"Вісник Ч", 27 серпня 2026 року

Íàéö³êàâ³øå ó "³ñíèêó ×"

«Òüîòÿ Òàíÿ, ïðîñò³òü ìåíå».

Òèðàæ 23929

14-ð³÷íèé Êîñòÿíòèí Âîëîùóê çàõëèíóâñÿ áëþâîòîþ. Ìàêñèì Âîëêîâ âèâ³ç ó ë³ñ á³ëîþ «êîï³éêîþ» /7

27 ñåðïíÿ 2026 ðîêó.

¹35/2092 Îáëàñíà ãàçåòà. Âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà.

Ìèíóëî¿ çèìè Îëüãà Âîðîõ òîïèëà ãàçîì. Òåïåð çàãîòîâëþº äðîâà /5 «Ìîæå, ìî¿õ çóñòð³÷àëè?» Çíèêë³ áåçâ³ñòè. ¯õí³ âåëèê³ ïîðòðåòè ð³äí³ òðèìàþòü ó ðóêàõ. Íà òðàñ³ á³ëÿ гïîê çóñòð³÷àþòü àâòîáóñè ç ïîëîíåíèìè /8

Óâàãà!

Óñ³ íîâèíè, ö³êàâåíí³ ³ñòîð³¿, ôîòêè — âñå-âñå — ñòâîðåíî ïðèðîäíèì ³íòåëåêòîì. Íå øòó÷íèì. Íàìè, æóðíàë³ñòàìè "³ñíèêà ×". Ìè ñèëüíî-ñèëüíî ñòàðàºìîñÿ, ùîá âàì, ÷èòà÷àì, áóëî ö³êàâî.

Q ³ ó â³éíó — íå ðîçêèñàºìî! — Íîðìàëüí³ ëþäè â ñòàðèõ ðå÷àõ çíàõîäÿòü ãðîø³. À ÿ ôàíòèêè...

Ñåðã³é òà Òåòÿíà Âîëîùóêè, áàòüêè ïîìåðëîãî Êîñòÿíòèíà. Ôîòî Þ볿 ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Q ïîìåð áåç ãðîøåé

Ñïðàâó Þð³ÿ Ñàëåíèêà ïî÷àëè ñëóõàòè. Àëå äàë³ âæå áåç íüîãî

43-ð³÷íèé Þð³é Ñàëåíèê ç³ Ñòîëüíîãî íà Ìåíùèí³ ïîíàä ð³ê ñëóæèâ ó Òðåò³é øòóðìîâ³é áðèãàä³. Ðèâ îêîïè á³ëÿ Òîðåöüêà íà Äîíå÷÷èí³. Çàðîáèâ ãðîøåé. Ó áåðåçí³ íà êàðòö³ áóëî 385 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Éîãî îá³êðàëè 19-ð³÷íèé Ïåòðî Ëþáåíêî òà 47-ð³÷íèé Ôåîäîñ³é ªðìàê, îäíîñåëüö³. ³äíÿëè ìîá³ëüíèé, âèïèòàëè ïàðîëü, çíÿëè ãðîø³ ç êàðòêè. Ìåíñüêèé ðàéîííèé ñóä ïî÷àâ ðîçãëÿä ö³º¿ ñïðàâè. Àëå Þð³é ïðî âèðîê óæå íå ä³çíàºòüñÿ. ² ãðîøèìà ñêîðèñòàòèñÿ íå çìîæå. — Çàâ³òàâ äî Þðè â ïîíåä³ëîê, 10 ñåðïíÿ. Ç Ãàëèíîþ ˳ñîâîþ, ñóñ³äêîþ. Õàòà çà÷èíåíà. Âåëîñèïåä ñòî¿òü. Áåç íüîãî Þðà í³êóäè íå ðóøàâ. Ïðèéøëè â ñåðåäó — êàðòèíà òà ñàìà. Òîä³ âæå âèð³øèëè â³äêðèâàòè äâåð³, — æóðèòüñÿ ²âàí ÐÀÊ, òîâàðèø. — Áóëè çàìêíåí³ çñåðåäèíè. Ïîêëèêàâ ñóñ³ä³â ³ ñòàëè âèáèâàòè. Íó, ÿê âèáèâàòè? ß çíàâ, ÿê ¿õ â³ä÷èíèòè ç âóëèö³. Çàéøëè â ê³ìíàòó, à Þðà ìåðòâèé. Ñêðó÷åíèé

ëåæàâ íà äèâàí³, íîãè äî æèâîòà ï³äæàâ. Ò³ëî áóëî âæå ÷îðíå. Ïðè÷èíà ñìåðò³ — ñåðöåâà íåäîñòàòí³ñòü. Ñêàðæèâñÿ íà á³ëü ó ãðóäÿõ, õâîð³ íîãè. Ðàí³øå, äî ïîãðàáóâàííÿ, êîëè áóëî éîìó ïîãàíî, äçâîíèâ ìåí³ àáî Ãàëèí³. ϳñëÿ, êîëè ïîë³ö³ÿ âèëó÷èëà òåëåôîí ó çëîäþã, Þð³ íå ïîâåðíóëè. ß ùå ëàÿâñÿ ç íèìè, ïðîñèâ â³ääàòè. Êóïèòè íîâèé ó íüîãî íå áóëî ãðîøåé. ϳäãîäîâóâàâ òî ÿ éîãî, òî Ãàëèíà. Ñïèñàëè Ñàëåíèêà â ãðóäí³ òîð³ê çà ñòàíîì çäîðîâ’ÿ. Ç äèòèíñòâà ìàâ õâîð³ íîãè. Ïåíñ³þ ÌÑÅÊ íå äàëà. Íàïèñàëè, ùî ìàëèé â³äñîòîê íåïðàöåçäàòíîñò³. Íå âñòèã îôîðìèòè ñòàòóñ ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é. Ïåòðî Ëþáåíêî ç áàòüêàìè æèâ ïî ñóñ³äñòâó ç Ñàëåíèêîì. Éîãî áàòüêè îäíîë³òêè ç Þð³ºì. Äðóæèëè, âèïèâàëè ðàçîì. Áàòüêî Ïåòðà âîþº. Ñàì õëîïåöü ïîñò³éíî ãîñòþâàâ ó Ñàëåíèêà. Áðàâ éîãî áàíê³âñüêó êàðòêó, ¿çäèâ âåëîñèïå-

äîì ó ìàãàçèí ïî ïðîäóêòè, àëêîãîëü, öèãàðêè. ijçíàâøèñü, ùî â Ñàëåíèêà º ãðîø³, Ôåîäîñ³é ªðìàê ï³äáèâ Ïåòðà Ëþáåíêà íà ãðàá³æ. Çàéøëè äî õàòè â áàëàêëàâàõ òà â³éñüêîâ³é ôîðì³. Ñêàçàëè, ç ÒÖÊ. Çâ’ÿçàëè ÷îëîâ³êó ñêîò÷åì ðóêè òà íîãè. Ó Ìåí³ Ïåòðî ê³ëüêà äí³â ïîñï³ëü çí³ìàâ ãîò³âêó. Ëþáåíêà òà ªðìàêà çàòðèìàëè ÷åðåç äâà òèæí³. Ó õàò³ ñòàðøîãî çíàéøëè àâòîìàò ÀÊ74, äâà ï³ñòîëåòè, ãðàíàòó ç çàïàëîì ³ íàáî¿. Òà 270 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ïîíàä 100 òèñÿ÷ ãðèâåíü ÷îëîâ³êè ïðîãóëÿëè. — Ïðî ñìåðòü Ñàëåíèêà íå çíàëà. Áà÷èëèñÿ 6 ñåðïíÿ â Ìåí³ â ñóä³ íà ïåðøîìó ï³äãîòîâ÷îìó çàñ³äàíí³, — çäèâóâàëàñÿ 21 ñåðïíÿ Òåòÿíà ÊÎÐͲªÍÊÎ, àäâîêàòêà ªðìàêà. Ïðèçíà÷åíà äåðæàâîþ. — Áåç Ñàëåíèêà ñïðàâà äàë³ áóäå ñëóõàòèñÿ. Öå îñîáëèâî òÿæêèé çëî÷èí. Âêðàäåí³ ãðîø³ ìàþòü â³ääàòè ñïàäêîºìöÿì. 270 òèñÿ÷ ãðèâåíü ³ äîñ³ â ïîë³ö³¿. ¯õ ìàþòü ïî-

âåðíóòè, êîëè ñóä âèíåñå âèðîê. Ó òðàâí³ Þð³é ðîçïîâ³äà⠫³ñíèêó», ùî í³êîãî ç ð³äí³ íå ìàâ. Áàòüêè äàâíî ïîìåðëè. Ïîõîâàëè Ñàëåíèêà ñêðîìíî, îïëàòèâ óñå Âàëåð³é Ñàëåíèê, äâîþð³äíèé áðàò. Çà òðóíîþ éøëî ê³ëüêà ÷îëîâ³ê. Ïîìèíàëüíîãî îá³äó íå áóëî. Òåïåð áðàò ïëàíóº çàéìàòèñÿ ñóäîâèìè ñïðàâàìè. Çáèðຠäîêóìåíòè, ùîá âñòàíîâèòè ðîäèíí³ çâ’ÿçêè. ªðìàêà òà Ëþáåíêà ñóäÿòü çà ÷îòèðìà ñòàòòÿìè Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó. ×àñòèíà 4 ñòàòò³ 187 «Íàïàä ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì, ïîºäíàíèé ç íàñèëüñòâîì àáî çàãðîçîþ», ÷àñòèíà 4 ñòàòò³ 185 «Òàºìíå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà, â÷èíåíå ó âåëèêèõ ðîçì³ðàõ», ÷àñòèíà 1 ñòàòò³ 353 «Ñàìîâ³ëüíå ïðèñâîºííÿ âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü àáî çâàííÿ ñëóæáîâî¿ îñîáè», ÷àñòèíà 5 ñòàòò³ 361 «Íåñàíêö³îíîâàíå âòðó÷àííÿ â ðîáîòó ³íôîðìàö³éíèõ ñèñòåì».

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ

Ðåêëàìà

Ðîáîòà â îõîðîí³ (ì. Êè¿â).

Çàïðîøóºìî ÷îëîâ³ê³â òà æ³íîê â³êîì â³ä 18 äî 65 ðîê³â íà ðîáîòó äëÿ îõîðîíè ìàãàçèí³â ³ ðèíê³â ó Êèºâ³. Óìîâè: Çì³íè äåíí³, í³÷í³ àáî âàõòîâ³. Ö³ëîäîáîâ³ ïîñòè. Ãàðàíòîâàíà ñòàá³ëüíà çàéíÿò³ñòü. Äîñâ³ä ðîáîòè áàæàíèé, àëå íå îáîâ’ÿçêîâèé. Âñüîãî íàâ÷àºìî.

Òåë. 098-753-33-33

https://sinoptik.ua/pohoda/chernihiv

Çä³éñíåíî çà ï³äòðèìêè ïðîãðàìè «Ñèëüí³ø³ ðàçîì: Ìåä³à òà Äåìîêðàò³ÿ», ùî ðåàë³çóºòüñÿ Âñåñâ³òíüîþ àñîö³àö³ºþ âèäàâö³â

Íåñïðè­ÿòëèâ³ äí³ (ìîæëèâå ïîã³ðøåííÿ ñàìîïî÷óòòÿ): 29-31 ñåðïíÿ, 4, 5 âåðåñíÿ. íîâèí (WAN-IFRA) ó ïàðòíåðñòâ³ ç Àñîö³àö³ºþ «Íåçàëåæí³ ðåã³îíàëüí³ âèäàâö³ Óêðà¿íè» (ÀÍÐÂÓ) òà Íîðâåçüêîþ àñîö³àö³ºþ ìåä³à

Òåìïåðàòóðà âîäè â Äåñí³ 25 ñåðïíÿ íà 8 ðàíêó: ×åðí³ã³â — 21,5îÑ, Ìîð³âñüê (Êîçåëå÷÷èíà) — 21,2îÑ

(MBL) çà ï³äòðèìêè Íîðâå㳿. Ïîãëÿäè àâòîð³â íå îáîâ’ÿçêîâî â³äîáðàæàþòü îô³ö³éíó ïîçèö³þ ïàðòíåð³â ïðîãðàìè.

2

гçíå, ðåêëàìà

27.08.2026

Íà ðîáîòó â ãàçåòè «Â³ñíèê» òà «Â³ñòü»

ïîòð³áåí æóðíàë³ñò. Îïëàòà çà ðåçóëüòàò.

Òåë. äëÿ äîâ³äîê: 091-333-00-61, 091-333-00-48.

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×» — íàéö³êàâ³øó ãàçåòó îáëàñò³!!! Ò³ëüêè íàéñâ³æ³ø³ íîâèíè! Ðåêëàìà ó «Â³ñíèêó ×»:

093-42-89-990 Êóïëþ àâòîìîá³ë³ ïåð³îäó ÑÐÑÐ

â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, à òàêîæ íîâ³ êîìïëåêòóþ÷³ òà çàï÷àñòèíè äëÿ íèõ: «Ìîñêâè÷», «ÂÀÇ», «ÓÀÇ», «Æèãóë³», «Íèâà», «ËóÀÇ», «ÃÀÇ» ³ «ÇÀÇ» òà ìîòîöèêëè. Äèçåëüí³ àâòîìîá³ë³. Ñàìîâèâ³ç. Òåë. 098-929-50-73

Ìóðóþ ïîáóòîâ³ ïå÷³, ãðóáè òà êàì³íè. Âèêîíóþ îáëèöþâàííÿ êàõëåì. Ö³íè äåìîêðàòè÷í³. Ñåðã³é. Òåë. 096-919-04-83.

Q îô³ö³éíî ÀÊÖ²ÎÍÅÐÍÅ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÎ “ÓÊÐÒÅËÅÊÎÌ” ( ÀÒ “ÓÊÐÒÅËÅÊÎÌ”, êîä ªÄÐÏÎÓ 21560766, þðèäè÷íà, ïîøòîâà àäðåñè: 01601, ì. Êè¿â, áóëüâàð Øåâ÷åíêà, áóä.18) çàÿâëÿº ïðî íàì³ð îòðèìàòè äîçâîëè íà âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ â³ä âèðîáíè÷îãî îáëàäíàííÿ (äèçåëü-ãåíåðàòîð, çàðÿäêà àêóìóëÿòîð³â, êîòëè) íà îá’ºêòàõ ÀÒ “ÓÊÐÒÅËÅÊÎÌ”, ðîçòàøîâàíèõ çà àäðåñàìè: 17400, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Áîáðîâèöÿ, âóë. Íåçàëåæíîñò³, áóä. 49; 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Öåíòðàëüíà, áóä. 18; 17500, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, Ïðèëóöüêèé ðàéîí, ì. Ïðèëóêè, âóë. Êè¿âñüêà, áóä. 166. Îá’ºêòè ï³äïðèºìñòâà íå ï³äëÿãàþòü îö³íö³ âïëèâó íà äîâê³ëëÿ çã³äíî ïîëîæåíü ÇÓ “ Ïðî îö³íêó âïëèâó íà äîâê³ëëÿ”. Äæåðåëàìè âïëèâó íà ñòàí àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ ÿâëÿºòüñÿ âèðîáíè÷å óñòàòêîâàííÿ. Ïðè ðîáîò³ âèðîáíè÷îãî îáëàäíàííÿ (äèçåëü-ãåíåðàòîð, çàðÿäíèé ïðèñòð³é àêóìóëÿòîð³â) â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ â³ä ñòàö³îíàðíèõ äæåðåë íàäõîäÿòü çàáðóäíþþ÷³ ðå÷îâèíè: ñïîëóêè àçîòó (äâîîêèñ àçîòó, îêñèä ä³àçîòó), ä³îêñèä ñ³ðêè, ðå÷îâèíè ó âèãëÿä³ ñóñïåíäîâàíèõ òâåðäèõ ÷àñòèíîê, îêñèä âóãëåöþ, ÍÌËÎÑ, ñ³ð÷àíà êèñëîòà, ìåòàí, âóãëåêèñëèé ãàç. Îáñÿãè âèêèä³â ïî îá’ºêòàõ ñòàíîâëÿòü: 17400, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Áîáðîâèöÿ, âóë. Íåçàëåæíîñò³, áóä. 49 – 24,224 ò/ð³ê; 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Öåíòðàëüíà, áóä. 18 – 0,0163 ò/ð³ê; 17500, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, Ïðèëóöüêèé ðàéîí, ì. Ïðèëóêè, âóë. Êè¿âñüêà, áóä. 166 – 28,458 ò/ð³ê; Àäì³í³ñòðàö³ÿ ÀÒ “ÓÊÐÒÅËÅÊÎÌ” çîáîâ'ÿçóºòüñÿ âèêîíóâàòè íîðìè ³ ïðàâèëà ç îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà òà âèìîãè åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè íà âñ³õ åòàïàõ åêñïëóàòàö³¿ òåõíîëîã³÷íîãî îáëàäíàííÿ. Âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â³äáóâàþòüñÿ â ìåæàõ äîïóñòèìèõ íîðì. Âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ â³ä ï³äïðèºìñòâà íå ñòâîðþþòü ïåðåâèùåííÿ ð³âíÿ ãðàíè÷íîäîïóñòèìèõ êîíöåíòðàö³é íà ìåæ³ æèòëîâî¿ çàáóäîâè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïðîâåäåíèìè ðîçðàõóíêàìè ðîçñ³þâàííÿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí. Äëÿ îçíàéîìëåííÿ ç á³ëüø äåòàëüíîþ ³íôîðìàö³ºþ ïðî îòðèìàííÿ äîçâîëó ÀÒ “ÓÊÐÒÅËÅÊÎÌ” çâåðòàòèñÿ çà àäðåñîþ:14000, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ì. ×åðí³ã³â, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, áóä. 76, òåë.+38(0462)67-65-00. Çàóâàæåííÿ ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿ òà îêðåì³ ãðîìàäÿíè ìîæóòü íàïðàâëÿòè ïðîòÿãîì 30 êàëåíäàðíèõ äí³â ç ìîìåíòó ïóáë³êàö³¿ Çàÿâè äî ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ çà àäðåñîþ: 14000, ×åðí³ã³âñüêà îáë., ì. ×åðí³ã³â, âóë. Øåâ÷åíêà, áóä. 7. Àäì³í³ñòðàö³ÿ ÀÒ “ÓÊÐÒÅËÅÊÎÌ”

Êóïëþ äóæå äîðîãî

Ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³: êàðòèíè, ³êîíè – äî 230000 ãðí., õðåñòè, ñòàòóåòêè – äî 5000 ãðí., ôîòîàïàðàòè, îá’ºêòèâè òà ôîòî, êíèãè – äî 8000 ãðí., ñòîëîâå ñð³áëî, ïîñóä, ìåäàë³ – äî 7000 ãðí., îðäåíè – äî 180000 ãðí., çíà÷êè, ÿëèíêîâ³ ³ãðàøêè, ñàìîâàðè – äî 12000 ãðí., ìî-

²ÊÍÀ ÄÂÅв Ãàðàíòîâàíà çíèæêà ïåíñ³îíåðàì!

097-100-03-80, 095-504-48-68

³êíà òà Äâåð³ â³ä çàâîäó! ѳòêè â ïîäàðóíîê! Áåçêîøòîâíà äîñòàâêà! Ãàðàíò³ÿ 12 ðîê³â!

098-825-45-50 093-440-74-74

íåòè, ãîäèííèêè, ðàä³îñòàíö³¿, ÀÒÑ, êîìï’þòåðè, ÅÂÌ, ìàãí³òîôîíè,òåëåâ³çîðè, âèì³ðþâàëüí³ ïðèëàäè, ïëàòè, ðàä³îäåòàë³, øàõè, íàö³îíàëüíèé îäÿã, æ³íî÷³ ïðèêðàñè, ã³ð³ òà ãàíòåë³ ÑÐÑÐ.

Âè¿çä çà àäðåñîþ. Òåë. (098) 358-46-98 Ïðîäàì áóäèíîê â ñåë³ Îìåëÿí³â ×åðí³ã³âñüêîãî ð-íó. Ïëîùà 85 ì . ª âàííà òà òóàëåò. Ãàçîâå òà ï³÷íå îïàëåííÿ. 2

Òåë. 067-695-31-43

Ôàðáóâàííÿ òà ÷èùåííÿ äàõ³â (Øèôåð, ìåòàë, ÷åðåïèöÿ ³ ò. ä.)

- Ìåä - Ïèëîê - Ïðîïîë³ñ

Òåë. 068-135-96-22

Ïîêð³âëÿ äàõó

Ñêëàä â³êîí ³ äâåðåé (âõ³äíèõ, ì³æê³ìíàòíèõ), ðîëåòè, æàëþç³. Òåë. 099-464-30-68

ÏÎÑÒ²ÉÍÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

Òåë.: 099-486-54-15, 096-626-74-40

Çàáîðè, âîðîòà, õâ³ðòêè, ìåòàëîïðîô³ëü âèñîêî¿ ÿêîñò³. Àêö³éí³ ö³íè. Âè¿çä, çàì³ð. Ïåðåâåçåííÿ áóäìàòåð³àë³â áåçêîøòîâíî. ßê³ñíèé ìåòàë. Íåäîðîãî.

Òåë. 099-48-65-415

Вікна

металопластикові. Áåçïëàòíà äîñòàâêà.

ÆÀËÞDz, ÊÎÍÄÈÖ²ÎÍÅÐÈ. Ïðîäàæ, ìîíòàæ.

ÍÀÒßÆͲ ÑÒÅ˲.

Òåë.: 099-755-77-71, 063-29-15-595

³äíîâëþºìî ïàì’ÿòíèêè Òåë.: 099-486-54-15, 096-626-74-40

Òåë. 097-721-42-85 ÀÄÂÎÊÀÒ ïî êðèì³íàëüíèõ, àäì³í³ñòðàòèâíèõ, öèâ³ëüíèì ñïðàâàõ.

Êîíñóëüòàö³ÿ, ñêëàäàííÿ äîêóìåíò³â, çàõèñò â ñóäàõ. Òåë. (067) 460-91-10 Ñâ-âî ÏÏÇÀÄ ñåð³ÿ ÏÍ ¹000890 â³ä 06.03.2020 ÍÀÀÓ

Êóïóºìî òà áåðåìî â îðåíäó çåìëþ (ïà¿) â ͳæèíñüêîìó òà Ïðèëóöüêîìó ðàéîíàõ. Äîðîãî, íàä³éíî, øâèäêî.

Òåë. 068-399-78-72

3

Íîâèíè

27.08.2026

Ïåòðî Íàñ³êîâñüêèé îòðèìàâ çâàííÿ «Ãåðîé Óêðà¿íè» îï³âäí³. Î òðåò³é ãîäèí³ äíÿ âæå ïîëåò³â ãàñèòè ÷îðíîáèëüñüêèé ë³ñ Q äðóãèé ðàç áà÷èâ ïðåçèäåíòà

Ïåòðî ÍÀѲÊÎÂÑÜÊÈÉ, ï³ëîò í³æèíñüêîãî àâ³àçàãîíó ÄÑÍÑ, êîìàíäèð àâ³àö³éíî¿ ëàíêè, 24 ñåðïíÿ îòðèìàâ çâàííÿ «Ãåðîé Óêðà¿íè». ¯çäèâ äî Êèºâà. Áà÷èâ ïðåçèäåíòà Âîëîäèìèðà Çåëåíñüêîãî. — ß éîãî âäðóãå áà÷èâ, — ðîçïîâ³â Ïåòðî Ïåòðîâè÷. — Ìèíóëîãî ðîêó ïðåçèäåíò ìåí³ îðäåí âðó÷àâ. «Çà ìóæí³ñòü» äðóãîãî ñòóïåíÿ. — Òî âè çàðàç çà ñòîëîì? Ñâÿòêóºòå? — ãîâîðèìî ââå÷åð³, ï³ñëÿ 17.00, òîãî æ äíÿ. — Ò³ëüêè ïðèëåò³â. ϳñëÿ íàãîðîäæåííÿ ë³òàâ íà çàâäàííÿ. Ç 11.30 äî 12.00 íàãîðîäæóâàëè. À äåñü î 15.00 ïîëåò³â ãàñèòè ÷îðíîáèëüñüêèé ë³ñ. — Âäàëîñÿ ïîãàñèòè? — Öå íå òàê ïðîñòî. ˳ñ äàâíî ãîðèòü. Ãåðîÿ Óêðà¿íè Ïåòðî Íàñ³êîâñüêèé îòðèìàâ çà âèêîíàííÿ êîíêðåòíîãî çàâäàííÿ. Ùî òî áóëî, ñêàçàòè íå ìîæå. Ùå íå ÷àñ. ˳òຠíà âåðòîëüîòàõ. Ôðàíöóçüêîìó «Ñóïåðïóìà» ³ íà ìåíøîìó, í³ìåöüêîìó.  àâ³àëàíö³ ÷îòèðè åê³ïàæ³. Ìîæå áóòè é á³ëüøå.  àð쳿 Ïåòðî Ïåòðîâè÷ äîñëóæèâñÿ äî ïîëêîâíèêà. Êîëè çâ³ëüíèâñÿ â çàïàñ, ïðèéøîâ äî àâ³àçàãîíó. Ïðàöþº ç 2005 ðîêó. ³í ïåðøèé Ãåðîé Óêðà¿íè ç í³æèíñüêîãî àâ³àçàãîíó. Æèâå ó ³ííèö³.

Ñâ³òëàíà ÇÓÁÎÊ ç Äðîçä³âêè íà Êóëèê³âùèí³ ñóøèòü ó ñàäó ÿáëóêà. Ïðîñ­òî íà òðàâ³, íà ï³äñòèëö³. Ïóòèâêà. — Îòàê íà ñîíö³ é ñîõíóòü. ßê íåâåëèêèé äîù, ïðèêðèâàþ. Ùå íåð³çàíèõ ïîâíèé êîøèê ÷îëîâ³ê ïðèí³ñ ç ¿õíüîãî êîëèøíüîãî áóäèíêó, â ÿêèé âëó÷èëè ðîñ³ÿíè â 2022 ðîö³. — Çà ï’ÿòü ðîê³â òàê òàì ïîçàðîñòàëî, ñïðîáóé ùå äîáðàòèñÿ, — ñòàâèòü ÿáëóêà íà ñò³ë ó ñàäó. Ç ï³â ì³øêà âæå íàñóøèëà. Ïóòèâêè ³ òðîõè çàðíè÷êè. Ôîòî Îëåíè ÃÎÁÀÍÎÂί

Îëüãà ÃÐÈÙÅÍÊÎ

Q â³éíà áëèçüêî

Q ñåçîí

Ñâ³òëàíà Áîæåíêî øóêຠòðè áóäèíêè. Âîëîäèìèð âèâåçòè ç ïðèêîðäîííî¿ Ìîùåíêè ìàò³ð, ä³äóñÿ ç áàáóñåþ ³ Ãîð䳺íêî ïðîäຠÙîá ò³òêó ç äÿäüêîì êàðòîïëþ ïî 14.98 Ñâ³òëàíà ÁÎÆÅÍÊÎ øóêຠòðè áóäèíêè. Áàæàíî â îäíîìó ñåë³. Ùîá âèâåçòè ð³äíèõ ç ïðèêîðäîííî¿ Ìîùåíêè íà Ãîðîäíÿíùèí³. çà ê³ëîãðàì. Ìèíóëîãî ðîêó áóëà íà êîï³éêó äîðîæ÷à Âîëîäèìèð ÃÎÐIJªÍÊÎ ç Ãîðîäí³ âæå âèêîïàâ ï³â ãîðîäó. Ëîïàòîþ. Ïðîäຠêàðòîïëþ ïî 14.98 çà ê³ëîãðàì. — Öüîãî ðîêó íà êîï³éêó äåøåâøà, — æàðòóº ÷îëîâ³ê. — Ïðîìîí³òîðèâ ö³íè, ïðîäàþòü ïî 15 ãðèâåíü. À ÿ ñêèíóâ. Òðåáà ê볺íò³â ïðèìàíþâàòè. Ìàðêåòèíãîâèé õ³ä òàêèé ñîá³, — ñ쳺òüñÿ. — Õòîñü ïîäèâèòüñÿ, ïîñì³õíåòüñÿ. — Äçâîíÿòü, êóïóþòü? — Ö³êàâëÿòüñÿ. Ñïîä³âàþòüñÿ, ùî ö³íà áóäå íèæ÷îþ. Õî÷à ó íàñ, çàçâè÷àé, ö³íà íà êàðòîïëþ ³ òàê íèçüêà. — Óðîäèëà? — ßê ³ òîð³ê. Íåïîãàíà. ª á³ëà, º ÷åðâîíà. Âàì ÿêó? Ðàíî ïîñàäèëè, ðàíî ³ êîïàºìî. Êîæåí ó Ãîðîäí³ óæå ï³â ãîðîäó âèêîïàâ. Ìè — ëîïàòîþ. Ïî ñòàðèíö³. Äî ñåìè ñîòîê. Êîïàëà ìàòè, Ðà¿ñà Äàíèë³âíà. Ëîïàòó ìåí³ íå äîâ³ðÿº. Áàãàòî ð³æó. Íîøó ì³øêè ç ãîðîäó.

Îëåêñàíäð Ëóêàø äð³áíó êàðòîïëþ â³ääຠÎëåêñàíäð ËÓÊÀØ ç Ìåíè áåçïëàòíî â³ääຠäð³áíó êàðòîïëþ. — Äî ñòà ê³ëîãðàì³â áóäå, — êàæå ÷îëîâ³ê. — Öüîãîð³÷íèé óðîæàé. Ñàäèâ íåáàãàòî. Óæå é âèêîïàâ. Âîëîãè íåìà. Ðîñòå â ï³ñêó, ó ïèëþö³. Íå ëóùèòüñÿ. ×îãî ÷åêàòè? Óðîæàé ñåðåäí³é. ϳä ïàðêàíîì äîáð³øà, âîëîãà íå òàê ñèëüíî âèïàðîâóâàëàñü. Âèñòà÷èòü, äàé Áîæå, ïî¿ñòè. — ×îìó íå ïðîäàºòå? — Á³ëüøå ìîðîêè, í³æ ò³º¿ êàðòîïë³. Íà öüîìó íå çàðîáèø. ßêùî ëþäÿì òðåáà, íåõàé çàáåðóòü. Ó ìåíå õàçÿéñòâà âæå íåìà. — Õòîñü áðàâ? — Îäèí òîâàðèø ïðè¿õàâ, ï³â ì³øêà âçÿâ. Äåñÿòîê êóðåé ãîäóâàòè. À òàì, êàæå, ³ ñâ âèñòà÷èòü.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

— Áóëè ïðîïîçèö³¿, — êàæå Ñâ³òëàíà Áîæåíêî. — Ó Áàêëàíîâ³é Ìóðàâ³éö³ íà Êóëèê³âùèí³. Çà ñëîâàìè âëàñíèê³â, ó áóäèíêàõ äàâíî í³õòî íå æèâå. Áóäèíîê øóêàþ íå ò³ëüêè äëÿ ìàòåð³. À é äëÿ ä³äóñÿ ç áàáóñåþ. Áåç íèõ íå ïî¿äå. Ó ìàòåð³ ùå º ñåñòðà ç ÷îëîâ³êîì. ßêùî ïåðå¿æäæàòè, òî õîò³ëè á òðèìàòèñÿ ðàçîì. Ïåðåáðàòèñÿ â îäíå ñåëî. — Õàçÿéñòâî º? — Êðîë³, êóðè, ãîë³â ï’ÿòü ê³ç. Áóëî á³ëüøå. Íà íîñ³ çèìà. — Ó Ìîùåíêó ÷àñòî ïðèë³òàº? — ʳëüêà äí³â òîìó çãîð³â ïðîäóêòîâèé ìàãàçèí… Ñâ³òëî â÷îðà áóëî â ïîëîâèí³ ñåëà. Ñüîãîäí³ í³ â êîãî íåìà, — îïèñóº ñèòóàö³þ. — ß ç ðîäèíîþ ïåðå¿õàëà ç Ìîùåíêè â ×åðí³ã³â ó 2023 ðîö³. Âèâåçëè ä³òåé. Òîä³ òåæ áóëè îáñòð³ëè. Ãó÷íî, àëå íå òàê ÷àñòî. Çàðàç áóäèíîê çà áóäèíêîì ãîðèòü. Ó 2023 ðîö³ ïðèëåò³ëî ³ â áóäèíîê ä³äóñÿ. ijì áóâ íåïðèâàòèçîâàíèé. Êîìïåíñàö³þ ä³äóñü íå îòðèìàâ. Õòî õî÷å äîïîìîãòè ðîäèí³, ìîæëèâî, çíຠñåëà, äå º ùå â³ëüí³ õàòè — äçâîí³òü Ñâ³òëàí³: 096-624-03-39.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Q ñìà÷íîãî!

1 âåðåñíÿ êîæåí çðîáèòü ïî ï³ö³

Ó íîñ³âñüêîìó êàôå «Êàêòóñ» óæå ãîòóþòüñÿ äî íîâîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó. Áî íà 1 âåðåñíÿ º çàìîâëåííÿ ç³ øêîëè. ×îòèðèêëàñíèêè õî÷óòü â³äñâÿòêóâàòè ïî÷àòîê íàâ÷àííÿ âèãîòîâëåííÿì ï³öè. — Òàê³ ìàéñòåð-êëàñè òóò íå ìåíøå ðîêó. ßê ÿ ïî÷àëà ïðàöþâàòè, óæå ïðîâîäèëèñÿ, — ïðèãàäóº Íàòàë³ÿ ÌÈÕÀÉËÅÍÊÎ, êóõàðêà-ï³öåéîëà. Ïåðåñåëåíêà ç ïðèêîðäîííî¿ Ñåìåí³âêè. — Ò³ñòî ðîáèìî ìè. Êîæåí ó÷àñíèê ñàì ðîçêà÷óº îñíîâó. Íà ñòîë³ âñå íåîáõ³äíå: êîâáàñà, ì’ÿñî, ñèð, ñîóñè. Íà áóäü-ÿêèé ñìàê. ijòè ñàì³ íàìàçóþòü, êëàäóòü íà÷èíêó, ïîñèïàþòü. ijòè â çàõâàò³. ² ÿ íå áà÷èëà, ùîá ùîñü íåäîðå÷íå çðîáèëè. Íàéá³ëüøå ïîäîáàºòüñÿ ïàïåðîí³ àáî êóðêà. Ó ï³÷ ñòàâèìî ìè. Âèõîäèòü, êîæíîìóïî ï³ö³. Õî÷óòü — ó êàôå ¿äÿòü, õî÷óòü — äîäîìó çàáèðàþòü. — Áàãàòî âë³òêó ìàéñòåð-êëàñ³â ïðîâåëè? — Æîäíîãî. ³ä îñòàííüîãî äçâîíèêà áóëè êàí³êóëè. Çàìîâëÿþòü ÷àñò³øå øêîëÿð³. Àëå ³ íà äí³ íàðîäæåííÿ òàêîæ. 1 âåðåñíÿ ìຠç³áðàòèñÿ âåñü êëàñ. — ßêùî á³ëüøå ëþäåé, òî ó÷àñòü äåøåâøå? — Òà í³. Íàâïàêè, ö³íó äîâåëîñÿ ï³äíÿòè. Íà îñòàíí³é äçâîíèê ùå ïî 200 áóëî. Òåïåð 300 ãðèâåíü ç ó÷àñíèêà. Ïðîäóêòè ïîäîðîæ÷àëè.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ

Q ñïåêîòíå ë³òî

Îëåêñàíäð Ìàòóõíî ðîçïðîäàâ êàâóíè ç òðüîõ ãîðîä³â. Äèí³ çàëèøèâ íà ïîë³ Òðåò³é ð³ê íà ñâî¿õ òðüîõ ãîðîäàõ ñàäèòü êàâóíè 41-ð³÷íèé Îëåêñàíäð ÌÀÒÓÕÍÎ ç ñåëà ²âê³âö³ Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó. Ñåëî çà äåâ’ÿòü ê³ëîìåòð³â â³ä Ïðèëóê. — Öå õîá³, ÿêå ñòàëî äîäàòêîâèì çàðîá³òêîì. Ðàí³øå íà ãîðîäàõ ðîñëà êàðòîï­ëÿ òà áóðÿêè. Òðè ãîðîäè öüîãî ðîêó çàñàäèâ êàâóíàìè ñîðòó «Ëåä³-Ô1». Íà ÷åòâåðòîìó âèñàäèâ äèíþ «Àìàë», — ðà䳺 âðîæàþ ÷îëîâ³ê. — Êàâóíè ðîçïðîäàâ ìèíóëîãî òèæíÿ, óñ³. 42 ñîòêè ï³ä íèìè. Äåñü äî âîñüìè ï³ä äèíåþ. ß ïåðøèì âèéøîâ íà ðèíîê ó Ïðèëóêàõ òîðãóâàòè êàâóíàìè. Ïåðø³ ¿ëè 15 ëèïíÿ. Ñàäæó ðîçñàäîþ. Öå ùîíàéìåíøå ì³ñÿöü åêîíî쳿. Çàçâè÷àé íàñ³ííÿì ó çåìëþ ñàäæàþòü ï³ñëÿ âåñíÿíîãî Ìèêîëàÿ, 22 òðàâíÿ. À ÿ — íà ïî÷àòêó êâ³òíÿ. ² ÷åðåç

ì³ñÿöü óæå âèñàäæóþ ðîçñàäó ï³ä ïë³âêó íà ãîðîä³. Ó ëþäåé íà ïî÷àòêó ÷åðâíÿ ò³ëüêè ïðîêëüîâóþòüñÿ ïàðîñòêè, ó ìåíå âæå ãàðíà ðîñëèíêà. ϳä ïë³âêîþ óòâîðþºòüñÿ í³áè òåðìîñ. Íåìຠáóð’ÿíó, òðèìàºòüñÿ âîëîãà. ßêùî â ïîâ³òð³ ïëþñ 12 ãðàäóñ³â, òî ï³ä ïë³âêîþ íå ìåíøå 30. Òàêèì ìåòîäîì, ÿê ÿ ñàäæàþ, ç ñîòêè çáèðàþ äî 700 ê³ëîãðàì³â ãàðíîãî êàâóíà. Ïåðø³ êàâóíè ïî÷èíàâ ïðîäàâàòè ïî 25 ãðèâåíü. Äàë³ çíàéøîâ ðèíîê çáóòó ³ ïðîäàâ çà âèã³äíîþ äëÿ ñåáå ö³íîþ, — êàæå Îëåêñàíäð. — Ìî¿ êàâóíè ¿çäèëè â ðàä³óñ³ 100 ê³ëîìåòð³â â³ä äîìó. — À äèí³? — Çàëèøèâ íà ïîë³. ×îìóñü íå äîñòèãëè. ×îãîñü íå âèñòà÷èëî. Äèâèâñÿ â «Ò³êÒîêó» ³íøèõ ôåðìåð³â. Ó áàãàòüîõ òàêà á³äà öüîãî ðîêó.

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ

Q áàçàð

Ïîäîðîæ÷àëî ñàëî: êðèæîê, áî÷îê ³ ñïèíêà — 250-300 23 ñåðïíÿ, ó íåä³ëþ, íà ÷åðí³ã³âñüêîìó Öåíòðàëüíîìó ðèíêó ñàëî íà áóäü-ÿêèé ñìàê ³ ãàìàíåöü. ª 150, 180, à º 250 ³ íàâ³òü 300 ãðèâåíü çà ê³ëîãðàì. — Ïîäîðîæ÷àëî, áî º îã³ðêè é ïîì³äîðè, — ïîÿñíþº Çîÿ ÞÐ×ÅÍÊÎ, òîðãóº ñâèíèíîþ â ì’ÿñíîìó ïàâ³ëüéîí³ Öåíòðàëüíîãî. 180 ãðèâåíü — öå ùîá ñìàæèòè, — ìîâèòü äàë³. — Ùîá ñèðèì ¿ñòè, òðåáà äîðîæ÷å. Êðèæîê, áî÷îê ³ ñïèíêà — 250300. Êðèæîê — öå âåðõ³âêà ñòåãíà. Äóæå ì’ÿêå, ÿê íà ìåíå. Ì’ÿêøå, í³æ ñòåãíî. Ãîëîâíå, ùîá ñâèíÿ áóëà ìîëîäà — íå ñâèíîìàòêà. Ñâèíîìàòêà ñòàðà, æîðñòêà. À ìîëîäåíüêà áóäå õîðîøà. Õî÷ ñâèíêà, õî÷ êàáàí÷èê. Ïîäîðîæ÷àëà é òåëÿòèíà. Ñòåãíî — 350. Êàðå (ì’ÿñî íà ðåáåðí³é ê³ñòö³ ç âåðõíüî¿ ÷àñòèíè òóø³) — 300 ãðèâåíü çà ê³ëî. Ëîïàòêà — òåæ 300. Øèÿ, ðÿá÷èê (ì’ÿñî ç âåðõíüî¿ ÷àñòèíè ãîì³ëêè) — 280. Ðåáðî — 230. Ãóëÿø — 220. Îáð³çêè — 30-50. Áîðùîâ³ íàáîðè, ì’ÿñèñò³ — 50 ãðèâåíü çà ê³ëî. Áóëüéîíí³ — 10 ãðèâåíü çà ê³ëî. À îò ö³íà íà ñâèíèíó çà äâà òèæí³ íå çì³íèëàñÿ. Áàëèê áåç ñàëà — 195-200. Ðåáðî — 185-200. Ëîïàòêà — 160-165. Îøèéîê — 270-280. Ì’ÿêóø áåç ñàëà — 200-210, íà ñàë³ — 180-200. ϳä÷åðåâèíà — 230-250. ßçèê — 100-120 çà ê³ëîãðàì. Ëåãåí³, ñåðöå — 65-85 çà ê³ëî. Ïå÷³íêà — 70-80. Îáð³çêè ì’ÿñí³ áåç ñàëà — 150. Îáð³çêè ç ñàëîì — 100-120. ***

Îã³ðêè, âèíí³ ó çäîðîæ÷àíí³ ñàëà , — 30-40-50 çà ê³ëîãðàì. Ïîì³äîðè äîìàøí³ — 40-45. Ïîì³äîðè ç Âåðåñî÷³ íà Êóëèê³âùèí³ — 35.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

Ñóñï³ëüñòâî 4 Ìàêñèì Ìèêèòàñü, êîëèøí³é íàðäåï â³ä ×åðí³ã³âùèíè, íî÷óâàâ ó ²ðèíè Ìóäðî¿, çàñòóïíèö³ ãîëîâè Îô³ñó Ïðåçèäåíòà. 27.08.2026

Q ãó÷íà ñïðàâà

À òóò äåòåêòèâè ÍÀÁÓ ³ ÑÀÏ ç îáøóêàìè 19 ñåðïíÿ âðàíö³ äîäîìó äî ²ðèíè Ìóäðî¿, êè¿âñüêî¿ ÷èíîâíèö³ íàéâèùîãî ð³âíÿ, ïðèéøëè ç îáøóêàìè ÍÀÁÓ (Íàö³îíàëüíå àíòèêîðóïö³éíå áþðî) òà ÑÀÏ (Ñïåö³àë³çîâàíà àíòèêîðóïö³éíà ïðîêóðàòóðà). Òîãî æ äíÿ ³íòåðíåò-âèäàííÿ «Óêðà¿íñüêà ïðàâäà» ïîâ³äîìèëî, ïîñèëàþ÷èñü íà äæåðåëà ó âèùèõ êîëàõ, ùî âîíà áóëà íå ñàìà. Ó Ìóäðî¿ íî÷óâàâ Ìàêñèì Ìèêèòàñü. Ïîò³ì ïî÷àëè ãîâîðèòè, ùî íå ò³ëüêè íî÷óâàâ, à ùå é çàïèñóâàâ ðîçìîâè. Äëÿ ÍÀÁÓ. Ìàêñèì Ìèêèòàñü áóâ íàðîäíèì äåïóòàòîì â³ä ìàæîðèòàðíîãî îêðóãó ¹206. Öå òðîõè ×åðí³ãîâà ³ ÷àñòèíà ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó. Çîêðåìà, êîëèøí³é гïêèíñüêèé ðàéîí.  îêðóã ïðè­éøîâ ó 2016 ðîö³. Ó 2019 éîãî çàì³íèâ Àíòîí Ïîëÿêîâ â³ä «Ñëóãè Íàðîäó» (íèí³ ïîê³éíèé). Òîä³, ó 2016 ðîö³, Ìàêñèì ³êòîðîâè÷ áóâ ãîëîâîþ áóä³âåëüíî¿ êîðïîðàö³¿ «Óêðáóä». Ñòðóêòóðè «Óêðáóäó» ïðàöþâàëè íà îá’ºêòàõ ó ×îðíîáèë³. Íàéâ³äîì³øèé — îãîðîäæóâàëüíèé êîíòóð íîâîãî áåçïå÷íîãî êîíôàéíìåíòó (âåëèêà çàõèñíà îáîëîíêà) íàä çðóéíîâàíèì ÷åòâåðòèì áëîêîì ×ÀÅÑ. Éîãî áóäóâàâ êîíñîðö³óì «Óêðèòòÿ», äî ÿêîãî âõîäèëè «Êè¿âìåòðîáóä», «Óêðåíåðãîìîíòàæ», «Óêðáóä» ³ «Óêðáóäìîíòàæ». ϳäðÿäíèêè äåìîíòóâàëè ñòàð³ êîíñòðóêö³¿, óêëàëè áëèçüêî 14 òèñÿ÷ êóáîìåòð³â áåòîíó òà 1450 òîíí àðìàòóðè. Ïëîùà ðåêîíñòðóéîâàíèõ ïðèì³ùåíü ïåðåâèùèëà 16 òèñÿ÷ êâàäðàòíèõ ìåòð³â. Êð³ì òîãî, ÒΠ«ÁÊ Óêðáóäìîíòàæ» ïðàöþâàëî íàä öåíòðàë³çîâàíèì ñõîâèùåì â³äïðàöüîâàíîãî ÿäåðíîãî ïàëèâà (ÖÑÂßÏ) ó çîí³ â³ä÷óæåííÿ. Íà ï³äãîòîâ÷îìó åòàï³ òàì ñïîðóäèëè ñêëàäè, ïðèì³ùåííÿ äëÿ ïåðñîíàëó, ÊÏÏ, îãîðîæ³, ñëóæáîâó äîðîãó òà òèì÷àñîâ³ ïðî¿çäè. Ùå êîìïàí³¿ «Óêðáóäìîíòàæ» òà «Óêðåíåðãîìîíòàæ» îòðèìóâàëè ï³äðÿäè, ïîâ’ÿçàí³ ç çàâîäîì ç ïåðåðîáëåííÿ ð³äêèõ ðàä³îàêòèâíèõ â³äõîä³â, ñèñòåìîþ ðàä³àö³éíîãî êîíò­ ðîëþ òà ³íæåíåðíî-òåõí³÷íèì çàõèñòîì ï³ä ÷àñ ïåðåâåçåííÿ â³äïðàöüîâàíîãî ÿäåðíîãî ïàëèâà. Öå ì³ëüéîíè, òà ùî òàì, ì³ëüÿðäè ãðèâåíü. ³äïîâ³äíî, âèñîêèé ð³âåíü æèòòÿ. Çàõìàðíèé ð³âåíü ñï³ëêóâàííÿ ó Êèºâ³. Ïðîòå, êîëè Ìèêèòàñü ïðè¿çäèâ äî ×åðí³ãîâà, çàïðîøóâàâ æóðíàë³ñò³â íà îá³ä. Ïðèÿçíî ñï³ëêóâàâñÿ, ðîçïîâ³äàâ ïðî ðîäèíó, äâîõ äîíå÷îê. Ó 2016 ðîö³ áóëî âèäíî, ùî â³í ñïîê³éíèé ³ ùàñëèâèé. Ó 2019 ðîö³ öå çì³íèëîñÿ. Áóëî çðîçóì³ëî, ùî Ìèêèòàñü íåðâóº, ïåðåæèâàº. Òîä³ çäàâàëîñÿ, ùî â³í ó íàïðóç³ ÷åðåç ìîæëèâèé ïðîãðàø íà âèáîðàõ òà éìîâ³ðíå ðîçãîðòàííÿ â³éíè. Íà òîé ÷àñ â³éíà âæå ïî÷àëàñÿ, àëå òðèâàëà íà Äîíáàñ³. ² íå âñ³ ðîçóì³ëè, ùî

Ìèêñèì Ìèêèòàñü, ²ðèíà Ìóäðà ïîæåæà íåâäîâç³ ïåðåêèíåòüñÿ ³ íà ×åðí³ã³âñüêó îáëàñòü. Êîëè íå ñòàâ íàðäåïîì, ïîñèïàëèñÿ êðèì³íàëüí³ ñïðàâè. Ïåðøà ãó÷íà — ïðî êâàðòèðè äëÿ Íàöãâàð䳿. Óïðàâë³ííÿ âíóòð³øí³õ â³éñüê ÌÂÑ (ïîïåðåäíèê Íàöãâàð䳿) óêëàëî óãîäó ç êîìïàí³ºþ «Óêðáóä». Çà ¿¿ óìîâàìè, íà òåðèòî𳿠êîëèøíüî¿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè íà Ïå÷åðñüêó â Êèºâ³ ìàëè çáóäóâàòè æèòëîâó íåðóõîì³ñòü.  îáì³í íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè Íàö³îíàëüíà ãâàðä³ÿ îòðèìàëà á 50 êâàðòèð òà 30 ïàðêîì³ñöü. Ó 2016-2017 ðîêàõ ïîñàäîâö³ Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 òà êîìïàí³ÿçàáóäîâíèê óêëàëè íîâ³ óãîäè, çã³äíî ç ÿêèìè ÍÃÓ â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä êâàðòèð òà ìàøèíîì³ñöü ó öåíòð³ Êèºâà â îáì³í íà 65 êâàðòèð ó áóäèíêó íà îêîëèö³ ì³ñòà. Çà âåðñ³ºþ ñë³äñòâà, âàðò³ñòü öüîãî æèòëà áóëà ôàêòè÷íî íà 81 ìëí ãðí ìåíøîþ çà ïåðâèííó ïðîïîçèö³þ, àëå â äîêóìåíòàõ ñóìà íå çì³íèëàñÿ. Ó 2023 ðîö³ ÍÀÁÓ ³ ÑÀÏ ïîâ³äîìèëè ïðî ï³äîçðó ó ñïðàâ³ ïðî

ïîíàä 307 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, âèä³ëåíèõ ̳í³ñòåðñòâîì îáîðîíè íà áóä³âíèöòâî çàõèùåíèõ ñêëàä³â äëÿ ðàêåò ³ áîºïðèïàñ³â. Çà âåðñ³ºþ ñë³äñòâà, ó 2018 ðîö³ ̳íîáîðîíè ïåðåðàõóâàëî ãðîø³, àëå áóä³âíèöòâî ôàêòè÷íî íå ðîçïî÷àëîñÿ. Ìàêñèì Ìèêèòàñü ïîáóâàâ ó ѲÇÎ. ² îò â³í çíîâó òàì, à ñóìà çàñòàâè — 30 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Òåïåð íàø êîëèøí³é — ï³äîçðþâàíèé ó ñïðàâ³ «Ôîðåñò Ãàìï»*. ßê ²ðèíà Ìóäðà òà ³íø³ ëþäè íà âèñîêèõ ïîñàäàõ. ÍÀÁÓ îãîëîñèëî ïðî ïðîâåäåííÿ ö³º¿ ñïåöîïåðàö³¿ 19 ñåðï­íÿ. Ïîâ³äîìèëè, ùî âèêðèëè ãðóïó, ÿêà ëåãàë³çóâàëà 150 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ãîò³âêîþ äëÿ ñïëàòè çàñòàâè çà îäíîãî ç ô³ãóðàíò³â ³íøî¿ ñïðàâè ÍÀÁÓ — ñïðàâè «Ì³äàñ». Éäåòüñÿ ïðî Ãåðìàíà Ãàëóùåíêà, êîëèøíüîãî ì³í³ñòðà åíåðãåòèêè, ÿêèé ï³â ðîêó ñèä³â ó ѲÇÎ. Íàïðèê³íö³ ÷åðâíÿ çà íüîãî âíåñëè ñàìå òàêó ñóìó çàñòàâè. ×îìó ÍÀÁÓ íàçâàëî ñâîþ îïåðàö³þ ÿê ô³ëüì? Ïðîñëóõîâóâàëè ï³äîçðþâàíèõ, ³ õòîñü ç íèõ ñêàçàâ ïðèáëèçíî òàê: «Ó íèõ òóò «ïîðÿòóíîê ðÿäîâîãî Ðàÿíà», à äàë³: «Ëèøå «íåäîóìîê» ì³ã îôîðìèòè íà âëàñíèõ ä³òåé âèêðàäåí³ ãðîø³ òà ùå é îïëàòó ¿õíüîãî íàâ÷àííÿ». ϳñëÿ ÷îãî äîäàº: «Òîìó Ôîðåñò Ãàìï». Òîáòî, ñõåìà íà âåëè÷åçí³ ãðîø³, à ñë³äè çàëèøåí³ íàñò³ëüêè íåçãðàáíî, ùî öå âèãëÿäຠïî-äóðíîìó. *** Ãðîøåé ó öèõ ñïðàâàõ ÍÀÁÓ ³ ÑÀÏ — ÷îòèðè ì³øêè. ¯õ âî­çÿòü òà îôîðìëþþòü. ¯õ íîñÿòü, ñêàðæàòüñÿ, ùî âàæêî. Ðîçó쳺ø: æèòòÿ ïðîõîäèòü ìàðíî, ñò³ëüêè íå çàðîáèø í³ íà áàçàð³, í³ íà ïèëîðàì³. Ç ³íøîãî áîêó, ìè á³äí³, çàòå íå â ѲÇÎ.

Îëüãà ÃÐÈÙÅÍÊÎ. Ôîòî ç ³íòåðíåòó

* Ôîðåñò Ãàìï — âèãàäàíèé ãåðîé ðîìàíó ³íñòîíà ¥ðóìà ³ çíàìåíèòîãî ô³ëüìó «Ôîðåñò Ãàìï» 1994 ðîêó, äå éîãî ç³ãðàâ Òîì Ãåíêñ. Çà ñþæåòîì Ôîðåñò — äîáðèé, äóæå ùèðèé ÷îëîâ³ê íåâåëèêîãî ðîçóìó. ³í äèâíèì ÷èíîì îïèíÿºòüñÿ â öåíòð³ âàæëèâèõ ïîä³é àìåðèêàíñüêî¿ ³ñòîð³¿: âîþº ó Â’ºòíàì³, çóñòð³÷àºòüñÿ ç ïðåçèäåíòàìè, ñòຠç³ðêîþ íàñò³ëüíîãî òåí³ñó, óñï³øíèì á³çíåñìåíîì ³ çíàìåíèòèì á³ãóíîì. Ñóòü òàêà: ëþäèíà ìîæå íå áóòè äóæå ðîçóìíîþ ÷è õèòðîþ, àëå çàâäÿêè ïîðÿäíîñò³, íàïîëåãëèâîñò³ é â³ðíîñò³ ñâî¿ì ïðèíöèïàì ïðîéòè íåéìîâ³ðíèé øëÿõ. Çâ³äòè æ çíàìåíèòà ôðàçà: «Æèòòÿ — ÿê êîðîáêà øîêîëàäíèõ öóêåðîê: í³êîëè íå çíàºø, ùî òîá³ ä³ñòàíåòüñÿ».

Q ïîïðîùàëèñÿ

гäí³ ÷åêàëè ³ ñïîä³âàëèñÿ, ùî ïîâåðíåòüñÿ 38-ð³÷íèé ²ãîð Ìàëþãà ç ͳæèíà. Áîðîíèâ Óêðà¿íó ó ñêëàä³ 163-ãî îêðåìîãî áàòàëüéîíó òåðèòîð³àëüíî¿ îáîðîíè. 7 æîâòíÿ 2024 ðîêó ïîáëèçó ñåëà Êóçüìèíå íà Ëóãàíùèí³ áîºöü çíèê áåçâ³ñòè. Ìàéæå äâà ðîêè éîãî ð³äí³ æèëè î÷³êóâàííÿì. Òà ðåçóëüòàòè ÄÍÊ-åêñïåðòèçè ï³äòâåðäèëè, ùî òîãî äíÿ çàõèñíèê çàãèíóâ. Ïîõîâàëè ²ãîðÿ Ìàëþãó â ͳæèí³. *** 55-ð³÷íèé Ñåðã³é Äóáèíà ç ñåëà Áóð³âêà Òóïè÷³âñüêî¿ ãðîìàäè ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó. 6 ëèñòîïàäà 2024 ðîêó ïîáëèçó ì³ñòà Ñåëèäîâå Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ âî¿í çíèê áåçâ³ñòè. Ðåçóëüòàòè ÄÍÊ-åêñïåðòèçè ï³äòâåðäèëè, ùî òîãî äíÿ â³í çàãèíóâ. Ïîõîâàëè á³éöÿ â ð³äíîìó ñåë³. *** 43-ð³÷íèé Âàäèì Ìàéñòðåíêî ç Ìåíè. Áóäóâàâ êàì³íè ³ ïå÷³. Ç ñ³÷íÿ 2025 ðîêó ñëóæèâ íàâ³äíèêîì â àåðîìîá³ëüíîìó â³ää³ëåíí³ 95-¿ îêðåìî¿ äåñàíòíî-øòóðìîâî¿ Ïîë³ñüêî¿ áðèãàäè. Ç 10 òðàâíÿ 2025 ðîêó á³éöÿ ââàæàëè áåçâ³ñòè çíèêëèì. Ó ñåðïí³ 2026 ðîêó ï³äòâåðäèëè, ùî â³í çàãèíóâ ïîáëèçó ñåëà Îëåøíÿ Ñóäæàíñüêîãî ðàéîíó Êóðñüêî¿ îáëàñò³. Ïîõîâàëè ÷îëîâ³êà ç â³éñüêîâèìè ïî÷åñòÿìè íà Ãóðí³âñüêîìó êëàäîâèù³ â Ìåí³. *** 41-ð³÷íèé ²ãîð Ìîðîç ç ñåëà Ìàðìèç³âêà íà Ïðèëó÷÷èí³. Çãîäîì éîãî ñ³ì’ÿ ïåðå¿õàëà äî ñåëà Ëåáåäèíåöü. ²ãîð ïðàöþâàâ ìåõàí³çàòîðîì ó ì³ñöåâîìó êîëãîñï³. Çãîäîì — òîðã³âåëüíèì ïðåäñòàâíèêîì ìàðêè «Ëàñóíêà» ó Âàðâ³, ïîò³ì — àâòîñëþñàðåì. Ç ïåðøèõ äí³â ïîâíîìàñøòàáíî¿ â³éíè ²ãîð äîáðîâ³ëüíî âñòóïèâ äî ëàâ òåðèòîð³àëüíî¿ îáîðîíè, äî ãðóïè øâèäêîãî ðåàãóâàííÿ Ñð³áíÿíñüêîãî ÐÒÖÊ òà ÑÏ. Ó òðàâí³ 2022 ðîêó éîãî â³äðÿäèëè äî 54-¿ áðèãàäè íà ñõ³ä Óêðà¿íè. Âîþâàâ ó Áàõìóò³ òà Ñï³ðíîìó. Ó 2023 ðîö³ çà ñ³ìåéíèìè îáñòàâèíàìè ²ãîð áóâ äåìîá³ë³çîâàíèé ³ ïåðåáóâàâ ó ðåçåðâ³. Àëå é ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ äî öèâ³ëüíîãî æèòòÿ çàéìàâñÿ âîëîíòåðñòâîì. Âîçèâ íà ñõ³ä

íåîáõ³äíå äëÿ ñâî¿õ ïîáðàòèì³â. Ó áåðåçí³ 2024 ðîêó ²ãîð óêëàâ êîíòðàêò ç 48-þ áðèãàäîþ, à çãîäîì áóâ ïðèðÿäæåíèé äî 117-¿ áðèãàäè. 8 ñ³÷íÿ 2025 ðîêó ïîáëèçó ñåëà Âîçäâèæåíêà Ïîêðîâñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ ²ãîð Ìîðîç çàãèíóâ. *** 28-ð³÷íèé Âàëåð³é Ìàøóðà ç ñåëà Ñàäîâå Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó. Ïðàöþâàâ íà ôàíåðí³é ôàáðèö³ â Ñàõóò³âö³. 22 ëþòîãî 2023 ðîêó äîáðîâ³ëüíî ñòàâ íà çàõèñò Óêðà¿íè. Áóâ âî䳺ì 44-¿ îêðåìî¿ ìåõàí³çîâàíî¿ áðèãàäè. Âî¿í òðè÷³ îòðèìóâàâ ïîðàíåííÿ, àëå êîæíîãî ðàçó ïîâåðòàâñÿ íà ïåðåäîâó. Çà õîðîáð³ñòü éîãî â³äçíà÷èëè íàãîðîäîþ «Çà ïîðàíåííÿ» òà íàãðóäíèì çíàêîì «Õðåñò õîðîáðèõ». 7 ñåðïíÿ 2026 ðîêó ñîëäàò Âàëåð³é Ìàøóðà çàãèíóâ ïîáëèçó Êðàìàòîðñüêà íà Äîíå÷÷èí³. Ïîõîâàëè çàõèñíèêà íà êëàäîâèù³ ð³äíîãî ñåëà. *** 40-ð³÷íèé ³êòîð Äóáðîâà ç ñåëà Àâãóñò³âêà ²÷íÿíñüêî¿ ãðîìàäè íà Ïðèëó÷÷èí³. Ïðàöþâàâ â íàóêîâî-âèðîáíè÷îìó ï³äïðèºìñòâ³ «Ñàòóðí». ³ä çâè÷àéíîãî ³íæåíåðà äî çàâ³äóâà÷à ëàáîðàòîð³¿, à çãîäîì ³ äî ãîëîâíîãî ³íæåíåðà ï³äïðèºìñòâà 24 ëþòîãî 2022 ðîêó ³êòîð Äóáðîâà ðîçïî÷àâ ñëóæáó ñòð³ëüöåì ðîòè îõîðîíè. Çãîäîì éîãî ïåðåâåëè äî Øåâ÷åíê³âñüêîãî ÐÒÖÊ òà ÑÏ Êèºâà, à âæå ó êâ³òí³ 2023 ðîêó â³í ïðèºäíàâñÿ äî 93-¿ îêðåìî¿ ìåõàí³çîâàíî¿ áðèãàäè «Õîëîäíèé ßð». 18 òðàâíÿ 2023 ðîêó â Áàõìóò³ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ ³êòîð çíèê áåçâ³ñòè. Çãîäîì çàãèáåëü â³éñüêîâîãî ï³äòâåðäèëè îô³ö³éíî. *** 29-ð³÷íèé ³òàë³é Êèñåëüîâ ç ñåëà Ñâèäîâåöü Áîáðîâèöüêî¿ ãðîìàäè. Ïðàöþâàâ íà ð³çíèõ ðîáîòàõ. 7 ñåðïíÿ 2026 ðîêó çàãèíóâ ó Õàðê³âñüê³é îáëàñò³. Ïîõîâàëè ³òàë³ÿ Êèñåëüîâà íà ì³ñüêîìó êëàäîâèù³ Áîáðîâèö³. Ó íüîãî çàëèøèëèñÿ áàòüêî òà ò³òêà.

*** 45-ð³÷íèé Àíàòîë³é Êàïóñò³í ç Ìåíè. Ïðàöþâàâ íà ð³çíèõ ï³äïðèºìñòâàõ, çîêðåìà âî䳺ì áåíçîâîçà â êîìïàí³¿ «Îëñòàñ-Ëüîí». Ó ë³ñãîñï³, ó ÒΠ«Ôàíåðà ×åðí³ã³â» ó ñåë³ Ñàõóò³âêà. 20 ÷åðâíÿ 2025 ðîêó ìîá³ë³çóâàëè. Ñòàâ ðîçâ³äíèêîì-äðîíùèêîì. Íàäàë³ ïðîõîäèâ ñëóæáó ó çâàíí³ ñòàðøîãî ñîëäàòà, áóâ ñàïåðîì ³íæåíåðíî-ñàïåðíîãî â³ää³ëåííÿ 100-¿ îêðåìî¿ ìåõàí³çîâàíî¿ áðèãàäè. 10 ñåðïíÿ 2026 ðîêó â³éñüêîâèé çàãèíóâ ïîáëèçó ñåëà Îñèêîâå Êðàìàòîðñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. Ïîõîâàëè âî¿íà íà áëèñò³âñüêîìó êëàäîâèù³, ïîðÿä ç ìîãèëàìè áàòüê³â. Ó íüîãî çàëèøèëèñÿ äâà ñèíè. Ñòàðøîìó âèïîâíèëîñÿ 22 ðîêè, à ìîëîäøîìó äåâ’ÿòü. *** 40-ð³÷íèé Àðòåì Ëåâ÷óê ç Áàõìà÷à. Äî ïîâíîìàñøòàáíîãî âòîðãíåííÿ ïðàöþâàâ ñòîëÿðîì ó âàãîííîìó äåïî. Ó ñ³÷í³ 2023 ðîêó ÷îëîâ³ê äîëó÷èâñÿ äî ëàâ ÇÑÓ. Áóâ êîìàíäèðîì â³ää³ëåííÿ ³íæåíåðíî-ñàïåðíîãî âçâîäó. Çàãèíóâ ñòàðøèé ñåðæàíò Àðòåì Ëåâ÷óê 14 ëèïíÿ 2025 ðîêó íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³. гê ð³äí³ ÷åêàëè äîáðî¿ çâ³ñòêè. Ïîïðîùàëèñÿ òà ïîõîâàëè çàõèñíèêà â Áàõìà÷³. Ó íüîãî çàëèøèëèñÿ äðóæèíà, òðè ñèíè, áàòüêè òà ñåñòðà. *** 41-ð³÷íèé Îëåêñàíäð Êóç³ë³êîâ ç ͳæèíà. Òðèâàëèé ÷àñ ââàæàâñÿ çíèêëèì áåçâ³ñòè. Ó ñåðïí³ 2026 ðîêó éîãî çàãèáåëü ï³äòâåðäèëè. Ïîïðîùàëèñÿ òà ïîõîâàëè çàõèñíèêà â ͳæèí³. *** 55-ð³÷íèé Âîëîäèìèð Êàðàïóòà ç ñåëà Ïåðåìîãà Ëîñèí³âñüêî¿ ãðîìàäè ͳæèíñüêîãî ðàéîíó. Îäðóæèâñÿ, íàðîäèëèñÿ äâà ñèíè. Ïðàöþâàâ âî䳺ì ó Áîðèñïîë³, çãîäîì — íà àâòîêàð³ â ñåë³ Âåëèêà Äèìåðêà íà Êè¿âùèí³. Ó ãðóäí³ 2025 ðîêó ÷îëîâ³ê äîëó÷èâñÿ äî ëàâ ÇÑÓ. 16 ñåðïíÿ 2026 ðîêó â³éñüêîâèé ïîìåð. Ïîïðîùàëèñü ó ͳæèí³, ïîõîâàëè â ñåë³ Ñòàíö³ÿ Ëîñèí³âñüêà. *** 54-ð³÷íèé Àíàòîë³é Íàóìåíêî ç ñåëèùà Ìèõàéëî-Êîöþáèíñüêå ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó.

Ïðàöþâàâ òðàêòîðèñòîì, çãîäîì — òâàðèííèêîì. Ëþáèâ êîíåé. Ðîäèíè íå ìàâ. Æèâ ç ìàò³ð’þ. Ó òðàâí³ 2024 ðîêó äîëó÷èâñÿ äî ëàâ ÇÑÓ. Çàãèíóâ 14 æîâòíÿ 2024 ðîêó. Ïîõîâàëè â Ìèõàéëî-Êîöþáèíñüêîìó. *** 28-ð³÷íèé Äìèòðî Òóç ç ñåëà Òóïè÷³â íà Ãîðîäíÿíùèí³. Ïðàöþâàâ íà ð³çíèõ ðîáîòàõ: îáâàëþâàëüíèêîì ó «Ñåäàì Ìàðêåò» ó ×åðí³ãîâ³, òðàêòîðèñòîì ó ×åðí³ã³âñüê³é ³íäóñòð³àëüí³é ìîëî÷í³é êîìïàí³¿, ìèéíèêîì-ïðèáèðàëüíèêîì ðóõîìîãî ñêëàäó ó ôîï Êâàñêî. Ó æîâòí³ 2024 ðîêó ÷îëîâ³ê äîëó÷èâñÿ äî 105-ãî ïðèêîðäîííîãî çàãîíó, íàâåñí³ 2025 — äî ï³äðîçä³ëó áåçï³ëîòíèõ ñèñòåì «Õèìåðà». Çàãèíóâ 1 ëèïíÿ 2026 ðîêó â îáëàñò³. Ó íüîãî çàëèøèëèñÿ äðóæèíà, ñèí ³ ìàòè. *** 42-ð³÷íèé Þð³é Øòàíüêî ç ñåëà Ñòàâîê ͳæèíñüêîãî ðàéîíó. Ïðàöþâàâ â îõîðîí³ íà «Óêðçàë³çíèö³». Çãîäîì îñåëèâñÿ â Íîñ³âö³. Áóâ â ÀÒÎ. Ïîâåðíóâñÿ íà ñëóæáó ³ â 2022 ðîö³. Îäðóæèâñÿ. Âîþâàâ íà íàéãàðÿ÷³øèõ íàïðÿìêàõ Äîíå÷÷èíè. Áóâ íà ïåðåäîâ³é, íåîäíîðàçîâî îòðèìóâàâ ïîðàíåííÿ òà êîíòó糿, àëå ùîðàçó ïîâåðòàâñÿ íà ñëóæáó. Îñòàíí³ ðîêè Þð³é áóâ êóëåìåòíèêîì ó Äåðæàâí³é ïðèêîðäîíí³é ñëóæá³. Ñëóæèâ ó Ñåìåí³âö³. Òàì 19 ñåðïíÿ 2026 ðîêó â³éñüêîâèé çàãèíóâ. Çà äâà òèæí³ äî öüîãî Þð³é ïðè¿æäæàâ äîäîìó ó â³äïóñòêó. Ïîõîâàëè âî¿íà â ñåë³ Ñòàâîê. *** ​52-ð³÷íèé ªâãåí³é Áðèäêèé ç ñåëà Áàõìà÷. Ïðàöþâàâ ó ïàñàæèðñüêîìó âàãîííîìó äåïî ñòàíö³¿ Áàõìà÷. 17 êâ³òíÿ 2023 ðîêó éîãî ìîá³ë³çóâàëè. Ñëóæèâ âî䳺ì íà äîíåöüêîìó íàïðÿìêó. Áóâ ï³ä Êîñòÿíòèí³âêîþ, Äðóæê³âêîþ, Êðàìàòîðñüêîì. ​5 ñåðïíÿ 2026 ðîêó ªâãåí³é ïðèáóâ äîäîìó â äîâãîî÷³êóâàíó â³äïóñòêó. Óæå 24 ñåðïíÿ â³í ìàâ ïîâåðòàòèñÿ äî ñâ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè. Ïðîòå ñåðöå âî¿íà ðàïòîâî çóïèíèëîñÿ âäîìà 23 ñåðïíÿ. Ó ñêîðáîò³ äðóæèíà, ñèí òà ñåñòðè.

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ

27.08.2026

Íà ÷àñ³

Q ãîòóºìñÿ 15 ñåðïíÿ Îëüãà ÂÎÐÎÕ ç Ïàêóëÿ ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéî­ íó ñêëàäຠäðîâà ï³ä íàâ³ñ. Ãîòóºòüñÿ äî çèìè. Ìèíóëîãî ðîêó òîïèëà ãàçîì. — Ìàéæå ïîâíèé äðîâ, — çàâîäèòü ï³ä íàâ³ñ. — ßê ãàçîì íå òîïèòè, ìîæå, ùå é ìàëî íà ñåçîí, — ïðèêèäຠÎëüãà ²âàí³âíà. — ß æèâó ó ñâîºìó áóäèíêó. Ñèí ç ðîäèíîþ íàâïðîòè. Ó íèõ ³ áàíÿ, ³ ë³òíÿ êóõíÿ ç ãðóáêîþ. Òàì õóäîá³ ¿æó âàðèìî. Êîð³âêó Ìàëèøêó òðèìàºìî, ïîðîñÿò. Ïîãàíî ò³ëüêè, ùî â³ä ñïåêè òðàâà íà ïîë³ çãîð³ëà. ͳäå ïàñòèñÿ. Ìèíóëîãî ðîêó ïî òðè ïðè÷åïè áóðÿê³â çáèðàëè. À öüîãî ðîêó íåìà âðîæàþ. Çãîð³ëî. ² êàðòîïåëüêà ñëàáóâàòà. — Ïî÷³ì äðîâà êóïóºòå? — Ìèíóëîãî ðîêó îá³öÿëè íà äðîâà äàòè 19400 ãðèâåíü. ¯çäèëè â ×åðí³ã³â, ó áàíêó ðàõóíêè â³äêðèâàëè. Ðîçðàõîâóâàëè íà íèõ. À ãðîøåé ó Ïàêóë³ íå äàëè. Ñèí äå ÿêå ãíèëÿ÷÷å ï³äáèðàº. ßê³ äåðåâà âäîìà âàëÿºìî, óñå ñþäè éäå. Äå ÿêèé ïàðêàí ðîç³áðàëè — ï³ä íàâ³ñ ñêëàäàºìî. Óñÿêèõ äðîâ ó íàñ òóò. Ïåðåñòðàõîâóºìîñÿ. Ðàïòîì ãàçîã³í ïåðåá’þòü? — ß ç Êîíþø³âêè, ÷åðåç ë³ñîê çâ³äñè, — ðîçêàçóº ïðî ñåáå. — Ó öåé äâ³ð çàì³æ ïðèéøëà. Òóò æèâ ä³ä Ìàêñèì. Òàì, äå íàø³ õàòè, ó íüîãî áóëè ñàäè. Áàãàòèé áóâ. Ðîçêóðêóëèëè éîãî ³ âèñåëèëè êóäèñü. ͳõòî ï³ñëÿ òîãî íå áà÷èâ. ² ìîãî ä³äà âèñåëèëè. Àæ ó Ñèá³ð. Êîëè äÿäüêó äàëè çâàííÿ «Ãåðîé Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó», ñþäè ïîâåðíóëè.

Ìèíóëî¿ çèìè Îëüãà Âîðîõ òîïèëà ãàçîì. Òåïåð çàãîòîâëþº äðîâà

Ñêðèíþ ðîáèâ ä³ä Ïåòðî ç Ñåìåíÿã³âêè. ¯õàâ íà ðîáîòó â ×åðí³ã³â àâòîáóñîì. ² âäàðèëà ¿õ äðåçèíà. Øåñòåðî òîä³ çàãèíóëî. Ó ìåíå ùå îäíà ñêðèíÿ º. Ó äðóãîìó äâîð³. ¯é ïîíàä ñòî ðîê³â. Ó Ñèá³ðó ïîáóëà ³ äîäîìó ïîâåðíóëàñü. Ìàòè êàçàëà, äâà òèæí³ ¿õàëè â òîâàðíÿêó, ÿê ïîâåðòàëèñÿ â Óêðà¿íó. Öå æ êîëè íàøó ðîäèíó ðîçêóðêóëèëè, — ïåðåêàçóº ïðî ñòàð³ ïî䳿, — çàáðàëè é õàòó, ³ êîðîâó. Ç ä³äà îñòàííþ ñîðî÷êó çíÿëè. ³äïðàâèëè íàøó ðîäèíó â Îìñüêó îáëàñòü, ó Õîòèí³âêó. Ò³òêà âòåêëà. Ìàòè íà òðàêòîð³ ïðàöþâàëà. Ïîëÿ îðàëà. ijä êîðîâè ïàñ. ϳñëÿ â³éíè, ó 1945 ðîö³, ïîâåðíóëèñÿ â ñåëî. Ñïàëåíå áóëî. Äàëè ë³ñ, â³äáóäóâàëèñÿ ìè. ß âæå òóò íàðîäèëàñü. Áàòüê³âñüê³ ïà¿ æ³íêà â³ääàëà â îðåíäó. Ñâ³é îáðîáëÿº. — Çäàëà äâà ïà¿, ä³ä³â ³ ìàòåðèí, — ïîÿñíþº. — Îðåíäàð ç Àíäð³¿âêè. Áåðó çåðíîì. Êîëè 350 ê³ëîãðàì³â äຠçà äâà ãåêòàðè. Êîëè 450. ² öüîãî ðîêó, êàæóòü, 450 áóäå. Õòî ãðîøèìà çàáèðàº. Ï’ÿòü òèñÿ÷ ãðèâåíü. ̳é ïàé íà ïîë³ îáðîáëÿºìî. Õàòà íà ãîð³, ãîðîä ó íèçèí³. Äàë³ ð³÷êà ïðîò³êàëà. Ó í³é ïîëîñêàëè ïðàííÿ. Ïåðåñîõëî âñå, í³ êðóæå÷êè âîäè÷êè íåìà. Êîëèñü ê³íüìè ç ïëóãàìè îðàëè. Çàðàç òðàêòîð íå çà¿äå, ïåðåâåðíåòüñÿ. Êîïàëè çàñòóïîì. Êîëè òèæäåíü, êîëè é äâà.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ. Ôîòî àâòîðêè

Îëüãà Âîðîõ ³ äðîâà — Îñü ìîÿ ãðóáà, ÷óãóíè, êàðòîïëÿ çâàðåíà, — çàâîäèòü ó ë³òíþ êóõíþ. — Êàðòîïë³ âàðþ ÷îòèðè â³äðà çà ðàç. Ùå æ óòâè ç êóðìè. ² ñêðèíÿ òóò ìîÿ ñòî¿òü. Áàíêè â í³é çáåð³ãàþ. À êîëèñü ïðèäàíå ñêëàäàëà. Õóñòêè, ñîðî÷êè òêàí³ ïîëîòíÿí³. Çàì³æ ç íåþ éøëà, 62 ðîêè òîìó. À ñêðèí³ ùå á³ëüøå ðîê³â. 30 ðóáë³â êîøòóâàëà. Ç áåðåçè. Ëàêîì ïîêðèòà. Êâ³òè íà í³é áóëè íàìàëüîâàí³, ñòåðëèñü óæå. Çíèçó òðîõè øàøåëü ïîáèëà. ×îëîâ³ê ïîìåð 13 ðîê³â òîìó.

Q ïðèñïîñîáà

Äëÿ ñâèíÿ÷îãî ïþðå Âàñèëü ÏÎÒ²ÉÊÎ ç Øàáàëèíîâà íà Êîðîïùèí³ ðîáèòü ð³çí³ ïðèñïîñîáè äëÿ ñâîãî ãîñïîäàðñòâà. Äëÿ ñâèíÿ÷î¿ êàðòîïë³, ùîá äîáðå ¿¿ ïåðåì’ÿòè, âèêîðèñòîâóº êàðòîïëåì’ÿëêó. Âåëèêèì äåðåâ’ÿíèì òîâêà÷åì íå êîðèñòóºòüñÿ. Êàðòîïëåì’ÿëêà ñõîæà íà çâè÷àéíó êóõîííó. Òó, ÿêîþ ãîñïîäèí³ ïåðåìèíàþòü ïþðå íà îá³ä ðîäèí³. Àëå öÿ, ãîñïîäàð÷à, á³ëüøà ÷è íå âòðè÷³. — Òàê ó ÷óãóí³ ³ êàðòîïë³ á³ëüøå, ùîá ì’ÿòè. Öå æ íå â êàñòðóëüö³ ç ìàñëîì ïþðå çáèâàòè. ̳öíèé ³íñòðóìåíò ïîòð³áåí. Äàâèëêó ãîñïîäàð ç³ãíóâ çèãçàãîì ç òîâñòîãî äðîòó. Óäîìà º ìàéñòåðíÿ, çâàðþâàëüíèé àïàðàò. Ïðèâàðèâ äî çàë³çíî¿ òðóáêè. ² íàñòðîìèâ íà äåðåâ’ÿíèé äåðæàê, ÿê ó ëîïàòè. Ïåðåìèíàòè ñâèíÿì êàðòîïëþ, çàïàðåíó ç áîðîøíîì, ñòàëî íàáàãàòî çðó÷í³øå. ² øâèäøå.

Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî.

Q âðîäèëî

500 êóù³â ïîì³äîð³â âèðîñëè â ²ðèíè Àâðàìåíêî. Óðîæàé êîíñåðâóº, ðîçäຠðîäè÷àì, çíàéîìèì, â³éñüêîâèì

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ. Ôîòî àâòîðêè

Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî.

²ðèíà Àâðàìåíêî. Ó ÿùèêó ïîì³äîðè òà ïåðåöü Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî.

Âàñèëü Ïîò³éêî ç ñàìîðîáíîþ êàðòîïëåì’ÿëêîþ

5

²ðèíà ÀÂÐÀÌÅÍÊÎ ç Êó÷èí³âêè íà Ñíîâùèí³ íàñàäèëà ùîíàéìåíøå 500 êóù³â ïîì³äîð³â. Êîæíîãî ðàíêó â òåïëèö³ òà íà ãîðîä³. Çáèðຠó â³äðà ïîì³äîðè, ïåðö³, îã³ðêè. — Îöå ïåðö³ ìî¿, — áåðå ïåð÷èíó ðîçì³ðîì ç ÷îëîâ³÷èé êóëàê. — Æîâò³, ÷åðâîí³. Òîâñòîøê³ð³. «Êàë³ôîðí³éñüêå ÷óäî», — íàçèâຠñîðò. — À îöå ìî¿ ïîì³äîðè, — òàêîãî æ ðîçì³ðó ïîêàçóº ðîæåâ³. — Ñîðòè ð³çí³, — ä³ñòຠç ÿùèêà áëîêíîò, äå íà äâîõ ñòîð³íêàõ çàïèñàí³ ñîðòè. — «Ñîëåðîñî» ðàíí³é, «Ï³íõàðò», «Ð³îãðàíäå», «Ð³îôóåðî», «Æîâòà áóðóëüêà», «Çîëîòèé Êåí³íñáåðã», «Õóðìà æîâòà», «Äåñÿòî÷êà» æîâòà, ñåðåäíÿ, «Ñàõàðíèé á³çîí» ìàëèíîâèé, «Ôîò³ìà», «Íîâè÷îê»… «Áåõðàì», «Ê³á³ö». Òðîõè ñàäèëà, — ñ쳺òüñÿ. — Êó÷èí³âö³ êàæóòü, 800 êóù³â. — Òðîõè ìåíøå. Ìîæå, 600. Òðîõè ïðîïàëî. 500 òî÷íî áóäå. ѳÿëà ïðÿìî â òåïëèö³. Òðîõè ïðîäàëà, òðîõè ðîçäàëà. Çàëèøîê ñîá³ âèñàäèëà. Íåáàãàòî. Íà öüîìó ãîðîä³, ùî êîëî õàòè, òðîõè. Ùå íà ³íøîìó ðîñòóòü. Ãîðîä³â áàãàòî. 50 ñîòîê êàðòîïë³ òî÷íî º. Äîïîìàãຠ÷îëîâ³ê Ãðèãîð³é. Îáðîáëÿº ñâîºþ òåõí³êîþ. Ñàìà á íå ñïðàâèëàñÿ. Ùå äâîõ áè÷ê³â, Ìèøêó ³ Ìèðîøêó, òðèìàºìî. Ï’ÿòüîõ áàðàí³â. Òåæ òðåáà ãîäóâàòè. Òåïëè÷êó äàëè áëàãîä³éíèêè. «×åðâîíèé Õðåñò». Ó ìåíå ³íâàë³äí³ñòü. Çàì³íèëà òàçîñòåãíîâèé ñóãëîá. Ùå äðóãèé òðåáà ì³íÿòè. Õòîñü áðàâ ãðîø³. À ÿ, íå äóìàþ÷è, âçÿëà òåïëèöþ, — ñ쳺òüñÿ. — dz ìíîþ ÷îëîâ³ê 20 ùå âçÿëè. Ðîáîòè êîëî íå¿ òðîõè º. Âîäè íàíîñèòè òðåáà äëÿ ïîëèâó. Äî òåïëèö³ áî÷êó äàëè, ùîá çðîáèòè êðàïåëüíèé ïîëèâ. Ìè íå ïðîâîäèëè. Íîñèìî â³äðàìè. Òðåáà â÷àñíî çáèðàòè, áî «ãîðÿòü», — êàæå ïðî ïîãîäó. — Ìîðêâè òðè ðÿäè âçäîâæ ãîðîäó âèñ³ÿëà, — ðîáèòü åêñêóðñ³þ. — Êóäè âðîæàé ä³âàºòå? — Êåò÷óï, ñ³ê, ñàëàòè, ïîì³äîðè â ñîêó çàêðèâàþ. Ùî ëþäè, òå é ÿ, — ìàõຠðóêîþ. — Íå ïðîäàþ. Ñëàáêèé ç ìåíå á³çíåñìåí. Òàê ðîçäàþ. Äðóçÿì, çíàéîìèì. Õëîïöÿì îáîâ’ÿçêîâî. Îã³ðêè âæå â³ä³éøëè, ïîñîõëè. Òðåáà ñ³ÿòè íîâ³, ùîá âîñåíè áóëè. ß îã³ðêè îìîëîäæóþ, — ä³ëèòüñÿ ñåêðåòîì. — Îáðèâàþ ëèñòÿ íà ñòåáë³. Ñòàðó ñï³ðàëüêó ñêðó÷óþ. Ïðèêîïóþ, ïîëèâàþ âîäè÷êîþ. ³ä íèõ â³äðîñòàþòü íîâ³ ñòåáëà. Çíîâó ðîñòå âðîæàé.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ. Ôîòî àâòîðêè

Æèòòºâå

6 Q áóëî. ² çàðàç...

27.08.2026

Êóì, Ãðóíÿ òà Òóºáåíü 1943 ð.

«ß äîíüêó ïîâàëèëà, ñàìà íà íå¿ âïàëà çâåðõó. À âîíî ÿê áàõíå. Î÷íóëàñü íå çíàþ ÷åðåç ñê³ëüêè. Ñàìà ñåáå îáùóïóþ. Ö³ëà. ß äî Ãðóí³. À âîíà ï³ä³ ìíîþ âæå õîëîäíà… Ãðóí³ ò³ëüêè 16 âèïîâíèëîñü…». Áåðåçåíü 1983 ðîêó. Ñåëî Êëóá³âêà íà гïêèíùèí³. Ïðè¿õàëî ðàéîííå íà÷àëüñòâî. ̳òèíã. 40 ðîê³â òîìó, ó 1943, ôàøèñòè ñïàëèëè ñåëî. Çàãèíóëî 500 êëóá³âö³â. Á³ëüø ÿê 300 õàò ï³øëî çà äèìîì. Ç ïîãàíèõ ì³êðîôîí³â òà äèíàì³ê³â íà â³òð³ ðâå îô³ö³éí³ ñëîâà, âèäຠ¿õ ïîðö³ÿìè. ß, ìîëîäèé æóðíàë³ñò, õîäæó ñåðåä íå÷èñëåííîãî çáîðèùà. Ñåëî âèìèð຅ ʳëüêà æ³íîê, óæå áàá, æâàâî ðîçìîâëÿþòü, òðîõè ïðèòèøóþ÷èñü. Òàê ÿ ïî÷óâ òðè

³ñòîð³¿. Ó êîæíî¿ º ìîðàëü. Àëå âîíà äëÿ êîæíîãî ÷èòà÷à ñâîÿ. Òîìó âèñíîâê³â íå ðîáëþ. Îòîæ, ïðèñëóõÀþñü…

ÒÓªÁÅÍÜ* — À ìè æ, ïåíº** Âàðêî, íå çàëèøèëèñÿ. ßê ï³øëè âîíè ç òîãî êðàþ. Ïîñòð³ëè òð³ùàòü. Õàòè ãîðÿòü. ² äî íàñ ñóíóòü. Àëå ñåëî íå îòî÷åíå. Ìè ïîá³ãëè. Òàì æå ÷åðåç ïîñòîâíèê*** Àâòîð (äðóãèé çë³âà 43 ðîêè òîìó) ³ íà÷àëüñòâî êîëãîñïó ³ì. Êàë³í³íà, ñåëî Äàíè÷³, гïêèíùèíà ïîòð³áíî ê³ëîìåòð³â äâà. ² â ë³ñ. Á³æèìî. À òàì ð³â÷àê. ×åðåç íüîãî êëàäêà — êîëîäà. Ççàäó âæå ïî À â ãàçåòó ÿ ïîò³ì íàïèñàâ çâ³ò ³ç çàõîäó. íàñ ïîñòð³ëþþòü. Àëå íå ãîíÿòüñÿ. Ùî Êëóá³âö³ îäíîñòàéíî çàñóäèëè í³ìåöüêèõ Íàðîä ÷åðåç êîëîäó — õòî íîãàìè, ðåâàíøèñò³â òà àìåðèêàíñüêèõ ³ìïåð³àë³ñò³â. à õòî é ðà÷êè. ß óæå é ñîá³ ãîòîâà. À — À ÿ æ, ïåíº Ëþäî, íå âñòèãëà. Äîíüêà â ìåíå, Ãðóíÿ. 16 ñàìå âèïîâíèÃîëîñóâàëè âñ³. Õ³áà òóºáåíü ç êîìïàí³ºþ â öåé ïîðÿä ñóñ³äêà ìîëîäà ç íåìîâëÿì. ëîñÿ. Òàêà… Íå íàìèëóþñü. ÷àñ ëàçèëè ïî õàòàõ. Çàìîòàíå â êîâäðó. Ìî’, ì³ñÿöü Êðè÷ó ¿é: «Òðåáà òå ³ òå âçÿòè». Äóðåïà íàáèòà. Ìå÷åìîñü ïî äâîðó, ÿê ìàëîìó òîìó. Ïîïîëîòí³ëà âñÿ, êâî÷êà ç öèïëÿì. À âæå ñòðàëÿþòü ïîðÿä. Êóäè? ßê âèÿâèëîñÿ, ó òå ì³ñöå, òðóñèòüñÿ. Áî¿òüñÿ âïàñòè. «Á³æè», äå âîíè øóêàëè íàñàìïåðåä. Ó ïîãð³á. ßìà òàêà ó äâîð³. Ëþê. Äðàáèíà. ѳëè — êðè÷ó. Ó íå¿ î÷èñüêà, ÿê áëþäöÿ, â êóòî÷êó. À ëþê ó íàñ áóâ ç ³íøîãî áîêó. Íå äèøåìî. ×óþ, ï³äõîäèòü, í³ìåöü. ˳õòàðèêîì ïîñâ³òèâ. À íàøîãî êóòêà éîìó íå âèäíî. ͳáè ï³øîâ. Àæ í³. çàïåðå÷óº ãîëîâîþ. ² í³ ç ì³ñöÿ. Ïîâåðòàºòüñÿ. ² ùîñü íà ï³ñîê òàê òèõåíüêî øìÿê. Ãðàíàòó êèíóâ. ß Ãðóíþ «Äàé, — êàæó, — ñèíà. ß ïîâàëèëà, ñàìà íà íå¿ âïàëà çâåðõó. Îáù³ïèëà. ßê áàõíå. Î÷íóëàñü íå çíàþ ïåðåíåñó». Ñëàâà áîãó, â³ääàëà, ÷åðåç ñê³ëüêè. Ñàìà ñåáå îáùóïóþ. Ö³ëà. ðîç÷åïèëà ðóêè. ² ï³øëà ïî êëàäö³. À ÿ, ÿê âîíî â ìåíå íà ðóêàõ, â³äß äî Ãðóí³. À âîíà ï³ä³ ìíîþ âæå õîëîäíà… ÷óâàþ — ïîãàðÿ÷êóâàëà. Óïàäó íà ò³é êëàäö³. Ãîëîñ áàáèí çðèâàºòüñÿ. Êîâòàº. — Îñêîëîê ìàëåíüêèé ïðîéøîâ ó ìåíå ì³æ ïëå÷åì ³ ò³ëîì. Äàðåìíî ² òóò ìåíå òàêèé àçàðò óçÿâ. îáù³ïëþâàëà. ² ïðÿìî â ñåðöå. Íàâ³òü êðîâ³ âçàãàë³ íå áóëî. ßêáè ðóêó äî ò³ëà Êðè÷ó ¿é íà òîìó áîö³: ïðèòèñëà, áóëà á ïîðàíåíà. À Ãðóíÿ æèâîþ. ßê ÿ íåíàâèäæó ñåáå ³ öþ ðóêó! «Ñò³é!» Òà âîíà é òàê ñòî¿òü. ² äîäàº: Íà ìåíå ç íà䳺þ äèâèòüñÿ. — À á³ëüøå ï³ñëÿ òîãî ÿ é íå æèëà…

ÃÐÓÍß

Ïåðåâ’ÿçóþ òóã³øå òó êîâäðó ëºíòîþ. Õàïàþ òàì, äå íîãè. Êðè÷ó: «Ëîâè!» Ðîçìàõóþñü ³ ïóëÿþ éîãî ÷åðåç ð³â÷àê. À âîíà ëîâèòü! Íó, ³ ÿ ñàìà ïîá³ãëà. Ò³ëüêè íà òîìó áîö³ âïàëà. ² íîãè çàòðóñèëèñÿ. Çäàëåêó àâòîìàòè òð³ùàòü, òà íó ¿õ. ³ääèõàëàñü, ïîøêàíäèáàëà. Âðÿòóâàëèñÿ ìè.

ÊÓÌ — Òà, ä³â÷àòà, êàæ³òü õëîï÷èêó ïðàâäó, — âñòðÿº òðåòÿ. — ͳìö³â òàì áóëî ê³ëüêà. Êåðóâàëè ç îêîëèö³. Ïàëèëè é ñòð³ëÿëè ñâî¿. Ïîë³öà¿. ² íå ÿêàñü íàâîëî÷. ̳ñöåâ³. Ó ìåíå êóì ç Íîâèõ ßðèëîâè÷³â (ñóñ³äíº ñåëî. — Ðåä.) áóâ ó ïîë³öàÿõ. Ìè íå ïðîñòî áóëè êóìàìè äëÿ ãîäèòüñÿ, à äðóæèëè ñ³ì’ÿìè, äîïîìàãàëè. ß â òîé äåíü âñòèãëà äðàïàíóòü. Ñóòîê òðîº õîâàëèñÿ â ë³ñ³. À òîä³ ïîòð³áíî ïîâåðòàòèñÿ. Âèéøëè ç òàêèìè ÿê ÿ, ãîðåìèêàìè, íà óçë³ññÿ. Ïðèñëóõàëèñü. Òèõî. Ïîáðåëè äîäîìó. Äóæå-äóæå çðàä³ëà. Õàòà ö³ëà. Äâåð³ íàâñò³æ. Çàõîäæó, à æîäíî¿ ìåáëèíè â õàò³ íåìà. À áóëà â ìåíå ãîðîäñüêà. Ìè òàêå ç ÷îëîâ³êîì ëþáèëè. Ç ×åðí³ãîâà íà âîç³ âåçëè. Ó ïîãðåá³ í³ êàðòîïëèíè, í³÷îãî.

…̳é æóðíàë³ñò óñåðåäèí³ âèïíóâ ãðóäè. Öå æ ÿêà ³ñòîð³ÿ! Ãåðî¿çì ïðîñòî¿ æ³íêè. Òóò áè çóÏîñòîÿëà ³ ïîïëåíòàëàñÿ â ßðèëîâè÷³ äî êóìà. Çàõîäæó. Õàòà â³äêðèòà. ïèíèòèñÿ. Àëå ïîòÿãëî çà ÿçèêà: — À äå çàðàç òîé âðÿòîâàÏåðåñòóïèëà ïîð³ã é îá³ìë³ëà. Óñ³ ìî¿ ìåáë³ ñòîÿòü ó êóìîâ³é õàò³. íèé? Âèõîäæó íà ïîð³ã. Áà÷ó, â³í ç êóìîþ íà ãîðîä³ êîïèðñàþòüñÿ. Ùîñü ðàííº ñàäÿòü. Ó æ³íêè ïîñ³ð³ëî ëèöå. ÏåÌåíå ïîì³òèëè, àëå âäàþòü, ùî íå ïîáà÷èëè. ϳøëà íàçàä äîäîìó. ðåãëÿíóëàñÿ ç êîìïàí³ºþ. Ïðàâäà, äí³â ÷åðåç òðè ïðè¿õàâ âîçîì, âèêèíóâ òðîõè ñò³ëüö³â, ùå ùîñü, ëàíòóõ — Òà äåñü òóò, ñåëîì âåøòàêàðòîïë³. Ðîçâåðíóâñÿ ìîâ÷êè ³ ïî¿õàâ. ºòüñÿ. — À ÿê äàë³ áóëî? — çàïèòóþ. ² ÿê ïðîðâàëî. — Äàë³ ïðèéøëè íàø³. Êóìà ïîñàäèëè íà 10 ðîê³â. Íåáàãàòî, áî â³í ó ïîë³öàÿõ — Ñïèòèé. Çëèé. Àãðåñèâäóæå íå ëþòóâàâ. Ìåáë³ ÿ çàáðàëà. Ïîò³ì ïðèéøîâ ÷îëîâ³ê. Çðàíåíèé, àëå ïîæèâ íèé. Ó áàá ñàìîãîíêó òðåáóº. ùå. À êóì â³äñèä³â ³ ïîâåðíóâñÿ. À ïîò³ì ïîòðîõó-ïîòðîõó, ³ äàë³ ñòàëè ðîäè÷àòèñü. Ãðîø³ â³äáèðàº. Á’ºòüñÿ. Ìàò³ð ó ìîãèëó çâ³â. Òóºáåíü! Äî ìåíå ïðèõîäèâ. «ß, — ßê âèï’º íà õðàì, õâàëèòüñÿ: «À âñå æ, êóìî, ÿ â òåáå õîðîøèé. Õàòó æ êàæå, — ò³òêî, çíàþ ùî òè ìåíå âàì ÿ íå ñïàëèâ!» âðÿòóâàëà. Òîìó íå ðîáëþ òîá³ áîëÿ÷å, à òè ìåí³ — ï³âë³òðó». À ïîò³ì ùîñü ó ï’ÿí³é ãîëîâ³ ùîâêíóëî, ³ â³í òèõî ïðîáóðìîò³â: «² íà õð³íà âðÿòóâàëà?»

Ìîëîäèé ÿ, ìîëîäèé... Àâòîð 43 ðîêè òîìó *Òóºáåíü — ïî÷àòêîâå çíà÷åííÿ ñëîâà «âåëèêà êîëîäà äëÿ ðóáàííÿ ì’ÿñà». Ïîõîäèòü ç Á³ëîðóñ³, äî ÿêî¿ â³ä Êëóá³âêè ê³ëüêà ê³ëîìåòð³â. Ó ïåðåíîñíîìó çíà÷åíí³ «âåëèêèé ³ òóïèé». ²íêîëè âæèâàþòü ÿê ëàéêó. Àëå â íàñ ñàìå «âåëèêèé ³ òóïèé». ** Ïåíº. Ó ìî¿é ìîëîäîñò³ òàê ÷àñòî êàçàëè â ñåëàõ. Ùî âîíî çíà÷èòü, íå ì³ã äîáðàòè. Ïîò³ì ñÿéíóëî: ó òàê³é ôîðì³ ÷åðåç êîìóí³çì äî íàñ äîáðàëîñÿ çâåðòàííÿ «ïàí³» òà «ïàí». Íå çíàþ, ÷è ùå õòî âæèâຠöå ñëîâî. Òîìó ïðîøó ÷èòà÷³â, ÿêùî õòîñü ÷óâ, íàïèø³òü íàì íà ïîøòó, ó ôåéñáóê. *** Ïîñòîâíèê — íàï³âáîëîòî-íàï³âëóã, ç êóïèíàìè, ãîäèòüñÿ ëèøå äëÿ õóäîáè.

27.08.2026

Êðèì³íàë

7

Q íå ïèéòå, õëîïö³

«Òüîòÿ Òàíÿ, ïðîñò³òü ìåíå». 14-ð³÷íèé Êîñòÿíòèí Âîëîùóê

çàõëèíóâñÿ áëþâîòîþ. Ìàêñèì Âîëêîâ âèâ³ç ó ë³ñ á³ëîþ «êîï³éêîþ» 19 ñåðïíÿ, íà Ñïàñà çà ñòàðèì ñòèëåì, ó ñåë³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà Ëþáåöüêî¿ ãðîìàäè íà гïêèíùèí³ õîâàëè 14-ð³÷íîãî Êîñòÿíòèíà Âîëîùóêà. Õëîïåöü ï³øîâ ç äîìó 13 ñåðïíÿ. Ïðî òå, ùî â³í ìåðòâèé, áàòüêè ä³çíàëèñÿ ÷åðåç ÷îòèðè äîáè. Ò³ëî õëîïöÿ 38-ð³÷íèé Ìàêñèì ÂÎËÊÎÂ, îäíîñåëåöü, âèâ³ç çà ñåëî. Q Ïåðøèé äåíü. ϳøîâ íà çàðîá³òîê

— Ñèí ç äîìó âèéøîâ ó ÷åòâåð óâå÷åð³, — êàæå Òåòÿíà ÂÎËÎÙÓÊ, ìàòè çàãèáëîãî õëîïöÿ. — Ç ìîãî òåëåôîíà ùå äçâîíèâ. ß ïî¿õàëà íà ãîðîä íàêîïàòè êàðòîïë³, âèáðàòè êàáà÷ê³â. Çàéøëà äî ïîäðóãè, çàíåñëà êóêóðóäçè. Ïîñòîÿëè, ïîãîâîðèëè. Êîñòÿ âäåíü äîïîìàãàâ Ìàêñèìó Âîëêîâó âîçèòè ñîëîìó. Çàáèðàëè ó òèõ, êîìó íå ïîòð³áíà. Ùå ïðîäàëè ìàøèíó äðîâ, òðåáà áóëî â³äâåçòè. Êîñòèê ï³äðîáëÿâ. Ñîá³ é áàòüêó êóïèâ òåëåôîíè. Ùå é ãîâîðèâ: «Öå áóäå ïàì’ÿòü ïðî ìåíå». Çáèðàâ ãðîø³, ùîá â³äðåìîíòóâàòè ìîïåä. Ó öåé äåíü ñêàçàâ, ùî ðîáîòè áàãàòî, çàíî÷óº â Ìàêñèìà. Ðàí³øå â³í òàê ðîáèâ. Äðóæèâ ç Ðîìîþ, ïàñèíêîì öüîãî Ìàêñèìà Âîëêîâà. ² Ðîìà â íàñ ÷àñòî áóâàâ. Ìîæíà ñêàçàòè, ¿ëè ç îäí³º¿ ìèñêè. Ìàêñèì äðóæèâ ç ìî¿ì ñòàðøèì ñèíîì. ß äðóæèëà ç éîãî ìàò³ð’þ. ͳÿêî¿ ïîãàíî¿ äóìêè íå ìîãëî çàêðàñòèñÿ.

Çàïóñêàëè äâà äðîíè, àëå ñë³ä³â äèòèíè íå áóëî. Øóêàëè â ñåë³. ß êðè÷àëà, ùîá øóêàëè â Êëîíîâ³. Áî òàì âîíè ïðàöþâàëè. Òåëåôîííèé çâ’ÿçîê òåæ òàì îá³ðâàâñÿ. Ñóñ³äêà áà÷èëà, ùî Ìàêñèì ó ä³äà ïèâ. À Êîñòÿ ñèä³â íà ëàâö³ ³ áëþâàâ. À ïîò³ì ñ³â ó Ìàêñèìîâó á³ëó «êîï³éêó». ×îìó âîíà íå ïîäçâîíèëà ìåí³, íå ñêàçàëà, ùî äèòèíà â òàêîìó ñòàí³ ç ï’ÿíèì ìóæèêîì? Ìàêñèì çàïåâíÿâ, ùî Êîñò³ íå áà÷èâ. Êîëè ïðîêèíóâñÿ, êàçàâ, ùî éîãî âæå íå áóëî. — Êàæóòü, äîêè Êîñòþ øóêàëè, Ìàêñèì ïðèõîäèâ äî âàñ, ïðîñèâ ïðîáà÷åííÿ. — Áóëî òàêå. Ó ï’ÿòíèöþ ââå÷åð³. Ïðèéøîâ ï’ÿíèé ç ïëÿøêîþ. ß áóëà â êóõí³. Ñòàâ íà êîë³íà: «Òüîòÿ Òàíÿ, ïðîñò³òü ìåíå». Çà ùî, íå ñêàçàâ. Íà ïîõîðîí Êîñò³ ïðèõîäèëà éîãî äðóæèíà. Àëå ëþäè ïîïðîñèëè ¿¿ ï³òè.

Q ×åòâåðòèé äåíü.

Áàòüêè ïðî âñå ä³çíàëèñÿ

— ß ïðàöþþ íà ôåðì³, äîãëÿäàþ çà òåëÿòàìè, — ðîçïîâ³äຠÒåòÿíà ïðî ïî䳿 íàñòóïíîãî äíÿ. — Íà ðîáîò³ çðàíêó, â îá³ä ³ ââå÷åð³. Î ï³â íà ÷åòâåðòó ðàíêó ï³øëà íà ôåðìó. Î äåâ’ÿò³é ïîâåðòàëàñü äîäîìó. Êàðèíà, äðóæèíà öüîãî Ìàêñèìà, ³øëà ç ä³òêàìè â ìåäïóíêò, íà îãëÿä. Ñïèòàëà ¿¿: «Êîñòèê ó òåáå?» «Òàê. Ñïèòü. Ó íèõ ùå ïðè÷³ï íå ðîçãðóæåíèé. Ùå ïî¿äóòü».  îá³ä ïîâåðíóëàñÿ íà ðîáîòó. Íàøå ï³äïðèºìñòâî ãîäóº ïðàö³âíèê³â. ͳíà Ðóäåíêî, çàâôåðìè, ïîêëèêàëà ¿ñòè. Êàæó: «Ó ìåíå êàðòîïëÿ òóøêîâàíà íà ïëèò³ ùå ãàðÿ÷à ñòî¿òü. Ùå é õëîïö³â íå áà÷èëà». «Òà ùî òà êàðòîïëÿ, ï³øëè ñóï ¿ñòè». ϳñëÿ îá³äó ïðèá³ãëà äîäîìó. Ïðèéøëà äî íàñ ñåñòðèíà îíóêà. Êàæå: «Ìàêñèì Âîëêîâ ï’ÿíèé. Ç ïëÿøêîþ õîäèòü ñåëîì, øóêຠÊîñòþ». À â³í æå ç íèì ïîâèíåí áóòè. Ñòðèâîæèëàñÿ. Ïî¿õàëà äî íèõ. Îäíà õàòà ñòàðà. Äðóãà íàâïðîòè íîâà. Çàéøëà ó äâ³ð ñòàðî¿ õàòè. Òàì ¿õí³ ä³òè ãóëÿëè. Ñèä³â ä³ä ç Êëîíîâà, ÿêîìó âîíè äîïîìàãàëè. Ñêàçàëè, ùî í³õòî Êîñòþ ç â÷îðàøíüîãî äíÿ íå áà÷èâ. ϳøëà äî Êàðèíè, çíîâó ïèòàþ: «Äå Êîñòÿ?» Êîëè âîíà ïðèéøëà ç ìåäïóíêòó, íå áóëî í³ ìàøèíè, í³ Êîñò³, í³ ¿¿ ÷îëîâ³êà. À îöå, î äðóã³é äíÿ Ìàêñèì áóâ óäîìà ï’ÿíèé. Ñïèòü. Ìèíóëî ê³ëüêà õâèëèí. Ç âóëèö³ ÿ ïîáà÷èëà, ÿê Ìàêñèì á³ã çà õàòó. Çðîçóì³ëà, ùîñü íå òàê. Ïîâåðòàþ÷èñü íà ðîáîòó, ïîäçâîíèëà ÷îëîâ³êó. Òîä³ ïðàöþâàëà áåç âèõ³äíèõ, áî íàïàðíèöÿ ó â³äïóñòö³. Ñåðã³é çóñòð³â ìåíå íà ïðîõ³äí³é î øîñò³é âå÷îðà. Çíîâó ï³øëè äî Âîëêîâèõ. Êàðèíà êàæå: «Ìàêñèì ñïèòü». Âèêëèêàëà ¿¿ ñèíà Ðîìó ç ×åðí³ãîâà. Ïðèëåò³â. Îá’¿çäèâ óñ³õ, êîãî çíàâ. ͳäå Êîñò³ íå áóëî. Ñë³ä îáðèâàâñÿ â íèõ. ×îëîâ³ê óçÿâ ¿õíþ ìàøèíó, ïî¿õàëè â ³íø³ ñåëà. Àæ äî Ñëàâóòè÷à. Äî î ï³â íà äâàíàäöÿòó íî÷³ øóêàëè. ß âñ³ êóù³, çàáðîøêè â ñåë³ îáõîäèëà ç ëàáðàäîðîì Äåí³êîì.

Q Òðåò³é äåíü. Ïîë³ö³ÿ

— Íà ïî÷àòêó ñüîìî¿ ðàíêó ïîäçâîíèëà â ïîë³ö³þ, — îïèñóº ðàíîê òðåòüîãî äíÿ. — Óñ³ ê³íö³ îáðèâàëèñÿ íà á³ë³é «êîï³éö³» Âîëêîâèõ, — ïîâòîðþº. — Ïðè¿õàëè äâ³ ÷è òðè ìàøèíè. Ðîçïèòóâàëè ñóñ³ä³â. Çáèðàëè ïë³òêè â ñåë³. Äîêè íå ïðè¿õàâ íàø ä³ëüíè÷íèé, Êîïè÷. Òîä³ ç’¿õàëîñü áàãàòî ìàøèí ³ ïî÷àëèñÿ ïîøóêè. Âèêëèêàëè ê³íîëîã³â, ÄÑÍÑ, òåæ ç ïîøóêîâîþ ñîáàêîþ. Ç’¿õàëèñÿ ïðèêîðäîííèêè, äðîíùèêè.

20 ñåðïíÿ â îá³ä Ìàêñèì Âîëêîâ óäîìà. — Ïåðåëÿêàâñÿ, — â³äïîâ³äຠíà ïèòàííÿ, ÷îìó âèâ³ç Êîñòÿíòèíà â ë³ñ. — ͳêîëè òàêîãî íå áà÷èâ. Ìè áóëè ï³ñëÿ ãóëÿíêè. Íå âïåðøå. Ïèòè éîãî íå çìóøóâàâ. Âèïèâàâ íå ò³ëüêè ç³ ìíîþ, ç³ ñâî¿ìè ðîâåñíèêàìè òåæ. — ×îìó äîäîìó íå â³äïðàâèëè? — Êîñòÿ âæå ï³øîâ â³äïî÷èâàòè, à ÿ äàë³ ãóëÿâ. Íå ïàì’ÿòàþ, ÿê äîäîìó ïîâåðíóâñÿ. — Ùî ïèëè òîãî âå÷îðà? — Ñïèðò. Òàêå íàøå ñ³ëüñüêå æèòòÿ. ³í ìåí³ äîïîìàãàâ. Ðàçîì çàðîá­ ëÿëè ãðîø³. — Ñê³ëüêè Êîñòÿ âèïèâ? — Äóæå áàãàòî. Ö³ëèé äåíü âîçè­ ëè ñîëîìó. Ïðàöþâàëè ³ âèïèâàëè. Óâå÷åð³ ùå äîáàâèëè. — Êîëè â³í ïîìåð? — Ç ÷åòâåðãà íà ï’ÿòíèöþ ìè ãóëÿëè â ñóñ³äíüîìó ñåë³. Äîäîìó ïðè¿õàëè âíî÷³. ³í çàëèøèâñÿ ñïàòè â ìàøèí³. ß ï³øîâ äîäîìó. Êîëè çðàíêó âèéøîâ, â³í áóâ ó ìàøèí³. ϳä³éøîâ, ïîòðîãàâ. Àëå â³í óæå áóâ íåæèâèé. ß äóæå ïåðåëÿêàâñÿ, íå çíàâ, ùî ðîáèòè. Ïîë³ö³ÿíòè äî ìåíå ïðè¿æäæàþòü, äîïèòóþòü. ß âäîìà, íå õîâàþñÿ. Áàòüêè Êîñò³ íå õî÷óòü ç³ ìíîþ ðîçìîâëÿòè. Äëÿ ¿õíüî¿ ðîäèíè ÿ âîðîã. ß ðîçóì³þ öå. Òåïåð ç öèì æèòè.

— Ó íåä³ëþ çðàíêó ïîøóêè ïðîäîâæèëèñÿ. Ó öåé ÷àñ, äîêè øóêàëè Êîñòþ, ó â³ää³ëêó ïîë³ö³¿ Ìàêñèì âæå ç³çíàâàâñÿ, êóäè ïîä³â ò³ëî. ijâ÷èíà, ÿêà áóëà íà ñë³ä÷îìó åêñïåðèìåíò³, ðîçêàçóâàëà, ÿê â³í âèòÿãóâàâ Êîñòèêà ç ìàøèíè, çàêèäàâ íà ïëå÷å. Çàí³ñ ó õàù³ ³ êèíóâ. Ò³ëî ïðèêèäàâ ã³ëëÿì. Êàïö³ ç êèëèìêàìè ç ìàøèíè çàêèíóâ ó ïîëå, ó êóêóðóäçó. Çà Êëîíåâèì, ó õàùàõ. Ñàëîí ìàøèíè âèìèâ ç õëîðêîþ. — Çà ÷îòèðè ê³ëîìåòðè â³ä äîìó, — äîäຠÑåðã³é, áàòüêî. — Âèâîçèâ àáî âíî÷³ â ÷åòâåð, àáî â ï’ÿòíèöþ çðàíêó, — ïîêàçóº ïîëüîâó äîðîãó, ÿêîþ Ìàêñèì âèâîçèâ ò³ëî Êîñò³. — Äðóãèé ðàç ¿äó íà òå ì³ñöå, — ðîçãóáëåíî øóêຠì³æ êóêóðóäçîþ òà ë³ñîì. — Êàíàâêà á³ëÿ ñòîâï÷èê³â ç ÷åðâîíî¿ öåãëè, — íàçèâຠîð³ºíòèð. — Ìè öüîãî ùå íå çíàëè. ̳æ ïîøóêàìè ùå õîäèëà íà ðîáîòó, — *** îïèñóº Òåòÿíà ïî䳿 íåä³ë³. — Ïðî òå, ùî â³í ç³çíàâñÿ ³ ïîêàçàâ ì³ñöå, — Çà âèñíîâêàìè ñóäîâî-ìåñêàçàëè ïîë³ö³ÿíòè ââå÷åð³. äè÷íî¿ åêñïåðòèçè, ñìåðòü íàñòàëà Óæå âñÿ ôåðìà, óñå ñåëî çíàëî. À ìåí³ í³õòî íå ñêàçàâ. Êîëè öå ïîâíàñë³äîê àñô³êñ³¿ ÷åðåç àñï³ðàö³þ ÷óëà, ëåäü íå âòðàòèëà ñâ³äîì³ñòü. Õî÷à â äóø³ áîÿëàñÿ, áî äèòèíè íåìà áëþâîòíèìè ìàñàìè, — ï³äòâåð÷åòâåðòó äîáó. Óäîìà ìåíå íàêà÷àëè ë³êàìè. Ñòàí òðîõè ïðèòóïèâñÿ. äèëà Íàòàë³ÿ ÑËÀÁÅÍßÊ, ðå÷íèöÿ — Êàæóòü, ó ÷åòâåð Ìàêñèì êóïóâàâ ñïèðò. Ðàçîì ïèëè. Êîñò³ Íàöïîë³ö³¿ â îáëàñò³. — Çà ôàêòîì ñìåðò³ íåïîâíîë³òíüîãî ïîë³ö³ÿ ðîçñòàëî ïîãàíî, áëþâàâ. Ìàêñèì ï³øîâ ñïàòè äîäîìó, à Êîñòÿ íî÷óâàâ ñë³äóº êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ çà ó ìàøèí³. Íàñòóïíîãî äíÿ Ìàêñèì ïîáà÷èâ, ùî Êîñòÿ â ìàøèí³ âæå ñòàòòåþ 115 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó ìåðòâèé. «Óìèñíå âáèâñòâî, ç ïðèì³òêîþ íå— Áà÷èëè, ùî êóïóâàâ ï³âòîðà ë³òðà ñïèðòó. Ùå ïèâî. Íà÷åáòî ç íèì ùàñíèé âèïàäîê» òà çà ñòàòòåþ 135 ùå áóâ äðóã Æåíÿ. ³í ðîçêàçóâàâ, ùî ïèâ ïèâî. À Ìàêñèì Êîñò³ êàçàâ: Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó «Çàëèøåííÿ «Òè ùî, ìàëèé? Äàâàé ïî ÷àðö³». â íåáåçïåö³, ùî ñïðè÷èíèëî ñìåðòü Òîé äÿäüêî, ó ÿêîãî âîíè ãðóçèëè ñîëîìó, çàïðîøóâàâ ¿õ çà ñò³ë. îñîáè». Êàðàºòüñÿ îáìåæåííÿì âîë³ Òàì Êîñòÿ ç Ìàêñèìîì âèïèâ ÷àðêó, — ïåðåêàçóº ðîçìîâè Òåòÿíà. — íà ñòðîê äî äâîõ ðîê³â àáî ïîçáàâëåíÉîìó òîä³ âæå ñòàëî ïîãàíî. Ìîæëèâî, ³ áóëà òà ï³âòîðà÷êà ñïèðòó. Àëå íÿì âîë³ íà òîé ñàìèé ñòðîê. Ìàêñèì ç íåþ õîäèâ ñåëîì óæå áåç Êîñò³. — ³ä ÷îãî ïîìåð Êîñòÿ? Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ. Ôîòî àâòîðêè — Ó ìîðç³ íàïèñàëè: «Àëêîãîëüíå ñï’ÿí³ííÿ, — ÷èòຠç òåëåôîíà äîâ³äêó áàòüêî. — Ìåõàí³÷íà àñô³êñ³ÿ ÷åðåç óäóøåííÿ òà áëþâîòèíó». Çàõëèíóâñÿ áëþâîòíèìè ìàñàìè. Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî Íå çíàºìî, êîëè ïîìåð, — çàêðèâຠî÷³ ðóêàìè. — Äâ³ äîáè ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. ïðîëåæàâ ó ë³ñ³. Ãîëîâà áóëà â êðîâ³. Ò³ëüêè íå çíàºìî, ÷îìó. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî Ó Òåòÿíè ç Ñåð㳺ì äâîº ñï³ëüíèõ ä³òåé, ßðîñëàâ ³ Êîñòÿ. ³ä ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ïåðøîãî øëþáó â Òåòÿíè — Îëåíà òà Ìèêîëà. ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. — Êîñòÿ áóâ øåáóòíèé, íåñëóõíÿíèé. Íå ïðèõîâóâàëà, ùî òðîõè ïðîáëåìíèé. Íå çíàëà, ÿê â³äìîâèòè, ùîá íå õîäèâ äî Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî. òîãî Âîëêîâà. ßê ïðàöþâàâ íà ïèëîðàì³, íå õîäèâ. À Âîëêîâà âæå â³äïóñòèëè, óäîìà.

Êîñòÿíòèí Âîëîùóê

Q Äðóãèé äåíü. Ïîøóêè

«Ïåðåëÿêàâñÿ. Òåïåð ìåí³ ç öèì æèòè»

Q áàòüêî çàõèñòèâ

Îëåêñàíäð Ðàê äâ³÷³ âäàðèâ ðóêîþ ïàñèíêà. Ñïëàòèòü 30 òèñÿ÷ ãðèâåíü Àíàòîë³é Êîâàëåíêî, ñóääÿ Ïðèëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó, âèí³ñ âèðîê Îëåêñàíäðó Ðàêó, ïðèëó÷àíèíó. ×îëîâ³ê ìຠñïëàòèòè 850 ãðèâåíü øòðàôó. À òàêîæ 30 òèñÿ÷ ãðèâåíü ìîðàëüíî¿ øêîäè òà ñ³ì òèñÿ÷ ãðèâåíü çà âèòðàòè íà ïðàâíè÷ó äîïîìîãó. ßê éäåòüñÿ ó âèðîêó, Êîâàëåíêî âæå áóâ çàñóäæåíèé. Ó 2021 ðîö³ ðàçîì ç³ ñï³ëüíèêàìè â ñåë³ ²âê³âö³ Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó îá÷èñòèëè õàòó. Çàáðàëè 250 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ìîá³ëüíèé òåëåôîí, çîëîòèé õðåñòèê òà ëàíöþæîê. Òîä³ éîãî çàñóäèëè äî ï’ÿòè ç ïîëîâèíîþ ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. ßê âèéøîâ, ï³øîâ ñëóæèòè. Îäðóæèâñÿ ç Àëëîþ Îâîä. ¯¿ ñèíàì â³ä ïîïåðåäíüîãî øëþáó ø³ñòü ³ äåâ’ÿòü ðîê³â. Ç ä³òüìè Àíàòîë³é ëàäèâ íå çàâæäè. 22 ëþòîãî ï³ä ÷àñ ñâàðêè äâ³÷³

âäàðèâ Äåì’ÿíà â ïðàâå âóõî òà ïðàâå ïåðåäïë³÷÷ÿ. Õëîï÷èê óïàâ ³ âäàðèâñÿ îá òðóáó îïàëåííÿ. Íà ë³â³é ñêðîíåâî-âèëè÷í³é ä³ëÿíö³, ïëå÷³ òà ïåðåäïë³÷÷³ ç’ÿâèëèñÿ ñàäíà ³ ïîäðÿïèíè. Ñóäìåäåêñïåðò îãëÿíóâ äèòèíó, òðàâìè íàëåæàòü äî êàòåãî𳿠ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Ãîñï³òàë³çàö³¿ õëîï÷èê íå ïîòðåáóâàâ. Àíäð³é Îâîä, áàòüêî õëîï÷èêà, ïîäàâ öèâ³ëüíèé ïîçîâ. Íà ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ Ðàê ñâîþ âèíó âèçíàâ ïîâí³ñòþ, ùèðî ïîêàÿâñÿ òà ïðîñèâ ñóâîðî íå êàðàòè. Òàêîæ âèçíàâ ïîçîâí³ âèìîãè â ïîâíîìó îáñÿç³. Ñóä âèçíàâ Ðàêà âèííèì çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 125 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó «Óìèñíå ëåãêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, ÿêå íå ñïðè÷èíèëî êîðîòêî÷àñíîãî ðîçëàäó çäîðîâ’ÿ». Ìîðàëüíó øêîäó òà âèòðàòè íà ïðàâíè÷ó äîïîìîãó Ðàê ìຠñïëàòèòè áàòüêó Äåì’ÿíà. Âèðîê ìîæå áóòè îñêàðæåíèé óïðîäîâæ 30 ä³á ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ.

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ

Îáì³í

8

27.08.2026

Q íàä³þòüñÿ, ÷åêàþòü

áåçâ³ñòè. ¯õí³ âåëèê³ ïîðòðåòè ð³äí³ òðèìàþòü «Ìîæå, ìî¿õ Çíèêë³ ó ðóêàõ. Íà òðàñ³ á³ëÿ гïîê çóñòð³÷àþòü àâòîáóñè çóñòð³÷àëè?» ç ïîëîíåíèìè — Âîëîäèìèð Áëîõà çíèê 4 ãðóäíÿ 2025 ðîêó íà ïîêðîâñüêîìó íàïðÿìêó. Ç òîãî ÷àñó æîäíî¿ çâ³ñòêè íå îòðèìóâàëà, — ïîáèâàºòüñÿ ìàòè Ëàðèñà ÁËÎÕÀ ç гïîê. 19 ñåðïíÿ âîíà ç äîíüêîþ Íàòà볺þ Ìèðãîðîä á³ëÿ òðàñè ÷åêàþòü àâòîáóñè ç ïîëîíåíèìè. ² òðèìàþòü ñâîºð³äíèé ïðàïîð. Íà íüîìó ïîðòðåò Âîëîäèìèðà Áëîõè. ²ì’ÿ, ïî áàòüêîâ³, ïð³çâèùå. Ïîçèâíèé Áëîõà. ² íàïèñ: «Áåçâ³ñòè çíèêë³ — íå çíà÷èòü çàáóò³».

Ïîëîíåí³ ïîâåðòàþòüñÿ ç ðîñ³éñüêîãî ïîëîíó â Óêðà¿íó. Îáì³í 103 íà 103. À ìîæå, õòî âï³çíຠÁëîõó? ²ííà ͲʲҲÍÀ ç ä³òüìè ÷åêàþòü àâòîáóñè, ùîá ï³äòðèìàòè òèõ, õòî ïîâåðòàºòüñÿ.

Òðàñà á³ëÿ гïîê. ²ííà ͳê³ò³íà (êðàéíÿ ñïðàâà) òðèìຠíà ðóêàõ äîíüêó Êàðîë³íó. Ïîðó÷ ñòîÿòü ñèí Ñàøà, äîíüêà ̳ëàíà òà ¿õí³é äðóã Êîñòÿ Êóë³ø

— Çíèê áåçâ³ñòè, — òðèìàþòü çîáðàæåííÿ Ñåðã³ÿ Ëåâ÷åíêà Ãàëèíà ÕÓÄÎÁÎÂÈ× òà Ñâ³òëàíà ÃÓÐÑÜÊÀ ç гïîê. гäí³ ñåñòðè. Ñåðã³é Ëåâ÷åíêî ¿ì äâîþð³äíèé áðàò. Ðàçîì ç îíó÷êîþ Âàëåð³ºþ Ðåâåíîê, çíàéîìîþ Îëåíîþ Ìîðàð ç Çàìãëàþ, äðóçÿìè òåæ ÷åêàþòü àâòîáóñè ç ïîëîíåíèìè. ² òåæ íàä³þòüñÿ: à ìîæå, õòî âï³çíàº? — Áàãàòî îäíîñåëüö³â ó ïîëîí³, — êàæå Îëåêñ³é ØÀÐÏÀÒÈÉ ç ñåëà Õàëÿâèí ï³ä ×åðí³ãîâîì. ×åêຠîáì³íÿíèõ.

— Ó ïîëîí³ àáî çíèêëè, — ï³äòâåðäæóº Îëåíà ÞÙÅÍÊÎ. Ðàçîì ç íåþ ñèí Äàíÿ. Âàëåíòèíà Òîâ÷êî âèéøëà çóñòð³÷àòè ïîëîíåíèõ ç ä³òüìè Âåðîí³êîþ ³ ³êîþ, ñâåêðóõîþ Íàòà볺þ Êâà÷àí ³ ìàò³ð’þ ³ðîþ ÆÈÁÅÐ. Ìàéæå âñ³ºþ ðîäèíîþ! — Ïðàïîðè çàêóïèëè çàçäàëåã³äü, — êàæå ³ðà Æèáåð. Òðèìຠíà ðóêàõ îíó÷êó Åë³íó Äðàøïóëü.

³ðà Æèáåð ç îíó÷êîþ Åë³íîþ Äðàøïóëü

Îëåíà Þùåíêî

— Êóì íàø ïðîïàâ áåçâ³ñòè. Íà䳺ìîñÿ, ùî æèâèé, ùî îáì³íÿþòü, — êàæå Àíäð³é ÊÐÓÒ×ÅÍÊÎ ç гïîê. ²íâàë³ä II ãðóïè âíàñë³äîê ïîðàíåíü. Ñïèðàºòüñÿ íà ìèëèöþ.

Àðòåì ÊÐÀÑʲÂÑÜÊÈÉ, Àë³íà Ãàíçþê, Àëüá³íà Ïðîêîïåíêî òðèìàþòü ïðàïîð. — Öå ì³é, — êàæå Àðòåì.

— Øóêàëè-øóêàëè, íåìà í³÷îãî... — äîäຠÊàòåðèíà, äðóæèíà.

Ñòÿã íå ïðîñòèé. Íà íüîìó íàïèñ: «Õàé ì𳿠çáóâàþòüñÿ». É àâòîãðàôè á³éö³â.

Ðàçîì ç ïîäðóææÿì ñòîÿòü ðîäè÷³. Óñ³ ãóðòîì ïðèéøëè çóñòð³÷àòè õëîïö³â, ÿê³ ïîâåðòàþòüñÿ ç ðîñ³éñüêîãî ïîëîíó. — Êóìà ³ ìàòè êóìè, — ïîêàçóº Àíäð³é. — Ó ìåíå îá³äíÿ ïåðåðâà, — êàæå Îëüãà ÒÈÌÎØÅÍÊÎ, ìàòè êóìè, ïðàö³âíèöÿ ð³ïêèíñüêîãî õë³áîêîìá³íàòó. Äîíüêà Àë³íà, êóìà Êðóò÷åíê³â, â³ëüí³øà. Êàí³êóëè â øêîë³. À âîíà ïðàöþº â÷èòåëüêîþ õîðåîãðàô³¿.

ͳíà ÑÀÂÅÍÊÎ á³ëÿ ð³ïêèíñüêî¿ òðàñè, ÿêîþ îñü-îñü ïðîì÷àòü àâòîáóñè ç ïîëîíåíèìè, ñòî¿òü ç êâ³òàìè.

Íà䳺òüñÿ, ùî êîëèñü çìîæå çóñòð³òè ç êâ³òàìè — æèâèì — ³ ñâîãî ñèíà. Äâà ðîêè ÿê Îëåã ³òàë³éîâè÷ Ñàâåíêî çíèê áåçâ³ñòè íà ïîêðîâñüêîìó íàïðÿìêó.

Íà Ìèõàéëà ÑÒÅÃÀÍÖÅÂÀ íå ìîæëèâî íå çâåðíóòè óâàãó. ×óá, ÿê ó çàïîðîæöÿ! ×åêàþ÷è àâòîáóñè ç ïîëîíåíèìè, Ìèõàéëî ðàçîì ç ìàò³ð’þ Òåòÿíîþ ²âàí³âíîþ òðèìàþòü ïðàïîð áðèãàäè. 30-òà îêðåìà ìåõàí³çîâàíà. Ó í³é ñëóæèâ Ìèõàéëî.

— Ó öüîìó ðîö³ ñïèñàâñÿ,— êàæå. — Íà â³éí³ ç 7 êâ³òíÿ 2022 ðîêó. Íà äîíåöüêîìó íàïðÿìêó. Ìàíüê³âêà, Âàñþê³âêà, Áàõìóò. ²íâàë³ä ²² ãðóïè. Âíàñë³äîê ñèëüíî¿ êîíòó糿 âòðàòèâ ñëóõ. Ó âóñ³ ñëóõîâèé àïàðàò. Êóïèâ ñàì. — Äîïîìîãè í³ÿêî¿, — êàæå ìàòè. — Ñêàçàëè: «Ó òåáå ãðóïè íåìà (îôîðìèâ çãîäîì), êóïëÿé ñàì».

Ïðàïîð ïîäàðóâàëè Àðòåìó ïîáðàòèìè áàòüêà. Ìèõàéëî Êðàñê³â­ ñüêèé çàãèíóâ ó 2024 ðîö³. Íàïèñ «Ãåðîÿì ñëàâà» íà ïðàïîð³ â ðóêàõ Êëàâ䳿 Êëåñóí, Ìèêîëè Êëåñóíà, ¿¿ ÷îëîâ³êà, òà Òåòÿíè Ëóïèíè.

Àðòåì Êðàñê³âñüêèé, Àë³íà Ãàíçþê (çë³âà), Àëüá³íà Ïðîêîïåíêî (ñïðàâà) Òåòÿíà ÒÈÌ×ÅÍÊÎ ç гïîê òåæ òðèìຠïðàïîð ³ êðàñèâ³ êâ³òè ñîíÿøíèê³â.

ϳäòðèìóº âñ³õ ìàòåð³â. Õòî ÷åêàº, õòî íå äî÷åêàâñÿ... Àíäð³é Òèì÷åíêî, ñèí Òåòÿíè Òèì÷åíêî, 41-ð³÷íèì çàãèíóâ íà çàïîð³çüêîìó íàïðÿìêó ó 2023 ðîö³. Äîáðîâîëåöü. Ïàòð³îò. Â÷èòåëü óêðà¿íñüêî¿ ìîâè é ë³òåðàòóðè. Ïîåò, õóäîæíèê. Ìàâ ïîçèâíèé Ô³ëîñîô. Ïðàöþâàâ ó øêîë³ â Ðàäóë³ òà â ³íòåðíàò³ â ñåë³ Êðàñ­íîìó íà Íîâ­ãîðîä-ѳâåðùèí³.

Êëàâä³ÿ Êëåñóí, Ìèêîëà Êëåñóí, ¿¿ ÷îëîâ³ê, Òåòÿíà Ëóïèíà ç гïîê. Íàïèñ íà ïðàïîð³ ïèñàëà Àíãåë³íà, îíó÷êà Êëåñóí³â ϳäãîòóâàëà Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðêè Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ñêàíåð íà êâàä­ðàòèêè. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî.

27.08.2026 Q ïàñ³÷íèê, ìèñëèâåöü, âåòåðèíàð

Âàñèëü Òîìèëî çíຠìîâó òâàðèí — Ãàâ! Ãàâ! Ãàâ-ãàâ-ãàâ! — àæ çàõîäÿòüñÿ äâà õóäîðëÿâ³ öóöèêè. — Çàõ³äíîñèá³ðñüêà ëàéêà. ×îòèðè ì³ñÿö³ ¿ì, — ï³äõîäèòü äî íåâåëèêîãî âîëüºðà Âàñèëü ÒÎÌÈËÎ. Âîëüºð ó éîãî äâîð³. Ó ñåë³ Âèõâîñò³â Òóïè÷³âñüêî¿ ãðîìàäè íà Ãîðîäíÿíùèí³. — Íå á³éòåñü, ñîáàêè çà÷èíåí³, íå êóñàþòüñÿ! — Àëå æ ãàâêàþòü ÿê! — ïåðåêðèêóþ ãàâê³ò. — ×èñòîïîðîäí³, — ìèëóºòüñÿ. — Ïóëüêó, ñó÷êó, âîçèâ ó Òóïè÷³â ñïàðþâàòè. Ãàâêàþòü, êàæóòü, ùî ïîá³ãàòè õî÷óòü, — ïåðåêëàäຠ. Ìîæå, çäàºòüñÿ, ïåðåêëàñòè ìîâó ³ äîìàøí³õ òâàðèí, ³ äèêèõ, ³ êðèëàòî¿ õóäîáè — áäæ³ë. Ìèñëèâåöü. Ñòàæ ïîíàä 40 ðîê³â. Òà ïîëþâàííÿ íà ïàóç³. ϳä ÷àñ â³éíè çàáîðîíåíå. Âåòåðèíàð. ˳êóâàâ òâàðèí ïîíàä 30 ðîê³â. Ðîê³â òðè íå ïðàöþº, ïîòðàïèâ ï³ä ñêîðî÷åííÿ. — Ïî¿äó ïåíñ³þ â гïêè îôîðìëÿòè, — êàæå. — 60 ìèíóëî ÿêðàç íà Äåíü ïàñ³÷íèêà, 19 ñåðïíÿ. Ïàñ³÷íèê ç ñàìî¿ ìîëîäîñò³.

«Îïóõàâ, ÿê ïîêóñàþòü. Õî÷ ñ³ðíèêè â î÷³ âñòàâëÿé»

— 22-ð³÷íèì çàâ³â ïåðøèé âóëèê, — ñ³äຠíà êîëîäè â ñàäó. — Ïîò³ì äðóãèé. Ïîò³ì âîíè ïðîïàëè, — öå ïðî áäæ³ë. — Çíîâó çàâ³â. Êóñàëè. Îïóõàâ! Íå áóëî áðèëÿ òîä³. Îäíà âêóñèòü, òà ï³ä îêî, õî÷ ñïè÷êè âñòàâëÿé À òåïåð õî÷ 10 óêóñèòü, íå ïóõíå í³÷îãî. Äåõòî øê³ðÿí³ ðóêàâèö³ íàäÿãàº. ß — í³. ßêùî âêóñèòü, òî — àï³òåðàï³ÿ, — óñì³õàºòüñÿ. — ˳êóâàííÿ áäæîëàìè. Ïîò³ì 10, 15, 20 âóëèê³â, — çãàäóº. — Íàéá³ëüøå áóëî 85. À çàðàç — 65. Íà ðîáîòó íå õîäæó. Áäæîëè ìåí³ çàðîáëÿþòü ãðîø³, — ñ쳺òüñÿ. — ̳ã äâ³ òîííè ìåäó çäàòè, — êàæå Âàñèëü Òîìèëî. — Öüîãî ðîêó ïðîäàâ 12 á³äîí³â. ² ùå ñòîÿòü. Ó á³äîí³ 52-55 Âàñèëü Òîìèëî ç Ïóëüêîþ ê³ëîãðàì³â. Òîð³ê, çäàºòüñÿ, áóëî 25-30 á³äîí³â. ² ñîá³ Q çãàäêè âåòåðèíàðà æ ëèøàâ. Òðóä àäñüêèé, — ç³òõàº. — Âåñíîþ á³ëÿ áäæ³ë áàãàòî ðîáîòè. Òàê ÿ æ òîä³ òðèìàâ êîð³â, äâ³ ÷è òðè-÷îòèðè. ² êîíÿ òðèìàâ ó ìîëîäîñò³. À çàðàç í³ êîðîâè, í³ êîíÿ. ² ÿêáè õòî ïðèâ³â êîðîâó: «Íà, äàðîì. Ò³ëüêè òðèìàé». ß á ñêàçàâ: «Âåäè íàçàä ¿¿. Íå â³çüìó». Õî÷ áè ç áäæîëàìè âïîðàòèñÿ . — Êîãî ë³êóâàòè ëåãøå? Ëþäèíó ÷è òâàðèíó? — çàïèòóþ. — Ëþäèíó, çâè÷àéíî. Âîíà ñêàæå, äå áîëèòü. À òâàðèíà íå ñêàæå. Ó ãîñïîäàðÿ â — Êàæóòü, ïåðåâèðîáíèöòâî ìåäó. Íå áóëî æ òàêîãî, ùîá âè íå ²âàøê³âö³ çàõâîð³ëà êîðîâà. Äóìàëè, ïðîïàäå. ìîãëè çäàòè? Áóâ ïàðåç (÷àñòêîâèé ïàðàë³÷). Ïîò³ì õâîðîáà — Çâè÷àéíî íå áóëî, — ³äå äî âóëèê³â. — Ó öüîìó ðîö³ 100-106 òàêà â³ä êë³ùà — ï³ðîïëàçìîç. ²íôåêö³ÿ â ãðèâåíü çà ê³ëîãðàì. 110 áóâ. Ñâ³æèé ï³øîâ, äî 100 ö³íà îïóñòèëàñü. êðîâ³. Ïîë³êóâàâ — àæ íå òå. Çàïèòàâ çíàéîÍàéâèùà ö³íà áóëà äâà äîëàðè çà ê³ëî, — çãàäóº äàâíº. — Òîä³ ïåðø³ ìèõ âåòåðèíàð³â. ß âèïóñêíèê Êîçåëåöüêîãî ìîïåäè çà ìåä êóïèëè. ² çàðàç ê³ëî ìåäó äâà äîëàðè. Àëå æ íèí³ ñê³ëüêè âåòåðèíàðíîãî òåõí³êóìó. Áàãàòî çíàéîìèõ. êîøòóº âñå. Ãîëîâíå — íå áîÿòèñÿ çàïèòóâàòè. Ðîçêàçàëè Ìåä ç ð³çíîòðàâ’ÿ, ðàïñîâèé, ñîíÿøíèêîâèé — ö³íà îäíàêîâà, — ìåí³, ùî ³ ÿê. Ñòàâ ë³êóâàòè. Îäóæàëà êîðîâà. äîäàº. — Ó Í³æèí ïðîïîíóâàëè ïðîäàòè. Ó Êè¿â ïðîäàâàâ, çà Êè¿â. Ïî— ßêèé ìîãîðè÷ ïîñòàâèëè? êóïåöü ïðè¿æäæàº, áåðå àíàë³ç. Ó êîæåí á³äîí í³áè òðóáêó âïèõàº. Àíàë³çè — Íîðìàëüíèé, — ñ쳺òüñÿ. — Ìè ç íà àíòèá³îòèêè áåðå, ùîá íå áóëî. ͳ àíòèá³îòèê³â, í³ ³íøî¿ õ³ì³¿. Áäæ³ë æå òèì ìóæèêîì, ç ãîñïîäàðåì, äðóæèìî é äî òåæ ë³êóþòü. Âîíè êë³ù³â áîÿòüñÿ. Êë³ù — í³áè çåðíÿòêî ëüîíó íà êîìàñ³. ñüîãîäí³.

«Â ²âàøê³âö³ çàõâîð³ëà êîðîâà. Äóìàëè, ùî ïðîïàäå. Îäóæàëà»

«100-106 ãðèâåíü çà ê³ëîãðàì ìåäó»

Áäæ³ë â³ä êë³ù³â ðÿòóâàâ. À â³ä îòðóòè, ùî ðàïñ îáðîáëÿþòü, íå âäàëîñÿ. — ß ïîë³ö³ÿíò³â âèêëèêàâ ðîê³â òðè òîìó, — õâèëþºòüñÿ íàâ³òü çàðàç. — Çàÿâó íàïèñàâ. Áäæîëè ëåæàòü, âèïðîñòàëèñÿ, äüîðãàþòüñÿ îòàê. Òèïó ïàðàë³çîâàí³. Ïî¿õàâ ó âåòåðèíàðíó ñëóæáó. Êàæóòü: «Áåð³òü áäæ³ë. Óïðîäîâæ òðüîõ ãîäèí áóäüòå â Êèºâ³. Ó ëàáîðàòî𳿻. Õ³áà æ ÿ ¿õ äîâåçó?! Çãîäîì ïðèõîäèòü ä³ëüíè÷íèé. Ìîâèòü: «Çàáèðàéòå çàÿâó, âñå îäíî í³÷îãî íå äîâåäåòå». ϳäïðèºìö³ ïîïåðåäæàþòü, êîëè áóäóòü îáðîáëÿòè. Çàêóòàéòå, ìîâëÿâ. Öå æ íå êóðè, ùî ÿ ìîæó ¿õ çàêóòàòè! ³ä ïîãîäè òåæ íå çàâæäè çàõèñòèø. — Ó öüîìó ðîö³, ìîæå, 20 âóëèê³â ïðîïàëî, — æóðèòüñÿ. — Îäíå, ùî ìîðîç. Ìåä çàñòèã. Áäæîëè â ìåíå íà ìåäó çèìóþòü. ßêáè öóêîð äîäàâàâ, ìîæå á, ìåä ðîçâ³âñÿ. Òà êð³ì öüîãî ùå á³äà — çà ìîðîçîì â³äëèãà. ¯ì êîëèâàííÿ òåìïåðàòóð íàéã³ðøå. Ó íèõ êëóáîê òî ðîçøèðèòüñÿ, òî çâóçèòüñÿ. À çàíåñåø ó ñàðàé ÷è â õàòó íåæèëó — âîíè ïîëåòÿòü. ¯ì æàðêî.

«Á³ëüøå ñîòí³ ðî¿â ñï³éìàâ»

Ïîðîäà áäæ³ë, êàæå Âàñèëü Òîìèëêî, óêðà¿íñüêà ñòåïîâà. Àëå ïîðîäà, ââàæàº, íå òàê óæå é âàæëèâà. — ßêùî º âçÿòîê, ÿêùî º ç ÷îãî ìåä áðàòè, òî áóäü-ÿêà áäæîëà ïðèíåñå. À íåìà âçÿòêó — í³ÿêà íå ïðèíåñå. Âîäíî÷àñ çàéìàºòüñÿ ïëåì³ííîþ ðîáîòîþ — ëîâèòü ðî¿. — Áäæîëè âèë³òàþòü êëóáî÷êîì, — ïîÿñíþº. — Ç ³íøèõ ì³ñöü. Ó íèõ ³íñòèíêò ðîçìíîæåííÿ. À â ìåíå íà äåðåâ³ ëîâóøêà, — ³äåìî íà êðàé îá³éñòÿ. — Íà ê³ëêàõ ñòîÿâ âóëèê. Òèïó êóáëà. гé çàëåò³â. ß éîãî îáëàñêàâ. Ïîë³ç ïîäèâèòèñÿ — ó íèõ ìåäó íåìà. Ðàìêó ìåäó ä³ñòàâ, óçÿâ ó äðóãèõ áäæ³ë. ² çàáðàâ âóëèê-ëîâóøêó ç ðîºì íà ñâîþ ïàñ³êó. Çà âåñü ÷àñ, ç³ ñë³â áäæîëÿðà, âäàëîñÿ ñï³éìàòè ç ñîòíþ ðî¿â. Ò³ëüêè çà öåé ð³ê ç äâà äåñÿòêè.

Q ìèñëèâñüê³ îïîâ³äêè

«Äîáóâàâ êàáàí³â. Íå ñìåðäèòü, àëå ñâèíêà ñìà÷í³øà»

Äîáóâ çà âåñü ÷àñ, ç 1984 ðîêó, ÷îòèðüîõ äèêèõ êàáàí³â. — ¯õ íå ñìàëÿòü, — ðîçêàçóº. — Ëóïëÿòü. Øê³ðó ïîâí³ñòþ çí³ìàþòü. Ëèøàºòüñÿ òðîõè ñàëà íà ì’ÿñ³. Êàáàí, ÿê ñâ³éñüêèé, ò³ëüêè ï³ñí³øèé. Ðîç³áðàëè. Óòðüîõ áóëè — íà òðüîõ ïîä³ëèëè é ïî¿õàëè. Íàéñìà÷í³øå ì’ÿñî, — õâàëèòü. — ² êîòëåòè ñìà÷í³. Îñîáëèâî ç³ ñâèíêè — âîíà ì’ÿêåíüêà. — Ó êíóðà ñìåðäèòü ì’ÿñî? — ßêùî íå ñòàðèé, â³äðàçó, ÿê äîáóëè, íó... ÿéöÿ â³äð³çàþòü. ³äðàçó. Íå ñìåðäèòü, àëå ñâèíêà ñìà÷í³øà. Íà êàáàíà ïîëþþòü âîñåíè. Óæå é çàáóâ, êîëè òî÷íî, — ç³òõàº. — Ò³ëüêè ëèñòÿ ïî÷èíຠîïàäàòè. Íà êîñóëþ òåæ âîñåíè. Íà ñàìêó é íà êîçëèêà.

«Êîòëåòè ç çàéöÿ ñìà÷í³. À êîâáàñà âçàãàë³ — ãóò»

Q áäæîëÿðñüê³ ³ñòîð³¿

«Ëåæàòü, âèïðîñòàëèñÿ, äüîðãàþòüñÿ»

9

Äîëÿ

«Ïðèâåäå í³áè íåäóæó. ß ÷è â³òàì³íè âêîëþ, ÷è âîäè äèñòèëüîâàíî¿»

Ïåðåâàæíî ïîëþâàâ íà ëèñèöþ òà çàéöÿ. Çà ñåçîí 15 çàéö³â òî÷íî äîáóâàâ. Çàéö³ â íàñ, ç³ ñë³â ìèñëèâöÿ, ò³ëüêè ðóñàêè. Á³ëÿê³â íåìà. Á³ëÿê ìåíøèé. Ðóñàêè ì³íÿþòü êîë³ð õóòðà. Óçèìêó ñâ³òëî-ñ³ð³, à âë³òêó ñ³ð³, àæ ðóäóâàò³. — Ñìà÷í³ çàé÷èêè? — çàïèòóþ. Áî êîìó ùî, à êóðö³ ïðîñî . — Ëþáëþ êîòëåòè. ßêîñü êîâáàñó ðîáèâ. ßê? Àáî âäîìà ëèøàþòüñÿ, àáî êóïëÿþ íà áàçàð³ êèøêè. Ñâèíÿ÷³. Îáð³çàþ ì’ÿñî ç çàéöÿ. Íà ñòåãíàõ ³ äå áàãàòî. Äîäàþ ñàëà, ñïåö³é. Ìèñëèâñüêà êîâáàñà — êðàùî¿ íåìà. ×àñíè÷êó òðîõè, ïåð÷èêó. Ãóò! (äîáðå ïî-í³ìåöüêè ). Ñ óñ ³ ä êà êà ç à ë à : « Ç à º ö ü â ³ ò ð î ì ñ ì å ðä è ò ü » , — îáì³ðêîâóºìî îñîáëèâîñò³. — À ñèí ¿é: «Ìàìî, íó ÿ âñå ðîçóì³þ, àëå ÿê ìîæå â³òåð ñìåðä³òè?» Òèïó, çàºöü ï³ñíèé. Öå íå òàê. ² çàºöü ìîæå áóòè æèðíèé. ßê êðîëèê. Àëå â êðîëÿ á³ëåíüêå, ðîæåâóâàòå ì’ÿñî. À â çàéöÿ ÷åðâîíå. Ó âîä³ ìîæó âèìî÷èòü. Îöåò íå äîäàþ.

«Êà÷îê äîáóòèõ íàâ³òü íå ðàõóâàâ»

— Íå çíàþ, ñê³ëüêè ñîòåíü, — êàæå. — Êà÷îê äîáóòèõ íàâ³òü íå ðàõóâàâ. Ó ìåíå º êà÷êè ï³äñàäí³, ãóìîâ³. Ñòàâëþ íà âîäó. Íà âîä³ õèòàþòüñÿ â³ä â³òðó, íà÷å æèâ³. Äèê³ áà÷àòü, ùî âîíè ïëàâàþòü. À âîíè êîìïàí³éñüê³ äóæå. Ïîïàäàëè íà âîäó. ß ðàç — áóõ-áóõ — âèñòðåëèâ. Ñêóáó â³äðàçó. ²íêîëè âäîìà. Ïîñìàëèâ, ïîìèâ, âèïîòðîøèâ. Ñóï âàðþ. Õî÷ íà ïîëþâàíí³, õî÷ óäîìà ç äðóæèíîþ. Ãîëóá³â íå ñòð³ëÿþ. Áîæèé ïòàõ. Õî÷à ³íø³ ïîëþþòü íà íèõ. Ñìà÷í³, àëå æ ì’ÿñà ç äîëîíþ.

«Âîâêè ñüîãîäí³ òóò, çàâòðà â Ëèñòâåí³, ï³ñëÿçàâòðà â Òóïè÷åâ³»

À îò âîâêà íå äîáóâ æîäíîãî, êàæå. — À ÿê æå ìèñëèâñüê³ ïðèêðàñè äî îïîâ³äîê? — óñì³õàþñÿ. — Íå îõîòà áðåõàòè. Öå íàéòðóäí³øà òâàðèíà. Íàéõèòð³øà. Ïðîáóâàâ. Àëå âîâê îáäóðèâ íàñ. Óòðüîõ õîäèëè. Íþõ ó íüîãî... Ëþäèíó â³ä÷óâຠçäàëåêó. Êîëè ùå áóëî äîçâîëåíå ïîëþâàííÿ, íà âîâêà îõîòà é íå çàêðèâàëàñÿ. Ïî¿õàëè íà êà÷îê, ïîáà÷èëè âîâêà — ñòð³ëÿéòå. Âîâêè ê³ç ³ çàéö³â âèäàâëþþòü íà ñâî¿é òåðèòîð³¿. Éîìó æ æèòè òðåáà, à â³í ëþáèòü ì’ÿñî. Áàãàòî ì’ÿñà. Âîâêè º, — áà÷èâ ñë³äè òðüîõ. — Õîäÿòü ïî êðóãó. Ñüîãîäí³ òóò, çàâòðà â Ëèñòâåí³, ï³ñëÿçàâòðà â Òóïè÷åâ³. Ó íèõ ñâ³é îáõ³ä. Âåëèêèé îáõ³ä.

«Øàêàëè ç’ÿâèëèñÿ. Òðåáà îõîòó â³äêðèâàòè»

×åðåç â³éíó òà çàáîðîíó ïîëþâàííÿ ïîá³ëüøàëî çâ³ð³â. Ëèñèöü ðîçâåëîñÿ. Ñêàç ðîçíîñÿòü. Êóðåé äóøàòü. — Ëèñèöÿ ìîæå áóòè â çàñàä³. Öàï — ³ ò³êàòè, — ïðèñëóõàºòüñÿ äî ï³âíÿ ãîñïîäàð. — ßêîñü âèâîäîê ëèñåíÿò ïîì³òèëè. À âîíà æ ¿ñòè õî÷å, — âèïðàâäîâóº äîâãîõâîñòó. — ͳ, òî íå ñîáàêà. Ãàâêຠõðèïëî. Õàâ! õàâ! ³ä ïñà â³äð³çíèø çàïðîñòî. Øàêàëè ç’ÿâèëèñÿ, — ïðîâàäèòü äàë³. — Çíàéîìèé êîìáàéíåð êóêóðóäçó ìîëîòèâ, áà÷èâ. «Òà òî âîâê», — íå ïîâ³ðèâ ÿ. «ßêèé âîâê? Ùî ÿ, âîâêà íå çíàþ?» À ùå æ º âîâê-ñîáàêà, — êàæå. — Çì³øàí³ âîâê ³ ñîáàêà. Âîâê ëþäèíó áî¿òüñÿ. À Ðåêëàìà âîâêî­ñîá — í³.

— ß ïðàöþâàâ âåòåðèíàðîì íà ñâèíàðíèêó, — çãàäóº. — Áàáóñÿ ïðèéøëà, æà볺òüñÿ, ùî êîðîâà çàõâîð³ëà. Ïðèâåëà ¿¿, í³áè íåäóæó. ß áà÷ó, ùî êîðîâà çäîðîâà. ×è â³òàì³íè âêîëþ, ÷è âîäè äèñòèëüîâàíî¿. Âîíà òîä³ äîáðå íàïàñåòüñÿ, çåëåí³ íà¿ñòüñÿ. À áàáóñÿ äÿêóº: «Îò ÿê Âàñèëü óêîëå óêîë, òî é ìîëîêà äîäàºòüñÿ», — ñ쳺òüñÿ. — À ñêàçàâ áè, ùî íå òðåáà êîëîòè, áàáà á íà ìåíå îáðàæàëàñÿ. Äàâíº ä³ëî áóëî, ïîìåðëà âæå âîíà... Äîâ³ðÿëè õóäîáó. Óçèìêó êîíåì ìåíå çàáèðàëè ë³êóâàòè ï³ñëÿïîëîãîâèé ïàðåç ó Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. êîðîâè. Âèë³êóâàâ. Ïàðåçè ó âèñîêîïðîÔîòî àâòîðêè äóêòèâíèõ êîð³â. Çà êîæíèì íà 15 â³äñîòê³â ìîëîêà ìåíøàº. Êàñòðàö³þ êàáàí÷èê³â ðîáèâ. Íåñêëàäíî. À îò Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ñâèíîê êàñòðóâàòè ñêëàäíî. ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Àëå äåõòî õî÷å. Âîíè òîä³ íå Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ãóëÿþòü, âàãó íàáèðàþòü. ß ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ñâèíîê íå êàñòðóâàâ. Ãðèæó ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. ³íêîëè ðîáèâ ó êàáàí÷èê³â. Ïóïêîâó, ìîøîíêîâó. Çà- Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî. øèâàâ. Âåòåðèíàð îäèí íàâ÷èâ.

Ñóñï³ëüñòâî

10

27.08.2026

Q õî÷ îô³ö³éíî âîíè ñàì³ ïî ñîá³…

…ö³ êðàñóí÷èêè-ï³äðèâíèêè âèêëèêàþòü çàõîïëåííÿ Ïðåçèäåíò çàïåðå÷èâ ïðè÷åòí³ñòü Óêðà¿íè äî ï³äðèâó ðîñ³éñüêèõ ãàçîïðîâîä³â. Íó, éîìó, ïîë³òèêó, ìàáóòü, ïîòð³áíî òàêå êàçàòè. À ìè õî÷åìî, ùîá ö³ êðàñóí÷èêèï³äðèâíèêè áóëè íàøèìè. Âò³ì, íå áóäó õîâàòèñÿ çà «ìè». ͳ â êîãî äóìêè íå ïèòàâ. Ãîâîðþ çà ñåáå.

Âîëîäèìèð Æóðàâëüîâ

Òàê îò, ÿ äóæå õî÷ó, ùîá ï³äðèâíèêè ä³ÿëè íà áëàãî Óêðà¿íè. Àëå íàãàäàþ, ïðî ùî ìîâà. Ó âåðåñí³ 2022 ðîêó ïîòóæí³ âèáóõè ðîçíåñëè íà øìàòòÿ (ï³ä âîäîþ â Áàëò³éñüêîìó ìîð³) ê³ëüêà äåñÿòê³â ìåòð³â òðóá. Íèìè Ðîñ³ÿ êà÷àëà ãàç äî Çàõ³äíî¿ ªâðîïè, íàòîì³ñòü îòðèìóâàëà ºâðî. ² ô³íàíñóâàëà íèìè â³éíó ç íàìè. Îïåðàö³ÿ íàø³é êðà¿í³ íà êîðèñòü. À ùå êðóòà é åôåêòíà. Âèêëèêຠãîðä³ñòü. Ñåðã³é Êóçíºöîâ Âîíà â îäíîìó ðÿäó ç òàêèìè íàøèìè áëèñêó÷èìè ä³ÿìè, ÿê: *óðàæåííÿ äâîìà ðàêåòàìè «Íåïòóí» ãîðäîñò³ ðîñ³éñüêîãî ôëîòó êðåéñåðà «Ìîñêâà» 14 êâ³òíÿ 2022 ðîêó. ³äòîä³ öÿ ñìåðòîíîñíà ìàõèíà ëåæèòü íà äí³ ìîðñüêîìó; *îïåðàö³ÿ «Ïàâóòèíà». 1 ÷åðâíÿ 2025 ðîêó íàø³ ïðî¿õàëè ï³â Ðîñ³¿ íà ôóðàõ, çóïèíèëèñÿ á³ëÿ â³éñüêîâèõ àåðîäðîì³â. ² òóò ç ôóð ïîëåò³ëè áåçï³ëîòíèêè. Çíèùåíî àáî ñèëüíî óðàæåíî 20+ ñòðàòåã³÷íèõ ë³òàê³â. Âåñü ñâ³ò îõð³í³â; *íà ×åðí³ã³âùèí³ ñóïåðãîðä³ñòþ áóëî, êîëè êàï³òàí ÇÑÓ Ñåðã³é ×èæèêîâ, åêñïðàö³âíèê ïîøòè, ðó÷íîþ(!) ðàêåòîþ çáèâ ÑÓ-34. 4 áåðåçíÿ 2022 ðîêó. À í³õð³í øàñòàòè! Òîä³ ìè áóëè ùàñëèâèìè. Òàê îñü, âèâåäåííÿ ç ëàäó ãàçîïðîâîä³â — ó òîìó æ ëîã³÷íîìó ëàíöþãó. Öå ãîðä³ñòü. ϳäîçðþâàí³ Ñåðã³é Êóçíºöîâ òà Âîëîäèìèð Æóðàâëüîâ, ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, íèí³ ÷åêàþòü ñóäó â ͳìå÷÷èí³… ß íèìè çàõîïëþþñü. À âè?

Q çàðîá³òîê íà êàí³êóëàõ

«×îðíó áåðóòü, à çåëåíó âèêèäàþòü» Âàëåíòèí ÑÊÎÏ òà Ìàêñèì ²ÂÀÍÅÍÊÎ ¿äóòü âåëîñèïåäàìè Äðîçä³âêîþ íà Êóëèê³âùèí³, âèäèâëÿþòüñÿ êóù³ áóçèíè. Íå äëÿ êðàñè, à äëÿ çàðîá³òêó. Ó êîæíîãî äâà ïëàñòèêîâèõ â³äðà. Ñóïðîâîäæóº õëîïö³â ÷îðíà ñîáàêà Íàéäà. Ó Ìàêñèìà íà áàãàæíèêó ùå ïëàñòèêîâèé ÿùèê. Ìàéæå ïîâíèé ÷îðíî-ô³îëåòîâèõ êèòèöü áóçèíîâèõ ÿã³ä. Õëîïö³ çóïèíÿþòüñÿ á³ëÿ áóçèíîâèõ õàù, ùî ðîçðîñëèñÿ ï³ä íåæèëèì ïàðêàíîì. Ïðèëàøòóâàëè âåëîñèïåäè — ³ äî ðîáîòè. Íàéäà ëÿãຠâ ò³íüî÷êó ïîðÿä. — 14 ãðèâåíü çà ê³ëîãðàì, — íàãèíຠã³ëêó 17-ð³÷íèé Âàëåíòèí. Íà ï³âòîðè ãîëîâè íèæ÷èé 12-ð³÷íèé Ìàêñèì ïî÷èíຠîáðèâàòè ãðîíà. Çáèðàþòü ó ñï³ëüíó êóïó. Ïîò³ì âåñü äåííèé çàðîá³òîê ä³ëÿòü íàâï³ë. — ʳëîãðàì³â 100-150 öüîãî ë³òà âæå ç³áðàëè, — ïðèêèíóâ Âàëåíòèí. — ϳâòîðè-äâ³ òèñÿ÷³ ãðèâåíü. — ßãîäó ïðèéìàþòü ñòèãëîþ. ²íîä³ ïåðåáèðàþòü, ùîá áóëà ÷îðíà. Çåëåíó âèêèäàþòü ³ íå çâàæóþòü, — ïðîäîâæóº ðâàòè áóçèíó Ìàêñèì. Âàëèê çàëèøຠíà êóù³ ïàðàñîëüêè íåäîñòèãëî¿ ÿãîäè. Ïðèñîõë³ îìèíàº. Àëå áóçèíè â ñåë³, êàæóòü, âèñòà÷àº. — Ïðèéìຠò³òêà Âàëÿ (Ìåæåí³êîâà). Ì áàáè îäíîêëàñíèöÿ, — ìðóæèòü îêî íà ñîíö³ Ìàêñèìêî. — Ñê³ëüêè â³äåð ñüîãîäí³ âæå çäàëè? — Òà ùîéíî ïî÷àëè. Íåîáîâ’ÿçêîâî æ çðàííÿ ïî÷èíàòè. Ïî¿ëè, ïîëåæàëè, — ñì³þòüñÿ õëîïö³. — Íà ð³÷êó ïîêóïàòèñÿ ç’¿çäèëè, — ï³äêàçóþ. Áî ñïåêà. — Ó íàñ òàêà ð³÷êà, ùî êðàùå íå êóïàòèñÿ. Âîäà ãåòü çåëåíà. Àëå ³íøî¿ íåìàº, — äîêèäຠáóçèíè äî âåðõó â³äðà Âàëèê. — Ó÷îðà ðâàëè îêðåìî. ß çäàâ 50 ç ÷èìîñü ê³ëîãðàì³â çà ï³â äíÿ. À Ìàêñèì — 45. — ³äðà ìåíø³ áóëè, — ïîÿñíþº òîâàðèø. — Ãðèâåíü íà ñ³ìäåñÿò ìåíøå îòðèìàâ. — Ìåí³ 630 â÷îðà äàëè, Ìàêñèìó — 500 ç ÷èìîñü, — íåñå ïîâíå â³äðî äî âåëîñèïåäà Âàëåíòèí. — 500, à ïîò³ì ùå 200, — íå çãîäåí Ìàêñèê. — ß äâà ðàçè çäàâàâ. Ìàéæå 700 çàðîáèâ, — ïèøàºòüñÿ õëîïåöü. Ó Äðîçä³âö³ äâ³ ëþäèíè ïðèéìàþòü. Ò³òêà Âàëÿ ³ ä³ä Ïåòðî. Àëå ä³ä ìåíøå ïëàòèòü, 12 ãðèâåíü çà ê³ëî. Ùå ³íîä³ õð³í ó ñåë³ áåðóòü. Êàëèíó. Òàê ñàìî ðâàëè áóçèíó ³ ìèíóëîãî ðîêó. Ãðîø³ âèòðàòèëè íà ð³çí³ Çë³âà íàïðàâî: Ìàêñèì ²âàíåíêî òà Âàëåíòèí Ñêîï çáèðàþòü ñìàêîëèêè, — íàãèíຠ÷åðãîâó ã³ëêó âèñîêèé Âàëåíòèí. — Ç îäÿãó áóçèíó ñîá³ í³÷îãî íå êóïóâàëè. À Ìàêñèì îí íà âåëîñèïåä êîïèòü. Çëàìàâ, òåïåð çáèðàº. õìèêຠÂàëåíòèí. — Ó÷îðà ÷îòèðè â³äðà çà 30 õâèëèí íàðâàëè. Öå ç — Íà çàï÷àñòèíè, — íå â³äðèâàþ÷èñü â³ä ÿã³ä, óòî÷íþº Ìàêñ. — òèì, ùî øóêàòè ¿¿ ùå òðåáà. Ó ìåíå ñïîðòèâíèé óäîìà. À öå ³íøèé, Îäíîñåëüö³ òîâàðèø³â íå ëàþòü, äåÿê³ — êèâຠíà òîé, ùî ï³ä êóùåì ñòåðåæå ùå é ó äâ³ð ïóñêàþòü îá³ðâàòè. ñîáàêà Íàéäà. — Ó ñåëà ïîðÿä çà¿æäæàºòå? Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî Íà ñìàê ÿãîäè áóçèíè íå ïðîáóâàëè. — Òàì ñâî¿ çàãîò³âåëüíèêè º, — óæå ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. — ² íå çáèðàºìîñÿ, — õèòàþòü ãîéäóòü «ïî êîíÿõ» õëîïö³. Íà êóùàõ çàëèøÍàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ëîâàìè. êè íåäîçð³ëèõ ê³ñòÿíîê. Ïîâ³ñèëè äâà ïîâí³ ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. — ¯ñòè ¿¿ òî÷íî íå ìîæíà. Æèâ³ò â³äðà íà êåðìî Âàëåíòèíîâîãî âåëîñèïåäà. Íà åêðàí³ òåëåôîíà áîë³òèìå, — çíຠÌàêñèì. — Àëå ç íå¿ Ïî¿õàëè øóêàòè ùå. Ó Ìàêñèìà â³äðà ïóñò³. ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. ë³êè ðîáëÿòü. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ ×îòèðè â³äðà ³ ÿùèê áóçèíè õëîïöÿì Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ. â³äåî. íàðâàòè íåäîâãî. Ôîòî àâòîðêè — Ìåíø ÿê ãîäèíà ðîáîòè, —

Íàçàð ÑÅÐòÉ×ÈÊ. Ôîòî ç ³íòåðíåòó

Íàâ÷àéñÿ, ñòóäåíòå! Q çíàé

Ç 1 âåðåñíÿ ñòèïåí䳿 çðîñòóòü óäâ³÷³.  ó÷èëèùàõ çâè÷àéíà ñòèïåíä³ÿ çðîñòå ç 1250 äî 2500 ãðèâåíü íà ì³ñÿöü. Ñòóäåíòè âèø³â îòðèìóâàòèìóòü ÷îòèðè òèñÿ÷³ ãðèâåíü çàì³ñòü äâîõ òèñÿ÷ ãðèâåíü. Äëÿ ñïåö³àëüíîñòåé ç ï³äâèùåíèì ðîçì³ðîì âèïëàòè ñóìà çðîñòå ç 2550 äî 5100 ãðèâåíü. Òàêîæ óäâ³÷³ ï³äâèùàòüñÿ ³ìåíí³ òà àêàäåì³÷í³ ñòèïåí䳿 Êàáì³íó, ïðåçèäåíòà. Íàéá³ëüøå îòðèìóâàòèìóòü îáäàðîâàí³ ñòóäåíòè âèø³â, ÿêèì ïîùàñòèòü âèáîðîòè ñòèïåíä³þ ïðåçèäåíòà — äåñÿòü òèñÿ÷ ãðèâåíü. Äåòàëüí³øå ÷èòàéòå íà ñàéò³ ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè: https://mon.gov.ua/news/z-1-veresnia-akademichnistypendii-dlia-studentiv-zrostut-udvichi. ×îìóñü íà ìîìåíò ï³äãîòîâêè ìàòåð³àëó äî äðóêó ãîëîâíîãî äîêóìåíòà — ïîñòàíîâè Êàáì³íó — â ³íòåðíåò³ íå çíàéøîâ. Òîìó, áóäåìî ââàæàòè, ùî âñå òî÷íî. Àëå íå òî÷íî-òî÷íî-òî÷íî .

Íàçàð ÑÅÐòÉ×ÈÊ

Q ó òåìó

ßêùî íàïèñàòè øïàðãàëêó íà êóïþð³, ñïðîáó âèêëàäà÷à â³ä³áðàòè ¿¿ â ñòóäåíòà ìîæíà ðîçö³íèòè ÿê çäèðíèöòâî.

ϳøëà â áåçïëàòíó ïîë³êë³í³êó — íå ñïîäîáàâñÿ ïðèéîì. ϳøëà â ïëàòíó — òàì òîé ñàìèé ë³êàð…

Q õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... 1 âåðåñíÿ — Äåíü çíàíü. À ðåøòà äí³â äëÿ ÷îãî?

˳êàð³ ä³ëÿòüñÿ íà òðè êàòåãîð³¿: ë³êàð â³ä Áîãà; ë³êàð — íó, ç Áîãîì; ³ ë³êàð — íå äàé Áîæå.

Íà ñëîâî íå ïîâ³ðèâ

×îëîâ³ê çáèðàºòüñÿ ¿õàòè äî ìàòåð³ íà äâà òèæí³. Ùîá ïåðåâ³ðèòè, ÷è íå çðàäæóº éîìó äðóæèíà, ïîñòàâèâ ï³ä ë³æêî ãëå÷èê ç³ ñìåòàíîþ, à äî ìàòðàöà ïðèâ’ÿçàâ ëîæêó. Òàê, ùîá êîëè îäíà ëþäèíà ëÿãàº, ëîæêà íå ä³ñòàâàëà äî ñìåòàíè, à ÿê äâ³, òî çàíóðþºòüñÿ ïîâí³ñòþ. Ïî¿õàâ. ×åðåç äâà òèæí³ ïîâåðòàºòüñÿ, çàãëÿäຠï³ä ë³æêî. À â ãëå÷èêó… ìàñëî.

Ñ. ÑÈÂÊÎ

— Çàïðàöþâàâñÿ ÷îëîâ³ê. Ç êèì íå áóâàº. Íåõàé â³äïî÷èíå.

Êàòåãî𳿠âàíòàæíèêà

— Íà ñêëàä³, äå ÿ ïðàöþþ, º êàð’ºðíèé ð³ñò. Ó âñ³õ. Íàâ³òü ó âàíòàæíèê³â. — Íå ìîæå áóòè. — Ìîæå. ª âàíòàæíèê ²² êàòåãîð³¿, âàíòàæíèê ² êàòåãî𳿠³ âàíòàæíèêïðîôåñ³îíàë. — À ÷èì âîíè â³äð³çíÿþòüñÿ? — Âàíòàæíèê-ïðîôåñ³îíàë, íàïðèêëàä, âèï’º ï³â ë³òðà ³ ìîæå ïðàöþâàòè áåç øêîäè äëÿ ñêëàäó.

Ì. ÑÊÈÐÒÀ

Ñêëåðîç ó ïîì³÷

 àâòîáóñ³ â³ä÷óâàþ, í³áè òîðêíóëèñÿ ì ñóìêè. Äèâëþñü, à ÿêèéñü òèï óæå çàñîâóº ì³é ãàìàíåöü ó ñâîþ êèøåíþ. Ñïîê³éíî ãîâîðþ: — Ó öüîìó ãàìàíö³ íåìຠãðîøåé, íå ñòàðàéñÿ. ³í íå ÷åêàâ òàêîãî. Îòåòåð³ëî çàïèòóº: — ßê íåìà? — Äàâàé ñþäè. ³í â³ääàº. À ÿ íîøó äâà ãàìàíö³. ² â öüîìó, ñïðàâä³, ãðîøåé íåìà. Òîìó â³äêðèâàþ ³ ïîêàçóþ: — Äèâèñü. Òóò â³çèòêè. ijñòàþ äðóãèé, òàêèé ñàìèé: — ² â öüîìó ãðîøåé íåìà… — ×îìó íåìà? À ÿê æå áåç ãðîøåé? — Áî çàáóëà ¿õ ïîêëàñòè.

À. ÁÓÇÓÊ

Ïèâî ç â³äá³ëþâà÷åì

Ç äðóãîì ó êàôå. Äî îô³ö³àíòêè: — Äâà ñâ³òëèõ ïèâà. — Ñâ³òëîãî íåìà, ò³ëüêè òåìíå. — Íåñ³òü äâà òåìíèõ ³… â³äá³ëþâà÷. Âîíà ï³øëà. Ìè ñèäèìî ³ ñ쳺ìîñü íàä âäàëèì æàðòîì. Õâèëèíè ÷åðåç äâ³ íåñå äâà òåìíèõ ïèâà… ³ ïëÿøêó ãîð³ëêè. Íàâ³äá³ëþâàëèñÿ ìè òîãî âå÷îðà äî ïîðîñÿ÷îãî âèñêó.

Ä. ÕÎÄÎÐÅÖÜ

— Äîâãî ÿ ùå áóäó ÷åêàòè «Êðèâàâó Ìåð³»?

² ä³òè…

Ñí³äàºìî. ×îòèðèð³÷íà äîíå÷êà: — Òàòó, à òè á íå ì³ã ïîçè÷èòè ìàì³ äèòÿ÷îãî íàñ³ííÿ? ×è ïîäàðóâàòè. Âîíà á ìîãëà ìåí³ ëÿëå÷êó íàðîäèòè. Áàòüêî ëåäâå íå âäàâèâñÿ. À äîíüêà ïðîäîâæóº: — ß âèð³øèëà, ùî äâîõ íàñ³íèíîê âèñòà÷èòü. Ìåí³ — ñåñòðè÷êó, à áðàòó Ìàêñèìó — õòî âèéäå. Ó ìàìè âñå äîáðå ðîñòå. É îâî÷³ íà ãîðîä³, ³ ê³øêè, ³ ñîáàêè, ³ ä³òè.

Ç. ÆÎËÎÁ

13

Ãóìîð

27.08.2026

— Ëþáèé, ìåí³ òðåáà ïî¿õàòè ç äîìó íà äâà òèæí³. — Äîáðå! — ² òè íå õî÷åø çàïèòàòè, êóäè òà íàâ³ùî? — Ùàñòÿ íå ïèòàþòü, çâ³äêè âîíî âïàëî! *** Ïðî ÷îëîâ³êà ïîõèëîãî â³êó òðåáà ãîâîðèòè ïîë³òêîðåêòíî. Íå «ñòàðèé ïåðäóí», à «â³íòàæíèé ãàçîãåíåðàòîð». *** Äðóæèíà êóïèëà ÷îëîâ³êîâ³ íà äåíü íàðîäæåííÿ êðàâàòêó: — Íó ÿê, ëþáèé, òîá³ ñïîäîáàëîñÿ? ßê òè äóìàºø, ùî äî íå¿ íàéêðàùå ïàñóâàòèìå? ×îëîâ³ê ãëÿíóâ íà æàõëèâå çàáàðâëåííÿ êðàâàòêè òà é êàæå: — Äîâãà áîðîäà! *** — Ïî¿õàëè â ñåëî. — Òà ùîñü ïðèõâîð³â. — Òàê ìè òàì øàøëèêè áóäåìî ñìàæèòè ³ þøêó âàðèòè… — Êîëè àâòîáóñ? — …à ï³ñëÿ îá³äó ïî÷íåìî êîïàòè êàðòîïëþ. — Ïðîâåäó âàñ íà àâòîáóñ ³ ïîâåðíóñÿ. *** Ñïî÷àòêó òè ïðàöþºø íà äèï­ ëîì, à ïîò³ì îô³ö³àíòîì. *** ×îëîâ³ê ç äðóæèíîþ çáèðàþòüñÿ â ãîñò³. Äðóæèíà: — Ñëóõàé, à äàâàé íå ï³äåìî... Òè æ çíàºø, ÿê ÿ íåíàâèäæó öèõ Âàñþê³â! ×îëîâ³ê: — À òè óÿâè, ÿê âîíè çðàä³þòü, ÿêùî ìè íå ïðèéäåìî! — Òîä³ ï³øëè! *** — Ìàìî, êóïè ìåí³ ñîáàêó. — À òè áóäåø çà íåþ äîãëÿäàòè? — Òè ìåí³ çäîðîâó êóïè. *** Äîíüêà ñêàðæèòüñÿ ìàòåð³: — Ìàìî, íå çíàþ, ùî ðîáèòè ç ÷îëîâ³êîì? — Ùî ñòàëîñÿ? Íàïèâñÿ ³ áèâñÿ? — Òà í³. Ïðèéøîâ ï’ÿíèé, ñ³â íà äèâàí, îá³éíÿâ ìåíå ³ êàæå: «Êðàñóíå, äàâàé çíàéîìèòèñÿ. À òî ìîÿ ñòàðà ñêîðî ç ðîáîòè ïîâåðíåòüñÿ». *** 1 âåðåñíÿ. Ìàòè çàïèòóº â ïåðøîêëàñíèö³: — Íó ³ ÿê ìèíóâ ïåðøèé äåíü ó øêîë³? — Ïåðøèé äåíü? Ò³ëüêè íå êàæè ìåí³, ùî çàâòðà ÿ ïîâèííà éòè òóäè çíîâó! *** Çàêèíóëà âñ³ 䳺òè. Áî çðîçóì³ëà: êîëè ÿ õóäíó, õîðîøî¿ ëþäèíè ñòຠâñå ìåíøå. *** Ìîëîäà äðóæèíà ñêàðæèòüñÿ ìàòåð³: — ×îëîâ³ê äî ìåíå ñòàâ ã³ðøå ñòàâèòèñÿ. Ùî ðîáèòè? — ϳêëóéñÿ ïðî íüîãî. Ïîäàâàé éîìó òå, ùî éîìó íàéá³ëüøå ïîäîáàºòüñÿ. — Áëîíäèíîê? *** — Ñèíó ì³é, — êàæå ñâÿùåííèê, — ïåðåä øëþáîì òè ïîâèíåí çíàòè, ùî äðóæèíà — öå òâîÿ ïîëîâèíà. — Äîáðå, îò÷å. À òåùà? — À òåùà — öå òà ñàìà ïîëîâèíà, ò³ëüêè ç ãëóøíèêîì é îïòè÷íèì ïðèö³ëîì. *** Ìàëèé Ïàâëèê ãîñòþâàâ ó áàáè â ñåë³. Óäîìà çàïèòóº: — À ïðàâäà, ùî ÿéöÿ ðîñòóòü íà ãðÿäêàõ? — Õòî òîá³ òàêå ñêàçàâ? — Áàáóñÿ ñêàçàëà: «Íå á³ãàé ïî ãðÿäêàõ, áî âèðâó ÿéöÿ ãåòü ç êîðåíåì».

*** Íó ïðèéøîâ äîäîìó ï³çíî… Íó çàëèâ î÷³… Íó ëÿãàé æå ñïàòè… Í³. Òðåáà áóëî ñïèòàòè äðóæèíó, ùî âîíà ðîáèëà ö³ëèé äåíü. Òàêî¿ âå÷³ðíüî¿ ñëóæáè, ÿêà ïåðåéøëà ó âñåíîøíó, ùå íå ÷óâ. *** — ×èì â³äð³çíÿºòüñÿ 1 âåðåñíÿ â ïåðøîìó êëàñ³ â³ä 1 âåðåñíÿ íà ïåðøîìó êóðñ³? — 1 âåðåñíÿ â ïåðøîìó êëàñ³ âàæêî çàáóòè, à 1 âåðåñíÿ íà ïåðøîìó êóðñ³ âàæêî çãàäàòè. ***  ßïîí³¿ âèíàéøëè ðîáîòà, ÿêèé ëîâèòü çëî䳿â. Çà ï’ÿòü õâèëèí íà áàòüê³âùèí³ â³í çëîâèâ 500 çëî䳿â.  Óêðà¿í³ ÷åðåç ï’ÿòü õâèëèí… óêðàëè ðîáîòà. *** — Êîõàíà, ï³ñëÿ òîãî, ÿê òè ñõîäèëà â ìàãàçèí, íà ìî¿é êàðòî÷ö³ ùîñü çàëèøèëîñÿ? — Çâè÷àéíî. Çàëèøèëîñü òâîº ³ì’ÿ ³ ïð³çâèùå. *** — Îò÷å, êîëè ìîÿ äðóæèíà ïî¿õàëà íà âèõ³äí³, ÿ ñïàâ ç ñóñ³äêîþ. — Ñê³ëüêè ðàç³â? — Ïðè÷îìó òóò ñê³ëüêè ðàç³â? ß ïðèéøîâ ñïîâ³äàòèñÿ, à íå õâàëèòèñÿ. *** Êîëè ìàéáóòí³ ôðåçåðóâàëüíèêè âñòóïàþòü íà íàâ÷àííÿ â ïòó, ïåðøèé ïàëåöü ¿ì â³äð³çàþòü íà ñâÿò³ ïîñâÿ÷åííÿ â ñòóäåíòè. *** Âèð³øèëà íå ìàòþêàòèñÿ. Òåïåð ñèäæó ³ ìîâ÷ó. Ìåí³ á³ëüøå í³÷îãî ñêàçàòè öüîìó ñâ³òó. *** Äðóæèíà — äî ÷îëîâ³êà: — ß í à ð å ø ò ³ ç ð î çó ì ³ ë à , íàâ³ùî â ìàøèí³ äçåðêàëî çàäíüîãî âèäó. — Íåâæå? ² íàâ³ùî? — Ùîá äèâèòèñÿ, ÿê êðàñèâî ðîçë³òàþòüñÿ ï³øîõîäè, êîëè ÿ çäàþ íàçàä. *** ̳é ê³ò çàçâè÷àé íå çàïåðå÷óº, ùîá ÿ ñïàâ ó ñâîºìó ë³æêó. Àëå… íà ñàìîìó êðàº÷êó. *** — Ìåí³ çäàºòüñÿ, ó ñåë³ âñ³ ç êðèì³íàëîì ïîâ’ÿçàí³. — Ç ÷îãî öå òè âçÿëà? — ϳäñëóõàëà ðîçìîâó äâîõ æ³íîê. Îäíà êàæå: «Ñüîãîäí³ çàìî÷ó». Äðóãà êàæå: «Çàâòðà çàêîïàþ». *** — ̳é ÷îëîâ³ê íå ðîìàíòèê. — ×îìó? — Ó÷îðà íàòÿêíóëà, ùî íà äåíü íàðîäæåííÿ õî÷ó ùîñü áëèñ­ êó÷å ³ äî ï³äëîãè. — ² ùî? — ³í ïîäàðóâàâ ïà÷êó ôîëüãè äëÿ çàï³êàííÿ. *** Íà çàïðàâêó ç³ ñòðàøåííèì ãóðêîòîì çà¿æäæຠíàâ÷àëüíå àâòî. Çà êåðìîì æ³íêà: — Ïîâíèé áàê. Ìåðù³é. — Äîáðå. Àëå ñïî÷àòêó âèìêí³òü äâèãóí. — Òà ê ÿ â è ì ê í ó ë à . Ö å ³íñòðóêòîð òðåìòèòü. *** ϳøëè ïîëþâàòè íà êà÷îê õ³ðóðã, òåðàïåâò ³ ïàòîëîãîàíàòîì. Ëåòèòü êà÷êà. Òåðàïåâò: — Êà÷êà ÷è íå êà÷êà? ßê³ñü æå ñèìïòîìè ìàþòü áóòè. Äîêè äóìàâ, êà÷êà ïîëåò³ëà. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ — äðóãà êà÷êà. Õ³ðóðã, íå äèâëÿ÷èñü, ñòð³ëÿº. Êà÷êà ïàäຠâ êóù³. Õ³ðóðã — äî ïàòîëîãîàíàòîìà: — ²äè ïîäèâèñü, õòî òàì? *** Êîëè â äèòèíñòâ³ ÿ â³äìîâëÿâñÿ ¿ñòè, ùî ïðèãîòóâàëà ìàòè, âîíà çàâæäè ìîãëà çàïðîïîíóâàòè àëüòåðíàòèâó — ã³âíà íà ïàëè÷ö³.

14 Ñóñï³ëüñòâî 27.08.2026 ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑËÓÆÁÀ ÇÀ ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÌ

Äàòè ó âåðåñí³

1 âåðåñíÿ — Äåíü çíàíü. 2 âåðåñíÿ — Äåíü íîòàð³àòó Óêðà¿íè. 6 âåðåñíÿ — Äåíü ï³äïðèºìöÿ. 8 âåðåñíÿ — ̳æíàðîäíèé äåíü ãðàìîòíîñò³. 12 âåðåñíÿ — Äåíü óêðà¿íñüêîãî ê³íî òà Äåíü ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè ³ ñïîðòó Óêðà¿íè. 17 âåðåñíÿ — Äåíü ðÿòóâàëüíèêà. 21 âåðåñíÿ — ̳æíàðîäíèé äåíü ìèðó. 30 âåðåñíÿ — Âñåóêðà¿íñüêèé äåíü á³áë³îòåê.

Öåðêîâí³ ñâÿòà

8 âåðåñíÿ — гçäâî Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ (äðóãà Ïðå÷èñòà), äâàíàäåñÿòå ñâÿòî. 14 âåðåñíÿ — Âîçäâèæåííÿ ×åñíîãî ³ Æèâîòâîðíîãî Õðåñòà Ãîñïîäíüîãî (ñóâîðèé îäíîäåííèé ï³ñò). Q ãîðîñêîï ç 31 ñåðïíÿ ïî 6 âåðåñíÿ

ÒIËÅÖÜ. Ïàñèâíèé, ñïîãëÿäàëüíèé òèæäåíü îáiöÿº áóòè âàæêèì. Çàïëàíîâàíi çóñòði÷i, ïåðåãîâîðè àáî ïî¿çäêè ïðîéäóòü íåâäàëî. Ôiíàíñîâå ñòàíîâèùå ìîæå äåùî ïîêðàùàòèñÿ. Òèæäåíü ÿêíàéêðàùå ïiäõîäèòü äëÿ ïîëiïøåííÿ âiäíîñèí ó ñiì’¿. ÁËÈÇÍÞÊÈ. Éìîâiðíå âiä÷óòòÿ ìàéáóòíüî¿ âòðàòè, ðîçðèâó âçàºìîçâ’ÿçêó ìiæ ìèíóëèì i ìàéáóòíiì. Ó òàêîìó ñòàíi áàãàòî õòî âïàäå â äåïðåñiþ, âiä÷óº áåçïîðàäíiñòü. Çíà÷íî çíèçèòüñÿ iìóíiòåò. Ëèøå äóõîâíî ðîçâèíåíi áóäóòü çäàòíi ïîäîëàòè íåãàòèâíi òåíäåíöi¿. Âiðîãiäíi ïðîáëåìè, ïîâ’ÿçàí³ ç áëèçüêîþ ëþäèíîþ àáî ðîäè÷àìè. Ìîæëèâî, âiä âèïàäêîâèõ ëþäåé çàëåæàòèìå, ðîçëó÷èòåñÿ âè íàçàâæäè àáî ïðîäîâæèòå âiäíîñèíè. ÐÀÊ. Ïðîáëåìè ìèíóëèõ ðîêiâ, ïðî ÿêi âæå ñòàëè çàáóâàòè, âèïëèâóòü íàçîâíi i ñòàíóòü ïðè÷èíîþ çìií ó æèòòi. Ïîâèííi ïðèãîòóâàòèñÿ ïî÷óòè íåñïîäiâàíó ïðèºìíó íîâèíó. Ìîæåòå âiä÷óòè, ùî æèòòºâèõ ñèë òà îñîáèñòî¿ åíåð㳿 öiëêîì äîñòàòíüî äëÿ ðîçâ’ÿçàííÿ ïðîá­ ëåì. Ó áàãàòüîõ ñïðàâä³ âåëèêèé ïîòåíöiàë ñèë. Äóõîâíî ðîçâèíåíèõ ëþäåé ïiäòðèìàþòü âèùi ñèëè. ËÅÂ. Íàïðóæåíèé òèæäåíü, ÿêèé ïðîéäå ïiä çíàêîì ñïîêóñè, íåâiðíîñòi, îáìàíó, ïîìèëêîâèõ îáiöÿíîê. Ïîäàòëèâiñòü íà ïîãàíi â÷èíêè ìîæóòü âiäâåñòè ç ïðàâèëüíîãî øëÿõó, çiïñóâàòè áóäü-ÿêó ïî÷àòó ñïðàâó àáî âiäíîñèíè, ùî ñêëàëèñÿ. Òèæäåíü ñïðèÿòëèâèé äëÿ áóäiâíèöòâà, ðåìîíòó. Éìîâiðíî, âàì çàïðîïîíóþòü íîâó ïîñàäó àáî ç’ÿâèòüñÿ ìîæëèâiñòü äîäàòêîâîãî çàðîáiòêó. Ïðèíåñóòü êîðèñòü ëiêóâàëüíi i êîñìåòè÷íi ïðîöåäóðè. ÄIÂÀ. Íàïðóæåíèé òèæäåíü, ïîâ’ÿçàíèé ç äóõîâíèì î÷èùåííÿì, ïiçíàííÿì åòè÷íèõ çàêîíiâ, ïðîçðiííÿì. Ïðåêðàñíèé òèæäåíü äëÿ íåòðàäèöiéíèõ ìåòîäiâ ëiêóâàííÿ. Ïåðiîä ñïðèÿº äiëîâié àêòèâíîñòi, ïëàíóâàííþ, âiäêðèòòÿì ó íàóöi, òâîð÷èì çíàõiäêàì. Éìîâiðíî, ìàþòü âiäáóòèñÿ âèòðàòè, àëå âêëàäåíi ãðîøi îêóïëÿòüñÿ ñòîðèöåþ. ÒÅÐÅÇÈ. Òèæäåíü ïðèïóñêຠðîçùåïëåííÿ ñâiäîìîñòi, äóõîâíå ïàäiííÿ. Éìîâiðíå ïiäêîðåííÿ âîëi i ñâiäîìîñòi àìîðàëüíèõ ëþäåé, çäàòíèõ íà íàéãàíåáíiøi â÷èíêè.

Ðåöåïòè äî âàøîãî ñòîëó Ñåíäâ³÷³ ç ïå÷åíèì ïåðöåì

×åðí³ã³âñüêèé ðàéîííèé òåðèòîð³àëüíèé öåíòð êîìïëåêòóâàííÿ ³ ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè çàïðîøóº äî ëàâ Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè îõî÷èõ îòðèìóâàòè ã³äíó ïëàòíþ ³ ñòàòè çàõèñíèêàìè ñâ áàòüê³âùèíè! Çà äåòàëüí³øîþ ³íôîðìàö³ºþ çâåðòàéòåñü äî ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîííîãî òåðèòîð³àëüíîãî öåíòðó êîìïëåêòóâàííÿ ³ ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè çà íîìåðàìè: 067-725-49-96, (0462) 67-60-22 àáî çà àäðåñîþ: ì. ×åðí³ã³â, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, á.141.

ÎÂÅÍ. Ìîæëèâi ðiçêi çìiíè â íàñòðî¿, åìîöiéíi çðèâè àáî õâîðîáà. Ìîæåòå îïèíèòèñÿ çáîêó âiä âàæëèâèõ ñiìåéíèõ çàõîäiâ. Âiðîãiäíi ëåãêà äåïðåñiÿ, ïåðåæèâàííÿ ÷åðåç íåìîæëèâiñòü âèçíà÷èòèñÿ â îñîáèñòîìó æèòòi. Ìîæëèâi íåçðîçóìiëi â÷èíêè, óïåðòiñòü, ùî áóäå çàìiíþâàòèñü ïîâíèì ïiäêîðåííÿì ëþäÿì òà îáñòàâèíàì.

Q äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

Òèæäåíü ïðèïóñêຠïiäêîðåííÿ ñòàðøèì, âèêîíàííÿ îáîâ’ÿçêó. Íåáàæàííÿ íåñòè âiäïîâiäàëüíiñòü çà ñêîºíå ìîæå ïîñòàâèòè âàñ ïiä âàæêi óäàðè äîëi. Ó äðóãié ïîëîâèíi òèæíÿ íåñïîäiâàíà çâiñòêà ïðèìóñèòü âàñ ïåðåãëÿíóòè ïëàíè íà ìàéáóòíié òèæäåíü. ÑÊÎÐÏIÎÍ. Òèæäåíü åìîöiéíîãî ñïëåñêó, àêòèâiçàöi¿ òâîð÷èõ ïðàãíåíü, ñïîêóñ ïëîòi. Ìîæëèâî, ïðèéäóòü ó ãîëîâó íåïðèáîðêàíi ôàíòàçi¿. Âîíè ðèçèêóþòü ïiääàòèñÿ iëþçiÿì, ÿêi ìîæóòü çàëèøèòè íåïðèºìíèé ñëiä ó ïàì’ÿòi. Òèæäåíü ñïðèÿòëèâèé äëÿ ïîêóïîê, ïåðåâëàøòóâàííÿ ïîáóòó, ðåìîíòó. Ìîæåòå ðîçêðèòè òâîð÷i çäiáíîñòi íàâiòü ó íàéçâè÷àéíiøèõ çàíÿòòÿõ. Ìîæëèâî, âäàñòüñÿ äîñÿãòè óñïiõó â òîìó, ïðî ùî òàºìíî çàâæäè ìðiÿëè i ùî ìîæå çðîáèòè ùàñëèâèìè. ÑÒÐIËÅÖÜ. Ó ÷îëîâiêiâ âiðîãiäíà çàâèùåíà ñàìîîöiíêà. Âäàëèé ÷àñ äëÿ ðåêëàìíèõ êàìïàíié. Íå âèêëþ÷åíå âèíèêíåííÿ íîâîãî ðîìàíó àáî âiäíîâëåííÿ ñòàðèõ ñòîñóíêiâ. Ñïðèÿòëèâèé òèæäåíü äëÿ óêëàäåííÿ øëþáó, çà÷àòòÿ, êîëåêòèâíèõ çàõîäiâ, ó÷àñòi â ñïîðòèâíèõ çìàãàííÿõ. Ïðåêðàñíèé òèæäåíü äëÿ êîõàííÿ i ðîìàíòè÷íèõ ïðèãîä. Âàñ âiäðiçíÿòèìóòü îïòèìiçì, âiðà ó ñâî¿ ñèëè, äðóæåëþáíiñòü òà óìiííÿ äîòðèìóâàòèñÿ çàãàëüíîïðèéíÿòèõ íîðì. Îòî÷óþ÷i âèñîêî îöiíÿòü âàø ïîòåíöiàë i áàãàòî õòî ïiäå çà âàìè. ÊÎÇÅÐIÃ. Ìîæëèâî, âèð ïîäié ïîãëèíå áiçíåñìåíiâ öiëêîì. Âèÿâèòåñÿ âñiì ïîòðiáíèìè. Ìîæëèâå íåïîðîçóìiííÿ ç áëèçüêèìè, ïîâ’ÿçàíå ç ìàòåðiàëüíèìè ïèòàííÿìè. Òèæäåíü ïðèïóñêຠçíèæåííÿ åíåðãåòè÷íîãî ïîòåíöiàëó, âòðàòè. Çðîñòóòü íåäîâiðëèâiñòü òà îáðàçëèâiñòü. Áóäü-ÿêà äðiáíèöÿ ìîæå âèâåñòè âàñ ç ñåáå. Éìîâiðí³ âèáóõîíåáåçïå÷í³ ñèòóàöi¿. ÂÎÄÎËIÉ. Òèæäåíü çàâåðøåííÿ âñiõ íàãàëüíèõ ñïðàâ i ïiäáèòòÿ ïiäñóìêiâ. Âiðîãiäíi ïîäi¿, ÿêi íàãàäàþòü ïðî ìèíóëå i ïiäêàæóòü íàïðÿì äiÿëüíîñòi â ìàéáóòíüîìó. Äðóçi i áëèçüêi ìîæóòü íàäàòè ïiäòðèìêó. Ñòåðåæ³òüñÿ âèïàäêîâèõ çíàéîìñòâ: ÷óæàê ìîæå çðîáèòè íåãàòèâíèé âïëèâ íà îñîáèñòå æèòòÿ. ÐÈÁÈ. Ïîïåðåäó âàñ ÷åêàþòü ôiíàíñîâi ïðîáëåìè. Ó äðóãié ïîëîâèíi òèæíÿ ìîæëèâi óñêëàäíåííÿ ó âiäíîñèíàõ ç äiòüìè. Íå éäiòü íà ïîâ³äêó ó ñâî¿õ ðîäè÷iâ i ñóñiäiâ. Òèæäåíü ñïðèÿòëèâèé äëÿ îðãàíiçàöiéíèõ çàõîäiâ. Ìîæíà âèðiøóâàòè íàãàëüíi ïèòàííÿ, ùî ñòîñóþòüñÿ êàäðiâ, îáëàäíàííÿ, ðîçøèðåííÿ òåðèòîði¿. Òèæäåíü ïðèïóñêຠïåðåîöiíêó öiííîñòåé. Âií ïðîéäå ïiä çíàêîì ëþáîâíèõ ðîç÷àðóâàíü.

Áîëãàðñüêèé ïåðåöü — 1 øò., êîï÷åíå êóðÿ÷å ô³ëå — 100 ã, êðåì-ñèð — 100 ã, òîñòîâèé õë³á — 8 ñêèáîê, ëèñòÿ ñàëàòó — íà êîæåí ñåíäâ³÷, íåãîñòðà ã³ð÷èöÿ — äî ñìàêó. Ïåðåöü ðîçð³çàòè íà 4 ÷àñòèíè, ñïåêòè â äóõîâö³ (20 õâèëèí ïðè 200 ãðàäóñàõ). Îñòóäèòè, íå âèéìàþ÷è ç äóõîâêè. Íà òîñòîâèé õë³á íàìàñòèòè êðåì-ñèð. Íà îäíó ç ÷àñòèí ïîêëàñòè òîíêî íàð³çàíå ô³ëå, çìàñòèòè çëåãêà ã³ð÷èöåþ. Ïåðåöü ïî÷èñòèòè â³ä øê³ðêè, íàð³çàòè òîíêèìè ñìóæêàìè, ïîêëàñòè íà ñåíäâ³÷ (îäíà ÷åòâåðòèíêà ïåðöþ — íà îäèí ñåíäâ³÷). Ïîêëàñòè ëèñòîê ñàëàòó. Íàêðèòè ùå îäí³ºþ çìàùåíîþ ÷àñòèíîþ, çëåãêà ïðèòèñíóòè. Ïî÷åêàòè 2-3 õâèëèíè, ùîá øàðè ïðîñî÷èëèñÿ. Ðîçð³çàòè ñåíäâ³÷ íàâï³ë.

Îñ³íí³é ñàëàò

Îã³ðîê — 1 øò., ïîì³äîð — 1 øò., áîëãàðñüêèé ïåðåöü — 1 øò., ñèð ê³ñêà — 50 ã, öèáóëÿ ð³ï­ ÷àñòà (áàæàíî ñàëàòíà) — 1 øò., êð³ï ñâ³æèé — íåâåëèêèé ïó÷îê, ìàéîíåç — 2 ñò. ë., ñìåòàíà — 2 ñò. ë., ñ³ëü, ÷îðíèé ìåëåíèé ïåðåöü — äî ñìàêó, ïàïðèêà êîï÷åíà — 0,5 ÷. ë., áàçèë³ê ñóøåíèé — 0,5 ÷. ë. Îâî÷³ íàð³çàòè ï³âê³ëüöÿìè. Ñèð ïîð³çàòè íåâåëèêèìè øìàòî÷êàìè. Êð³ï ïîäð³áíèòè. Çì³øàòè îâî÷³, ñèð ³ êð³ï ó ìèñö³. Äîäàòè ìàéîíåç ³ ñìåòàíó. Ïîñîëèòè, ïîïåð÷èòè, âñèïàòè ïàïðèêó òà ñóøåíèé áàçèë³ê. Äîáðå ïåðåì³øàòè.

Êóðÿ÷èé ñóï ç öâ³òíîþ êàïóñòîþ

Êóðÿ÷å ñòåãíî — 400 ã, âîäà, êàðòîïëÿ — 4 øò., öèáóëÿ — 1 øò., öâ³òíà êàïóñòà — íåâåëèêà, ìîðê­ âà — 1 øò., ñ³ëü, ÷îðíèé ïåðåöü ãîðîøêîì — äî ñìàêó, ëàâðîâèé ëèñò — 2 øò. ³äâàð³òü êóðêó äî ãîòîâíîñò³. Êîëè áóëüéîí áóäå ãîòîâèé, ä³ñòàíüòå ì’ÿñî, â³äîêðåìòå éîãî â³ä ê³ñòîê ³ íàð³æòå àáî ðîçáåð³òü íà íåâåëèê³ øìàòî÷êè. Íàð³æòå êóáèêàìè êàðòîï­ëþ. Äîäàéòå ¿¿ â êèïëÿ÷èé áóëüéîí. Êîëè êàðòîïëÿ áóäå ìàéæå ãîòîâà, äîäàéòå îâî÷åâå àñîðò³ (ìîðêâó, ïîð³çàíó ô³ãóðíèì íîæåì, öâ³òíó êàïóñòó, ðîç³áðàíó íà íåâåëèê³ ñóöâ³òòÿ, ³ íàð³çàíó êóáèêîì öèáóëþ. Ïîâåðí³òü ó êàñòðóëþ êóðÿ÷å ì’ÿñî. Ïîñîë³òü ³ ïîïåð÷³òü, âêèíüòå ëàâðîâèé ëèñò. Âàð³òü ùå 7-10 õâèëèí, äîêè îâî÷³ ñòàíóòü ì’ÿêèìè (àëå íå ïåðåâàð³òü).

Q ïðî çàïàñ

Â’ÿëåí³ ïîì³äîðè â äóõîâö³ (áåç êîíñåðâàö³¿)

Ïîì³äîðè, çà ðîçì³ðîì òðîõè ìåíø³ ñåðåäí³õ — 1,5 êã, ñ³ëü — äî ñìàêó, ñïåö³¿ äëÿ ìîðêâè ïî-êîðåéñüêè (îáîâ’ÿçêîâî áåç ëàâðîâîãî ëèñòà) — ïàêåò, îë³ÿ — 1,5 ñò. ë., ÷àñíèê ñóøåíèé — äî ñìàêó. Ïîì³äîðè ðîçð³çàòè íà 4 ÷àñòèíè, âèäàëèòè ïëîäîí³æêè. Ðîçêëàñòè íà ïåðãàìåí³ íà äåêî. Òðîøêè ïðèñîëèòè òà äîäàòè òðîõè ñïåö³é äëÿ ìîðêâè ïî-êîðåéñüêè. Ïîñòàâèòè äåêî â ðîç³ãð³òó äóõîâêó. Îäðàçó æ çìåíøèòè âîãîíü äî ì³í³ìóìó ³ çàëèøèòè ïðèâ³äêðèòèìè äâåðöÿòà äóõîâêè. ×åðåç 3 ãîäèíè ïîì³äîðè çíà÷íî çìåíøàòüñÿ â îá’ºì³. Òîìó òðîøêè ïåðåñóíóòè ¿õ ïî äåêî, ùîá íå ï³äãîð³ëî, äå ïðîò³ê ñ³ê. ×åðåç 4 ãîäèíè ïîäèâèòèñü, ÷è º âæå ãîòîâ³ ñêèáî÷êè. ßêùî ñêèáî÷êà âæå äîáðå ï³äñîõëà ³ çàëèøèëàñü òðîøêè ïðóæíîþ, ïðèáåð³òü ¿¿ ç äåêà. Äàë³ êîæí³ 20 õâèëèí ïåðåâ³ðÿòè íà ãîòîâí³ñòü òà âèéìàòè ãîòîâ³ ñêèáî÷êè. ßê îõîëîíóëè, 2/3 ÷àñòèíó ïîêëàñòè â ìîðîçèëêó äëÿ çáåð³ãàííÿ. 1/3 ÷àñòèíó òðîøêè ïðèñèïàòè ñóõèì ÷àñíèêîì, ñêëàñòè â áàíî÷êó (ùîá áóëî â³ëüíå ì³ñöå), äîäàòè îë³þ, ðåòåëüíî ïåðåì³øàòè, ïåðåâåðòàþ÷è áàíêó. Çà äîáó ïîì³äîðè âáåðóòü îë³þ ³ áóäóòü ãîòîâ³ äî âæèâàííÿ.

27.08.2026 ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÄÎÐÎÃÎ êîð³â, áèê³â, êîíåé, òåëÿò. Äîð³ç ö³ëîäîáîâèé. Êîðîâè — íà óòðèìàííÿ. Ãàðàíòóºìî ïîðÿäí³ñòü.

Òåë.: 063-245-70-15, 068-579-74-01

Êóïëþ ÂÐÕ, êîð³â, áèê³â, òåëèöü, ñâèíåé.

Äîð³ç. Ïåðåâåçåííÿ 096-15-20-743, 063-49-79-327.

ÊÓÏËÞ ÄÎÐÎÃÎ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÁÈʲÂ, ÒÅËÈÖÜ. Ïðîáëåìí³, ëåæà÷³, äîð³çàí³. Ö³ëîäîáîâî.

096-69-05-018, 063-915-91-97. ÁÓвÍÍß ÑÂÅÐÄËÎÂÈÍ

ÒÅËßÒ

Âñòàíîâëåííÿ ðó÷íèõ êîëîíîê.

ñâèíåé 85-100 ãðí/êã

Êè¿âñüêå ì’ÿñíå ï³äïðèºìñòâî

90-110 ãðí/êã 063-756-96-56, Òåë. 096-041-76-97.

15

Ðåêëàìà

Òåë.: 093-150-32-32, 098-049-49-39, 066-476-44-49. Ñåðã³é.

äîðîãî çàêóïîâóº

ÂÐÕ áåç ïîñåðåäíèê³â æèâîþ âàãîþ: òåëÿò êîíåé êîð³â áàðàí³â, ê³ç ñâèíåé – 80-90 ãðí/êã

Áåðåìî íà óòðèìàííÿ êîð³â òà êîíåé. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 093-945-72-83, 068-594-91-12.

ÊÓÏËÞ ÄÎÐÎÃÎ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÁÈʲÂ, ÒÅËÈÖÜ.

Äîðîãî êîð³â, êîíåé, áèê³â, òåëèöü

Ïðîáëåìí³, ëåæà÷³, äîð³çàí³. Ö³ëîäîáîâî.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Ïðîáëåìí³, ëåæà÷³.

093-131-63-72 068-374-04-18 Ïðîäàì

ä³éíèõ êîð³â òà ðîáî÷èõ êîíåé.

Äîñòàâêà. Ïåðåâåçåííÿ. 066-23-23-967, 093-09-31-743.

096-730-06-38, 093-565-40-28 Êóïëþ êîð³â, êîíåé, òåëÿò, ñâèíåé, à òàêîæ êîð³â íà ìîëîêî òà ðîáî÷èõ êîíåé. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè. 093-093-17-43, 068-815-86-93.

ТЕЛЯТ НА В

Äîðîãî çàêóïîâóºìî

ІДГОДІВЛЮ

ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò Äîð³ç ö³ëîäîáîâî

Òåëèöü, ä³éíèõ êîð³â, ðîáî÷èõ êîíåé

Òåë.: 097-709-81-23

Òåë. 097-192-80-90 (Ñåðã³é)

ÂÐÕ Êîðîâè

Êè¿âñüêèé ïðèâàòíèé ì’ÿñîêîìá³íàò

çàêóïîâóº

Êîí³ Áèêè Òåëèö³

Куплю корів, коней, телят. Доріз. Проблемні. 099-410-52-54

ÁÅÐÅÇÍßÍÑÜÊŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ

çàêóïîâóº òåëÿò, ñâèíåé, êîð³â, áè÷ê³â, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Íàéâèù³ ö³íè. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Ïðîáëåìí³ ëåæà÷³.

Òåë.: 093-982-33-85, 096-829-78-34

Ðåêëàìà ó «Â³ñíèêó ×»: 093-42-89-990

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×» — íàé­ö³êàâ³øó ãàçåòó îáëàñò³!!! Ò³ëüêè íàéñâ³æ³ø³ íîâèíè!

Íàéäîðîæ÷³ ö³íè Ëåæà÷³. Äîð³ç Òåë. 068-867-24-91

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ: òåëÿò, êîð³â, áèê³â, òåëèöü, êîíåé

Ö³íà 150 ãðí/êã ÄÎÐ²Ç Ö²ËÎÄÎÁÎÂÎ, êîð³â íà ìîëîêî òà òåëÿò íà â³äãîä³âëþ

093-500-53-10 097-669-95-00 Ìèêîëà

Íàîñòàíîê

16

27.08.2026

Q îô³ö³éíî

³öåïðåì’ºð-ì³í³ñòð Áåëü㳿 íà ×åðí³ã³âùèí³ îãëÿíóâ ïðîºêòè, ïðîô³íàíñîâàí³ áåëüã³éñüêèì óðÿäîì

×åðí³ã³âùèíó â³äâ³äàëà âåëèêà äåëåãàö³ÿ Êîðîë³âñòâà Áåëüã³ÿ íà ÷îë³ ç Ìàêñèìîì ÏÐÅÂÎ, â³öåïðåì’ºð-ì³í³ñòðîì-ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ, ºâðîïåéñüêèõ ñïðàâ òà ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðîçâèòêó Áåëü㳿. Ðàçîì ç íèì ó ðåã³îí³ ïðàöþâàëè áåëüã³éñüê³ óðÿäîâö³: Ëþê ßêîáñ, Íàäçâè÷àéíèé ³ Ïîâíîâàæíèé Ïîñîë Êîðîë³âñòâà Áåëüã³ÿ â Óêðà¿í³, Æàí Âàí Âåòòåð, ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Áåëüã³éñüêîãî àãåíòñòâà ç ì³æíàðîäíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà Enabel, òà ijðê Äåïðå, äèðåêòîð Enabel â Óêðà¿í³. Äåëåãàö³þ ñóïðîâîäæóâàëè Â’ÿ÷åñëàâ ×ÀÓÑ, íà÷àëüíèê ×åðí³ã³âñüêî¿ ÎÂÀ, ïðåäñòàâíèêè óêðà¿íñüêîãî óðÿäó, çîêðåìà Àíäð³é ÁÓÒÅÍÊÎ, î÷³ëüíèê ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè. Ïåðøîþ ëîêàö³ºþ â³çèòó ñòàëî ñåëî ßã³äíå. Áåëüã³éñüê³ ïàðòíåðè â³äâ³äàëè øê³ëüíèé ï³äâàë, äå íàâåñí³ 2022 ðîêó ðîñ³éñüê³ â³éñüêîâ³ ìàéæå ì³ñÿöü óòðèìóâàëè ì³ñöåâèõ ìåøêàíö³â. Æèòåë³ ñåëà îñîáèñòî ðîçïîâ³ëè ïðî ïåðåæèòå ï³ä ÷àñ îêóïàö³¿. «Ìè áàãàòî ðîçêàçóºìî ïðî çëî÷èíè îêóïàíò³â ó öüîìó ñåë³, àëå óñâ³äîìëåííÿ ïðèõîäèòü òîä³, êîëè ñïóñêàºøñÿ â òîé ï³äâàë. ̳ñöåâ³ æèòåë³ ðîçêàçàëè áåëüã³éöÿì â³äâåðòî øîêóþ÷³ ³ñòîð³¿. Òàê, íà æàëü, íàø³ ëþäè ïðîéøëè ÷åðåç ïåêëî», — çàçíà÷èâ Â’ÿ÷åñëàâ ×àóñ. Áåëüã³éö³ áóëè â Ìèõàéëî-Êîöþáèíñüêîìó ë³öå¿, ÿêèé ðîñ³ÿíè ðóéíóâàëè äâ³÷³. ϳñëÿ ïåðøîãî îáñòð³ëó çàêëàä â³äíîâèëè çà êîøòè ïëàòôîðìè United24. Ó ÷åðâí³ 2026 ðîêó ðîñ³éñüê³ â³éñüêà çíîâó àòàêóâàëè ë³öåé. Ðóéíóâàííÿ çíà÷í³, òîìó öüîãîð³÷ íàâ÷àëüíèé ð³ê äëÿ ó÷í³â çàêëàäó ðîçïî÷íåòüñÿ ôàêòè÷íî ñåðåä ðó¿í.  îáëàñò³ âæå ïðàöþþòü íàä ïîøóêîì äîíîð³â äëÿ éîãî â³äíîâëåííÿ. Íèí³ æ íà ×åðí³ã³âùèí³ 72% øêîëÿð³â íàâ÷àþòüñÿ î÷íî. Îáëàñíà âëàäà ñï³ëüíî ç ãðîìàäàìè ïðîäîâæóº ðîáîòó íàä ñòâîðåííÿì áåçïå÷íèõ îñâ³òí³õ óìîâ. «×åðí³ã³âùèíà — ïðèêîðäîííà îáëàñòü, äå îñâ³òÿíè ïðàöþþòü ó ïîñò³éíîìó ðåæèì³ çàãðîçè. Äÿêóþ îñâ³òÿíàì çà ¿õíþ ãåðî¿÷íó ðîáîòó â öèõ óìîâàõ. ϳäòðèìêà òàêèõ ðåã³îí³â

çàëèøàºòüñÿ ïð³îðèòåòîì ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè. Ìè çàáåçïå÷óºìî ¿¿ ðàçîì ç ãðîìàäàìè, îáëàñíîþ â³éñüêîâîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ òà ì³æíàðîäíèìè ïàðòíåðàìè. Îêðåìà âäÿ÷í³ñòü Êîðîë³âñòâó Áåëüã³ÿ é àãåíòñòâó Enabel çà ðîáîòó íà ×åðí³ã³âùèí³: îáëàøòóâàííÿ óêðèòò³â ³ øê³ëüíèõ êóõîíü, â³äíîâëåííÿ îñâ³òí³õ ïðîñòîð³â, îáëàäíàííÿ ìàéñòåðåíü ó çàêëàäàõ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè», — çàçíà÷èâ Àíäð³é Áóòåíêî. Îêðåìó óâàãó ïðèä³ëèëè ñï³ëüíèì áåëüã³éñüêî-óêðà¿íñüêèì ïðîºêòàì ó ×åðí³ãîâ³. Ó ×åðí³ã³âñüêîìó âèùîìó ïðîôåñ³éíîìó ó÷èëèù³ äåëåãàö³¿ ïðåäñòàâèëè Bosch Junior Academy — ñó÷àñíèé íàâ÷àëüíèé õàá àâòîñåðâ³ñó, ÿêèé â³äêðèëè íà ïî÷àòêó ë³òà çà ï³äòðèìêè Enabel. Âàðò³ñòü ïðîºêòó ñòàíîâèòü ìàéæå 3,3 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Çàâäÿêè îíîâëåííþ ïðàêòè÷íî¿ áàçè ñóòòºâî çð³ñ ³íòåðåñ àá³òóð³ºíò³â äî íàâ÷àííÿ çà íàïðÿìîì àâòîìîá³ëüíî¿ ñïðàâè. Çà ñëîâàìè Ñâ³òëàíè Òðîíü, î÷³ëüíèö³ çàêëàäó, êîíêóðåíö³ÿ ñåðåä

âñòóïíèê³â áóëà äóæå ñåðéîçíîþ. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ Ìàêñèì Ïðåâî âðó÷èâ ñåðòèô³êàòè ñòóäåíòàì Bosch Junior Academy. Ùå îäèí ìàñøòàáíèé ïðîºêò — ïîâíà ðåíîâàö³ÿ ×åðí³ã³âñüêîãî îáëàñíîãî öåíòðó êðîâ³. Áóä³âëÿ çàêëàäó áóëà ïîøêîäæåíà âíàñë³äîê àâ³àáîìáàðäóâàíü ó áåðåçí³ 2022 ðîêó. Âîäíî÷àñ öåíòð íå ïðèïèíÿâ ðîáîòè æîäíîãî äíÿ. Òåïåð éîãî ìàñøòàáíå â³äíîâëåííÿ ô³íàíñóº óðÿä Áåëü㳿, à ðåàë³çóº Enabel. Çàãàëüíèé îáñÿã áåëüã³éñüêèõ ³íâåñòèö³é ñòàíîâèòü 3,95 ì³ëüéîíà ºâðî, ç ÿêèõ 650 òèñÿ÷ ºâðî ñïðÿìîâàíî íà íàâ÷àííÿ òà ïîñèëåííÿ ñïðîìîæíîñòåé ó ñï³âïðàö³ ç «×åðâîíèì Õðåñòîì» Ôëàíä𳿠òà óêðà¿íñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ «Àãåíòè êðîâ³». ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ðåíîâàö³¿ öåíòð ñòàíå êîìôîðòíèì îñåðåäêîì äëÿ äîíîð³â. «Ï³ä ÷àñ â³éíè íàÿâí³ñòü áåçïå÷íî¿ êðîâ³ â ïîòð³áíîìó ì³ñö³ òà â ïîòð³áíèé ÷àñ áåçïîñåðåäíüî ðÿòóº æèòòÿ. Íàøà ï³äòðèìêà â³äïîâ³äຠö³é íàãàëüí³é ïîòðåá³ ³ âîäíî÷àñ çì³öíþº óêðà¿íñüêó ñèñòåìó ñëóæáè êðîâ³ â äîâãîñòðîêîâ³é ïåðñïåêòèâ³. Öå òàêîæ äóæå êîíêðåòíèé ïðèêëàä òîãî, ùî îçíà÷ຠíàáëèæåííÿ äî ºâðîïåéñüêèõ ñòàíäàðò³â», — çàçíà÷èâ Ìàêñèì Ïðåâî. Áåëüã³éñüê³ ïàðòíåðè â³äâ³äàëè ×åðí³ã³âñüêó îáëàñíó äèòÿ÷ó ë³êàðíþ. ϳä ÷àñ ïîâíîìàñøòàáíîãî âòîðã­ íåííÿ ìåäèêè çàêëàäó ðÿòóâàëè íå ëèøå ä³òåé, à é äîðîñëèõ. Ïðåäñòàâíèê ë³êàðí³ ðîçïîâ³â ïðî ñàìîâ³ääàíó ðîáîòó ìåäèê³â â óìîâàõ ïîñò³éíèõ â³éñüêîâèõ ðèçèê³â. Ìèíóëî¿ çèìè Áåëüã³ÿ íàäàëà çàêëàäó äîïîìîãó äëÿ ïðîõîäæåííÿ ñêëàäíîãî çèìîâîãî ïåð³îäó — éäåòüñÿ ïðî áëî÷íî-ìîäóëüíó êîòåëüíþ. Çàãàëîì ×åðí³ã³âùèíà îòðèìàëà â³ä áåëüã³éñüêèõ ïàðòíåð³â 28 òàêèõ êîòåëåíü. «Ö³íóþ, ùî Áåëüã³ÿ º îäíèì ç íàéíàä³éí³øèõ ïàðòíåð³â íàøîãî ðåã³îíó. Áåëüã³ÿ — öå çàâæäè øâèäêî, ÿê³ñíî ³ â÷àñíî. Íà ×åðí³ã³âùèíó ¿äóòü äóæå ñì³ëèâ³ ëþäè. Äÿêóþ òèì, õòî ïîðó÷», — íàãîëîñèâ Â’ÿ÷åñëàâ ×àóñ.

Äåïàðòàìåíò ³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà êîìóí³êàö³é ç ãðîìàäñüê³ñòþ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ â³éñüêîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿

Q Äåíü Íåçàëåæíîñò³

Ó Ç³íà¿äè Ëóê’ÿíåíêî º ÷åðíåòêà. Íå çîøèò dzíà¿äà ËÓÊ’ßÍÅÍÊÎ ç Ñåäíåâà, ð³äíà ñåñòðà Ãåðîÿ Óêðà¿íè Ëåâêà Ëóê’ÿíåíêà, ìຠ÷åðíåòêó. Íå ïðîñòó, íå çîøèò. ×åðíåòêà çðàçê³â âèøèâîê. Â÷èëàñÿ ñêëàäíèì òåõí³êàì âèøèâêè íà òêàíèí³-÷åðíåòö³. Îïàíóâàëà äåñÿòêè òåõí³ê. Çâè÷àéíèé õðåñòèê, ìåðåæàíèé íàñòèë ïî ñ³òö³, ãëàääºâèé âàÄî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ëèê, øòàï³âêà, ñòðî÷êà, êîçëèê, ìåðåæêà îäèíàðíèé ïðóòèê ³ ïîäâ³éíèé ñòîâï÷èê, ³íø³. ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Õòî äàëåêèé â³ä ãîëêè é íèòêè, òîìó ³ Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî äèâíî, ³ ñêëàäíî, ³ íåçðîçóì³ëî. Àëå êðàñó ñòâîðþº dzíà¿äà Ãðèãîð³âíà íó ïðîñòî íå- ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà éìîâ³ðíó. Ñïðàâæíÿ ìóçèêà íà ïîëîòí³. ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. À ùå ó 87-ð³÷íî¿ ìàéñòðèí³ º ðîáîòè ç ñîëîìè. Òà âèðîáè, ñïëåòåí³ ñïèöÿìè, ãà÷- Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî. êîì.

Ìåìîð³àëüíó äîøêó Ëåâêó Ëóê’ÿíåíêó â Ñåäíåâ³ çíÿëè, áî áîÿëèñÿ

dzíà¿äà Ëóê’ÿíåíêî á³ëÿ ñâ îñåë³ â Ñåäíåâ³

— Çíÿëè ìåìîð³àëüíó äîøêó Ëåâêó, áî ëþäè â áóäèíêó áîÿëèñÿ, — êàæå dzíà¿äà Ëóê’ÿíåíêî. Áîÿëèñÿ ðàøèñò³â. Çãàäóº 2022 ð³ê, êîëè Ñåäí³â áóâ îêóïîâàíèé. — Òàíêè éøëè â ×åðí³ã³â. Ãóðê³ò, ïèëþêà — äîñ³ öå ïåðåä î÷èìà. Ðîçòàøóâàëèñÿ ðîñ³ÿíè ³ â ñåëèù³. ϳäõîäèëè äî dzíà¿äè Ãðèãîð³âíè. — Áîëååì ìû... — íà âñ³ ïèòàííÿ â³äïîâ³äàëà âîíà. — Á³ãîì çí³ì³òü äîøêó, — êàçàëè ëþäè. Äîøêà âàæêà. Ãðàí³òíà. — Õòî çí³ìå äîøêó? Çà 50 ãðèâåíü? — øóêàëà é ïðîñèëà. Çíÿëè. Çàâåçëè â êâàðòèðó íà «êðàâ÷ó÷ö³». — Âäàëîñÿ âðÿòóâàòè, — ðàä³ëà. Ó 1984-1990 ðîêàõ Ëåâêî Ëóê’ÿíåíêî æèâ ó ö³é êâàðòèð³.

²äåíòèô³êàòîð äðóêîâàíîãî ìåä³à â Ðåºñòð³ R30-04374 Êîìïëåêò ðåäàêö³éíèõ ïîë³òèê – https://cntime.cn.ua/visnik-ch-principi-diyalnosti-article/

Âèäàâåöü: ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî ³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï’þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ääðóêîâàíà ÂÀÒ "Äåñíà".

— «Ùî òàì Ëåâêî Ãðèãîðîâè÷? — ö³êà­ âèëèñÿ êãá³ñòè. — ×èì çàéìàºòüñÿ?» «Ïðè­ ÷åïèëèñÿ. Ñòàòò³ ð³çí³ ïèøå. ×èòàº. Ïîãóêàéòå éîãî, ïîãîâîð³òü», — â³äïîâ³äàëà. «ßêáè áåíäåðà, à òî ñõ³äíÿê», — êàçàëè ïðî áðàòà. Äîøêó ïîâ³ñèëè ó 2019 ðîö³. — Ó 2018 ïîìåð, à ÷åðåç ð³ê â³äêðèëè, — êàæå ñåñòðà. *** Ìåìîð³àëüíà äîøêà äèñèäåíòó, ïðàâîçàõèñíèêó, ïîë³òèêó é äîñ³ ñõîâàíà. Òðèâຠâ³éíà, ï³äâîäèòü çäîðîâ’ÿ... dzíà¿äà Ãðèãîð³âíà ó 2025 ðîö³ âïàëà é çëàìàëà øèéêó ñòåãíà. Ïåðåíåñëà îïåðàö³þ, ïîñòàâèëè ïëàñòèíó. Äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â ìàéæå íå õîäèëà.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ, Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ. Ôîòî àâòîðîê

ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. Òåëåôîíè: 675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), 093-42-89-990 (áóõãàëòåð³ÿ). Åëåêòðîííà ïîøòà: vistnik-online@ukr.net

Òèðàæ 23929

Çâ³ò ïðî ïðîçîð³ñòü: https://www.jti-app.com/report/Qply70enEKjXAbxD

Ðîáîòè dzíà¿äè Ëóê’ÿíåíêî

Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî.

Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîÍÀز ÐÅʲÇÈÒÈ: âåðòàþòüñÿ. ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îð“×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” ãàí³çàö³é, êîìåðö³éíèõ ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ð/ð UA2338080500000000 ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ïðîïëà÷åí³ ìàòåð³àëè â ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì «Ðåêëàìà», 26000115829; «Ñïîíñîðîâàíèé ìàòåð³àë», «Íà ïðàâàõ ðåêëàìè», «Ïàðòíåðñüêèé ÀÒ “Ðàéôôàéçåí Áàíê “Àâàëü” ìàòåð³àë». Ëþäè äîáð³! Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ì. Êè¿â; ÌÔÎ 380805; ïðîïîíóþòü íó äóæå ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. êîä 31188511.

Çàì.8222 ²íäåêñ 61062

Íå âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ «Â³ñíèêà ×».