Rbla. President Francesc Macià, 6 43005 Tarragona Tel. 977 212 799 • Fax. 977 224 152 www.apatgn.com
ENLLAÇ
Núm. 5 / 2007
1a FIRA IMMOBILIÀRIA ‘Costa Daurada’ Palau Firal i de Congressos de Tarragona del 4 al 6 de maig de 2007 obert, de 10.00 a 21.00 h Invitació gratuïta per a tots els col·legiats JORNADA TÈCNICA DEL SECTOR Dijous 3 de maig Hotel NH Ciutat de Reus (De 9.00 h a 14.00 h) Al finalitzar es servirà un lunch. Inscripcions: BIG GRUP Telèfon: 902 23 627 91 Preu d’inscripció: 90 euros
CONSTRUMAT 07. Saló Internacional de la Construcció Fira de Barcelona Recintes de Montjuïc, i Gran Via del 14 al 19 de maig de 2007 obert, de 9.30 h a 19.00 h Invitació gratuïta per a tots els col·legiats
CONSTRUMAT B
A
R
C
E
L
O
N
A
VISITEU L’ESTAND DEL COAATT Dijous, 17 de maig Autocar gratuït per als col·legiats: Sortida de Tarragona: 08.30 h Sortida de Barcelona: 18.30 h * Reserves abans del dia 15 a Secretaria. Més informació a la pàg. 3
SOPAR DE GERMANOR I HOMENATGE
Divendres 4 de maig. Restaurant ‘La Boella’ Col·legiats que celebren l'aniversari professional 50 Anys: Enric Ustrell Xarpell, Esteban Genovés Munté, Ramon Vidiella Martí, i Jaime Palacín Radigales 25 anys: Miquel Valls Sanjuan, Lluís Niñerola Cornado, Manuel Díaz Estevez, Josep Mª Miró Rufà, Marcos Soler Pérez, Artemi Mercader Pons, Lluís Roig Alonso, Antonio Magrané Unda, i Pere Nolasc Plana Estil·les * Reserves: a Secretaria, fins el 27 d’abril
ELECCIONS AL COAATT D’acord amb la convocatòria de 5 d’abril d’eleccions a la Junta de Govern del COAATT, s’inicia el procés electoral per a la renovació dels següents càrrecs: president, secretari, tresorer, comptador i sis vocals titulars, entre els quals un serà el vicepresident. CALENDARI ELECTORAL: 7 de maig: finalitza el termini per a la presentació de candidatures 7 de juny: jornada electoral La Junta de Govern us anima a participar tant com a electors com a elegibles per treballar pel futur de la professió.
Sumari
2 de maig de 2007
1a Fira Immobilària ‘Costa Daurada‘ [Pàg. 2] El COAATT a CONSTRUMAT [Pàg. 3] Llibre ‘La Laboral de Tarragona‘ [Pàg. 4] PREMAAT - MUSAAT [Pàg. 5] Formació [Pàg. 6] Serveis externs [Pàg. 7]
Gabinet tècnic [Pàg. 8] Imatge corporativa [Pàg. 9] Informàtica pràctica [Pàg. 10] Borsa de treball [Pàg. 11] Avantatges col·legials [Pàg. 13] Biblioteca [Pàg. 14]
es es m it s Un de c ant t ple por im
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
1a FIRA IMMOBILIÀRIA ‘COSTA DAURADA’, I JORNADA TÈCNICA Amb la col·laboració del COAATT Tarragona QUÈ ÉS EL SALÓ IMMOBILIARI? L’aparador immobiliari i de la construcció de Tarragona, Costa Daurada i Terres de l’Ebre La major oferta de vivendes i segones residències, així com sòl industrial, naus, locals i oficines Un espai on els Ajuntaments exposaran els seus projectes urbanístics La Costa Daurada és una de les principals destinacions turístiques de la Mediterrània. Múltiples són les opcions que ofereixen els seus 202 quilòmetres de litoral i els contrastos de les comarques més interiors. La Costa Daurada posa a disposició dels seus visitants una oferta turística de qualitat, amb tot allò que han somniat trobar en unes vacances. Al Saló Immobiliari Costa Daurada trobaran el millor aparador per comparar, valorar i realitzar la compra d’un immoble. El Saló Immobiliari Costa Daurada compta amb 4.000 m2 d’exposició, on la compra d’un immoble, l’assessorament tècnic d’experts de la construcció o la contractació d’una hipoteca o assegurança es pugui fer amb l’assessorament dels màxims experts en cada matèria i amb un considerable estalvi de temps.
JORNADA TÈCNICA DEL SALÓ. 3 de maig. Hotel NH Ciutat de Reus Oberta a tots els empresaris i professionals interessats, la Jornada Tècnica es planteja com un fòrum d’anàlisi del present i futur del sector immobiliari, en el què hi participaran destacats professionals i experts de l’administració, la universitat i l’empresa. La Jornada es durà a terme el dijous 3 de maig a l’Hotel NH Ciutat de Reus, i començarà a les nou de matí amb la inauguració oficial a càrrec de l’alcalde de la ciutat i els presidents de les Cambres de Comerç de Reus, Tarragona i Valls. La primera taula rodona, prevista per a les 9.30 h, tindrà com a títol “Les perspectives econòmiques del sector immobiliari”. En ella intervindran com a ponents Jordi Gual, Sots-director general i director d’estudis i anàlisi econòmica de ‘la Caixa’; Enric Reyna, President de l’Associació de Promotors i Constructors i Constructors d’Edificis de Barcelona; i Jordi Goula, economista i periodista de La Vanguardia. La Jornada Tècnica continuarà amb una segona taula rodona sobre el tema “Europa, nous reptes per a la comercialització” i comptarà amb les reflexions d’Enrique Martínez Laguna, Director General de la consultora CB Richard Ellis; Lluís Salas, advocat del bufet Vahusari Advocats Associats i Manel Niñerola, President de l’Agrupació Provincial de Promotors Constructors d’Edificis de Tarragona. “Costa Daurada, turisme residencial” serà el títol de la tercera taula rodona de la Jornada, que tindrà com a ponents a Josep Francesc Valls, Catedràtic del Departament de Direcció de Marketing d’ESADE; Josep Maria Pont, Director general de Med Group i Joaquim Margalef, Director dels Serveis Territorials de Política Territorial i Obres Públiques a Tarragona. La clausura de la Jornada, prevista per a les 14.00 h, anirà a càrrec de Carme Trilla, Secretària d’Habitatge del Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat. Els assistents a la Jornada gaudiran també d’un sopar de gala.
SALÓ IMMOBILIARI ‘Costa Daurada’ Del 4 al 6 de maig de 2007 Palau Firal i de Congressos de Tarragona obert de 10.00 a 21.00 h Invitació adjunta
JORNADA TÈCNICA Dijous 3 de maig Hotel NH Ciutat de Reus (De 9.00 h a 14.00 h) Al finalitzar es servirà un lunch. Inscripcions: BIG GRUP Telèfon 902 23 627 91 Preu d’inscripció: 90 euros
www.saloimmobiliaricostadaurada.com
AL SALÓ TAMBÉ HI PODREU TROBAR: Exposicions de col·legis professionals - Exposicions de caràcter lúdic i cultural - Àrea infantil d’oci i esplai
[2]
ENLLAÇ Maig 2007
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
EL COAATT, A CONSTRUMAT EL COAATT serà present a CONSTRUMAT a l’estand del Consell de Col·legis d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Catalunya, juntament amb la resta de col·legis professionals catalans.
Tècnics de Tarragona (COAATT) en el Saló Internacional de la Construcció Construmat d’enguany se sintetitzen en el lema escollit per a la seva participació a la cita: professionals per una construcció de qualitat, sostenible i segura. El Col·legi vol donar a conèixer al sector i als ciutadans quina és l’activitat professional que duu a terme l’aparellador i l’arquitecte tècnic i de quina manera afronta els reptes de la qualitat, la seguretat i la sostenibilitat. L’estand servirà alhora per a la relació institucional i personal, esdevenint un punt de trobada entre els cinc col·legis professionals, els seus col·legiats i la ciutadania. L’estand del COAAT Tarragona serà l’aparador dels serveis i activitats col·legials:
El COAATT participa enguany a CONSTRUMAT, el Saló Internacional de la Construcció, que es celebra bianualment a Fira de Barcelona. En aquesta edició, més de 4.500 empreses presentaran uns 50.000 productes, i s’espera la visita de més de 265.000 professionals. Els objectius del Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes
Àrea de Formació: enguany fortament marcada per la publicació i entrada en vigor del Codi Tècnic de l’Edificació. Serveis: Assessoria legal, Gabinet tècnic, gestió i contractació d’assegurances, laboratori de materials Publicacions tècniques: Difusió de les col·leccions ‘Manuales profesionales’ i ‘Quaderns tècnics’, publicats pel COAATT. Activitats de sensibilització social: Exposició ‘Tarragona accessible’, organitzada per la Fundació ‘Tarragona Unida’, el COAATT, i la Universitat Politècnica de Catalunya, sobre accessibilitat, espais urbans i discapacitats.
LOCALITZACIÓ DE L’ESTAND: Recinte Montjuïc – 1 · Zona 6 - Estand: A – 10 SORTIDA GRATUÏTA EN AUTOCAR: Dijous 17 de maig Sortida de Tarragona: 08.30 h. (Davant la seu de Tarragona) Sortida de Barcelona: 18.30 h. (Des del punt de trobada) Places limitades. Reserveu a Secretaria abans del dia 15 de maig.
ENLLAÇ Maig 2007
[3]
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
‘La Laboral de Tarragona: fonaments i construcció’, de Josep M. Buqueras PRESENTACIÓ AMB L’AUTOR El passat 19 d’abril a les 19.00 h, va tenir lloc a la Sala d’Actes col·legial la presentació del llibre que han editat per Silva Editorial amb la col·laboració del col·legi. L’acte va comptar amb la presència de l’autor, i la intervenció del Sr. Ramon Palau, director del Col·legi Balmes del Complex Educatiu de Tarragona.
Josep Mª Buqueras és autor de diversos llibres de temàtica arquitectònica. La seva darrera obra és La Laboral de Tarragona: fonaments i construcció, la publicació del qual s’enmarca dins els actes amb motiu el 50 aniversari de la Universitat Laboral de Tarragona. La Universitat Laboral sempre ha estat un centre molt viculat a a ciutat de Tarragona. Durant aquests cinquanta anys de vida académica, quants estudiants han passat per les seves aules? Alguns d’ells, de ben segur, actualment són técnics de la construcció i, a la vegada, són companys col·legiats. Durant tots aquests anys també s’han celebrat moltes activitats i també han passat per La Laboral personatges molt importants de la societat espanyola, fets dels quals Josep Maria Buqueras també en deixa constància com a la part més humana i vital d’aquest centre universitari. En finalitzar l’acte, l’autor va signar i dedicar els exemplars amb els que es va obsequiar tots els assistents. MOSTRA VISUAL I EXPOSICIÓ
L’acte de presentació, es va acompanyar amb una mostra visual de les imatges —antigues i contemporànies— del complex educatiu que apareixen a la publicació, i que en documenten el procés constructiu, i uns pòsters explicatius, completen l’exposició. Per Sant Jordi, el llibre va ser un dels èxits del dia a Tarragona. L’exposició es pot visitar a la planta principal de la seu del COAATT a Tarragona fins el 18 de maig. El diumenge 29 d’abril, l’exposició i el llibre s’han mostrat a la Jornada de portes obertes de la Laboral.
[4]
ENLLAÇ Maig 2007
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
Nova publicació d’Aleix Cort El company Aleix Cort, ha presentat aquest Sant Jordi la seva darrera creació literària, una novel·la que ha merescut obtenir una subvenció a la creació literària de la Institució de les Lletres Catalanes el 2005. SINOPSI: Dumas Mbala és un vell revolucionari estimat per la població i respectat pels màxims dirigents del govern. Amb la mort del patriarca, la seva família caurà en desgràcia i Maco Mbala, el més petit dels fills del general, buscarà recer a la gola del llop com a bufó de cort. Des del Palau de la República presenciarà l’ascens al poder de Rivera i l’estellament del somni dels vells revolucionaris. La publicació d’un decret que prohibeix la «venda de llibres sense recepta» i l’aparició d’uns rebels que desafien Rivera amb una sèrie d’atemptats literaris faran que Maco consideri el poder de la rialla i de la literatura, i l’empenyeran a agafar el testimoni del seu pare. El lleó i el far és una declaració d’amor als llibres i a la literatura: la defensa del llibre com a mirall de realitats i forma de llibertat d’expressió, la crítica de qualsevol forma de totalitarisme i l’ús de l’humor com a arma pacífica per somoure consciències. El lleó i el far Arola Editors, 2007 224 p. ; 24 cm.(La Miloca ; 9) Podeu trobar més informació de l’autor al recurs ‘Qui és qui a les lletres catalanes’, a www.gencat.net
PREMAAT.
Quotes aplicables a partir de l’1 de juliol de 2007
Tots els col·legiats subscrits a PREMAAT mensualment pagueu una quota d’acord amb l’any de naixement i el grup subscrit. A finals de l’any 2006, PREMAAT va aprovar les corresponents quotes aplicables a l’any 2007. I posterior a la seva aprovació, al BOE es va publicar una Resolució de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, en la qual s’aprovava els recàrrecs a favor del Consorcio de Compensación de Seguros en matèria de riscos extraordinaris a satisfer obligatòriament pels assegurats. Havent com a novetat, per l’àmbit de PREMAAT, la inclusió de la nova taxa en les assegurances
de vida, així com la nova redacció donada a la clàusula de cobertura de riscos extraordinaris que figura en el Reglament d’Inscripció, Quotes, Prestacions i Altres cobertures de PREMAAT. D’acord amb l’argumentat, i d’acord amb els terminis que s’estableixen per adaptar-se a la normativa, la Junta de Govern de PREMAAT ha aprovat una nova Tabla de Cuotas y Cifras-Base que serà d’aplicació a partir de l’1 de juliol de 2007. Per tant, la quota mensual de PREMAAT a partir de l’1 de juliol de 2007 augmentarà, variació que anirà d’1 a 12 cèntims d’euro, depenent del grup.
MUSAAT.
‘Manual Informativo para Aparejadores y Arquitectos Técnicos’
Us adjuntem el Manual Informativo para Aparejadores y Arquitectos Técnicos editat per MUSAAT. Aquest manual és la resposta a les reiterades sol·licituds formulades pel nostre col·lectiu, i que el COAAT Tarragona, conjuntament amb altres Col·legis, ha trasllat a MUSAAT, per tal que d’una manera senzilla i útil sigueu coneixedors de l’assegurança de MUSAAT per la cobertura de la responsabilitat civil professional d’apa-
relladors i arquitectes tècnics. Així mateix, per a qualsevol dubte que tingueu en el funcionament de l’assegurança de responsabilitat civil professional d’aparelladors i arquitectes tècnics (cobertura, malus, prima, tramitació sinistres, etc.) el Departament de Secretaria del Col·legi us informarà, del seu funcionament i tramitació.
IMPORTANT Rebeu les darreres notícies de l’Enllaç per correu electrònic. Envieu un missatge amb les vostres dades a secretaria@apatgn.com Recordeu que al web col·legial hi trobareu l’arxiu obert del Butlletí ‘Enllaç’. Accés al text complet del número en curs, i tots els anteriors.
ENLLAÇ Maig 2007
[5]
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
FORMACIÓ.
Programació del segon trimestre de 2007
INSCRIPCIONS: La matrícula queda formalitzada per ordre d’arribada en rebre la butlleta corresponent amb les vostres dades. Rebreu les butlletes d’inscripció per correu, o juntament amb l’’Enllaç’. També les trobareu a
l’àrea de Formació del web Col·legial. ‘FORMACIÓ A LA CARTA’ Consulteu les condicions d’accés als cursos ja finalitzats.
FORMACIÓ ESPECÍFICA: CODI TÈCNIC DE L’EDIFICACIÓ
CURS FINALITZAT
Documents Bàsics: DB SU. Seguretat d’Utilització, i DB HS. Salubritat Protecció enfront la humitat
Tomás Ferreres Gómez. Lino Cuervo Menéndez
Parallamps
Miquel Miralles, Cirprotec. Jose María Guillen, Tèc. Com., gestió i projectes. Mari Cruz Quesada, Product Manager.
CURS FINALITZAT
Document Bàsic: DB SE. Seguretat estructural Aspectes genèrics
Carles Labèrnia i Badia, Institut Tecnològic de Lleida
AE Accions en l’edificació
Marta Torres Isla, Institut Tecnològic de Lleida
C Fonamentacions i EHE
Carme Cárcamo López. Arquitecta tècnica, especialitzada en el control i execució d’estructures de formigó
F Estructures de fàbrica
Carles Labernia i Badia, Institut Tecnològic de Lleida
A Estructures d’acer
Marta Torres Isla, Institut Tecnològic de Lleida
M Estructures de fusta
Jorge Urbano Salido, Docent d’Estructures en l’Arquitectura de la UPC
PROGRAMA DE FORMACIÓ CONTÍNUA Seguretat estructural, disseny, control i execució d’estructures de formigó
Assessorament al Coordinador de Seguretat 2007
Lluis González i Guerrero. Dir. Tècnic de Prefabricats Pujol
09/05/07
17.00 – 20.00 3 hores
Iolanda Fernàndez V. (Arq. tècnica) Ángel Cubo Mayo (Inspector de Treball)
18/04/07
18.00 – 20.00 2 hores
25/04/07
18.00 – 20.00 2 hores
02/05/07
18.00 – 20.00 2 hores
29/05/07
18.00 – 20.00
• Revisió de la documentació d’obra, sobre el seguiment documental de l’obra amb la última normativa vigent (RD 604/06) • Nova Llei de subcontractació 32/06 de 18 de octubre de 2006 • Anàlisis de l’accident i la sentència de l’Audiència de Madrid del 1 de febrer de 2005. Altres accidents • Relació coordinador-inspector de treball
SESSIONS D’EMPRESES Protecció d´estructures enfront del foc. Solucions constructives i de compartimentació. Daniel Juscafresa. Director Tècnic de Bristol 2000, S. L. Adaptació al CTE.
FORMACIÓ INSTRUMENTAL
[6]
Presto amidaments i Presto Pressupost. Certificacions i eines Cad.
Josep Mata Adern. Presto PC serveis
23/05/07
Presto Qualitat i Presto Seguretat i Salut. Documentació de control de Qualitat i seguretat i salut.
Josep Mata Adern. Presto PC serveis
30/05/07
Presto Seguiment. Presto Compres i Presto Josep Mata Adern. Presto PC serveis Control
06/06/07
ENLLAÇ Maig 2007
09.00 – 13.30 Pausa dinar Inclòs al preu 15.30 – 18.00
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
ACTIVITATS EXTERNES Jornada Tècnica, del Saló Immobiliari de la Costa Daurada
03/05/07. Hotel NH Ciutat de Reus Incripcions: 902.362.791
III Congrés Nacional d’Enginyeria Sísmica
8-11/05/07. Auditori-Palau de Congressos de Girona. Amb la col·laboració del COAAT de Girona Més informació a: www.aeis.es, i aeis@telcom.es
Estructures metàl·liques d’acer. Eurocódigo-3, i DB-SE-A del CTE
Del 7 al 10 de maig. Col·legi / Associació d’Enginyers Industrials de Catalunya Més informació a www.enginyerstarragona.com
CEMCO-TENSINET. Cubiertas ligeras. Soluciones téxtiles
21/05/07. Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja. Madrid. Més informació i inscripcions a: cemco@ietcc.csic.es, www.ietcc.csic.es
09.00 – 14.00 Pausa cafè, i aperitiu
* Més cursos i seminaris d’altres entitats a l’apartat ‘Formació’ del web col·legial
SERVEIS EXTERNS SERVEI D’INTERMEDIACIÓ D’ASSEGURANCES, OCT I LABORATORI D’ASSAIGS ASSEGURANCES Des del COAATT treballem amb qui ens dona garantia i cobertura legal per poder tramitar les pòlisses tant d’obligada contractació, com d’aquells productes que ens donen estabilitat i seguretat. Treballem amb empreses expertes en el sector, que protegeixen els vostres interessos. Oferim rapidesa, seriositat i rigor en la emissió de pòlisses. Som experts i coneixem el sector. Tenim una àmplia gamma de productes a uns preus veritablement competitius. Els productes líder són: Pòlissa de garantia decennal. Garantia de contractació obligatòria pels habitatges de nova construcció destinats a la venda. Tot risc construcció. Assegurança per la teva obra durant el període d’edificació. RC. Promotor-Constructor Cobertura de responsabilitat civil de promotor i/o constructor. RC. Autopromotor Per habitatges unifamiliars de construcció i ús propi, executat per tercers. Cobreix la Responsabilitat civil durant el període edificatori. Altres pòlisses de responsabilitat civil, (enginyeries, gabinets tècnics, administracions...) fetes a mida. Pòlisses d’accidents individuals i colectius. Multirriscos per a la llar o per a comerços i oficines.
Això què vol dir? Que totes les empreses amb qui treballem compten amb arquitectes tècnics que visitaran les vostres obres. Que us assessorem amb certesa del reconeixement de la OCT per part de l’assegurança. Que tots els informes s’entregaran dintre d’un període establert, entre cinc i quinze dies, en funció de l’informe i a partir que s’hagi rebut tota la documentació necessària per a la seva redacció. Que un cop emès l’informe, el propi departament se’n fa càrrec de trametre’l a la companyia per la emissió de les pòlisses, sense caldre més tramitacions que les estrictament necessàries. LABORATORI D’ASSAIGS Treballem conjuntament amb el CITAM, laboratori d’assaig de la construcció. Són experts en els àmbits de control de formigó i geotècnia, i amb experiència contrastada en el dos sectors, disposen de tota la confiança del nostre departament. Tenim contacte permanent amb el laboratori, fet que facilita la possibilitat de informar de forma immediata la OCT del resultats del geotècnics i/o del trencament de les provetes, per evitar possible incidències en la evolució de l’obra. Control de formigó: La confecció i realització de series de provetes de formigó, i aportació de resultats directament al departament per agilitzar la realització d’informes. Geotècnia: Realització de sondejos, i presa de mostres i assaigs “in situ” per a reconeixements geotècnics.
OCT Des dels serveis externs del COAATT, oferim la contractació de OCTs, amb garantia de qualitat.
Per més informació: Departament de Serveis Externs COAATT Tel. 977 25 08 71 o serveisexterns@apatgn.com
ENLLAÇ Maig 2007
[7]
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
GABINET TÈCNIC. 2006 – 2007 Dades de la construcció a les comarques de Tarragona El balanç global del sector a les comarques de Tarragona en l’àmbit d’actuació del Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Tarragona durant el 2006 revela un lleuger alentiment en l’inici de construcció de nova planta amb unes dades de creixement molt semblants a les de 2005. L’any passat es van iniciar 16.347 habitatges de nova planta, 4.314 del tipus unifamiliar i 12.033 en bloc; la qual cosa significa un descens de 2% respecte de l’exercici anterior però encara amb uns nivells de creixement respecte de 2004, superiors al 23%. En línies generals el sector reflecteix una tendència generalitzada de refredament per retornar a uns nivells raonables de creixement, perquè el 25% d’increment respecte de 2005 i el 15% des de 2003 eren evidentment difícils de mantenir.
gairebé els nivells de 2005, un any excepcional. De gener a març s’han visat 3.906 nous habitatges, 1.034 unifamiliars i 2.872 habitatges en bloc. Les causes d’aquest canvi de tendència són múltiples evidentment, encara que una part s’han d’atribuir a canvis normatius: les diferents modificacions dels plans generals dels diferents municipis o l’entrada en vigor del
El comportament del sector fou en qualsevol cas molt més versàtil quan l’analitzem en detall. Si la tendència global ens indica un descens del 2,63%, l’evolució de cadascuna de les comarques és molt diferent. La Conca de Barberà, l’Alt Camp, el Tarragonès i principalment el Priorat, pugen per sobre del 10%, fins un 45% en el cas del Priorat. En canvi Baix Camp i Ribera d’Ebre baixen entre un 2% i un 3%, i és el Baix Penedès, amb un descens del 23%, qui pateix un reajustament de les perspectives d’obra nova.
La construcció d’habitatge nou als diferents municipis fou també molt irregular. Cambrils, per exemple, baixa per segon any consecutiu, aquest 2006 un 41% respecte l’any passat. En canvi Reus puja un 27 %. Com a tendència general sí s’aprecia un descens general de construccions dedicades a segona residència en municipis costaners, i el descens és encara més acusat per habitatge d’alta qualitat. El primer trimestre de 2007, en canvi, comença en comparació amb els mateix període d’anys anteriors, amb un increment del 12,8% respecte de 2006, i iguala
[8]
ENLLAÇ Maig 2007
Codi Tècnic de l’Edificació. Els resultats dels diferents municipis són també molt positius aquest primer trimestre. A la banda de dalt, ciutats com Vila-seca passen de 38 habitatges iniciats al 2006 a 160 habitatges iniciats al 2007, i Torredembarra de 74 a 166. Pugen entre un 10% i un 50%: Cambrils, que arriba als 212, Calafell, Cunit, Salou o Reus, que amb 468 habitatges nous iniciats, és el municipi amb major creixement. Tarragona i el Vendrell, en canvi, han experimentat un descens en el nombre d’habitatges iniciats. Un 10% en el cas de Tarragona i un 21% en el cas del Vendrell. La bona salut del sector coincideix amb CONSTRUMAT, el Saló Internacional de la Construcció, en el qual 4.500 empreses de tots els sectors de la construcció presentaran els seus productes, del 14 al 19 de maig de 2007, i on el COAATT tindrà presència institucional dins l’estand del Consell de Col·legis d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Catalunya
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
IMATGE CORPORATIVA DEL COAATT Diversos col·legiats han manifestat la voluntat de voler fer ús de la nova imatge corporativa, en concret del logotip. La Junta de Govern, en data de 26 de març de 2007, ha acordat el següent: Logotip: D’acord amb l’Assemblea General de 14 de desembre de 2006, el logo és imatge diferenciadora i distintiva del Col·legi, més personal, i amb voluntat que suposi un element d’identificació i pertinença al nostre Col·legi de Tarragona. El seu ús serà restringit, d’acord amb l’art. 78.g) dels vigents Estatuts del Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Tarragona: “serà falta greu la utilització de la imatge del Col·legi en interès particular”. Aquesta decisió pretén eliminar la possibilitat que es donin confusions entre documents professionals i col·legials.
Escut: D’acord amb l’Assemblea General de 14 de desembre de 2006, l’escut de la professió representa l’ofici i la professió de forma comú a tots els professionals, i serà utilitzat a nivell institucional. S’autoritza la utilització de l’escut professional, subjecte a les següents instruccions: 1. S’ha de presentar a la Junta de Govern el format de targeta, segell, etc. en el qual es vol utilitzar l’escut, perquè la Junta de Govern validi el seu ús. 2. En el format ha de constar clarament el nom, cognoms i número del col·legiat, per evitar confusions amb qualsevol document oficial del Col·legi. 3. En el cas de no sol·licitar la validació d’ús per part de la Junta de Govern, aquesta es reserva el dret d’emprendre les accions que consideri oportunes.
ESPAI DEL COL·LEGIAT: Punt informàtic de treball amb el qual es pot treballar amb les aplicacions informàtiques tècniques més habituals, i utilitzar els equipaments de suport del col·legi. EQUIPAMENT: Connexió a Internet Port USB per a memòries externes Lectors de targetes de memòria MS, i CF/MD Impressores en color, i b/n Plotter i copiadora de plànols Gravadora de CD i DVD
Com ja us vam informar, des d’aquest mes d’abril, el COAATT ha habilitat un punt informàtic destinat als col·legiats, que complementa els serveis i recursos del Centre de Documentació i Biblioteca col·legial, i del punt de treball que hi ha instal·lat a l’Espai del Col·legiat de la planta principal. Es tracta d’un ordinador, ubicat a l’Aula d’Informàtica,
PROGRAMARI DISPONIBLE: PREOC, i ITEC: Bases de preus 2007 GEST: amidaments, pressupostos, control financer i generació de plecs de condicions. PRESTO: amidaments, pressupostos, estudis de seguretat, pla de control de qualitat. CYPE: Càlcul d’estructures LEX NOVA i CONSTRUBIT: Seguretat i salut CDEO: Programació i control d’execució d’obra. Control documental de materials i execució d’obres d’acord als paràmetres normatius del CTE. Aplicatiu de generació de memòries i plecs de condicions NOTA: Per utilitzar el programari, cal demanar les pastilles de seguretat al Gabinet Tècnic.
ENLLAÇ Maig 2007
[9]
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
INFORMÀTICA PRÀCTICA Nou sistema operatiu Windows Vista Microsoft ha presentat diferents versions de Windows Vista, però quina diferència hi ha entre les seves versions? Windows Vista Starter Edition. Venut exclusivament en mercats emergents, igual que Windows XP Starter Edition. Limitat a les característiques mínimes. Funcionament simultani de, únicament, 3 aplicacions. Windows Vista Home Basic Edition. Equivalent de Windows XP Home Edition. Inclou el Windows Firewall, control parental, el Security Center, el Movie Maker, el Photo Library, entre uns altres. Recomanat pels usuaris iniciats. Windows Vista Home Premium Edition. Inclou tot el que té el Windows Vista Home Basic. Agrega autoria de DVD Vídeo, suport per a HDTV i suport per a l’extracció de DVD. Similar a Windows XP Media Center però amb funcions afegides.
cripció de serveis de Windows Live! Small Business o Microsoft Office Live! Windows Vista Enterprise Edition. Optimitzat per a l’empresa. Porta el Virtual PC i suport per a interface multi-llenguatge (MUI). Dirigit a fabricants i treballadors en tecnologia de la informació. Windows Vista Ultimate Edition. Unió del Windows Vista Home Premium i del Windows Vista Pro. Programari per a podcasting, gestor per a millores del rendiment en jocs, possibles descàrregues gratuïtes de música i pel·lícules.
Escrit per Óscar J. Baeza Publicat originalment a: http://www.genbeta.com/2005/09/12-windows-vista7-sabores Sota llicència Creative Commons
Windows Vista Professional Edition. Adreçat a l’empresari. Pot unir-se a un domini i porta l'IIS Web Server. Similar al Windows XP Pro. Windows Vista Small Business Edition. Dissenyat per a petites empreses sense personal informàtic. Suport per a còpies de seguretat, ShadowCopy, connexió remota a servidors i PC fax. Accés a la subs-
* Més informació sobre Windows Vista: http://www.microsoft.com/spain/
Cal fer la migració a Windows Vista? Microsoft ha tardat uns cinc anys en presentar el successor de Windows XP. De fet, actualment amb Windows XP s’ha aconseguit cobrir la majoria de necessitats, com poden ser, navegació per Internet, utilització de diferents aplicacions, etc… Així doncs, si tenim la majoria de necessitats cobertes, cal que fem la migració a Windows Vista ? Molts professionals s’estaran plantejant la possibilitat de fer el salt a un nou sistema operatiu que promet noves i millors funcionalitats, però el departament de sistemes de COAATT aconsellem que la migració no s’ha de fer de forma immediata. Cal dir que Windows Vista proposa un esquema de treballar molt funcional per tal d’aconseguir ser més productius, però cal destacar les incompatibilitats de software i els requeri-
[ 10 ]
ENLLAÇ Maig 2007
ments de hardware (Windows Vista necessita de molts components d’última generació per a un òptim funcionament). La nostra recomanació és esperar, al menys fins la segona meitat d’any, quan s’hagin arreglat les incompatibilitats de hardware, i efectuar una migració gradual que permeti avaluar els efectes del canvi. Cal dir, que Windows Vista ha tardat en arribar, i la seva implantació, tal com va passar amb Windows XP quan va succeir a Windows 98, no serà immediata. Sistemes d’Informació del COAATT.
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
Borsa de treball Actualització de les dades de la borsa de treball Amb el present Enllaç s’adjunta full per tal que el complimentin els col·legiats residents interessats a formar part de la Borsa de Treball. Cal remetre complimentat i signat aquest full al departament de Gabinet Tècnic, podeu adelantar-ho per fax, però l’original s’ha de lliurar al Col·legi, bé presencialment, bé per correu ordinari.
Aquest tràmit, l’han de fer tots els col·legiats que vulguin pertànyer a la Borsa de Treball, tant per primera vegada com els que ja n’han format part en anteriors ocasions.
Visiteu la Borsa de Treball en línia a l’àrea de Serveis web col·legial www.apatgn.com: PER EMPRESES: Inseriu automàticament les vostres demandes PER PROFESSIONALS: Inseriu el vostre currículum DARRERES DEMANDES
Garcia Riera Aldesa Construcciones Promohogar Construcciones Basal 2000 Cohispania Subirats Berenguer Immobiliària COMSA Sacyr-Vallehermoso Casado & López Consulting
Tarragona Tarragona i província Barcelona L’Aldea Tarragona i província Tarragona Calafell Barcelona Tarragona
Arquitecte tècnic Arquitecte tècnic Cap d’obra Cap d’obra Taxador Cap d’obra Cap d’obra d’edificació Cap d’obra i Cap de producció Arquitecte tècnic
Sortida familiar a Tivissa (diumenge 20 de maig) Escalada i excursió guiada a peu pels voltants de l’Ermita de Sant Blai. 9.00 h • Lloc de trobada a l'Hotel Restaurant Tivissa • Arribada a l’Ermita de Sant Blai, en cotxes particulars • Esmorzar a la zona de picnic de l’Ermita Després de l’esmorzar s’organitzaran 2 grups: 1º grup: escalada pels voltants 2º grup: excursió a peu pels voltants de l’Ermita de Sant Blai. 14.30–15 h • Retrobada a l’Ermita de Sant Blai • Dinar a l’Hotel Restaurant Tivissa Observacions: • Heu de portar el vostre esmorzar. L’organització aporta la coca i el vi. • Porteu roba i calçat de muntanya per escalar o caminar. • Important portar llanternes i casc. • Porteu el material d’escalada, si el teniu. Preu: • Col·legiats i famílies: 10 € • No col·legiat: 20 €/ persona • Menors de 10 anys gratuït.
Inscripcions: Abans de 11 de maig, a Secretaria. Tel. 977.212.799, i c.e. secretaria@apatgn.com
ENLLAÇ Maig 2007
[ 11 ]
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
EXPOSICIÓ ’Tarragona acessible’, a La Salle
L’exposició, que ha estat visitable al Pati Jaume I de l’Ajuntament de Tarragona, i per la qual han passat més de 2.000 visitants, s’ha traslladat a la Universitat La Salle de Tarragona, on s’imparteixen els estudis
d’arquitectura tècnica i superior. Amb la instal·lació de la mostra es vol apropar els alumnes a la problemàtica de l’accessibilitat als espais urbans i servir de motiu per a la reflexió dels futurs professionals. L’acte de presentació de l’exposició tindrà lloc el dia 3 de maig a les 13.00 h, i es podrà visitar fins el 28 de maig.
Re-mirades viatge cultural del COAATT a Copenhaguen. Del 31 d'octubre al 4 de novembre El més impactant a primera vista és que és una ciutat que sorprèn per la seva antiguitat. Els seus avantpassats, els víkings són un perfecte referent per constatar la majoria d’edat d’aquesta ciutat. Els peus seran els nostre mitjà de transport més emprat, les passejades tant a peu com en bicicleta seran una perfecta combinació per descobrir els racons d’una ciutat tant diferent com original a la resta de ciutats europees. Us proposem un viatge basat en el temps, des de principis de segle fins el futur mes immediat, fins i tot, en construcció. Mirar i re-mirar des de l’òptica arquitectònica i històrica amb visites que ens aportin els coneixements necessaris per entendre les preocupacions arquitectòniques bàsiques en aquests edificis, on la llum, el clima i la natura junt amb la sostenibilitat són els trets característics d’una ciutat moderna i d’avantguarda. Ho volem fer visitant fins i tot els interiors de alguns habitatges tant unifamilars com plurifamilars. També creuarem una de les obres més importants de l’enginyeria escandinava, el pont d’Oresund, que uneix Suècia amb Dinamarca, una obra tant subtil com descomunal.
[ 12 ]
ENLLAÇ Maig 2007
A la vegada intentarem combinar-ho amb experiències més ciutadanes i lúdiques, mercats, sales de festes nocturnes, clubs, museus, sales d’art alternatiu, restaurants, i botigues... * Preu aproximat 1.100€ per persona pendent confirmar. * Places limitades. Més informació i pre.reserves (300 € per persona), a secretaria a partir del 7 de maig.
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
Avantatges col·legials ADQUISICIÓ DE NORMES UNE I PUBLICACIONS AENOR AMB DESCOMPTE D’acord amb el conveni signat el novembre de 2007 entre el COAAT i AENOR, els col·legiats podran gaudir de descomptes i avantatges en la compra de normes UNE i publicacions d’AENOR. Adreceu-vos a la Biblioteca, o utilitzeu el formulari que trobareu a l’àrea restringida del web per fer les vostres comandes i gaudir de les següents condicions: • Descompte del 25% sobre el preu de venda públic de les Normas UNE. • Descompte del 20% sobre el preu de venda públic de les publicacions AENOR. NORMES I PUBLICACIONS DISPONIBLES AL CENTRE DE DOCUMENTACIÓ I BIBLIOTECA COL·LEGIAL Abans de fer una comanda, podeu consultar a la Biblioteca si tenim disponibles les normes o publicacions que us interessa consultar. Horari: 09.00 a 14.00 h. Tel. 977.212.799 , c.e. biblioteca@apatgn.com
Descomptes en les consultes i assessorament que realitzeu des del COAATT.
Descomptes de fins el 15%
BASES DE PREUS AMB DESCOMPTE PER A COL·LEGIATS PREUS D’EDIFICACIÓ I OBRA CIVIL A ESPANYA PREOC 07, Base de preus + documentació. Inclou els continguts del CTE. PREMETI 07, Programa d’amidaments i pressupostos
PRECIO DE LA CONSTRUCCIÓN CENTRO: 2007 Gabinete Técnico de publicaciones. COAAT Guadalajara OFERTA PER A COL·LEGIATS (IVA Incl.) Llibre (4 vols.): 94,4 € Llibre + Base de dades: 196,8 € Base de dades (CD) : 128 €
OFERTA COL·LEGIATS: PREOC (Llibre + CD-ROM): 55 € + IVA PREMETI: 86,21 € + IVA OFERTA CONJUNTA: PREOC + PREMETI: 105 € + IVA
OFERTA CONJUNTA: Programa d’amidaments, pressupostos i certificacions + Base de dades de preus + Llibres (4 vols.): 605 €
BANCS DE PREUS ITEC 2007
PV Públic
PV COAATT
Col·lecció complerta (4 llibres)
139.42 €
109.961 €
Llibre: preus edificació
43.27 €
41.10 €
Llibre: preus urbanització
34.61 €
32.90 €
Llibre: preus enginyeria civil
34.61 €
32.90 €
Llibre: preus rehabilitació i restauració
34.61 €
32.90 €
CD de Preus 2007
270.60 €
128.53 €
CD de Preus i Plecs 2007
390.70 €
258 €
* Els CD porten una motxilla de protecció, que s’adquireix amb la suscripció per 25 € ** Preus sense IVA
ENLLAÇ Maig 2007
[ 13 ]
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
CDoc. Biblioteca i Centre de Documentació. Novetats
SERVEIS EN LÍNIA AL WEB COL·LEGIAL
Bústia d'atenció de consultes Des del formulari de la plana principal del web col·legial
Novetats Les darreres adquisicions de la Biblioteca
Últimes notícies
També mitjançant l’adreça biblioteca@apatgn.com
Selecció d'enllaços a publicacions electròniques
NOVETATS Guía práctica de energía solar
La obra gruesa: unos apuntes de construcción
Docampo Rey, Pablo García Casal, Walther Coruña: Colexio de Arquitectos de Galicia, Comisión de Asesoramiento Tecnolóxico, 2006. (Edicionescat; 07). ISBN: 84-85665-73-2
Fructuós Mañà i Reixach Barcelona: Edcions UPC, 2005. (Aula d'arquitectura; 43) ISBN: 84-8301-529-3
El oficio de jefe de obra: las bases de su correcto ejercicio
Eficiencia energética en edificios: certificación y auditorías energéticas
Agustí Portales Pons Barcelona: Edicions UPC, 2007. Manuales (Edicions UPC); 05 ISBN: 978-84-8301-891-0
Francisco Javier Rey Martínez Eloy Velasco Gómez Madrid: Thomson, 2006 ISBN: 84-9732-419-6
DOCUMENTS EN LÍNIA
Accessibles des de l’apartat ‘Documentació’ del web col·legial La construcción catalana en 2006. Perspectivas para 2007. Cambra Oficial de Contractistes d’Obres de Catalunya, CCOC. Accessible a: http://www.ccoc.es Manual per a la identificació i avaluació de riscos laborals. Edició electrònica. Versió 3.0. Direcció General de Relacions Laborals. Accessible a: http://www.gencat.net/treballiindustria Portal del instalador. CONAID, FERCA, Repsol YPF, i Gas Natural. Accessible a: http://www.portaldelinstalador.com
[ 14 ]
ENLLAÇ Maig 2007
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
ARTICLES TÈCNICS
Podeu sol·licitar la tramesa de qualsevol dels articles citats a l’adreça: biblioteca@apatgn.com
Enerpac. ‘Estructura de techo móvil hidráulico’. A: Arte y Cemento. Núm. 2 (2007, 30 de enero)
Capella, Ignasi. Pujadas, Albert. ‘La verificació de l’estat límit últim d’esfondrament per a fonamentacions directes en el marc del Codi Tècnic’. A: Nivell: revista del Centre d’Estudis de la Construcció i Anàlisi de Materials. Núm. 8 (2007, gener)
Burón Maestro, Manuel. ‘La sostenibilidad de las construcciones de hormigón’. A: Cemento Hormigón. Núm. 897 (2007, enero)
Ceide, Ramón. ‘Càlcul d’elements de fusta segons el CTE’. A: Nivell: revista del Centre d’Estudis de la Construcció i Anàlisi de Materials. Núm. 8 (2007, gener) Carretero Ayuso, Jesús. ‘La impermeabilización bituminosa en el CTE’. A: Aldizkaria. Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Bizkaia. Núm. 135 (2007, febrer) Asociación Nacional de Fabricantes de Morteros, AFAM. ‘Aplicaciones de los morteros cola, adhesivos cementosos’. A: Arte y Cemento. Núm. 5 (2007, 15 de marzo) Lanzón Torres, Marcos. ‘Ataque por sales en materiales cerámicos’. A: Arte y Cemento. Núm. 2 (2007, 30 de enero)
Arcenegui Parreño, Manuel. ‘Implantació en obra de grues torre: interferències i mesures de prevenció’. A: GiBiC, Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Girona. Núm. 104 (2007, març) Asociación Técnica y Empresarial del Yeso, ATEDY. ‘Techos desmontables de escayola’. A: Arte y Cemento. Núm. 4 (2007, 28 de febrero) Vicente Val, Beatriz. ‘Reciclaje de residuos de construcción y demolición para una construcción sostenible’. A: BiA: Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Madrid. Núm. 247 (2007, enero - febrero) Montero y Fernández de Bobadilla, Eduardo. ‘Reflexiones fundadas sobre la certificación de los procesos en la Arquitectura Técnica’. A: BiA: Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Madrid. Núm. 247 (2007, enero - febrero)
Anuncis a les publicacions del COAATT, la millor manera d’arribar als professionals del sector Consulteu condicions a la Secretaria del Col·legi
ENLLAÇ Maig 2007
[ 15 ]
COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE TARRAGONA
SERVEIS EXTERNS del COAATT ESPECIALISTES EN CONSTRUCCIÓ US OFEREIXEN EL MILLOR SERVEI EN UNA SOLA TRAMITACIÓ I A PREUS AJUSTATS ASSEGURANCES DECENNAL TOT RISC CONSTRUCCIÓ RC PROMOTOR-CONSTRUCTOR PÒLISSA D’AUTOPROMOTOR RC PER A GABINETS TÈCNICS, ADMINISTRACIONS... OCT SEGUIMENT BÀSIC IMPERMEABILITZACIÓ DE FAÇANES CITAM GEOTÈCNIA CONTROL DE FORMIGÓ ALTRES ASSAJOS DEMANEU PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS Dependències COAATT - Tarragona • Rambla President Francesc Macià, 6 • serveisexterns@apatgn.com TEL. 977 25 08 71 • FAX. 977 24 97 56
[ 16 ]
ENLLAÇ Maig 2007