133 920015
№44/1224,
. 29 жовтня 2009 року
ПАВ rY КУ, ЩОБЗРОБИПІ СПРАВЖНЮ ПОПУШКУ, . ЖУРНАJІІСТ «ВІСНІІІКА Ч»
ІВІНАПІІІІ rн111п
... І ТАКОЮ СТАЛА /Фото Ігоря КОШОВОГО
►►Чиrайте на Bcrop. ЗАО "Черниговский кирпичнь1й завод №3"
G-SDII .·
, реализует:
СИГНААИЗАЦИЯ
КІІІРПІІІЧ
~ВJІя'МЯй.;::fііJРWКС;І, Аома >оборудование
КЕРАМИЧЕСКИЙ РИДОВОЙ
дnяохраиснюжарной сиrнаnизации
1 ТЬІС. шт. М-75-1080 грн. 1 ТЬІС. шт. М-100-1200 грн.
►Системw контроnядосrуnа
►Автоматика дnя ворот,
. домофонw,
видеонабпюдение
7:· чернІ:-іrое;-:~~"-
УЛ.. Щорса, 62-а, корn.1.
Тел.; (0462) 612-621 667-981
=
-
квадратньtй метр.сn
- ---
rова
Sтис. до 100 тиир , доІSроІіІ
~
- - -------- -
САЙДИНГ 37,90 rрн.
м.Черніrів, пр-т Миру, 49, З поверх (ТРК "Меrацентр")
тел.: (0462) 613-659 СІwІрІОІІрО.,._,.,_, Jr№tNlf0388•15Jl8.2008
ЗО, п'ятниця
31, субота
1, неділя
2, понеділок
З, вівторок
4, середа
5, четвер
~овтень- _3очі с.._+4 ь _в3очіС..+бнь + 2 і с.._+бь + 1очі с..+7нь +н1 чіс..+7нь + 2чі с...+7 ь +2чіС...в+7 ь
'
( nиcтona~_L ______
_ j _ _ _ _ _ _ _- - - - ' - - - - - - - - ' - - - - - - - - - ' -- - - ~ - -- ' - - - - - - ~ - - - - - - ~
ЛЮДИ ДОБРІ! Ретельно зважуйте, чи варто брати гроші у фірм, що пропонують ну дуже гарні умови. Уважно читайте договори. Не вляпайтесь! Редакція "Вісника Ч"
Короткі номери, що діюrь у мереЖі
■ знай!
«Укртелекому» по всжй території України
ЮЛІЯ ТІІІМОШЕНКО: ПОСАПОВІJ НЕСТІІІМУJЬ КРІІІМІНАЛЬНУ
ПОtЛУГд>{" ·" Н;їJ!;Р -:r·сrдРи.й і!; 'нов't~:&{ "'·
, ми будемо порушувати кримі
контролюватиме
службовими обов'язками та не виконання положень закону та
постанови уряду, будемо знахо за
явила Юлія Тимошенко. Вже звільнено ряд керівників район них, міських, обласних держав них земельних структур та дер
жавних земельних кадастрів, які блокували та ігнорували роботу з видачі земельних актів. Юлія Тимошенко заявила, що уряд прийняв усі необхідні рішення та заходи для виконан. ня цієї програми. За словами
виконання
відповідного рішення уряду.
0-170
8-11
0-171
072
172
073
173
074
174
079
179
09
109
08(008)
1508
-
120
.
121
про
замовлень
на розмови з населеними
Прем'єраміністра, безпереш кодна видача актів с ьогодні за лежить від роботи місцевих органів влади, територіальних органів земельних ресурсів, відділів державного земельно го кадастру. В цілому в країні вже подано 720 тисяч заяв на отримання земельних актів. Також глава уряду зобов'я зала Держкомзем започаткува ти обл і к по кожному селу, сели щу і місту, щоб за тиждень на наступній селекторній нараді вже був перелік прізвищ керів ників, де не прийнято жодної заяви на оформлення привати зації та не ведеться робота з ви дачі актів. Юлія Тимошенко на голосила, що уряд виділятиме
нальну справу за нехтування
я не бачу, щоб заважало», підкреслила Тимошенко і дода ла, що особисто та цілодобово
8-18
Прийом ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО
виконують своїх повноважень,
байдужості до людей. Все інш·е
103 104
тополя.
усіх областях країни. Про це вона заявила 22 жовтня під
дити управу п оі менно» , -
03 04
міжміські і міжнародні коди, крім Дніпропетровської, Житомирської, Запорізькоі, Миколаївської, Одеської областей та м. Севас-
демо реєструвати, що вони не
вами облдержадміністрацій та керівниками територіальних органів земельних ресурсів . Головним питанням наради стала організація безоплатної видачі громадянам актів влас ності на землю. «Я перекона на, що нічого не заважає, крім безвідповідальності і холодної
медична допомога
зової мережі
сьогодні немає жодних пере шкод для безоплатної видачі актів на землю громадянам в
час селекторної наради з голо
НОМЕР,,
101 102
ЦОВІдка
Посадові особи, я~ блоку ють роботу з видачі земельних актів, нестимуть персональну відповідальність. «Якщо ми бу
Прем'єр-міністр Юлія Ти
,,:
01 .02
Аварійна служба га-
ВШПОВШАЛЬНІСТЬ ЗА САБОТАЖ ВІІІПАЧІ АКТІВ НА ЗЕМЛЮ мошенко переконана, що на
НОМЕР ,.
,
Пожежна охоDона Міліція Державна швидка
пунктами
Украіни
усі необхідні додаткові фінан _ сові ресурси Держкомзему та управлінням державного зе-
цов1дкова
послуга
замовлень
на
роз-
мови з населеними
• мельного кадастру для того ,
пунктами України Довідкова послуга міжназамовлень
щоб процес видачі земельних актів відбувався ефективно та динамічно .
родних розмов
В Чернігівській області кількість заяв від населення зро стає з кожним днем. Лише за ос
Прийом
замовлень
на Dозмови з готелю
Прийом замовлень на_ міжнародні роз-
танній 1иждень ця цифра збільшилась на 13 тисяч, та на сьогодні становить близько 43
мови
Довідкова служба про надання номерів
тисяч заяв від населення, що бажає безкоштовно отримати зе мельний акт. Усього понад 260 тисяч мешканців Чернігівщини мають право на безкоштовне от римання документів на землю.
централ1зована
служба бюро реманТV TP.ЛІ>mnuiR
Довідка про скороч1>uі unм1ши
Н_аталн КРАВЕЦЬ
Спужба
точного
часv
СИНТАЙ 120- 20000 грн. СИНТАЙ 160- 21000 грн. СИНТАЙ 220 - 25000 грн. ДОН ФЕНГ 240-36700 грн.
ДОН ФЕНГ 244 ВСЮДИХІД- 42500 грн
TS 354 - 59900 грн. LZ-454 - 79900 грн.
...---•о~О~О~"ТЕМП-С" с. Новоселовка, ул. Лесная, 21 тел. (0462) 69-71-24,(0462) 68-72-61. www: temp-s@ukr.net
{~
,;,:J1щ.
ДОСТАВКА
8-050-313 21 57
САЙДИНГ, ·ВАГОНКА,
"ZIRКA", "НЕВА". Понад 15 видів за опто в ими цінами.
ПРОФ НАСТИЛ, ЛАМІНАТ
Копалки фрези; борони. Причепи, саджалки, плуги, граблі, культиватори, обприскувачі.
ПРИЧЕПИ До тракторів, мотоблоків, автомобілів КРЕДИТ, ГАРАНТІЯ, ЗАПЧАСТИНИ, ДОСТАВКА
ВТО "Сі,ЛЬГОСПТЕХСЕРВІС" м.ЧЕРНІГІВ МАГАЗИН "СУПУТНИК"
вул. Пархоменка, З, т. 8(0462) 972-876; ТОРГОВО-РЕМОНТНА БАЗА • вул. Любецька, 46, т. 8(0462) 613-572, 67-84-20
• ВьI когда-нибудь задумьIвались, почему в таком развитом мире чело
вечество все большее поражают страшньIе неизлечимьIе болезни,
~J!Ш~~mt:S.i.:ЩЖfJJШ1i>.W;ill~@ЖIOf~ШWШJt'==W№-~~i~~
Ск.лад "Фасадні матеріали" м. Чернігів, вул. 50 років ВЛКСМ, 64 (біля залізн. мосту на Масани)
стированньIх на новой аппаратуре, бь1л целитель из Чернигова по имени
_ Георгий. Для начала решили попро
Говорит ведущий специалист ин·
бовать обь1чную воду, насколько она меняется под его влиянием . Оказа лось, что вода после его воздействия
г ические реакции в живом организ
как при нанесении на кажу, так и при
ме
употреблении внутрь оказалась це-
- ко
и
регистрируются
ности, в конечном результате полу
чили исчезновение материи . Оста ется только уплотненная
знер г ия
виде
поля.
информационного
в
Но
структура зrого поля, управляемого информацией, настолько сложная,
лебной.
•
Зто подтверждают тестирования на аппарате «Дета-профессионал». Одной женщине бь1л сделан рентге новский СНИМОК ГОЛОВНОГО мозга, которь1й поставил в глухой угол опь~т ньIх врачей в момент сьемки на
пораженную часть · мозга через спе- •
Для медициньI зто означает, что все
циальнwй свинцовwй щит налравлял свою силу Георгий. Аппаратура под твердила, как к больной части мозга
«жизненньIе»
направилось что-то похожее на
что
тяжело
поддается
пониманию.
процессьI:
рост,
раз
витие, обмен веществ, болезни, хотя _ и происходят на . биохимическом уровне, управляются
какими-то
известньIми полями .
не-
•
Что же такое вьIсшая информа ционная сфера? Вь1сший ум Вселен ной? Только сейчас, с · появлением более чувствительной аппаратурьI и специальньIх тестов в Институте нетра диционной медициньI в Москве, мож но сделать определенньIе вьIводьI ,
Одним из первьIх людей, проте-
JІержавний иреаиr апн сІльських JІUПелІв вІJІ 3% річних
ной силь~ на конкретную проблему .
тельность мозга усилилась .
даже людей в молодом возрасте? Давно· не секрет, что все биоло управляются
Піяьrова поставка • Гарантіи 1 рік - ЗапаснІ чаСJWІИ
8 (0462\ 971-178
ститута Сергей Безбородько: - Человека с такой знергетикой я еще не встречал. Сила его чувствует ся в особенности, когда с ним обща ешься. Почему-то в его присутствии
уль траслабь1ми злектромагнитньIми излучениями. Современнь1е физи ки, разлагая материю до бесконеч
NІаnазин ''GІПНПОGПіІі&ИНІНR'' f;j(jlili)i[ijt<jJPj[Qti]Іf:\rtdJ ГОВ ВТП "Облагропостач" При купівлі трактора від 18 к.с. Плуг у подарунок за 1 грн. Міні-трактори від 12 к.с. до .40 к.с. і косарки (сегментні, роторні, кінні).
МЕТАПОЧЕРЕПИЦЯ,
"XINGTАІ", "FOTON", "WEITUO". Понад ЗО видів по-rужністю від 12 до 80 к.с.
lt◄ t•ii•)#f,t•i9~-N&t•il•jM,15Bi:t•Si•i:B@
•АКЦІЯ! ПРИ КУПІВЛІ ТРАКТОРА- ПЛУГ У ПОДАРУНОК•
коі).
Тел. 614-713, факс 64-48-19,
Тел. Києві: 227-35-1 О 227-44-86
ІЇ і ;l;j Зі і•]~~ R"JINMA", "DONGFENG",
, , . . ..,
(в'із"д з вулиц!}Ріл
Представництво в Чернігові: 8104621972-679
раз
ряд молнии. И зто бь1ло видно на всех 7 снимках в разньIх ракурсах . СлециалистьI института решили обследовать самого Георгия во время его целительского сеанса . Для зтого
бь1ла использована специальная ап
паратура, которая фиксировала ионизацию воздуха. Бь1ло вьIявлено, что во время сеанса образовался луч диаметром около 20 см, которь1й на правлялся от Георгия. Сердце Геор гия работало в 5 раз бь1стрее. Дея-
Сейчас он осуществляет психоло гическую блокировку* при алкого л·изме (можно по фото), курении и лишнем весе . Снимает* игровую за висимость,
проклятия, сильную пор
чу, ставит
защиту от сглаза и зависти.
ллохие
Возвращает возлюбленнь1х и помога
или греховньIе мьIсли, у меня замеча
ет найти свою судьбу. Помогает даже
тельное расположение духа, хочется
в самьIх сложньIх ситуациях.
делать красивьIе поступки, и знергия
После лосещения Георгия при ходило избавление* от астмьI, остео хондроза, опухолей, аллергий, бес сонницьI·, сердечно-сосудистьIх забо леваний, импотенции , заикания , гастрита, язвьI, калита, панкреатита, С каждьIм гадом, согласно пропроблем с печенью и пачками, женрочеству, Георгий · набирал .СVІЛУ, и ских заболеваний, знуреза и заиканачиная с лета 2006 года (когда ему ния у детей и -еще многих других про- • исполнилось 33 года) не бьшо" ни одблем. Восстановление* иммунитета . ного . случая .отрицательного резульорганизма после операций, нервов, тата при личном воздействии. И сей зрения, функции внутренних оргачас дается 100% гарантия на улучшенов, знергетики организма и нарние или полное избавление от следу-
мне
никогда
не
приходят
для зтого появляется неизвестно от
куда. Наши исследования показали, что .зто уникальнь1й человек. Он спо собен использовать pecypcw своего тела на 87% . Обь1чнь1й человек ис пользует их не больше чем на 10%. Георгий провел по одному сеан су с каждьIм сотрудником института,
и теперь некоторьIе из ·них собирают ся приехать к нему в Чернигов.
Зтот ДАР уже не первь~й год, приносит счастье ть~сячам благо дарнь~х людей. Среди них бь~ли и те,
-- кто поначалу отказь~вались верить в феномен зтого человека, но попа дали в конце концов к Георгию и больwе никого никогда не искали, а с любой проблемой 'шли только к нему. Работая ограниченное время, • он распределяет свои - силь~ и всегда может направить воздействие нуж-
мального самочувствия. ема у Георгия
После при-
вас посетит
удача в
ющих проблем: головньIе бали, зоб, нервозность
и
раздражительность,
личной жизни и делах, вьI почувству-
бородавки,
все
видьI
ете прилив сил и настроения.
остеохондроз и радикулит.
воспалений,
Прием ежедневно, кроме четверга и воскресеньн, по адресу: ул. Беnова
7, З зтаж. 4-зт. зданин (вход, где бильярднь1й зал) . Прием начинается в пол день и продолжается час. Ехать троллейбусами 6, 7, 8, 11 до ост . «Белова» . Тел. (0462)613-655 и 093-913-90-52. ·нспопьзуется
нсключнтепьно
консаптннr
• біда
.
.
листу номер
11
П'ИТІІІРІЧНІІІЙ ПІМА БРЕУС У РЕАНІМАЦІІ
,··:·:;;/:::\:}:<;і\
,,::,·,.~·•.. :.:.,,н.,:,,:,,,,.~:::
_g}
23 жовтня близько 12-оі дня в Сосниці, навпроти аг
рарного ліцею, «Жигулі-копійка» збила 5-річного Діму Бреуса. Хлопчика відкинуло на тротуар. Тепер він лежить у реанімації обласної .дитячої лікарні й не приходить до ТАМИ. у нього забій мозку й поламана КЛЮЧИЦЯ.
Півтора року тому теж на дорозі загинув його батько. Він помер від забою мозку .
. - Ми приїхали з села Бондарівка в райцентр, скупипися на базарі та йшпи на автостанцію. Збиралися переходити до рогу, я тримала Діму за руку, - плаче мати, 25-річна Ната лія БРЕУС. - І тут удар! Діма летить на тротуар! Не знаю, звідки взялась та машина, бежевий «Жигуль». Помітила, що у машині було двоє. Після того, як збили сина, метрів за ЗО «Жигуль» зупинився. А тоді знов поїхав. До мене збіглися люди. Чоловік у міліцейській формі до помагав Дімі, ще якийсь чоловік викликав з мобілки «швид ку». Одна жінка заспокоювала мене, інша мацала пульс у сина. Кажуть, що аварія сталася на очах двох праців_никі~ міліції. Один залишився допомагати постраждалим, Iншии на машині наздоганяв «Жигулі», за кермом яких був 75-
річний пенсіонер, колишній учитель музики Сосницької гімназії Микола Ковальчук . - Поки що кримінальну справу не порушували, ос
кільки
■ хто наступний?
не надійшли документи з обласної дитячої
лікарні про ступінь тяжкості тілесних ушкоджень пост
раждалого, - говорить на~альник Сосницького рай:_ відділу міліції Павло КЛЮИ. - За даними попередньо, перевірки, мати з сином збиралася переходити вулицю не на пішоходному переході. І в цей час говорила по мобілці. Водій їхав тверезий. Це все, що я можу сказати
НАТАЛІЯ БРЕУс ·з ДІТЬМИ: П'ЯТИРІЧНИЙ ДІМА ТРИМАЄ В РУКАХ ПОРТРЕТ ПОКІЙНОГО
на сьогодні. Міліція розшукує свідків аварії . 25 квітня 2008 року на дорозі біля села Бондарівка зна йшли непритомним ЗО-річного Миколу Бреуса біля його
скутера. Він помер через 15 днів у обласній лікарні.
ПІПОЗРЮЮТЬ nвох ПЕРЖСЛУЖБОВЦІВ
..
Геннадій rн111п, фото Олени ГОБАНОВОІ
В ОТРІІІМАННІ ХАБАРА 1. Пержвиконавеqь: 5 тисяч доларів
БАТЬКА. ФОТО ЗРОБЛЕНО НАВЕСНІ НИНІШ НЬОГО РОКУ У БОНДАРІВЦІ, КОЛИ ПРО БІДУ В РОДИНІ БРЕУСІВ ПИСАВ «ВІСНИК Ч»
■ вистачило розуму
20 жовтня у Чернігові в приміщенні одного з комерційних банків затримали начальника підрозділу примусового виконання рішень відділу державної виконавчої спужби головного управління юстиції в області Едуарда Гончарова. Він підозрюється в одержанні хабара в сумі 5 тисяч доларів США. • Нібито держвиконавець вимагав гроші за сприяння у закритті виконавчого провадження проти одного з підприємців. Цей чо ловік заявив про вимагання хабара в обласне управління по бо ротьбі з організованою злочинністю. Під час спецоперації держ виконавця затримали УБОЗівці . Зараз він перебуває під арештом . Прокуратурою області за .цим фактом було порушено кримі нальну справу за ст . 368 ч . 2 Кримін·ального кодексу України
Буде і сапо зі шкуркою, і мопоко від корівки З 1 січня наступного - року селянам мали забора '-..,/ нити продавати на ринках молоко та м'ясо, вирощене у своіх домашніх господар ствах. По правді кажучи, у
ту заборону не дуже віри лось. Щоб напередодні пре зидентських виборів та позбавили нормальних продуктів?! Хто ж тоді піде голосувати і за кого? І справді, депутати прийняли зміни до Закону «Про без пеку і якість харчових про дуктів», дозволивши нам ще п'ять років істи нату ральне молоко та м'ясо. Чи був взагалі вибір дозволяти чи ні? Як повідо мила прес- служба головного управління агропромислово го розвитку облдержадміні страції, 51,4 відсотка м'яса та -68 відсотків молока на Черні 'вщині виробляють саме у Чомашніх господарствах . У дворах населення 60 відсотків усіх корів, що є в об-
(одержання хабара службовою особою, яка займає відповідальне становище, поєднане з вимаганням хабара) .
2. Податківеqь: 5_,5 тисячі rривень 8 жовтня у податковій інспекції міста Чернігова працівниками СБУ та іншими правоохоронцями було затримано головного дер жавного податкового ревізора-інспектора відділу контрольно-пе ревірко~ої роботи управління оподаткування фізичних осіб ~адію
,:-~
~
.
,,·· .;&
Голець. Ії звинувачують в отриманні хабара на суму 5,5 тисяч, гри-
'--~--
КУПУВАЛИ І БУДЕМО КУПУВАТИ! АЛЛА ШВЕД ПРОДАЄ М'ЯСО НА ЦЕНТРАЛЬНОМУ РИНКУ ЧЕРНІГОВА •
ласті, 50 відсотків свиней, 89 відсотків птиці, овець та кіз92 відсотки. Введення заборо ни означало б дефіцит молока і м'яса. Крім того, чи дотри мувались би люди тої заборо ни? Скоріш за все, порушува ли б на кожному кроці. Прода-
Кажуть, інспекторка пішла в один з чернігівських магазинів
вали б і купували, як завжди, хіба що на неофіційних ринках. Заборони на продаж продуктів власного вироб
бійнях. Може, в них там і добре виходить. А у нас? Хто на бійнях буде турбува
ництва вимагають правила
смалити, щоб була смачна шкурка? Словом, п'ять років є. Що буде далі, побачимо.
СОТ, куди ми вступили. За кордоном тварин забивають тільки на спеціальних
тися
про
сало,
соломою
канцтоварів. І начебто питання хабара пов'язане із ПДВ (податком на додану вартість). На час слідства жінка відсторонена від робо ти.
Прокуратура області порушила кримінальну справу за тією ж
...
• ст . 368 ч . 2 Кримінального кодексу України.
Геннадій ПІІІ
■ 13-ий підпал
nмитпо Лобода з Припуцької виправної копоніі вчиться у вузі на фінансиста - Дмитро Лобода «з-за грат» всту пив до Прилуцької філії Міжрегіо нальної академії управління персо налом. -Форма навчання - дистан ційна. Тобто це навчання поштою. Завдання приходять листами, і відпо відати теж треба через листування. Так буде і під час сесії. Перша сесія у хлопця -у листопаді. - Дімі вже 18. Школу закінчив. Але і досі ходить на уроки. Зай мається . Готується до іспитів, - го ворить директор Прилуцької за гальноосвітньої школи № 15 Віктор ЛЕБІДЬ.
На свободу хлопець вийде наступ ного літа. Ще три вихованці колонії стали уч нями Прилуцького коледжу гідромеліо рації заочної форми навчання.
Олексій Дорошенко та Віктор Ніко лаєнко вчаться на землевпорядників.
Андрій Степовенко освоює професію нападника газових установок.
- Перед звільненням (сидіти їм до нового року) вихованці колонії мають право виходу на волю . Тому ми будемо водити їх на навчання до коледжу. І се сію вони складатимуть, і на екзамени ходитимуть, - сказав Віктор Лебідь.
Чотири вихованці колонії минуло го року складали зовнішнє незалежне оцінювання. І всі чотири успішно про йшли тестування. Тому і навчаються. . - Тестування вихованці колонії складали уперше. Це був своєрідний експеримент. З січня ми_ проводили
роз'яснювальну роботу, - розпові дає директор школи. - З квіт .ня роз почали активну підготовку вихо ванців. Дуже хвилювалися. Тести про ходили на базі школи . Комісія, спос терігачі приїздили з області. Були і представники вузів. А ще журналісти. Це заважало хлопцям. Але всі склали
успішно. Цього навчального року уже' двоє вихованців виявили бажання складати тести,
Марина ЗАБІЯН
У Броварах побудували найбіяьwий в Україні аквапарк джакузі . Також є зона для дітей площею 2760 квадратних метрів. Крім басейну, в аквапарку є водні гірки, всілякі дуц~і
На території ТРЦ «Термінал» у Броварах під Києвом по
будували приватний чотириповерховий водно-розважаль ний комплекс. Як повідомили в комплексі, для відвідувачів
•
«Для дорослих у нас дев'ять великих гірок, один хвиль овий басейн, басейн біля бару! басейн з масажами, сауна,
•
і поливалки»,..:_ розповів директор аквапарку Ігор БІЛИИ. Крім басейнів та атракціонів, на території розташоване кафе. «Що стосується даху, він відкриватиметься тільки влітку. З'їжджатиме убік 1/3 частина даху прямо над цент ром комплексу», -
розповів Ігор Білий.
.
Замrпайський папій образився? У неділю о пів на шосту вечора знов горіли сараї в селищі Замглай Ріпкинського району. Майже повністю згоріли два Ольги Кужельної та Віри Костирко. Від будівель залишились тільки цегляні обгорілі стіни. Худоби всередині не було, гусей та курей вдалося врятувати. Пожежа сталася там, де майже
впритул стоять близько сотні замглайських сараїв. Ще тільки
починало темніти, люди порались у своіх господарствах. Поже жу побачила Галина Пушок. З вогнем боролися дві пожежні машини - з Ріпок і місцева. Зробили все, щоб вогнище не перекинулося на інші будівлі. До
. поміг у цьому пожежникам і дощ. Збиток- 700 грн. Встановлена причина - підпал. . . За словами селищного голови Олександра КРАСКІВСЬКО ГО, перший підпал замглайських сараїв стався навесні 2008 року. У п'ятницю, 1З-го.
Цієї весни пожежі повторювались одна за одною. В селищі по
■ по сусідству
Загальна довжина гірок 1 кілометр, найдовша гірка називається Майстер Бластер, П довжина становить близько 200 метрів.
•
Брали чи не брали, винні чи ні, встановить тільки суд.
Ольrа МАКУХА
■ добра новина
аквапарк відкриють 1 листопада.
,
вень.
•
тсн, служба новин «1+1 ►►
чала постійно чергувати міліція . Два міліціонери контролювали село відкрито, у формі, інші сиділи в засідці. Крім того, постійно полювали на палія і . мешканці села, створивши добровільну дру жину. На чергування виходили і жінки, і пенсіонери. Але так і не спіймали. • Влітку пожежі припинилися . Через місяць після останньої зняли чергування міліції. Потім заспокоїлись і замrлайці. - Напередодні, в суботу, вийшла стаття в районній газеті
«Життя Полісся», - згадує Олександр Красківський. - Там йшло ся про замглайські підпали. Мовляв, літо минуло, а підпалів не було. І, може, більше не буде. Палій, мабуть, прочитав і не пого
дився. . .
...
•
А може, у нього загострення. Осінь, як і весна: всі хвороби дають про себе знати. Це вже 13-ий підпал у Замглаї з початку року.
Олена fОБАНОВА
ЛІІІТВІІІНА ОБРАЛІІІ ПРЕЗІІІПЕНТОМ НА З'ІЗПІ НАРОПНОІ ПАРТІІ .
11
11
що вона -у міцних руках. Основні питання, що роз глядались:
запровадження
системи відкритих списків на виборах депутатів місцевих
терієм , який автоматично
визначає місце кожного на
приватизована ,
за закритими списками, .але
шого активіста у виборчому
насправді роблять усе для того, що_б залишити. її . Народ
спи~ку до представницьких
єдиний інститут - Верховна Рада України , і ведуться ак' тивні дії для того, щоб її ос таточно дискредитувати . І я особисто, і мої колеги не дає мо приватизувати цей ос танній прихисток українсько го народу. Я переконаний , що нам потрібка навести поря
на виборчій дільниці , має
ступник голови Народної партії Олег Зарубінський . Він ,
стати головним і, що над
наголосив
на
тому,
що
ний депутат України Олег За рубінський також- нагадав присутнім, що Володимир Литвин першим серед усіх політиків виступив з ініціа тивою скасування закритих
у
президентських перегонах братиме участь Володимир Литвин. За канди датуру свого лідера ,
списків. «На початку 2008 року фракція Блоку Литвина підготувала і внесла до пар
одноголосно проголосували делегати з'їзду Народної . партії. На захід з'їхалося близько 1О тисяч партійців та прихильників. З трибуни вони захоплювалися люд ськими якостями лідера партії. Сам Володимир Лит вин так розчулився, що ледь
зміг розпочати свою промо ву, бо заплакав. Коли люди довіряють тобі свою дощ> це не_лише величезна відпо відальність, але й велика радість.
ХІ з'їзд Народної партії
відбувся 21 жовтня у Міжна
родному виставковому цент
ламенту законопроект,
рі. 1О тисяч активістів з усіх куточків України зібралися у столиці, щоб обрати людину, гідну бути президентом Ук раїни. Вражає ідейність та ак тивна
громадська позиція
цих людей. На обличчях воля, рішучість і віра в пере могу. Вони готові взяти на себе відповідальність за себе, свою сім'ю, свою країну і працювати не покладаючи рук. І голов не - вони зна ють, що і як потрібно робити . Дивлячись на цих людей, ро. зумієш-держава буде. Тому
- .зазначив заступник голо ви партії. Він вніс пропози цію прийняти рішення про запровадження Народною партією системи відкритих списків на виборах депутатів місцевих рад, не очікуючи відповід·них змін у законо давстві України та не чекаю чи зміни позиції інших . по літичних сил щодо цього пи
тання. При цьому, за слова ми
Олега
так
тільки одна -урвати шматок тери
званий розкол країни, і нібито ре цепт подолання розколу- федера лізація . На думку «біло-синіх», як, власне, й «помаранчевих», існують куль тур но-соц і ал ьн о-п ол іти ч ні відмінності між ·населенням Захід ної і Східної України.
торії якомога більший і тихо й на дійно встановити там своє правлі
Але, по-перше, розкол України був спровокований обома кольо ровими таборами і штучно підтри мується, загострюючись напере
додні виборів . Усі останні п'ять років нагнітались саме конфліктні теми: НАТО - Росія, ЄС - Росія, · українська мова- російська мова . Але ні один, ні інший політичний ·· табір не пропонував справжньої позитивної програми розв.итку Ук раїни. Схоже, що мета як «пома ранчевих», так і «біло-синіх»
Зарубінського,
пропонується
Ідея федералізму в реальній політиці виникла у розпал минулих президентських виборів. Тоді, 28 листопада 2004 року; rщихильники Віктора Януковича організували у Сєвєродонецьку з'їзд депутатів усіх рівн1в. Власне, це була реакція на непокору місцевих рад у західних областях і п_роголош.ення ними справжнім переможцем Віктора Ющенка. На з"ізді було вирішено створити Південно Східну Українську Республіку. Пізніше ідею засудили, але напередодні чергових виборів знову відбувається спроба реанімації ідеології федералізму. Отже, є нібито причина -
що
запроваджує систему від критих виборчих списків»,
.
ся у результати голосування
рядку денного виступив за
ння .
По-друге, рівний поділ України ·на дві частини неможливий в силу
різного економічного : потенціалу кожної з частин . Унітарна форма держави ще хоча б якось дозволяє урівнювати темпи розвитку.
По-третє, нинішня кризова ситу ація України аж ніяк не сприяє про
веденню експериментів. Наскільки
сильною державою буде федера тивна Україна, наскільки добре в ній буде жити людям? Адже за межами нашої «ма ленької пісочниці» аж ніяк не дружній і прекрасний світ. В реаль-
визначати
звичайно
лютно
важливо,
об'єктивним
кри
органів влади різних рівнів. Це є, по-перше, демократич но, по-друге - ефективно, а по-третє справедливо», - заявив Олег Зарубінсь•кий.
З другого питання по рядку денного «Про вису
Голова Народної партії сказав, що першим кроком у
глибоку повагу й підтримку в діях Голові Верховної Ради України, голові Народ ної партії Володимиру Лит вину і пропонували учасни кам з'їзду підтримати його кандидатуру на посаду пре
зидента України . Заступник голови партії Сергій Гриневецький зазна чив: «У виступах прозвучала одностайна пропозиція щодо . висунення від Народної партії кандидатом на пост президента України Литвина Володимира Михайловича .
вимоги
«старших
братів» - США або Росії. У цих ме гадержав - своя гр.а, і якщо Украї на не хоче бути м'ячиком у тенісі російсько-американських відносин, то необхідно . самовизначатися. За всі своІ 18 років Україна так і не спробувала по-дорослому по глянути на світ, щоб зайняти в ньо му міцну позицію. Зараз країна ос
таточно перетворилася на об'єкт політики інших країн - в першу чергу США, а також Росії (яка, зок рема, використала пугало пома
ранчевої України для просування своїх енергетичних проектів у Європі). А у світі тим часом відбувається
кілька значимих процесів: послаб
люється вплив США на міжна родній арені; з'являються нові регі ональні лідер_и - Китай, Індія, Бра зилія; про нові імперські апетити на пострадянському просторі заявляє Росія (і навіть продемонструвала всім серйозність своїх намірів війною проти Грузії). Україна ж поки що ніяк не відреагувала . А вибір у нашої країни невеликий: збе регтися в цьому світі як самостійна держава або ж виявитися розірва ною між Європою та Росією. До . речі, іноземні аналітичні центри
подальшій
роботі
ною».
Звертаючись до учас ників з'їзду, лідер Народної партії підкреслив, що попе реду на всіх чекає складна, відповідальна та напружена робота, яка має дати по трібний результат. «Я пере конаний, що разом ми зро бимо цю велику роботу, яка дозволить нам усім бути
буде
аналіз приватизації держав ного майна, зроблений за роки незалежності. «Ми
проаналізуємо все, що було віддано в приватні руки, а також на яких підставах та на яких засадах це було
здійснено. Я переконаний, що сьогодні час працювати на
країну»,
-
гордими за те, що ми нале
наголосив
жимо до великого україн
В Литвин. У своєму виступі лідер Блоку Литвина порушив пи тання зовнішніх відносин України . « Ми зробимо все, щоб забезпечити перший головний і . визначальний
вже намалювали сценарій розділен ня · України на три частини, і не ви ключено, що федерація може стати подарунком для зовнішніх ворогів нашої країни.
Розпад СРСР нічого не змінив: західноєвропейські країни лише скористалися відкритими ресурс ними і ринковими можливостями Східної Європи. В результаті євро
пейський континент залишився розколотим: на Заході - респекта бельні європейці «справжні», на Сході - _ європейці бідні, непов
влада має належати україн ському народові: «Ми зро бимо все, щоб повернути владу українському наро дові через чіткі, прозорі, відповідальні правила формування влади. Ми ви ходимо з розуміння того , що влада в Україні має бути єдиною, має бути мораль ною і · має бути відповідаль
висловив переконання, що
док в Україні».
зидента України від Народ ної партії» виступили про мовці, які висловлювали
демо працювати також з
усім світом, з міжнарод ними організаціями, ви ходячи насамперед і в першу чергу з інтересів України» , - зауважив Во лодимир Литвин . Лідер Народної партії
залишився
вання кандидата на пост пре
ності Україна практично позбавлена свого суверенітету і здатна лише виконувати
абсо
результативних відносин з нашими сусідами . Ми бу
кандидатуру голови партії».
більшість політичних сил критикують виборчу систему
на пост президента України від Народної партії . З першого питання по
напрямок безпеки це налагодження добросу сідських прогнозованих
Напередодні під час прове дення партійних конфе ренцій в усіх 27 регіона х Ук раїни їх учасники підтримали Делегати з ' їзду одноголосно підтримали кандидатуру Во лодимира Литвина на посаду президента України. Володимир Литвин у своєму виступі зазначив: « Сьогодні активно відбу вається процес приватизації влади. Частково вона вже
рад та висування кандидата
ВОЛОДИМИР ЛИТВИН
місце у списку не на основі суб'єктивних оцінок і кри теріїв, а винятково на основі рівня підтримки людей, за результатами по кожній ви борчій дільниці. « Саме ре альна підтримка виборців, що напряму матеріалізуєть
11
ського народу, що ми живе-
• мо в державі, ім'я якій Ук раїна», - сказав Володи мир Литвин, завершуючи свій виступ.
Жанна МЕЛЬНИК
ко корумпована країна, яка перетво рюється на сировинний додаток до Заходу і навіть Ки~аю, який стрімко розвивається.
Щоб не стали «завойованою» територією, Україні потрібно зро бити дуже багато. І потрібно розу міти, що нам заважатимуть впли вові держави або об'єднання дер жав.
паду.
Однією з можливостей є проект східноєвропейського простору, що пропонується Арсенієм Яценюком. •Серед пострадянських країн лідера ми такого проекту можуть бути або Москва, або Київ. Якщо оцінювати інтерес Прибалтійських держав, Польщі, Румунії, Болгарії, Туреччи ни, то шанси Києва стати центром· східноєвропейського простору вищі, адже історично й . ментально Україна більш демократична країна, аніж Росія, і до Києва немає такої недовіри, як до Кремля.
Європейська інтеграція вияви лась величезним міфом - не мож
може стати початком переформа
ноправні. І голо·вна лінія розколу проходить сьогодні територією- Ук раїни: одна частина країни асоціює себе з ЄС, інша - в пострадян ським простором. Щоб бажання величезних мас українських грома дян не вилились у реальне розді лення, країні потрібна стратегія подальшого розвитку. Тільки так можна зупинити тенденцію до роз
на стати бщпим і успішним, якщо весь час намагатися пішки доганяти пасажира дорогого автомобіля. У випадку інтеграції · в рамках старих проектів, типу ЄЕС, СНД, перспектив Україна мала також не багато. Всі вони були спроектовані під Росію. Сьогодні Росія - глиба-
Східноєвропейський
проект
тування європейського геополітич ного простору. Це переформату вання необхідне в першу чергу Ук раїні, яка більше від усіх страждає від розколу континенту. Для нашої країни це цілком по силах . .
Тарас КІВШ
ВОНА ЗНАЄ, ПЕ ВІІІХІП 3ХАОСУ Суботнього вечора на столичному Майдані Незалеж ності відбувся ІХ з'їзд Всеукраїнського об'єднання «Бать ківщина», який офіційно висунув свого лідера, П-рем'єр міністра Юлію Тимошенко, кандидатом у президенти Украї ни.
Напередодні , 23 ЖОВТНА, ЦВК вже зареєструвала перших кандидатів на пост президента: лідера КПУ Петра Симоненка, екс-спікера Арсенія Яценюkа, екс-міністра оборони Анатолія Гриценка та юриста Олега Ря боконя. Також у. п'ятницю відбулося висунення Партією регіонів В . Януковича, який, за даними більшості соціологіч них служб, є найголовнішим
суперником Юлії Тимошенко. Люди почали заповнюва ти саму площу ще вдень, а вже
ближче до вечора зайняли ву лицю Хрещатик убік Євро пейської та Бессарабської площ. Повсюди виднілись ук раїнські прапори та плакати на підтримку Юлії Тимошенко «Юля переможе». Для деле гатів з'їзду було відведене спеціальне місце поблизу три буни. Одностайно лунали за
t
І /, 1 /
/! .:.- .· .·.
·", і+
яви про те, ЩО ЄДИНИМ канди датом на посаду президента
України від об'єднаних партій національно-демократичного
::.._у·~~А~ t~~~J~v ..... . .
спрямування є . Юлія Тимо
.
шенко. Лише вона є справжнім . реальним лідером , котрий здатний упевнено повести нашу державу шляхом євро
пейського розвитку , тим са мим врятувати від фінансової кризи та витягти Україну з по літичної прірви. Про це гово рили видатні люди країни. «Я від імені всіх авіабуді вників країни закликаю підтримати кандидатуру Юлії
Тимошенко на пост президен та нашої держави», - сказав генеральний директор АНТК імені Антонова Дмитро Ківа. «Юлія Тимошенко - тру доголік у гарному розумінні цього слова. Вчені її дуже пова
НА МАЙДАНІ
жають, люблять, і ми всі впев
вами провина і не країни про вина, що той лідер, той пово дир, котрого ми обрали, не став на захист України так, АК ми того очікували, а став од
нені в тому, що саме з та!(ИМ Президентом Україна досягне нових успіхів . Тому ми бажає мо Юлії Тимошенко перемо ги», - сказав п резидент Націо нальної академії наук України, Герой України Борис Патон. Керівник шахти «Ровень ки-Антрацит», заслужений шахтар України Юрій Зюков заявив: «Я приїхав сюди з Донбасу - регіону, де мало говорять, та багато роблять.
Для шахтарів немає кольорів партій - синіх, блакитних та оранжевих! Є тільки один колір це колір вугілля. Донбас-за Тимошенко!» Одностайне схвалення от римала промова самої Юлії Володимирівни. Кожну тезу
ним з об'єктів у домашніх ко
миттєвим
лекціях наших місцевих олі гархів, серед древностей та ке рамічних слоників», - шма гала болючою темою Юлія Во лодимирівна. Говорячи про ситуацію в країні, вона запевнила, що, в разі обрання її президентом, вона забезп~чить виплату зарплат та пенсій, поверне на робочі місця тих, хто в кризу опинився без роботи. Разом із нею · ми здолаємо кризу,
адже Україна потребує силь ного і Мудрого Основного
стабілізуємо економіку та банківську систему, гідно
Прем'єр-міністра присутні зу стрічали могутнім гомоном, ЩО КОТИВСА над центром міСТ):І, відлунювався у віддалених ву
лицях та провулках. Від часів помаранчевого Майдану центр столиці не знав по- · дібних акцій за обсягам.и та емоційною складовою. Юлія Тимошенко також нагадала про ті часи. «Так, очікування • того Майдану, на жаль, не справдилися. Однак не наша з
радянського Ощадбанку. Одним із відповідаль них завдань Юлія Тимошен ко вбачає виправлення Кон ституції, яку «зруйнували
проведемо Євро-2012. Окремої уваги Прем'єр міністра заслужила молодь, якій уряд має намір уже найс ближчим часом підв ищити стипендії та закріпити мож ливість отримувати іпотечні кредити на житло за мінімаль ними процентами . Не відсту питься кандидат у п резиденти і
• від наміру повернути ще майже 2 мільйонам громадян компен
голосуванням»,
закону, а не кишенькового,
як це ми бачимо сьогодні. Представники української інтелігенції, діячі культури, науки, освіти, що були при сутні на Май-дані, схвально відгукнулися на слова Юлії Тимошенко щодо потреби Ук раїни в «диктатурі закону, по рядку та правил, котрі базу ються на справжніх Божих за повідях». «Ми повернемо у владу порядок, честь і спра ведливість», ~ запевнила лідер «Батьківщини». А її слова «Я поставлю Україну на ноги. Я не підве ду .. . » клятвою. пролунали над захопленим та щирим у
своїх оновлених сподіван нях Майданом. А далі лунав концерт зірок української естради. Усе дійство завершилося яскравим феєрверком .
сацію за втрачені збереження
Ольrа НЕСТЕРЕНКО
■ рейтинги
со ОПІІІТУВАННИ ак ПЗЕРКАПО МАІІІБУТНІХ ВІІІБОРІВ .·f?/(&~1~~::·· v..-.\ii\'){<,:- ~-..
.
·
,;,, .
.
.
.
.;~\ізідомо,·• цифри . .- . . річ уперта. 1на фоні 1, с
• ,щ,-.;;...;.8 ;rtолітичних баталій саме · статистичн~ опитуваннfІ ':jіопома.(аЮТЬ нам, . ЗВИЧаЙНИМ rромадRНаМ, • •• >·· .; •:" ~розуміти; хто зшолітиків справді: .підвищує. свій
,р~ит~ · <а ir ·
,поrан1
р1~.
ОСТО :РО.б~ть , ~хорошу м1ну при
•
·т
налагодження економічної дип
сивною участю · в гонці згаданих
третій -
ломатії).
кандидатів .
У Юлії Тимошенко дина міка рейтингу по Україні ви
Також характ.ерними в багатьох випадках є резуль тати досліджень затребува
відсотка, в другій 21,5, а в 22,8 відсотка.
глядає таким чином : 13,3 відсот ка в серпні ,
14,2 -
у · вересні і
стільки ж у жовтні . Безумовно , таке «в'яле» зростання підтрим ки Тимошенко і Янук.овича не
20 ЖОВТНА 2009 року одна з найвідоміших (оціологічних ком паній - Інститут досліджень регі онального розвитку України обна родував
результати
проведених
репрезентативних соціологічних опитувань жителів України на тему «Електоральні очікування: динаміка і тенденції». В період з 21 вересня по 11 жовтня 2009
року методом особистого інтер в'ю було опитано 2400 громадян
України в усіх областях . Респон дентам пропонували
відповісти
на запитання ·«якби вибори прези дента України відбулися у найб лижчу неділю, за кого б ви прого лосували?» Динаміка рейтингів можливих учасників президентсь кої гонки виявилася цікавою.
Лідерами, як і раніше, є Янукович і Тимошенко, а ось
но набуває популярності. Якщо під час першої хвилі досліджень (21 серпня - 1 вересня) за нього готові були проголосувати 3,3 відсотка опитаних, то у другій хвилі (7-17 вересня) - вже 4,4 відсотка. Згідно з результатами
третьої хвилі опитування (17 ве ресня - 11 жовтня), прихильників Тігіпка було вже 5,7 відсотка. А ось рейтинг Арсенія Яценюка та кий же стрімкий у динаміці, як і у Тігіпка. Але якщо в останнього він зростає , то Яценюк продовжує впевнено втрачати свій електо рат. Так, якщо в серпні за нього готові були проголосувати 15,3 відсотка українських громадян, то в подальшому рейтинг претенден та знижувався. У вересні він ста' Новив 13,2 відсотка , а у жовтні -
12,8.
дують на крісло керівника держа
Що ж стосуєтьс я Віктора Януковича, то в першій хвилі
ви, тільки Сергій Тігіпко впевне -
опитаних його підтримали 20,9
серед нових політиків, що претен
може не хвилювати цих канди
ності
«нових»
політиків» .
Відповіді респондентів на запи тання «Кого з «нових політиків»
ви хотіли б бачити серед канди
датів у президенти?» 'розподіли
датів.
лися так. Якщо на період праве-
На думку експерта Дмит ра Громакова, стрімка динамі
•дення першої хвилі опитування
ка рейтингу Сергія Тігіпка зумов
Арсенія Яценюка хотіли б бачи ти 13,5 відсотка, то під час дру
лена його активною роботою в регіонах і особистими зустріча
в числі кандидатів у президенти
гої хвилі -
12, 1, а в період тре
Активність CepriІJ Тігілка в областях зумовила зниження рей тингової динаміки навіть лідерів гонки. Наприклад, Віктор Януко вич починає втрачати свій елек торат навіть у Східному регіоні, який традиційно його підтриму вав . Так, із серпня по жовтень йо.го популярність знизилася з
30,8 відсотка до 29,3. Разом з тим за Сергія Тігіпка на Сході, згідно з результатами першої хвилі опиту вання, були готові проголосувати 3,5 відсотка . Друга і третя хвилі показали зростання підтримки
ми з однодумцями. Крім того, вихід на політичну арену колиш
тьої - лише 11,3 відсотка. В той же час рейтинг Сергія Тігіпка і в
нього керівника Нацбанку активі зував зміну електоральних на строїв і спричинив зниження ди наміки рейтингу Арсенія Яценю ка, передвиборна кампанія якого
цьому випадку стабільно зрос тає . Якщо в серпні кандидатом у президенти його хотіли ,бачити 4,3 відсотка, то у вересні - 4,8 а у жовтні вже 6,7 вїдсотка опита
у Сергія Тігіпка, зважаючи на його
стартувала ще на початку літа.
них.
активну роботу в регіонах і конст
Крім того, експерти відмічають , що виборців приваблює імідж Тігіпка як незаплямованого ком проматом політика, а також його чітка і прагматична політична позиція з акцентом на підйом економіки і промисловості краї ни, реформи в соціальній сфері , збалансовану зовнішню політику
Що ж стосується канди датів з низькими рейтингами ,
руктивні пропозиції по реформу
то , наприклад , динаміка популяр
татами останніх соціологічних опи
(партнерські відносини з НА ТО і
ЄС, стабілізація від,носин з РФ,
(4,7% і 6,3% відповідно).
•
В цілому, на .думку експертів, якщо не зміняться лідери гонки -
Янукович і Тимошенко, реальний рейтинговий прогрес помітно лиш_е
ванню економіки . Згідно з резуль
ност і Олега Тягнибока_ не зростає ,
тувань інших інститутів, Тимошен
а стабільно коливається від 1,5
ко і Янукович , намагаючись утри
відсотка до 1,8. Рейтинг Анатолія
мати свій електорат ,
Гриценка також завис у межах 1,4
седжів виборцям не пропонують .
.,.. 1,7 відсотка . А Миколи Катерин чука - від 0,9 до 1,2 відсотка. Ці
Не виключено, що їхні рейтинги в
показники, на думку Дмитра Гро
приємні сюрпризи» .
макова, пояснюються досить па-
нових ме
регіонах країни принесуть їм «не
Оксана КЛUІМЕНКО
п
одушки є в
кожній хаті. Зручна подушка
-
8
ТЕМА НОМЕРА
2s
жовтня 2ооsроиу ВіенІАК
Що знаходять у старих · подушках
хорошии
сон. Погана, тверда сварки та біда. Як правило, подушками
наділяє дочку мати, або онуку - бабуся. Але ж нічого вічного не буває. Що робити, якщо хочеться свою, нову подушку, не з магазинного синтепону-поролону, а · з натурального
пір'я?
■ зловив і ...
ик и rvcкv ОБЩІІІПАВ
... І ПЕРЕРІЗАВ
ЇЙ ГОРЛО
душки тут на чільному місці. А R дли своєї доньки - і муху в полі заганию. Не те, що гуску на· пір'и. Бо ще бабуси каза ла - найкращі дли подушок гусичі пух і пір'и. З живої скуб ти не можна- птици так кричатиме, що все село збіжитьси. А взимку гуска без пір'и замерзне. Поїхали ми у Виблі Куликівського району. Село на Десні, птицю люди тримають деситкам й сотними гоrіів. Пай, думаю, напросимось до когось гуску зарізати й пір'и обідрати.
на віоnончеnі
Секретар сільради Люд- мила ШУЛЬГА направила до соцпрацівника Надії ПУГАЧ. - У суботу вона святку ватиме день народження, 55
років. Гостей чекає, гусей різатиме, - каже Людмила Михайлівна. Надія Василівна погоди лася показати майстер-клас. Домовилися заплатити за гуску 1ОО гривень. Господиня випустила гу
сей у двір, дала мені в руки підсаку - ловіть. - Вибирайте, яка нара
виться, -
каже. -- Тільки
дивіться, старої не беріть . У старих знизу стирчить кістка. Як понаравилась яка, коли гуси розбігатимуться слідіть тільки за одною. І са чок їй - раз - на голову. Гусей загнали під ворота .
Їелr'очуть. І ну тікати в різні
боки. А я на біленьку сачок накинув і до землі притис. Ва силівна її за ноги ухопила: й із сачка вийняла . Поки ходила за ножем, дала потримати. На
Василівна В(lравно підсовує миску. Ріжу далі, кров тече у миску струмочком. Голова ще сопе. Потім починає дихати ти хіше й конвульсивно смикати ся . Як і підказують, кладу гуску на землю, щоб сама померла над мискою крові . Поки моя гуска доходить, гоподарка ріже ще одну - дітям у Чернігів. Поділить і віддасть, коли при їдуть на день народження . Відрізаємо кінчики крил. Вони згодяться, щоб замітати на плиті й у печі.
2. Скубуть сухммм, мокрими
НАДІЯ ПУГАЧ І ГЕННАДІЙ ГНИП ЗА РОБОТОЮ ня -
як,у досвідчених, не виходить. Пір'я летить у всі боки, ПуХ на бивається у волосся. - Отака вона, селянська праця, - показує свої руки Надія Василівна.
Її долоня розміром із мою,
шерсті»,...:..._ показує. - Почи нати краще з пуза . Тут пух гус тіший і пір'я м'якше. Воно для
з. rуснче •перо не намокає від по,у
ми, береш і щипаєш «проти
подушок найцінніше. Вискуба здивування, гуска по не складаємо у мішок. Великі кірно висіла, крильми битися пір'їни викидаємо у сміття. й не думала. Гусак не захищав. - Якщо пір'я мало, то й Ось і ножик. Великий. По великі пір'їни обдирають, вики пробував паль·цем наче дають з них тільки грубий цент гострий. - Наступайте на крила, ральний стержень, а оте, що по боках, насипають у подушки, да не бійтесь, не зламаєте, розповідає жінка. - Існує три всім своїм вєсом ставайте, способи скубання пір'я: сухий - говорить Надія Пугач. - це як ми деремо зараз, мок Лівою рукою · тримаєте за рий - коли птицю з пір'ями дзьqба, правою прощипуєте пір'я на горлі, ближче до го- • кладуть у відро з кип'ятком, ра хують до десяти, щоб шкура не лови. А тоді ножиком - чик переварилась і не лопалась, і чик, до самого хребта, щоб вже мокру обскубують. Так перерізати артерію. А тоді пір'я скубеться легше. Але його кров у мисочку зціджуєте. треба після цього сушити. А Роблю так, як каже гос третій спосіб - гладити утю подарка. Смажена з цибуль гом. Накривають тушку мокрою кою кров смачна страва. тряпкою і гладять. Пропарене Поки прощипую пір'я, гу пір'я легко вискубується. Го сяча голова сопе в лівому ловне - не перегріти утюг, бо кулаці. Починаю водити но жем по гусячому горлу, як пір'я посмалиться. Якщо ж дра віолончеліст смичком. Ніж ти насуху, хоч це і важче, відра все-таки тупуватий, ледь про зу - пір'я сухе й готове, щоб різається крізь горло. • насипати у подушки. . - Ламай, ламай назад - Поки говоримо, Надія Ва голову! - кричить Надія Ва силівна закінчує патрати силівна. свою гуску. На це в неї пішло Не виходить. хвилин 20. У моєї ж птиці за цей -Дарма, - каже хазяй- , час обскубане тільки пузо. І то ка, - Це не обізатєльно. стирчать остенці. Це такі ще не Ось пирснула цівка крові. сформовані пера. Кінець жовт-
реклама
не скаржився, але так вправно,
- Це не страшно, - каже Василівна і вмощується на мішок скубти пір'я. Показує, що птицю треба класти зручніше на коліна. - Ось так, двома пальця
Біля горла пір'я у гусок трохи закривавлене.
Подушка до свята - гарний подарунок. Особливо , якщо на ній фотографія ювіляра , молодят, коханого. Або особливий напис . Замовити сувенір можна в спеціалізованих магазинах , _які займаються фототоварами. • - З'явилися такі сувеніри кілька років тому. Мають попу лярність серед замовників, - говорить власник студії фото сувенірів «Віком» Валерій ПОРОДЬКО. - У комплект пода рунка входить сама подушка розr-ліром сорок на сорок санти метрів та наволочка з нанесенням. Комплект з одностороннім нанесенням коштує 95 гривень (зображення тільки з однієї сто рони), з двостороннім - 120 гривень . - А спати на такій подушці можна? - Теоретично спати на ній можна. Сама подушка бавовняна, усередині - силікон. Наволочка - габардинова. Але ми продаємо їх лише як декоративні. Оскільки для того, щоб про давати подушки для спання , потрібен гігієнічний сертифікат . - Що зазвичай замовлиють? - Подушки до Дня Валентина із словами кохання і фото коханого, із зображенням молодят і найкращими побажання ми, ініціалами людини. Є і подушки із зображенням тарілки із салатом. Якщо люди на лежить на подушці, то здається , що лицем у салаті . Марина ЗАІіІНН
перші морози. Тоді птиця повністю вбереться у пуХ. Скубти пір'я досить важ ко. Потрібна сила в кінчиках пальців . Я на силу рук ніколи
Далі гусок ошпарюємо ,
моє
,--
ще не сезон різати гусей .
Краще це робити, як почнуться
чоловічу. Пальці вузлуваті. Нетрамбованого пір'я з двох гусок набирається лише півмішка. На подушку се редніх розмірів треба обі драти чотири-п'ять гусок. - Позаторік здавала пір'я, платили 18 гривень за кілограм, - каже ГОСГ].ОДИНЯ. - Думаю, зараз більше 25 не дадуть.
і попрасованимм
Цвяхи, шпильки, голки, камені , кості, копійки , солому , зер но , горох, овес, мак , кукурудзу , маленькі подушечки , само робні ляльки, записки «каракулями» , клубки пір'я. Про це роз повіли в майстерні з реставрації старих подушок в селищі Ми хайло-Коцюбинському Черн і гівського району. Що можна спа лити - спалюється , інше - в мішки і на вивіз . . - Недавно знайшла паперовий карбованець 1947 року, показує купюру Наталіи СУШКО. Вона працює в кіоску з рестав рації подушок на Шерстянці в Чернігові. Знаходила і кубель ця з пір ' я, і якусь плетену тканину, вугілля, скло. Чудернацько скручені ганчірки. Одного разу жінка принесла почисfити синові подушки, казала , що став останнім часом дуже погано почувати ся. І висіялась велика нова голка, А ще знаходила в подушках ве ликі, з два пальці, відшліфовані кістки. Одна жовтувата, друга якась коричнева. Всі « знахідки» виймаю рукавицею і викидаю. - Найдивніша знахірка, яку знайшов у подушці, -15-санти метровий цвях. Було зерно, горох"якісь мішечки, скручені клап. тики паперу, - розказує Юрій БОИКО з майстерні на Масанах. - Я їх не розгортаю , виймаю палицею (на підвіконні лежить ме талевий штир з держаком. -Авт.) і викидаю на смітник. Ціни на відреставровані подушки в різних майстернях майже не відрізняються. Найчастіше люди замовляють напірники німецького виробництва. В таких ціна оновленої подушки 70 на 70 см . - від 33 до 35 грн., 60 набО-31-32 грн., така сама ціна і на «євророзмір», 50 на 70 см. Але можна вибрати напірник і дешевше, розмір-менший . Можна з двох великих подушок зробити дві менші або навпаки . Зі своїм напірником -15-17 гривень, тільки за роботу. Оnена r0liAH0BA .
Кохання і салат
Доньці 11 років, усе частіше розказує, икі «казли всє мальчікі». Значить, має до них икийсь інтерес. Не. зглинеш си, ик заміж запроситьси. Отже, придане слід готувати. По
1. rрав на ropni, як
доречі
оббираємо остенці й обсма люємо на газу. Розбираємо. Надія Василівна консуль тує, що робити далі з пір'ям. Каже, що в селах подушок на продаж ніхто не шиє, роб лять тільки для себе .та для родичів . Купують або готові напірники, або тканину бязь. Шиють квадратний напірник розміром 50х50 або 70х70 сантиметрів. Але повністю не застрочують, залишають
проріз, щоб насипати пір'я. Насипають, зашивають проріз вручну . Одягають на волочку. Подушка готова. На відміну від курячого, качиний чи гусячий пух та пір'я не намокають від поту, тому догляду за подушкою
-
майже ніякого. Подушка на довгі роки залишається
легкою та пружною.
Отож мені треба знайти і обідрати ще чотири гуски. Насиплемо пір'я у напірники - і нова подушка для доці готова. Поки підросте, і реш ту надбаємо.
rеннадій mип.
Фото Іrорн коwовоrо
НАДМІРНЕ ВЖИВАННЯ АЛКОГОЛЮ ШКІДЛИВЕ для ВАШОГО ЗДОРОВ Я 1
■ шукаємо відповідь
наше запитаннячко
•
І
ХТО ТАКА ВОНА? BUUIOBUII РІЗНІ. ХТОСЬ НАВПЬ ПРІІІПУМАВ СВИН4,РКУ ВОНУ З ШОСТИМ " РОЗМІРОМ rРУПЕИ. ПОПМ QJIRQJUІOCb, ЩО ТАКОІ В ПРИРОПІ НЕ ІСНУЕ. ПРО НВ Е И ПІ~НR: Завтра прийде до кімнати Твоїх друзів небагато. Вип'єте хоподного вина. Хтось принесе біпі айстри, Скаже хтось: «Життя прекрасне!»~.-.... Так, життя прекрасне. А вона, а вона Сидітиме сумна. Буде пити, не пяніти Від дешевого вина. Я співатиму для неі Аж бР._инітиме кришталь. Та х1ба зуміє голос Подолати цю печаль? Так у світі повелося -
2з
жовтня -
іменини Андрія, Амвросія,
Євлампія,. Євлампії, Феофjла. І_мена старовиннI. Сучасно звучить пльки одне - Андрій. Але всі інші звучать модно! Адже зараз прийнято називати дітей за святцями, призабутими, але милозвучними православними іменами. Правильно названу дитину
оберігає ангел-охоронець
- У моді зараз Тимофії, Іллюші , Матвії і Орести, багато Гордіїв, підтвердила заступник начальника Чернігівського міського управлін ня юстиції, начальник відділу реє страції актів громадянського стану Наталія ІВАНЦОВА. Серед
Уляна, Євангеліна. - Називають дівчат, як зірок естради, наприклад, Кароліна, чи героїнь серіалів Аміна, Каміла. Десь наприкінці лип ня реєстрували дівчинку Феклу. А ще раніше, навесні, подружжя Го лубів назвало дочку Мирою.
А запитання від «Вісника Ч» було таким: «Які імена здаються вам кумедними, смішними? А які найбільш підходящі для дітей?»
Лариса БЄЛОВА, власниця·
магазину
• Ніжин:
«Малятко»,
місто .
'
- До нас щодня приходить , , багато малюків з мамами. Зараз що не дівчинка, -то або Ліза, або • • Соня, Софійка. Навіть у матусь-
Я люблю іі волосся, . я люблю іТтонкі вуста. Та невдовзі прийде осінь, Ми усі розбіжимося
І подружок дівчат Лізами звати. . Багато Катерин та Кар~н. Серед
1 ріщісних імен -
По русифікованих містах. Лиш вона , лиш вона
._,,
рідкісних чоловічих імен - Аким, Климентій, Лаврентій. Навіть Оскар був. Не знаю, чи пов'язане це з пере двиборними перегонами, але популярним стало ім'я Арсеній. _ Серед дівочих імен популярні Софія, Дар'я, Поліна, Анастасія,
дів.чинка Ері-
Володимир БРЕЗМЕ, заступник головного лікаря психоневрологіч ної лікарні, обласний сексопато лог:
- Б о гдана, Оксана, Людмила вважаю достойними, хоч і призабути ми іменами . А от Параска , Парас я смішно. записаnа Оnена, ГОБАІІОВА
• ка. Ій три рочки. Є Стелnа, Амі на, Раміна, Соломія, Меланія. Хлопчики зараз усі Матвії, Ми кити. Приходить до нас у мага- зин маленький Остап. Особисто
Сидітиме сумна,
Буде пити, не п'яніти Від дешевого вина. Моя дівчинко печальна,
' мені подобається ім'я Федір.
Моя доле золота! Я продовжую кричати,
Ще гарне ім'я Григорій. Се
дівчинку Мокрину привели 8
Ніч безмежна 1 пуста.
Віктор РДДЧЕНКО, директор Чернігівського радіомеханічного технікуму: - Мені подобаються . наші. прості імена - Наталія, Валентина, Алла. Чоловічі Василь, Микола. До речі,
садочок. Ввечері мама питає вихо- • ред моїх знайомих що не Гриша, , то хоч маленький, а вже началь- ' у знайомого Миколи дитину звуть вательку:
Так у світі повелося Я люблю іі волосся, Я люблю ії тонкі вуста. Та невдовзі прийде осінь, Ми усі розбіжимося По русифікованих містах.
-:- ~ моєїдоці не сміялися? Все таки 1м я незвичне ... ..:... А хто буде сміятися? ка)!(е ~ виховQ.телька. Марко Єтсеи чи Лаврентій_? '
Лиш вона, лиш вона
Сидітиме сумна. Буде пити, не п'яніти Від дешевого вина. Моя дівчинко печальна, Моя доле золота! Я продовжую кричати, Ніч безмежна 1 пуста ... .Я продовжую кричати, Ніч безмежна 1пуста ... Я продовжую кричати, Ніч безмежна 1 пуста ...
Тетяна ГАНЖА, художниця ·з Талалаївки, пережила дві клінічні смерті: - Я астроnог. До мене часто звертаються батьки з проханням підказати, як краще назвати дити ну, щоб доля була прихильною, щасливою. Я беру церковний ка-, лендар і визначаю святого покро вителя. Якщо я передбачаю дитині незвичайну, видатну долю: актри си, поета, політика, сповом, люди ни відомої, раджу батькам взяти дпя сина чи доньки подвійне ім'я. Хрестити під одним, щоб його зна ли тіпьки бnизькі люди, а для зага лу, для свідоцтва про народження нехай буде інше ім'я. Наприклад Поnіна, а в хрещенні Пелагея. Ве роніка, в хрещенні Марина. Под війне ім'я забезпечує дитині над
ійний захист. Є чаклуни, які роб пять порчу на ім'я. Але другого, прихованого імені вони не знають
і порча пюдину не бере. Чим рідкісніше ім'я, тим краще. Буває, батьки сваряться через імена. Не треба! Давайте подвійне
КОСТЬ МОСКАЛЕЦЬ
Виявляється, вірш написав наш земляк, лоет Кость МОСКАЛЕЦЬ з Бахмацького району! Зателефонували йому: «Давайте зустрінемось, поговоримо лро Неї» . «Присилайте свої запитання на електронну пошту», - відповів поет. Невдовзі прийшли відповіді. «З Келії чайної троянди», - з начил о сь на електронному листі. Так поет називає свій дім у Матіївці.
В. Т.: Шановний пане Кость! Вашу пісню «Вона» ми полюбили вже давно. Але, на жаль, знаємо тільки, що її виконує група «Плач Єремії». Дуже хочетьєя дізнатися про історію створення. пісні. Отже: хто така Вона? Тобто чи має пісня конкретний прообраз? Хто ця дівчина і як ·ії звуть? Де і в якому році була написана ця пісня? К. М.: Пісню «Вона» я написав 20 рокі в тому, у Львові. Я тоді працював у львівському театрі -студії «Не журись!», виступав як автор-виконавець власних пісень. Трапився якийсь проміжок вільного часу між концертами, я не мав що ро
бити, отже, засів з гітарою у своєму тодішньому помешканні на вулиці Сковороди і за три дні склав цю пісню. Сталося це 25 серпня 1989 року. «Вона» - це більше символічний, ніж реальний образ. Кожна дівчина або жінка може без найменших докорів сумління вважати, що «Вона» - це вона. А проте дівчинка, яка надихала мене в той час, справді існувала. Це Аліна Бжезінська-Лазоркіна. Вона тоді вчилася в музичній школі ім. Соломії Крушельницької, згодом закінчила львівську консер ваторію по класу арфи. Аліна вже досить давно виїхала з України, вона тепер меш кає в Шотландії, зробила там чудову кар'єру як арфістка. Між іншим, у мене є пісня «Аліна», яка вже стопроцентово присвячена саме їй. Цю пісню виконує Віктор Мо розов, вона записана на диску моїх пісень «Треба встати і вийти».
Валентина ТИМОШКО
Продовження на 15 стор.
-
одне від мами, інше -
від тата.
Микола РУСКО, поет, компо зитор, гуморист, директор Ос терської музичної школи Козе лецького району: - Років 50 тому моя мати по їхала в Остер на базар. Поверщ пась, сміється, розповідає батьку: «Чула сьогодні, як одна жінка на -весь базар кричала чоловіку: «Вер теп, Вертеп! Ось послухай, як ку медно дядька звати - Пилип!» У ceni Короп'є, де ми тоді жили, Пи пипів було багато. А Вертела жодного. З того часу іншого тако го кумедного імені я й не чув. Зараз повертаються старо винні імена. Серед моїх учнів, онуків моїх друзів, знайомих є На- зар, Матвій. На сопілці (я викла даю сопілку) грає Іван. Є в нас Мак сим, Настя, Софія. Наша онука Ліза, онук - Богдан.
Записаnа Onьra МАКУХА
дуже дивно -
ник.
Піана. Каже, на честь
дочки якогось вождя.
Отець Федір МАНДЗЮК, секретар Чернігівської єпархії: -Десять років тому у Троїць кому соборі Чернігова я хрестив хлопчика, якого батьки назвали Євлогій. Доволі незвично. Ім'я, яке даєт ься при хре щенні, і те, що придумали батьки, · не завжди однакове. Наприклад, такого імені, як Руслан, у свят цях нема. Русланів ми охрещує- . мо як Рустик. Діану я нещодавно охрестив Ангеліною. Тепер у дівчинки є православне ім'я, і її захистить янгол-охоронець. Хре ститися можна тільки . раз у житті. Запмсала Марина ЗАБІRН
Дмитро КРУГЕРСЬКИЙ, студент
IV курсу ЧДТУ, економічний фа куль тет:
~ Дуже смішними здаються
такі імена, як Пафнутій, Акакій, Мухтар і, як не дивно, Степан . Жіночі -Даздраперма, Маруся та Нюрка .
Олександр ЩЕРБА, підприє мець з Чернігова: - Кумедними здаються імена Маргоша та Леміра. В захваті від імен - Я.на, Поліна. -
3anиcana АnІнІ СИ1ІСО
SМSКІІІ ТА ІVІМSКІІІ ПО 12 КОПІІІІОК ПЕШЕВШЕ ТІПЬКІІІ 3АПАРМАІ Короткі текстові повідомлення -
це трохи більше, ніж просто за
писка, але трохи менше, ніж розмова. Текстова SMSкa або мультиме дійна ММSка може бути емоційною, діловою, смішною, інформацій ною або дружньою. Чому SМS-повідомлення -
це так зручно? Тому
що вони дають можливість спілкуватися будь-де та будь-коли і особ ливо_ стають у пригоді там, де г олосні балачки по телефону недоречні. За допомогою SМS-повідомлення можна призначити зустріч, при
вітати зі святом, повідомити термінову новину або нагальну інформа цію, поділитися планами та багато іншого. Зробити свої повідомлення більш емоційними та вражаючими, можна надіславши їх у форматі
MMS, додавши до тексту картинку, музику, фотографію. Завдяки українському оператору мобільного зв'язку life:.) користу ватися SМSками та ММSками стало не тільки зручно, але й дуже вигі дно. Лише за 12,75 гривні кожний абонент, що передплачує послугу «Ііfе:) Сотня», може надсилати до100 SMS або 100 MMS абонентам будь-якого іншого українського оператора зв'язку протягом кожних
ЗО днів. Це означає, що кожна SMSкa або ММSка в межах послуги коштуватиме лише 12 копійок! Тож спілкуйтеся більше, але й не втра
чайте можливості зекономити. Активувати передплату на 1ОО SMS або 1ОО MMS у межах послуги «Ііfе:) Сотня» від оператора life:) можна до новорічних світ, до 31.12.2009 включно. імідж
■ акція
м
■ Рейтинги инуло два
w
ЛІJ1ЕРІІІ. РЕАЛЬНІІІІІІ ВІІІБІР МІЖ НІІІМІІІ
· тижні, і ми знову
розігра,ли призи акції «Посмикай удачу за хвіст». Перший приз дістався давньому
До виборів залишилося 1ОО днів. Канди
ільки висока ймовірність того, що в другому
дати в президенти виходять на стартові по
турі змагатимуться Віктор Янукович і Юлія Тимошенко». А от рейтинг Арсенія Яценюка впав більш ніж на третину (майже на 5%, порівняно з дослідженнями, які Центр проводив1 липні). Ці результати особливо не дивують екс пертів. Справа в тому, що з усіх перспектив них кандидатів, у яких був реальний шанс за явити про себе, найменш вдала агітаційна кампанія виявилася саме в Яценюка . Це той
зиції: від того, як вони демонструватимуть себе в найближчі місяці, залежить доля президентських виборів.
передпла,тнику
«Вісника Ч» Анатолію ГРИUАЮ з Борзни.
· Починається гаряча пора й для різних
соціологічних інститутів. У кожного кандида та в президенти є с.воє електоральне поле і,
відповідно, відсоток виборців . Однак в Ук раїні величезна кількість людей, які ще не ви значилися. Інтрига полягає в тому, кому віддадуть свої голоси такі виборці. Опитування провів Центр соціальних і маркетингових досліджень «Соціс». Дослід ження відбувалося в усіх областях України методом маршрутної вибірки за замовлен ням Українського фонду підтримки реформ. Результати опитування виявили, з якими рей тингами починають перегони основні супер ники за головне крісло в країні і як ці рейтин ги змінилися порівняно з попередніми міся цями.
Ой, а чоловіка нема вдома, - почупи ми на іншо
-
му кінці телефону жіночий голос. На роботі в1н, у Києві. Охоронцем працює. - Тоді подарунок від
«Вісника Ч» вибираєте ви, - кажемо Любові Василівні. - Анатолій Федорович не буде проти?
-
Ні, 11е буде, - заспо коює дружина. -А чи можна, щоб за призом у редакцію прийшла наша дочка Ірина? Вона працює в Чернігові. Не
хай і вирішує, що саме вибра ти . Ми · з батьком даруємо їй наш виграш .
Так вёе і сталося . До ре дакції прийшла Ірина ДЕГТЯ РЬОВА, лікар міської сан епідемстанції. Рік тому вони з чоловіком і маленьким си ном справили новосілля в но -
партійне життя
вому будинку в районі ЗАЗу, придбали квартиру у кредит. - Дуже хочу гарну карти ну на стіну, ~ . призналася Ірина. - Вибирайте, - погоди лися ми. - Картина то й кар тина. Ваше бажання для нас -закон.
-
Мама з татом дуже
люблять «Вісник Ч». Читаємо з інтересом газету й ми, розповіла Ірина Анатоліївна . - Нас у батьків двоє -'- я і Вікторія. Сестра викладає ан глійську та німецьку мови у школі у Борзні, а я після Ки ївського медичного інституту потрапила до Чернігова за розподілом. У Віти росте си нок Антоша, у нас - Іллюша. _ Така наша родина. Усі ми вірні друзі «Вісника». За по дарунок велике вам спасибі .
Отже, за 1ОО днів до виборів рівень попу-
Другий приз-набір салат-
ників-вигралаЛюбовГригорівнаФУРС із селаЛадинки Чернігівського району. Просимо
лярності головних претендентів на прези-
дентський пост такий. Віктор Янукович 28,7%, Юлія Тимошенко-19%, Арсеній Яценюк - 8,2%, Петро Симоненко - 3,6 %, Во-
при нагоді зайти до редакції, де • • лодимир Литвин - 2,9 %, Віктор Ющенко ми і вручимо подарунок. 2,8 %, Сергій Тігіпко - 2,6 %, Олег Тягнибок
*** Передплата на «Вісник Ч» у самому розпалі. Хто ще не передплатив найкращу в об ласті газету, поспішить це зробити. А тоді надішліть ко пію абонемента до редакції для участі в нашій акції «По- · смикай удачу за хвіст». Чітко вкажіть свою адресу, номер
телефону, ім'я та по батькові, щоб ми знали, як до вас звер нутися в разі виграшу. Дуже гарні призи чекають вас. Поспішіть! · Бажаємо успіху!
ЛІnін КУЗЬМЕНКО Фото Марини ЗАБІRН
- 1. %. Інших кандидатів підтримують менше
одного відсотка виборців . Фахівці Центру «Соціс» відзначають, що порівняно з липнем 2009 року зросли рейтин ги основних двох кандидатів у президенти: Віктора Януковича та Юлії Тимошенко - 0,9% і 2, 1% відповідно. •
Сьогодні жоден політичний експерт не може спрогнозувати, хто стане наступним
президентом України, але щодо одного пункту в них сумнівів немає: у другому турі будуть боротися лідер Партії регіонів і Прем'єр міністр. «У цій кампанії є два реальних лідери, -
підкреслив виконавчий дирj!ктор Центру «Соціс» Олександр СТЕГНІИ. - Питання, хто вий е в
гий т
не
ЗПАВ СВІІІІ ПАРТКВІІІТОК -Але офіційно Ви ще є членом партії? - Офіційно - так, до ухвалення рішення палітрадою . Хоча для себе я таке рішення вже прийняв . Мені в цій партії, поки її лідер Янукович, робити немає чого. Я скажу, що є кілька причин, які спонукали мене, не чекаючи рішення політради, вийти з партії. Перша причина - це те, що я «добровільно» (як від
та критики rіана Кисельова
мене цього вимагали) не
сиву влади ...
на адресу цього самого керівництва виявилася, мабуть, трохи несподіваною навіть для журналістів, які добре його знають. З огляду на бойовий настрій депутата. і його впливовість у Криму, можна з упевненістю стверджувати : в одному з базових регіонів у кандидата в президенти Януко-
«здав,; Кримську організацію Партії регіонів під криміналітет. Початок цього конфлікту було закладено ще на виборах 2006 року, коли за особистою вказівкою Віктора Януковича в про-
Кому особисто надходили ці гроші? - У цьому міліція буде розбиратися. І сьогодні вже розбирається. Хочу навести наочний приклад, як «убивають» рейтинг партії. У той час, коли сесія міської ради за
вича виникли сер-
йозні проблеми. І це - тільки . початок. Василю Олексійовичу, ви вже остаточно вийшли з Партії регі-
z:ч::=щ:\.!i!'ZZ::":
......,. ..........
• тинг почав падати, тому що
підприємців (представників малого й середнього бізнесу) обклали щомісячним обро-
ком: за кожний випиляний камінь у кар'єрі, за кожний автобусний маршрут, за кожний метр орендованої площі, за кожний • метр площі, яка підлягає приватизації . І найстрашніше - за кожний метр землі, яку хто-небудь про-
Геннадія Ба"бен· ка удвічі знижує виплату за обіди для школярів із дванадцяти до шести
онів?
хідну частину списку кандидатів від ПР у депутати Вер-
- На сьогодні я є членом Партії регіонів . Рішення · прийняте лише на рівні пре- • зидії політради. А його повинна затвердити політрада
ховної Ради Криму був включений якийсь громадянин Мельник . Він же керівник ОЗУ (організованого злочинного угруповання . -
своїм підлеглим виписує премії. Каталізатором ухвалення рішення про моє виключення з партії на президії політради •
Проте є обставини, які
водив, що цього не можна
підтримав генерала Москаля
змусили мене, не чекаючи ухвалення рішення палітрадою, вийти з партії. І я вже здав свій партквиток, а також подав заяву на двох сторінках у секретаріат партії.
ро.бити . На жаль, мене не почули. На той момент я керував Кримською партійною організацією Партії регіонів, яку створив з нуля. А рей-
в його боротьбі з криміналітетом у Криму. Подивіться, що діється сьогодні . На Геннадія Маскаля чиниться безпрецедентний тиск, йому не те що не
партії.
A!!L) у Криму! Я, як міг, до- '
допомагають, йому всіляко протидіють. - З боку кримської влади? - Передусім з боку прокуратури. - Криму? - Не тільки Криму. У
гривень, пан Бабенко собі й
партії стало те, що я відкрито
розриву між Віктором Януковичем і Юлією Тимошенко в другому турі виборів на користь Тимошенко. .
Соціологи відкрили таємницю, яка інтри
гує найбільше, - кому схильний віддати свої голоси електорат, який ще не визна'Іився з вибором? Виявилося, що Юлію Тимошенко підтримує вдвічі більше «невпевнених» рес пондентів, ніж Віктора Януковича. У центральних_рбластях впевнено лідирує Юлія Тимошенко. Ії готові підтримати в пер шому турі майже 30% опитаних жи телів вище зазначених регіонів. Другим за рейтингом, із великим відставанням, іде лідер Партії регі онів Віктор Янукович його підтримали 14% респондентів.
ра .
- Ви маєте на увазі Віктора Федоровича? .. - Саме так. Хочу нагада ти, що партію створював Азаров, при ньому партія
офіційно оформилася. За часів Семиноженка партія активно й ефективно розви валася. За період головуван ня Януковича окремих речей я зрозуміти не можу.
-
Наприклад, блокуван ня трибуни Вер ховної Ради? в
для того, щоб потім за допо-· моrою Президента Ющенка звільнити з посади заступни- . ка міністра- на чальника Голов ного управління МВС України в Криму. І якщо лише в цьому він їм буде допома
ному режимі управляє країною ... Блокую чи роботу Верховної Ради, ми тим самим допомагаємо
Ющенкові триматися при владі, а також даємо йому можливість шляхом введен-
для того : щоб спробувати зберегти єдність Кримської партійної організації перед
нав ч ань країн НАТО в Криму. Але приходимо в парламент - і надходить команда го лосувати. Мене не було в залі, моєю карткою хтось проголосував за проведення
навчань . Після цього мені хоч у Криму не з'являйся. І от ЄЕП, російська мова, НАТО - це питання, які сьо годні повністю вибиті. Я не знаю, ким. Але пол і тично за це відповідає лідер. Якщо він сьогодні не може з усім упо ратись, , то пови
нен піти. Окрім того, ви ходячи з практики
діяльності партій багатьох євро пейських держав, скандал із дачею в
гати, то вся краї на побачить, хто зацікавлений у тому, щоб із кри міналом ніхто по-серйозному не· боровся . Щоб уберегти Кримську партійну організацію від роз колу й не дати можливості БЮТ зловтішатися із цього приводу, я свідомо пішов на «політичне самогубство»
пункти.
не голосувати за проведення
мошенко в руч
повноважень
ставники тринадцяти облас тей (регіонів) України? Щодо російської мови це наші базові постулати й наші базові програмні цілі. Що саме зроблено стосовно цього питання? Сімнадцять законопроектів вніс колега Колесніченко, і жоден не по ставлений на голосування - на догоду Президентові Ющенку. Нехай би ветував, народ бачив би, що партія відстоює свої програмні
тому
го органа, Ти
магаються' складання його
Верховній
Раді України відсутні пред
Блоку
ту законодавчо
депутатських
пон1в, · якщо у
На ранковому засіданні ради . фракції приймається рішення - у жодному разі
числі. Поки ми блокуємо робо
Верховній Раді України до
,,.......
Пет о ЛЕМОХ
майбутніми виборами в місцеві ради. Переконаний, що до виборів у місцеві ради партія повинна змінити ліде
вання
-
пропозицією
що можна спрогнозувати суттєве скорочення
же інт иг є оск-
w
Головний регіонал Криму Кисельов виступив проти засилля криміналу у Верховній Раді півострова. Янукович його покарав: Кисельов більше не головний. І більше не регіонал. Журнал «Главред» став першим виданням, якому опальний «регіонал»-кримчанин дав розгорнуте інтерв'ю із приводу свого конфлікту з партійним керівництвом . При цьому гостро-
випадок,колизалученнязакордоннихтехно
логів лише шкодить успішному проведенню виборів. Робота російських політтехнологів, які на українських виборах ніколи не врахову- . ють специфіку нашого менталітету, за кілька місяців звела рейтинг Яценюка до мінімуму . І тепер йому, щоб повернутися хоча б на літні . позиції, доведеться докласти зусиль . Не до поможуть лідеру «Фронту змін» навіть прямі ефіри на телеканалі «Інтер», що належить «спонсорові» Яценюка-Дмитрові Фірташу. За д.аними Центру «Соціс», рейтинги інших кандидатів у президенти теж дещо зменшилися. За винятком Сергія Тігіпка його рівень популярності зріс на 1, 7%. Крім того, фахівці Центру відзначають,
Межигір'ї закінчив~
ня надзвичайного стану ро зігнати законодавчий орган і зірвати вибори президента. . Окрім того, у партійній програмі записано, що ми «за Єдиний економічний простір». Що в цьому пи . танні було зроблено хоч коли-небудь? Усі спроби припиняються на корені. І ще. Яка ж це Па тія
е-
ся б, як мінімум, виключенням із партії. -А кого йому на заміну ви можете запропонувати? - Це нехай вирішує партійна організація. - Ви вважаєте, у Партії регіонів гідні кадри є? - Звичайно, є ... Журнап «rлавред)), зі скороченннми
,,.--.-,,
/
' ' 'J
МЬІ ПОСЬІЛАЕМ, НАС ПОСЬІЛАЮТ, КАК ато РЕПКО НЕ СОВПАПАЕJ!
OrcrA*Tf: ! &l1 нА мєкst
А~рно ~л ияєтt)
Тому, що стрибає Хлопчик з батьком про ходять на -., станцію метро чере·з турнікет. Тут же .....,q~;m молодий чоловік наближається до перепони і одним махом перестрибує її. Малий, який
...
чому?!
Сj;jОСтерігав цю картину, запитує: - Тату, це їх тому зайцями назива ють?
К.ПОЗИНСЬКА
У дим тверезі Підходжу до під'їзду свого будинку. Бачу, двоє п'я них, як чіпки, чоловіків вовтузяться біля дощки оголо шень. Один дістає з пакета папірець, інший намазує його клеєм. З горем пополам ліплять свою об'яву на дошку. І йдуть, тримаючись один за одного до сусіднього під'їзду. Підходжу , читаю:
-
,···
. -i ~tI0-.::::4%:, ·,_:,/ J//i,:,,,---.::
Вепінни аfори •
« Завжди тверезі вантажники виконають будь-які
~.:' /<·-
роботи». Он воно як!
~.РОЗСОХА
Недавно став свідком кумедної сценки в тролей бусі . На одній із зупинок заходить юнак. На ньому , як тепер модно, джинси із дірками на колінах. На задніх кишенях також якесь лахміття. Далі заходить симпатич на дівчина. Хлопцю вона, видно, сподобалась, і він на магається з нею заговорити. Та панянка вперто не звертає уваги на його залицяння. Але, очевидно, хтось згори усе ж таки вирішив їх познайомити. ТролейбУG зненацька струснуло-мотну -ло, і дівчина, невдало пр ихилившись до хлопця, чіпляється rудзиками чи якимись залізячками на своїх
джинсах за його лахматі кишені. Та так міцно, не розче пи.ти! Стоять, труться одне об одного - ну ніяк! По червоніли обоє і на наступній же зупинці бочком посу нули до виходу , веселячи пасажирів. Гадаю, юнаку дали шанс повторити знайомство.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ В.ЩЕРБІ/ІНА
__ В чим rордитись . Витяг із правил проживання у гуртожитку: «...За бороняється смажити шашлики у блоках на оголених електричних дрота х чи інших пристосуваннях, у тому числі на потужни х електролампах ...
''1
.
,__J 'щёлепо!ОZ>;;;;>_ •
... Категорично забороняється складати реактивні
. я з.убй;Ю<uЩj
двигуни або інші прилади з холодильн иків чи будь-якої
• • ·.;,: J11!
Ій-богу, прочитаєш - і така гордість проймає за наш електромеханічний фа куль тет!
іншqї побутової техніки у приміщенні гуртожитку ... »
·ира~зішrучноIФ
,.
_ __ _ _ _ __ __ _ _ П.КОТПНР
Не зрозуміли жарту Якось довелося мені сідати у марш рутку на кінцевій зупинці. У салоні порожньо, тільки на передньому сидінні самотньо сидить чоловік . Водія немає . На кінцевій маршрутка стоїть 15 хвилин . За цей час зайшло ще чоловік п'ять. І тут пасажир з першого сидіння почав обурюватися : .. - Ну де це нашого водія носить? Іхати пора. Я за пізнююсь!
Народ і собі зашумів, висловлюючи різні припущен
ня. Мовляв, може, він з іншими водіями спілкується чи пішов перекусити, або ж у туалет ... Але чоловік і далі нервував: - Якщо через три хвилини цей роззява не з'явить ся, я сам сяду за кермо і поїдемо . · у напрузі минуло ще три хвилини. Водій так і не з'я вився . Пасажир , що поспішав , перебрався на його місце ,- завів двигун, і маршрутка рушила. ' На першій же зупинці пасажирів як вітром здуло. Залишився тільки . я . На свій страх і ризик . Бо теж по спішав. Коли маршрутка знову лоїхала, самозванець зізнався, що він і є водій цього автобуса. Просто хотів пожартувати
...
r.МАПІІІЙ
V Жінки -
мами.
RK діти: ледве що -
,!
відразу в сльози і до І
v Жінка - як інспектор ДАІ: фігні наговорить, гроші
І
відбере, настрій зіпсує, а ти ще й винен. ,; Жінка - як посольство: може і не дозволити з дру зями в Таїланд їхати.
v Жінка в торговельному центрі - як маршрутка: - - - ·1 v Жінка - як театр: _сьогодні комедія, завтра тра- •
поки не крикнеш -
не зупиниться.
гедія а післязавтра гастролі в іншому місті. v1 Жінка - як улюблений светр: ти його, звичайно, дуже любиш, але на фіга він т.обі в Туреччині потрібний?
.
V Жінка - як викладач на іспиті: начеб готувався,
все правильно розповів, а вона тебе хоп і на якійсь дрібниці піймала.
.
v Жінка - як чай: хтось любить міцніший, хтось не дуже, а хтось з другом один v Жінка - як футболіст: лежить, ·стогне, а ти думаєш: «Симулює чи ні?».
пакетик на двох заварює.
Захисниця помідорних прав Потяг далекого прямування. У купе я , моя 1о~річна донька і два по. путники - дядечки солідного віку .
Один з них вирішив випити томатно
го соку. Бере пляшку, збовтує, нали-· ває у склянку. Від передчупя · смаку- , вання мало не облизується. За всім цим спостерігає моя Ліза. Дочекав шись, коли дядечко піднесе склянку до рота , вона цікавиться: - Як ви можете пити сік мерт вих помідорів? Чоловік мало не похлинувся. Не
знаю, чи п'є він тепер томатний сік, •·••·,~,1,,;а•е1~·.1Jf . ••••е•4ІІІ-••, але ту пляшку він викинув.
-·~····-·---~-•-''{І:•••"11\
П.ПУК'ННЧУК
-
А В ТРІІІПQJІТЬ TPLII СТАЛА БАБУСЕЮ к
оли вони удвох ідуть вулицею, молода мати і доросла дочка, незнайомі зустрічні ~ь: «Сестри. Та які ж красиві!» Хтось у тридцять три ще тільки зам.іж збирається, а у Валі вже онучці п'ятий місяць. Так склалося в її житті. Усе через
любов ...
2. Малолі,ок .не
1. Під Новий рік
у клубі на ,анцих Ну де в наш час с і льські хлопці та дівчата знаходять собі пару? Якщо не по сусід ству, то в клубі на танцях, чи то пак на дискотеці . У Сергія та Валі теж усе так склалося . Він тоді тільки з армії прийшов. А служив у Криму, охороняв дачу Гор 0 бач о ва у_ Форосі. Хоч призи-
-=--.. вався із Казахстану, з Актю
бінська, де народився і виріс, на час його дембелю батьки вже повернулися в Україну, у Величківку Мен ського району. Отож і Сергій поїхав до них. А в Литви
ненків -
три сини і д·ві доч
ки. На танці в клуб Сергія повели брати. Там молодь
зустрічала новий 1990 рік.
Грав свій інструментальний ансамбль, що звався тоді ес трада . Виблискувала яскра вими вогнями ялинка. Було святково і весело .
Появу новенького, · зви чайно, помітили. А він у
зграйці дівчат виділив сіро оку красуню і запросив на та нець.
Валі Реп'ях було на той час ще тільки тринадцять літ і вчилася вона у сьомо му класі. Увага дорослого парубка, його _ наполегливі залицяння, звичайно ж, хвилювали. Дитя закохало· ся.
Що було вдома, годі й говорити. Мати, Ганна Васи лівна, звісно, лаяла неслух няну дочку. Тлумачила, що
рано думати про любов, тре ба вчитися. Діставалося й у школі. Сам директор не 'раз пробував говорити, попе реджав, забороняв. Валя ніколи не вчилася добре , а тут взагалі стало не до уроків. Уже у восьмому класі директор. підняв її з місця: - Обіцяй перед усім кла 0 сом (а їх усього шестеро учнів - три дівчини і три хлопці), що не підеш заміж , -:- нака зав. -
Рано ще. Вчиться тре- ,
ба. Ну що їй залишалося? . Обіцяю, - сказала. На випускний до коханої прийшов Сергій. Директор покликав його. - Ти ж доросла людина, - завів розмову. - Рано їй ще замїж. Нехай вчиться. Тут якраз повернувся з армії брат Валі Сергій. Почув ши про ранню любов сестри, вирішив провчити. На правах старшого підняв на неї руку. Такої наруги Валя не стерпіла і пішла з ц_ому. Звичайно, до коханого. Иого мати Єфроси нія Тимофіївна зустріла по яву майбутньої невістки спок ійно. - Тобі жить, - тільки й
-
сказала сину.
Так
почалося
дружнє життя.
їхнє
по
розписую,ь? Але ж вінчаю,ьІ За фахом Сергій - газо електрозварник. Але такої ро боти в колгоспі не було. То він закінчив курси тракто
,
ристів.
-
Гроші на весілля заро
бив на тракторі, - каже. Купив обручки, фату і туфлі молодій. Як належить. А столи вже накривали батьки. Нареченій на той момент було чотирнадцять л і т . Реєст рувати їх шлюб з цієї причини в сільраді відмовилися . 8 ве ресня молоді повінчалися у церкві · в Данилівці. Весілля було за всіма правилами, гос тей - більше сотні. Колгосп дав хату. Завели хазяйство. Валя, хоч і моло да, а до роботи беручка. Швидко навчилася куховари ти . І на роботу пішла. Тоді біля села був завод, чийсь філіал, де збирали мікросхе ми . Усі звали те підприєм ство «дротики». От на тих . «дротиках» і працювала Валя.
Звідти й декретні одержала, коли настав час іти у найваж ливішу для жінки відпустку.
Вагітність у неї була важ
кою. Мучив токсикоз мало не до пологів . Дочка народилася 31 березня 1992 року вагою 2600 грамів. А самі пологи пройшли швидко. Дитина з'я вилася на світ ще в передро довій палаті. - Сергій, мабуть, сина хотів? - питаю я . - Чолові
кам обов'язково треба пер шого сина .
- Ні , - відповідають Литвиненки в один голос. Якраз обоє хотіли дівчинку . Щоб спочатку нянька, а вже потім лялька. Он наша лялька, - кивають на сина Ігоря, що слухає нашу розмову з усміш кою на устах . Через рік після Ніни народився . - Нас із дочкою забирав з пологового будинку наш тато, - кидає Валя ласкавий погляд у бік чоловіка . З квітами, як і належить. Моло
ка в мене було мало. Через місяць ми перейшли на коро в'яче. Ім ' я дочці дала я. Так ми · з Серьожею домовилися: дочку називаю я, а сина
-
він. Коли з дитиною на руках прийшли до сільради, тоді вже спочатку зареєстрували
наш шлюб, а за ним і дочечку. Сталася ця урочиста подія 25· травня. Мені вже було шістнадцять . Мій день народ ження 15 травня. І ми стали законною сім ' єю .
ВАЛЕНТИНА І СЕРГІЙ ЛИТВИ НЕНКИ З СИНОМ ІГОРЕМ І ДОЧКОЮ АНЕЮ
4. Горілка не вода, а людська біда Того дня, коли ми приїхали до Величківки , Литвиненків
дома не було. На подвір'ї жінки перебирали картоплю , насипа ли її в сітки. За цю роботу місцевий фермер Сергій Бабко пла тить їм 70 гривень за день, з 8.30 до 17.30. Зайнята на цій ро боті і Валентина. - Сьогодні вона в Чернігові , - пояснили жінки . - Після
обіду буде.
З. Сина народила впо~а - Між старшими дітьми у нас різниця рік і чотири дні, - каже Валя. - Народити зразу й другу дитину не плану вали. Так вийшло. 31 березня Ніні рік. Вирі
- Обов'язково . Батько служив, і я буду. Та це ще не скоро. Через півтора року, каже Ігор .
шили, що святкуватимемо у
-
вихідний, 5 квітня. Третього я з'їздила велосипедом у Мену за продуктами. Повернулася, кажу сестрі Світлані, що допо магала готувати святковий стіл: - Чогось сильно спину
-
Ну, а Анечка? -
милу
юсь гарненькою дівчинкою. Теж несподіваний подару нок долі? - А от і ні, - сміється Сергій. - Це нам подарунок від святого Валентина. - Не зрозуміла ... - пе реводжу погляд на Валенти
Ляж полеж ,
-
каже
вона.
Лягла, а легше не стає. Уже й вечір, а спина болить і болить. Серед ночі пішла в туалет. Чую - дитя лізе! Я в xary, буджу Сергія. - Рожаю! - кричу. Він побіг до сусідки ; сту
кає. Збудив, а вона каже:
- Я нічого не знаю у цім ділі. Сергій до інших сусідів. Ті вже викликали по телефону «швидку». Сергій - додому, а я вже народила. Синок так швидко з'явився на світ, що я й не кричала. Було пів на другу ночі. Тут «швидка» під'їхала. Акушерка перерізала пуповину, і нас із сином повезли в Мену. Тепер Ігорю вже шістнад цять. Наступного року закінчує школу. Збирається вступати до Сосницького аграрного ліцею на спеціальність авто слюсар . Він у нас хазяїн. Рубає дрова, сапує город, картоплю
копає . Усе на світі робить. Літом на току у фермера за два місяці три тисячі гривень за робив. Уже поміч сім'ї. - От молодець! - хвалю А ХЛОПЦЯ. - А в армію підеш служить?
вже тривалий час страждав алкоголізмом, і тим самим вряту вав і чоловіка, і сім ' ю. Раз на рік їздить Сергій на перевірку. Три роки вже в рот ні краплі не бере. У біду він вскочив, не думаючи про наслідки . Працював на пилорамі, де . чи не з кожної розпиляної дошки капає, чи не щодня свіжа копійка і обов'язковий могорич. - Було, їду з роботи і прямим курсом - на точку. Беру півторачку за 9 гривень і - випиваю. Закусив яблуком чи по мідором, закурив - і спати. А вранці - знову на точку, згадує Сергій, - ні дня не минав. Ніякі вмовляння ні жінки , ні батьків не приймалися. Зарплату роздавав за борги. Що діти голодні, що іноді в хаті не було й куска хліба, мене не хвилюва ло.
Тривало це років п'ять . Мій кращий друг Миша Дорошенко у 22 роки помер від цирозу пе чінки. Відчув, що й мене печін ка мучить. І зрозумів, що про паду. Уже просив Валю : «Спа сай!» А тут якраз сусід, що теж любив це діло, поїхав· до Соро. ки. Закодувався і перестав пити. Валя з моєю старшою се строю Світланою почала вмовляти поїхати й мене . По просив на роботі 600 гривень (тоді стільки коштувало коду вання) і 14 жовтня, за два дні
ну.
ломить.
-
•
Виявилось, їздили Литвиненки у Чернігів до лікаря Сергія Сороки . Три роки тому він закодував Сергія Литвиненка, що
до
свого
дня
народження,
пройшов цю процедуру. Відтоді і краплі алкоголю не беру в рот. Як на світ народив ся. Сьогодні вже байдуже, коли хтось на моїх очах випиває. А
спочатку мусив стримувати себе, не піддаватися спокусі.
НІНА І В'ЯЧЕСЛАВ
•
- 14 лютого -
День свя того Валентина. Знаєте ж таке? - усміхається вона. - От у День закоханих і вирішив наш тато, що потрібна нам ще одна дочка. Аня народилася 8 груд ня 2000 року. Все, як і задума ли. Ім'я· їй давала вже моя мама Ганна Василівна. Аня у нас молодець, вчиться добре . _: На вас схожа. Красу ня
...
Хлопці десь там гуртуються, а ·я їду мимо . Непросто було.
- А скупий який став! -сміється Валя. -Жаліє гроші. Не так, як колись, тринькав на горілку. Кожну копійку рахує. Лікар і дружині радив утримуватись віn чарки , аби не спо кушати чоловіка. Ну, Валя й раніше не зловживала, а тут і по готів. Усі хотіли врятувати Сергія від біди, в яку вскочив сам. Батьки купили їм хату на тій же вулиці Садовій, де живуть усі Литвиненки - мати з батьком, двоє братів . Добре бути сусіnами з ріднею. А вже Валя з Сергієм придбали в хату стінку, телевізор, DVD, холоnильник, пральну машину, інші речі . Сергій працює трактористом у феськівського фермера Віктора Петрушанка, за робляє непогано. ·сім'я тримає невелике хазяйство : порося, кролів, птицю, порає 50 соток городу. Усе, як годиться .
5. Онуку назвали Аліною
- Та похваліться вже онукою, прошу я Литви ненків . - Чула, що Валя ста ла бабою у 32 роки ... - У тридцять три, - по правляє Валя. - 15 травня мені минуло тридцять три, а 2 червня народилася онучка.
Алінка. Ніні моїй уже сімнад-. цять.
Дочка закінчила nев'ять класів і пішла в десятий. Ну, до пори до часу ні про яке заміжжя не було й мови.
Славик Захарченко - з Мени, автослюсарем пра цює. У нього ще є молодша сестра _ Аня. Вони були зовсім маленькими, як по- . мерла мати . Славик ріс у баби в Дягові, Аня - в тітки в Степанівці. А їхній батько живе у нас у Величківці. Хлопець часто бував у бать ка. За нашу Ніну він трохи старший. Ну, дружили. Хоро ший хлопець . А тоді наші діти надумалися побратись. 19 жовтня минулого року вінчалися в церкві у Ки селівці . Весілля · гуляли у нас. Живуть молоді у Мені . Баба купила Славику хоро ший дім, з газом, nопомагає їм постійно. Усе в них добре. Бачите мікрохвильову піч? Це дочка з зятем нам пода рували.
цять
теж
Валю, ви в п'ятнад стали матір'ю. Ніні
тільки
сімнаnцят'ь.
Може, все-таки рано?
-
питаю я. Краще б · не спішити? Що пораnите своїй Анечці? - Знаєте, якщо заміжжя вдале, можна йти й рано, каже Валентина. - У мене~ вnале. Люблю свого чолові ка, а він - мене. Вважаю, що
це в сімейному житті голов - · не.
ЛІІІІR КУЗЬМЕНКО Фо,о Onera ПУХКАЛА
г
.
,еник
І КАВ Е .ві.:.Чи не вважаєте ви, що це
■ шукаємо відповідь
безкоштовна пісні?
р~клама
вашоІ
.к.,м,_;_дж ніяк. По-перше, пісня не TOf!_ ap, який потребував qи реклами. Ії або люблять, слухають і співають, або ж - ні, і примусити л· юбити те «ні» жодна реклама на світі неспроможна. А по-друге, я вважаю, що ця пісня є гарною · без коштовною рекламою для Юлії Ти- мошенко. Вона, на відміну від бага тьох інших наших політиків, має професійних піар-технологів, які вміло працюють з міфами і симво лами масової свідомості. .ІU.,_;_Ви живете в Бахмачі? Чи в селі Матіївка Бахмацького ра йону? К.М.: Теплих півроку я мешкаю
-
Продовження. Початок на 9 стор.
_.13.l;_Чи справді вона постійно живе у селі? Чи справді вона дівчинка печальна?
,
К.М.: А чому ви раптом вирі шили, що вона постійно живе у селі? У пісні про це нема жодного слова. Там є рядок «ми усі розбі жимося по русифікованих містах» . По-моєму, цілком очевидно, що дія пісні розгортається в українізо
ваному місті - такому, як Львів або Івано-Франківськ. Щодо пе чалі, то йдеться про конкретну си туацію, зафіксовану в тій пісні. Про
передчуття того, що не·забаром за кінчиться літо, а ширше і мо лодість, а може, й любов . Про те, що прихід осені невідворотний і
його неможливо скасувати жодни ми заклинаннями або піснями. Це просто такий ліричний жаль за тим , чого не можна змінити. .llL Чи знайомі ви особисто з Тарасом Чlбаєм? Можливо, були знайомі з иого батьком? км,_;_ Так, ми з Тарасом давні приятелі, ще з 1987 року, коли ра зом виступали на святі Львова. Потім кілька років працювали з ним в уже згаданому «Не журись!».
Я також був знайомий з його бать ком, видатним українським поетом Григорієм Чубаєм. Хоч зустрітися
особисто нам вдалося тільки один
раз, у московському гуртожитку
Літературного інституту, в жовтні 1980 року. Ми цілу ніч читали вірші, пили вино і співали пісень.
На жаль, Григорій Чубай помер че-
рез два роки, він мав невиліковну хворобу нирок. У мене є кілька статей, присвячених його творчості, в тому числі «Чубай і вона», де я розповідаю про ту єдину в нашому
де моя велика ложка?
Рецепти- до вашого столу
Печінка по-строrанівськи 0,5 кг яловичої печінки, 1 склянка сметани, 2-3 ци булини, сіль, перець, олія. Цибулю покришити і обсмажити до золотистого ко льору. Печінку очистити від плівок, нарізати брусочка ми, додати до цибулі. Посолити , поперчити, обсмажити з усіх боків. Влити сметану і тушкувати 15-20 хв. На гарнір можна подати картоплю або рис .
Тушкований короп
1 короп середньої величини, 4-5 цибулин, 2 ст. ложки борошна, 0,5 лимона , 2-3 ложки оліі: сіль, пе рець, 1-2 зубки часнику, зелень, лав ровий лист, 2 ст. ложки томатного соусу, 0,5 склянки сухого вина . Рибу почистити, відрубати го лову , хвіст, плавники і нарізати на шматки по 3-4 см. Посолити, попер чити, запанірувати у боро'шні, об-
•••
«Вісник Ч» не був би «Вісни-
.ІLLЯкі ще ваші пісні постійно - ком», аби обмежився запитаннями звучать у радіо-; телеротаціях? лише про високе. Люди ходять по к,м,_;_ Є досить багато моїх землі, а не літають по небу . Навіть пісень, які так чи інакше присутні в медійному просторі. Насамперед транслюються пісні з двох дисків, які записав Віктор Морозов, «Треба встати і вийти» (2000) та
поети. Отож ми також запитали : - Хто сьогодні поряд вами Вона, не Вона, Він??? (жартуємо). - Ви син письменника. А ваші діти? Яка ваша річ для них єулюбле-
того, поза піснею «Вона», Тарас Чубай співає ще кілька пісень з моїми словами - «Ти втретє цього літа зацвітеш», « Срібне поле», а також з моєю музикою - «Виф-
-Чибагатавилюдина?Чищастя не в грошах? -З ким ви можете посидіти на кухні за чаркою? . - Чи тримаєте ви якесь госпо-
.6..L.; Чи спостерігаєте ви нову
- Чи є у вас машина? Яка? - Сергій Чиграков, - він же Чиж,
Світла»
•
в Матіївці, а на зиму перебираюся до Бахмача. Міняю місця проживання, щоб не встигли набриднути ні місто, ані село.
житті зустріч.
«Армія
29 ЖОВТІІR 2009 року
(2008).
Окрім
леєм», «Матриця» і так далі.
на?
дарство?
свого часу написав таке: «А создать бь~ мне песню о любви и всю жизнь получать гонорар.» Чи отримали ви гонорар за пісню «Вона»? Великий чи ні? Чи продовжуєте отримувати? Кость Москалець відповів: «На питання, що стосуються мого приватного або ділового життя (про дітей, хто поряд зі мною, про гонорари тощо) , я принципово ніколи не відповідаю . На все добре .
го боку. Я зустрічав в Інт~рнеті вже
Дещо ми прояснили з власних
скл_~дають полпичнI проти_вники
одружений, але нині разом не жи-
•••
не ме_нlІ!е ~отирьох в~рсIи переробджерел та Інтернету. Поету 46 леноI пIснI « Во_на » . )х переважно , років. Мати живе. в Бахмачі. Був Ют1 Тимошенко, однак_ де~ю з тих переробок направду смIшнI.
тривкий посуд. Приготувати соус: цибулю нарізати тоненькими кру жальцями та обсмажити на олії, до дати томатний соус, сіль, перець, лимонний сік, вино . Дати трохи покипіти. Рибу залити_ отриманим соусом і поставити у розігріту духовку на 15-20 хв. Готового коропа викласти на та рілку, полити соусом, у якому він готувався, притрусити подрібненою зе ленню і дрібно нарізаним часником .
Овочево-rрибні тефтелі
_
хвилю інтересу до вас і вашої творчості, після того як на кожному перехресті висять плакати «Вона- працює» і т.д.? К.М.: Так, певне пожвавлення спостерігається. Як-не-як , « Вона » написана двадцять літ тому і, за словами Тараса Чубая, вже встигла стати народною піснею, Виросло ціле покоління, яке вважає цю пісню своєю.Тобто новою її аж ніяк не назвеш . А тут раптом пішов такий сильний імпульс з несподівано-
, смажити на олії. Скласти у вогне
вуть. Є дитина. Валентина ТИМОШКО
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - реклама
По 200 г моркви, капусти, кар топлі, 50 г грибів, 1ОО г манної кру пи, 4 помідори, 3 яйця, олія, сіль,_ зелень .
Овочі, крім помідорів, та гриби зварити. Відцідити, трохи залишив
-
ши рідини, додати 2 ст. ложки олії і ще деякий час потушкувати на ела _бенькому вогні. Розім'яти, охоло-
-~ дити, додати манку, яйця , сіль, ви-
мішати . Сформувати невеликі куль ки. Обкачати їх у манній крупі й об смажити до рум'яного кольору. Викласти у каструлю , перекладаючи кружальцями помідорів та зеленню. Додати чверть склянки води і потушкувати 20 хв . Подавати до столу з кар топляним пюре .
Салат «Кольрабі» 1-ий шар - подрібнені консерви в олії, 2-ий шар - маринована цибуля, майонез, З-ій шар - натерта на тертці підсолена капуста кольрабі . Зверху салат змазати майонезом, посипати зеленню кропу та петрушки.
Салат «Червоні пелюстки» 200 г -твердого сиру, 2 червоні болгарські перчини, 3 зубчики часнику, лимон, майонез, зелень петрушки, сіль, перець за смаком . Перець нарізати кубиками, _ сир н_атерти на дрібній тертці. Подрібнити часник. Усе змішати, посолити, поперчити, заправити майонезом. Прикра сити кружальцями лимона, смужками перцю та гілочками пет рушки.
Яблука, запечені з рисом
З невеликих яблук видалити серцевину, наповнити сумішшю із по
дрібнениноріхів, цукру та кориці (взяти за смаком) і викласти у змащену маслом високу форму чи сковорідку. Зварити густу молочну рисову кашу. Коли охолоне, ввести у неї, помішуючи, 2 жовтки, а потім збиті на піну білки. Викласти на яблука і запекти у духовці на невеликому вогні.
Картопляний пиріr з маком Тісто: 300 г борошна , 300 г ва реної картоплі, 20 г дріжджів, 50 мл молока, 2 яйця, 50 г масла, 50 г цук
СПРАВЖНЄ
ру, дрібка солі. Начинка: 200 г меленого маку,
ПІЗНАЄТЬСЯ
200 г цукру, 150 мл молока. Продук
З ЧАСОМ •..
Приготувати опару, замісити тісто. Поставити у тепле місце на 1,5 год. Невелику частину тіста залиши ти для оформлення пирога. Решту
ти змішати і проварити до загустіння .
-
викласти на змазане маслом деко.
- Зверху покласти холодну начинку. Прикрасити решіткою з відкладеного тіста. Випікати до рум'яного кольору.
Напій· «Здоров'я» 1п води, 150-200 г меду, 75 г сухих плодів шипшини, цукор за смакоr,,J, · 1 г лимонної кислоти. Ягоди промити , залити окропом, проварити 1О хв. Додати мед, цукор , лимонну кислоту і проварити ще 1-2 хв. Настоювати добу в термосі. Про цідити й охолодити.
Грушевий квас Груші перебрати, помити. Заповнити ними половину великої емальова
НАДМІРНЕ СПОЖИВАННЯ АЛКОГОЛЮ
ШІОДПИВЕ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ'Я
ної каструлі чи відра. Залити холодною водою, прикрити марлею, постави ти на хольд. Через 6 тижнів квас буде готовий.
■ утему
-
Сусідко, у вас такий смачний борщ! І як тільки ви його їсте? Підrотувала Олена ТКАЧВІКО
НАОСТАНОК
16 ВІТАЄМО З
-РІЧЧRМ _..міВЬІБОР 3АПЧАСПЙ
і
29ЖОВ1Нfl2009року8іеник. Міністерство культури та туризму України
а также :
Дирекція Пересувних циркових коле1пивіе України презентує
- картофелесажалки
Bnepwe в Черніrові!
картофелекопалки
грабли
•
n1ща
пресс-подборщики
із с. Комарівка · Ічнянського району
. Б_аж~ємо жити ·Вам 'до)rо 'й щасливо; Щоб кожен Ваш день був подібний до дива, .
■ культиваторьI
лейки
Дорогу до хати забуде хай старість,
• опрьIскиватели
Хай сонце Вам силу й наснагу дає,
• плуги .
Зозуля ж щасливих сто літ накує! З 111Обо1'ІО син Л~t, онука Ani.oнa, ануr Саша , невістu Наташа та з,m Серrій
ул. Инструментальная,34-б Тел. 2-51-22, 72-85-19, моб.8- 095-27 -11-999
■ и многое другое
~ шлях святими місцями
Худ. ирізнмк • шродка арnкш(РСР Tuup13)'6«о, fY!raд.v.i11icrpaтop • Ваu Кмос
МОЛІІІТІІА ЗА СПОКІЙ
~
~
І ОІСТЬ У ПЕРЖАВІ
ВІТАМІН А
А
'
ДОСІ\Ад
◄ РtОЮВс:wсОІІУ
одиниця ОПОРУ
РАЙОНІ
►
-
ПОЕМИ
-
ЧОРІІІІІ<,ІК ...
◄
! -
ФІ'АНЦУЗЬ-
КІdіКОІІ-
ПО3ІПОР
'
-
-
І'ОМАИ
М.ГОРЬКОГО
. 6ІііІки
А
м.х.
А
•WАХ-НАМЄ-
У газеті «Московская правда» надрукували відкритий лист москвича Ігоря Моїсеєва до прем'єр міністра Росіі Володимира Путіна.
і
ТЮТЮ!!
'
►
г+
НІ,НQj
ЛІТАК
А
НЮJWІЬНІІЙ
... ЗfМІ!SІ
К&.4ДРАТ КІ'МПТОНІМ дn!IY3AJ<O· ІtАСТІІІНМКІі
... ийок
А.ФІРДОУСt
у
ВИСІ\ІВ
яrод;
ПЕРСОНАЖ
!
ВІ\УЧНИЙ
►•
НОІА
-
КОРОТКІІЙ
н
СЬКИЙ ВО·
PNl<A8k0-
--""""""
"'°"""""'
lЮІUТ.ДІІІЧ
r'(
""'
..,,,,.,ео-
-
ЦІАІ113МУ
ДЕІІ,ІРТАІІЕ!ІТ
"Qn.kQ_•
◄ "САТУРНА•
о,.u,ці
А
~
◄
ФІКСУЄ ЗМІНИ
православною церквою.
раїну найближчим часом. Юлія Тимошенко зазначи ла, що це буде історичною подією для України. Окрім того, під час перебування в Ізраїлі Юлія Тимошенко відвідала Храм Гробу Господнього, Гет симанський Сад,vмогилу Діви Марії та оглянула місце біля річки Иордан, де відбувалося хрещення Ісуса Христа. с<УрRQОВИЙ кур'єр»
-
8tнЕСУЕЛЬ·
ТВАРИНА
ним візитом місто Єрусалим.
ИПОНЧІІІК СПОЧІІІВАЕ У ТРУНІ 3КОНПІІІЦІОНЕРОМ
РІЗНОВИД
► ВІДrЮЧИНkУ
СВІЙСЬКА
шлях святими місцями, відвідавши з уже приват
Юлія Тимошенко подякувала Патріарху Теофілу ІІІ за високу нагороду і заявила, що це надзвичайно висока відзнака для України та віруючого україн ського народу, який бажає миру та спокою. Прем'єр висловила сподівання, що з усіх випробувань Украї на та український народ виходитимуть гідно. Вона повідомила Патріарху, що перед випробуванням президентськими виборами вирішила відвідати святі 'Місця та помолитися за те, щоб Господь дав Україні та українському народові спокій, об'єднання церков, щоб Україна почувала себе єдиною нацією. Патріарх Єрусалимський Теофіл ІІІ люб'язно прийняв запрошення Юлії Тимошенко відвідати Ук
-
НАСЛІДУВАННЯ
Після закінчення робочого візиту до Ватикану Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко продовжила
Біля Стіни плачу глава уряду помолилася за щасливе майбутнє України та українського народу. Згодом відбулася й зустріч з Патріархом Єруса лимським Теофілом ІІІ, який на прохання Юлії Ти мошенко благословив Україну та український народ на щастя і процвітання . Патріарх Єрусалимський заявив, що уважно сте жить за подіями в Україні та знає про вагомий вt1е сок Юлії Тимошенко в політичній та громадській . діяльності кра"іни. «Ми знаємо вашу позитивну роль у політичній та церковній сферііх, відзначаємо ваші заслуги в єднанні церков та визначну роль у бо ротьбі з антисемітизмом», - підкреслив Патріарх, вручаючи Юлії Тимошенко найвищу нагороду Єруса лимської православної церкви Орден Свято- • гробського Братства та відповідний сертифікат . Управління у зв'язках із ЗМІ Секретаріату Кабі нету Міністрів нагадує, що ця нагорода вручається главам церков та держав за видатні заслуги перед
■ а З 1 жовтня - хеллоуін
•
~ЕКТJІИЧ.
у
нихвєnм-
чин
у
-
·-~ """" ... +8ІРW
3МІЕРІЕЧН.-.
,_,
,..,.,
П'АДИЦІА-
P.,UnntttrA,
ноrоJКЮнcwc:oraп-
":~~ ►
.,,.,,
ПО&ОЖ·
ГЕРОЙ
►
"ІЛ\АДИ'
В'ЯЧЕСЛАВ ІВАНЬКОВ, ВІН ЖЕ ЯПОНЧИК
нює 6ІОРО·
У листі міститься вимога перепоховати кримінально го авторитета Япончика за межами Ваганьковського кла
КРАТ
■ КОНкурС.ПіДСУМКИ
Відпо~іді на~ сканворд,
опубл~ковании 22 жовтня Ми й самі хвилювапися, чи назвете ви ім'я 2009 р. та прізвище поетеси, що народипася 16.01.1949 .л І В І н г ст о н року. Скпадне завдання, апе ж надійшло кілька листів із правильною відповіддю на нього. Це Марія Бабій. Автор поеми «Сантос Вега» арген тинський поет Р.Облігадо (1851-1920), а книжку «Забутий оберіг» написав Володимир Ейсмонт.
Переможцем визнаний Сергій Івано вич МУЗИЧЕНКО з Ніжина. Додаткові ~авдання до нового скан ворду . 1) Криптонім наступника криптоні му М.Х. Про кого йдеться? 2) «Батько» «Сатурна» був ще й «батьком » ... Чого? Бажаємо успіху!
Н
Р А А
с І
І
Е
Т
І
к
ДЕ ф
д
І
К
ор
н
МА
рм и
з А
К Е Т
ит
ш
ДО МРА
я
ОМА
р
г р Е
г
с н и Н А
и
З А МІ с о я
с
довища.
В'ячеслав Іваньков, більш відомий як злодій у законі
Я пончик, був похований 1З жовтня. На його похорон з'їхалися російські кримінальні авторитети з усь<JГо світу . Ховали загиблого від кулі кілера Япончика (помер не відразу, а від ускладнень) у труні, виготовленій з дуба та облаштованій всередині ... кондиціонером та підсвіткою. Покрили труну з кримінальним авторитетом російським «триколором». На могилі Япончика після поховання за, лишилися вінки, загальна вартість яких становить кілька сот тисяч доларів. На оплачений зі злодійського «обща
ка» похорон Япончика злодії витратипи понад мільйон
доларів.
Волоnимир МАРЧЕНКО
к с и л З А
МБ
--------------------------------------------------~----------------~--------~---_БЕСПЛАТНО! Гадалка и знахарка ТАТ Ь Я Н А
~-
__________________________
\?Z.J Я рада, чтодоверилась Татьяне в прикладьIваться к буть1лке. Не мог по- вила защиту от колдовства. Мое нять в чем дело , пока Татьяна не рассказала. Я купил у Татьянь1 защитньIй воскрешение моей семьи. Мой муж талисман от колдовства для себя и обепопал в трудную ситуацию. Насть1р рег в дом . Я очень доволен результаная молодая особа так его закру том и благодарен Татьяне. К вь1пив-
своих ИНТИМНЬІХ делах, потому что результатом
зтого
доверия
стало
тила, что я не знала, что и делать.
Поскольку муж сам не хотел и не мог идти к Татьяне, .зто сделала я, при хватив с собой его фотографию. Зто невероятно, но Татьяна смогла нам помочь! Она провела стариннь,й обряд, сняла приворот, заговорила для мужа защитньIй амулет. Сейчас та женщина оставила его в покое, мь,
лицо и тело очистились от nрь1щей, я встречаюсь с хорошим nарнем, скоро наша свадьба! Спасибо Татья не за все! Ольга.
ке сейчас отношусь равнодушно, ~
После
приема
у
Татьянь1,
я
бросиn курить, так что работе боль- наконец-то смогла забеременеть,
ше ничего не мешает. f:іолее того, чего не удавалось за пять лет про• открь1лись новь1е возможности, и я стал гораздо больше зарабать1вать! Еще раз спасибо! Николай М.
живания с мужем. Мь1 ей так благо дарнь1! А мой Коля еще не один раз обращался к Татьяне за советами по бизнесу. Гадалка Татьяна открь~ла
в· Что только не делала со своей ему удачу, продала талисман, и те кожей, а прь1щи не могла вь1вести, перь торговля на рь1нке пошла пол
стали жить, как и прежде - в любви отсюда и мои страдания, и неуда- нь1м ходом. Спасибо огромное! и согласии. Татьяна, огромное Вам чи в личной жизни. Татьяна вь~лила
'
Лариса и Николай Р.
мне на воск и сказала, что зто та- ~ Ть1сячу раз спасибо моей спа
спасибо! Светлана.
кой вид порчи, и наводит ее лучшая сительнице Татьяне. Благодаря об проведенному гадалкой на она колдует, чтобь1 я не смогла рань- nриеме, в течение месяца мой муж ше ее вь1йти замуж, позтому и наводит ни разу не прикоснулся к водке. Для мне прьIщи на лицо и тело. Спасибо него зто подвиг! Больше 15 лет он пил Татьяне, раскрьIла мне глаза·, научила, и издевался надо мной и детьми, а Та как правильно себя с ведьмами ве- тьяна прекратила зто! От всего сердца сти. Татьяна не только сняла с меня благодарю Татьяну! порчу своим обрядом, но и постаВалентина п.
~ После приема у гадалки Татьянь1 подруга. Вместе со своей матерью ряду, и обряда, которь1й она провела, я бросил пить и курить. Вь1яснилось, что долгое время соседи по даче на
водили
на
меня
порчу из зависти.
Постоянно брали у меня деньги в долг; всегда после захода солнца. Из-за зто
го на':іал страдать мсій бизнес, и я начал
-
ТАТЬЯНА ждёт Вас с 10-00 до 14-00 - 2, З, 4, 5 ноября по адресу: г. Чернигов, к-р им. Щорса, ул. Магистрацкая, З. Будет производиться реализация талисманов, фотографий, оберегов. Прием бесплатньай. обласна газета
«Вісник Ч»
ЇSеєстрацl'йніГёвііісііпво
ЧГ №314 від 18 листопада 2004 р.
Головний редактор
С.П. Народенко
Тираж 54901
Засновник: трудовий колектив ТОВІ!,Р.КСтва з обмеженою відповідальністю "Редакція газети Чернігівський вісник".
Видавець: ТОВ "Редакція газети "Чернігівський вісник".
НАШІ РЕКВІЗИТИ : • НАША АДРЕСА : 14000, Чернігів, ТОВ "Редакція газети ; вул. Преображенська, 12, 1-й поверх. " Чернігівський вісник" ТЕЛЕФОНИ: 675-186 (реnактор), р/р 26000115829; 675-522 (заступник редактора), ВАТ "Райффайзен Банк 675-188 (кореспонденти) , "Аваль" м Київ· 675-442 (бухгалтерія), МФО 380805· ' 675-187 (відділ реклами), vistnik_777@i.ua код 31188511. ЕЛЕКТРОННА ПОШТА vistnik@cg.ukrtel.net Зам.0654 Індекс 61062
І
Рукописи і фотознімки, надіслані до редакції, не рецензуються і не повертаються.
Приймаємо рекламу та оголошення від підприємств, установ, організацій, комерційних структур та приватних осіб. За достовірність фактів відповідальність несуть рекламодавець і автор публікації. Рек ламні матеріали в газеті позначаються знаком "реклама" або рубри кою "Імідж". Газета набрана і зверстана в комп'ютерному центрі редакції, віддрукована ВАТ РВК ·деснянська правда · .
_,,.-....,