A N UA R I O 2 01 6
CAMPEONATO DE ALAMBRADORES ACINDAR:
FUERZA DE ACERO EN LA RONDA REGIONAL BUENOS AIRES ORGULLOSAMENTE BAHIENSE:
GUIDO PELLA COMPARTIÓ LA ALEGRÍA POR EL TÍTULO EN LA DAVIS
BIBLIOMÓVIL: CULTURA EN MOVIMIENTO PARA TODOS Diciembre 2016 - AÑO 20 - Nº 20 Ejemplar de distribución gratuita.
STAFF Director Responsable Marcelo Jorge Marinsalta Sub Director Alberto Enrique Delmont Colaboradores Renata Ceballos Jorgelina Idoeta Franco Marinsalta Ramón Minieri Editor Codimat S.A. Don Bosco 1495 Tel.: (0291) 459-2400 (B8003CAA) - Bahía Blanca Provincia de Buenos Aires. Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723, Registro de la Propiedad Intelectual: Nº 5293131. Propietario Codimat S.A. Impresión ARSA GRAFICA SRL, San Martin 476, Bahía Blanca, Pcia. Bs As.
Diseño y Producción Integral Proyección Comunicaciones de Marketing Av. Colón 369 - 3er Piso. Tel./Fax: (0291) 455-0911/1556 (B8000FTD) - Bahía Blanca info@proyeccioncomunica.com www.proyeccioncomunica.com /proyeccion.cm
Año 20 Nº 20 Diciembre 2016
SUMARIO 02 / 05 / 08 / 09 /
Editorial Pepe Soriano presentó “El Loro sigue cantando” Seguimos acompañando a la Fundación Osde Guido Pella compartió la alegría por el título en la Davis
12 /
Bahía Basket, una organización que sigue prestigiando a Bahía Blanca en el país y en Latinoamérica
14 /
Las acciones de RSE de Codimat junto a las empresas más destacadas
15 / 18 / 22 / 24 /
El Bibliomóvil tiene su GPS propio Trivias en Redes Sociales Codimat recibió el Premio Pregonero 2016 6ta. Jornada de Pesca Codimat-Acindar
26 / 31 / 32 / 37 /
Nuevamente Codimat reconocido por sus acciones en el prestigioso FEPI 2016
38 / 44 / 46 / 49 / 52 / 53 / 54 / 58 / 64 / 68 /
Campeonato de Alambradores Acindar: Fuerza de acero en la Ronda Regional Buenos Aires
71 / 73 / 73 /
Saint-Gobain Isover Argentina, única empresa argentina con Certificación Europea EUCEB
Cena del Día del Bibliotecario y de las Bibliotecas Populares Bibliomóvil: cultura en movimiento para todos ¡Gracias a ustedes!
Torneo de Golf Copa Codimat Grupo Dema Nacimientos Codimat Alambrados 100% Acero Stanley nuevas herramientas en el showroom Servicios al cliente Depósito 1/2 Siglo Charlas productos Conferencia de Prensa Cierre Primera Etapa Obra Hospital Municipal
Máxima resistencia en conducción de agua con IPS Fusión Isolant presenta Covering ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 1
EDITORIAL 2017
“EL FUTURO NO ES LO QUE VA A PASAR, SINO LO QUE VAMOS A HACER” Jorge Luis Borges Desde la antigüedad, al hombre le ha seducido saber qué sucedería en el futuro.
hagamos lo que hagamos inevitablemente sucederá lo mismo? Nuestra respuesta es “no”.
Recurrió -con algunas prácticas sigue recurriendo- a diferentes formas de intentarlo: oráculos, estudio de las entrañas de animales, lectura de las estrellas, horóscopos, caracoles, borras de café, cartomancia, profetas, líneas de las manos… y hasta al mismísimo pulpo Paul, que también participó en esta obsesiva idea de pensar que el “fátum” está definido.
Ser líder -nuestro presente- es exactamente el futuro que pensamos en nuestro pasado. No somos ni más ni menos que lo que quisimos ser… y nos enorgullece.
Convengamos en que podemos venir subordinados a un destino. Desde que nacemos estamos, en muchos casos, condicionados por un entorno que nos encasilla, que nos circunscribe a tal o cual forma de vida, pero… ¿qué hay de los objetivos, el esfuerzo, el sacrificio, la capacitación, la responsabilidad, las ansias, los deseos de crecer? Un antiguo consejo campesino resume jocosamente esta síntesis entre lo dado y lo que construimos: “atiende al hado, pero no dejes de atar el burro”. Como muchas empresas, hemos transitado por épocas difíciles. El 2016 fue una de ellas: caída en las ventas, baja rentabilidad, altas tasas de interés, escasa obra pública, inversores dubitativos…. ¿Debemos en esos casos confiarnos (¿resignarnos?) a un destino marcado, que nos proteja y ampare a pesar de todo; a pensar que
2
C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
Nos enorgullece haber podido brindar el mismo servicio, haber podido sostener nuestro plantel de empleados, seguir participando activamente en la comunidad con acciones de Responsabilidad Empresarial y continuar con nuestra permanente vocación de prudente reinversión. Todo esto encuadrado en una línea de trabajo y una filosofía de austera y planificada administración. Creemos que nos espera un 2017 mejor. No es solamente una expresión de deseo; hay señales claras de crecimiento y un contexto que para poder aprovechar debemos acompañar con todas las herramientas que poseamos. Consultado, no sabemos qué nos diría el pulpo Paul; quizás, con esfuerzo y sacrificio de nuestra parte, acierte con un pronóstico auspicioso.
Alberto Delmont
CONSTRUYENDO
a i c n e i c n o C Al utilizar papel FCA (fibra celulósica alternativa) en esta edición del Anuario 2016, Codimat contribuye a la NO DEFORESTACIÓN de árboles y a la conservación de 100 mil hectáreas de áreas protegidas de la gran reserva de biodiversidad de las Yungas. Además, en el proceso de impresión también se adoptan medidas en favor del cuidado del medio ambiente, ya que en el revelado de las planchas offset no se usan químicos, sino que se hace con agua; y en máquina, las tintas son a base de vegetales.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 3
LA MEJOR AISLACION PARA SUS TECHOS
Aislación para la vivienda Impermeabilizan y aíslan térmicamente su techo con un solo producto. UNICAS CON SOLAPE AUTOADHESIVO RAPI-TAC®
Aislación para la industria Impermeabilizan y aíslan térmicamente su galpón, evitando la condensación. UNICAS CON SOLAPE PARA TERMOSOLDADO
4
C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
www.cacaoburo.com
ISOLANT S.A. www.isolant.com.ar
UNA ADAPTACIÓN DEL CÉLEBRE LORO CALABRÉS DESLUMBRÓ A LOS INVITADOS AL AUDITORIO.
PEPE SORIANO PRESENTÓ “EL LORO SIGUE CANTANDO”
Nuestro querido amigo amigo Pepe Soriano, nos visitó y regaló su arte. Fue una noche realmente disfrutable para todos los presentes. El evento de carácter gratuito generó la donación por parte de los asistentes de litros de leche al “Comedor una ilusión” de Pampa Central y Ugarte 3900.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 5
6
C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 7
TAMBIÉN EN 2016 CODIMAT REALIZÓ SU APORTE PARA LA CONCRECIÓN DE LAS IMPORTANTES E INTERESANTES ACCIONES QUE REALIZA ESTA FUNDACIÓN.
SEGUIMOS ACOMPAÑANDO A LA FUNDACIÓN OSDE
• Muestra de Fernando Sendra “Una idea... por el amor de Dios”. • Charla “Intervenciones preventivas en conductas suicidas” por el psicólogo Andrés Samá. • Charla sobre “bulimia y anorexia”. • Conferencia “Alimentación y actividad física como herramienta terapéutica” a cargo del Dr. Alejandro Lanari. • Obra de teatro “El Bululú” interpretada por Osqui Guzmán. • Conferencia “Cambios y continuidades en la cultura política argentina” a cargo del sociólogo Luis Alberto Quevedo. • Conferencia “¿Qué es la verdad? entre el saber y el poder” a cargo del filósofo Darío Sztajnszrajber. • Curso de asistentes en “El Arte de Cuidar”.
8
C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ORGULLOSAMENTE BAHIENSE:
GUIDO PELLA COMPARTIÓ LA ALEGRÍA POR EL TÍTULO EN LA DAVIS Guido Pella, miembro del equipo campeón de la Copa Davis, fue ovacionado como un héroe en un acto realizado en el complejo del Club Palihue.
y entonó junto a los presentes las estrofas del Himno Nacional Argentino, recibiendo el reconocimiento de toda la ciudad y tomando contacto luego con la prensa y sus fans.
Guido Pella volvió a la ciudad que lo vió formarse como tenista. En un emotivo acto, acompañado de su familia, escuchó la interpretación del coral Santa Cecilia de “We Are The Champions”
Para Codimat fue un placer haber colaborado como sponsor en este evento. Como dice nuestro slogan, Guido es “orgullosamente bahiense”.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 9
LA ORGANIZACIÓN DEPORTIVA SOCIAL QUE LIDERA JUAN IGNACIO “PEPE” SANCHEZ TUVO UN 2016 CON GRANDES LOGROS EN LO DEPORTIVO Y SOCIAL.
BAHÍA BASKET, UNA ORGANIZACIÓN QUE SIGUE PRESTIGIANDO A BAHÍA BLANCA EN EL PAÍS Y EN LATINOAMÉRICA El 2016 fue un año especial para Bahía Basket. Desde la consolidación de su trabajo social en diversas áreas siendo la Escuela de Básquet Social de mayor fortalecimiento y crecimiento en la ciudad, hasta los logros en el aspecto deportivo como fue arribar a la final de la Conferencia Sur de la Liga Nacional de Básquet y ganar la Liga de Desarrollo por segundo año consecutivo. En el plano internacional fue finalista en su primera incursión de la Liga Sudamericana tras la histórica clasificación en Santiago del Estero eliminando, sin mayoría de titulares, al local Olímpico de La Banda. Codimat se enorgullece una vez más de ser sponsor y acompañar desde el primer minuto de juego a esta organización “orgullosamente bahiense”.
12 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 13
LAS ACCIONES DE RSE DE CODIMAT JUNTO A LAS EMPRESAS MÁS DESTACADAS
El libro blanco de la Responsabilidad Social Empresaria de la Revista Mercado incluyó a Codimat y sus programas de RSE entre los más destacados del país. Un verdadero honor para nuestra Empresa que nos impulsa a seguir evolucionando.
14 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
EL BIBLIOMÓVIL TIENE SU GPS PROPIO El Bibliomóvil es cultura en movimiento. Ingresando en http://codimat.com.ar/bibliomovil/ podés saber dónde estamos llevando Cultura y qué acciones estamos haciendo. Esto es posible gracias a una aplicación que te muestra geográficamente y en imágenes donde se realizan las diversas acciones. ¡Seguinos!
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 15
16 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 17
CODIMAT DESARROLLA DURANTE EL Aร O, DIVERSAS TRIVIAS EN LA FAN PAGE MUNDIAL CODIMAT RELACIONADAS AL DEPORTE.
TRIVIAS EN REDES SOCIALES Durante 2016 miles de usuarios de Facebook participaron de estos concursos obteniendo importantes premios. Codimat agradece la interacciรณn generada con nuestras propuestas que seguirรกn invitรกndolos a jugar en el 2017.
18 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 19
20 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 21
CODIMAT RECIBIÓ EL PREMIO PREGONERO 2016 La Fundación El Libro, organizadora de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, otorgó el Premio Pregonero Especial 2016 a CODIMAT por su programa de RSE “Biblotecas Populares”. El prestigioso jurado estuvo presidido por Betina Cositorto (editora y presidenta del Comité Organizador de la Feria del Libro Infantil y Juvenil) e integrado por Natalia Blanc (periodista), Pilar Muñoz Lascano (Presidenta de ALIJA y especialista en Literatura Infantil y Juvenil) y Julio Calvo (músico y compositor). Los Premios Pregonero son un reconocimiento que la Fundación El Libro otorga a los difusores de la literatura infantil y juvenil argentina, quienes desarrollan su vocación de manera persistente y a veces silenciosa, en diferentes ámbitos. Desde 1990, en forma ininte-
22 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
rrumpida, se entregan los Premios en el marco de la Feria del Libro Infantil y Juvenil. La distinción consiste en la réplica en miniatura de la carreta La Andariega, de Javier Villafañe y en un diploma. “La Andariega” era un carro hielero remozado por manos propias y amigas y luego se convirtió en el vehículo tirado por caballos, en el que, Don Javier Villafañe; recorrería el país y parte de América, ofreciendo la magia de sus historias y de sus títeres. Codimat agradece esta importante distinción y la comparte con las bibliotecas de la ciudad y la región.
L I N E A D E A D H E S I VO S Y PA S T I N A S K L A U KO L PA R A L A CO LO C AC I Ó N D E P I S O S Y R E V E S T I M I E N TO S
www.parexklaukol.com.ar youtube.com/CFTonline
Accedé a nuestros cursos
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 23 Orientación ParexKlaukol
0800-222-5528
AÑO POR MEDIO, DESDE HACE MÁS DE UNA DÉCADA, CONVOCAMOS A NUESTROS AMIGOS DE ACINDAR GRUPO ARCELORMITTAL PARA COMPARTIR LA YA TRADICIONAL JORNADA DE PESCA EN LA RÍA BAHIENSE.
6TA. JORNADA DE PESCA CODIMAT-ACINDAR
del 18 al 20 de marzo
La idea, como siempre, es unir cada vez más los lazos que, tras tantos años de relación comercial, se han ido forjando entre las empresas y sus componentes. Gente de Villa Constitución, Villa Mercedes, Rosario, Tablada y Buenos Aires nos acompañaron en este importante encuentro. El viernes recibimos a nuestros invitados, que, tras la visita al Museo, agasajamos en el Auditorio de Codimat. El sábado, bien temprano, partimos desde el Hotel Argos José Acevedo, Marino Edgardo Nogarol, Sebastián Gil, Néstor Matías Vaccotto, Luis Stocco, Ezequiel Leopardo, Damián Suarez, Con-
24 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
rado Galván, Marcelo Miguel Vignonles, Marcelo Cecilio Morala, Horacio Alejandro Bartorila, Estefano Basso, Marcos Terreno, Damián Solana, Ramiro Mendiondo, Ricardo Alvarenga, Exequiel Arangio, Juan Novo, Víctor Silvanelli, Gerardo Sacchi, Alejandro Yaven, Javier Bardin, Oscar Macias , Pablo Sebastián García, Omar Álvarez, y Pablo Carricaberry por Acindar y, Rubén Bermejo, Rafael Emilio Santiago, Franco y Marcelo Marinsalta, Osvaldo Coccia y Carlos Garavaglia por Codimat rumbo a Puerto Rosales desde donde sale nuestro conocido Icaro (un barco de 22,00 metros de eslora y 4,55 de manga). Ya embarcados, rápidamente levantamos anclas buscando el mejor lugar para comenzar a pescar.
Al mediodía almorzamos los ya tradicionales tallarines con salsa de pescado recién sacados el mar y de regreso, para los más osados, pizza con cerveza a discreción...
El domingo a la mañana sirvió para el recorrido en nuestro predio, la presentación de nuestro depósito Medio Siglo y el intercambio de comentarios generales.
La noche culminó con la esperada y siempre exquisita paella de mariscos con la que nuestro amigo Oscar “el gallego” García siempre nos deleita.
Finalmente, el almuerzo de despedida, con el compromiso de continuar estos encuentros que nos permiten conocer el corazón de nuestros proveedores y generar nuevos amigos.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 25
NUEVAMENTE CODIMAT RECONOCIDO POR SUS ACCIONES EN EL PRESTIGIOSO FEPI 2016 El jurado del Festival Latinoamericano de Publicidad Independiente otorgó 3 premios a Codimat por los trabajos presentados por su estudio de comunicación y marketing Proyección CM. Más de 120 destacados profesionales de 17 países, evaluaron más de un millar de piezas y decidieron los trabajos que se adjudicaron los Premios Inodoro Pereyra, inspirados en las imágenes de los personajes creados por Roberto Fontanarrosa, ya tradicionales
26 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
en el festival de las indies. En la edición 2016 del FePI participaron materiales de 25 países, y más de 40 ciudades, a través de agencias, diseñadores, productoras, consultoras y estudiantes independientes. Proyección CM estudio asesor y Codimat recibieron reconocimientos en las categorías Relaciones Públicas por Bibliomóvil y las acciones del 50° Aniversario de Codimat y también en la categoría Innovación en medios por el aviso gráfico interactivo “Realidad aumentada” publicado en el Anuario 2015.
SikaFill® Fibrado
t
SikaFill® Techos
t
Sikalastic®-612
t
Sikalastic®-560
t
t
LA FAMILIA DE MEMBRANAS IMPERMEABILIZANTES DE SIKA
SikaFill®-Elástico
CON POLIURETANO
100% POLIURETANO
FLEXIBLE
TRANSITABLE
ELASTICIDAD 300%
ALTO PODER CUBRITIVO
RESISTENTE A LA LLUVIA
ELÁSTICO Y DECORATIVA
FÁCIL APLICACIÓN
GRAN DURABILIDAD
SIKA ARGENTINA S.A.I.C. Juan B. Alberdi 5250 B1678CSI ∙ Caseros Pcia. Buenos Aires ∙ Argentina
Contacto Teléfono: 011 4734 3500 info.gral@ar.sika.com www.sika.com.ar
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 27
28 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 29
30 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
CENA DEL DÍA DEL BIBLIOTECARIO Y DE LAS BIBLIOTECAS POPULARES Se realizó en el mes de septiembre, en adhesión al día del Bibliotecario (13/9) y de las Bibliotecas Populares (23/9). En nuestro Auditorio tuvo lugar la cena para agasajar al personal de cada institución y a sus dirigentes, asimismo se celebró y reconoció la destacada labor y el rol del bibliotecario en la actualidad, y la importancia del compromiso de las comisiones directivas de las Bibliotecas. En esta oportunidad se le entregó un “Reconocimiento especial” a Carlos Buss, destacado y apasionado empleado de la emblemática “Biblioteca Rivadavia” quien comenzó a prestar sus servicios en esa entidad en 1967.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 31
DURANTE 2016 EL BIBLIOMÓVIL LLEVÓ ACCIONES CULTURALES A DISTINTAS BIBLIOTECAS DE LA CIUDAD Y LA REGIÓN.
BIBLIOMÓVIL: CULTURA EN MOVIMIENTO PARA TODOS
32 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 33
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES 2016:
• BIBLIOTECA MARTÍN ALLICA (Barrio 12 de
Octubre):
Espectáculo de Narración y poesía (Mike Phole y Renata) dirigido a niños de los jardines de infantes de la zona.
34 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
• BIBLIOTECA
GABRIELA MISTRAL:
• Taller de Historietas a cargo de Andrés Farías de 2 meses de duración. • Espectáculo “Cuentos en Kamishibai” a cargo de Claudia Lima, en el marco del vigésimo aniversario de la institución.
• BIBLIOTECA
“CONCEPCIÓN URDINOLA DE PEDERNERA (BELLA VISTA)
• BIBLIOTECA
• Taller de Historietas a cargo de Andrés Farías.
• Aporte de sonido del Bibliomóvil para actividad realizada en forma conjunta con el Museo Histórico de Bahía Blanca, en el marco del aniversario de la Biblioteca.
Durante las vacaciones de invierno quedaron las valijas con libros e historietas para que los chicos del taller, del club y del barrio; pudieran disfrutar de ese material.
• Taller de Historietas a cargo de Andrés Farías.
DOMINGO PRONSATO DE VILLA HARDING GREEN:
PAJARITA DE PAPEL:
Durante el dictado de esta actividad que tuvo gran aceptación, se realizaron varias presentaciones por parte de los chicos y su coordinador y como cierre; se editó con gran esfuerzo, la revista “MultiStorieta”, creada y diseñada por ellos mismos.
• BIBLIOTECA
• Taller de Historietas a cargo de Andrés Farías.
• BIBLIOTECA
WHITE
MARIANO MORENO DE ING.
Participación en el marco del 50° Aniversario de la Biblioteca, con espectáculo de historia narrada a partir de la mímica, música y sonidos; con la participación de “Pipo el Mimo” (Sebastián Sáez) en dos funciones.
• BIBLIOTECA
THOMPSOM
MAFALDA DEL BARRIO
• Espectáculo de Narración y poesía (Mike Phole y Renata) dirigido a niños.
• BIBLIOTECA
RIVADAVIA:
• Taller de Escritura Creativa a cargo de Omar Sanzone. Destinado a jóvenes y adultos en general de 2 meses de duración.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 35
• BIBLIOTECA
DANIEL AGUIRRE:
• CINE + LIBROS UNA ECUACIÓN PERFECTA Con audio y sonido digital se proyectó el film “VOLVER A NACER”. Coproducción Italia - España – Croacia, basada en el libro “La palabra más hermosa” de Margaret Mazzantini.
• BIBLIOTECA
CABILDO:
MARIANO MORENO DE
Espectáculo de Narración y poesía (Mike Phole y Renata) dirigido a niños de jardines de infantes y de escuelas primarias.
• Taller de Escritura Creativa a cargo de Omar Sanzone. Destinado a jóvenes y adultos en general de 2 meses de duración.
• BIBLIOTECA
CERRI:
JOSÉ HERNÁNDEZ. GRAL
Espectáculo de Narración y poesía (Mike Phole y Renata) dirigido a niños de jardines de infantes y de escuelas primarias. • BIBLIOTECA
LUIS BRAILLE:
• Taller de Lectura a cargo de Omar Zarza. Actividad integradora dirigida a no videntes, disminuidos visuales y a público en general.
• FERIA
DEL LIBRO DE SIERRA DE LA VENTANA:
“Cuentos en Kamishibai”, a cargo de Claudia Lima, en el marco de esta importante Feria Cultural.
36 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
¡GRACIAS A USTEDES! Numerosas notas de agradecimiento recibimos de parte de Bibliotecas y Organizaciones donde el Bibliomóvil se hizo presente. Como representativa de todas publicamos esta, enviada por los organizadores de la Feria del Libro de Sierra de la Ventana agradeciendo las recibidas desde la Biblioteca Rivadavia, Biblioteca Daniel Aguirre del Barrio Universitario, Biblioteca Martín Allica del Barrio 12 de Octubre, Biblioteca Gabriela Mistral de Villa
Nocito, Biblioteca Villa Duprat, Biblioteca Popular “Mariano Moreno” de Cabildo, Biblioteca Mariano Moreno de Ing White, Biblioteca Pajarita de Papel y Biblioteca Concepción Urdinola de Pedernera del Club Bella Vista. ¡Nosotros somos los agradecidos que nos permitan llevar nuestra “Cultura en movimiento” a sus instituciones!
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 37
38 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
CAMPEONATO DE ALAMBRADORES ACINDAR:
FUERZA DE ACERO EN LA RONDA REGIONAL BUENOS AIRES ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 39
TRES PAREJAS DE ALAMBRADORES CLASIFICARON PARA COMPETIR EN LA SEMIFINAL DEL CAMPEONATO NACIONAL DE ALAMBRADORES EN EXPOAGRO 2017.
Desde hace una década Acindar Grupo ArcelorMittal viene desarrollando esta interesante propuesta. La idea fue reunir en Expoagro a los alambradores para participar de un campeonato que buscara mostrar las ventajas del alambrado metálico, profesionalizar el oficio y capacitar a los alambradores y a los espectadores en general. El certamen fue creciendo en prestigio y cantidad de participantes, lo que obligó a regionalizar la competencia a través de rondas organizadas por las distintas asociaciones rurales. En el marco de la 132° Expo Rural de Bahía Blanca, se llevó a cabo la Ronda Regional Buenos Aires. La competencia se desarrolló del 29 de septiembre al 2 de octubre y contó con la inscripción de 15 parejas de alambradores. Durante el evento, especialistas de Acindar Grupo ArcelorMittal dictaron jornadas de capacitación teórica y práctica para alam-
40 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
bradores, personal de campo y estudiantes de escuelas agrotécnicas vecinas.
LA COMPETENCIA Demostrando un excelente desempeño, los participantes debieron armar 10 metros lineales de un alambrado tradicional de 7 hilos utilizando la amplia gama de productos de Acindar para la construcción de alambrados 100% de acero. Por rondas de eliminación simple, de 15 parejas inscriptas, sólo los tres primeros puestos obtuvieron el pase directo para participar en el gran Campeonato Nacional de Alambradores en Expoagro 2017. Sobre el final del encuentro se realizó la ceremonia de premiación con la presencia de autoridades de Acindar Grupo ArcelorMittal, Codimat y de la Sociedad Rural de Bahía Blanca.
TABLA DE POSICIONES 1ER PUESTO • Sassi Cristian – Mauro González con 158 puntos (31´20”). Villa Iris, Buenos Aires. 2DO PUESTO • Alfredo y Nicolás Gravina con 156 puntos (25´30”). San Martín, La Pampa. 3ER PUESTO • Julio Mastrángelo – Miguel Chamorro con 154 puntos (26´30”). Saldungaray, Buenos Aires. 4TO PUESTO • Fernando Robein – Pedro Guitlein con 146 puntos (33´ 40”). Abramo, La Pampa. 5TO PUESTO • Leandro Rodel – Dardo Sassi con 134 puntos (30´). San Martín, La Pampa.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 41
42 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 43
EL SÁBADO 15 DE OCTUBRE EN EL CLUB DE GOLF PALIHUE SE DISPUTÓ EL TRADICIONAL TORNEO CODIMAT CON RÉCORD DE INSCRIPTOS.
TORNEO DE GOLF COPA CODIMAT
Los ganadores en cada categoría fueron los siguientes: CATEGORÍA: CABALLEROS SCRATCH 1 MAURO EGUIA 78 CATEGORÍA: CABALLEROS 0 A 9 1 MAURO EGUIA 69 CATEGORÍA: CABALLEROS 10 A 16 1 CARLOS PANNELLI 69 CATEGORÍA: CABALLEROS 17 A 24 1 ROBERTO ZOPPIS 70 CATEGORÍA: CABALLEROS 25 A 36 1 ALFREDO KOHLER 68 CATEGORÍA: DAMAS 0 a 20 1 MARIELA MAGNANI 74 CATEGORÍA: DAMAS 21 A 36 1 ANA ZUBIZARRETA 74
44 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 45
GRUPO DEMA Grupo Dema sostiene una política de desarrollo continuo de productos, que optimizan las prestaciones de sus sistemas de conducción de fluidos, cuya calidad es altamente reconocida y valorada por instaladores y profesionales. Todos los sistemas del Grupo DEMA, cuentan con una Garantía Escrita y un Seguro de Responsabilidad Civil, que complementan el respaldo que sólo puede ofrecer la trayectoria empresaria del Grupo DEMA, vanguardia tecnológica en la conducción de fluidos.
Para más información, visite la página web www.grupodema.com.ar
PILETAS Y MESADAS
www.mipileta.com.ar
46 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 47
48 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
Nacimientos Codimat BIANCA
NIETA D
A RUED
A
ALM NCA CIOCCI E BLA HIJA D -06-2016 26
BYRON
NIETO GUST AVO AGÃœERA 12-10-2016
CHARO B
HIJA GE
PAULINA BECA
ERM
RONIMO UDEZ BE 18-07-20 RMUDEZ 16
O RUIZ
ENZ IA RODRIG ER E VAL 16 HIJO D 19-04-20
DEL
E ALBER MONT TO 17-03-20 DELMONT 16
RES
BECARES HIJA EDUARDO 06-10-2016
UEZ
LENNON JONAS GARRIBIA HIJO JUAN GARRIBIA 15-12-2016
SANTIA GO AND T COTIAR LEOLA OR COTIART
ICT HIJA V 016 13-06-2
RES AGU HIJO HU IAR GO AG 19-06-20 UIAR 16
L SEIBE L E H PAZ SARA CUNDO SEIB A 16 IJA F H
-20
10-01
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 49
50 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 51
NUEVOS PRODUCTOS QUE MARCAN LIDERAZGO
ALAMBRADOS 100% ACERO Acindar Grupo ArcelorMittal, junto a Codimat, continúa con el desarrollo de productos duraderos, económicos y sustentables, que cuidan y preservan el medio ambiente. A diferencia de la madera, el acero es un material incombustible que garantiza una prolongada vida útil, representando un alto ahorro en los costos de instalación y mantenimiento. Con la presentación de la varilla T y el poste esquinero de acero, Acindar Grupo ArcelorMittal completa su amplia gama de productos para el agro, acercando innovación y tecnología al campo argentino. Con estas nuevas incorporaciones ya contamos con todo para alambrar. En nuestro salón de ventas podés encontrar: • Postes esquineros de acero. • Postes metálicos Facón. • Varillas T. • Aplicador de postes. • Alambre Ovalado Alta Resistencia 17/15. • Alambre Manea. • Alambre de Púas. • Torniquetes. • Aisladores. • Electrificadores.
52 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
Ventajas uso de alambrados 100% acero • Mayor velocidad de instalación con respecto al de alambrados con postes de madera. • Más liviano y fácil de transportar. La optimización del peso de sus componentes permite hasta un tercio de ahorro en el traslado de los materiales. • Mayor durabilidad y resistencia. El acero garantiza una alta duración y una adecuada resistencia al paso del tiempo, incluso ante inundaciones. • Económico. El alambrado 100% de acero resulta hasta un tercio más económico que el tradicional alambrado con postes de madera. • Sustentable para el medio ambiente. Los productos de acero preservan el medio ambiente, evitando la tala de árboles y protegiendo los bosques de especies nativas. Promueve una producción responsable. • Incombustible. Ante la presencia de incendios, los alambrados 100% de acero garantizan mayor vida útil.
NUEVOS PRODUCTOS QUE MARCAN LIDERAZGO
STANLEY NUEVAS HERRAMIENTAS EN EL SHOWROOM
CODIMAT ha incorporado las nuevas herramientas STANLEY útiles para sistema de construcción en seco. Acercate a nuestro showroom y visitá el stand de exhibición.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 53
GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS, TODO LO IMAGINABLE Y MUCHO MÁS Desde el inicio de la obra hasta su terminación, contamos con la más amplia variedad de artículos para que encuentres soluciones a todas tus necesidades.
ACOPIE TRANQUILO CON CODIMAT
EL GRAN STOCK CODIMAT
Con Plan Acopio, congele el precio de todos los materiales para su obra (consulte duración), con la seguridad de recibir los materiales comprados en el momento que usted los necesita.
Más de 60.000 m2 en depósitos nos permiten contar con los materiales necesarios para poder abastecer a todas las obras de manera inmediata.
EL MEJOR SERVICIO DE ENTREGAS A DOMICILIO
AMPLIAS ALTERNATIVAS DE COMUNICACIÓN
Nuestra mayor virtud y el consecuente gran ahorro para su obra, el material en el momento justo.
Por chat online podés hacer consultas a través de nuestra página web www.codimat.com, por teléfono al 0291-4592400, vía mail a ventas@codimat.com.ar, fax al 0291-4592444.
PAGO EN LÍNEA PEDÍS - PAGÁS - RECIBÍS
AHORA TAMBIÉN PODÉS COMUNICARTE POR WHATSAPP
Con tu tarjeta de crédito Visa y Cabal llevate todo sin tener que moverte de tu casa.
54 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
Envianos tus consultas al 2915085056.
20 AÑOS CONTÁNDOTE QUÉ HACEMOS Y POR QUÉ.
Conocé parte de nuestra historia ingresando en www.codimat.com.ar/anuario y recorré todas las ediciones. ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 55
56 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 57
DÁNDOLE VIDA AL DEPÓSITO ½ SIGLO
58 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
Cumpliendo sobradamente las expectativas previas, ya comenzamos a entregar desde este nuevo depósito. Ubicada la mercadería en su interior, ardua tarea que fue posible gracias al gran esfuerzo realizado por nuestro legendario Adrián Grill junto a José Zugarramurdi y todo el grupo de trabajo de los ex galpones 1 y 2, el medio siglo está en marcha. La intención de seguir mejorando aspectos logísticos de la empresa, tema imprescindible hoy por la variedad, volumen, peso y valor de los productos comercializados, nos llevó a rediseñar los depósitos de entrega 1 y 2, transformándolos en una moderna nave que tiene como finalidad el uso total de su volumen, además del ordenamiento y control de los casi 5.000 ítems en ese lugar acopiados.
La estructura de planta es de 2.500 m2 con un volumen final de 23.000 m3, lo que permite almacenar en racks algo más de 2.000 canastos, 4.000 cajones y 100 conteiners de cañerías. El layout de funcionamiento se destaca por una zona de recepción donde se procede a la desconsolidación y control de los productos y la preparación para el almacenaje interno. Para el despacho de la mercadería se diseñaron dos áreas de preparación de pedidos, una para entrega al público minorista y otra para artículos consolidados en tarimas y entrega con autoelevadores. El depósito está en vías de sistematizarse, respondiendo a uno de los principales objetivos, integrar procesos de pedidos, recepción, almacenamiento, preparación y expedición del 100% de los productos que acopia.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 59
Con el fin de mejorar la atención al cliente el sector de entrega rápida, tiene una dársena bajo techo para el ingreso de los autos, eliminando la incomodidad de cargar en días de lluvia.
En los mostradores de despacho, donde llega el pedido ya conformado, se realiza el último control ya a la vista del cliente, logrando reducir posibles errores en las entregas.
60 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
Su diseño geométrico de vías de comunicación consta de 7 calles longitudinales de 33 columnas cada una y 4 calles transversales. En altura, hasta 2.00 metros el picking es manual. A partir de ahí hay 5 niveles con distintas resistencias.
Toda la mercadería es puesta en la posición asignada por medio de apiladoras eléctricas marca Paletrans (el mayor fabricante de apiladores hidráulicos del mundo) con capacidad de hasta 2.000 kilos y altura de elevación de 9.00 metros.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 61
UNA CAPACITACIÓN SOBRE CALIDAD DE PRODUCTOS SIDERAR SE DESARROLLÓ EN NUESTRO AUDITORIO.
CHARLA SOBRE CALIDAD DE SIDERAR S.A. Disertó Ernesto Di Líbero –ingeniero de producto de la firma proveedora– sobre características y usos de las distintas variedades de chapa negra y chapa revestida en sus diferentes presentaciones: galvanizada, cincalum y prepintada. También tuvo intervenciones el Sr. Santiago Sharry, asistente técnico de la firma Siderar S.A. La charla resultó muy esclarecedora y fue un importante aporte para todos los concurrentes: profesionales, usuarios y personal de Codimat S.A. de los sectores de ventas y logística. Luego de la exposición de más de una hora y media, los interesados tuvieron oportunidad de realizar preguntas que fueron evacuadas por los expositores. El tema, por lo variado y extenso, generó sin dudas interés para una próxima visita. Al finalizar la charla, disertantes y público presente compartieron un asado.
64 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
PROOVEDOR
ERNESTO DE LIBERO
40 personas
DISERTANTE
CONCURRENTES
DIEGO BALLESTEROS
90 personas
HECTOR PILON
Calidad de los Productos de Siderar
TEMARIO Nuevos lanzamientos (Revividor de texturas y nuevos colores). -Preparación de fachadas. -Aplicación y resumen teórico. de distintos productos. -Revear y el medio ambiente. -Datos comerciales para tener en cuenta a la hora de aplicar Revear. -Duración 60 minutos
SERGIO REISS
60 personas
-Nueva fórmula Duralba. -Nueva fórmula Duralba Frentes y Muros -Relanzamiento Albalux 2 en 1 -Actualización portfolio de productos sintéticos -Duración 60 minutos
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 65
66 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 67
¡COMPROMISO CUMPLIDO!
CONFERENCIA DE PRENSA CIERRE PRIMERA ETAPA OBRA HOSPITAL MUNICIPAL El intendente Héctor Gay y el Dr. Gustavo Carestía, director del Hospital Leónidas Lucero, anunciaron la finalización de la primera etapa de la obra que ampliará el sector de terapia intensiva y sumará nuevos quirófanos al nosocomio. Ambos estuvieron acompañados por los directores asociados Gustavo Cabenko y Angel Pietracatella, y el vicepresidente de la firma Codimat, Alberto Delmont. En la ocasión Carestía sostuvo que concluyó esta instancia del proyecto “gracias al aporte del municipio que ha puesto la mano de obra, y a la firma Codimat que ha suministrado los materiales”. Para el intendente Héctor Gay, “En una ciudad que seguramente va a tener posibilidades de inversiones importantes en el corto y mediano plazo, la participación y el trabajo conjunto es esencial, por eso quiero agradecer públicamente a la firma Codimat, que una vez más ha dado muestras de su compromiso con Bahía Blanca”, concluyó.
68 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 69
70 C O DIMAT - A N UA RI O 2 016
SAINT-GOBAIN ISOVER ARGENTINA, ÚNICA EMPRESA ARGENTINA CON CERTIFICACIÓN EUROPEA EUCEB La lana de vidrio ISOVER es la única con certificación europea EUCEB (European Certification Board for mineral wool products). Esto garantiza que la lana de vidrio Isover no es cancerígena, dado que las fibras que la componen no están clasificadas como peligrosas de acuerdo con el reglamento de la Unión Europea, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (CE n° 1272/2008 y n° 790/2009). Además garantiza que todos los productos fabricados en Isover Argentina son seguros para la salud, ya que las fibras de lana mineral de vidrio presentan baja persistencia (baja permanencia en el organismo) y alta solubilidad biológica de forma que no implica ningún riesgo para la salud. En este sentido, se deben considerar como productos sin riesgo en su utilización. Para su seguridad tenemos controles periódicos de un instituto independiente acreditado, que toma muestras de la lana de vidrio en las instalaciones de Isover y la envía a un laboratorio para ser analizada su composición química. Los resultados son controlados por otro experto de la junta de Calidad EUCEB.
EUCEB es un organismo europeo independiente de certificación, que verifica el riguroso cumplimiento de esta directiva por parte de un fabricante de lana mineral aislante. Isover siempre brinda soluciones que garantizan confort térmico, confort acústico, protección al fuego, eficiencia energética, colaborando directamente con un hábitat sostenible. Los instaladores, arquitectos y usuarios pueden tener plena tranquilidad y confianza en los productos Isover Argentina porque son fabricados con lana mineral de vidrio con certificación EUCEB. Como garantía pública de esta certificación, todos los embalajes de los productos Isover en Argentina llevan el distintivo EUCEB (garantía de inocuidad). Exija entonces calidad Isover y la certificación EUCEB, para mayor información ingrese a nuestra página web y descargue el certificado.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 71
MÁXIMA RESISTENCIA EN CONDUCCIÓN DE AGUA CON IPS FUSIÓN La línea para conducción de agua de IPS, con sistema de unión por termofusión, permite reducir en un 30% el tiempo de instalación y garantiza un uso constante de 50 años. Multicapa IPS Fusión S 3.2, para agua fría y caliente. Posee una capa blanca interna con aditivos antioxidantes que prolongan su vida útil. Sus superficies internas totalmente lisas y su escaso coeficiente de rozamiento, contribuyen a una mínima pérdida de carga y evitan la formación de sarro e incrustaciones, asegurando la inalterabilidad del caudal interno. Maxum S3.2, ideal para instalaciones de calefacción y agua caliente. Su exclusiva capa exterior, incorporada al tubo IPS Multicapa, brinda el mejor rendimiento térmico y mayor resistencia mecánica, con el menor diámetro externo del mercado. Esta aislación favorece al ahorro de energía, conservando la temperatura de los fluidos que conduce.
ISOLANT PRESENTA COVERING COVERING es una innovadora subcobertura bicapa, fabricada a base de materiales altamente resistentes que lo hacen ideal para proteger sus techos y paredes de filtraciones y humedad. Covering puede ser utilizado como primer barrera hidrófuga en sistemas de construcción tipo STEEL FRAMING. Gracias a su resistencia al rasgado y su alta permeabilidad al vapor de agua, asegura ambientes sanos y aislados. También está desarrollado para ser aplicado en techos de madera. Covering es una excelente barrera de viento evitando filtraciones de calor generadas por convección, ahorrando energía utilizada para calefaccionar y/o refrigerar su casa. PRESENTACIÓN: Rollos de 1,5m x 30m BENEFICIOS: Aislante hidrófugo, controlador de exceso de vapor de agua (anticondensación), barrera de viento.
ANUARIO 201 6 - CO D I M AT 73
60 C O DIMAT - A N UA RI O 2 015
ANUARIO 201 5 - C O D I M AT 61
CERÁMICA LOIMAR
CALIDAD Y BELLEZA EN SUS PISOS.
El mejor Cotto Argentino a sus pies.
LANZAMIENTO NUEVA WEB ABRIL 2017
RENOVÁNDONOS PARA SEGUIR BRINDANDO EL MEJOR SERVICIO.
A N UA R I O 2 01 6 Diciembre 2016 - AÑO 20 - Nº 20 Ejemplar de distribución gratuita.