Memoria correspondiente al segundo periodo semestral del año económico de 1897 a 98 diput

~

\

i ·":-

'

; · \,

.'

.

....,

',

J

¡

.

--

;

..

·..; ·. CóR~ESP.ONDIENTE }L 2~ ~ER~ODO SKM'EST~AL . . ·' ~

. ¡· ..'

.

,,

,DEL

· - ~~:

.

.· 181610 .

,t

\

..

J

·.·

-.

"' \

J '1

..

.

.... .

\ 1 '

•

1

·'

1

~®±®.+~±~±®~!®±~~~~~~±~ . . ..

.\ E~t1na. p~pittqczon Provincial. /

)

..

,1~

1 \

\ .t

:,.

\

.'

L P residente accidental, y Secreta,rios que suscriben, sorne. i , •· ten al juicio é iln~;~tradu col_lsideracion de V. E. las gestion.es aitministra.ttvas hechas por . es~ 'centro dw·ante el SEilbes.. tre 'último, y al 'hacerlo asi procuran dej~r satisfechos los .preceptos de la: Ley orgánica que determiná estn. periódica tarea. ...

J.a ampfí~td rle acci6n concedid;t á la Diputación Provincial por las reform.as de ~ 1 de Diciembre ue 18Uü, fué juiciosamente a pro\ e~ hada por la ·('orpor:wiún que atendiú con sqlícito esmero al cumlJlimiento de ·sus debere¡¡, y todos s¡,¡s actos demuestran de mo,Jo e oouente que supe lm(:(;'r buen uso de las facultad es que.dicba Ley ·le encomendabH, sin tlejar decaet· su accion e u cuanto ul régiírten y lidministraciúñ de los in tereses que le so n'¡>eculiares, procurande en momen tos ·diflciles sustraerse ft todo temor é ineficacia. v atendiendo como siempre :i los servicios encomendádole que procuró satisfacer con noble in tetés hasta donde le fué ¡()sible. . .

Buena prneba de ello es el establecimiento de la Escuela de A'r- . ·.tes y Oficios, plantel de práctica y utilísima enseñaflza. y que-ha -sitl'ó objeto de tantos c;lesvelos y .eacrificios y es la obra más bennosa tle las. que, como recuerdo de sus fecundas· iniciativas, deJa al pals el digt'lisimo Vice-Presidente de la· Qomisió~ ~ovinci~l Excmo. ~r.

D()n ~fanuel Egozcue y Cintrón. Casi--tbtlilm nte ya instalado dicho establecimiento, no hay que dudar que 1 pueblo de PuertoRico -recojerá muy en breve e~ sazonado frute;> qué ha de '?frecilr • elemenf.? !&o poderoso pa'ra su · progreso . mor$.1 y. mate~ y en~ . · ~,rrandecmuento- de.sns Arte11 é lndnstnas. ·' .

V éanse los detalles de la in11talp.ción que aparte se _relacionan y jú,_gu~ por'el!os si~ hl!' omitid? medio RI~no para que· eee .Cen :. { tro, ~ya Decealdad era bten: sentida por . ·~ W clase~ aociales, . .' ·

" .

.

.

v

.·

•un

t.itu.v

r 1 1

tablea han sido· los adehLnto~ qtie en níá.s de ui1a oca..<~ión han manifestado, .habiendo muchas de ellas que estudian dibujo, ,mftsica y . Ca.ntO, oonc,m mendo algunas á la · Esc11ela Normal para obtener el titufo de profesoras. · . . .

Entre los demente!! que ·hay. en el Establecimiento, existen siete varones y' dbs mujeres pl:lnsionistas. e .

No han .siclo defrnuda.das las. espera.num concebidas por la .Cor· poración al patrocinar el estahlecimiento' de ln.s Escuelas Piu eri · Sa.nturce1 &ajo la dirección de los R. R . P. P. Et100lapios y el del Colegio ae. Ponce dirijido por los R. R . P . P .. Pautes.

La: opirlión púbht•tt 'vien·e favoreciendo oon juicios lisonjeros los resul~dos que ofrec.en dichos Colegio!', y crecido n1imero de alumnos 'que á efios concurre :í. recibl'r la. -primern y segunda ense- . fumza, haCert beneficio os los empeños que en bien de la. misma se . há impuesto esta Excma. Diputación. · El Colegio de Señoritas á cargo de las· R. R. }{. M. del StL. grado Corazon de Jesus, .sigue siempre tí. la altura. de su nobillsima. milfi6n, .formando con tierna solicitud el corazón de lu educandas Ji enriCJ.ueciendo f3.U esp\ritu con las saludables enseñam.a de n~estr¡L santa religión; para. que u.si el hogar venga á t1lcoger en su dta los lrernio~s frutos que ofrece siempre la mornl simentada en el ejercicio de lll8 gran efes virtude;¡. · . . · Las 15 pensionistas que en dicho Establec:miento sostiene la · Diputaciqn,_por el adelanto gue d~muestran en la enReñani'.a que a.ll1 -4'e les dá, hacen concebir la fundada esperat,Jza· de que no han de resultar in1itiles' sus esfuerzos para. el sostenimiento · ~e las mismas.

Las Academias de música á cargo de la Srta. Doña Ana Otero y de la Socieda.d·de Conciertos, subvencionadas por los fondos prOvinciales, dán instrucción musical á 15 Señoritas y á 10 jóveríes1 res. pe . ctivamente, y l.as noticias. que se tienen acerca del. a.del~nto ae los mismos son en extremo satisfactorios, dado el corto tiempo tra.Ií8Currido desde que se iniciltJ•on los e!'tudios de referencia.. · El servicio de la vacuna sigue atendiéndose oon todo ínter{,~ y ei .Instituto responde satisfactoriamente ar objeto parn que fué esta: blecido. · '

.

1 •

ToTAr•..•• 677 '

cJ ncur'ren 1\ 1la Esc~ela .N orinal. de , Jifaesiros y .úrsun y~ 2• año del Pro(eso mdo ; · uno aniste a~ · Qolegio de 1 · R~{. ·pp, El ola pi y cursa. ~1 1er. ' año . del. ~cb1llet-ato y otro ·se halla en... l minano Conciliar con el prop,)slto de segutr la carrera Eclesiástica. · ' · Cierto nt).mero eSiuilia Ciruj\a menor,- otros Oh'Ujla denf.a!. · y 7 matriculados para Jases y talleres en la Es:cuela de Artes y Oftctos.

La ~nteñanu de labores á las. Asi~adas. es esmen~clla~, y no-

·

De los soojido , tr

\

Obras públicas provinciales.

·· Las otfras p1iblieas provinCiales han tenido el siguiente desarro. l\o desde el 1• de Noviembre de ;1:.897 al1().,d~Febrero de 1.898; en que cesó la Corporación provincial de Í:tl'terie ·r en .t an importante ramo. .

Carreteras en oonservaclon ..•

·

LU carretel'88 que se hallan en conservación, 'SOn la8 sig'uipntes. ·Carretera -central numero 1; dé Capital ó.la playa de "Ponce, 136 kilómetr.oe. · • . · · · . · Carretera. n1imero 2 de Catafio· á Ma.yagtie1..-Sección de Ca taiio · . . .. .

.

11\. J>u ntP tle lo Rev s ( 'atúl'ico. ..:....2Ókllúm tt·o . .

' · • Ut'l' t t•a ní1n1 J'\-1 3 dé. ~layagu z :í.-Pon<;e. "' 'C iún el :Mayagll z \11 Pu nt P zu ]¡ 1-1- -kil iml:'t-ro • ('a_rr t •-~l númei'O i de 'ay 'Y :i \l'l'oyo por· (tUit.ntllta'--2i ki-.' lóm tr . . , ( ': r•· t ra nfnn r :í •tl . \1· ibo {L P Qn - ·pór l'tuado y Adjunta - ' C Íún dp J>Hn ' tí, \djt11l.tU~-1 5 ·'Júmetl' . s: ' CÍÚII d ' [tUl\· d nl--ri Ca•~"ttanita-4¡.ki lli'll\ tt·ns. , • · · . . . arr t t·a núm· ro id nio-Pictlnts lú Fajartlo. e i6'n d ' liio- . _ 1 i xlra · 1\ Río- •ra nd ·~ 2:> kílúm t rus. . ' • · lJuy n totftl :HU kilóm tm·· d cal'!' tem enco!i~ rn1ci6u. Como úni o in iden te~úii·rn~s d 111 :P ·ionat-s en el s n·i cio de ·la conserva ión pucd . ·tt.-'ll" \1 pt·irn~t· tGi·mino, la nece l•lad .que tuvo' la orpora iún de ,acJqu i-vir· con ¡u·csupu sto xtmqrdin_; rio pit~dra tl',laha ~ou.la bt ·ció n _d art·;t m d la apital :i . ágilas, cuyo mal e ac o .r falta de ucú/Jios ~lO p rm itia e' )) t'<\1' (t ht f rmalidttdes tk! tramittlciún paf'a la a t qui si · i ~ n de los co rre pumlie n.t , al año ~ nómico d l ~U( ¡_'~ Os. ' iiu

o ti _-Muyaguez- !1 kilúmetr

.

¡mm

·,

Carr~-tt:r~ en . ~nstrucción por administración.

En In r~fe rida .f c'ud Oe · .Fc urendtltimo se encontm ban en constt·uc iún va ri Q trozos .d oan ete t·a s ejoctitámlos po t• ·el. ser v:icio .de Kilótne.administración ún..ic. m ' llt' ·1 '' Ouay:tm!t (t Arroy.o de ti'O ~le lono-itud e rrespondie rulo 1i la 'écción de Caye r úA 'rt'Q.)'.ó }'lOr Huayama. \ · '

Carreteras en co'nstruccióÍl por contrata. . l. .

-

.

ncon tr..-~ba.n en con ~rucci n po r el i tema. de · on trata ' lo iguien:te ttvzo d carr t m. · Trozo 2" ción d e ~\· atólico :í. \- egn-alta en Ja. c.-l.rreter:t número :i el . 'ataiio ú M .vagii z, 4 Kilúm t•· s, -.. J'roz<? 2" ' ió_n d Cü ruas :i an Lut·cnzo, en la ca r'i·eter·it núm 'to 5, de C:lgua. :t num ICHO 2 K.ilonwt.r· S 51)1) l,llilimctt'O .- See,.. . ciún de 'a.n I.orcnzo :.i las Pi 'di·as e n la. mis m~L c:u·retet·a de 'ligu:•s ú Humacao 1i · Jülomcti'O . lún f1 · tu:;tdo :í At·ecibo-en l:.t citrretera nítltl. 1? . Troio 2" . d A recibo á. Pon 6. Rilúm~tr s i O mili m ·tros.

Trow 2" · ión d ~on ce :í. _Adjunt-as n ltt m ma carrete1'a nc 1 Kilo n tm 3 O milímetro . ' · d A ción d Ri ,grande ú Loquillo en la cnl'l'etera.núm.

7 d Rto-pied á F )ardo, 6 Kilómetros 700 milim tros ·. Trozo -1 o~ ción de 'an ' ba.stian á Ia.l\{oca, en la. carretera nfLm· · d Lares á Aguad.illa-. 6 Kilómetros ó 1 millmetros. . _ Trozo 1o ' i6n Ba.yamón á. Comerio en la. carretera d ~a· .yaJUón -á la· ~ntral, _por ~ ~bitntb d~- palmar ( Comerio. ) OK ilóm~tros .. •

ue

.~

.

.

'

'

:__.

.

·.

--.-7-

....

'Y\ ' ciún <.:e~ rifde

_:

S 'cción <l · Roves Cat6liccs ~i Toa-alta en 'la c~rret-ol'a de Buyn1n6n.

· ~1 buJ'JoO , 3 .K iló metros' 20n mil\metros.

.

.

"'

_

Un\· en total' en construcciQn 57 Kilómetros . . ele carreteras. ~{

· Trozos-de carreteras terminados.

En ht éll,t•reteJ-a d~-A.reci-bó á· Pon~-e por Utuado y Adjuntas, el 2." trozo d lli: ección de Arecibo á. Utuado y el tro1.o que <.:omlirende ·los ybntoit tle la q~«;Jbra'(Ju. ' ' Defendioi," en la Sooc16n de Pon ce á Adjuntl\8. · · En la ca.rretúa de Bayamón á. Barros, ¡)or To11r-alta, Coro7:llíl y Nura.njit~· Úterupalmar·con_}á. entl;ttl, el t1·ozo tlel Pu~nte de los ReY,es Ca~óh_oos á 'lioa- ttltu.. · · .. . · El ti'Ozo 2." del Puente de los ij.eyeB atólicos á Vega- alta, en · la carretera de Bayam6n :i· V g: baja. · · ¡ En la de Agnllcdi_Ua á; I~urcs oller. trozo, el e la Sección de ¡;¡nn ba ·tián :1 la ~Ioca.

El2." trozo de Rayamón :i onierío.

Otr trozo de-San· Lorenzo· á las Piedras.

El 7." tr·ozo la d&' Rio-pi_étlras ú. Río-grande, Y el 2." trozo en la de :.igu~ tt'San' Lo-renzo.

en

Carreteras subastadas. ....

Trozo 3." de la de Ar·ecibo ú Pon ce en su Sección ele At:ecibo' :i Útltado.

1

En estudio.

Trozo ~-· de ht misma Sección de Ponce á. Ad~unta .

Carretera de Bayamón{t Barros-..,.:Sección de 'Ioaralta al CorOlml.

Do Bayamón á Comerío trozo 1." · · · Del ¡:me11te de los R y es atólicos á Vega-alta, trozo 1.• .. . De ~[anatt á J ~amt Diaz, ección de :Man,ati ::-~ ial-es, trozo 1.0

Conservación y reparación ., de carreteras · · farn: atender :í. la conservación y reparación de carretei'IJS, se

~raÍl subastado los pre~up~estos siguientes: De l~ de Capttp.l :.~ Caguns. _ · · . .De 1~ de Cayey á_4ibonito. l>e.la. de Cá.guas a Qayev. .

De la de Rio-piédras á Rio -gra1ult:!J ·Trozo 2.• de Toa-alta al Coroza!. · Itle·m. 2. o de Mariatt á Ciales. ' · ·. Idem 8. • de San Sebilstián á Moca.

Sección de las Piedras á Humacao. idem d~ la'Cidra al Puente de la Plata.

Idem de Barranquitaa á Ail)onita. .

' -

, .

,. . .-8 -:-J

·.,

.. ;·

..~

!

•

.

~

.·

·- ~ l

,

..

PuenteS·en óo~ooi6Jt. · 1 -~. · El de Prtneípe dt~ As.turja's en la ca~~ra n" rde,ltío-piedra$ á. l'aj~~; El puente sobre el rio Portugués, ~téra de Pon:ce -á la .f~~~a. ·

.

.

·. ~ . •' .. ·.. :

:e{fnéa.· .. .coDstruccionei .. ~ .

las

el

Se han }lroseguido obras (ftj eñll!lrlcho ·en.. Oolégio -de.Seño· ritaS, que están. próxinms á su··tenni~a~, . · · . · .. . · : . · .r · ·.• .. se construyó up ~?""iiO'rio'•de ·~~ que itn¡)orta 1.850 ~~en .la azote$. del Colegto de lps R;}t. P. P. EséolaP,os. · · · ; · ., · .Se han h~ho rel"'~cione. en el ;Asilo de Ben~ftmmbil• Y..·Mébicomlo, .Colegto d*' senontas y FAcaela de Arta y óflcióS, tennib!Índoile laa obras de instalación, de _.ta: ' . . · · ' · Se ha redactado el pl'9y~ de ·eni&nohe 'del · doi~gio- de los &· . oolapi~, cuya subasta: se ha ána=nciado sinqne se:pre8enfaJ.'8o:1icitadorJl8ra ejecUtar la obfR·.' . . ,. . . . .~ . '/ . .

S& han te~n.a.do- las obrás ~.e nuev.a construcción .~n -la Ighia de San Sebast1án y ' !Mi ~stáó tennmando las, de ·nue\<a construcción · taDlbiér, de l&.J~~ia .d e Santa Isabel, Est.Qe dos edificios vienen á. ~tribuir n?~bl~meil_~ al. ornatú y embeUeeimiento ·de las ·respe~­ ttvas pobl&CIOQ\'fi. . . . . . · . ·. . .

• As1 niis'riJ,o se estád, luwiehdo otras de reparación en 18. -Iglesiat .. .de La""' y 'anunciaron en p6.bli~ subastó., sin que hubiese lioitao~o~ las de· ~~~ - taril\>té.~ de la Iglesia de .Sabana-Gt~ruJe. ·. , .Se tomaron dalo8 y. se redactó el proyecto de reparaci6b de Igl~í~ de T'~~· . .. . ·. . , . :, · '·· . . ~a_lmente· se adqu~rieron ~n~entes .para. 1~. proyectoi . de· tenmnaCJón · de : la lglesta. de Manoao y de repa.l'&Ción de A"l'eelbb y.

se

la

)Jároelon•. '

. . .

. . ..

. ..

..

..

.

EJ! . el · ~ de c:o'!"un·icadon~ ee hi1..o ~oonto fali p<l!libJe ~r : · gBrantlr ~1. IDeJGI' .servw10, ~úndose cnantas resoluoion4lJ te' Mti-:ll,l&rart pert:inen~ _pa,ra mej r el 'ma~rml de 1u Uneas tel.'e~caw • 1 á la \"eZ que· se diSpUSO con . eza de cará.Cter, en armoilll& eón la. ' . cr-eyó-de jWJticia par,a qae ny ~r·a.n . ·. le2:isláwoo· vigef!te clianto . M,.erad.os los. ~erechós .dél hal que fonna ef e~ la vez .

1~ eXlJló al _ m1~mo 1 más . ~xa:cto· . cumpn,m•ento de 808.-

'

·:J:be:.

·. . ·A · este

. , _¡

propós,iio_&e. ·totnó

p<)r·la Comisión Pra'rincial,! AJO-' ·

ciadQB, uq__~cuerdo creando ctiátro J?lázu 'de · I~l'el dtt Un••· que ~ó~ae suma. y urgente·n~~ sin quepa~· ello ,lo ~~­

~ gB.stOI, poesr.o que se sup~n otrps qae · se ~bul Qin&. =: acoe~~ qu~, · tuvo 1& soe~ _de •r~ndido po.r·lanpe-: .

.:

Pdr _loe. ~pe que facilitados ~r la Cont.adarta le acompabaa . · esta meqlbJ'Ia; -~ eD~ V. 'E. de la lftÍIIOi6a ' á · 98 . te . ~t.ran .101 fondOs :~rine~ tlebiend~~ ~ IL\IDfd'.1&.

i

-9•• 1

\

•

-

aten~i~n sob~ la ~ntid.ad re.Caudada por derm'mns, que asciende á ·. 1 .1 15,8':l9;10;cent¡lvos;la m~yor recaud~?ión logtada por. ta) c_oneé~ · ·. to y \~!le .11J~tca los esfuerzos,. la cons~cta. Y. las buenas ,d~spostciones ··. :adnumstrattvas •levadas !i efecto por la Vic&Presideuma de la Cortt.isi~n ~roVin~iai. para alcanzarla, conooida.s como .son la mqrosidád : y la' mdifeJ;"eDCUJ, de la may~n: pa~e d~ los ·J?Ueblos de la !&la para p&:gar sus d~ttlas, moros~{\aa é _mdif~t;eneta · e&J»Lces de ago~ar.l88 mayores ener,gfas -y las. -'!leJore~ dtspos¡ciO!les de los que se bhlla~ : at frente·de esta>,CorporaClón. . · 1 ' . Al implantarse el régimen autonómico en. esta . Isla Em cu;np,li-· · rn1ento de los sobertlfiOS tdan{latos de la N amón, se constituyó unnuevo estado de derecho, •. estableciéndose eu· su I:JOl!secuenma el Gobierno. Insular compues.t o del Gobernl,\dor ·General . y cinco· ~ecreta:rros de J?e_spacho, Emcarg;;tdos'·d e ~011 ásuntos. que. se : refieran a ~Gracra y Just1c1a v Gohernacwn, Hactenda, lnstrucctón pú:blica Qb~ p6.blica.s y Comunica:ciones y Agricultura, Industriu y mermo. · . En 11 de Febrero del corriente año .empezó sus·. funciones el nu~l,'O G;obierno ven est~i misma fecha comenzó este Centro á entregar 1os servicios qtie éstaban á. su cargo·y que por virtud de los Real~s '.Qecretos' · d~ 25 de Novie!f1bre ~tlt~mo debían pasar á las . · Secre.t arlas, cesando por tanto su mtervenmón', tales como el de O br'a s ·pítblica.s y Comunicaciones, t)¡m'idad é· Instrucción p6.bÜca parit cuyo fin la: ComisiC>n Provincial y Asociados, en previsión dé 'E;llo _y en ~u probado deseo de no 'oponer.obstá.culo alguno·gue pudie• : .¡:a eiJtorpecer el planteamiento <lel.nu.e vo . r égimen · Colonml, habla . · Rcordado lo procedente. ay uchtndo a.si á facilitar la. buena. marehn, y el ordenado funciotüuuiento d el Gobiemo Insular. · · · ·· :Mt1ehas fue1·on las difitiultades que _.se presentaron ele momento, por la absoluta falta .de Reglamentos1 pa ra lograr umt niarcha or. .dena.da, segura Y. rá pida en el despac~o ? e los asuntos que están j?(:>r la Ley encomemlatlos al Oentro Provmmnl ; pero tOdllS fueron venoi~os por el. Qt~en des~o y de'ci~ión de la Diputac~ón, sie'ndo ~~ espe- ' ~~ que para lo sucesivo, las Cama ras Insulares dJCten reglas.fiJa.S g-ue su~van de linea de conducta que deban ob!lervar ia¡¡ .Corporaciónes : Provtncial y Monjcipales. · . · · .. . ,- .. : . Se enterará. V. E: de los acuerdos tomados ):)(>r Jra Comisión Pro. · Vilibial y Asociados -en las 's.E)siones que se celebraran, á. fin de que· . · sobre ellos ~iga resolución definitiva, segftn lo previene el a.rt1cn1Q 61 de la. Vlgen~ Ley,orgánica. . ·' ·.. ) ~. · . Ctunp~J'!OS dar también cuenta -&>l:("to< ps los asuntos de lá competencia de la Excma. .Diputación, que en 1 diversos ramos de' · la Administración se .h ayan tramitado · y necesitan'la sahción de .

V. ·E~ que d. la vez resolverd. 10 que Juzgue procedente én lot demás :•uuntoi dél d~pw4o ordinario. . . · · ·· · Réstapo~ tan BC?lo, comunicar' á V.~: '!IDa nOta tris.t e,)a oua1 etf' .

c0:

.

' '

~ ..

~ •*:

' .

. '

•

( . .

.

.~~

.

.e

A

De las cuentaa·v de la ·Bituaci6n de loa /ondoa deJa E.rcma . . 1/!.P~.taciptr ~o~~ia_l en 15 de Marzo Cle Jaga_ .... · Se .~..,. cuenta con lO& eeis J!le&e8 de 1& amplia.ciórr de ;89fh97. ·" .QQn la. ,enera.l de dicho ~o económico. El . primer trim~t~ de . i897-\l8 · ee ri~dló á. la SAcción de Adminiat.ra.cion I00a1; , La cuenta tlel i" ~rimeetre del m~o.afio está ultimada pendiente .d e rerruaión ,.· •

. á qlli.én eorresponcla. · -. ·

.

~·

. .. a DI!Mitido ~

.

.

•

:~c(!~-de ~{¡- ~t-a

'

.,

'.

·. ·.

·

.

..

. · . .· ·. , , t 78.8,.94~.01 . ·'

p.

. En la mempria ant;eri~r tOs débitos de ·_los ebloi ,por dernltna8 hasta 1896-91 da.,_n un ~tal de .. :. . .. 13~.980-66 . ·. .Y el est.&f:lo que hóy ae acompaña acusa por dicho oo~pto un dé~ito d-e ... : .. . ...· . , . . ....... ·.... : . . · 86.908-4t

1' .

1 .

·

~ eDtericia q~e pc,>r todae conceptqs resulta -en Caja aegnn a.tqueo pf!tCtiCa.do hoy. dia de I~lecha, ~iende á

De)nodo que~ ha re:caud~odesdeei 15 de' Octude 1897, fecha de la dltima memoria hasta hoy la :cantidad de .... : . . ......· ..... . . ·... ... . ~ . . . . . . . . . • .

----

~re

M.022-24

..

El coniingen~·~rovin9i.,_. .. ~~~idb _á· los '.pn~bl{>s. · ,de la. Isla en el actual año eoonón 1co a.sctende á:. : ... 150.0()0: :. -Pero . como de~ estado que.. se une aparecen adeu·· · dando .......... ·..... ·........ : ........... .- . :..'... . . . 84.688-14· · ·. Resulta qtie desde. J .ülio próximo pasado, hasta la fech&, se ha.n. ~udado ...... . .. .; . . . . . . . . . . . . . . . . .

65.4ti6-..8t!,-

... ..

.

R.uuJUENDO :

\.

,

DébitQ de Jos pu~blos por derramas hasta 1896-97 86.908-4-1 Jdem ídem po~ de~ma.s de 1897-98. ·.......... : · 84-.688-14

____

. • ~ • . 171..~1-66. ,TOTAL DÉBITO·...

. Recaudado por derramas hasta 1896-97 ... : . . . . .

Idem por_!a ~e 1897-9~ ~ ..... .. ........... : . ..

.

60.(Jji-H 66 .•66-86

To1-AL RECAuna.oo .. ..: 116.489- to ' De lOB .t6Ul60 M ' ~oe .re'&de~ caj~ · de la.~~- ·. testo de s,ns anticiparba.y. co~ ~pagar .á ouenta. 'lO.f*) · en el prelll1JQt'lto aCtual de 189'1-98.. · . Ademl.t de l08 elltlld01 qae ·ee han citad~ aoom~ el ~- · . tad9 po1' la Depositarla 'del mcmmiento de loe londoe ~· & feoba · · de Jhi uteriof memoria.bMfa hoy, y ~ arroja 1111a uiaCe'acda &f.·. . 1'18.8N-.01 caa&aTOI, i~J: -allñinoipio ee · ·Uqeile. wabib ta. de.loe, d.d ~~~< pMziJDO puado de 1~ . . . ··· .: V · ;:

Jl.

-12~

D t n'cia

nto y d } e, t~d an X pa l'í~ el mO$trat• hi 6 i.S· duran.t · e ej rci .i hubo ~1 ;ioni nt m yimien·~.

lllTit

.t J

'" ' qu

':

.,

IN'GRESO.S E:<i ten ia n 3\ d ' Di iembr . d 1 06 . · . . · qu pasó al _ej rcicio d •1 ~16-97 .. . . ... . . . '$ .3(}. ~21-?-l: · · l ngre o ppr 1 citado pr~. n.pu sto l A . · · 1 or. ..o7. .. . . . . . . . ...• ... ~ . : .- .... . , ·G3!'í.l uH- 15 · Tdem por otroS 'n pto .. ~ . .. : . 'iÚHn-~ t. (i-!9.6":'·!'~-20

Capital ..... . ·.... ... ·.

Aguas-buenas . ... . : . , ~ibo... . . .. . ... .. .

Agbadilla .. . . .. . . : ..

- - ,- -

GASTOS -~or cu nta d 1 m i.s1i1 ' pre~pn t .. .

1 t' otros . cono. ptq . .. . : ..... . . . .

QV.~

ExiSTE'SCIA ¡

l'.t\Stl

.

Á l !17- !l •. ..

522.450- 50

Jj t J.22 l~ l 2

·32.671-71

- -. - - .Hl.952:..,!,9 - -· ' '

.

Af:······ ·······

.... ...... ..

fd.~~ l . ...... .. ..

----

·Por Ultimo lñ- . ntaduria. h lt d ha J' pr sentfl qu )10 1 blsido po ibl 'formar 1.arite-proyccto de lns pt" 'upuc to · pt'oviri iales para l }lróximo añ d l _'U \), por t ar e L' n ·a b olnto d tlat . para U ; pues uecl.idó 1 t ~orül u.cto del (~ohi ruo n ·rallo r lativos ¡¡, • árenles'dti axieli ia\ olnu-.tmubi ' " lo ·d J3eneficen ia, Escuela .de.

Artes y tr }o y .obrp.s provi n ial s, aun. -~o. h~U\ sitlt;> ·¡we erttatios. , com o habt. núc VJ.l lto nl Estallo los s r ·vtctos que había hcom~n: <la.dp { la ,Pi potación · nq t;~. · pq jiJl sabor lt lo que la Qrpor~t i6n .. pi Jisa atenll r, ígnonlndos a.dem:is la pli)ontilla úe~ p r onal qti,e; ha · d' pcrD?ail. r ·n te entr~.

• \ ·· Pn rto-'Rico 15 de Mn.n.o de 1J) .

~bonito .. .. .. . . .. .

Arroy~ .... ... . . ... .

Ba.yamón .. ... . .. ~ ..

·.

. ~loneta . . . .. . '. . . ·.

n

Manuel de Andino y P~ch~co-

.·

. ..

o Bo ·

\

&rro$ •• . •.. . •• ..... .

gayey . ·. .. . .. . .. . . . amuy . . . .. . . . . . .

aa

Coroza.l .. , . . . . .... .

gia.les .. . .. .. . ... .. .

•

6.651

67

1.1 51 27 649 ·9a

1.1 51

..

27

6'~9

93

40

1.783

19

'iO 14

. 70 6.547

14 60

160

94

514505

a bo-rojo . . . . . ... • .

Co!'-mo . . . . . .. .. .. . . . ,Cetba. . .. ... .. . .· .. .·.

gomerio .... . . . . . . .

~~OZCUE

o:ra.do .. .. . . . .. .. .

Fajardo. , . ... ..... .

19

Goayanilla . .. . . . . . .

Goaya.ma ... . : .. .

Gurabo ... .. : ... . . .

..

Haf.?-gratlde . . . . . . . .

72

.j

314· 93

Barra.nquitas.. ... . .. .

E.!. V ICÉ- PR&SIDE NTE

·

72

Carolina . :. . . . . . ,.. . .

Oáguas .. . . . .. .. .. . .

C'áril .

1 ra ..... ...... .. ..

,EL. CONTADOR

'

66

279

'

Hatillo ... . . . ..... .

Honnigueros . ..... .

Humacao .... . .... .

.. ..

llabela .. .... .. . . . .

t:="··· oa .. . .. ... ... . . . .. ..

J

UDC08 • • • • . •• •• . •••

Á

la· ~ .... ·..

1'

llO

-

~ -. 1 ·t J

•

\ ~

'

.

•

.

•

'

'

· RELAOION de 1~ débitoS·de los Ayuntamientos delesta Iala á fav:or.4e la Excma. Diputación · · mas perteneei~ntes ·á los años. ~ie~tes. · . · . · · .·

.......

POR

BASTA

P IJEBU08.

Capital ..... . .' .... ... .· Aguas-bu na ... ·.... . .

Arecibo........ . .. . .. ,..

Aguadill .. . ... .. ...

'!ACada ..... .. ... .. . asco .. . : .. . .. ·......

Adjuntas ........ ....

Aibonito .. : . . . . . ....

Arroyo .· .. . . ·... . .... ·.

Bavamón . .. ... . . .. . ..

Barcelori ta. . ~ . ... ... .

Ctw.

..

..

1.369

..

1.336

·.

7

..

:

PO.K ..... 90

POR tll& -~

..

"·

..

..

.

03 . aa

.. ..

. .. ' . . 1.'2:-l2

-.

. .. ..

.. .'

764. 10 UJ12

,..

'2,

.

..

[j.l3

1

.. ..

62 Llñ:t

..

.. O . 7L 90 .

05

..

..

o

Barrá.nq~tas. ·.... 1· ...·. aro1ina~ .. :. - .. . ... .. .. . : ..... . .. . .

. C1 ra . .: ......... ,. ....

. ay y .. .. ... . . .. . ...

...

..

Camuy_.. . . .... .. . .

40-!

'orózal . ... . . . ..... : . 'ales -. . : : . . ...... . .. . · abo-roj . : . . . .. .. . . 4.106 .Coarno. ·. . ... ... ... ... . .. . ... . .... .

Oeiba.. ..

Comert'O .. : . : . ·.. . . .. .

'DQrado-. . . . . . . . : . . . . . " ard o .... . . .... ·. . . : .. .F aj Goayanilla. ...... . .. ..

Goayama .... . .:, ...· ·... ·Gurabo . . .... J . ... . . . ..

Ha~nde ...... . ... . ¡ .' •

Har

a ............ ..

=

. Honnigneros . ...... ..

Humacao • . .·.. ... ....

IJ&l;ela . .,.., ...... .. ..

.

Yauco: .. :-. ... . .... . .

'Yabilcoa ... . ·.: . . : . ....

JpnQOe .......... . ....

Á la .~

.... ...

.

..

;

27 1.

4~

33

!60

94 ..

92

·33

..

213

..

..

3f\3

..

58

..

.u

..

55

..

156

..

.. ..

279

!Hi'

314

.. ..

1.1-51

aa

514-

. .. .. 1 . .

..

..

...,

..

Barros... ,.~ · . . . .. . . ,. ~as-

..

649

..

57

..

609

... .

579. 7U ..

..

• 451

..

.·.

..

1-.16

..

..

GO

.. Ól

.

•'

..

..

..

.-!70

99

. ...

134

.

..

..

42

..

95

Ol

4.6~

·.·

..

584

73

..

..

..

176

..

44

..

514

..

19

95

-279

·27 1.151 93 649

. . . . ..

1.7 3 19 . . . . ...

14

., .

160 .. . .

11 7:208

566

27

93

49

..

70 505

70 14: 6.547 60

..

.. ..

. ..

'

759 2.523

605

.. ..

94 98

.. ..

75 79

.. . .

.584 89 60 1.0$9' 60

26

..

l .

..

·29 ...82i· 26 3.1)tJ6

..

71

45 78

.. ..

72 .. ..

93 6.651 . . .. . . ..

72

¡ ,

..

por· derra-

il-I!Ofl

...

·'

tm-•~ \,

tlll-11

'

_a81>'

..

..

POR

t llt-11

·.· ·~41

Provino~

.

..

2.604

..

.

..

...

;

51 1.489

90

8.621

.. ..

..

r

l.

'

liÁ'S'tA

'•

1110-tt

tat-10 • .

PI E HI.O fll .

J) lrr u Ita ..... ...

Juuna-Díaz.

Lar

•••

•

o

•

o

.J'WM

-·-

Ctv4.

[---'-

- --

Ctm.

t'i .• !l5 .

29

4.3.22

26

Jboa

-

•

•

•

•

•

•

o

••

•

o

.

o

•••••

•

.\..

Luql1ill ... . ·. . : . ...,

¡ ..

uju . . ........ ... : . .

La fa ría. . . . . . .....

••

o

o.

o

••••••••

Ma rica . . . . . .· . ..

Mayagn z

Mauna .Nu•·.an~i

,Nagua

•

•

.

.. ...

•

•

•

•

•

o

•

•

•

o

••••••

o

o

o

•

•••

•

o

•••

•

o

••

o

•

o

•

•

•

•

•

•

....~26

•

o.

o

.

o

.

-t-:n

t\ 1

95

..

'

. ·.

05

... . ., .

POR

~'111~. 1 ..n-- - - -

3.233

01

-

CttJ~.

.. . !)O

'• , .

o

o

•

• •

•

1::~

52 1

?orA'LE ....

1

Jt.owi.

Ct,;~

95 2.604 · 51 1.4· 9 . .. ..

90

~ . ft21

:~3

!15

3:J

70 5ó!'í 2.2!)0

16

,

i> s

4-:JO · 40

..

..405

..

85

!l3 50 1.338 . 04 2.200 85

72

05

4.227

15

7

o

53

52

46

40

..

41

..

-.

..

5.660 706

..

..

..

8. 17R !lO 12.406

29 1

05 2!)

52 · 1.339

52

1 ••

..

3 ~.j.

:is

' 30!)

¡

.. , L. . '1 2 1· , +7

..

514:

53

..

17

1.19

..

19_7

5 ,'

87

:·. · ¡; 3

ñGO ·

4!)1

!l2

L04

90

4ú0

5!1

..

¡87 ..

139

57

3!14:

• 450

..

..

4

2!).

44

347

04

..

!)H.

00

..

09

3.560

70

2.230

M

-:1:0

5G6

35

3.974 5.118 566

2ó~

2.440'

71

11

292

11

..

..

53

7G

12:)

50

..

.

..

..

467

....

1 .. •

..

1.292

- 1.339

1::

'.

\

7ó

35

..

..

i .

.'

63 1_4..i o 197 ---'

22.502

ñO

4:9 1.i43- 85 706 53

o

.. ..

,

20 .

44.758

....

1

!.

OttJo.

l'o-

..

..

12

G. 90

39

5.405.

vo no

7.102

34: , 4.010

-- -

8.135

30

-

1~6 621 2S~ 1~. ~6.908 621

46

'

47

· Puerto-Rioo 15 de Mal'Zo de is9

EL VlC'E·PRESfDE

41

.,-

,EL CONTADOR

~&nuel ·4• Andino y Paohtco

1

' EIGZCUE TÁ; .

2G2 · Oü

,f .

,..

=1.

Otv~

Ct•·~.

!>5 .

•

Villa de la V ·ga.. ..... , V_ga alta. ..... ·J ._.-':· V1equ ..... _. .. ........

......

632

PO~

.rt-

' Pelto8

4.524

POB

..

•••••••

UtuadQ ...... .. .. .... .

(1) ·

~

IIU·M

....,.... . .....,

POB 1114- 11

i~(M .

.-

..

-

1

3.060

- --

.' ..

·' ·

••

.. 1 ' P n (1 p ñu l· .. . - . . .. .1 . . . !'l• . . .. ..

Pi. . ra . . .. .... ·· ·. .. '1' • ..

Patillas .. ...... . .. .... .

Qn bradilla o· .· ........

R!o-Piedra ..... .... ..

R~O..g;and .... .. .. . .' . . . ! 43 f.i.!

R1ncon .. . ... ... . .. .. .

• Sari bastian . . ...... .

1 ISaba.na ,grarul . . ... ... · ISan Gernwn .. .. ....... !Salinas ,.. . . ... ....... . . l.H2 H8 ¡santa. ls:: bel. ~ .. .. . .. : . . · Toa-alta . . . . . ·. . ... .. t!;oa.baja ..... .... : .. .. .

Truj$o alto . ,, .... ... .

11

CtVI<.

•

POR

...... ..... :...

Mor \'1 .. ..... : .. . .. : . . ~r

n-

••

(.o•jza. ... . . .. . . . ·.: ... . .

~rana u

. ·~OR ·t ·,~;-ti, ~

PQR

!

del Ayuiltamiento de Ponce, ~t que ~beervar q11e está. pendiente de a.~reglo, por lo que la Dipupor gutQ& eur:celf,riOL , · · . . · ·. • .. ' '

·

•

1

1•

.. .

•

·

v

.

•,, .

• ,' ~

PúE B L·o S.

---------------... - -

_.

Aflasco. : ........................... ·.

Agu~s bnenns .. ; . . . . .. . . . . . . ., . . ·, ..... .

Arectbo... . ·.... ... . .. . . ....... ..... ' .. .Apdilla . .. .... : . ...... . . .. ... . .. .

Aguada ........ . . .... . ......... . .. . . .

Adjuntas. ..... . . ....... ... . . ·...... .

Aibonito..... .... . .. :. . . . . . . . . . . . . . .

A.rroyo.... . ...... .. ..... ... . ... ·...... . .

Bayamón. ·. ; .. . . . ... . ........ . . . ... , ·. .

Barceloneta .... ........ .. .......... .

Barros ..•. :·· . . . . . : .. ~ . .. .. .·.... .· . . .. .

Barranqmta ...... . . ......... . .•.. ·... . ~pi~l. ............ . .. . . . ... : ,_·..... :· . ; CIO"Oltna ...... . . . •. . . . ....... ..... \ .. · 1

1.284 . 793

1.200 ' 408

.gft:aa~. ;::::.:::.::::::::::~ .:::~ ::~ :: -~~~y :.·,·.·:: : : ' :: ..: ~ ::: ::::·::::::::~.: Ci~ .....

.. . . ... . . ·P U :J!;:B L O S . .

P NSOS. . p u E B'L o S .

'- .- .- - - · ·_· .------ - ~ 1--ll-li ·--1-----~· _. _. - - · - · - -11· D!>.rndo_...... , : ..- . . . . . . . . . . ..·.... .. . ·. : . ." · ~aunaho .... ; ... . . ;·....... . .... ·... .

FaJ!lrdo.. , ............. , ...... ·....... .

NlaranJtto. . ; . . ; ......... .... ..... .· .. .

Gu;·abo. : .... .· : . . .. . ; . ... ...... .: . . .. . ·Naguabo ... ... ·...... .: .' .. .... : .... ~ .·..

Gtil)y~nilla ..... . ; ·. . . . . . . . . . . .' . .. ... .

Pon ce ....... .. ............ : ......... .

Guáyarua ... . ................... ·. : .. .

P~ñuelas.· .. : ... ....... . ........... . .. .

Hato-Gt·lwde ... . : ............ ........ .

Pie-d-ras ... . .. : . ........ .-.... . ...... . ·Ha::tiHo , . . ... ...... .. ... ........ : .. . g9 Ijttillas ..................... .· .... ... .

'Hormiguems ... ·. . . . . . . . . . . .... ... .

37 .Qne,b1'8dillas .... ... .... .. . ... . ... .. . . , Humiu..'ito '.....,.. . .. ..... ... ·. .... .... . .

28 ' :R:io-Piedras .... : . ... ..... ... ........ . !sabela · ................... .. . . ... .

67 . :R¡io-Grande .... . . ........ ... 1••• ." • • • • • • • : Yau.co ... ·.. . . .- ..... . ..... ." . . . ·....... .

45 Riincón ............ . ............. ·.·.. . :, ,.y· a bucoa._... .. . ...... . .. '. . ...............

80 ·Slm Sebastinn . ..... ; ....... . ........ .

J micos . ..... . ........... . . ·.... . .... .

14 Snbana Gl'lln<le . ·...................... .

Juana-Díaz..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61 Snn G ern1ari . . . . . . . ..... ·. . . . . . . . . . ~ . ; .

Lares :. : ..... ·........ . . ·...... . . . .. .

41 ' SÍllinas ................ .. ... .... .. , ..

Lbi~a . . . . . . . . . . . . .. . : ...... . .. ·.. . :.

18 S¡mta Isabel ............. ; ...... ·.... .

'30 Luq!Jillo .. ......... . ... . .. ": ....... ; .... . .La~ )fat·ias .. . . . ·....... : . . . ... : .... . .. .

37 ·T 0a-Alta . .'......... : ...... .- ....... ~ •.

. . ... ....... . ............ ·

Coroza l.: .. .. ·... . ...... : . . . , . : . ....... . ~abo-Rojt> .. .. ..... . ....... . .. ; ...... .

"

555

"

LaJI!S ·:· ... ·...... . •.• ·.. .. • . . ... ...... .

Manatí : . .... . ·. .. ....... .. . . ......... .

22

36

·&¡b:o.".".._''."~~:· ·.·:.·.·.·.'.'.".".:':::: :":::::::: .Cortterio .. . ·. . . . . . .·. . , ., . . • . . . . . . . . .·...

· · · · · · · · · . · · · · · · · · . .. ........

1 1 -----" ·--1~--u

T oa-Baja ... ·.......... .... . ·... ·..: . • ..... 'l'rnjillo-Alto ......·...... : ..........•.

Ut.uado ..................... ....... :. 'v;e~a-A1ta . . .... : ~ .. . : .... ·.. ..·.. ; .·.. , .. .

Villa de la V I'Jga .,. ... , ..... ·.. ~ ...... ; .V ~ques ..... .. ... .................... . · r

·

·

TOTAL ....... . .

· .. · ( El- VtCE-PRESI DENT.E "

,.;

·E6QZCUE

~c\o-Rico 15 de _Marzo de/898 '

. EL CO'NTADOR

.Manuel-de A~fno y Pache'o

l!J·STADO .

''

•

que OO!nprende el mQIJimiertto de fo ndo8' de ~a Erccma. ·D ,iputizción.

Provincial dCIJde 16 de O~tu/Re de 1897 á ia f eclta. '

1

..............

.

Existencia en caja segÓn . balance de .15 <le óctubre · de ~8~ .. ·, . . .... .'. . ... : . . . ·. .... .. . ·. ... ·..... .

.

Infr': ~ 2..·2~~u~~~~:n:ed~~~~U~e: '9~~: TOTAL '

'

'.

.

1d. en ,la 2.• quincena de- ()_ciubre por 1897 á 98: ' . ' Existencia en caja el31 ~e Octubre()e,897. . . .. .

Ingreso de Nov;embre por 1896 á 97 .. ... . ..... . .. . ·: Id. de Noviembre por 1897 á 98 ............ .... .

.

TOTAL E~· de

Noviembre ppr 1896 á 97 . . . . ... .... .

d.e Noviembre vor 1897 á 98 ...... .. ...... ..

..

'Existencia en ca~a el 30 de Noviembre de 1897 . . . . , d.

.

\

\.

\·

\

..

.

·''

j

. , ..,.

'

~ - de . Diciembre por 1896 á ·¡J. de Diai~mbre por 1897 á 98

TOTAL 1

97 . . . . . . . . . .. . .. ......... .... . .. .

Existencia en caja .el :31 de Diciembre de 1897 . . . .. · 1~ de Enero por 1897'á 98 .... ............. :

59;-692- 61

. 120,000- 30 14,893:-:64 3:34,849-110 349,743-1(

----469,743-44

4,028 :344,986-02 349,014-02

- - - · - --·-

1

120, 729'-42

285,4711::S..

29,283- 61 157,948-85 187,232-46 '

-.----

--118,247-- ll8 106,3:31-41

"20U78 79

Egreeoe de Enero por 1897 á 98 .. . ........... . .. ..

1!>r,168-51

~xi•tencia: en caja el !Jf de Enero de 189S ....... . .

97,410-28 22.,045-61

ngreao&

de Febrero por 1897 á 118.. . . .. . .,. ...... .

TOTAL

~en

u9,4JG-:Sil

Febréro por 1897 á 98 ..... .

42,581- 11

Exisitmcia en ea~ e128 de Febrero de t!Í98 . ...... . , lnplliiOI! .en la·l.• q~na de Ma~ por 1811?' ái\ 98

1'

.

...!

17,296

380-01

119,~12·60 -

TOTAL "'-

·.·\

'

.Ingrell08 de Dictembre por 1896 á 97 ......... ... ,. 34,:32:3-59 ~d. de Diciembre por 1897 á 98 . . . . . . . . . . . . . . . . 130,426-88 164,750-42

.

•

.

17,296'-00

- - - -179,692-lh ---

kreeo8 eq la 2. • quincena de Octubre por 1896 á 97

/

.,

162,396-91

76,874-78 42,8118-17

li9,il~

~AL '

Fcreeoe de la l. • quincena de Marzo por 1897 i 118 . .

Jl!~ncia en caj'! acgún balaoce ·cf~ la fecha .. .. ... .

.•

40,8'1&-94 78,894-01

.

-17-~·.

CL~

.

lFIC.ACION ··.

de

~

:

;·

t 1

1

.

· ~

En cuenta corriente con .el 'B4nco &pafiol esta ' .

Isla ···· :· .... · ·: .. ····· · ·... ... . . .. . . .. .. . 48 201-61 / En ~ulas h1potecanae del Bapco· Territorial y ' · En doc~eC::,'!r\!!trtlr:r : · · · · · · · · : · · · · · · .,. · · · · · · 28,4lO · F.n m e•") J · · · · · · · · · · · · · · · · · •· · · :· 7,282..,.40 ... 1oo ............ . .... . ... . . . . ...... .. . .•..

ToTAL IOU.ÁL . . .

.

'

.

Pu rto ·Ri o Hi de Marzo de 1 9 .

.

.

..

urruvtn

EL

.

. '

c::~.A:>oR.

.

'

.

·

'\ 1

D lll .

EL 'DIPOSITARIO-

E~i~~· Moit tílla.

~PUERTO-RICO~ · ~ ·

• aaae l · ~ A . .a dJao. y' Pac h eco

/ EL VICE· PRESIDEITE,

lCGOZCUE..

,.

LIQillD!GION DHFINITIVA. DHL PRHSITPUHSTO ·.

QAST.OS

DE

É

:INGRESOS

D EL .

:) ño eeonómi eo de 18. 96. á 97: -~

CONTADURIA

.·

J '

·'

~\

.,

li~

¡·

'

)

't-J

· 1896~97.

'1

.

.\

"'

..

TOTAL

f

'

. . ..

/

,

~

r·

13

..

..

1000

..... .

... .. '

· 4S:o25 2111 . 200 100 1.000

2

.,

..

38 .01111 3 .9?:0

.:..

S

772

44

1.1175

3.937

42

21.260

\-

24.392

. ' •• r

J

\

..

82

42 4

422

~

f

. 8 ·}5

-· .1

1

5 o •

..; '

\

•

~ •• •

1117

G8

liSO

~

ee SIJ-1178

88

.

•

"

1

1

t.

1

, .

li~uidaclon deL~r~supUest&. de: gastos ·-~a 1ogo~97 AliMENTOS .

i:= .i.

Ji ·

-~

:;t

Po/ •

DESl(}INACION de loa· Q~STOS pNlltli.puut~ .

,•

''\

... .

re~n~~1~3 •

. . ' •

l · e! .~ . . ~eeos ~ta.

- - -1:------------------ - - . . :.,. 1

1

1

1 'Gastoe de' ili Diputación.. ...... ..... ~ Archivo y Depositaría. ... J. .. .. .. .

8 Comisiones especiales•... -~ . . . . . . ·...

4 PoliCía ul'bana y edíficios públicos . .

11 }{édiOOII de bafioe y aguas termales . .

6 Empleados del ~~o de ' tnontes ....

.

~6.205 3.970

Por ampliacio/t de

.. Pagadó

deftnitivcf ; c:n del ' . lo3 18 11te3U p1-uupuuto: del tjercicio

'Bajas por 'tod08 concept08

C?récht08

Pe~-ct;.

Pesos(i;_

Pesos Cte.

Peeas Ct; . Pesos

1.850 :. .. . .

. .. : 88.055 . . .". .' 81:.966 . ...

8. 970 8. 970 l. 000

.

.87

88 · 18 . ")

TOTAL

Pesos Cta. ----

88 . 0~5 8. 970

. .. .

. . . . . . . ....

• . ... ..

· ()~_'

~· --

1 - ·- - - - - - - - - - - - -

. _

..... .....

1- ooo·

ValoraciÓ'rl._

1000

l . 000

.

..

.:

- - - ¡ - , --- -1:- - - - - - - - - - - - -- ·1. 850 .... ~. 02ij .... . -42.986 87 - 88 18.-'4&:025 ..

-....,...,.

---

_____ _______

To'taldelCapi.tulb l~ ...... H,175 . . . . . . .·...... ___,_ 2

. .

_, ..

..

8

Gaeto8 de .quin~ ....... . \ ....· .. .

2 Bervicioe lié ~les .. .. .. .. .. .. .. ..

3 Gastoe ~-·tilecet~nee .-.. . . .. .. . .... ~

4

4

5

'.

59 112 100

61 88

1~.322

58

3.937

· 42

275 ·. 200 , ...

100 ..

. .

.. ..

y conser· . va.caón- de carreteras .. . . ... ... ... 21.060 . ..,. .. .. ..

....

.. . ..

.. ..

1

J

~at.~~:~~~~- ~~~~~~:~~--1·.·. ·. ·. ·. ·. ·:Jl·:·.:·.·.·.•·::·..·.·.·.·.·. ·. ··::· .. .... .::: ::: :·. .. .. .... :: ...... ::

3

1 'J

4 5

l:

39 17 ..

: :: ·: > .:··. -: .-+~ ~ . ;~ ; ·: ~; ::: .: 1~

.. .. ..

~:.::.:::p~~~

• · 21~ 87

.. .. .. .. .. ..

Co~111cci6n, r~paració!l .

8 1

26b . ·.. . .. .'.. . . .. . ·.. .. . .

27-5 .200 · 100

t

4

¡· ··...

27.5

'

200

':"""" P"'"""""" HHH. HH H _20.000 ··¡-·-··_··_· ~ ~3~2

'

.

.... 21.260

.. ..

,

~ ~892 !~

1

21.527

.

~ -=-~

... ~.r:otaldelCa;tulo9" .... · . 4~-~ ·... -·---~-·· ~592 -~~ 45.652 ~ ~850 ~ ~802 Contnoucaoné8 y seg\1 . .. : . . . . .

250 . . . . . . . . ·· . . , . 29 40 279 40 279 40 ,.....

Pensiones .. :. : .. .. .. .. . .. .. .. .. 1. 560 .. .. . .. .. .. .. .. .. l. 560 ..

1-137 62 422 In~ · y amor:tit:nci nes lle em · . .

· p~U~ .... . ......... :.. . .. .. .. ..

Obligacronee y contratos . . . . . . . . .

IJeudaa y ~

~

cer .-. ·.......... . . .

1.900

.

3 .000

..

~150 · Toi'al élet't;Japitttlo _.. ...... 26.860 . ..

820 -.-.

1 . Jon\. prdvincial de ~t~cció~ ....

Ioatiw&oe ..... .. .. ... . : .. ..... "' 17.940 200 S ~rácti<3 de llliU!8tnu! . . . . . de 1• eneelanaa .. .. .. .. 6.600

.,

·. .

3.

.,._

.

---

. A la multa . : . . .. 27 :1160

.. ·.. .. .. .. ... .. ..

300 .

- ·- - _·_··_··_··_:;_ 800 . .. · ··.

1

29 · 40

~--.- ~ ~~- ~ 16 \ ft

...

6.000

1.900

.. . ..

..

~

6. 000 · . ..

1.891

85

8

42

..

318 ·llí

3.300

20. ~ .27.189

111

12

20.038

99

20.469. .41

23.9e7

lelO 5 .0119

78 ..

10

66 . 88~ 0·!6

24

200 • • .

1(616 66

-:3.~ Ü •

24.892

. : ..

82

45652 - -~: 279

J· 560

1. 900

40 .. .:

8.800

6.719

40

8.820.:. -.-.

23.940

66

..

3.800

.

21.260

-

88 - 20.150

. 10 . 59

2

<n

27.is~ 40

'!':'~

23.940\ • . . · JOO •. · 517.. 56 5.1118 86

·- t - - . - 1 - -.- - - ------1--- _ _ ,_ -88 .1176

1

.53q

~

83. 1176 . 86

..

-

..

~..

1

1

1

t

-

-

{

_:

t

,

~ --- --------- ---~

reintegrOB

Eecu~lasdearttsyoft

5 íos .. . . ·. : .. muoo 6 BiblÍI>'téca provi'n iru y Acad~~ia · . Museo de Bellas Artes. .. . :.. .. .. .. .. : ..

""1

•

66

6.000

Cte.

--~-

. . . . 8:U76

6Q ·

.'

.

por. fodóB

~ceptos

.

Peeos Ct.; , Pesos ·cte

~ ~~4~· :i~j :d.e..éa~id~<i ::: : ::::. 54.:112 Casa de ma.tertudn.d . . . . . . . . . . . . . .:. .

5 d buérfá nos y d amparados .. , . •....

C(Jpltu~o G• .. .. .. , 54.772 ·¡ 20.71~ Estn.bJ· ·imicntos 1' nales . . . . . . . . . . . . . . . . . .

To(al del

1

1

{U '('C)

2

.. ·.... . .: ...•........• . . . . ..

Pesos Cte.

U

3.'3.046

•.

·.

530

St-359

4.2

19

33.576

66

10.000 -..e

.. i

·¡ ...... .... ...... . ...... .... . ... .. ... :. . .. ....·.. .. · 1

' Tul o/

.. . ..

. .. .. .. .. .. ....

3.7oo

.. ..

¡-... :-:-. ... :

80

'1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.. .. ..

3 :roo ..

,

:

.

·

5iúci3 4ií

58.472 . .. .. .. .. ..

1· .. ~ ..

.. .

~472 · ....

..

&18

.. .. .

.. ..

58.15:3

45 1=

.. .. ..

318

d,i CÓp llnln r •.. ..

Total del CaJ:Jltulo tn.blecimiento

..

.

so .. . . . .

...........

Totq,l del CapU lo 00 . . . . .

P. Construcción de carreteras prov.in-

10

ial

...

11

u.

11.

..

~7J.2

12

1

80

~~-·._. ._.._·

_· . _· .

,----'_ ......

....

-· - - -

~

· .

60. 000 . .. .

..... .· . ...... .. . , . . . . . . . . . . . .

80000. ....

.Tot .l f!el CapUttlo 11;: . ....

Lotería pro Ócial ................. 166. 461!

.., ,• ....., ...vm.w .. ". . . . .. .. . oo.""'

¡Alimento,:;:.~~~~~~

1

..!

.. ..

56

26.712

80

26.712

~~

~ ~~ -.-.

80

26.627

24

5

~ .::.:..:._ .:..:_.:..:_

26.712 .

~

26 . 6.2'7

24

-~ ..!_

· . .. . ·

-

...

- - ·-

......

-~-

.. .. ..

== ..

-

.-

60.000

:· _:~~¡,

....

-

9.7

1.000 _·_·

. . , ... .. .

-- -

.. ..

36.24;'3

¡ - - - - ~--- - - -

:~ '..

80.000

.. .. ..

------ ---

2 Cantidades que se destinan á objeto ·

3

. .. .. .

1. oop . . . . .~ ... .. .

1.000 . . . .

888 -oa 111 91 1.000 ..

- - - - · - - -·-~ - · - - - - 1- - - - - - - . . . ... ... . . . . ... . . . . . . . . . . . .... .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -·----

0b.rasdi:~·'"''~p/l~ol~ : : .

•

.. ..

26.712

. tJ. · tmp~vistOS .. .... .. . .. .. . .. . .. .... ~000 .. .. ¡_ .._.._.._ ~ ~--·.__·_· _1_:_000 .:..:..:..:. _888 03. _111 ~

iís .5~.'472. · ::

. . . ._ .. _ .. ._ . , ._. ._ . ._ _ . ._ .. 1_• _ • • ...___ • • • • • • • _ • • • •_ • • • • • • • • •_ • • • • _ • • _ • • • ; • _ _ _. ._ . . ·_ _ __ _ _ ..:..__

•

, .

1

.

TOTAL .

--- .-- ~- -- - ----- r -----. ----

4

1

.

- - - --- - ----

~~ ~-.. -. ~~ -.-.. -.-. ~~~ 10.00o-~ ~6~~ _ . ..

BaJas •

Total del Cap~ ulo 5• . .... . 87,G60 ... , 16 66 6.000 .. .. 43.5i6. 66 ~.6 7 Oü 889 61 43 . 576 66 . ' -· - · - - - -~- - - _....:.,_ r - - ·-. - ·-. - - - - - - - - - - - -- 1 .Tun~ provincial de Den ft ocia. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... .. . . .. . . :.. .. .. . .. .. . .. .. .. .. . · .'.

6

1_ ..

7 . . ,1 . .

16

__

Pagado . en · · '

del los 1JJ ~ pruu¡iuuto ~e,l t>Jercre'io

Pesos· Cts. . Pesos Cte. P~-Cte. ·¡»~ - - -.- - - - ,___ --

De la vuelta ... . .. 27.560 .. . .

• ,

deftn(t.i va . . '

Por atn- ~ pliación de crédatos

P01··

":\ 1

DE IGNA:CION d los GASTOS - ¡pruupuestOBI~ 1

~ · ~ c3 ~

Valoraci6~

AUMEN[l'OS '"

1

Créilito8 •

0

1

1\

1

1.517

80 167.980

~ ·· -

- .- - - - - - - ---¡

09 -

.....

23.756

·

09

91

60 .000

- - - -11----1--

2S~58 ,_:_

60.000

~-

..

- -·- - - ------J----I-80 165.600 66 1.380 1• 181:.980 80

m oo <.m ,. .. m

J••

.•. _, 880 ~ ~:·.: ~ ..::~ : -~-.'" ~ ~i ~ o.Sü •• sun · ••

10,

84.

-.

1

~ 'AUMENTOS

, .

....

Valoracwn. ckjfnitiva éW

DESIGN.ACION <U loa G.A.·S TOS

TOT.AL .·

1:__--1- -1- - 1 - - - - - ' - - - - - - -·---L--11......;-'---1 18 u. Formaliucionea •.. ... ...... ... . ... ·.

.

T~,eal ~Ca~ít¿~J1 ... ·..

12.909

,_~ _

__ 9~5

_60_ 11

Reet~J!IIe~ ~Mtr Capltuloe.

1

_ _____ _ _ 11 1

1.850

•• 5"

4.592 29 6 .000 3 .. 700

aoo 16

66

.. ,...

6"

7" 8" 9" 10

2 40

411.65.2 27.189 43.516 58.472 26. 712

80

60.0GO

18 44

43. ~

.. ..

45. 6112 'J/1.189 48.1176 58.472.

P.8

~2

40 119 42.687 Olí 118.1113 · 45 26.6~ 24

4.2

91

38.850 6.719

8~

03

6.802 20.469 889 lH8 811 111

36.248

09

23.756

5 6.620

5i

586.620

57

] ; ()()()

. 11 1.2

60

56

·802 82 40 66

13.~

87

42.986

43.025 · Uí75

75

.:. :.

41 61 55 116 97

10 .860

13

. 'J'OT

Qrédito!l calctilac~?s én el presupuesto . : : . ...... . . Alentos · ~~ ~mteg~ .. .. : ..... ... ... ....... .

Id. por amphaet.ones ae c~tos: .............. .

..

V alÓración

•

~

J

. .'

.

dcfiniti~a del preR;plteRftl. :

.

40 6(\ 51

:. . .. . .

Sat · echo en loe 18 meees .... ·. . . . ....... , .. : ! . · Ba.J' ... .; ............ . .. : . as por. tpdos conceptos, . . ~

'\

55 .296 . 1.'291 27.032

522.450 64.169

59 9

Igual 58R.620

57

. Pue~Rico, 31 de Diciembre de 1897. .1

V~

B"

EL CON.TAOOR,

•-te.

81Yie•.P. ...

.JiXJOMJUE

..•

__)'

"'

1.51'5

!6. 71~

1.000

60.000

82 40 66 ~

•• 1

4,

'

t

~ ~

'

1,.

1.

·'

~

.. '

\

~

..

¡.

concéptos.

· 11'1

'O'

.B

!XI

PC808

Cts.

3{ ,05!) .588

G-!

. TOTAL "'

~

/

1

,

"

~ ,

"

1 2

3 4 5, 6 :'

..

81

..

30 7·5

2. (1()0 lA4.742

3 .535 317 .2~6.

ül

ól 15.968 . 4!} r.s .4:75 40

5 2:037

90

·· S e

Q

• '

· · · · •~ .

, •

.

Deslgna_ción d os Ingresos 1

]

.,

.

~ -- -

1-.

~~8

'· '

.

por V.alqn\clón todos · · · .definitli'va del

presupuestos

,

-;;:,::/e nso dela-;rVi.iijin.r

u ,

Pe1106

2, ooo

Cta.

¡

TOTAl.~

. .......

P~ .

P~

5{) . 2;;

40 -

realizadÓ& .e n Biljas por todos

1 .

ts.

.

conceptos

'

TOTAL .

- -- - - -

-. ·

Pesos

Ct;~.

PesoB

Cf.9.

Pt8o8

Ct'tJ. 1

-- ~~~: ---,------.---.- ~: ooo --.-.

133 17 152.l~~ 23 33 1 .•l4ti 7.596 51 3l7 . 296 51 317.296 15 .9 ' ·49 · 15 .9 41) 1_:). n 8 . ·. ' . . 5 47.5 · .J.Il -:Ii'í . 1G9

23 ~;-l! -. -~-~5 2~o:n _!10 -~ 5~5 ~~3

;..

. .

e eJei'CICIO 1

Cts.

- - - - -. -.-..--·-~~¡;:-

::t_

.,·:'f.. \ ' .

p-·p """t ·~ .. u.... o

........

2 , . R argQ ·S?bre contribu ion 4:.·: ~09 3. .

B neftceneta . . ........ .... ... 3, o12 4 -. .Arbitrio _ especiales ... . .... : . 309.700 . .

5 , Ingresos_eve~tua~ . . . . . . . . . . . · .. ...

6 ~ ultn.s_(;tee¡ reteJO errados. 5 _.475 . 40

·¡}te

concer.•-

.

Créditos' ·

1 A1,JMI'IDtos

.

5:1

5~ ol

4!1 111 1

1ft -

:ll.!lfí\) i. 5 ..

J:~ . a 6

~ 54

f'-1: l

..

30

75

1R4-.742 .3. 53ó 317.296 .

15 .9 · r.R.4i5

1!

3.~ 5l 4!J 40

1

1

~ 5, 2;~; -~~-

11

DEMOS'I'R.;A.~ON

---·~·-··

1 •

-..

1

J ..,

\

. ..

· rédito calculados en el presupue to üe ingresos . 55 . 2!)•1 40 Au~nento por t()(lo conce~t~s . .. . : . : . .. .. : . .. .. 23. i·H- -~~ úR2.03i ~~ ~ ~

Va.lora.oi(>n definit!VIulel presupue to .. . .

1 5 2.037 1 !lO l1 Créditos-re&Uzit<fos dut.anto el ejercicio .......... 535.1 a 15. lgunl . . ¡1 _t~o .1 1 ]dent . 'd~os · de ' ba.jll ... ,., :..:...:..:.....· . . ~: .... 40 . . 5_:!_--~5-~~~-~37

1

1

..

.

,

....!

...

.

.

EJ. ERCtC-1O-OE 18..96·~ 97.

IJ/~''I't~~';ut;··tun de /,(¿ erc-i11teu cia que pat'Ct· el ejenioiÓ ,Ze 1/197~8 por Itatermú~ado eon st~ arnpliaeión el de -18.96-fJ7.

.ber

HW- ~R E8 0 8

Existencia 'que resultó en 31 d

.~

.......

P ·EBOS .

m~mbre de' 1896 . ..... ·.. . ..

IngreeoeJ:'r cuenta del pn.>su

puesto

~ 1896-91.. .. . . .. . . :

.

3'6.821

!14

535.18.'1

15

77.619

11

li22. 4!í0

59

Pot o trós. concepto.-.

-. _,

Dopl¡oi ... pm- flan ..... . . ·. .- ..

·/

~ •!

r

·~

•e

., ·. ·,

.'

~~~ -~~~.~~u~-~~~ .~. ~J

126 50.000 300

--

P.or cuenta del;presupuesto ... .

,.

'.

.

. Por ~~~~ eonecpto11. : Dep6Hitos pol1 fianzas ....... . . .

Id . por id. de billetes . ... . .. . . .Id. por id. de id. triimio de 95-!l Id. glibemativos .... .. ...... ..

Rifa de ac iones de billetes .. . .

Depóeito por descuento á lo

.

j

\ '

~~~~~~~-~~~-~~~-~~-~-~ - ~~ . .

38

3.199

~lrc!~~=~~~ ~~~- ~~-j):-- ~8,, 1

71

84

126 50.IJOO 28 6'111i

Émpréetito del Banco Espallol Devoluciones, . . . . . .. . . : . . . : ..

Créditóe 'ext raordinarios .. ... .

Devolución- de ingresos indebi'dos .. ........ ............ .. ..

..

6.917

G49.fl24

875 . .

7.05.1 ·89 27.103 . 22

mae&tros .... . .. . . ... . .. .... .

. .

3!í

50 !lll 6.84() 'a2 !J,U78 !l5

. . ... , Ri,fa de acciones de billetes ...

In~ por reintegros . ... .. .,

G A8 T0 8,

. '· l.

to:·so~

l!l2 57!1

ld. gubernattvos .....

, Eníprésttto·del ~neo. Espnfio Contrapasos y anulactonet! . ...

..

..

·1

)~¡¡.rt_ ~~: ~e:~~~-~ ~~-~r.i ~~-i~.'~ .

-

5.~;

1.111

02

..,

48

~~

4.000 · - ·-

Pue.rtn-Rico :!_1 de JJiciernlJr~: de -1fl97.

EL-CONTADO R EL VICE·P~ESIÓENTE

EIOZCUE

· M~u" dt AINflno J ,.._

20

~

..

A '

·.

\

·

/

t

?"

' '" . ·' ~

¡

MEMO.RIA:.. ·.

., .\

RELATIVA A · LA

,.

[scuela de Artes. ~ Oficios,. ·

r

PUERTO-RICO -~

.Tip. •e.lllemllM.A. JO. ' aim . al Asilt . ~ Be'D.eletlltll

-·

1 _. . . . . .

\

.

.

·'.

1

~.

. · .. ~,

1

1

~ ~

1 ~

.\

"\

1

J

.' f

., .

'J

\

sesión cel . brruJa ·]10r la: Excma. Diputaci6~ provincial, ol · día 4 de Abril de' 1895, se aclll'<ló la creación de una Escuela y Oficios, encomendándose la redacción de las l3ases y Re- · por los cuales habla de rejirse dicha Esc\•ela á una conrimixta formada por l<:IS Sres. Diputados Don Enrique .Alvare:t ~on Felit:>e,. Cucpl y e.l Ingeniero Industrial, y catedrd.tico Instituto D. J aune AnneXJ. . .

La Comisión alu,tl.ida:. llenó su cometido evacuando un infonne el c'ual se a.pÚÍlt~tban h1s Bases porque fije l1apía de r ejir la Escuela -fecha 20 de .Abril. . · Presentado este informe á la Excina: Diputación . y ·nombra<j,o Sr, Annexy·en unjón del Sr. Ingeniero de la misma. Don Pedro F. para dirijir los primeros trabajos de instalación se~n ·s e comeD7..<Í.J'onse las obras de.construcción -en el mes de'"Mayo · 11/><cmnnat> á este fin el sobran te de la rifa de acciones de la J..oterla.

Procedió en. eguida la. Dirección de la E ·cue)¿t t"t hac r los pedí· dé material dt~LTnJiet· tle Carpin te1•ía :í, los Estados- nidos; del .

En'cuadernuciún y IJlectro-metalm·jla t't 1\ lemanif~ y el de TipogJ'afla ~í. los Estados Unidos y Bélgica, de dond e se ha importado lit rml· ni na tipográfica de gra n n;10delo con r¡ue cuenta la. E cu la.

Tamb1én. se hi7.o un pedido de instrumentos d'e m(tsica ft una de fábricas de A ust ria ptwá con~pletar la tl e la .Bantla · de .u.etlett,cencta.

A pesar de hab rse apresurado la Dirección, como queda diclío, hacer los nedidos de matel'ia.l eti tiempo oportunó con en<l.lt·rgo>ex· preso á las fábricas ¡!ara su pr:onto despMho, con· el fin de realizar todos los trabaJos de instalación para fines de Setiembre y poder oficihlmente la Escuela·e.ÍI la épo~a~eglamentaria, un· aú· de contrariedades, todas ajenas ~ol tud de la Dipútación de la Dirección vinieron á impedir la realizaci n de estos propt)sit9f¡.

Las necesarias aclaraciones con las fábricas . asi éorno la diflcul tad de adquirir aparato útiles con lo disponible dentro· de.l presupu~to lo cua.l ru6 Jugar á la a.~ulación de algunos pedidos de apara· tos, por sn coste excesivo, retardó . consideraoleinente Ja llegad& de •

•

1

•

•

•

'

•

•

•

'

...

·-28--

-rr::.. ·

l ~ 1 t dicho material que se~fué recibien fo sucesivnme.n tk en l09-\m~

tiémbre á Febrero.

1 · • · .... . ' También fué motivo del .retardo para ia aper-tura de .. 138 importantes obl'38 de la i~sta.la.ci6n de las- máqoinas~n especialmente de motores y ealdém, oonaeguidas . el casa. de los S~~ Sucesores de Abarca.~ y Comp•, y· ~uw.. ...,.u..., pint~rfu., ocupando .D.o poco tiémpo la const~.cción de. tatiiQ.tles· sos de los Talle:rcs. ·. . .· . HallándQSe las OON\8 de instalación a fines del mes de ..L'.l'CUl~U· bre próximas á· su tern4liac~ón y cu,1~plién'dQl!e , los ~eeeO& oolentlsim~L Co~ryl.oión;)racia.s ' :\ l esfueilw& . . el pei'SOna.l de la EScuela; pudo veri carse la. i~augtrioaci6n vu•.mu.•un lai misma. el dia. 2 de· Enm:o pró~mo pasado,._ siendo J)l,ldrinos F.xcmos. Sres. ·D on abás Ma.rtp. y IIU d,tg'lla esposa· . cuyo acto (\e lebró en medio d 1 ma.yor...éntusmstno, maugut'l1ndose ta.mbién día una. lápida. conmemorativa que .se cól~ en el ·frontispicio . · • · Asilo. · · .J?espués ,de . 4\ feo~ . continuaron las obrns;'d e . instalación ·.Y a.mpliqsé has~ el ..,('.1 de Enero el plazo de matriculas que yG. se habl!lo abierto en ' el mes . de Di'ciembre; se acometieron ·y terfl'}.inarón · •ta.mbién· ~ o:Urn~ ·":l~ri~S' ~n e!.local ~~~clases nootur;ta~.

'En l<lf! su~tv~ ~tab~JOS de mstalam6n )l ·en la · enáenanza. nia nejo ~e. tn¡lquiriu ~ los. Maestros de los Trillares, tuvo la .. .,,....",.. cia el r..~tor \}e ·Ja":'Eso~ela don Jaime Ann.e xy, . en Febrero® mutilarse la n\ano'derechli sufrietl:do 11\ pérdida de sus decf~ ·n. lá lllá<j.Wr_ta, ,de trab~jos. variados .del 'TQ.ller .d~ p.~nte~ 'po~ cuyo iccidente fué 1:1ombrndo por)a; Corpora0~6,n, Director mte~n<,> 1 Profeeor·del .n usmo:·Centro, ~· Armando ·Mornles, qJÚe'n continuó los trabajos d~ instalación hasta e) 14 d.e Marzo en qné qu'~~tron . terminados y se verificó la. ~ntrn.d,a !le los·a'lumnos daMd por m~ugumdo .el CU1'89.de 97 á. 9 . . · .. . Las .n fianzas de e8ta Est::~ela. qae 1\iguen el sistelll& mrxto dé alumnos asillldos y exte~s por iler. ~La anexa al Asilo de Beneficencia, .co'mp~~de las así naturlts teórica8 de: . . · . . . N oeiones de .~ritmét ca, Algebra.y Geometrlá aplicida á las . &rUla . . ..

• InstrucciÓn Súperi.or. ·. · .

Construooiones y resis ncia. de materiales.

N ocionett de ll6CMico.. · . · · ·· Nociones d;JFtJiea.·y quimica· apliCadas. ~y p~icu de: . · .D~~lineal, ~tura.J., geo.pétrico y de adorno. . :M o.y vaciado en.yeso, barro, ~ento y cartón r

~tara .decorativa. . · .

Y 1u ¡uúticu en los ~aJleres aiguientea:

Tipograt~r..

·

:

.

Carpiaterla. lncUÁdernación. · ·· .Sastre&;. y .

Zapate~,; ; que ya existlan en el ' Asilo y ht).n experimentada tra.n!Jfo~tones y perfeccione en la actual Escuela estableciéndose los nuevos de Meoonica 'y Cerrájena, Canteri(l. y ~lba.ñilerla. · · Modela<h> y''Talla artlstica. · Ta!>aquena·.; y el de · 'Industria& quimioa'!. · Los Talleres Y· cl~es de e~ta Escuela se · han instalado en los locales que. ~npa.ban los . an-t~üos Talleres y en otros tres cuel.l-pOR d~ const'l'ucctOn de madera de .una planta con cubierta de cartón k1~ra d<!s .de elfos. y el .otro de ·pi!!nchas de hierro galvanizailo, ,e,·antados en el patio al. O. del Asilo de · Beneficenc4l, · ocupando ~s tres. cuerpos una superficie de 630 metros cuadrados'.

De tgua.l modo se l1an aprovechado para la. e cuela los departamentos del sub-sótano . .

En el (luerpo princip~llevantado sobre los patios están ·colocatlospor .ord~n: 1" e~ cuS;,lrto de máquina y cafdera que ocupa 72 11'\etros ~uadrado_s, ; stgue fuego el .talfer de máqumas de carpinter1a, oon un~ s~perfime d~ 200 metros cuadrados, t~niendo al ·lado un . dep~rtamento P.ara _los bancos d~ aprendizaje y ajuste, con 60 metr~ . cuá.drados P.róXJmamente: S1g:ue Juego 'el ~'aller de Ti¡?Ografia; e u una. superfiote de 16@ metros 9uadra<lc:s, temendo tí'Contli'mación oel Taller (l~ Industrias químicas. ~· tn el 8e'r ... ~uerpo ile .140 metros cuadrados está instalado el nlller de meoamca. y cerraJeria. · .

La caldera ó generador de vapor es horizontal multitubular C?_JJ .lla._rha el~ reto~~ habiendo .sido. probada con 200' libras d~ p~ s1on hidrá.nhca, ~Jendo la ordmarta de vapor de 90 libras. D1eba ~aJde.ra está pro~sta de todos los acces~rios correspon.dientes, como 'álv~ de segurtdad, manómetro metálico, silba;to, botnha metáhca. de alil\le':J-tact(nh que extrae las ~as del algihe colocado debajo de los . Talleres con 90 metros cúbtcos de capacidad haoiéndose éolOcad.o también un inyector sistema " Koemng " q~e . verifica la. il).de. agua ·en la caldera tomándola de un dfW6sito colocado ú. · elev~ión y · construido en la' misma. . escuela, de planchas de .

T~!!·~t.:~ · con ~na capacidad de ~ metros oO.bicos. · · La ~q~na. m.o!-0ra es de tipo ,hqrizonta.l, ·e .simp)e efecto y (le escape libre, tralmitiendo su polea tnotriz el cial ·ile 769 kiló~rametJ:"OB l. una·velocidad de 250 á. 800 re olu nes por minato, -el arbol geneJ"al de trumiiión que se encuentra en f010 de 2 metroe 6~ de prolnndidad y 1'60 de ancho por d~bajo y 4. todo lo largo del J)lso de~ taller de ~interla. ·· ··

·.•

·-sojiu. que eonst~\. de un motor de gas si tema' Hotto" y c'Oloca.do ~Jn f;t 1•o cuerpo de edificio y cerca de La dinamo de corrientes continuas con 150 ampares y-! voll teniendo las conducciones eléctricas

-conv'enientes con todos sus acce orios ·\'ara desviaciones é interrupion ' apara~ rejistrado~~ d~ tenstón y corriente _eléctrica que atra\rie • 6 banos; 2 para nikel y l<,>s otros p~tra depóstto de cobre ¡¡latón, plata y or respectivamente. . En la parte exterior ó Este del Taller de In,dustria.S qulmicas se hu instalado un gasómetro de planchas ·de palastro, construido. en ln .TnHeres de esta Escuela para almacenar gas del alumbrado, con una capacidad de 6 metros cúbicos, gasómetro que permite no sola.m nte ftmcionar el motor de gá.S á las bor.as del dta, en que no hu'tiiere pre ión ufioiente, sinó que también suministra. el gas fluido necesario para los mecheros . y hornos del Laborat;()rio qu\mico, el mü se.ha instalado' por ahora de una manera. prov.isional con el ma~ terial prooedente de la suprimida Estación Agronómica de Ríopiedras. · · Los Taller~s de Encuadernación, Sastrerla1 Zapaterla y Tabaqueria están instalados de una manera convemente en los locales de los antiguos Talleres. · En el antiguo loCc.<tl que ocupaba el co edor de los asilados antes de pacerse la reforma del Establecimiento y en donde se dabl)n : de pués las academias de música y gimnasia, .se h~:tn instalado las ·clases de dibujo y orales de aritmética, geometrta, construcciones é instru<:ción superior, .· · , lps 1-'a.lletles de Modelado y Talla, Ca~teria y Albañileri!lo y el Almacén de efectos de la Escuela m a los locales del sulr stítano. · · En estas clases y Talleres <\ue hemos des rito s_e dan las ens& iianza$ de dia corrcpsondientes, a. ~os alumnos asilados y externos y si bien son suceptibles de mejoras y de ampliaclo'neíl tanto en las en. señanzas como· en 'l a adquisición de máquinas útües, asi como en la , u.u-divi ión de algunos Talleres qn~ por-razón d~ economia y hallar•'e la Escuela eu el perlodo de iniciación se hallan juntos, como )Or eJemplo el de mecánica, oerrajerla y ·forja, y el de canterla y al- . · 1apileria; en todos los cuales haaen falta nuev~áquinas útiles, a í como en el de oarpinterla. sin embargo t:a,l' como está hecha la in tala<'ión de estos Tillere n'o solamente puede iniciarse á los ul~mnos ElD el conocimit'n,to de las .Artes ·y oficios correspondientes ~in6 también ejecutar un buen númt)ro de trabajos. pertenecientes á . ~ espeqi;ilidll.des. . · ~ consignaciones que se·proponen en ~ Presupuesto venidero permitirán la. adquisición de algunos aparatos necesarios que con Jos que se vayan introdqciendo pawatinamente en los años suoesivos completarán de una manera conveniente, , el material: ,d e esta. Escuela. · ·

I

turna do .la ucnrsnl d la misma

· Pu rto-Rico, :.w de _. arz el' L !Jc. '

.

EL DIRECTOR INT:E:RINO

'.

.A.x::r:t:La.~do 11

'

·.

J

M:o:ra.l.es

\

~L SECRETA~IO '.

José Eso-u.dé

~

..

A '

·.

\

·

/

t

?"

' '" . ·' ~

¡

MEMO.RIA:.. ·.

., .\

RELATIVA A · LA

,.

[scuela de Artes. ~ Oficios,. ·

r

PUERTO-RICO -~

.Tip. •e.lllemllM.A. JO. ' aim . al Asilt . ~ Be'D.eletlltll

-·

1 _. . . . . .

\

.

.

·'.

1

~.

. · .. ~,

1

1

~ ~

1 ~

.\

"\

1

J

.' f

., .

'J

\

sesión cel . brruJa ·]10r la: Excma. Diputaci6~ provincial, ol · día 4 de Abril de' 1895, se aclll'<ló la creación de una Escuela y Oficios, encomendándose la redacción de las l3ases y Re- · por los cuales habla de rejirse dicha Esc\•ela á una conrimixta formada por l<:IS Sres. Diputados Don Enrique .Alvare:t ~on Felit:>e,. Cucpl y e.l Ingeniero Industrial, y catedrd.tico Instituto D. J aune AnneXJ. . .

La Comisión alu,tl.ida:. llenó su cometido evacuando un infonne el c'ual se a.pÚÍlt~tban h1s Bases porque fije l1apía de r ejir la Escuela -fecha 20 de .Abril. . · Presentado este informe á la Excina: Diputación . y ·nombra<j,o Sr, Annexy·en unjón del Sr. Ingeniero de la misma. Don Pedro F. para dirijir los primeros trabajos de instalación se~n ·s e comeD7..<Í.J'onse las obras de.construcción -en el mes de'"Mayo · 11/><cmnnat> á este fin el sobran te de la rifa de acciones de la J..oterla.

Procedió en. eguida la. Dirección de la E ·cue)¿t t"t hac r los pedí· dé material dt~LTnJiet· tle Carpin te1•ía :í, los Estados- nidos; del .

En'cuadernuciún y IJlectro-metalm·jla t't 1\ lemanif~ y el de TipogJ'afla ~í. los Estados Unidos y Bélgica, de dond e se ha importado lit rml· ni na tipográfica de gra n n;10delo con r¡ue cuenta la. E cu la.

Tamb1én. se hi7.o un pedido de instrumentos d'e m(tsica ft una de fábricas de A ust ria ptwá con~pletar la tl e la .Bantla · de .u.etlett,cencta.

A pesar de hab rse apresurado la Dirección, como queda diclío, hacer los nedidos de matel'ia.l eti tiempo oportunó con en<l.lt·rgo>ex· preso á las fábricas ¡!ara su pr:onto despMho, con· el fin de realizar todos los trabaJos de instalación para fines de Setiembre y poder oficihlmente la Escuela·e.ÍI la épo~a~eglamentaria, un· aú· de contrariedades, todas ajenas ~ol tud de la Dipútación de la Dirección vinieron á impedir la realizaci n de estos propt)sit9f¡.

Las necesarias aclaraciones con las fábricas . asi éorno la diflcul tad de adquirir aparato útiles con lo disponible dentro· de.l presupu~to lo cua.l ru6 Jugar á la a.~ulación de algunos pedidos de apara· tos, por sn coste excesivo, retardó . consideraoleinente Ja llegad& de •

•

1

•

•

•

'

•

•

•

'

...

·-28--

-rr::.. ·

l ~ 1 t dicho material que se~fué recibien fo sucesivnme.n tk en l09-\m~

tiémbre á Febrero.

1 · • · .... . ' También fué motivo del .retardo para ia aper-tura de .. 138 importantes obl'38 de la i~sta.la.ci6n de las- máqoinas~n especialmente de motores y ealdém, oonaeguidas . el casa. de los S~~ Sucesores de Abarca.~ y Comp•, y· ~uw.. ...,.u..., pint~rfu., ocupando .D.o poco tiémpo la const~.cción de. tatiiQ.tles· sos de los Talle:rcs. ·. . .· . HallándQSe las OON\8 de instalación a fines del mes de ..L'.l'CUl~U· bre próximas á· su tern4liac~ón y cu,1~plién'dQl!e , los ~eeeO& oolentlsim~L Co~ryl.oión;)racia.s ' :\ l esfueilw& . . el pei'SOna.l de la EScuela; pudo veri carse la. i~augtrioaci6n vu•.mu.•un lai misma. el dia. 2 de· Enm:o pró~mo pasado,._ siendo J)l,ldrinos F.xcmos. Sres. ·D on abás Ma.rtp. y IIU d,tg'lla esposa· . cuyo acto (\e lebró en medio d 1 ma.yor...éntusmstno, maugut'l1ndose ta.mbién día una. lápida. conmemorativa que .se cól~ en el ·frontispicio . · • · Asilo. · · .J?espués ,de . 4\ feo~ . continuaron las obrns;'d e . instalación ·.Y a.mpliqsé has~ el ..,('.1 de Enero el plazo de matriculas que yG. se habl!lo abierto en ' el mes . de Di'ciembre; se acometieron ·y terfl'}.inarón · •ta.mbién· ~ o:Urn~ ·":l~ri~S' ~n e!.local ~~~clases nootur;ta~.

'En l<lf! su~tv~ ~tab~JOS de mstalam6n )l ·en la · enáenanza. nia nejo ~e. tn¡lquiriu ~ los. Maestros de los Trillares, tuvo la .. .,,....",.. cia el r..~tor \}e ·Ja":'Eso~ela don Jaime Ann.e xy, . en Febrero® mutilarse la n\ano'derechli sufrietl:do 11\ pérdida de sus decf~ ·n. lá lllá<j.Wr_ta, ,de trab~jos. variados .del 'TQ.ller .d~ p.~nte~ 'po~ cuyo iccidente fué 1:1ombrndo por)a; Corpora0~6,n, Director mte~n<,> 1 Profeeor·del .n usmo:·Centro, ~· Armando ·Mornles, qJÚe'n continuó los trabajos d~ instalación hasta e) 14 d.e Marzo en qné qu'~~tron . terminados y se verificó la. ~ntrn.d,a !le los·a'lumnos daMd por m~ugumdo .el CU1'89.de 97 á. 9 . . · .. . Las .n fianzas de e8ta Est::~ela. qae 1\iguen el sistelll& mrxto dé alumnos asillldos y exte~s por iler. ~La anexa al Asilo de Beneficencia, .co'mp~~de las así naturlts teórica8 de: . . · . . . N oeiones de .~ritmét ca, Algebra.y Geometrlá aplicida á las . &rUla . . ..

• InstrucciÓn Súperi.or. ·. · .

Construooiones y resis ncia. de materiales.

N ocionett de ll6CMico.. · . · · ·· Nociones d;JFtJiea.·y quimica· apliCadas. ~y p~icu de: . · .D~~lineal, ~tura.J., geo.pétrico y de adorno. . :M o.y vaciado en.yeso, barro, ~ento y cartón r

~tara .decorativa. . · .

Y 1u ¡uúticu en los ~aJleres aiguientea:

Tipograt~r..

·

:

.

Carpiaterla. lncUÁdernación. · ·· .Sastre&;. y .

Zapate~,; ; que ya existlan en el ' Asilo y ht).n experimentada tra.n!Jfo~tones y perfeccione en la actual Escuela estableciéndose los nuevos de Meoonica 'y Cerrájena, Canteri(l. y ~lba.ñilerla. · · Modela<h> y''Talla artlstica. · Ta!>aquena·.; y el de · 'Industria& quimioa'!. · Los Talleres Y· cl~es de e~ta Escuela se · han instalado en los locales que. ~npa.ban los . an-t~üos Talleres y en otros tres cuel.l-pOR d~ const'l'ucctOn de madera de .una planta con cubierta de cartón k1~ra d<!s .de elfos. y el .otro de ·pi!!nchas de hierro galvanizailo, ,e,·antados en el patio al. O. del Asilo de · Beneficenc4l, · ocupando ~s tres. cuerpos una superficie de 630 metros cuadrados'.

De tgua.l modo se l1an aprovechado para la. e cuela los departamentos del sub-sótano . .

En el (luerpo princip~llevantado sobre los patios están ·colocatlospor .ord~n: 1" e~ cuS;,lrto de máquina y cafdera que ocupa 72 11'\etros ~uadrado_s, ; stgue fuego el .talfer de máqumas de carpinter1a, oon un~ s~perfime d~ 200 metros cuadrados, t~niendo al ·lado un . dep~rtamento P.ara _los bancos d~ aprendizaje y ajuste, con 60 metr~ . cuá.drados P.róXJmamente: S1g:ue Juego 'el ~'aller de Ti¡?Ografia; e u una. superfiote de 16@ metros 9uadra<lc:s, temendo tí'Contli'mación oel Taller (l~ Industrias químicas. ~· tn el 8e'r ... ~uerpo ile .140 metros cuadrados está instalado el nlller de meoamca. y cerraJeria. · .

La caldera ó generador de vapor es horizontal multitubular C?_JJ .lla._rha el~ reto~~ habiendo .sido. probada con 200' libras d~ p~ s1on hidrá.nhca, ~Jendo la ordmarta de vapor de 90 libras. D1eba ~aJde.ra está pro~sta de todos los acces~rios correspon.dientes, como 'álv~ de segurtdad, manómetro metálico, silba;to, botnha metáhca. de alil\le':J-tact(nh que extrae las ~as del algihe colocado debajo de los . Talleres con 90 metros cúbtcos de capacidad haoiéndose éolOcad.o también un inyector sistema " Koemng " q~e . verifica la. il).de. agua ·en la caldera tomándola de un dfW6sito colocado ú. · elev~ión y · construido en la' misma. . escuela, de planchas de .

T~!!·~t.:~ · con ~na capacidad de ~ metros oO.bicos. · · La ~q~na. m.o!-0ra es de tipo ,hqrizonta.l, ·e .simp)e efecto y (le escape libre, tralmitiendo su polea tnotriz el cial ·ile 769 kiló~rametJ:"OB l. una·velocidad de 250 á. 800 re olu nes por minato, -el arbol geneJ"al de trumiiión que se encuentra en f010 de 2 metroe 6~ de prolnndidad y 1'60 de ancho por d~bajo y 4. todo lo largo del J)lso de~ taller de ~interla. ·· ··

·.•

·-sojiu. que eonst~\. de un motor de gas si tema' Hotto" y c'Oloca.do ~Jn f;t 1•o cuerpo de edificio y cerca de La dinamo de corrientes continuas con 150 ampares y-! voll teniendo las conducciones eléctricas

-conv'enientes con todos sus acce orios ·\'ara desviaciones é interrupion ' apara~ rejistrado~~ d~ tenstón y corriente _eléctrica que atra\rie • 6 banos; 2 para nikel y l<,>s otros p~tra depóstto de cobre ¡¡latón, plata y or respectivamente. . En la parte exterior ó Este del Taller de In,dustria.S qulmicas se hu instalado un gasómetro de planchas ·de palastro, construido. en ln .TnHeres de esta Escuela para almacenar gas del alumbrado, con una capacidad de 6 metros cúbicos, gasómetro que permite no sola.m nte ftmcionar el motor de gá.S á las bor.as del dta, en que no hu'tiiere pre ión ufioiente, sinó que también suministra. el gas fluido necesario para los mecheros . y hornos del Laborat;()rio qu\mico, el mü se.ha instalado' por ahora de una manera. prov.isional con el ma~ terial prooedente de la suprimida Estación Agronómica de Ríopiedras. · · Los Taller~s de Encuadernación, Sastrerla1 Zapaterla y Tabaqueria están instalados de una manera convemente en los locales de los antiguos Talleres. · En el antiguo loCc.<tl que ocupaba el co edor de los asilados antes de pacerse la reforma del Establecimiento y en donde se dabl)n : de pués las academias de música y gimnasia, .se h~:tn instalado las ·clases de dibujo y orales de aritmética, geometrta, construcciones é instru<:ción superior, .· · , lps 1-'a.lletles de Modelado y Talla, Ca~teria y Albañileri!lo y el Almacén de efectos de la Escuela m a los locales del sulr stítano. · · En estas clases y Talleres <\ue hemos des rito s_e dan las ens& iianza$ de dia corrcpsondientes, a. ~os alumnos asilados y externos y si bien son suceptibles de mejoras y de ampliaclo'neíl tanto en las en. señanzas como· en 'l a adquisición de máquinas útües, asi como en la , u.u-divi ión de algunos Talleres qn~ por-razón d~ economia y hallar•'e la Escuela eu el perlodo de iniciación se hallan juntos, como )Or eJemplo el de mecánica, oerrajerla y ·forja, y el de canterla y al- . · 1apileria; en todos los cuales haaen falta nuev~áquinas útiles, a í como en el de oarpinterla. sin embargo t:a,l' como está hecha la in tala<'ión de estos Tillere n'o solamente puede iniciarse á los ul~mnos ElD el conocimit'n,to de las .Artes ·y oficios correspondientes ~in6 también ejecutar un buen númt)ro de trabajos. pertenecientes á . ~ espeqi;ilidll.des. . · ~ consignaciones que se·proponen en ~ Presupuesto venidero permitirán la. adquisición de algunos aparatos necesarios que con Jos que se vayan introdqciendo pawatinamente en los años suoesivos completarán de una manera conveniente, , el material: ,d e esta. Escuela. · ·

I

turna do .la ucnrsnl d la misma

· Pu rto-Rico, :.w de _. arz el' L !Jc. '

.

EL DIRECTOR INT:E:RINO

'.

.A.x::r:t:La.~do 11

'

·.

J

M:o:ra.l.es

\

~L SECRETA~IO '.

José Eso-u.dé