"Вісник Ч", 24 вересня 2026 року

Íàéö³êàâ³øå ó "³ñíèêó ×"

Êàðòîïëèíó âàãîþ ê³ëî 900 âèðîñòèâ Àíàòîë³é Òóðîâåöü. «Òàë³ÿ» â íå¿ 61 ñàíòèìåòð /5

Ãîðîäíÿ íå ïîñï³øຠâ çîíó àêòèâíèõ áîéîâèõ ä³é. À ùî ÿê âèñåëÿòè ïî÷íóòü? /4 Äàðèíà Øàô³êîâà âêóñèëà ïîë³ö³ÿíòà. Çà òàêå çàäîâîëåííÿ — ð³ê óìîâíî /7 Ó 82 Ëþäìèëà Õàìîâà ñ³äຠíà øïàãàò /8

Òèðàæ 21039

24 âåðåñíÿ 2026 ðîêó. ¹39/2096 Îáëàñíà ãàçåòà. Âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà.

Óâàãà!

Óñ³ íîâèíè, ö³êàâåíí³ ³ñòîð³¿, ôîòêè — âñå-âñå — ñòâîðåíî ïðèðîäíèì ³íòåëåêòîì. Íå øòó÷íèì. Íàìè, æóðíàë³ñòàìè "³ñíèêà ×". Ìè ñèëüíî-ñèëüíî ñòàðàºìîñÿ, ùîá âàì, ÷èòà÷àì, áóëî ö³êàâî.

Q ³ ó â³éíó — íå ðîçêèñàºìî! ²äå ðîçðèâ öèâ³ë³çàö³é — ó ðóêàõ ä³òåé ñìàðòôîíè, à ä³äóñ³ ìàþòü ÿäåðíó çáðîþ…

Àíàòîë³é Òóðîâåöü ç êàðòîïëèíîþ-âåëåòíåì. Ôîòî Îëåíè ÃÎÁÀÍÎÂί

Q àòàêà

Äâ³ «Áàíäåðîë³» íà Ïðèëóêè. Òðîº çàãèáëèõ, 13 ïîñòðàæäàëèõ 14 âåðåñíÿ áëèçüêî äåñÿòî¿ ðàíêó ðîñ³ÿíè âäàðèëè â öåíòð Ïðèëóê. Äâîìà äðîíàìè «Áàíäåðîëü». Çàãèíóëî òðîº: 81-ð³÷íà Âàëåíòèíà Äîáðÿíñüêà, 64-ð³÷íèé Ìèêîëà Ãîðáà÷ òà 37-ð³÷íèé Îëåêñàíäð Øêåòü. Ùå 13 ëþäåé òðàâìîâàíî. Âàëåíòèíà Äîáðÿíñüêà ï³ä ÷àñ ïðèëüîò³â áóëà âäîìà. Æèëà ñàìà â êâàðòèð³ íà ïåðøîìó ïîâåðñ³. Ëåäü òîïàëà. Çàãèíóëà â³ä âèáóõîâî¿ õâèë³ òà ÷èñëåííèõ óëàìê³â. Ìèêîëà Ãîðáà÷ ïðè¿õàâ ó Ïðèëóêè íà ðîáîòó, ïðàöþâàâ íà ñêëàäàõ. Æèâ ç äðóæèíîþ â ßáëóí³âö³ — ñåëî çà 20 ê³ëîìåòð³â â³ä Ïðèëóê. — Ïîõîâàëà òàòêà ó ñâ³é äåíü íàðîäæåííÿ. Áà÷èëèñÿ íàïåðåäîäí³ òðàãå䳿 ââå÷åð³. ³í ðèáàëèâ, íàëîâèâ áàãàòî ðèáè. Õâàëèâñÿ óëîâîì, — ïëà÷å Òåòÿíà ÂÀÑÊÀÍ, äîíüêà. — Ìàòè ðîçïîâ³äàëà, ùî â äåíü çàãèáåë³ â³í, ÿê í³êîëè, äîâãî ñïàâ. Ïðîêèíóâñÿ, çàïèòàâ, ÷îìó í³õòî íå ðîçáóäèâ. Òà ïî¿õàâ íà ðîáîòó.  ßáëóí³âö³ ÷óòíî, êîëè ïðèë³òຠâ Ïðèëóêè. ϳñëÿ òàêîãî ÿ çàâæäè òåëåôîíóâàëà òàòó. Ïèòàëà, ÿê â³í. Òîãî ðàíêó òðè÷³ éîìó íàáðàëà. Òèøà. Äçâîíþ ìàòåð³. Ñëóõàâêó âçÿâ ïîë³ö³ÿíò. Ïîâ³äîìèâ, ùî áàòüêà á³ëüøå íåìàº. Çàãèíóâ ñòðàøíîþ ñìåðòþ.

Ìíîæèíí³ óëàìêîâ³ ïîðàíåííÿ ãðóäíî¿ êë³òêè, æèâîòà, ê³íö³âîê, ïîøêîäæåííÿ âíóòð³øí³õ îðãàí³â. Òàòî áóâ áóä³âåëüíèêîì òà ìóëÿðîì, çàëèâàâ áåòîí. Ïðàöþâàâ ó ×åðí³ã³âñüê³é òà Êè¿âñüêèõ îáëàñòÿõ. Ñê³ëüêè ðîáîòè ïåðåðîáèâ. Îñòàíí³ì ÷àñîì êàçàâ, ùî âòîìèâñÿ. Îáîæíþâàâ îíóê³â. ×åêàâ íà ïåíñ³þ, õîò³â â³äïî÷èòè. 10 ëèñòîïàäà òàòîâ³ ìàëî á âèïîâíèòèñü 65 ðîê³â (ó 60 ðîê³â íå âèñòà÷èëî ñòàæó). ϳäðîáëÿâ íà ñêëàäàõ ïîíàä ð³ê. ² ÿê æå áîëÿ÷å, ùî éîãî äèðåêòîð ³ äîñ³ íå çâ’ÿçàâñÿ ç íàøîþ ðîäèíîþ. Òóò ñïðàâà íå ïðî ãðîø³, à ïðî ëþäÿí³ñòü òà ñï³â÷óòòÿ, — ãîâîðèìî 18 âåðåñíÿ. — ×îëîâ³ê ¿çäèâ çàáèðàòè òàòîâó àâò³âêó, çàëèøàâ ¿¿ ï³ä äâîðîì ó äèðåêòîðà. ³í áóâ óäîìà, áà÷èâ, ÿê ìàøèíó çàáèðàþòü. ² íàâ³òü íå âèéøîâ äî ÷îëîâ³êà. Íå ïîäçâîíèâ í³ ìåí³, í³ ìàòåð³. Îëåêñàíäð Øêåòü ïîíàä 15 ðîê³â ïðàöþâàâ ïðîêóðîðîì Ïðèëóöüêî¿ îêðóæíî¿ ïðîêóðàòóðè. Ñèíó ²âàíó 10 ðîê³â. — Ñàøà âèéøîâ ç ðîáîòè ³ íàïðàâëÿâñÿ â óêðèòòÿ. Áóâ äåñü çà 50 ìåòð³â â³ä ñêëàä³â, êóäè ïðèëåò³ëî. Óëàìêè ïðîáèëè ñîííó àðòåð³þ òà ëåãåí³, ïîñ³êëè íîãè. Íàéá³ëüøèé, ï’ÿòü ñàíòèìåòð³â, âëåò³â ó ñïèíó, — ïå÷àëèòüñÿ ²ðèíà ØÊÅÒÜ, âäîâà. — ϳñëÿ âèáóõ³â ñòàëà äçâîíèòè ÷îëîâ³êîâ³. Ïåðøèé ðàç — òèøà. Äðóãèé

ðàç — â³äïîâ³äàþòü ìåäèêè. Ñêàçàëè, ùî ÷îëîâ³ê çàãèíóâ. Íåïîäàë³ê áóäèíêó, äå æèëà ³ çàãèíóëà ïåíñ³îíåðêà. Ñàøà áàãàòî ÷èòàâ ³ âåñü ÷àñ íàâ÷àâñÿ. ² â÷èâ öüîãî ñèíà. Óäâîõ çàõîïëþâàëèñÿ ôóòáîëîì, áóëè âáîë³âàëüíèêàìè ÔÊ «Øàõòàð». Ïîñò³éíî â³äêëàäàâ ãðîø³ íà ðîçâèòîê ³ íàâ÷àííÿ Âàí³. 14 âåðåñíÿ â³ä âèáóõîâî¿ õâèë³ ï³ñëÿ ïðèëüîòó «Áàíäåðîëåé» ïîñòðàæäàëè òàêîæ òðè àäì³í³ñòðàòèâí³ áóä³âë³, 10 ìàãàçèí³â òà 15 áàãàòîïîâåðõ³âîê. Ó áàãàòüîõ êâàðòèðàõ ïîâí³ñòþ âèáèëî â³êíà. Ïîáèò³ 10 àâò³âîê. *** 7 âåðåñíÿ áëèçüêî 11.50 ðîñ³ÿíè àòàêóâàëè áåçï³ëîòíèêàìè Ïðèëóöüêó òþòþíîâó ôàáðèêó. ϳñëÿ ïðèëüîòó íà ï³äïðèºìñòâ³ ñïàëàõíóëà ìàñøòàáíà ïîæåæà. Âîãîíü îõîïèâ äàõ ñèãàðåòíîãî öåõó. Ïðàö³âíèêè ï³ä ÷àñ ïîâ³òðÿíî¿ òðèâîãè â÷àñíî ïðîéøëè â áåçïå÷íå ì³ñöå. Ïåðñîíàë íå ïîñòðàæäàâ. Íàñòóïíîãî äíÿ íà ôàáðèö³ çàÿâèëè, ùî ÷åðåç ðóéíóâàííÿ âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíü òèì÷àñîâî ïðèçóïèíèëè ñâîþ ðîáîòó. 8 âåðåñíÿ áëèçüêî 10.00 óäàðíèì áåçï³ëîòíèêîì ðîñ³ÿíè âäàðèëè ïî «Åï³öåíòðó» ó Ïðèëóêàõ.

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ Ðåêëàìà

https://sinoptik.ua/pohoda/chernihiv

Çä³éñíåíî çà ï³äòðèìêè ïðîãðàìè «Ñèëüí³ø³ ðàçîì: Ìåä³à òà Äåìîêðàò³ÿ», ùî ðåàë³çóºòüñÿ Âñåñâ³òíüîþ àñîö³àö³ºþ âèäàâö³â

Íåñïðè­ÿòëèâ³ äí³ (ìîæëèâå ïîã³ðøåííÿ ñàìîïî÷óòòÿ): 25-28 âåðåñíÿ, 5 æîâòíÿ. íîâèí (WAN-IFRA) ó ïàðòíåðñòâ³ ç Àñîö³àö³ºþ «Íåçàëåæí³ ðåã³îíàëüí³ âèäàâö³ Óêðà¿íè» (ÀÍÐÂÓ) òà Íîðâåçüêîþ àñîö³àö³ºþ ìåä³à

Òåìïåðàòóðà âîäè â Äåñí³ 22 âåðåñíÿ íà 8 ðàíêó: ×åðí³ã³â — 17,1îÑ, Ìîð³âñüê (Êîçåëå÷÷èíà) — 16,2îÑ

(MBL) çà ï³äòðèìêè Íîðâå㳿. Ïîãëÿäè àâòîð³â íå îáîâ’ÿçêîâî â³äîáðàæàþòü îô³ö³éíó ïîçèö³þ ïàðòíåð³â ïðîãðàìè.

2

гçíå, ðåêëàìà

24.09.2026 Q îô³ö³éíî

ÊÎÌÓÍÀËÜÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ “ÍÎѲÂÑÜʲ ÒÅÏËβ ÌÅÐÅƲ” ÍÎѲÂÑÜÊί ̲ÑÜÊί ÐÀÄÈ (ÊÏ “ÍÎѲÂÑÜʲ ÒÅÏËβ ÌÅÐÅƲ”, êîä ªÄÐÏÎÓ 32995660, þðèäè÷íà, ïîøòîâà ³ ôàêòè÷íà àäðåñè: 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Âîêçàëüíà, áóä. 6) çàÿâëÿº ïðî íàì³ð îòðèìàòè äîçâîëè íà âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ, ùî íàäõîäÿòü â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ â³ä ñòàö³îíàðíèõ äæåðåë îá’ºêò³â ðîçòàøîâàíèõ çà àäðåñàìè: 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Öåíòðàëüíà, áóä. 25; 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Âîñêðåñåíñüêà, áóä. 11. 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Ñâÿòî-Òðî¿öüêà, áóä. 1. Äàí³ îá’ºêòè ÊÏ “ÍÎѲÂÑÜʲ ÒÅÏËβ ÌÅÐÅƲ” íå ï³äëÿãຠîö³íö³ âïëèâó íà äîâê³ëëÿ çã³äíî ïîëîæåíü ÇÓ “Ïðî îö³íêó âïëèâó íà äîâê³ëëÿ”. Äæåðåëàìè âïëèâó íà ñòàí àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ ÿâëÿºòüñÿ êîòåëüíå óñòàòêóâàííÿ òåïëîçàáåçïå÷åííÿ. Ïðè ðîáîò³ òåõíîëîã³÷íîãî îáëàäíàííÿ â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ â³ä ñòàö³îíàðíèõ äæåðåë íàäõîäÿòü çàáðóäíþþ÷³ ðå÷îâèíè: îêñèäè àçîòó (îêñèä òà äiîêñèä àçîòó) ó ïåðåðàõóíêó íà äiîêcèä àçîòó, îêñèä âóãëåöþ, ðå÷îâèíè ó âèãëÿä³ ñóñïåíäîâàíèõ òâåðäèõ ÷àñòèíîê, âóãëåöþ ä³îêñèä, àçîòó (²) îêñèä (N2O) , ìåòàí, ä³îêñèä ñ³ðêè (ä³îêñèä òà òðèîêñèä) â ïåðåðàõóíêó íà ä³îêñèä ñ³ðêè. Îáñÿãè âèêèä³â ïî îá’ºêòàõ ñòàíîâëÿòü: 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Öåíòðàëüíà, áóä. 25 – 948,664 ò/ð³ê; 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Âîñêðåñåíñüêà, áóä. 11 – 190,791 ò/ð³ê; 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Ñâÿòî-Òðî¿öüêà, áóä. 1 – 40,3058 ò/ð³ê; Àäì³í³ñòðàö³ÿ ÊÏ “ÍÎѲÂÑÜʲ ÒÅÏËβ ÌÅÐÅƲ” çîáîâ’ÿçóºòüñÿ âèêîíóâàòè íîðìè ³ ïðàâèëà ç îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà òà âèìîãè åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè íà âñ³õ åòàïàõ âèðîáíè÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ òà åêñïëóàòàö³¿ âèðîáíè÷îãî óñòàòêóâàííÿ. Âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â³äáóâàþòüñÿ â ìåæàõ äîïóñòèìèõ íîðì. Çàõîäè ùîäî ñêîðî÷åííÿ âèêèä³â íå ïåðåäáà÷àþòüñÿ. Âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ â³ä ï³äïðèºìñòâà íå ñòâîðþþòü ïåðåâèùåííÿ ð³âíÿ ãðàíè÷íîäîïóñòèìèõ êîíöåíòðàö³é íà ìåæ³ íîðìàòèâíî¿ ñàí³òàðíî-çàõèñíî¿ çîíè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïðîâåäåíèìè ðîçðàõóíêàìè ðîçñ³þâàííÿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí. Äëÿ îçíàéîìëåííÿ ç á³ëüø äåòàëüíîþ ³íôîðìàö³ºþ ïðî îòðèìàííÿ äîçâîëó ÊÏ “ÍÎѲÂÑÜʲ ÒÅÏËβ ÌÅÐÅƲ” çâåðòàòèñÿ çà àäðåñîþ: 17100, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ͳæèíñüêèé ðàéîí, ì. Íîñ³âêà, âóë. Âîêçàëüíà, áóä. 6, òåë. (04642) 2-10-37, 2-74-44. ²ç çàóâàæåííÿìè àáî çàïåðå÷óâàííÿì ùîäî îòðèìàííÿ äîçâîëó íà âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ ÊÏ “ÍÎѲÂÑÜʲ ÒÅÏËβ ÌÅÐÅƲ” çâåðòàòèñÿ ïðîòÿãîì 30 êàëåíäàðíèõ äí³â ç ìîìåíòó ïóáë³êàö³¿ Çàÿâè äî ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ çà àäðåñîþ, 14000, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ì. ×åðí³ã³â, âóë. Øåâ÷åíêà, 7. Àäì³í³ñòðàö³ÿ ÊÏ “ÍÎѲÂÑÜʲ ÒÅÏËβ ÌÅÐÅƲ”

Íà ðîáîòó â ãàçåòè «Â³ñíèê» òà «Â³ñòü»

ïîòð³áåí æóðíàë³ñò. Îïëàòà çà ðåçóëüòàò.

Òåë. äëÿ äîâ³äîê: 091-333-00-61, 091-333-00-48. Êóïóºìî òà áåðåìî â îðåíäó çåìëþ (ïà¿) â ͳæèíñüêîìó òà Ïðèëóöüêîìó ðàéîíàõ.

Êóïëþ äóæå äîðîãî

Ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³: êàðòèíè, ³êîíè – äî 230000 ãðí., õðåñòè, ñòàòóåòêè – äî 5000 ãðí., ôîòîàïàðàòè, îá’ºêòèâè òà ôîòî, êíèãè – äî 8000 ãðí., ñòîëîâå ñð³áëî, ïîñóä, ìåäàë³ – äî 7000 ãðí., îðäåíè – äî 180000 ãðí., çíà÷êè, ÿëèíêîâ³ ³ãðàøêè, ñàìîâàðè – äî 12000 ãðí., ìî-

íåòè, ãîäèííèêè, ðàä³îñòàíö³¿, ÀÒÑ, êîìï’þòåðè, ÅÂÌ, ìàãí³òîôîíè,òåëåâ³çîðè, âèì³ðþâàëüí³ ïðèëàäè, ïëàòè, ðàä³îäåòàë³, øàõè, íàö³îíàëüíèé îäÿã, æ³íî÷³ ïðèêðàñè, ã³ð³ òà ãàíòåë³ ÑÐÑÐ.

Âè¿çä çà àäðåñîþ. Òåë. (098) 358-46-98

Çàáîðè, âîðîòà, õâ³ðòêè, ìåòàëîïðîô³ëü âèñîêî¿ ÿêîñò³. Àêö³éí³ ö³íè. Âè¿çä, çàì³ð. Ïåðåâåçåííÿ áóäìàòåð³àë³â áåçêîøòîâíî. ßê³ñíèé ìåòàë. Íåäîðîãî.

Òåë. 099-48-65-415

²ÊÍÀ ÄÂÅв

ÂÀËÈÌÎ ÄÅÐÅÂÀ

097-100-03-80, 095-504-48-68

063-489-85-45, 096-659-90-33, 096-626-74-40

Ãàðàíòîâàíà çíèæêà ïåíñ³îíåðàì!

³êíà òà Äâåð³ â³ä çàâîäó! ѳòêè â ïîäàðóíîê! Áåçêîøòîâíà äîñòàâêà! Ãàðàíò³ÿ 12 ðîê³â!

098-825-45-50 093-440-74-74

Ñêëàä â³êîí ³ äâåðåé (âõ³äíèõ, ì³æê³ìíàòíèõ), ðîëåòè, æàëþç³. Òåë. 099-464-30-68

ÍÀÒßÆͲ ÑÒÅ˲ ì. ×åðí³ã³â. Òåë.: 093-210-10-10, 097-726-78-39.

Ôàðáóâàííÿ òà ÷èùåííÿ äàõ³â (Øèôåð, ìåòàë, ÷åðåïèöÿ ³ ò. ä.)

Òåë. 097-721-42-85

áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Ïîì³ðí³ ö³íè.

Вікна металопластикові. Áåçïëàòíà äîñòàâêà.

ÆÀËÞDz, ÊÎÍÄÈÖ²ÎÍÅÐÈ. Ïðîäàæ, ìîíòàæ.

ÍÀÒßÆͲ ÑÒÅ˲.

Òåë.: 099-755-77-71, 063-29-15-595

Äîðîãî, íàä³éíî, øâèäêî.

Òåë. 068-399-78-72 Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â íà äîìó òà â ìàñòåðñüê³é. Ìîæëèâèé âè¿çä â ðàéîíè. Òåë. 093-200-12-12.

ϳäïðèºìñòâó (Êè¿â, Ñòîëè÷íå øîñå, 104-À) ïîòð³áí³:

Ïðèáèðàëüíèê òåðèòîð³é. ÃÐ: 7/7, ÇÏ: 17000 ãðí, òåë. 067-550-45-38;

Ñëþñàð-ðåìîíòíèê.

ÃÐ: 7/7, ÇÏ: 20000 ãðí, òåë. 067-550-42-49;

Îõîðîíö³.

ÇÏ: 1800 ãðí/äîáà, òåë. 067-550-08-92.

Q îñòàíí³é òåæ...

«Ì³íóñ ê³ëüêà ì³ëüéîí³â ó áþäæåò ãðîìàäè». Ëèíîâèöüêèé öóêðîçàâîä íå çàïóñòèòüñÿ â öüîìó ñåçîí³

— Ìè íå ïðàöþºìî. Çàïóñêàòèñÿ íå ïëàíóºìî, — íà çàïèòàííÿ, êîëè öüîãî ñåçîíó çàïðàöþº öóêðîçàâîä ó Ëèíîâèö³ íà Ïðèëó÷÷èí³, â³äïîâ³â Ñåðã³é ÏÐÎÇÎÐ, äèðåêòîð ï³äïðèºìñòâà. Íàãàäàºìî, ùî ÀÒ «Ëèíîâèöüêèé öóêðîêîìá³íàò «Êðàñ­íèé» — ºäèíèé öóêðîçàâîä, ÿêèé ùå ïðàöþâàâ â îáëàñò³. ϳäïðèºìñòâî ñåçîííî íàáèðàëî äî 300 ïðàö³âíèê³â ç ì³ñöåâèõ. Òîð³ê çàðïëàòà áóëà 13-15 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ïðàöþâàëè ïîçì³ííî. Ó 2025 ðîö³ öóêðîçàâîä îòðèìàâ êâîòó íà åêñïîðò öóêðó äî ªâðîñîþçó — 925,05 òîííè. — Âîíè ãîòóâàëèñÿ äî ñåçîíó. Ïðîâåëè ðåìîíòí³ ðîáîòè, — êîìåíòóº ñèòóàö³þ ³òàë³é ÍÅÑÒÅÐÊÎ, ãîëîâà Ëèíîâèöüêî¿ ãðîìàäè. — Ïðîòå, çâàæèâøè âñå, âèð³øèëè öüîãî ðîêó íå ðîçïî÷èíàòè. — ×îìó? — Çîêðåìà ÷åðåç îáñòð³ëè, — ïîÿñíþº ³òàë³é ²âàíîâè÷. — ßêà øêîäà äëÿ ãðîìàäè? — ̳íóñ ê³ëüêà ì³ëüéîí³â äî áþäæåòó. Ñê³ëüêè êîíêðåòíî, ïîðàõóºìî ï³çí³øå.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ

Q ÿê ³ âñå ³íøå

Åëåêòðè÷êè ïîäîðîæ÷àëè: ç Áàõìà÷à äî Êèºâà — 122 ãðèâí³ Ç 15 âåðåñíÿ «Óêðçàë³çíèöÿ» çì³íèëà âàðò³ñòü ïðî¿çäó â ïðèì³ñüêèõ ïî¿çäàõ íà ×åðí³ã³âùèí³. Íîâà ñèñòåìà òàðèô³â 䳺 òàêîæ ó Êè¿âñüê³é òà Æèòîìèðñüê³é îáëàñòÿõ. Çàì³ñòü ïëàòè çà ôàêòè÷íó ê³ëüê³ñòü ê³ëîìåòð³â ìàðøðóò òåïåð ïîä³ëÿþòü íà ø³ñòü òàðèôíèõ çîí. Êâèòîê êîøòóº: äî 50 ê³ëîìåòð³â — 30 ãðèâåíü, â³ä 51 äî 90 — 55, â³ä 91 äî 130 — 75, â³ä 131 äî 170 — 95, â³ä 171 äî 250 — 115 ãðèâåíü. ßêùî ¿õàòè ïîíàä 250 ê³ëîìåòð³â — 150 ãðèâåíü. Ó Áàõìà÷³ íà âîêçàë³ ðîçïîâ³ëè, ùî êâèòîê ͳæèí – Êè¿â êîøòóº òåïåð 82 ãðèâí³, ͳæèí – Áàõìà÷ — 62 ãðèâí³, Áàõìà÷ – Êè¿â — 122 ãðèâí³. Ö³íè çðîñëè âäâ³÷³. Ó Í³æèí³ ï³äòâåðäèëè — òàê, 82 ãðèâí³. À ×åðí³ã³â – Êè¿â — 141 ãðèâíÿ.  «Óêðçàë³çíèö³» ïîÿñíþþòü ï³äâèùåííÿ âàðòîñò³ çðîñòàííÿì ö³í íà åëåêòðîåíåðã³þ, ïàëüíå òà óòðèìàííÿ ðóõîìîãî ñêëàäó, à òàêîæ áîðãàìè ì³ñöåâèõ áþäæåò³â çà ïåðåâåçåííÿ ï³ëüãîâèê³â. Âò³ì, ï³ëüãè äëÿ ïàñàæèð³â çáåð³ãàþòüñÿ. Àëå ïðîïîðö³éíî âæå íîâ³é âàðòîñò³ êâèòê³â.

Îëüãà ÃÐÈÙÅÍÊÎ

À ÿê ä³çíàòèñÿ, íà ñê³ëüêè çàòðèìàºòüñÿ ïîòÿã, ÷èòàéòå íà ñòîð. 4

Q ñóìíî

Íåïîïðàâíà âòðàòà Ñåðã³ÿ Ïàâëåíêà

«Âàæêî öå ñïðèéíÿòè, ñèíó… Òâîº æèòòÿ çàâåðøèëîñÿ â ñàìîìó ðîçêâ³ò³. Ìè òàê ñïîä³âàëèñÿ íà äèâî, àëå ñàðêîìà íå çàëèøèëà øàíñ³â. Òè, Âàñèëüêó, ìóæíüî áîðîâñÿ ³ íå çàíåïàäàâ äóõîì äî îñòàííüîãî ïîäèõó. Íà æàëü, òâîº ïåðåáóâàííÿ â ì³íñüêîìó Îêðåñò³íî òà äîïèòè 2022 ðîêó íå ìèíóëèñÿ áåçñë³äíî… Ñïî÷èâàé ç Áîãîì, íàø ëþáèé Âàñèëüêó… Äÿêóºìî çà òâîþ ëþáîâ, ñò³éê³ñòü òà ñâ³òëî, ÿêå òè çàëèøèâ ó íàøèõ ñåðöÿõ. ³÷íà ³ ñâ³òëà òîá³ ïàì’ÿòü, Âàñèëüêó», — íàïèñàâ Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ, â³äîìèé ïèñüìåííèê, ³ñòîðèê òà æóðíàë³ñò, î÷îëþâàâ îáëàñíó ãàçåòó «Ãàðò». Òàê â³í ïîïðîùàâñÿ ç óëþáëåíèì ñèíîì 21 âåðåñíÿ.

Êîëåêòè⠫³ñíèêà» âèñëîâëþº ùèðå ñï³â÷óòòÿ Ïàâëåíêàì, Ñåðã³þ Îëåãîâè÷ó òà Îëåí³ Âàñèë³âí³, áàãàòîð³÷í³é ñóïåðêîðåêòîðö³ «Â³ñíèêà ×».

Îëüãà ÃÐÈÙÅÍÊÎ

²íòåðâ’þ Ñåðã³ÿ Ïàâëåíêà ïðî òàºìí³ ïëàíè ãåòüìàíà ²âàíà Ìàçåïè íà ñòîð. 10

Q â÷åííÿ — ãðîø³

Îëåíà ÊÎÁÈËÅÖÜÊÀ ïðîòåñòóâàëà íîâèé âåëîñèïåä. Âîíà ñîöïðàö³âíèöÿ Áîðçíÿíñüêîãî öåíòðó íàäàííÿ ñîö³àëüíèõ ïîñëóã. Ìຠ30 ðîê³â ñòàæó. Âåëîñèïåäè ïîäàðóâàëè áåëüã³éñüê³ âîëîíòåðè. Òåõí³êà âæèâàíà.

³ä 200 äî 450 ãðèâåíü êîøòóº çàíÿòòÿ ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè. ϳäãîòîâêà äî ÍÌÒ íàéäîðîæ÷à

Ñê³ëüêè êîøòóº ðåïåòèòîð ç àíãë³éñüêî¿ â íîâîìó íàâ÷àëüíîìó ðîö³? — Õòîñü çà 200 ãðèâåíü íàâ÷àº, õòîñü çà 350, — êàæå Ñâ³òëàíà ØÅÂ×ÅÍÊÎ ç ͳæèíà. Äîñâ³ä âèêëàäàííÿ àíãë³éñüêî¿ ìîâè 25 ðîê³â. — ³ä ÷îãî çàëåæèòü ö³íà? — ³ä ìåòè. ßêùî ïîçàéìàòèñÿ, ï³äòÿãíóòè â íàâ÷àíí³ — îäíà ö³íà. ßêùî ï³äãîòóâàòè äî ÍÌÒ — ³íøà. Êîìóñü òðåáà ìîâà äëÿ ïîäîðîæåé. Óñå ³íäèâ³äóàëüíî. — Áàãàòî îõî÷èõ ï³äòÿãíóòè ìîâó? — Íà æàëü, í³. Íàñåëåííÿ ñêîðîòèëîñÿ. Á³ëüø³ñòü õîäèòü íà êóðñè. ² ÿ çà íèõ, ÿêùî ÷åñíî, äâîìà ðóêàìè. Òàì ö³êàâ³øå. Ìåíøèì ä³òÿì òåæ êðàùå ãðóïîâ³ çàíÿòòÿ. Öå ³ãðè, ðóõ. Ìàëåíüêèì øêîëÿðàì ðåêîìåíäóþ éòè íà êóðñè. ²íäèâ³äóàëüíå íàâ÷àííÿ — äëÿ ñòàðøèõ. 400-450 ãðèâåíü êîøòóº ³íäèâ³äóàëüíå çàíÿòòÿ â Ïðèëóêàõ. — ϳäãîòîâêà äî ³ñïèò³â, çâè÷àéíî, äîðîæ÷à, — êàæå ³êòîð³ÿ ÆÓÐÀÂËÜÎÂÀ. — Á³ëüø³ñòü ó÷í³â íå ç Ïðèëóê, ç óñ³º¿ êðà¿íè. Çàéìàþñÿ îíëàéí-íàâ÷àííÿì.

— Çäàºòüñÿ âàæêèì ³ íåçðó÷íèì, — îïèñóº ïåðø³ âðàæåííÿ. Âåëîñèïåä, êàæå, ¿õí³é ðÿò³âíèê ó áóäü-ÿêó ïîðó ðîêó. Áàáóñ³-ä³äóñ³ ïðîñÿòü êóïèòè êðóïè, öóêîð, áîðîøíî. Êîìá³êîðì äëÿ ïòèö³ âîçÿòü ì³øêàìè. Ïîñèëêè, ùî íàäñèëàþòü ä³òè. — Çîâñ³ì íåâàæêèé, êîëåñà ìàëåíüê³, — çì³íèëà äóìêó Îëåíà. — Êîøèê íå ïîâåðòàºòüñÿ çà êåðìîì. Òðåáà çâèêíóòè. Áàãàæíèê ççàäó íå â êîæíó õâ³ðòêó ïðîéäå. Àëå ì³øêè âîçèòè ìîæíà. Òðåáà íàïðàêòèêóâàòèñÿ. ª ï³äñòàâêà, ùîá íå ïàäàâ. Íà îäíîìó âåëîñèïåä³ òåïåð áóäå ¿çäèòè Ñâ³òëàíà Êðèâîøåé ç Êðàñíîñòàâà, íà äðóãîìó — Þë³ÿ Ãåðàñèìåíêî ç Ìèêîëà¿âêè.  îáîõ íà îáñëóãîâóâàíí³ ïî 11 ï³äîï³÷íèõ.

Ôîòî Þ볿 ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Q ñèä³òèìå

Ïðîäàâàëà áîéîâ³ ãðàíàòè Òàê éäåòüñÿ ó âèðîêó Êîðîïñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó. Ƴíêà æèâå â ñåë³ Ðèáîòèí íà Êîðîïùèí³. Íåçàì³æíÿ, íå ïðàöþº, ðàí³øå íåñóäèìà. Ñë³äñòâî âñòàíîâèëî, ó 2025 ðîö³ Êàòåðèíà ÏÐÈÕÎÄÜÊÎ äâ³÷³ îòðèìóâàëà ãðàíàòè ³ çàïàëè òà ïðîäàâàëà ¿õ. — Ïðè¿õàâ äîäîìó ÷îëîâ³ê ó â³éñüêîâ³é ôîðì³. ³ääàâ ïàêóíîê. Çàïèòàëà: «Â³ä êîãî?» ³äïîâ³â: «Íåâàæëèâî», — ñêàçàëà íà ñóä³ æ³íêà. — Çàíåñëà ïàêóíîê ó ä³ì, â³äêðèëà. Çâåðõó ëåæàâ ñóõïàéîê, à âíèçó âèáóõîâ³ ïðèñòðî¿. À ñàìå, äâ³ âèáóõîâ³ ãðàíàòè â ðîç³áðàíîìó âèãëÿä³. Äóìàëà, ùî âîíè íåñïðàâæí³. ×åðåç òèæäåíü äî íå¿ ïðè¿õàëè äâà ÷îëîâ³êè. Çàïëàòèëè äâ³ òèñÿ÷³ ãðèâåíü. À äâà êîðïóñè ãðàíàò ç çàïàëàìè çàáðàëè òàê. Ó âåðåñí³-æîâòí³ 2025 ðîêó ïðîäàëà ï’ÿòü ãðàíàò òà â ïàïåðîâîìó ïàêóíêó ï’ÿòü çàïàë³â çà ï’ÿòü òèñÿ÷ ãðèâåíü. ² íåñïîä³âàíî äî áóäèíêó çàéøëè ïðàö³âíèêè ïîë³ö³¿. Ó ñóä³ Ïðèõîäüêî ñâîþ âèíó âèçíàëà ÷àñòêîâî. Ƴíêó çàñóäèëè äî òðüîõ ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà âèðîê ìîæå áóòè ïîäàíà àïåëÿö³ÿ âïðîäîâæ 30 äí³â ç äíÿ ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ.

³êòîð Ôàíòàë³í âèðîùóº åêñêëþçèâíó êàïóñòó. Æîâòó!

Q íå ÿê ó âñ³õ

3

Íîâèíè

24.09.2026

Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî.

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ

äëÿ ïî¿ñòè

61-ð³÷íèé ³êòîð ÔÀÍÒÀË²Í ç Êîçåëüöÿ äðóãèé ð³ê âèðîùóº êàïóñòó ñîðòó «Ôëåéì Ñòàð». Ïðîäຠïî 60 ãðèâåíü çà ê³ëîãðàì. — Öå åêñêëþçèâíèé ñîðò. Êîëüîðîâà êàïóñòà ìຠïîïèò ó ðåñòîðàíàõ. Íà ×åðí³ã³âùèí³ òàêó âèðîùóþ ò³ëüêè ÿ, — çàïåâíÿº ÷îëîâ³ê. — Ðîñòå â ìåíå íà ãîðîä³, íà äâîõ ñîòêàõ. Ìຠæîâòî-ïîìàðàí÷åâèé êîë³ð. Ëþäè äèâóþòüñÿ, íå â³ðÿòü, ùî º òàêà. Äóìàþòü, ï³äïîð÷åíà. — Áàãàòî âèðîñòèëè? — 800 êà÷àí³â. Ñàäèâ íà ðîçñàäó 23 òðàâíÿ. Ó â³äêðèòèé ´ðóíò — 27 ÷åðâíÿ. Çðîáèâ êðàïåëüíèé ïîëèâ. Êà÷àí êàïóñòè âèðîñòຠäî äâîõ ç ïîëîâèíîþ ê³ëîãðàì³â. Íà ïðîäàæ çðèâàþ ê³ëîãðàìîâîþ. Ó ðåñòîðàíè íå ïðîïîíóþ, ïîêè ðîçáèðàþòü íà ì³ñö³. Õòî ðîçñìàêóâàâ, ïðèõîäÿòü çíîâó. Òîðãóþ ³ íà ðèíêó â Êîçåëüö³. Ìàéæå âñþ âæå ïðîäàâ, — êàæå 21 âåðåñíÿ. — Áóëà ùå «Áðîêîë³». Òåæ ïðîäàâ. Óñþ êàïóñòó ïðîäàþ ïî 60 ãðèâåíü çà ê³ëîãðàì. Ëþäè «Ôëåéì Ñòàð» òàêîæ êâàñÿòü ³ ìàðèíóþòü. — ßê äàâíî çàéìàºòåñÿ êàïóñòîþ? — Äðóãèé ð³ê. Æèòòÿ çìóñèëî. Ìàâ ó Êèºâ³ ñâîþ ñòàíö³þ òåõîáñëóãîâóâàííÿ íà 500 ìåòð³â êâàäðàòíèõ. Íà äðóãîìó ïîâåðñ³, íàä³ ìíîþ, áóâ êîíäèòåðñüêèé öåõ. Ðîáèëè öóêåðêè. Óíî÷³ 17 ÷åðâíÿ 2025 ðîêó òóäè ïðèëåò³ëè äâ³ ðàêåòè ³ ÷îòèðè øàõåäè. Õòîñü çäàâ, ìàáóòü. Äóìàâ, êðóòÿòü ùîñü â³éñüêîâå, à òî áóëè ñîëîäîù³. Ó öåõó çàãèíóëà âñÿ çì³íà ëþäåé. Ó ìîºìó ÑÒÎ í³êîãî íå áóëî. Óùåíò âèãîð³ëè 10 ìàøèí.

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ

Q ùå ðîñòå

Îêñàíà Æèëà çàïðîøóº íà ñàìîçá³ð ìàëèíè. Çà ê³ëî ïðîñèòü 70 ãðèâåíü Îêñàíà ÆÈËÀ ç ªíüêîâî¿ Ðóäí³ íà Ñíîâùèí³ çàïðîøóº íà ñàìîçá³ð ìàëèíè. Çà êîæåí ç³áðàíèé ê³ëîãðàì õî÷å 70 ãðèâåíü. — Ó áóäü-ÿêèé çðó÷íèé ÷àñ ïðè¿æäæàéòå, — ïðîïîíóº Îêñàíà Æèëà. — À ÿ âæå çâàæó. Çà êîæåí ç³áðàíèé ê³ëîãðàì ïðîøó 70 ãðèâåíü. Ïîñàäèëà ÷îòèðè ñîòêè ñ³ì ðîê³â òîìó. ßê³ ñîðòè, óæå é íå ñêàæó. Ìàëèíó ïðîäàþ. À õòî çàõî÷å, óæå ñàì ¿äå çáèðàòè. — Áàãàòî îõî÷èõ? — Á³ëüø³ñòü õî÷å, ùîá äîäîìó ïðèâåçëà. Íàâ³òü ÿêùî é äîðîæ÷å. Çàðàç ê³ëîãðàì êîøòóº 150 ãðèâåíü. Õòîñü çà 100 â³ääàº. Õòî ÿê ö³íóº ñâ³é òðóä. ßãîäà âðîäèëà. À áåðóòü ó öüîìó ðîö³ ñëàáóâàòî. Áàãàòî õòî âè¿õàâ. — Ùî âè ðîáèòå ç ìàëèíîþ, ÿêó íå ïðîäàëè? — ͳ÷îãî, — ñ쳺òüñÿ. — Óæå é ¿ñòè íå ìîæåìî. Ùî çàâãîäíî, îêð³ì ìàëèíè. Õòîñü ïðèâàðþº, õòîñü ìîðîçèòü, à õòîñü ïåðåòèðຠç öóêðîì ³ ï³ä êàïðîíîâîþ êðèøêîþ òðèìຠâ õîëîäèëüíèêó. Ó íå¿ ñìàê ñâ³æî¿ òðèìàºòüñÿ äîâøå.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Ñóñï³ëüñòâî

4

24.09.2026

Q íå çà ðîçêëàäîì

Ïîòÿãè çàï³çíþþòüñÿ Ãîðîäíÿ íå ïîñï³øຠâ çîíó íà 13 ãîäèí: äå ïåðåâ³ðèòè ñâ³é àêòèâíèõ áîéîâèõ ä³é. Q â³éíà áëèçüêî

À ùî ÿê âèñåëÿòè ïî÷íóòü

Ãîðîäíÿíñüêà ãðîìàäà â çîí³ ìîæëèâèõ áîéîâèõ ä³é. Õî÷à âñ³ ñóñ³äí³ — Íîâãîðîäѳâåðñüêà, Ñåìåí³âñüêà, Êîðþê³âñüêà, Ñíîâñüêà ãðîìàäè — ìàþòü ñòàòóñ òåðèòî𳿠àêòèâíèõ áîéîâèõ ä³é. ×îìó Ãîðîäíÿ íå «àêòèâí³÷ົ, íå ïðèéìຠòàêó íàçâó? ϳä îáñòð³ëàìè, çà 30 ê³ëîìåòð³â â³ä êîðäîíó? — ×åðí³ã³âñüêà îáëàñíà â³éñüêîâà àäì³í³ñòðàö³ÿ ïðîïîíóâàëà ³ íàì, — êàæå Àíäð³é ÁÎÃÄÀÍ, ãîëîâà Ãîðîäíÿíñüêî¿ ãðîìàäè. Î÷îëþº ì³ñüêó ðàäó ç 2002 ðîêó, ç 2017 — ãîëîâà ãðîìàäè. Çàãàëîì éîãî îáèðàëè íà ïîñàäó ø³ñòü ðàç³â. — ß ç³áðàâ âèêîíêîì, ñòàðîñò ç ñ³ë ãðîìàäè. Ïîðàäèëèñÿ ³ âèð³øèëè, ùî ìè íå õî÷åìî íàçèâàòèñÿ çîíîþ àêòèâíèõ áîéîâèõ ä³é. Ïî-ïåðøå, ó íèí³øíüîìó íàøîìó ñòàòóñ³ ïðîñò³øå îòðèìàòè êîøòè çà «ºÂ³äíîâëåííÿì». Ïî-äðóãå, ó çîíó àêòèâíèõ ä³é äóæå âàæêî çàïðîøóâàòè ìîëîäèõ ñïåö³àë³ñò³â, òèõ æå ìåäèê³â. ² òàê íå äóæå õî÷óòü ¿õàòè. À ùå æèòåë³ ãðîìàäè ïåðåæèâàþòü, ùî ¿õ ïî÷íóòü âèñåëÿòè. ßêùî íàçâåìîñÿ çîíîþ àêòèâíèõ áîéîâèõ ä³é. Ò³, õòî çàëèøèâñÿ, æèâå ³ ïðàöþº â Ãîðîäí³, íå õî÷óòü âè¿æäæàòè. Ùå âàæëèâèé ôàêòîð — ó ãðîìàäó íàäõîäèòèìå ìåíøå ïîäàòê³â. Çîêðåìà çà çåìëþ, â³ä ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâ. Äåðæàâà êîìïåíñóº áðàê íàäõîäæåíü. Àëå ãðîø³ ç äåðæáþäæåòó ìîæóòü ïðèéòè íå çàâæäè â÷àñíî àáî íå â ïîâíîìó îáñÿç³.

Ïîêè òåðïèìî, ìè òåðïèìî, — äîäàâ Àíäð³é ²âàíîâè÷. *** Ãîðîäíÿ ìຠïðàâî íà óðÿäîâó ïðîãðàìó «Çèìîâà ï³äòðèìêà», 19400 ãðèâåíü ëþäè îòðèìàþòü (ò³, õòî ìຠï³ëüãè, ³íâàë³äí³ñòü ³ ò. ä. — âðàçëèâ³ êàòåãîð³¿).

Îëüãà ÃÐÈÙÅÍÊÎ

Íà ñàéò³ «Óêðçàë³çíèö³» ïðàöþº îíëàéí-òàáëèöÿ «Ùî ç ìî¿ì ïî¿çäîì?» Òàì ìîæíà ïîáà÷èòè, ÿê³ ïî¿çäè çàðàç â³äñòàþòü â³ä ãðàô³êà ³ íà ñê³ëüêè.

Ñåðâ³ñ íå íîâèé. Ùå ó òðàâí³ 2022 ðîêó «Óêðçàë³çíèöÿ» ïîâ³äîìëÿëà ïðî îíëàéí-îíîâëåííÿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî çàï³çíåíü íà ïîðòàë³ «Âåçåìî». Íèí³øíº ïîñèëàííÿ — uz-vezemo.uz.gov.ua/delayform — âèêîðèñòîâóºòüñÿ ç òðàâíÿ 2023 ðîêó. 21 âåðåñíÿ íàéá³ëüøå çàï³çíþâàëèñÿ: * ¹109/110 Ìèêîëà¿â – Ëüâ³â — íà 13 ãîäèí 2 õâèëèíè; * ¹233/234 Êðèâèé г㠖 ×åðí³âö³ — íà 12 ãîäèí 31 õâèëèíó; * ¹293/294 Êðèâèé г㠖 Ðàõ³â — íà 12 ãîäèí 31 õâèëèíó; * ¹3/4 Äí³ïðî – Óæãîðîä — íà 10 ãîäèí 27 õâèëèí; * ¹285/286 Ëüâ³â – Äí³ïðî — íà 7 ãîäèí 35 õâèëèí; * ¹41/42 Òðóñêàâåöü – Äí³ïðî — íà 7 ãîäèí 35 õâèëèí. Ó äîðîç³ â³äñòàâàííÿ ìîæå çì³íþâàòèñÿ. Íàïðèêëàä, ïî¿çä Ìèêîëà¿â – Ëüâ³â íà îêðåìèõ ä³ëÿíêàõ ³øîâ ç çàòðèìêîþ äî 13 ãîäèí 40 õâèëèí, à ïðîãíîçîâàíà çàòðèìêà ïðèáóòòÿ äî Ëüâîâà ñòàíîâèëà 13 ãîäèí 2 õâèëèíè. Íàïåðåäîäí³, 20 âåðåñíÿ, çàòðèìêè áóëè ùå á³ëüøèìè: ïî¿çä ¹3/4 Äí³ïðî – Óæãîðîä î 13.50 â³äñòàâàâ â³ä ãðàô³êà ïðèáëèçíî íà 14 ãîäèí 33 õâèëèíè. ×åðåç ×åðí³ã³âùèíó éäå íå òàê áàãàòî ïîòÿã³â. Ìåíøå ³ çàòðèìîê. Ïðèíàéìí³, òàê áóëî 21 âåðåñíÿ. Ó òàáëèö³ ìîæíà çíàéòè ñâ³é ïî¿çä çà íîìåðîì. «Óêðçàë³çíèöÿ» ïîÿñíþº: äî ÷àñó â³äïðàâëåííÿ, çàçíà÷åíîãî ó êâèòêó, òðåáà äîäàòè ïîòî÷íó çàòðèìêó. Äàí³ ðîçðàõîâóþòüñÿ àâòîìàòè÷íî ³ ìîæóòü çì³íþâàòèñÿ: ï³ä ÷àñ ïîâ³òðÿíèõ òðèâîã, îá’¿çä³â òà åâàêóàö³é çàòðèìêà ìîæå çá³ëüøóâàòèñÿ, à ÿêùî ìàøèí³ñòàì âäàºòüñÿ íàäîëóæèòè ÷àñ — ñêîðî÷óâàòèñÿ. Ð.S. Ùå ïðî íå çîâñ³ì äîáð³ íîâèíè â³ä «ÓÇ» íà ñòîð. 3

Îëüãà ÃÐÈÙÅÍÊÎ

Q ïîïðîùàëèñÿ

Ñåðã³é Ñêëàäàíèé ïðîñëóæèâ òðè òèæí³ 37-ð³÷íèé Îëåã Íåñòåðåíêî ç Êóëèê³âêè. Ïðàöþâàâ â óïðàâë³íí³ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Êóëèê³âñüêî¿ ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. ϳçí³øå — ó Êèºâ³ íà ð³çíèõ ðîáîòàõ. 9 ñåðïíÿ 2022 ðîêó ìîá³ë³çóâàëè. ͳñ ñëóæáó ó ëàâàõ 208-¿ çåí³òíî¿ ðàêåòíî¿ Õåðñîíñüêî¿ áðèãàäè. ϳçí³øå ñëóæèâ êîìàíäèðîì 2-ãî øòóðìîâîãî â³ää³ëåííÿ 5-¿ îêðåìî¿ øòóðìîâî¿ Êè¿âñüêî¿ áðèãàäè. 24 ÷åðâíÿ 2024 ðîêó â ðàéîí³ ñåëà ²âàí³âñüêå Áàõìóòñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ Îëåã çíèê áåçâ³ñòè. Ïîíàä äâà ðîêè ð³äí³ æèëè ì³æ íà䳺þ ³ áîëåì. ×åêàëè çâ³ñòêè, â³ðèëè, ùî â³í æèâèé ³ ïîâåðíåòüñÿ äîäîìó. Òà ëèøå ó âåðåñí³ çà ðåçóëüòàòàìè ÄÍÊ-åêñïåðòèçè ï³äòâåðäæåíî íàéñòðàøí³øå — Îëåã Íåñòåðåíêî çàãèíóâ. Ñèíî÷îê íàðîäèâñÿ âæå ï³ñëÿ çàãèáåë³ òàòêà. *** 13 âåðåñíÿ 2026 ðîêó çàãèíóâ 28-ð³÷íèé Âàëåíòèí Êóðî÷êà ç Íîâãîðîäà-ѳâåðñüêîãî. Ïðàöþâàâ ó â³ää³ëåíí³ «Íîâî¿ Ïîøòè». Ó 2024 ðîö³ Âàëåíòèíà ìîá³ë³çóâàëè. Áóâ ñòð³ëüöåì äðóãîãî áàòàëüéîíó òåðèòîð³àëüíî¿ îáîðîíè Éîãî æèòòÿ îá³ðâàëîñÿ íà Äîíå÷÷èí³, ïîáëèçó Äîáðîï³ëëÿ. *** 50-ð³÷íèé Âàëåð³é Þð÷åíêî ç Ïðèëóê. Ñëóæèâ ç 21 ëþòîãî 2025 ðîêó. Áóâ ñòàðøèì ñåðæàíòîì, êîìàíäèðîì òàíêà. Ìàâ ïîçèâíèé Áàòÿ. Îòðèìàâ â³äçíàêó ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè — ìåäàëü «Çà â³éñüêîâó ñëóæáó Óêðà¿í³». Çàãèíóâ 9 âåðåñíÿ 2026 ðîêó íà çàïîð³çüêîìó íàïðÿìêó. *** 32-ð³÷íèé Äìèòðî Âîâêîãîí ç Áàõìà÷à. Ïðàöþâàâ øåôêóõàðåì. Ìàþ÷è ñòàðøîãî áðàòà-â³éñüêîâîãî, ÷îëîâ³ê ó ëèïí³ 2024 ðîêó äîáðîâîëüöåì ñòàâ íà çàõèñò áàòüê³âùèíè. Ñïî÷àòêó ñëóæèâ îïåðàòîðîì áåçï³ëîòíèõ ë³òàëüíèõ àïàðàò³â, çãîäîì — â àðòèëåð³¿. 14 âåðåñíÿ â³éñüêîâèé âèêîíàâ ñâîº îñòàííº áîéîâå çàâäàííÿ. Ó çàõèñíèêà çàëèøèëèñÿ äðóæèíà, ìàòè é áðàò. *** 53-ð³÷íèé Âàëåð³é Êðàë³÷ ç³ Ñð³áíîãî. Ïðàöþâàâ ñòðàõîâèì àãåíòîì ó êîìïàí³¿ «Îðàíòà». Ïîò³ì îõîðîíöåì ó ÑÒΠ«Áàòüê³âùèíà», â àãðîêîìïàí³¿ «Àï³ñ», Ïðèëóöüêîìó ì³æðàéîííîìó â³ää³ëåíí³ äåðæàâíî¿ ñëóæáè îõîðîíè, à òàêîæ ïðàö³âíèêîì ç áëàãîóñòðîþ ó Ñð³áíÿíñüê³é ñåëèùí³é ðàä³. Îñòàíí³ì ì³ñöåì éîãî ðîáîòè áóâ Êè¿â, äå â³í ïðàöþâàâ îõîðîííèêîì. Çàãèíóâ ñòàðøèé ñåðæàíò Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 Óêðà¿íè Âàëåð³é Êðàë³÷ 12 âåðåñíÿ 2026 ðîêó íà ñóìñüêîìó íàïðÿìêó. Ïîïðîùàëèñÿ òà ïîõîâàëè çàõèñíèêà ó Ñð³áíîìó. Ó ñêîðáîò³ äðóæèíà òà äîíüêà. *** 39-ð³÷íèé Îëåêñàíäð Îïåíüêî ç ñåëà Áðàíèöÿ ͳæèíñüêîãî ðàéîíó. Ïðàöþâàâ ó Êèºâ³ â Íàö³îíàëüíîìó ìóçå¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ñòàðøèì ìàéñòðîì. 24 êâ³òíÿ 2024 ðîêó éîãî ìîá³ë³çóâàëè. 13 ñåðïíÿ 2024 ðîêó Îëåêñàíäð Îïåíüêî íå ïîâåðíóâñÿ ç áîéîâîãî çàâäàííÿ íà êóðñüêîìó íàïðÿìêó. ³äòîä³ ââàæàâñÿ çíèêëèì áåçâ³ñòè. гäí³ òà äðóç³ äî îñòàííüîãî ñïîä³âàëèñÿ, ùî â³éñüêîâèé

æèâèé. Îäíàê ÄÍÊ-åêñïåðòèçà ï³äòâåðäèëà éîãî çàãèáåëü. Ó çàõèñíèêà çàëèøèëèñÿ áàòüêè òà áðàò. *** 32-ð³÷íèé ²ãîð Òèìåíêî ç Íîñ³âêè. Ó ïåðøèé äåíü â³éíè ÷îëîâ³ê äîáðîâ³ëüíî çâåðíóâñÿ äî â³éñüêêîìàòó. Ñëóæèâ ó Òðåò³é îêðåì³é øòóðìîâ³é áðèãàä³. Ñïî÷àòêó íà äîíåöüêîìó íàïðÿìêó, çãîäîì íà õàðê³âñüêîìó. Áóâ îïåðàòîðîì áåçï³ëîòíèõ ë³òàëüíèõ àïàðàò³â. ϳçí³øå ñëóæèâ âî䳺ì-åëåêòðèêîì â³ää³ëåííÿ áåçï³ëîòíèõ àâ³àö³éíèõ êîìïëåêñ³â. ϳä ÷àñ âèêîíàííÿ áîéîâîãî çàâäàííÿ ²ãîð ðàçîì ç ïîáðàòèìàìè ïðÿìóâàâ íà ïîçèö³þ. Ó öåé ìîìåíò âîðîæèé äðîí âëó÷èâ ó ¿õí³é àâòîìîá³ëü. ²ãîð äèâîì âèæèâ, îäíàê çàçíàâ òÿæêèõ ïîðàíåíü. Éîãî áîðîòüáà çà æèòòÿ òðèâàëà â³ä ê³íöÿ ñåðïíÿ. Ñïî÷àòêó ë³êóâàâñÿ â ìåäè÷íîìó çàêëàä³ Õàðêîâà, çãîäîì éîãî äîïðàâèëè äî ñòîëè÷íî¿ ë³êàðí³. Ïîïðè òÿæê³ ïîðàíåííÿ òà àìïóòàö³þ ê³íö³âîê, ð³äí³ äî îñòàííüîãî â³ðèëè, ùî ²ãîð âèæèâå. Òà, íà æàëü, 15 âåðåñíÿ 2026 ðîêó ñåðöå âî¿íà çóïèíèëîñÿ. *** 42-ð³÷íèé Ñåðã³é Ñêëàäàíèé ç ñåëà Ãàëàéáèíå ͳæèíñüêîãî ðàéîíó. Ïðàöþâàâ ó Êèºâ³ íà ð³çíèõ ðîáîòàõ. Ìàâ ñ³ì’þ, ð³ñ ñèí Áîãäàí. dz ñòîëèö³ Ñåðã³ÿ ìîá³ë³çóâàëè 29 âåðåñíÿ 2024 ðîêó. Áóâ ñòð³ëüöåì-ñàí³òàðîì øòóðìîâîãî â³ää³ëåííÿ. Ïðîñëóæèâ òðè òèæí³. Çíèê áåçâ³ñòè 22 æîâòíÿ 2024 ðîêó íà Äîíå÷÷èí³. гäí³ òà äðóç³ ñïîä³âàëèñÿ, ùî Ñåðã³é ïîâåðíåòüñÿ æèâèì. Àëå ÄÍÊ-åêñïåðòèçà ï³äòâåðäèëà: çàãèíóâ. *** 13 âåðåñíÿ çàãèíóâ 51-ð³÷íèé Âîëîäèìèð Ìóñ³ºíêî ç Îñòðà Êîçåëåöüêî¿ ãðîìàäè. ×îëîâ³ê ñëóæèâ â îðãàíàõ ÌÂÑ. Íà ïî÷àòêó 2000-õ ðîê³â, çàê³í÷èâøè öåíòð ï³äãîòîâêè ñåðæàíòñüêîãî ñêëàäó, ïðèñâÿòèâ ñåáå â³éñüêîâ³é ñëóæá³. Ó 2014 ðîö³ áóâ ó÷àñíèêîì Ðåâîëþö³¿ ã³äíîñò³. Ó ëþòîìó 2026 ðîêó äîáðîâ³ëüíî ñòàâ íà çàõèñò áàòüê³âùèíè. Óäîìà íà ñèíà ÷åêàëà òÿæêîõâîðà ìàòè. *** 42-ð³÷íèé Âîëîäèìèð Ëàçàðåíêî ç ñåëà Ãí³äèíö³ Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó. Ïðàöþâàâ åëåêòðèêîì ó ÏÀÒ «Óêðíàôòà», ÒΠ«Ïðîãðåñ» òà ÑÒΠ«Äðóæáà-Íîâà». Ó ëþòîìó 2025 ðîêó Âîëîäèìèð ï³øîâ ñëóæèòè äîáðîâîëüöåì. Áóâ ñàïåðîì â Öåíòð³ ðîçì³íóâàííÿ òà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â. 14 âåðåñíÿ 2026 ðîêó íà Äîíå÷÷èí³ áîºöü ïîìåð. Ïîõîâàëè íà êëàäîâèù³ â Ãí³äèíöÿõ. *** 51-ð³÷íèé Îëåã Ìèõóëÿ ç Ìåíè. Ïðàöþâàâ ó øëÿõîâ³é ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³é ä³ëüíèö³, íà êîíñåðâíîìó çàâîä³ òåõí³êîì-åíåðãåòèêîì, ó ÒΠ«Íåïòóí», ó ãîôðóâàëüíîìó öåõó ï³äïðèºìñòâà «Íÿìóíî áàíãà-Ìåíà». ϳñëÿ ðîáèâ âíóòð³øí³ ðåìîíòè, êëàâ ïëèòêó, ñòåëèâ ëàì³íàò, îôîðìëþâàâ ñò³íè ã³ïñîêàðòîíîì. Ðàçîì ç äðóæèíîþ âèõîâóâàëè äî÷êó òà ñèíà. Íàâåñí³ 2023 ðîêó Îëåãà Ìèõóëþ ìîá³ë³çóâàëè. Ïðîõîäèâ ñëóæáó ñòàðøèì ñåðæàíòîì íà ïîñàä³ íà÷àëüíèêà ðåìîíòíî¿ ìàéñòåðí³ çàñîá³â çâ’ÿçêó áàòàëüéîíó óïðàâë³ííÿ ÷åòâåðòî¿ îêðåìî¿ âàæêî¿ ìåõàí³çîâàíî¿ áðèãàäè.

Ïîìåð â³éñüêîâèé 4 âåðåñíÿ 2026 ðîêó â ì³ñò³ Áàëàêë³ÿ ²çþìñüêîãî ðàéîíó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. Ïîõîâàëè âî¿íà â ð³äíîìó ì³ñò³ íà öåíòðàëüíîìó êëàäîâèù³. *** 29-ð³÷íèé Ìèêîëà Ñîëîâåé ç ñåëà Ãàëèöÿ ͳæèíñüêîãî ðàéîíó. Ïðàöþâàâ ñëþñàðåì-åëåêòðîìîíòàæíèêîì ó Êèºâ³. Ç ïåðøèõ äí³â ïîâíîìàñøòàáíî¿ â³éíè ñòàâ íà çàõèñò Óêðà¿íè ó ñêëàä³ Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿. Ñëóæèâ ãðàíàòîìåòíèêîì áàòàëüéîíó ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ ïîëêó «Àçîâ». Ìàâ ïîçèâíèé Áîò. Çàãèíóâ Ìèêîëà Ñîëîâåé 30 ãðóäíÿ 2025 ðîêó á³ëÿ ñåëà Ñîô³¿âêà Êðàìàòîðñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. *** 34-ð³÷íèé Àðòåì ßêîá÷óê ç ì³ñòà Áîáðîâèöÿ. Ç 2014 ðîêó âîþâàâ â ÀÒÎ/ÎÎÑ. 13 êâ³òíÿ 2022 ðîêó çíîâó ï³øîâ âîþâàòè. Çàãèíóâ Àðòåì ßêîá÷óê 6 âåðåñíÿ 2026 ðîêó â Õàðê³âñüê³é îáëàñò³. Ïîõîâàëè âî¿íà â Áîáðîâèö³. Ó íüîãî çàëèøèëèñÿ äðóæèíà, äîíüêà, áàòüêè òà áðàòè. *** 44-ð³÷íèé Âàñèëü Äåéíåêî ç ñåëà ªðê³â Êîçåëåöüêî¿ ãðîìàäè. Ïðàöþâàâ íà Êè¿âñüêîìó ñóäíîáóä³âåëüíî-ñóäíîðåìîíòíîìó çàâîä³. 19 áåðåçíÿ 2022 ðîêó ÷îëîâ³êà ìîá³ë³çóâàëè. Çàãèíóâ ñòàðøèé ñîëäàò Âàñèëü Äåéíåêî 1 âåðåñíÿ 2026 ðîêó ïîáëèçó ñåëà Ìèðîâå Êðàìàòîðñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. Ó íüîãî çàëèøèëèñÿ äðóæèíà, äîíüêè, áàòüêî, áðàò òà ñåñòðà. *** 56-ð³÷íèé Âîëîäèìèð Êëþé ç Êîðþê³âêè. Ïðàöþâàâ íà ôàáðèö³ «Ñëîâ’ÿíñüê³ øïàëåðè». Ó 2024 ðîö³ ìîá³ë³çóâàëè. ϳä ÷àñ îäíîãî ç áîéîâèõ çàâäàíü ÷îëîâ³ê çàçíàâ ïîðàíåííÿ. Îäíàê ï³ñëÿ ë³êóâàííÿ çíîâó ïîâåðíóâñÿ íà ôðîíò. Ïîìåð âî¿í 11 âåðåñíÿ 2026 ðîêó. Ïîõîâàëè â Êîðþê³âö³. *** 43-ð³÷íèé Îëåêñàíäð Êàìîðäà ç ñåëà Êðàñèë³âêà Áàõ­ì àöü­ê î¿ ãðîìàäè. Ïðàöþâàâ íà ì³ñöåâîìó ñ³ëüñüêî­ ãîñïîäàðñüêîìó ï³äïðèºìñòâ³. 22 ëþòîãî 2023 ðîêó äîáðîâ³ëüíî ñòàâ íà çàõèñò Óêðà¿íè. Áóâ áîéîâèì ìåäèêîì-âî䳺ì. Çãîäîì ó ñêëàä³ åâàêóàö³éíî¿ ãðóïè ðÿòóâàâ ïîðàíåíèõ ïîáðàòèì³â ³ âèâîçèâ ¿õ ç ïîëÿ áîþ. Çàãèíóâ íà êðàìàòîðñüêîìó íàïðÿìêó. Ïîõîâàëè Îëåêñàíä­ ðà Êàìîðäó â ð³äíîìó ñåë³. Ó ñêîðáîò³ äðóæèíà, ä³òè, ìàòè, áðàòè ³ ñåñòðè. *** 37-ð³÷íèé Ëåîí³ä Ñèêòèì ç Íîñ³âêè. Ó ÷åðâí³ 2024 ðîêó áóâ äîáðîâ³ëüíî ïðèéíÿòèé íà â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì ç ÷èñëà óìîâíî-äîñòðîêîâî çâ³ëüíåíèõ. Ñëóæèâ ó ñêëàä³ Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè íà ïîñàä³ ñòð³ëüöÿ. Âèêîíóâàâ áîéîâ³ çàâäàííÿ íà ïåðåäîâèõ ïîçèö³ÿõ. Îñòàíí³ì äëÿ íüîãî ñòàâ ïîêðîâñüêèé íàïðÿìîê. Çàãèíóâ â³éñüêîâèé 28 êâ³òíÿ 2025 ðîêó ïîáëèçó ñåëà Ïðåîáðàæåíêà íà Äîíå÷÷èí³.

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ

24.09.2026

Íà ãîðîä³

5

Q óðîæàé

Êàðòîïëèíó âàãîþ ê³ëî 900 âèðîñòèâ Àíàòîë³é Òóðîâåöü. «Òàë³ÿ» â íå¿ 61 ñàíòèìåòð Äâîê³ëîãðàìîâà (ìàéæå) êàðòîïëèíà âèðîñëà íà ãîðîä³ 66-ð³÷íîãî Àíàòîë³ÿ ÒÓÐÎÂÖß ç Àíäð³¿âêè Ìèõàéëî-Êîöþáèíñüêî¿ ãðîìàäè ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó. 1915 ãðàì³â. ×îëîâ³ê íàâ³òü äóìàâ ïîäàâàòèñÿ íà ðåêîðä ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³. Àëå ïîêè äâà òèæí³ ñóìí³âàâñÿ, áóëüáà ïî÷àëà âñèõàòè…

ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³. Áóâ âîä³ºì ³ â ñåçîí — íà Q ó òåìó êîìáàéí³. Íàéñòðàøí³øå â êîïàíí³ êàðòîïë³ — êîëè òè ùå íå ïî÷àâ, àëå âæå — Ìåí³, ÿê ðîäè÷ó, áåçïëàòíî äîïîì³ã. Ðàí³øå ñâ³é òðàêòîð áóâ. Óæå ïðîäàâ. Íåìà çäîðîâ’ÿ — íåìà òðàê- áîëèòü ñïèíà â³ä ñàìî¿ äóìêè ïðî íå¿. *** òîðà, — ç³òõàº. Íàêîïàëè ïîâíèé ëüîõ êàðòîïë³. Äî гçäâà ÷èñòèìî äð³áíó, ùîá íå — Êàðòîïëÿíîãî âåëåòíÿ âèáðàëè Ëåíà ˺ùåíêî ³ Òàíÿ Êîâàëü, ñóñ³äêè. Íåñóòü ìåí³: «Äàâàé ïðîïàëà, à íàâåñí³ âèêèäàºìî âåëèêó, áî ïðîðîñëà. âàãè, âàæèòè áóäåìî». Çâàæèëè. Îäèí ê³ëîãðàì 915 ãðàì³â áóëî. Êàæóòü: «Öå çäîðîâèëà? ðåêîðä!» Ïîñì³ÿëèñÿ ³ äàë³ ï³øëè âèáèðàòè. Çà — Âè ùî, íåõàé ëåæèòü! ϳä Áîãè ïîêëàäó, — âåñåëî êèâຠäâ³ ãîäèíè ñïðàâèëèñÿ. êàðòîïëèíîþ íà ³êîíè â êóòêó, ïðèêðèò³ ðóøíèêàìè. — ² áóäó ÷àñ À çà äâà òèæí³ çñîõëàñÿ. Óæå ïîçàâ÷îðà â³ä ÷àñó çâàæóâàòè, äèâèòèñÿ, ÿê õóäíå. âàæèâ — ò³ëüêè 1815 áóëî. Áî îñîáèñòî ÿ òàêî¿ êàðòîïë³, ñê³ëüêè æèâó, íå áà÷èâ. Ó õàò³ ê³øêà, áðèòàíêà Ìîòÿ. ijòè íà Âåñü öüîãîð³÷íèé óðîæàé ùå ëåæèòü íàñèïîì ó ñàðà¿. Ñîõíå. ê³ëüêà äí³â çàëèøèëè. Ç êàðòîïëèíîþ âîíè — Öÿ íàéá³ëüøà, à ùå âåëèê³ áóëè. Äåñü ïî ê³ëîãðàìó-ï³âòîðà. ìàéæå îäíîãî ðîçì³ðó. Ò³ëüêè ùî áóëüáà íå Äåÿêó ä³òè çàáðàëè â ×åðí³ã³â. ßêà ëåæèòü — ùå íå ïåðåáðàíà. ïóõíàñòà ³ áåç õâîñòà . Àíàòîë³é ñàìå íàáèðຠâ ñ³òêè äëÿ ë³êàðí³. ª ðîæåâà, æîâ— Âè ¿¿ ÿêîñü, ìîæå, óæå é íàçâàëè? òåíüêà, äâîìàñíà. Äð³áíî¿ ìàéæå íåìà. — ö³êàâëþñÿ. — Çàâòðà çàáèðàòèìóòü. Ùîðîêó ñåëî äຠãîðîäèíó äëÿ — ͳ, — ðåãî÷å ÷îëîâ³ê. ðàéîííî¿ ë³êàðí³. ßê äîïîìîãà. Õâîðèõ áóäóòü ãîòóâàòè. Ëþäè Êëàäåìî êîðåíåïë³ä íà âàãè. Óæå 1760 . äàþòü ùî º: êàïóñòó, êàðòîïëþ, ìîðêâó. Ñê³ëüêè êîìó íå æàëêî. — Âàì ¿¿, ìîæå, òðåáà áóëî ó âîäè÷êó çàÊàðòîïëþ ï³äæèâëþâàâ ãíîºì. ͳÿêó ñêîòèíó íå òðèìàþ, íóðþâàòè? — ì³ðêóþ. êð³ì êóðåé. Òîìó ãí³é êóïóþ â Ìèõàéëî-Êîöþáèíñüêîìó íà — Àãà. À ùå êðàùå ñâèíöåì íàïõàòè, — íå ôåðì³. سñòü òèñÿ÷ ãðèâåíü ìàøèíà. Ïðèâåçóòü ³ âèâåðíóòü. ïåðåéìàºòüñÿ Àíàòîë³é. Ðîçêèäàþ íà ãîðîä³ âîñåíè. À íàâåñí³ ïåðåîðþ. — Æóêà òðó¿òå ÷è âðó÷íó çáèðàºòå? Ïåðåêëàäàºìî íà ë³í³éêó. 26 — Ïèëîñîñîì? ×è êîìïðåñîðîì? — ñ쳺òüñÿ. Àëå îáèäâà ñàíòèìåòð³â. Àíàòîë³é Ñòåïàíîâè÷ ñïîñîáè ðåàëüí³. — ßê íà äâ³ ñîòêè ïåðåéäó, òîä³ âèïðîáóþ. Àáî ðóêàìè çáèðàòèìó. À ïîêè òðóþ, ÿê óñ³. ïðèí³ñ ùå é ðóëåòêó. ̳ðÿºìî — Ïðîäàâàòè êàðòîïëþ áóäåòå? äîâæèíó, øèðèíó òà îáõâàò òà볿 — À êóäè ¿¿ ïîä³òè? Öüîãî ðîêó òîííè òðè íà ñì³òíèê âèí³ñ. âçäîâæ ³ âïîïåðåê. Áî õòîçíà-äå Ñòàðî¿. â ò³º¿ êàðòîïë³ òàë³ÿ. Íàì³ðÿëè 36 íà 61 Ö³íó ùå íå ñêëàâ. 10-15 ãðèâåíü çà ê³ëî íà áàçàð³ ïðîñÿòü. Òà ÿ æ íå ïîâåçó. Õòî ñê³ëüêè äàñòü. ñàíòèìåòð³â.

Ó ñåðåäó, 16 âåðåñíÿ, âîíà âñå ùå çäîðîâåííà. Íå áóëüáà, à áóëüáèùå. — Ñèí ãëÿíóâ â ³íòåðíåò³. Ó íàø³é îáëàñò³ ðåêîðä áóâ 1400. Ó Âîëèíñüê³é — 2200, ñîðò «Ñëîâ’ÿíêà». ßêèé ó ìåíå ñîðò, íå çíàþ. Íàì³øàíî âñüîãî ïîòðîõó. «Á³ëîðîñà», «Ñëîâ’ÿíêà». Ùå ÿê³ñü íîâ³ø³ êóïëÿâ. ̳íÿþ ÷àñ­òî. гê-äâà — ³ ùîñü íîâå. Áàæàíî åë³òíó ñàäæàòè.  Àíäð³¿âö³ àãðîô³ðìà º, âèðîùóº ð³çí³ ñîðòè. «Àíäð³¿âñüêå». ß ¿ì ïà¿ â îðåíäó çäàâ, ìåí³ ñ³òêó ðàííüî¿ êàðòîïë³ âèäàëè. Äðóæèíà Òàíÿ ñîðòàìè çàéìàëàñÿ. À ÿ òàê: ðîçêèäàé — âèîðè — âèêîïàé. Íå ñòàëî ¿¿ 25 êâ³òíÿ, — ìèòòºâî íàïîâíþþòüñÿ ñëüîçàìè î÷³ Àíàòîë³ÿ Ñòåïàíîâè÷à. Ùîá ÿ íå ïîì³òèëà, ïåðøèì ï³øîâ íà ãîðîä. — Âèð³ñ êàðòîïëÿíèé áîãàòèð îòóò, çà õàòîþ. Âèáèðàëè âñ³ ãóðòîì. Ñèí Ñàøà, äî÷êà ²ðà, îíó÷êè ç ì³ñòà ïðè¿õàëè. ¯õ ó ìåíå òðè. Ïðàöþâàëè íà ñîâ³ñòü. Íà áàëêîí³ êàðòîï­ëÿ íå ðîñòå, — ñ쳺òüñÿ Àíàòîë³é. — Äîáðå âðîäèëà? — Áóëî â ìåíå äâà ãîðîäè. Òóò ñîòîê 12. ² ùå îäèí òàì, íàâïðîòè äâîðó, ñîòîê 15, — ìàõíóâ ðóêîþ êóäèñü ãåí çà õàòó — Êóäè áóëüáîâåëåòíÿ ïîä³íåòå? Äåðóí³â íàñìàæèòå ç³ Ñòåïàíîâè÷. — Òàì âçàãàë³ íå ñàäèâ. À âèðîñëî íà îäíîìó ñò³ëüêè, ÿê ìèíóëèìè ðîêàìè ç äâîõ çáèðàëè. — Ñê³ëüêè äåðóí³â âèéäå ç êàðòîïë³ âàãîþ 1915 ãðàì³â? — çàïèòàëà Âàëåíòèíó Äß×ÅÍÊÎ, Íà ãîðîä³ âæå ò³ëüêè ïðèòîïòàí³ øåôèíþ-êóõàðêó í³æèíñüêîãî ðåñòîðàíó «Ìîãîðè÷». Çàêëàä ñïåö³àë³çóºòüñÿ íà ñòðàâàõ áîðîçíè. Òà îñ³íí³ êâ³òè. Ñàäæàëà óêðà¿íñüêî¿ òà ºâðîïåéñüêî¿ êóõí³. ùå Òåòÿíà ßê³âíà. — 50 øòóê, — ï³äðàõóâàëà íà êàëüêóëÿòîð³ Âàëåíòèíà. Âðàõîâóþ÷è âèòðàòó ìàñè êàðòîïë³ — ³òàëèê Êîâàëü òðàêòîðîì ç íà îäíó ïîðö³þ. — Ïîðö³ÿ äåðóí³â ó íàñ — ï’ÿòü øòóê. Íåìàëåíüê³, ø³ñòü-ñ³ì ñàíòèìåòð³â ó êîïàëêîþ ïðîéøîâñÿ. À ìè çáèðàëè. Ðó÷íîãî òðóäà òóò íå áóëî, — ä³àìåòð³. ² òîâùèíîþ äåñü ñàíòèìåòð. Ïîäàþòüñÿ ç³ ñìåòàíîþ. Çâè÷àéíî, äëÿ ïðèãîòóâàííÿ ùå òðåáà ÿéöå, öèáóëÿ ³ áîðîøíî. Ñìàæèìî íà î볿. ââàæຠÒóðîâåöü. Éîìó âèäí³øå. Äÿäüêî 15 ðîê³â ïðàöþâàâ ó

Äåñÿòü ïîðö³é äåðóí³â

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ

Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî.

ñàìà ïðèäóìàëà

Íà ñîóñ äî ì’ÿñà. Íà ïàñòèëó. ² ïîâèäëî ç êèçèëó íà ñêîâîð³äö³ ðîáèòü Ãàëèíà Çîçóëü ç Áîðçíè Ãàëèíà ÇÎÇÓËÜ ó öåíòð³ Áîðçíè, á³ëÿ ñóïåðìàðêåòó «Ôîðà», ïðîäຠãîðîäèíó òà ÿãîäó êèçèë. 50 ãðèâåíü çà ë³òðîâó áàíêó. — Õîðîøà ÿãîäà, — õâàëèòü ñâ³é òîâàð æ³íêà. — Ìîæíà ñîóñ ïðèãîòóâàòè äî ì’ÿñà. Ïåðøèé ðàç íå âèéøëî, — ä³ëèòüñÿ äîñâ³äîì. — Ñïåö³¿ òðåáà áóëî äð³áíåíüêî ïåðåòåðòè. À ÿ âñå áëåíäåðîì ïåðåáèëà. À ùå ïîâèäëî ÷è äæåì ìîæíà çâàðèòè, — ðîçïîâ³äຠÃàëèíà Ìèõàéë³âíà. — ß íà ñêîâîðîä³ äæåì ãîòóâàëà. ßãîäó òðåáà òðîõè ïðèâàðèòè. Ïðîòåðòè, ùîá íå áóëî ê³ñòî÷îê ³ øê³ðî÷îê. ² íà ñêîâîðîäó. Íà âåëèêîìó âîãí³ ïðîòóøêóâàëà. Íåäîâãî. Ïîñò³éíî ïåðåì³øóþ÷è ëîæêîþ. Äîäàëà öóêðó. Òóò óæå òðåáà êóøòóâàòè. ×è êèñë³øèé ëþáèø, ÷è ñîëîäøèé. ² çíîâó ïîñò³éíî ïîì³øóâàòè. ßê çàãóñíå — çí³ìàþ ç âîãíþ.

Ïàñòèëó ç êèçèëó ðîáëÿòü. Ó êîìïîò ÷è êèñ³ëü êëàäóòü. Ùîá êîë³ð áóâ ãàðíèé, íàñè÷åíèé. À ùå ìîæíà ïîìèòè ³ ïîêëàñòè ìîðîçèëêó. Êàæóòü, êèçèë ï³äâèùóº ãåìîãëîá³í. Òðåáà ¿ñòè ñâ³æèì. ijñòàâ ç ìîðîçèëêè æìåíþ, ðîçìîðîçèâ, ó ðîò âêèíóâ. À ÿê ó êîãî æèâ³ò êðóòèòü, öÿ ÿãîäà ñêð³ïëþº. — ³ä ïðîíîñó äîïîìàãàº? — óòî÷íþþ. — Áóâàº, ðîçëàäè øëóíêó ÿê³ñü. Õîäèòü ó òóàëåò ð³äêèì, — ïî-ïðîñòîìó ïîÿñíþº. — Êèçèë äîïîìàãàº. Ðîñòå íà ãîðîä³. Äâà êóùèêè. Ïîñàäèëà ðîê³â 20 òîìó. Âèðîñòèëà ç ê³ñòî÷êè. Ïîâèíí³ ðîñòè â ïàð³, ùîá çàïèëþâàÄî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ëèñü. Îäèí öâ³òå, à âðîæàþ íå äàº. Öâ³òå ðàíåíüêî íàâåñí³. ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Âîñåíè ÿãîäà äîçð³âàº. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî — Õî÷åòå, ñïðîáóéòå, — ïðîïîíóº. — Á³ëÿ ê³ñòî÷êè áóäå êèñë³øå, øê³ðî÷êà ñîëîäêóâàòà, — îïèñóº ñìàê êèçèëó. — ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà Êèñëà ÿãîäà. Äîçð³âøè — ñîëîäøà. Êóïóþòü ³ ìîëîä³, ³ ñòàð³. ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. Ñîðò³â êèçèëó áàãàòî. Ó êîãîñü çåëåíèé ðîñòå. Áóâຠ³ æîâÍàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ òîãî êîëüîðó ÿãîäà. Çáèðàþ, êîëè ïîñﳺ.

â³äåî.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ. Ôîòî àâòîðêè

Ãàëèíà Çîçóëü ç â³äðàìè êèçèëó

Íà êðàþ çåìë³

6

24.09.2026

Q ãîäóº ë³ñ

Ó ×èæ³âö³ 14 æèòåë³â. Ìàéæå â êîæíîìó äâîð³ ïðèéìàþòü

ëèñè÷êè

Æèòåë³ ×èæ³âêè íà гïêèíùèí³ — ó ë³ñ³. Çáèðàþòü ëèñè÷êè. Çäàþòü ïî 100 ãðèâåíü çà ê³ëî. Ó ñåë³ îäíà âóëèöÿ, 14 æèòåë³â. Ïðèéìàëüíèê³â ó ×èæ³âö³ á³ëüøå, í³æ ãðèáíèê³â.

˳ä³ÿ Äîðîøåíêî âàæèòü ëèñè÷êè

˳ä³ÿ ²âàøóòè÷ ç á³ëèìè

˳ä³ÿ Äîðîøåíêî ïðèéíÿëà òîííó........................................................................................................................................................................ — Ùå òðîõè ÷àâðàþ. Æèâó, — ïîÿñíþº çíà÷åííÿ ñëîâà. — 50 ðîê³â òóò. Ðàí³øå ñåëî íàçèâàëîñü Êîìàð³âêà. À ïîò³ì ïåðåéìåíóâàëè, — ïîÿñíþº ˳ä³ÿ ÄÎÐÎØÅÍÊÎ. — Îöå ÿ òàê äâà ðîêè õîäæó, — ïåðåñóâàºòüñÿ ïî õàò³ ç³ ñò³ëüöåì. — Ñèíè â ×åðí³ãîâ³, êîæí³ âèõ³äí³ â ìåíå. Ìàãàçèíó íåìà. Ìàøèíà ïðèâîçèòü ïðîäóêòè ðàç íà òèæäåíü. Ïèøó ñïèñîê, äàþ ãðîø³, âîä³é çàíîñèòü ó ä³ì ïðîäóêòè. Ó ñåë³ çàðàç æèâå 17 ÷îëîâ³ê. Âàëåðà Êàïåëþø, Âîëîäÿ Ñòàíîâñüêèé, Àëëà Êîíîâàëåíêî ç ñèíîì, — çàãèíຠïîêðó÷åí³ ïàëüö³ íà ðóêàõ. — Ñëàâèê Êîíîâàëåíêî ç äðóæèíîþ. Âàëåíòèíà Ñåðäþê. Îöå æ ÿ, ˳ä³ÿ Äîðîøåíêî, Ëþáà Òêà÷åíêî, Ëàðèñà Êèð’ÿí, Øóðà Êîâàëü. Ìèêîëà Êîâàëü ç ìàò³ð’þ… Æîäíî¿ äèòèíè.

À ùå ìåí³ íîñÿòü ëèñè÷êè. Ïðèéìàþ. 100 ãðèâåíü çà ê³ëî. ×îðíèö³ â öüîìó ðîö³ ïðèéìàëè ïî 170-180. Íàéâèùà ö³íà — 200 ãðèâåíü çà ê³ëîãðàì. Õî÷à âñþäè ïî 120 áåðóòü. Çàáèðຠçàãîò³âåëüíèê ç Äîáðÿíêè. Â³í ³ ö³íó ñòàâèòü. Ö³ëå ë³òî ãðèáè íåñóòü. Çà öåé ñåçîí ÿ òîííó çäàëà. Ó ê³íö³ òðàâíÿ, ï³ñëÿ Òð³éö³, ëèñè÷êè ï³øëè. Îí âàãè åëåêòðîíí³ ñòîÿòü. Ðîê³â ï’ÿòü ¿ì. Ïðèéìàëüíèê ¿õ ïðèâ³ç. Îñü, ë³õòàðèê âàæèòü 240 ãðàì³â, — âìèêຠâ ðîçåòêó âàãè. — Ö³ëèé á³íîêëü, — æàðòóº. — Ó íàøîìó ñåë³ âñ³ ïðèéìàþòü ãðèáè. Õòî êîìó õî÷å, äî òîãî é íåñå. — Ñê³ëüêè ïëàòÿòü çàãîò³âåëüíèêè? — 10 ãðèâåíü çà ïðèéíÿòèé ê³ëîãðàì.

Ïåðø³ ãðîø³ îòðèìàëà â äîëàðàõ......................................................................................................... Ëàðèñà ÊÈÐ’ßÍ òåæ ïðèéìຠëèñè÷êè. Êàæå, ùî íåìà 17 æèòåë³â. Íàðàõóâàëà 14. ²íø³ — ïðè¿æäæ³. — Õòî æ òîä³ çáèðàº, ÿêùî ìàéæå âñ³ ïðèéìàþòü? — Òîé, õòî ³ ïðèéìàº, — ñ쳺òüñÿ æ³íêà. — Ãðèáè ó íàñ ðîñòóòü çà 500 ìåòð³â â³ä áóäèíêó. Ó÷îðà õîäèëà, — ðîçìîâëÿºìî 20 âåðåñíÿ. — Ï’ÿòèë³òðîâå â³äåðöå íàáðàëà. Ìîðîçèòè áóäó. Ó ë³ñ áåðó â³äðî, ïàëèöþ, ùîá ðîçãð³áàòè ëèñòÿ. ϳøëè, Æó÷êó, — êëè÷å ïñà. — Çàâæäè ç³ ìíîþ õîäèòü. Ëþáèòü ä³â÷àò. Êîëè éîãî îáí³ìàþòü, ö³ëóþòü, — â³äõîäèòü â³ä òåìè. — Îñü óæå é ë³ñ, — âåäå ÷åðåç ñóñ³äñüêèé äâ³ð. ϳä íîãàìè ìàñëþêè. — Òî ïîãàí³, — íå çâåðòຠóâàãè æ³íêà. — Äîù ïðîéøîâ òðè äí³ òîìó. — ßê øóêàòè ãðèáíå ì³ñöå? — Ó íàñ òóò âñþäè òàêå ì³ñöå. Äóáíÿê. Ó ñóñ³äí³õ ë³ñàõ íå áóëî ãðèá³â, à â öüîìó ðîñëè. Óñå áóëî çàñòåëåíå ëèñè÷êàìè. Îí ìàøèíà ñòî¿òü. Çàðàç ãëÿíåìî, õòî òàê³. Êàæóòü, ó Ãîðîäí³ áàãàòî ãðèá³â. ² ïëàòÿòü ó íèõ á³ëüøå. Ïåâíî, âëàñíèê ³íøèé. — Ò³ëüêè ëèñè÷êè?

— Á³ëèé, ñèðî¿æêà. Ìàñëþ÷îê ñêðàþ ðîñòå. Îí, ìàëåñåíüê³ ïðÿìî íà äîðîç³. Öå âîëíóøêè. ¯õ ìî÷àòü. Äî íàñ ç Äîáðÿíêè, ßðèëîâè÷³â ¿äóòü. Ãðèáè æ³íêà ïðèéìຠïîíàä 20 ðîê³â. — Êîëè ïðèéìàëüíèê³â áóëî ìàëî, à çáèðà÷³â áàãàòî, äîáðå áóëî. Ïåðø³ ãðîø³ çà ãðèáè îòðèìàëà â äîëàðàõ. Ðîê³â 25 òîìó. Óÿâëÿºòå, 600 äîëàð³â îòðèìàëà. Ïðè¿õàëè äî ìåíå, çàïðîïîíóâàëè ïðèéìàòè ãðèáè, — çãàäóº, ÿê ïî÷èíàëà. — Ïîãîäèëàñÿ. ×åðãà äî ìåíå ñòîÿëà. — Êóäè âåçóòü ëèñè÷êè? — Äî â³éíè âîçèëè â Á³ëîðóñü. Çâ³äòè çäàâàëè â Ïîëüùó. — À çàðàç? — Õòî ¿õ çíàº. — Êàæóòü, ïî ãðèáè òðåáà çðàíêó õîäèòè. — Áî òè ïåðøèé. À ÿ ï³ñëÿ îá³äó éäó. Ùîá í³õòî íå çàâàæàâ. ²äó çà âñ³ìà, âèäèâëÿþñü, ùî ìåí³ çàëèøèëè. ² çàâæäè áàãàòî. Áî âñ³ øâèäåíüêî á³ãàþòü. Äî Ìèõàéëà (çà íîâèì ñòèëåì — 8 ëèñòîïàäà) õîäèìî â ë³ñ.

Íà ìîëî÷êó áóäå.................................................................................................................................. — Äâà á³ëèõ, òðîõè çåëåíîê, — çóñòð³÷àºìî â ë³ñ³ ˳ä³þ ²ÂÀØÓÒÈ×. — Äâà ïîëüñüê³. À ùå öàðñüê³. Êîëè òîðêàºøñÿ, ñèí³þòü. Ñèíþêàìè ¿õ ùå íàçèâàþòü. Ïîäðóæêà íàâ÷èëà çáèðàòè. Äî öüîãî íîãàìè çáèâàëà. Ç òîãî ÷àñó ³ ¿õ áåðó. Ñèðî¿æîê òðîõè º. ß ¿õ êâàøó. Äîáðå ìèþ. ×àñíè÷êó. Õòî ëàâðîâèé ëèñò êëàäå. ß íå ëþá­ ëþ. Ëèñòÿ ñìîðîäèíè, âèøí³ — ³ ï³ä ïðåñ. Ñòàâëþ â ïîãð³á. ßê ïî÷èíàþòü çàêèñàòè, ïåðåìèâàþ. Çàëèâàþ ðîçñîëîì ç îã³ðê³â. ² â õîëîäèëüíèê. Âêóñíÿøêà. Ïîçàâ÷îðà ïå÷åíþ âàðèëà. Ùîñü ñåðåäíº ì³æ òóøêîâàíîþ êàðòîïëåþ ³ ñóïîì. Ó÷îðà çáèðàëà ëèñè÷êè, ñüîãîäí³ òðîõè. Ïðèéäó çäàâàòè. Ùîá íà ìîëî÷íå áóëè ãðîø³. Àëå ñïåðøó òðåáà ïåðåáðàòè, ùîá ÷èñòåíüê³. Ëèñè÷êè çáèðàëà ³ çäàâàëà ç òðàâíÿ. Çàðîáèëà 11 òèñÿ÷ ãðèâåíü. ² âñ³ âæå âèòðàòèëà. Àíòåíó íà áóäèíîê âñòàíîâèëà. Ùîá çâ’ÿçîê áóâ. Çàïëàòèëà õëîïöÿì, ùîá äðîâà ïîïèëÿëè.

Ó íàñ º ì³ñöÿ äëÿ ïåðåïî÷èíêó. ѳäàºìî, âîäè÷êó ï’ºìî. — Áóâàº, õîäèø ³ í³÷îãî íå çíàõîäèø. À º ëþäè, ÿêèì ãðèáè â êîøèê ñòðèáàþòü. — ª òàêå. ²äå, à éîãî âåäå äî òîãî ãðèáà. — Çàãîâîðè ÿê³ñü º? — Ó äèòèíñòâ³ êàçàëè: «Ãðèáîê, ãðèáîê, ïîêàæè ñâ³é ëîáîê», — ñ쳺òüñÿ. — ² çíàõîäèëèñü. Àëå æ âîíè òîä³ é òàê áóëè. — Íà ÿêèé äåíü ï³ñëÿ äîùó ìîæíà éòè ïî ãðèáè? — Ïîê³éíà ìàòè êàçàëà: «ßê ïðîéøîâ äîáðèé äîù, íà ñüîìèé äåíü ³äè ïî ãðèáè». Òðåáà, ùîá ãðèáíèöÿ ðîçìîêëà. Ìè â ë³ñ ç äèòèíñòâà õîäèìî. Ðàí³øå á³ë³ êîøóëÿìè íîñèëè. ßê ùå ìàëîþ áóëà, çäàâàëà ¿õ ïî 50 êîï³éîê çà ê³ëîãðàì. Ãðîøåé õîò³ëà çàðîáèòè. Õîò³ëîñÿ ãàðíî âäÿãíóòèñÿ. Ó êðàù³ ÷àñè â íàñ 70 äâîð³â áóëî. Øêîëà, á³áë³îòåêà, êëóá. Çàðàç ò³ëüêè çãàäóºìî. Ïðè¿æäæàºø äî áàòüê³â, ³äåø ç ìàðøðóòêè âóëèöåþ, óñþäè àðîìàò ïèðîã³â ç ÿáëóêàìè.

Êàðòîïëÿíèêè ç ÿáëóêàìè ãîòóâàëè. Äîáðå ïîòîâêòè âàðåíó êàðòîïëþ, ùîá ãðóäî÷îê íå áóëî. Äîäàòè áîðîøíî. Âèì³ñèòè, ùîá çà ðóêè íå áðàëîñÿ. Ðîçêàòàòè, — ä³ëèòüñÿ ðåöåïòîì, — ïîð³çàòè íà ìàëåíüê³ øìàòî÷êè. Ðîçêàòàòè ùå, óñåðåäèíó ÿáëóêà ç öóêðîì. ² ñìàæèòè íà ïàòåëüí³. Ðàí³øå íà ïðîòèâíÿõ ó ïå÷àõ ïåêëè. — Áëóêàëè? — Áóëî. Çàéøëà â ë³ñ — ãðèá³â ìîðå. ² ïîíåñëî ìåíå â á³ê Ãóòè. Âèéøëà àæ íà òðàñ³ â Íîâèõ ßðèëîâè÷àõ. ѳì ê³ëîìåòð³â ïðîéøëà. ßê ë³ñîì õîäèø, íå ðàõóºø òîãî ê³ëîìåòðàæó. À ÿê ïðîñòî éäåø, òîìèøñÿ, ñêîð³øå á ïðèéòè. ˳ä³ÿ Áîðèñ³âíà ïåðåáðàëà ëèñè÷êè, ïîíåñëà çäàâàòè äî Ëàðèñè Êèð’ÿí. Ïåðåä òèì ÿê âàæèòè ãðèáè, ïðèéìàëüíèöÿ ïåðåâ³ðÿº, ÷è ïðàâèëüíî ïîêàçóþòü âàãè. Êëàäå ê³ëîãðàìîâó ãèðþ. — Äâà ê³ëîãðàìè 930 ãðàì³â. — Äî òðüîõ òðîõè íå äîáðàëà. Àëå â ë³ñ óæå íå ï³äó. Íàõîäèëàñÿ. Íà ìîëî÷íå çàðîáèëà ³ äîáðå.

«À ìè ãðîø³ íå ãîòóºìî»......................................................................................................................

Ðîäèíà Ñòåïàíîâèõ ïðè¿æäæຠâ ×èæ³âêó íà ë³òî. — Ìè ç òèõ, õòî íå çäàº, à êóïóº ëèñè÷êè, — ñ쳺òüñÿ Ãåííàä³é ÑÒÅÏÀÍÎÂ. — Áåðåìî â òèõ æå çàãîò³âåëüíèê³â. Çà òàêîþ ö³íîþ, ÿê ³ ïðèéìàþòü. Çàïèòóâàëè â ì³ñöåâèõ: «ßê ãîòóºòå ãðèáè?» «À ìè ãðîø³ íå ãîòóºìî». Áî ëèñè÷êè òóò — öå âàëþòà. Äîâåëîñÿ â ³íòåðíåò³ äèâèòèñÿ ðåöåïò. Ó êîãî ç ì³ñöåâèõ ñïèòàé, í³êîëè ãðèá³â ó ë³ñ³ íåìà, — ñ쳺òüñÿ. — ϳäåìî, äâà â³äðà íàçáèðàºìî. Çáèðàºìî â çàäîâîëåííÿ. ͳ ç êèì íå çìàãàºìîñü. Öå áàòüê³âùèíà äðóæèíè Ñâ³òëàíè. Ïðîïîíóâàëà ïåðå¿õàòè æèòè. Õîäèòè â ë³ñ, çáèðàòè ãðèáè òà ÿãîäè. Öå âàæêà ïðàöÿ. Ðÿäîâîê, çåëåíîê, äîêè òóò íå ïîáà÷èâ, íå çíàâ. Äðóæèíà íàâ÷èëà çáèðàòè.  Îäåñ³ ñèðî¿æêè ³ ñèíþõè ðîñòóòü. Íà áåðåçàõ — ãëèâè. Äðóæèíà êàçàëà, íå áåðè. À ìè ç ìàò³ð’þ Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî ç³ðâàëè. Âîíè òàê³ ñìà÷í³. Òóò ãðèá³â ç áåðåçè íå ¿äÿòü, — ñ쳺òüñÿ. — Êóïóºìî íåáàãàòî. ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Ùîá â Îäåñ³ äðóç³â, êóì³â ïðèãîñòèòè. Ñîá³ òðîõè íà çèìó. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî Çàéìàþñü âàíòàæíèìè ïåðåâåçåííÿìè. Êóïèâ êàðòîïëþ, ïîâåçó â Îäåñó íà áàçàð. Ñþäè ÷àñòåíüêî ïðè¿æäæàºìî â³äïî÷èâàòè. 700 ê³ëîìåòð³â äî Îäåñè. Äðóæèíà ìîðÿ íå ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. Íà åêðàí³ òåëåôîíà ëþáèòü. ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. — ßêà ö³íà êàðòîïë³ â Îäåñ³? — 12-15 ãðèâåíü. Ìèíóëó õîäêó áðàâ ïî 6,50. Çàðàç ö³íà ï³äíÿëàñÿ — äåâ’ÿòü ãðèâåíü. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî. Ó Äîáðÿíö³ ïî 12 ïðîäàþòü. ßêùî áðàòèìó ãóðòîì, òðîõè ñêèíóòü.

Òåêñò ³ ôîòî Þ볿 ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Q ó òåìó

Ðîçìîâëÿþòü äâîº: — ß â÷îðà â ë³ñ³ òðè â³äðà ãðèá³â ç³áðàâ äëÿ òåù³. — À ðàïòîì âîíè îòðóéí³? — Ùî îçíà÷ຠ"ðàïòîì"? *** — Îòðóéí³ ãðèáè ìàþòü ñï³äíèöþ íà í³æö³ ³ ìîæóòü çàíàïàñòèòè âàøå ïîäàëüøå æèòòÿ. — Öå äàâíî â³äîìî. Óñ³, õòî â ñï³äíèö³, çäàòí³ çàíàïàñòèòè ÷óæå æèòòÿ. *** — ß ïèð³æêè ç ÷îðíèöåþ ëþáëþ, òîìó â ìåíå ñòîâ³äñîòêîâèé ç³ð. — À ÿ ç ãðèáàìè — ó ìåíå ç³ð 150%. — Öå ÿê? — Áà÷ó òå, ÷îãî íåìàº. *** ßêùî âè âèêëàäàºòå â ñîöìåðåæ³ ôîòî êîøèêà ç ãðèáàìè, òî äëÿ ñïîêîþ âàøèõ ðîäè÷³â òà äðóç³â íàñòóïíîãî äíÿ òåæ õî÷ ùî-íåáóäü âèêëàäàéòå. *** — ßê ä³çíàòèñÿ, ¿ñò³âí³ ãðèáè ÷è í³? — Çà áóäèëüíèêîì. — Öå ÿê? — Ïîâå÷åðÿâ ãðèáàìè. ßêùî ïî÷óâ óðàíö³ äçâ³íîê áóäèëüíèêà — ¿ñò³âí³.

24.09.2026

Êðèì³íàë

7

Q çàõèùàëà õóë³ãàíà

Äàðèíà Øàô³êîâà âêóñèëà ïîë³ö³ÿíòà. Îòðèìàëà ð³ê óìîâíî 4 âåðåñíÿ ͳæèíñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä äàâ ð³ê óìîâíî 23-ð³÷í³é Äàðèí³ Øàô³êîâ³é ç ì³ñòà Íîñ³âêà. Çà òå, ùî âêóñèëà çà ïðàâó ðóêó ³êòîðà Ïîíîìàðåíêà, ïîë³ö³ÿíòà.

Ñòàëîñÿ öå 2 ÷åðâíÿ â ͳæèí³ íà ïëîù³ ²âàíà Ôðàíêà. Ïðàâîîõîðîíö³ íàìàãàëèñÿ ïîñàäèòè 38-ð³÷íîãî Îëåêñàíäðà Øàô³êîâà, ÷îëîâ³êà Äàðèíè, ó ïàòðóëüíó ìàøèíó. Âîíà â³äáèâàëà ³ âêóñèëà. Äàðèíà âèíó âèçíàëà ÷àñòêîâî. Çàïåâíÿëà, ùî ä³ÿëà íåóìèñíî. ²ñòîð³ÿ íàáóëà ðåçîíàíñó â ͳæèí³. Òîãî äíÿ â ì³ñò³ ïðîùàëèñÿ ç çàãèáëèì çàõèñíèêîì. Ïîë³ö³ÿ ñóïðîâîäæóâàëà æàëîáíó ïðîöåñ³þ. Âèêîíóâàòè öå çàâäàííÿ äîðó÷èëè åê³ïàæó, â ÿêîìó áóâ Ïîíîìàðåíêî. Äîêè ÷åêàëè òðàóðíèé êîðòåæ, äî ïîë³ö³ÿíò³â ï³ä³éøîâ Øàô³êîâ, ïî÷àâ êîíôë³êòóâàòè. Ðóêà â íüîãî áóëà çàáèíòîâàíà, íà ïîâ’ÿçö³. Ñêàçàâ, ùî â³éñüêîâèé. Ïîë³ö³ÿíòè âèð³øèëè éîãî äîñòàâèòè äî â³éñüêîâî¿ ñëóæáè ïðàâîïîðÿäêó.

Íàìàãàëèñÿ ïîñàäèòè ó ñâîþ ìàøèíó. Ïî÷àëàñÿ øòîâõàíèíà. Ïåðåõîæ³ ïîäóìàëè, ùî ëþäèíó ç ïîëàìàíîþ ðóêîþ õî÷óòü çàáðàòè â ÒÖÊ. Íàìàãàëèñÿ â³äò³ñíèòè Øàô³êîâà â³ä ïîë³ö³¿. Êèíóëàñÿ çàõèùàòè éîãî ³ äðóæèíà. Ëþäè çí³ìàëè íà ìîá³ëêè òå, ùî â³äáóâàëîñÿ. ³äåî îáëåò³ëî ³íòåðíåò.

Òà ñàìà á³éêà

Çäàâàëîñÿ á, áóäåííà ³ñòîð³ÿ. Òà äëÿ Øàô³êîâà âîíà îáåðíóëàñÿ âèðîêîì ñóäó. 8 ëèïíÿ éîãî çàñóäèëè çà õóë³ãàíñòâî. Ñóä äàâ 17 òèñÿ÷ ãðèâåíü øòðàôó. Íà ñóä³ Øàô³êîâ âèíè íå âèçíàâ. Ðîçïîâ³â ñâîþ âåðñ³þ. ³í áóâ íà ë³êàðíÿíîìó. Ç äðóæèíîþ éøëè äî çóïèíêè àâòîáóñà, àáè ¿õàòè äî Íîñ³âêè. Òîãî äíÿ éîìó ìàëè çí³ìàòè øâè íà ðóö³. Áóâ îäÿãíåíèé ó çåëåíó ôë³ñîâó êîôòó, â³éñüêîâó ïàíàìó. Ðóêà ïåðåâ’ÿçàíà áèíòàìè. Êîëè éøëè ïëîùåþ, ïî÷óâ ç ïàòðóëüíî¿ ìàøèíè, ÿê îäèí ç ïîë³ö³ÿíò³â ç ìàòþêàìè ñêàçàâ: «Ùå îäèí ³íâàë³ä òóò õîäèòü». Âèð³øèâ, ùî öå ïðî íüîãî, áî íåïîäàë³ê íå áóëî í³êîãî í³ ç ìèëèöÿìè, í³ ç ïåðåáèíòîâàíèìè ðóêàìè. Ðåàãóþ÷è íà îáðàçó, ï³ä³­éøîâ äî ìàøèíè, â ÿê³é ñèä³ëè òðè ïîë³ö³ÿíòè. Ïî÷àâ çàïèòóâàòè, ÷îìó òàê âèñëîâëþþòüñÿ â éîãî á³ê. Ñïàëàõíóëà ñâàðêà ç³ âçàºìíèìè îáðàçàìè òà ëàéêîþ. Ïîë³ö³ÿíòè âèéøëè ç àâòîìîá³ëÿ, ïî÷àëàñÿ øàðïàíèíà. Çãîäîì íà ì³ñöå ïðèáóëî ùå ê³ëüêà ïîë³ö³ÿíò³â. ³í õîò³â çàëàãîäèòè êîíôë³êò. Ñêàçàâ, ùî â³éñüêîâèé, çáèðàâñÿ ïîêàçàòè ïîñâ³ä÷åííÿ ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é. Òà âîíè ñêàçàëè, ùî çàðàç éîãî «çàëàìàþòü». Áóâøè «åìîö³éíî çáóäæåíèì â³ä òàêèõ ñë³â» (öèòàòà ç âèðîêó ñóäó), óäàðèâ íîãîþ ó äâåð³ àâòîìîá³ëÿ ïîë³ö³¿. Ïîë³ö³ÿíòè íà îäíó ðóêó íàä³ëè éîìó êàéäàíêè, à íà äðóãó íå çìîãëè ÷åðåç ã³ïñ. Îïîðó íå ÷èíèâ. Õòîñü ç³ ñòîðîíí³õ âèãóêíóâ, ùî ÒÖÊ çàáèðàþòü éîãî. Ëþäè ïî÷àëè ñõîäèòèñÿ. Ïîë³ö³ÿíòè áèëè éîãî ãóìîâèìè êèéêàìè ïî íîãàõ. Çðåøòîþ, íàòîâï â³äò³ñíèâ ïîë³ö³ÿíò³â. Áà÷èâ, ùî ïðè¿õàâ ÿêèéñü ¿õí³é íà÷àëüíèê ³ ïèòàâ, ÷îìó îäÿãëè íà íüîãî êàéäàíêè. Ò³ â³äïîâ³ñòè íå ìîãëè. Âîíè ç äðóæèíîþ ï³øëè íà çóïèíêó àâòîáóñà. Íà çóïèíö³ äðóæèíà çíÿëà ç íüîãî íàðó÷íèêè ³ âèêèíóëà ó ñì³òíèê. Óæå âäîìà â³í ä³çíàâñÿ, ùî â ì³ñö³ êîíôë³êòó ç ïîë³ö³ÿíòàìè ìàëà

ñë³äóâàòè ïðîöåñ³ÿ ç ïîõîâàííÿ çàãèáëîãî âî¿íà. Çãîäîì ïîë³ö³ÿíòè çàïðîïîíóâàëè éîìó çàïèñàòè â³äåî ç³ ñâî¿ì êîìåíòàðåì ïðî ³íöèäåíò ³ ðîçì³ñòèòè ó ôåéñáóêó, ùîá âèñâ³òëèòè ïîä³þ òàê, àáè öå çíÿëî íåãàòèâíèé ³íôîðìàö³éíèé ôîí. Òà íà ñóä³ ïðîòè ñë³â Øàô³êîâà áóëî òðè ñâ³ä÷åííÿ ïîë³ö³ÿíò³â. Âîíè ñêàçàëè, ùî â³í í³ ç òîãî í³ ç ñüîãî ï³ä³éøîâ äî ìàøèíè, â ÿê³é âîíè ñèä³ëè, ³ ñòàâ îáçèâàòè ¿õ óõèëÿíòàìè. Âîíè éîìó â³äïîâ³ëè: «ßêùî òè â³éñüêîâèé, òî çàñïîêîéñÿ òà éäè. Çàðàç âåçòèìóòü çàãèáëîãî âî¿íà». Ñóääÿ âèñëóõàâ ñòîðîíè, ïîäèâèâñÿ â³äåî ç êàìåð, ùî âèñÿòü íà ïëîù³. Ïðèéøîâ äî âèñíîâêó, ùî Øàô³êîâó òðåáà äàòè øòðàô. ²ñòîð³ÿ â ͳæèí³ òðàïèëàñÿ 2 ÷åðâíÿ. À âæå 14 ÷åðâíÿ â Íîñ³âö³ ñòàâñÿ äðóãèé êîíôë³êò ç ³íøèìè ïðàâîîõîðîíöÿìè. ϳäîçðþþòü, ùî Øàô³êîâ äâ³÷³ âäàðèâ êóëàêîì â îáëè÷÷ÿ ³íñïåêòîðà Àíòîíà Êóðî÷ê³íà, à ïîë³ö³ÿíòö³ Òåòÿí³ ²âàíèöüê³é ïðèãðîçèâ, ùî âá’º. 16 ÷åðâíÿ ñóä â³äïðàâèâ õóë³ãàíà â ѲÇÎ. Öüîãî ðàçó éîãî çâèíóâàòèëè â ïîãðîç³ òà íàñèëüñòâ³ ùîäî ïðàö³âíèê³â ïðàâîîõîðîííîãî îðãàíó. ª òàêà ñòàòòÿ â Êðèì³íàëüíîìó êîäåêñ³. 13 ñåðïíÿ Øàô³êîâà âèïóñòèëè ç ×åðí³ã³âñüêîãî ѲÇÎ ï³ä çàñòàâó 49 920 ãðèâåíü. Òåïåð î÷³êóº íà ñóä. Õîò³â ïî¿õàòè äî Êèºâà íà êîíòðîëüíèé îãëÿä äëÿ âèçíà÷åííÿ êóðñó ðåàá³ë³òàö³¿ â Íàö³îíàëüíèé ³íñòèòóò òðàâìàòîëî㳿 òà îðòîïå䳿. Òà ñóä íå äàâ äîçâîëó, ïîñëàâøèñü íà òå, ùî êîíòðîëüíèé îãëÿä ó êë³í³ö³ éîìó ïðèçíà÷åíî ÷åðåç îäèí, äâà, òðè òà ø³ñòü ì³ñÿö³â ï³ñëÿ îïåðàö³¿, ÿêó çðîáèëè 18 òðàâíÿ.

Øàô³êîâ ç Ìèêîëà¿âùèíè. Óçèìêó 2016 ðîêó íàïàâ íà ïåíñ³îíåðêó 1938 ðîêó íàðîäæåííÿ. Ó íå¿ éîãî áðàò ç ñ³ì’ºþ íàéìàëè æèòëî. ϳä³áðàâ êëþ÷³ äî õàòè, çàéøîâ. Çâ’ÿçàâ áàá³ ðóêè é íîãè åëàñòè÷íèì áèíòîì, ê³ëüêà ãîäèí âèìàãàâ ãðîø³, ïîãðîæóþ÷è âèêðóòêîþ. Çàáðàâ òðè ìîá³ëêè, äâ³ çîëîò³ êàáëó÷êè òà 700 ãðèâåíü. Ïîë³ö³ÿíòè éîãî çàòðèìàëè. Çàñóäèëè Øàô³êîâà íà â³ñ³ì ðîê³â çà ðîçá³éíèé íàïàä. Õî÷à â³í âèíè íå âèçíàâ. Ñòîÿâ íà òîìó, ùî öüîãî íå ðîáèâ. Êîëè âèéøîâ ç òþðìè, ç³éøîâñÿ ç æ³íêîþ. Óñå áóëî äîáðå, äîêè âîíà íå ä³çíàëàñÿ, ùî â³í ñèä³â. ϳñëÿ öüîãî ñòîñóíêè ç³ïñóâàëèñÿ. Ƴíêà íå ðàç çàÿâëÿëà ïðî äîìàøíº íàñèëüñòâî. ijéøëî äî òîãî, ùî ñóä âèí³ñ çàáîðîííèé ïðèïèñ — ï³â ðîêó íå íàáëèæàòèñÿ áëèæ÷å í³æ 100 ìåòð³â äî ¿¿ ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, íå âåñòè ëèñòóâàííÿ, òåëåôîíí³ ðîçìîâè, íå êîíòàêòóâàòè ç íåþ ÷åðåç ³íø³ çàñîáè çâ’ÿçêó îñîáèñòî ³ ÷åðåç òðåò³õ îñ³á. Øàô³êîâ âèðóøèâ çàõèùàòè êðà¿íó. Àëå ó 2025 ðîö³ íà òðè ì³ñÿö³ ï³øîâ ó ÑÇ×. Éîãî ìàëè ñóäèòè ³ ïîñàäèòè, òà â³í âèð³øèâ ïîâåðíóòèñÿ íà ñëóæáó. ² ñóä çàêðèâ ñïðàâó. Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ. Ôîòî ç ³íòåðíåòó

Íå 12, à 15 ðîê³â. Àïåëÿö³éíèé ñóä çá³ëüøèâ òåðì³í óâ’ÿçíåííÿ Äåíèñó Ïîõëåá³íó Q áóäå ñèä³òè

×åðí³ã³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä çá³ëüøèâ òåðì³í óâ’ÿçíåííÿ 20-ð³÷íîãî Äåíèñà Ïîõëåá³íà, îäåñèòà. Ó áåðåçí³ íèí³øíüîãî ðîêó õëîïöÿ çàñóäèëè çà ï³äïàëè òðàíñôîðìàòîðà â Îäåñüê³é îáëàñò³ òà áóä³âë³ ÖÍÀÏ ó Êîðþê³âö³. Çàì³ñòü 12 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî íàëåæíîãî éîìó ìàéíà, êð³ì æèòëà, ïðîâåäå çà ´ðàòàìè 15. ßê âñòàíîâèëî ñë³äñòâî, âîñåíè 2024 ðîêó â äîäàòêó «Òåëåãðàì» Äåíèñ ïî÷àâ ñï³ëêóâàííÿ ç ïðåäñòàâíèêîì ðîñ³éñüêèõ ñïåöñëóæá. 21 ëèñòîïàäà 2024 ðîêó âèêîíàâ ïåðøå çàâäàííÿ — òðè÷³ ï³äïàëþâàâ òðàíñôîðìàòîð â Îäåñüê³é îáëàñò³. 20, 21 òà 24 ëèñòîïàäà. Çí³ìàâ ôîòî òà â³äåî ³ â³äïðàâëÿâ ðîñ³ÿíàì.

Ïîò³ì Ïîõëåá³í ïðè¿õàâ ó Êîðþê³âêó. Áëèçüêî ñüîìî¿ âå÷îðà â ÖÍÀϳ öåãëèíîþ ðîçáèâ ñêëî. Çà äîïîìîãîþ çàïàëüíè÷êè ï³äïàëèâ äâà «êîêòåéë³ Ìîëîòîâà», ÿê³ ïðèí³ñ ç ñîáîþ. ×åðåç ðîçáèòå â³êíî ïî ÷åðç³ çàêèíóâ ¿õ ó ñåðåäèíó ïðèì³ùåííÿ. Áà÷èâ, ÿê çàãîð³ëîñÿ. Çíÿâ â³äåî. ³äïðàâèâ éîãî ðîñ³ÿíàì. Òîä³ â êàá³íåò³ Ñâ³òëàíè Îë³éíèê, íà÷àëüíèö³ ÖÍÀÏó, çãîð³ëà îô³ñíà òåõí³êà òà ìåáë³.

Çà «ðîáîòó» Ïîõëåá³í îòðèìóâàâ êîøòè ó êðèïòîâàëþò³. Çà òðàíñôîðìàòîð — 45 ³ 48 äîëàð³â (áëèçüêî òðüîõ ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷ ãðèâåíü), çà ÖÍÀÏ — 975 (áëèçüêî 40 òèñÿ÷ ãðèâåíü). Çàòðèìàëè Ïîõëåá³íà 30 ëèñòîïàäà. Ïîë³ö³ÿíòè âèëó÷èëè òåëåôîí, äå çíàéøëè â³äåî ï³äïàë³â. Ó ñóä³ õëîïåöü ñâîþ âèíó âèçíàâ ÷àñòêîâî. Êàçàâ, ùî ä³ÿâ âèêëþ÷íî ç ìåòîþ çàðîáèòè ãðîøåé. ϳäòâåðäèâ,

ùî òðè ðàçè ï³äïàëþâàâ òðàíñôîðìàòîð. Ïîò³ì ïðè¿õàâ ó Êîðþê³âêó. Éîìó íàïèñàëè, ùî ìîæíà ï³äïàëèòè «Óêðïîøòó», ïîë³ö³éíó ä³ëüíèöþ. ³í âèáðàâ ÖÍÀÏ. Íà îäíîìó ç çàñ³äàíü ìîëîäèê êàçàâ, ùî ï³ñëÿ çàòðèìàííÿ ñï³âïðàöþâàâ ç³ ñë³äñòâîì. Ùîá ïîïåðåäèòè íèçêó ï³äïàë³â ÿê ó Êèºâ³, òàê ³ â ×åðí³ãîâ³. Ïîõëåá³í òà Òåòÿíà Ô²ÐÌÀÍ, éîãî àäâîêàòêà, íå ïîãîäèëèñÿ ç âèðîêîì Íîâîçàâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó. Ïîäàëè àïåëÿö³þ. Êîëåã³ÿ ñóää³â ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ðîçãëÿíóëà ñêàðãè çàõèñíèö³ îáâèíóâà÷åíîãî òà ïðîêóðîðà. Àäâîêàòêà ïðîñèëà ñêîðî÷åííÿ òåðì³íó óâ’ÿçíåííÿ. — Ïðîøó âèçíàòè ïðîâèíó ìîãî ï³äçàõèñíîãî ëèøå çà óìèñíå çíèùåííÿ ìàéíà øëÿõîì ï³äïàëó. ªäèíèé ìîòèâ, ÿêèé â³í ìàâ, — öå îòðèìàííÿ íåçàêîííîãî ïðèáóòêó, — ñêàçàëà íà ñóä³ Òåòÿíà Ô³ðìàí.

Ñåðã³é Äîìàøåíêî, ïðîêóðîð, êëîïîòàâ ïðî çá³ëüøåííÿ òåðì³íó óâ’ÿçíåííÿ. Çà éîãî ñëîâàìè, ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåíàëåæíî îö³íèëè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî ïîì’ÿêøèâ ïîêàðàííÿ Ïîõëåá³íó çà ïîëîæåííÿì ñòàòò³ 69 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó. Òîæ ×åðí³ã³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëèâ âèðîê — çàñòîñóâàííÿ ñóâîð³øîãî ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà 15 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ âñüîãî ìàéíà, êð³ì æèòëà. Íå ïîãîäèâñÿ Ïîõëåá³í ³ ç öèì. Ñïðàâà áóäå ñëóõàòèñÿ äàë³. ***

ÖÍÀÏ ó Êîðþê³âö³ â³äðåìîíòóâàëè. Ïðîô³íàíñóâàëà ðåìîíò ì³ñüêà ðàäà Çîëîòîíîø³ ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. Âèä³ëèëè 500 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Çîëîòîí³ñüêà ãðîìàäà — ïàðòíåðêà Êîðþê³âêè.

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ

8

Äîëÿ

24.09.2026

Q à çàâòðà áóäå çàâòðà

Ó 82 Ëþäìèëà Õàìîâà ñ³äຠíà øïàãàò — Òðåáà â³äíîâèòè äèõàííÿ, — çàõîäèòü ó ä³ì 82-ð³÷íà Ëþäìèëà ÕÀÌÎÂÀ ç Áàõìà÷à. Ƴíêà ïðèéøëà ç ë³êàðí³, áóëà íà ÓÇÄ. Ïåðåâ³ðÿëà ñâî¿ îðãàíè — ëåãåíüêî á’º äîëîíÿìè ïî áîêàõ. — Ñêàçàëè, æèòè áóäó, — ñ쳺òüñÿ. Ç ê³ìíàòè â çàëó çàíîñèòü ÷îðíèé êèëèìîê, ñàìîðîáíó ïîäóøêó-âàëèê, ùîá ï³äêëàñòè ï³ä ñïèíó, íåâåëè÷êó òîíåíüêó ïîäóøêó ï³ä ãîëîâó. Ëÿãຠíà ï³äëîãó, ïî÷èíຠðîáèòè âïðàâè ðóêàìè, íîãàìè. — Òðåáà ðîçòÿãíóòè ñïèíó. Êîæíîãî äíÿ ïî 20 ðàç³â ðîáëþ ö³ âïðàâè.

Äîâåëà ñåáå äî ðó÷êè. ² íàçàä

— Çàéìàòèñÿ ñïîðòîì ïî÷àëà ñ³ì ðîê³â òîìó. ßê äîâåëà ñåáå äî ðó÷êè, — ïîÿñíþº. — Ìàéæå ïåðåñòàëà õîäèòè. Áóëà âåëèêà âàãà. Íîãè-ðóêè ñòàëè äåðåâ’ÿíèìè. ×îëîâ³ê ïîìåð. Ñèíè æèâóòü äàëåêî. Ïîäóìàëà: «Áîæå, îöå ëÿãàòè ¿ì íà øèþ?» Ñèí êàæå: «Ìàìî, ðîáè çàðÿäêó». À ÿ éîìó: «Òà ÿ æ ç ëîïàòîþ ïðàöþþ». Áîë³ëà ñïèíà, íå ìîãëà ñèä³òè. Áîëÿ÷îê êóïà. Âîíè é çàðàç í³êóäè íå ïîä³ëèñÿ, àëå áîðþñÿ ç íèìè. Çðàíêó âñòàþ, ïðîñòð³ëè â ñïèí³. Íå ïåðåâäÿãàþ÷è í³÷íî¿ ñîðî÷êè, îäðàçó íà ñâ³é êèëèìîê ëÿãàþ. Ðîçòÿãíóëà ñïèíó — ³ ïîðÿäîê. Óçèìêó íà ï³äëîãó ï³ä ñïèíó ï³äêëàäàþ êóðòêó. Îòàêîþ ÿ áóëà, — ä³ñòຠç øàôè ñòàðèé ïóõîâèê, îäÿãàº. — 86 ê³ëîãðàì³â âàæèëà, çàðàç 72. Ñõóäëà íå ò³ëüêè çàâäÿêè âïðàâàì, — êàæå Ëþäìèëà Äìèòð³âíà. — Áóëè ïðîáëåìè ç æîâ÷íèì. ³ñ³ì ðîê³â òîìó ë³êàð³ âèêèíóëè. Òðåáà áóëî òðîõè íà 䳺ò³ ïîñèä³òè. ² ìåí³ ñïîäîáàëîñÿ. Ñàìà ñîá³ ñòàëà ï³äáèðàòè ìåíþ. Ïî÷àëà ñë³äêóâàòè çà çäîðîâ’ÿì. Ñõóäëà äî 62 ê³ëîãðàì³â. Àëå íå ñïîäîáàëàñü ìåí³ òðîøêè ìîÿ ô³ç³îíîì³ÿ, — ñ쳺òüñÿ, òîðêàþ÷èñü ù³ê. — Çð³ñò áóâ ìåòð 56 ñàíòèìåòð³â. À çàðàç íèæ÷à ñòàëà. Óñÿ íàïðóãà íà õðåáåò ³äå. — Çíàþ, ùî ³ íà øïàãàò ñ³äàºòå. — Ãîñïîäè, òî ïîðíîãðàô³ÿ, à íå øïàãàò, — ìàõຠðóêîþ æ³íêà. — Òî âæå ç ìåíå çðîáèëè âåëèêó ñïîðò­ ñìåíêó. Õ³áà òî øïàãàò, — ïîêàçóº æ³íêà. — Òð³øêè ùå íå äîòÿãóþ. Àëå äî ñòîð³÷÷ÿ ñÿäó, — ñ쳺òüñÿ. — Ùîñü ì’ÿçè òðîõè òÿãíóòüñÿ. Ïåðåâàíòàæóâàòè íå ìîæíà.

Ñèí ó÷èâ, ùî âñ³ âïðàâè òðåáà ðîáèòè, äîêè íå ïî÷íå áîë³òè.

Äèâèëàñÿ òåëåâ³çîð. Ïîáà÷èëà ïåðåäà÷ó ïðî òàíåöü æèâîòà. ijâ÷àòà ïî÷èíàþòü ç ðîçìèíêè. Ìåíå öå çà÷åïèëî. Ïî÷àëà ðîáèòè âäîìà. Ñàìà ñîá³ ï³ä³áðàëà âïðàâè. Ïî¿õàëà â Äí³ïðî â ãîñò³ äî ñèíà. Äèâëþñü, ó íèõ êèëèìîê. Êàæó: «ßêèé ãàðíèé». Íåâ³ñòêà ïðîïîíóº: «Çàáèðàé». Ïåðåñëàëè ïîø­ òîþ. Âàëèêè ï³ä ñïèíó, ùîá çðó÷í³øå áóëî, òåæ ïðîäàþòüñÿ. Àëå âîíè äëÿ ìåíå æîðñòê³. Ñîá³ ì’ÿêèé çðîáèëà. Ïîäóøêó îáøèëà ñòàðîþ êóðòêîþ. Êîëè òðîõè ðîçðîáèëà íîãè, òîä³ é ïî÷àëà ïðîáóâàòè ñ³äàòè íà øïàãàò. Óçèìêó í³÷îãî ðîáèòè. Â’ÿçàòè, øèòè — íå ìîº. Ó áàõìàöüêîìó ïàëàö³ êóëüòóðè º ãóðòîê «Ìåòåëèêè». Äèâ³òüñÿ, ÿê³ òàì óñ³ ìîëîä³. ² ÿ, ÿê áóäÿê, ñåðåä íèõ, — æàðòóº. — À ïîò³ì ùå é íà éîãó çàïèñàëàñÿ. Ðîê³â ï’ÿòü óæå õîäæó. Ïðèéøëà íà çàíÿòòÿ, — çãàäóº, — çàïèòàëà, ÷è ìîæíà ïîäèâèòèñÿ. À Ëàðèñà Îëåêñàíäð³âíà êàæå: «×îãî äèâèòèñÿ, ñòàâàéòå ïîðÿä». Òàê äî íèõ ³ ïðèëèïëà. Õîäæó ðàç íà òèæäåíü. Õî÷à ìîæíà é äâà ðàçè çàéìàòèñÿ. Àëå çàíÿòòÿ ï³çíî, óâå÷åð³ íå õî÷ó. Ùå çàïèñàëàñÿ â ãðóïó «Çäîðîâ’ÿ». Òðè÷³ íà òèæäåíü. Çàíÿòòÿ âäåíü. Óñå áåçïëàòíî. Îöå ìîÿ ïîäðóæàéêà, — ãîðòຠôîòî â òåëåôîí³. — Ëþäà Ïåòðàé. Íà 20 ðîê³â ìîëîäøà. Ðàçîì øïàëåðè â çàë³ êëå¿ëè. Ó öüîìó ðîö³.

³äìîâèëàñü â³ä ï³ãóëîê

— Âè áà÷èëè, ÿê ðîáëþ? Íå çóïèíÿþ÷èñü. Àëå íàéãîëîâí³øå — ïðàâèëüíî äèõàòè ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ. Øëÿõîì ïðîá ³ ïîìèëîê ï³ä³áðàëà âñå ï³ä ñåáå.

Ïîõîäèëà — íîãè çàáîë³ëè. Çðîáèëà çàðÿäêó, â³äíîâèëàñÿ. ³ä òàáëåòîê â³äìîâèëàñü. Áàãàòî ¿õ ó ìîºìó â³ö³ òðåáà âèïèòè. Õî÷ ³ òèñê âèñîêèé, ïðîáëåìè ç âåíàìè. Ïî÷àëà áîë³òè ãîëîâà. Äóìàþ, òðåáà, ïåâíî, òàáëåòêó âèïèòè. Ïîïèëà ³ ï³éìàëà ñåáå íà äóìö³: ÿê ï³äñÿäó íà íèõ, óæå íå çë³çó. Ðàí³øå íå ìîãëà çàêèíóòè íîãó íà ñò³ëåöü, — ï³äõîäèòü äî ñò³ëüöÿ. — À ùîá çàë³çòè íà íüîãî… Òàáóðåòî÷êó ï³äñòàâëÿëà. À çàðàç îí ÿê ëåãêî çàñòðèáóþ, — ñòຠíà ñò³ëåöü. — À îöå ÿ â öåíòð³, — ïîêàçóº ôîòî íà òðåíàæåð³. — Ñòî¿òü íà âóëèö³ îðá³òðåê. ²äó ïîâç — õîï íà íüîãî. Çàñêî÷ó, òð³øêè ïîçàéìàþñü. Áàãàòî íà íüîìó íå ñèäæó, óñüîãî ïîòðîøêó. Õâàëè ìåíå, ìîÿ ãóáîíüêî, ðîç³ðâó ðîò äî óøåé, — íå ïåðåñòຠæàðòóâàòè. — ²äó â ì³ñòî ó ñïðàâàõ, ñ³äàþ íà çóïèíö³ ïåðåïî÷èòè. ßêîñü ñ³ëà, æ³íî÷êà ïèòàº: «À ÷îãî ç ïàëè÷êîþ íå õîäèòå?» À õ³áà ÿ ñòàðà? Ìåí³ ò³ëüêè 82. ϳøëà äî íåâðîïàòîëîãà. ˳êàð êàæå: «Âè âñå æèòòÿ ïðàöþâàëè. Òåïåð íà ëàâö³ ñèä³òü, â³äïî÷èâàéòå». À õòî æ õîäèòè çà ìåíå áóäå? Ñòàðîþ ñåáå íå â³ä÷óâàþ. Ëþäèíà ïîâàæíîãî â³êó, — îïèñóº ñâ³é ñòàí. — ßêîñü ñèíó æàë³ëàñÿ. Ïîäèâèëàñÿ â òåëåôîí³, ÿê òàíöþþ. ² òàê ìåí³ íå ñïîäîáàëîñÿ. À ñèí êàæå: «Ìàìî, òè æ òàíöþºø!» Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî Ñèí ìåí³ ÿêîñü ñêàçàâ: «Ëîæêîþ ³ âè- ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. äåëêîþ ðèºø ñîá³ ìîãèëêó», — ïðîäîâæóº Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî æ³íêà. — Òðåáà ðîò òð³øêè ñêîò÷åì ïðè- ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. êðèâàòè. Ñòàëà áàãàòî ¿ñòè öèáóë³. Çì³öíþº Íà åêðàí³ òåëåôîíà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. ñò³íêè ñóäèí. Íå ñèðó, òóøêîâàíó ç ìîðêâîþ. Äîäàþ ÿáëó÷êî. Ðîáëþ íàìàçêè íà õë³á. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ â³äåî. Êîæí³ ÷îòèðè ãîäèíè âëàøòîâóþ ñîá³ äð³áí³ ïåðåêóñè.

Ëþäìèëà Õàìîâà â çàë³ íà øïàãàò³

Íà çàõèñò äèïëîìà ç Ñåðã³éêîì

Ëþäìèëà Äìèòð³âíà ïðàöþâàëà ñòàðøèì õ³ì³êîì íà Áàõìàöüêîìó ìîëî÷íîêîíñåðâíîìó çàâîä³. ×îëîâ³ê Þð³é — òàì æå ðîá³òíèêîì. — Îñü ÿêà ÿ êðàñîòóëÿ áóëà, — ïîêàçóº ñòàð³ ôîòî. — Ï’ÿòü ðîê³â â÷èëàñÿ â Ìîñêâ³. Çàãàëüíîãî ñòàæó 40 ðîê³â. Íàðîäèëàñÿ íà îêîëèö³ Áàõìà÷à. Áàòüêî çàãèíóâ äî ìîãî íàðîäæåííÿ. Íà â³éí³. ϳñëÿ ïåðåìîãè. Áî â ×åõîñëîâà÷÷èí³ ùå éøëè áî¿. Òàì â³í ³ ïîõîâàíèé. Áà÷èëà òàòà ò³ëüêè íà ôîòî. Ìàòåð³ íå ñòàëî, êîëè ìåí³ áóëî 14 ðîê³â. Âèõîâóâàëà ñåñòðà. Çíàþ, ùî òàêå âèæèâàòè. Ó äèòèíñòâ³ ¿ñòè òàê õîò³ëîñÿ. Âêèíó â ðîò öóêåðêó, íàäîâãî ãîëîä ïåðåá’þ. Æèëà íà ñòèïåíä³þ, ùå é ñåñòð³ íàìàãàëàñÿ äîïîìîãòè. ×îëîâ³ê òåæ ì³ñöåâèé. Ëþáîâ ó íàñ áóëà… Ïîçíàéîìèëèñÿ ï³ñëÿ äåâ’ÿòîãî êëàñó. Ñâàðèëèñÿ, ñõîäèëèñÿ. ß â÷èòèñÿ ïî¿õàëà, Þðà ñëóæèòè. Êàâàëåðè áóëè, àëå âñ³ì â³äìîâëÿëà. Áî êîõàëà Þðó. Ïðè¿õàëà äîäîìó ï³ñëÿ ÷åòâåðòîãî êóðñó. Þðà â àð쳿. Êàæóòü, ñâåêðóõà òâîÿ ä³çíàëàñÿ, ùî òè âæå íà íàâ÷àííÿ ïîâåðòàºøñÿ, ðîçñòðî¿ëàñü. Äóìàþ, ç’¿æäæó äî íå¿. Çàõîäæó, àæ Þðà ó äâîð³ ñòî¿òü. Ïðè¿õàâ ó â³äïóñòêó. Ïîäàëè çàÿâó. Âåñ³ëëÿ çãóëÿëè. ×åðåç òèæäåíü ÿ ïîâåðíóëàñÿ íà íàâ÷àííÿ. À ÷åðåç äåâ’ÿòü ì³ñÿö³â ç’ÿâèâñÿ íàø Ñåðã³éêî. Âàì õà-õà, à ìåíå íà ñüîìå ïîñòàâèëè íà çàõèñò. Øîñòîãî ìî¿ ä³â÷àòà äèïëîì çàõèùàëè. Ñõîäèëà íà áàçàð, êóïèëà êâ³òè. ²äó äîäîìó — íå òóò òî áóëî. ijéøëà äî ãóðòîæèòêó, ó äóø ñõîäèëà. ʳìíàòà ëþäåé ç³éøëàñÿ: «Îé… «Øâèäêó» âèêëèêàòè?» «Í³. ³äïóñòèëî». Î äåâ’ÿò³é âå÷îðà çàáðàëè ìåíå â ïîëîãîâèé. Óíî÷³ çàõèñòèâñÿ íàø Ñåðã³éêî, — ñ쳺òüñÿ. — À ìîãëà á íàðîäèòè ïðÿìî íà çàõèñò³, — íå ïåðåñòຠæàðòóâàòè. — Ïåðåíåñëè ìåíå íà îñòàíí³é äåíü. Ïðè¿õàëà ñâåêðóõà, çàáðàëà íàñ. Öå çàðàç: õî÷åø — äâà ðîêè âäîìà ñèäè, õî÷åø — òðè. À òî ³ ø³ñòü ðîê³â ó äåêðåò³ áóäü. À ÿ ÷åðåç òðè ì³ñÿö³ âæå íà ðîáîòó âèéøëà. ̳ñÿöü â³äïóñòêè ³ äâà äåêðåòí³.

«Ïåð÷èê ïîêàçàâñÿ»

— Þðà â àð쳿 áóâ ìîðÿêîì, — ïðîäîâæóº ïðî ÷îëîâ³êà. — Æàðòóâàâ: «Êóäè çàâãîäíî ï³äó ñëóæèòè. Ò³ëüêè íå â ïóñòåëþ, áî çì³é áîþñÿ». Îò ó ìîðå éîãî ³ â³äïðàâèëè. Ñïî÷àòêó â Ñåâàñòîïîë³ áóâ, ïîò³ì ó Ìóðìàíñüêó. Äîäîìó ïîâåðíóâñÿ, êîëè ñèíó áóëî ÷îòèðè ì³ñÿö³. Áóäèíîê öåé ïîáóäóâàëè. ² òàê ìîºìó Þð³ ä³â÷èíêó çàõîò³ëîñÿ. Çàâàã³òí³ëà. Äóìàëè, ùî ä³â÷èíêà. À êîëè ñïðàâà äî ïîëîã³â ä³éøëà, ïåð÷èê ïîêàçàâñÿ, — ñ쳺òüñÿ. — Ãåíà íàðîäèâñÿ. ijòè äîðîñë³, ó êîæíîãî ñâîÿ ðîäèíà. À îöå äî ìåíå ïðèõîäèëè áàõìàöüê³ «Áàíäåðèêè», — âèíîñèòü ïëàêàò, ïîêàçóº ÷àøêó ç ôîòîãðàô³ºþ, ÿêó ïîäàðóâàëè. — ¯õ áëèçüêî äåñÿòè â êîìàíä³. ijòêè ðîáëÿòü âñÿêó âñÿ÷èíó. Á³ëÿ áàçàðó ïðîäàþòü. ² â³éñüêîâèì äîïîìàãàþòü. É îöå äî òàêèõ, ÿê ÿ, ïðèõîäÿòü, — ñ쳺òüñÿ. — Àíãë³éñüêó çíàºòå? — Áåðå äî ðóê òåëåôîí. — ßêå ñëîâî òðåáà ï³ä³áðàòè? — ïîêàçóº â òåëåôîí³ êàðòèíêó ç ïåðåë³êîì àíãë³éñüêèõ ñë³â, ÿê³ ï³äõîäÿòü äî 䳿. — Òð³øêè ñàìîñò³éíî çàéìàþñÿ. Àíãë³éñüê³ ñëîâà òðîõè çíàþ. Ò³ëüêè ïèñàòè âàæêóâàòî. Çàâòðà ùå òðåáà ïîð³ã ïîôàðáóâàòè, — ðîçêàçóº ïðî ïëàíè. — Ôàðáó âæå êóïèëà. Äîêè òåïëî, òðåáà âñòèãíóòè. Ó÷îðà ïðèõîäèëè â³êíà çàì³ðþâàòè, õî÷ó ïîì³íÿòè äî çèìè. Ïèòàþòü: «À äëÿ ÷îãî âè öå ðîáèòå? ³éíà æ». Õàòà âåëèêà. Ç íîâèìè â³êíàìè òåïë³øå áóäå. ß æèâó ñüîãîäí³. À çàâòðà áóäå çàâòðà. Òîä³ áóäó âèð³øóâàòè ³íø³ ïðîáëåìè. ×àñòî ëþäè æàë³þòüñÿ íà ìàëó ïåíñ³þ. ͳõòî íå ïàì’ÿòàº, ÿê âèæèâàëè ï³ñëÿ ò³º¿ â³éíè. À â 90-ò³ ÿê âèæèâàëè? Ñâàòè ïðàöþâàëè ³íæåíåðàìè, ó ãåîëîãîðîçâ³äö³. Ãàëóçü ¿õíÿ ïðèêðèëàñÿ, ï³â ðîêó çàðïëàòó íå îòðèìóâàëè. Òîä³ âèæèâàëè. Çàðàç ó ìàãàçèí³ âñå º. Íà ìàøèíàõ óñ³ ¿çäÿòü. Õî÷ ãîðÿ öÿ â³éíà ïðèíåñëà áàãàòî.  îäí³º¿ ïîäðóãè ñèí âîþº, ó äðóãî¿ â ïîëîí³. Ùå â îäí³º¿ ñèí â Äàðíèö³ çàãèíóâ ï³ñëÿ ïðèëüîòó. ϳäòðèìóºìî îäíà îäíó.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ. Ôîòî àâòîðêè

ðåêëàìà

+38-093-933-66-77 БЕЗПЛАТНА ГАРЯЧА ЛІНІЯ ПЕРВИННОЇ ПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ

ϳëüãè, âèïëàòè, êîìïåíñàö³¿ — ãðîìàäñüêà ñï³ëêà «Ë³ãà ñèëüíèõ» äîïîìîæå çàõèñòèòè òå, ùî íàëåæèòü âàì çà çàêîíîì! Øâèäêî, áåçïëàòíî ³ áåç çàéâî¿ áþðîêðàò³¿! Äëÿ êîãî öÿ ë³í³ÿ? — äëÿ ëþäåé ç ³íâàë³äí³ñòþ, — äëÿ âíóòð³øíüî ïåðåì³ùåíèõ îñ³á, — äëÿ âåòåðàí³â, — äëÿ ëþäåé ñòàðøîãî â³êó, — äëÿ ïðåäñòàâíèê³â âðàçëèâèõ ãðóï íàñåëåííÿ.

Òåëåôîíóéòå: +38-093-933-66-77 Ãîäèíè. Ïîíåä³ëîê-ï’ÿòíèöÿ: 09.00-18.00.

24.09.2026

Ñóñï³ëüñòâî

Q çíàé!

Ñê³ëüêè âàæèòü óñå æèâå

9

Îòæå, â÷åí³ «çâàæèëè» âñ³õ ëþäåé íà Çåìë³ ðàçîì. Ñâî¿ìè, â÷åíèìè, ìåòîäàìè. Âèÿâèëîñü, íàñ 390 ì³ëüéîí³â òîíí. À ùå ìè òðèìàºìî: äëÿ ïðîãîä³âë³ 420 ì³ëüéîí³â òîíí áèê³â òà îâåöü, 170 — ³íøî¿ õóäîáè, 40 — ñâèíåé (óêðà¿íñüêèé âêëàä òóò çíà÷íèé ). Äëÿ ðîçâàãè: ñîáàê çàãàëüíîþ âàãîþ 20 ì³ëüéîí³â òîíí òà êîò³â — äâà ì³ëüéîíè. гçíî¿ òåïëîêðîâíî¿ äè÷èíè ïëàâຠá³ëüøå â ìîðÿõ (òîáòî áåç ðèá òà âñÿêèõ ìîðñüêèõ ãàä³â, äð³áíèõ ³ âåëèêèõ) — 40 ì³ëüéîí³â òîíí. À ïî çåìë³ á³ãຠäè÷èíè 22 ì³ëüéîíè òîíí. Ìîæíà ñêàçàòè, çâåëè çâ³ð³â êàï³òàëüíî.

³äðàçó ñêàæó, ïðàêòè÷íîãî çíà÷åííÿ öÿ ³íôîðìàö³ÿ íå ìàº. Ñóòî äëÿ äîïèòëèâîñò³.

P.S. Äî ðå÷³, ³ öå çîâñ³ì íå ñì³øíî, ëèøå âåëèêà ðîãàòà õóäîáà çà ð³ê âèïóêóº 3,8 ì³ëüÿðäà òîíí ãàç³â (ìåòàíó, àì³àêó ³ ò. ä). ² öå îäíà ç ãîëîâíèõ ïðè÷èí… ãëîáàëüíîãî ïîòåïë³ííÿ. Áåç áðå!

Íàçàð ÑÅÐòÉ×ÈÊ

Q ó òåìó

ä³ä Ïîìèðàþ÷è, âíóêîâ³: — ß çàêîïàâ ñêàðá!

øåïî÷å

— Äå, ä³äóñþ? — Ó çåìë³. — Òî÷í³øå, ä³äóñþ, òî÷í³øå! — Çåìëÿ — òðåòÿ ïëàíåòà â³ä Ñîíöÿ… ðåêëàìà

Ñåêðåòè ãåòüìàí³â 10 ×îìó Ìàçåïà âêëàäàâ âåëè÷åçí³ ãðîø³ íå â ñâîþ ñòîëèöþ, à â Êèºâî-Ïå÷åðñüêó ëàâðó: ³ñòîðèê ïðî òàºìíèé ãðàíä³îçíèé ïëàí ãåòüìàíà 24.09.2026

Q ãðîø³ ³ ð³øåííÿ

Ìàéæå ï³âñòîð³÷÷ÿ ñòîëèöåþ Êîçàöüêî¿ äåðæàâè, çîêðåìà çà ãåòüìàíñòâà ²âàíà Ìàçåïè, áóâ Áàòóðèí íà ×åðí³ãîâî-ѳâåðùèí³. Òîä³ (ó äðóã³é ïîëîâèí³ XVII — íà ïî÷àòêó XVIII ñòîë³òü) öå áóëî â áóêâàëüíîìó ðîçóì³íí³ ì³ñòî-ôîðòåöÿ: îáíåñåíî îáîðîííèìè ðîâàìè, âàëàìè, ñò³íàìè ç áàøòàìè, çàõèùåíå àðòèëåð³ºþ — ïðèáëèçíî 100 ãàðìàò ð³çíîãî êàë³áðó. Âîëîä³þ÷è çíà÷íèìè êîøòàìè, Ìàçåïà íå íàäàâ Áàòóðèíó ðèñè ñòîëè÷íîãî ºâðîïåéñüêîãî ì³ñòà. Ïåâíî, ³ íå ïðàãíóâ öüîãî çðîáèòè, áî ìàâ ãðàíä³îçíèé çà ìàñøòàáàìè ïëàí, ó ðåàë³çàö³þ ÿêîãî âêëàäàâ ÷èìàë³ ãðîø³. Ïðî öå òà áàãàòî ³íøèõ âàæëèâèõ ïèòàíü â ³íòåðâ’þ «ÔÀÊÒÀÌ» ðîçïîâ³â Ñåðã³é ÏÀÂËÅÍÊÎ, ÷åðí³ã³âåöü, îäèí ç ïðîâ³äíèõ äîñë³äíèê³â ³ñòî𳿠Ãåòüìàíùèíè é Áàòóðèíà, êîëèøí³é ðåäàêòîð «Ãàðòó». Íà ïî÷àòêó âåðåñíÿ âèéøëà éîãî íîâà äóæå ö³êàâà ³ñòîðè÷íà êíèãà «Áàòóðèíñüêèé êëþ÷».

«Ñòàðøèíà âèéøëà ç êîçàê³â, ³ â íå¿ ùå íå âèíèêàëî çàïèòó íà êàì’ÿíèö³ òà ïàíñüê³ êàðåòè» — ßê ñòàëîñÿ, ùî ñàìå Áàòóðèí ñòàâ ãåòüìàíñüêîþ ñòîëèöåþ? — ñòàâëþ ïèòàííÿ Ñåðã³þ Ïàâëåíêó. — Íà éîãî ì³ñö³ â äàâíèíó çíàõîäèëîñü ãîðîäèùå. Ó 1625 ðîö³ òàì áóëî çàêëàäåíî ïðèêîðäîííó ç Ìîñêî⳺þ Áàòóðèíñüêó ôîðòåöþ. Âàæëèâî çàçíà÷èòè, ùî íà öå áóëî îòðèìàíî êîðîë³âñüêèé äîçâ³ë (óêðà¿íñüê³ çåìë³ òîä³ âõîäèëè äî ñêëàäó Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿). Äîâêîëà îáîðîííèõ ñïîðóä ïîñòóïîâî ðîçðîñëîñÿ ì³ñòå÷êî. Çà ê³ëüêà äåñÿòèë³òü ôîðòåöÿ ñòàëà äîâîë³ ïîòóæíîþ. Íàãàäàþ, ùî âïðîäîâæ öèõ ê³ëüêîõ äåñÿòèë³òü ñòàëèñÿ âêðàé âàæëèâ³ äîëåíîñí³ ïî䳿 â ³ñòî𳿠íàøî¿ êðà¿íè: Âèçâîëüíà â³éíà ï³ä ïðîâîäîì Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî (ùå ¿¿ íàçèâàþòü Êîçàöüêà ðåâîëþö³ÿ. — Àâò.) 1648-1653 ðîê³â. Íó é ó ñ³÷í³ 1654 ðîêó íà Ïåðåÿñëàâñüê³é ðàä³ áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ, ÷åðåç ÿêå ïî÷àëîñÿ ïîñòóïîâå ïîíåâîëåííÿ Ãåòüìàíùèíè Ìîñêî⳺þ (õî÷à ïðè÷èíà ö³º¿ á³äè ïîëÿãàëà íå ò³ëüêè â òèõ ð³øåííÿõ). Òàê îò, óæå ï³ñëÿ öèõ íàäâàæëèâèõ ïîä³é, ó 1669 ðîö³ íà Ãëóõ³âñüê³é ðàä³ ñòàðøèíà ðàçîì ç ãåòüìàíîì Äåì’ÿíîì ²ãíà­òîâè÷åì (Ìíîãîãð³øíèì) îáðàëè íîâó ãåòüìàíñüêó ðåçèäåíö³þ — Áàòóðèí. — ×åðåç ùî? — Áî ï³ä ÷àñ ïîâñòàííÿ, ÿêå ñòàëîñÿ ðîêîì ðàí³øå, íàéçíà÷óù³ íàñåëåí³ ïóíêòè — ͳæèí, ×åðí³ã³â, Ïåðåÿñëàâ — áóëè (öèòóþ ë³òîïèñ) «ïîïóñòîøåíè è ïîïàëåíè» ðîñ³ÿíàìè. — Õòî ïðîºêòóâàâ âëàäí³ áóä³âë³ Áàòóðèíà? Çàëó÷àëè ³íîçåìö³â ÷è ìàëè âëàñíèõ àðõ³òåêòîð³â? — Ïðî àðõ³òåêòóðó Áàòóðèíà äîìàçåïèíñüêèõ ÷àñ³â â³äîìî ìàëî. Àëå ç óïåâíåí³ñòþ ìîæíà ñêàçàòè, ùî âîíà áóëà äîâîë³ ïðîñòà, áåç ïèøíîñò³ ÷è âèøóêàíîñò³. Àäæå â òîé ÷àñ ó Ãåòüìàíùèí³ ïàíóâàâ äóõ «êîçàöüêî¿ ìîäè». Çà îïèñàìè ìàéíà, íàâ³òü ïîëêîâíèêè ìàëè äîñèòü ïðîñò³ äåðåâ’ÿí³ áóäèíêè ç ê³ëüêîìà

ñâ³òëèöÿìè. ßêùî â Ìîñêî⳿ öàðåäâîðö³ çìàãàëèñÿ ì³æ ñîáîþ, õòî çáóäóº ïèøí³øèé ïàëàö, òî â ˳âîáåðåæí³é Óêðà¿í³ òàêèì íå ïåðåéìàëèñÿ. Îò êîíêðåòèêà: ïåðåä Ìàçåïîþ áóëî äâà ãåòüìàíè — Äåì’ÿí ²ãíàòîâè÷ òà ²âàí Ñàìîéëîâè÷. ßê ïåðøèé, òàê ³ äðóãèé âîëîäàð³ áóëàâè çâåëè â Áàòóðèí³ äåðåâ’ÿí³ áóä³âë³ Ãåíåðàëüíî¿ êàíöåëÿð³¿, Ãåíåðàëüíîãî ñóäó. ² ñàì³ ìàëè ç öüîãî ìàòåð³àëó æèòëî. Ùî ùå âàæëèâå ñòîñîâíî áóä³âíèöòâà. Ïî÷èíàþ÷è ç 1680-õ ðîê³â, ïðåäñòàâíèêè ñòàðøèíè ïî÷àëè íàêîïè÷óâàòè ñóòòºâ³ ãðîø³ (íàçâåìî ¿õ êàï³òàëàìè). ßê âîíè íèìè ðîçïîðÿäæàëèñÿ? Ïåðåäóñ³ì, áóäóâàëè öåðêâè. ²âàí Ìàçåïà ñòàâ ãåòüìàíîì ó 1687 ðîö³. ß ï³äðàõóâàâ, ùî çà éîãî ïðàâë³ííÿ áóëî çâåäåíî íà òåðèòîð³ÿõ êîçàöüêèõ ïîëê³â ïîíàä 350 õðàì³â òà ñïîðóä, ïîâ’ÿçàíèõ ç íèìè. Çîêðåìà, ðîçáóäîâóâàëèñÿ ìîíàñòèð³. Îñü òàê³ áóëè ïð³îðèòåòè. Âàì ö³êàâî, ÷îìó, ìàþ÷è ñòàòêè, ñòàðøèíà íå íàäòî òÿæ³ëà äî ðîçêîø³? — Íå ò³ëüêè ìåí³ ö³êàâî, àëå, äóìàþ, ³ íàøèì ÷èòà÷àì. Òîæ ó ÷îìó ïðè÷èíà íå òÿæ³ííÿ öèõ ë³äåð³â äî øèêó ³ íàäì³ðíîãî êîìôîðòó? — г÷ ó ò³ì, ùî ñòàðøèíà âèéøëà ç êîçàê³â, ³ â íå¿ ùå íå âèíèêàëî çàïèòó ìàòè êàì’ÿíèö³, íàïîâíþâàòè ¿õ äîðîãèìè ìåáëÿìè, ñêóëüïòóðàìè é êàðòèíàìè, êóïóâàòè ïàíñüê³ êàðåòè. Ïåðâèíí³ êàï³òàëè âîíè õîâàëè ó ñêðèíÿõ ó âèãëÿä³ ö³ííèõ îáðó÷îê, êîøòîâíèõ êóáê³â, ð³çíèõ âèä³â øàáåëü, ðóøíèöü, à òàêîæ êîëåêö³¿ òîãî÷àñíîãî äîðîãîãî îäÿãó íà âñ³ âèïàäêè æèòòÿ. Ìóðîâàí³ áóä³âë³ çâîäèëè â Áàòóðèí³ é â ³íøèõ ì³ñòàõ, çîêðåìà, íå äëÿ âëàñíèõ, à ñëóæáîâèõ ïîòðåá ïîëêîâíèê³â òà ¿õí³õ êàíöåëÿð³é, äëÿ çáåð³ãàííÿ ïîëêîâèõ êîøò³â.

«Ó ͳæèí³ æèëà âåëèêà êîëîí³ÿ ãðåöüêèõ êóïö³â, ÿêà çàáåçïå÷óâàëà ñòàðøèíó çàìîðñüêèìè òîâàðàìè» — Ðîçêâ³ò Áàòóðèíà ïðèéøîâñÿ íà ïåð³îä ãåòüìàíñòâà Ìàçåïè? — Òàê. Çáåðåãëèñÿ ñâ³ä÷åííÿ øâåäñüêèõ ó÷àñíèê³â â³éñüêîâîãî ïîõîäó ïðîòè â³éñüê Ïåòðà I. Âîíè çàçíà÷àëè, ùî â ãåòüìàíñüê³é ñòîëèö³ áóëî äóæå áàãàòî êàì’ÿíèõ áóä³âåëü. Îäíàê ÿ á íå ñêàçàâ, ùî Ìàçåïà çðîáèâ ç Áàòóðèíà ùîñü íà çðàçîê ºâðîïåéñüêîãî ì³ñòà. — ×îìó ó âàñ ñêëàëàñü òàêà äóìêà? — Ó ñâî¿õ ïîòàéíèõ ïëàíàõ â³í ìàâ íà ìåò³ ñòàòè êíÿçåì Ðóñüêîãî êíÿç³âñòâà ç³ ñòîëèöåþ â Êèºâ³ (òîáòî â³äíîâèòè Ðóñü). Ó ïàíåã³ðèêàõ éîãî ÷àñòî ïîð³âíþâàëè ç êíÿçåì Âîëîäèìèðîì. Ñòàðøèíà òàêîæ ïðî öå ìð³ÿëà. Òîìó Êèºâî-Ïå÷åðñüêà ëàâðà ï³ä âèãëÿäîì îíîâëåííÿ áóëà ïåðåòâîðåíà â ìàçåïèíñüê³ ðîêè íà ìîãóòí³é îáîðîííèé ôîðïîñò. Öå òå, ùî ñòîñóºòüñÿ Êèºâà. À ùîäî Áàòóðèíà, òî ì³ñòî ìàëî âñå íåîáõ³äíå äëÿ ôóíêö³îíóâàííÿ âëàäíèõ ³íñòèòóö³é. Ïðîòå âñ³ ö³ áóä³âë³, îêð³ì ïàëàöó íà Ãîí÷àð³âö³, íå âèãëÿäàëè òàê, ùîá ìîæíà áóëî êàçàòè, ùî òî áóëè ïðåçåíòàáåëüí³ ñïîðóäè. — Ñê³ëüêè â³éñüê îõîðîíÿëî Áàòóðèí? — Ó ñâî¿é íîâ³é êíèç³ ÿ ïðèñâÿòèâ öüîìó ïèòàííþ ê³ëüêà ðîçä³ë³â. Ïåðåäóñ³ì, ñë³ä ñêàçàòè, ùî ²âàí Ìàçåïà áåç ïîãîäæåííÿ ç ðîñ³éñüêîþ âëàäîþ ñòâîðèâ ïðèñòîëè÷íå ãåòüìàíñüêå óãðóïîâàííÿ — ôàêòè÷íî ãåòüìàíñüêó ãâàðä³þ. Çà ìîºþ îö³íêîþ, ó íüîìó áóëî äî 10 òèñÿ÷ êîçàê³â. Âîíè æèëè ïåðåâàæíî ïîçà ìåæàìè ì³ñòà. Çà ïîêëèêîì ãåòüìàíà ìàëè çáèðàòèñÿ äëÿ ïîõîäó ÷è âèêîíàííÿ ³íøèõ çàâäàíü. Ó ñàìîìó Áàòóðèí³ íåñëè âàðòó æîëäàêè (íåâåëèêèé ï³äðîçä³ë) òà ñåðäþêè ïîëêîâíèêà Äìèòðà ×å÷åëÿ. — Ùî ÿâëÿâ ñîáîþ ãåòüìàíñüêèé äâ³ð? — Àíàë³ç äæåðåë äຠï³äñòàâè êàçàòè, ùî äî éîãî ñêëàäó âõîäèëè ñëóæáà ãîëîâíèõ ðåâ³çîð³â-êîíòðîëåð³â, ãîñïîäàð Áàòóðèíñüêîãî çàìêó òà éîãî êîìàíäà, êóð³íü äâîðÿí, êóð³íü ïîêîºâèõ, êóõàðñüêèé êóð³íü, îáîçíà ñëóæáà (êîíþøíÿ,

êàðåòíà), ãîñïîäàðñüêî-ðåìîíòíà áàçà (ñëþñàð³, ñòîëÿðè), ïîáóòîâà ñëóæáà (îäÿã, âçóòòÿ, ïðàííÿ, îïàëþâàííÿ ïå÷åé, ãðóá, êàì³í³â), ìåäè÷íà ñëóæáà (ë³êàð, öèðóëüíèê), îðêåñòð (ìóçè÷íèé êóð³íü). — Ãåòüìàí Ìàçåïà çàõîïëþâàâñÿ ïîëþâàííÿì? — Òàê, áåçóìîâíî. Á³ëÿ Áàòóðèíà ìåøêàâ ö³ëèé ï³äðîçä³ë âîâêîãîí³â (ôàõ³âö³â ç ïîëþâàííÿ íà âîâê³â òà íà ³íøó çâ³ðèíó), ÿê³ çàáåçïå÷óâàëè ïîëþâàííÿ Ìàçåïè òà ñòàðøèíè. Íå ò³ëüêè âîâêîãîíè, àëå é ñòð³ëüö³, áîáðîâíèêè (ìàéñòðè ç â³äñòåæóâàííÿ áîáð³â) ÷àñ â³ä ÷àñó çà äîðó÷åííÿì Ìàçåïè âëàøòîâóâàëè ëîâè. Ñàì ãåòüìàí ìàâ ïîðîäèñòèõ ñîáàê. Çáåðåãëèñÿ â³äîìîñò³, ùî â ëèïí³ 1700 ðîêó ï³ääÿ÷èé Ìàëîðîñ³éñüêîãî ïðèêàçó Àíäð³é ͳê³ò³í ïðèâ³ç ó ãåòüìàíñüêó ðåçèäåíö³þ ø³ñòüîõ êðå÷åòíèê³â ³ ñîê³ëüíèê³â, à òàêîæ ñïåö³àëüíî íàâ÷åíèõ ïòàõ³â — äâîõ êðå÷åò³â òà ÷îòèðüîõ ñîêîë³â. Ïåðåäáà÷àëîñÿ, ùî ö³ ìèñëèâö³ïòàøíèêè íàâ÷àòü ì³ñöåâèõ êîçàê³â ïîëþâàòè çà äîïîìîãîþ êðå÷åò³â ³ ñîêîë³â. Ãåòüìàí ðåãóëÿðíî â³äïðàâëÿâ öàðñüêèì ñàíîâíèêàì äè÷èíó, ÿêî¿ âîäèëîñÿ âäîñòàëü ó ì³ñöåâèõ ë³ñàõ. Íà çíàê ïîäÿêè âîëîäàð ãåòüìàíñüêî¿ áóëàâè îòðèìóâàâ â³ä íèõ ðèáí³ äåë³êàòåñè. — Ó Áàòóðèí³ ãåòüìàí ç³ ñòàðøèíîþ âëàøòîâóâàëè áàëè? — Ö³êàâî, ùî º ãðóïà åíòóç³àñò³â, ÿêà âèâ÷ຠäîçâ³ëëÿ ãåòüìàíö³â ³ ïðîâîäèòü ñàìå áàëè çà «çâè÷àÿìè» XVII òà ïî÷àòêó XVIII ñòîë³òü. ß ñòàâëþñü äî ¿õíüîãî áà÷åííÿ ðåàë³é òî¿ åïîõè ç ïåâíîþ äîëåþ ñêåïñèñó. Àäæå òîä³ â óêðà¿íñüêèõ ì³ñòàõ íå áóëî ïàëàö³â, äå á ìîæíà áóëî ïðîâîäèòè òàê³ ä³éñòâà. Áàëè íà íàøèõ òåðåíàõ ïî÷àëè ïðîâîäèòè ç äðóãî¿ ïîëîâèíè XVIII ñòîë³òòÿ, êîëè äâîðÿíñòâî ñòàëî çâîäèòè ïðîñòîð³ ìàºòêè. — Ãàðàçä. ßêùî íå áàëè, òî ùî? — Áåíêåòè. Ó ò³ ÷àñè (XVII òà ïî÷àòîê XVIII ñòîë³òü) ùîðîêó ïðîâîäèëèñÿ ð³çäâÿí³ òà âåëèêîäí³ ç’¿çäè ñòàðøèíè, ÿê³ çàâåð-

øóâàëèñÿ áåíêåòàìè. Ãåòüìàí Ìàçåïà, ÿê ïèñàâ éîãî ñó÷àñíèê ³ñòîðèê Ñàì³éëî Âåëè÷êî, «âëàøòóâàâ… ç³ ñâî¿ìè ñòàðøèíàìè ÷àñò³, ìàëî íå ùîäåíí³, áàãàò³ é ïèøí³ áåíêåòè òà ãóëÿíêè». Áåíêåòè âêëþ÷àëè ³ â öåðåìîí³¿ çóñòð³÷åé äèïëîìàò³â òà ³íøèõ â³äïîâ³äàëüíèõ îñ³á, ÿê³ ïðè¿çäèëè äî ãåòüìàíà. Ìàºìî, íàïðèêëàä, â³äîìîñò³ ïðî òå, ùî â õîä³ ïðèéîìó ïîñîëüñòâà Ôåäîðà Øàêëîâèòîãî â³ä öàðÿ ó 1688 ðîö³ ï³ä ÷àñ áåíêåòó ñòð³ëÿëè ç 26 ãàðìàò. ßñíà ð³÷, ùî íà òàêèõ çàõîäàõ ëóíàëî áàãàòî ìóçèêè. Ïàëàöîâèé îðêåñòð óæå â ïåðø³ ðîêè ïðàâë³ííÿ Ìàçåïè ìàâ ó ñâîºìó ñêëàä³ íå ìåíøå 15 ìóçèêàíò³â (ç íèõ 10 — òðóáà÷³, à òàêîæ ñóðìà÷³, ñêðèïàë³, äîâáèø³). ³äîìî, ùî â 1689 ðîö³ ãåòüìàí áðàâ îðêåñòð ç ñîáîþ â ïî¿çäêó äî Ìîñêâè. Äî ðå÷³, ñàì Ìàçåïà ãðàâ íà òîðáàí³ (ñòðóííèé ³íñòðóìåíò).  þí³ ðîêè îñâî¿â ãðó íà ìóçè÷íèõ ³íñòðóìåíòàõ, íàâ÷àþ÷èñü ó Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é êîëå㳿. Äî ðå÷³, ó ò³ ÷àñè óêðà¿íñüê³ ñïóäå¿ (ñòóäåíòè) ãðîþ íà áàíäóðàõ çàðîáëÿëè ñîá³ íà ïðîæèòòÿ. Îêð³ì òîãî, Ìàçåïà âì³â â³ðøóâàòè. Òîæ, áåðó÷è íà ñàìîò³ äî ðóê òîðáàí, â³í íå ò³ëüêè íàãðàâàâ ìåëî䳿, à é ðîáèâ ñïðîáè ïðîñï³âóâàòè âëàñí³ òåêñòè.  ðåçóëüòàò³ â 1690-õ ðîêàõ ï³ä ÷àñ öèõ ìóçè÷íèõ âïðàâ (àáî áåçñîííî¿ íî÷³) íàðîäèâñÿ ñëàâíîçâ³ñíèé ïîåòè÷íèé òâ³ð Ìàçåïè «Äóìà», ÿêèé ïî÷èíàºòüñÿ ñëîâàìè «Âñ³ ïîêîþ ùèðî ïðàãíóòü…». — ×è áóëî ïîñòà÷àííÿ çàìîðñüêèõ ïðîäóêò³â äëÿ ãåòüìàíñüêîãî ñòîëó ³ äëÿ ñòàðøèíè? — ß íàâ³òü íå ìàþ â öüîìó ñóìí³â³â. Ó Í³æèí³ æèëà âåëèêà êîëîí³ÿ ãðåöüêèõ êóïö³â, ÿêà çàáåçïå÷óâàëà ñòàðøèíó âñ³ëÿêèìè çàìîðñüêèìè òîâàðàìè òà ïðîäóêòàìè (öèòðóñîâèìè, âèíàìè, ð³çíèìè âèäàìè êîï÷åíèõ, ñîëåíèõ ðèá òà ³íøèìè äåë³êàòåñàìè). Êð³ì òîãî, ïîñëè, ÿê³ ïðè¿çäèëè â Áàòóðèí, ïðèâîçèëè ãåòüìàíó íà çíàê ïîâàãè â ïîäàðóíîê òàêîãî æ ðîäó ïðîäóêòè.

Ñåðã³é Ïàâëåíêî

«Ìàçåïà îáëàøòóâàâ ðåçèäåíö³þ çà ì³ñòîì, ùîá ïîçáóòèñÿ ù³ëüíîãî êîíòðîëþ»

— Õòî âèêîíóâàâ ðîáîòó êóõàð³â ó ãåòüìàíà ³ ñòàðøèíè. Ìîæëèâî, âèïèñóâàëè ³íîçåìö³â? — ²íîçåìö³â íå çàïðîøóâàëè. Ó ãåòüìàíñüê³é ðåçèäåíö³¿ ïðàöþâàâ êóõàðñüêèé êóð³íü. ³í ñêëàäàâñÿ ç êîçàê³â, ÿê³ ãîäóâàëè äâ³ð ãåòüìàíà íå ò³ëüêè â ðåçèäåíö³¿, àëå ³ â ïîõîäàõ. Íàñåëåí³ ïóíêòè Áàòóðèíñüêîãî êëþ÷à ìàëè ñïåö³àë³çàö³þ ùîäî ïîñòà÷àííÿ â êóõíþ ãåòüìàíà ïåâíî¿ ê³ëüêîñò³ ïðîäóêò³â (ãóñÿòèíè, êóðÿòèíè, ñâèíèíè, ÿºöü òîùî). Öèì êåðóâàâ ãîñïîäàð Áàòóðèíñüêîãî çàìêó. Ðèáîþ ð³çíèõ âèä³â çàáåçïå÷óâàëè â³äïîâ³äí³ àðò³ë³ ç áàãàòüîõ ðàíãîâèõ âîëîä³íü ãåòüìàíà. Ñâ³é âíåñîê ó ñïðàâó ïîñòà÷àííÿ õàð÷³â íà ñò³ë ¹1 ðîáèëè ³ ñòð³ëüö³, âîâêîãîíè, áîáðîâíèêè, â³äñòð³ëþþ÷è äëÿ áåíêåò³â ð³äê³ñíó äè÷èíó. ϳä ÷àñ ïî¿çäêè â ðîñ³éñüêó ñòîëèöþ â ñ³÷í³ 1702 ðîêó ãåòüìàíñüêó äåëåãàö³þ çàáåçïå÷óâàëè ñòðàâàìè (öèòóþ) «11 ïîâàð³â ³ êóõàð³â». — ßê çä³éñíþâàâñÿ êîíòðîëü ìîñêîâñüêîãî öàðÿ çà ñèòóàö³ºþ â Áàòóðèí³? — Ùå çà ïîïåðåäí³õ ãåòüìàí³â òà çã³äíî ç óêëàäåíèìè äîãîâ³ðíèìè ñòàòòÿìè â ãåòüìàíñüê³é ñòîëèö³ ìàëà ñòîÿ­ òè òèñÿ÷à ðîñ³éñüêèõ ñòð³ëüö³â. Âîíè ðîçì³ùóâàëèñÿ â Áàòóðèíñüê³é ôîðòåö³, æèëè â ïðèì³ùåííÿõ-«êàçàðìàõ» ³ ñòîÿëè ÿê îõîðîíö³ íà â’¿çíèõ âåæàõ. Âîíè âåëè çàïèñè, õòî ïðè¿çäèâ äî Ìàçåïè ³ ÷îìó. Ïåâíî, ÷åðåç öå â³í é îáëàøòóâàâ ðåçèäåíö³þ çà ì³ñòîì, ùîá ïîçáóòèñÿ ù³ëüíîãî êîíòðîëþ. Êîìàíäóâàâ ñòð³ëüöÿìè ñòîëüíèê Ãðèãîð³é Àííºíêîâ. ³í ðåãóëÿðíî ïèñàâ ó Ìîñêâó äîíåñåííÿ. Éîãî çàïðîøóâàëè íà áåíêåòè òà íà ç’¿çäè ñòàðøèíè. Ãåòüìàí ñòàðàâñÿ éîãî çàäîá­ ðèòè, ùîá â³í áóâ «ñâî¿ì» — ðîçâ’ÿçóâàâ ïðîáëåìè éîãî ñèí³â. Òóðáóâàâñÿ, ùîá Àííºíêîâà íå ïåðåâåëè â ³íøå ì³ñöå. Òîìó ñòîëüíèê çàãàëîì äàâàâ ó Ìîñêâó ³íôîðìàö³þ, óçãîäæåíó ç âîëîäàðåì ãåòüìàíñüêî¿ áóëàâè. — ×è âäàëîñÿ âðÿòóâàòèñÿ õî÷à á ÷àñòèí³ íàñåëåííÿ ì³ñòà ï³ä ÷àñ çíèùåííÿ Áàòóðèíà â³éñüêàìè ðîñ³éñüêîãî öàðÿ? — Ç äæåðåë â³äîìî, ùî ï³ñëÿ øòóðìó âäàëîñÿ ïðîðâàòèñÿ ïîíàä òèñÿ÷³ çàõèñíèê³â (à ãàðí³çîí îáîðîíö³â, çà íîâ³òí³ìè äàíèìè, ñêëàäàâ 10 òèñÿ÷ âî¿í³â ð³çíèõ ï³äðîçä³ë³â, ó íèõ áóëî ïîíàä ñòî ãàðìàò ð³çíîãî êàë³áðó). Òàêîæ áëèçüêî 500 áàòóðèíö³â êîìàíäóâà÷ ðîñ³éñüêîãî â³éñüêà Îëåêñàíäð Ìåíøèêîâ ïîìèëóâàâ. ³äîìî, ùî ÿêóñü ÷àñòèíó êîçàê³â, ÿê ïîëîíåíèõ, â³äïðàâèëè äî Ìîñêâè. — Ðîñ³ÿíè, ñïðàâä³, âáèëè â Áàòóðèí³ íàâ³òü íåìîâëÿò? — Ó øòóðì³ Áàòóðèíà áðàëî ó÷àñòü áëèçüêî 30 òèñÿ÷ ðîñ³ÿí. Çà äåíü äî çàõîïëåííÿ ì³ñòà, 1 ëèñòîïàäà 1708 ðîêó, ¿õ, çà øâåäñüêèìè äæåðåëàìè, çàãèíóëî ï³ä ÷àñ íåâäàëîãî ïðèñòóïó áëèçüêî äâîõ òèñÿ÷. Öå ïðè òîìó, ùî â Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ ðîñ³éñüê³ âòðàòè íå ïåðåâèùèëè 1,5 òèñÿ÷³ ñîëäàò³â òà îô³öåð³â. Îòæå, áóëà âåëèêà ëþòü íà çàõèñíèê³â Áàòóðèíà, áóëè â³äïîâ³äí³ ðîçïîðÿäæåííÿ êîìàíäèð³â. Òàêèì ÷èíîì, â³äáóâàëîñü íèùåííÿ âñ³õ áåç ðîçáîðó. Áàãàòî ëþäåé êèíóëèñÿ ç êðó÷³ â ð³÷êó Ñåéì. Ó ò³é ð³çàíèí³ ðÿòóâàëèñÿ õòî ÿê ì³ã. — Ùî ñòàëîñÿ ç³ ñêàðáíèöåþ? — ³éñüêîâó ñêàðáíèöþ òà ³íøå ö³ííå ìàéíî ãåòüìàí çàáðàâ ç ñîáîþ, âèðóøàþ÷è äî øâåäñüêîãî êîðîëÿ Êàðëà XII. Öå ê³ëüêà äåñÿòê³â âîç³â. Âåëèêó ÷àñòèíó öèõ êîøò³â øâåäñüêèé êîðîëü ïîçè÷èâ ó ãåòüìàíà íà Ïîëòàâùèí³, áî ìàâ ïðîáëåìè ç îïëàòîþ çàáåçïå÷åííÿ â³éñüê.

²ãîð ÎÑÈÏ×ÓÊ, «ÔÀÊÒÈ»

13

Ãóìîð

24.09.2026

Ì𳿠éäóòü. ¯õ áåíòåæàòü ö³íè

Q õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê...

— Ãðîø³ — öå ÇËÎ. Îò çàéäåø ó ìàãàçèí, àæ ÇËÀ íå âèñòà÷ àº.

Äóëþ ¿é ç ìàêîì

— À ùîá òâ³é ãîðîä ãðàäîì âèáèëî!

ͳíà çàêðó÷óº 50 áàíîê ïîì³äîð³â. ×îëîâ³ê: — Íó íàâ³ùî ñò³ëüêè? Äàâàé â³ääàìî ïîëîâèíó ñóñ³äö³. — ͳçàùî. Âîíà âåñíîþ ñêàçàëà: «² êîëè òè íàæåðåøñÿ? Òîìó âçèìêó áóäó ïî áàíö³ â äåíü ¿ñòè, àëå ñóñ³äêà ìî¿õ ïîì³äîð³â íå ïîáà÷èòü.

Ò. ÑÈÄÎÐÅÍÊÎ

Íå áðåøè

ѳì’ÿ çáèðàºòüñÿ ¿õàòè íà âîêçàë. Âèêëèêàëè òàêñ³. Âèõîäÿòü — ³ òóò êèöüêà ï³ä íîãàìè ãîñïîäàð³â øóñòü ó õàòó. ×îëîâ³ê ïîâåðòàºòüñÿ, ùîá âèãíàòè êèöüêó. Äðóæèíà ñ³äຠâ òàêñ³ ³ âèïðàâäîâóºòüñÿ ïåðåä òàêñèñòîì: — ̳é ÷îëîâ³ê ïîâåðíóâñÿ, ùîá ïîö³ëóâàòè ìîþ ìàò³ð. Íàðåøò³ ïîâåðòàºòüñÿ ÷îëîâ³ê: — Öå ñòàðå ïàäëî çàáðàëîñÿ ï³ä ë³æêî. ² ÿ ìóñèâ âèãàíÿòè ¿¿ øâàáðîþ.

— Ìàìî, áåç âàñ ðîçáåðåìîñÿ.

Í. ÁÀÊËÀÆÊÎ

Ƴíî÷å áà÷åííÿ

Ïðàöþþ àêóøåðêîþ-ã³íåêîëîãèíåþ. Ðîáèëà êåñàð³â ðîçòèí. Íàðîäèëàñÿ çäîðîâà ä³â÷èíêà. Àëå… Ó æ³íêè íà æèâîò³ áóëî òàòó äðàêîíà. Ïî÷èíàþ çàøèâàòè. 40 õâèëèí âîâòóçèëàñÿ, äîêè ç’ºäíóâàëà ³ âèð³âíþâàëà ëàïêè, ãîëîâó, õâ³ñò äðàêîíà. Áî íåêðàñèâî æ áóäå.

Ì. ËÅÏÅÕÀ

Çðàçó áèêà çà ðîãè

— À ìîÿ ä³â÷èíà ì’ÿñî ëþáèòü.

Äâà òèæí³ òîìó ï³øîâ íà ïîáà÷åííÿ.

Ãóëÿëè ïàðêîì. Âîíà: — Íå õî÷åø âèíà? — Àëå æ äå éîãî òóò óçÿòè? — ßê äå? Îñü. ² ä³ñòàëà ç ñóìêè ïëÿøêó ïîðòâåéíó. Êîðîò÷å, ó æîâòí³ â íàñ âåñ³ëëÿ.

Ê. ÃÎÐÎÕ

— ß ïðè¿õàâ îôîðìèòè ³ïîòåêó. Öå ìîÿ ñ³ì’ÿ, ë³êàð ³ äâà ïîðó÷èòåë³.

Îðãàíè â ïîì³÷

Ó áàíêó ñòîÿòü òðîº: áàòüêî, ìàòè ³ äîðîñëà äîíüêà. Ìàòè: — ßê äîáðå, ëþáèé, íàðåøò³ ìàºìî ïðîñòîðèé íîâèé áóäèíîê. Òè òàêèé ìîëîäåöü. — Óãó. ßêîñü æå áóäå. — Êîõàíèé, óñå áóäå äîáðå, íå õâèëþéñÿ. Ìè âèïëàòèìî öåé êðåäèò. — ß íå õâèëþþñÿ. — ² íå ïåðåæèâàé. — ² íå ïåðåæèâàþ. ×îãî ìåí³ ïåðåæèâàòè. Ó íàñ íà òðüîõ º ø³ñòü íèðîê ³ òðè ïå÷³íêè. Äî÷êà: — ² öå ÿêùî íå ðàõóâàòè ñîáàêè.

Ë. ÒÀÒÀÐ×ÓÊ

Ó ñåë³ áóëà âñüîãî îäíà êîïèöÿ ñ³íà. ×åðåç âåëèêó ïîïóëÿðí³ñòü ó ìîëîä³ âîíà øâèäêî ñïðåñóâàëàñü äî ñòàíó ïëèòè. *** Â÷èòåëü ô³çèêè: — ijòè, êîëè â òåìðÿâ³ ï³ä ÷àñ ãðîçè âè ãëàäèòå êîòà ïðîòè øåðñò³, ùî âàì êèíåòüñÿ ó â³÷³? Ðîì÷èê òÿãíå ðóêó: — ʳò! *** Äâà ãðèáè â ë³ñ³. Îäèí êàæå: — Äèâèñü, ïëàù ç êàïþøîíîì, çà ñïèíîþ ðþêçàê. Ñìåðòü íàøà ³äå. — Íå á³éñÿ. Áà÷èø, âóäêè. Öå íå íàøà ñìåðòü, öå ðèá’ÿ÷à. *** Ó ìàøèí³ á³ëÿâêè íà òðàñ³ ëîïíóëî êîëåñî. ϳ䒿õàâ ÷îëîâ³ê: — Ùî ñòàëîñÿ? — Êîëåñî ïðîáèëà. Ùî òåïåð ðîáèòè? ×îëîâ³ê âèð³øèâ ïîçíóùàòèñÿ: — Òðåáà äìóõàòè ó âèõëîïíó òðóáó. Ïîäèâèâñÿ íà öå âèäîâèùå ³… ïî¿õàâ. ϳ䒿æäæຠ³íøà á³ëÿâêà: — Ùî ðîáèø? — Êîëåñî íàäóâàþ. — Äóðåïà. ³êíà ïîòð³áíî çàêðèòè. *** Õëîïåöü ç ä³â÷èíîþ á³ëÿ õâ³ðòêè: — Ëþáêî, ÿ òåáå ïîö³ëóþ! — Îé, Âàíþ, ÿ çàêðè÷ó ìàòåð³. — ² ùî ìåí³ áóäå? — ͳ÷îãî. Ìàòåð³ íåìຠâäîìà. *** Äâà ìèñëèâö³ ñèäÿòü â çàñ³äö³ â ë³ñ³. Îäèí ïîì³òèâ êîñóëþ, ãîâîðèòü: — Ïîïàëàñÿ. Òåïåð ìîæå ïèñàòè çàïîâ³ò. Ïîñòð³ë. Êîñóëÿ ñòðèáຠâ õàù³, ìèòòþ çíèêàº. Äðóãèé: — Ìàáóòü, äî íîòàð³óñà ïîá³ãëà. *** Íó ÿê ìîæå áóòè áàãàòèì ñåëÿíèí, ÿêùî â³í îáðîáëÿº çåìëþ äîðîæ÷å, í³æ ïðîäຠêàðòîïëþ. *** Â÷èòåëüêà íà óðîö³ á³îëî㳿: — ijòè, ùî íàéâàæëèâ³øå ó õâîéíîìó ë³ñ³? Äìèòðèê ðîçñóäëèâî: — Òóàëåòíèé ïàï³ð. *** Ò³òêà çàïèòàëà ïëåì³ííèêà: — ×èì äóìàºø çàéìàòèñÿ â ìàéáóòíüîìó? — Áàòüêîâó ñïðàâó ïðîäîâæó. — Î-õî-õî. Çíà÷èòü, ïèòè áóäåòå âæå âäâîõ. *** Ó ãàçåò³ æóðíàë³ñò íàïèñàâ: «×àáàíó äîâ³ðÿº ïîíàä 99% áàðàí³â òà îâåöü». *** ѳëüñüêèé ìóæèê âèãðàâ ñåðòèô³êàò íà îáñëóãîâóâàííÿ â äîðîã³é ïðèâàòí³é êë³í³ö³. ϳøîâ äî ïñèõîëîãà. Ó êàá³íåò³ ïðîôåñîð: — Çàðàç âèð³øèìî âñ³ âàø³ ïñè­ õîëîã³÷í³ ïðîáëåìè. Ìóæèê ä³ñòຠïëÿøêó ãîð³ëêó ³ êàæå: — À çàêóñêà âàøà. *** — Ó âàøîìó ñåëèù³ ÿê³ñü ðîçâàãè º? — Àÿêæå. Ìîæíà çàë³çòè â ÷óæèé ñàä ïî ÿáëóêà. — ² â ÷îìó òóò êàéô? — Ñîáàêó ñïóñòÿòü. Çíàºø, ÿêèé àäðåíàë³í! *** Ñïðàâè ñàì³ ñîáîþ, çâè÷àéíî, íå ïåðåðîáëÿòüñÿ. Àëå ³ ñîí, çíàºòå, ñàì íå ïîñïèòü. *** Ìèõàñü íàâ³òü íå çðîçóì³â, ÿêó ðåê­ ëàìó äàâ ñâî¿é Ãàëüö³, êîëè ãàíÿâ ¿¿ ñåëîì ç êðèêîì: «Ïîâ³ÿ». *** ß òàêà! Ìåíå â ñò³ã ñ³íà ïîñàäè ³ ñàìå ìîÿ äóïà ãîëêó çíàéäå. *** ß âñå â ñîá³ ëþáëþ. Íå õî÷ó çá³ëü­ øóâàòè í³ ãóáè, í³ ãðóäè, í³ äóïêó. Ò³ëüêè çàðïëàòó ³ â³äïóñòêó. *** Ùîñü çàõîò³ëîñÿ íà ïðèðîäó. Ïîäèõàòè… øàøëèêîì ³ êîíüÿêîì. *** — Êîõàíèé, à ìîæåø ìåíå îõàðàêòåðèçóâàòè âñüîãî òðüîìà ñëîâàìè? — Òâîþ æ äèâ³ç³þ! *** Ó ìåíå ç ÷îëîâ³êîì óñå ïðîñòî. ³í çàðàç ïîêðè÷èòü, ïîêðè÷èòü ³ çàñïîêî¿òüñÿ.

Ïîò³ì îòðèìຠíà ãîð³õè. *** Ñïîä³âàëàñÿ, ùî êîëè-íåáóäü ïî÷íó ïîäîðîæóâàòè. Àëå íå äóìàëà, ùî ïî êàá³íåòàõ ë³êàð³â. *** ϳñëÿ ñ³ëüñüêî¿ äèñêîòåêè ì³ñöåâà Ïîïåëþøêà çàãóáèëà ó ãíîþ ãóìîâèé ÷îá³ò, êîëè çà íåþ ãíàâñÿ ï’ÿíèé òðàêòîðèñò. *** dz ìíîþ íà÷àëüíèê óæå òèæäåíü íå ðîçìîâëÿº. Òîìó ùî ó ôåéñáóêó, ó ãðàô³ «Ì³ñöå ðîáîòè» ÿ íàïèñàëà: «Îô³ñ ìîíñòð³â». *** ×åðåç ï³â ðîêó ï³ñëÿ âåñ³ëëÿ ÷îëîâ³ê äî äðóæèíè: — À äî âåñ³ëëÿ òè áóëà ³íøîþ. Íàâ³òü êîëè ÿ ñêàçàâ, ùî çàðîáëÿþ 10 òèñÿ÷, òè ìåíå ïîõâàëèëà. — Òàê ÿ æ äóìàëà öå â äîëàðàõ. *** Îãîëîøåííÿ íà äâåðÿõ ñ³ëüñüêîãî ìàãàçèíó: «Ï³øëà íà îá³ä. Ïîâåðíóñü, êîëè íà¿ìñÿ». *** Â÷èòåëüêà: — Ìèêîëêî, ñêàæè ìåí³ øâèäêî, ñê³ëüêè áóäå 5 + 8. — 23. — ßê òîá³ íå ñîðîìíî áóòè òàêèì íåó÷åì! Öå áóäå 13, à íå 23. — Òàê âè æ ïðîñèëè ìåíå â³äïîâ³ñòè øâèäêî, à íå òî÷íî. *** Îëåêñ³é ²âàíîâè÷ íå áóâ ôåðìåðîì. Àëå, ÿê ãîâîðèëè äåÿê³ áàáè â ñåë³, ó íüîãî áóëî âåëèêå õàçÿéñòâî. *** Ìîëîäèé æóðíàë³ñò ðîáèòü ðåïîðòàæ ïðî ñ³ëüñüêå æèòòÿ. Çàïèòóº ä³äà Ãðèöüêà: — Ñê³ëüêè ë³òð³â ìîëîêà äຠîöÿ âåëè÷åçíà êîðîâà? — Æîäíî¿ êðàïë³. — Òîä³ äëÿ ÷îãî âè ¿¿ òðèìàºòå? — À òîìó ³ òðèìàþ, ùî âîíà — áèê! *** — Âàñèëüêó, ó òåáå ÷óäîâèé òâ³ð! — êàæå â÷èòåëüêà. — Àëå ÷îìó òè éîãî íå çàê³í÷èâ? — Òîìó ùî òàòà òåðì³íîâî âèêëèêàëè íà ðîáîòó. *** Ðîçìîâà â áóõãàëòåð³¿: — Ó ÷îìó ð³çíèöÿ ì³æ ìîëîäèì ³ ñòàðèì ñïåö³àë³ñòîì? — Ó ìîëîäîãî î÷³ ãîðÿòü, à â ñòàðîãî îêî ñìèêàºòüñÿ. ² äîáðå, ÿêùî ò³ëüêè îäíå. *** — ijäó, â³äêðèé ñåêðåò ùàñëèâîãî ñ³ìåéíîãî æèòòÿ. — Çà ñâîþ äðóæèíó, îíó÷êó, òðåáà òðèìàòèñÿ, ÿê çàñîõëà ãðå÷êà çà ñò³íêè êàñòðóë³. *** Îêñàíà ïðèéøëà ïðèâ³òàòè ³ðó: — Ç äíåì íàðîäæåííÿ, ïîäðóãî. Íåõàé óñ³ òâî¿ ïðîáëåìè áóäóòü òàêèìè äð³áíèìè, ÿê òâî¿ öèöüêè. — Äÿêóþ. Ìîÿ âäÿ÷í³ñòü òàêà æ âåëèêà, ÿê òâîÿ äóïà. *** Ó äèòèíñòâ³ âñ³ ìð³þòü çíàéòè ì³ëüéîí äîëàð³â. Ïîò³ì ìð³þòü éîãî çàðîáèòè. ² ò³ëüêè ïîäîðîñë³øàâøè ïðèêèäàþòü, ÿê éîãî âêðàñòè. *** 19-ð³÷íîþ ìåí³ ïîäîáàëèñÿ ÷îëîâ³êè âèñîêîãî çðîñòó ³ ç êóáèêàìè íà æèâîò³. 40-ð³÷íîþ ìåí³ ïîäîáàþòüñÿ ÷îëîâ³êè, â ÿêèõ ñóìí³ î÷³, ÿê ó ñîáàêè, òà é, âçàãàë³, óòîìëåí³. Ùîá áóëî âèäíî, ùî âîíè çàðîá­ëÿþòü ãðîø³, à íå äóðíåþ çàéìàþòüñÿ. *** Íå êóïèëà í³ öóêðó, í³ êðóï. Àëå êóïèëà ãîð³ëêó. ¯¿ â ìàãàçèíàõ ùå äîñòàòíüî. Ìîæå, ñêóïèòè âåñü àëêîãîëü, à âçèìêó õîäèòè â ãîñò³ äî òèõ, õòî çàêóïèâñÿ ïðîäóêòàìè. *** — Ìàðóñþ, òâî¿ êóðè çàéøëè íà ì³é ãîðîä ³ ïîäçüîáàëè öèáóëþ. — Ñóñ³äîíüêî, êóðè öèáóë³ íå ¿äÿòü. — Òà ÿ é ñàìà òàê äóìàëà, äîêè âîíè íå ïî÷àëè ïëàêàòè ³ äçüîáàòè äàë³. *** Ñòàðèé áèê ïîÿñíþº ìîëîäîìó: — Çàïàì’ÿòàé, ÿêùî íåìà êëåéìà íà áîö³ — öå òåëè÷êà. ßêùî º — öå êîðîâà. — À ÿêùî êëåéìî í³äå ïîñòàâèòè? — Çíà÷èòü, öå íàøà äîÿðêà Êëàâà.

14 Ñóñï³ëüñòâî 24.09.2026

Öèáóëÿ ñåðåäíÿ — 1 øò., ìîðêâà ñåðåäíÿ — 1 øò., ÷àñíèê — 2 çóá÷èêè, òîìàòíà ïàñòà — 2 ñò. ë., ì’ÿñíèé ôàðø — 500 ã, ñóõèé ðèñ — 120 ã, êàïóñòà — 400 ã, òîìàòíèé ñ³ê — 500 ìë, áóëüéîí ÷è âîäà — 1 ë, ñ³ëü ³ öóêîð — äî ñìàêó, ëàâðîâèé ëèñò, ÷îðíèé ïåðåöü ãîðîøîê — äî ñìàêó, ñìåòàíà ³ çåëåíü — äëÿ ïîäà÷³, îë³ÿ — 2 ñò. ë. Ïîäð³áíèòè öèáóëþ, ìîðêâó ³ ÷àñíèê. Êàïóñòó íàøèíêóâàòè. Ó ñêîâîðîä³ ðîç³ãð³òè îë³þ. Îáñìàæèòè öèáóëþ ³ ìîðêâó. Äîäàòè òîìàòíó ïàñòó ³ ÷àñíèê. Ùå ñìàæèòè äåñü ç õâèëèíó. Ïîêëàñòè ôàðø, îáñìàæèòè 2-3 õâèëèíè, äîêè çíèêíå ðîæåâèé êîë³ð ôàðøó. Ó êàñòðóëþ âêèíóòè êàïóñòó ³ ðèñ. Âëèòè òîìàòíèé ñ³ê, áóëüéîí ÷è âîäó. Ïîñîëèòè äî ñìàêó, ïðèïðàâèòè ïåðöåì ³ ëàâðîâèì ëèñòîì. Äîâåñòè äî êèï³ííÿ íà ñèëüíîìó âîãí³. Âêèíóòè çàñìàæêó. Ïîò³ì çìåíøèòè âîãîíü äî ì³í³ìóìó ³ òóøêóâàòè ï³ä êðèøêîþ äî ãîòîâíîñò³ ðèñó ³ êàïóñòè. Äëÿ áàëàíñó ñìàêó äîäàòè òðîõè öóêðó. Ïîäàâàòè ç³ ñìåòàíîþ ³ çåëåííþ.

×åðí³ã³âñüêèé ðàéîííèé òåðèòîð³àëüíèé öåíòð êîìïëåêòóâàííÿ ³ ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè çàïðîøóº äî ëàâ Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè îõî÷èõ îòðèìóâàòè ã³äíó ïëàòíþ ³ ñòàòè çàõèñíèêàìè ñâ áàòüê³âùèíè! Çà äåòàëüí³øîþ ³íôîðìàö³ºþ çâåðòàéòåñü äî ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîííîãî òåðèòîð³àëüíîãî öåíòðó êîìïëåêòóâàííÿ ³ ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè çà íîìåðàìè: 067-725-49-96, (0462) 67-60-22 àáî çà àäðåñîþ: ì. ×åðí³ã³â, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, á.141.

Äàòè â æîâòí³ 1 æîâòíÿ — Ïîêðîâà Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³, Äåíü çàõèñíèê³â ³ çàõèñíèöü Óêðà¿íè, Äåíü âåòåðàíà, Äåíü Óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà òà ̳æíàðîäíèé äåíü ãðîìàäÿí ïîõèëîãî â³êó. 4 æîâòíÿ — Äåíü òåðèòîð³àëüíî¿ îáîðîíè Óêðà¿íè òà Äåíü ïðàö³âíèê³â îñâ³òè. 8 æîâòíÿ — Äåíü þðèñòà. 10 æîâòíÿ — Äåíü ïðàö³âíèê³â ñòàíäàðòèçàö³¿ òà ìåòðîëî㳿. 11 æîâòíÿ — Äåíü ïðàö³âíèê³â äåðæàâíî¿ ñàí³òàðíî-åï³äåì³îëîã³÷íî¿ ñëóæáè òà Äåíü õóäîæíèêà. 17 æîâòíÿ — Äåíü ïðàö³âíèê³â öåëþëîçíîïàïåðîâî¿ ïðîìèñëîâîñò³. 18 æîâòíÿ — Äåíü ïðàö³âíèê³â õàð÷îâî¿ ïðîìèñëîâîñò³. 19 æîâòíÿ — Äåíü â³äïîâ³äàëüíîñò³ ëþäèíè. 20 æîâòíÿ — Âñåóêðà¿íñüêèé äåíü áîðîòüáè ³ç çàõâîðþâàííÿì íà ðàê ìîëî÷íî¿ çàëîçè. 27 æîâòíÿ — Äåíü óêðà¿íñüêî¿ ïèñåìíîñò³ òà ìîâè. 28 æîâòíÿ — Äåíü âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè â³ä ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â.

Q ãîðîñêîï ç 28 âåðåñíÿ ïî 4 æîâòíÿ

ÒIËÅÖÜ. Ãàðìîíiéíèé òèæäåíü. Âàñ âiäðiçíÿòèìå ïñèõi÷íà âðiâíîâàæåíiñòü, óìiííÿ ñëiäóâàòè òðàäèöiÿì i çàãàëüíîïðèéíÿòèì íîðìàì. Ó ðîáîòi ïðîÿâëÿòèìåòå âiä­ ïîâiäàëüíiñòü i äèñöèïëiíó, îñ­ êiëüêè óñâiäîìëþâàòèìåòå âàæ­ ëèâiñòü ïî­ êëà­äåíèõ íà âàñ îáîâ’ÿçêiâ. Óñ­ ïiõ âiðîãiäíèé â àäìiíiñòðàòîðiâ, ñîöiàëüíèõ ïðàöiâíèêiâ, ãðîìàäñüêèõ äiÿ÷iâ. Ïîëiòè÷íi íàóêè, ïðàâî, àðõåîëîãiÿ, ïëàíóâàííÿ, åêîíîìiêà — öå ñôåðè äëÿ çàñòîñóâàííÿ âàøîãî òàëàíòó. ÁËÈÇÍÞÊÈ. Òèæäåíü ñèìâîëiçóº åìîöiéíó íàïðóæåíiñòü, ïðîðàõóíêè â ðîáîòi i ïîìèëêè ó âèáîði ïàðòíåðiâ, âåëèêi ôiíàíñîâi âòðàòè. Æèòòºâèé ïîòåíöiàë ìຠòåíäåíöiþ äî çíèæåííÿ. Âiðîãiäíi ãîëîâíi áîëi, îòðóºííÿ, êðàäiæêè. Äðóãà ïîëîâèíà òèæíÿ îáiöÿº áóòè íàñè÷åíîþ öiêàâèìè ïîäiÿìè. Êîíòàêòè ç îòî÷óþ÷èìè ìîæóòü ïðèíåñòè çàäîâîëåííÿ é óïåâíåíiñòü ó âëàñíèõ ñèëàõ. ÐÀÊ. Íå äèâëÿ÷èñü íà ìîæëèâi íåïðèºìíi çâiñòêè, ìîæåòå íàëàãîäèòè é óêðiïèòè âiäíîñèíè ç îòî÷óþ÷èìè, ïîëiïøèòè ñâîº ñòàíîâèùå â îñîáèñòîìó æèòòi. Äî âàøî¿ äóìêè ïî÷íóòü ïðèñëóõàòèñÿ. Íåáåçïå÷íèé òèæäåíü, ïîâ’ÿçàíèé ç òðàâìàìè, àâàð³ÿìè, õâîðîáàìè, âòðàòàìè. Ïîðÿòóíêîì áóäóòü

Ðåöåïòè äî âàøîãî ñòîëó Ãîëóáöåâèé ñóï

²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑËÓÆÁÀ ÇÀ ÊÎÍÒÐÀÊÒÎÌ

ÎÂÅÍ. Äîñèòü áàäüîðèé òèæäåíü, âäàëèé äëÿ ïðîôåñiéíèõ óñïiõiâ, òâîð÷îãî ñàìîâèðàæåííÿ, âàæëèâèõ ïîäié â îñîáèñòîìó æèòòi. Ó ÷îëîâiêiâ ç’ÿâèòüñÿ ìîæëèâiñòü ïåðåîñìèñëèòè ìèíóëèé äîñâiä, íàìiòèòè ïëàíè íà ìàéáóòíº. Ñïðèÿòëèâi çàðó÷èíè, óêëàäåííÿ øëþáó, çà÷àòòÿ, îáëàøòóâàííÿ ïîáóòó, ïî÷àòêó áóäiâíèöòâà, ðåìîíòó. Ñüîãîäíi ìîæóòü ïðè­ éòè öiêàâi äóìêè i öiííi iäå¿. Íàâiòü íàéáîæåâiëüíiøi ôàíòàçi¿ ìîæóòü âèÿâèòèñÿ îñíîâîþ äëÿ ìàéáóòíiõ ïðîºêòiâ.

Q äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

øâèäêiñòü ðåàêöi¿, âèíàõiäëèâiñòü òà îáåðåæíiñòü. Ìîæåòå âèïàñòè ç æèòòºâîãî ðèòìó i ïåðåáóâàòè â ñòàíi, àáñîëþòíî íåçðîçóìiëîìó íàâêîëèøíiì òà ðîäè÷àì. ËÅÂ. Âiðîãiäíiñòü íåñïðèÿòëèâîãî çáiãó îáñòàâèí àáî íåâåçiííÿ â ìîëîäèõ. Ìîæëèâi êðèçîâi ñèòóàöi¿, çàõâîðþâàííÿ, òðàâìè, ïîðàíåííÿ. Äî êiíöÿ òèæíÿ âiäíîñèíè ç îòî÷óþ÷èìè áóäóòü ïðèõîäèòè â íîðìó. Ïðèñâÿòiòü ÷àñ ñiì’¿, ðiäíèì i äðóçÿì. Çàâäÿêè ¿ì óñå ó âàøîìó æèòòi ïîñòóïîâî íàëàãîäèòüñÿ. Âèõiäíi ïðîâåäiòü ç ðîäèíîþ. ÄIÂÀ. Ñïðèÿòëèâèé òèæäåíü äëÿ ñïiëüíèõ çàõîäiâ. Ó âiäíîñèíàõ ç áëèçüêèìè ëþäüìè ìîæëèâå ïîâ­ íå âçàºìîðîçóìiííÿ. Òèæäåíü õàðàêòåðèçóºòüñÿ âèçíà÷åíiñòþ, íå­ ñå äîëåíîñíå ðiøåííÿ i ïîäi¿. Íàïî­ ëåãëèâèé, öiëåñïðÿìîâàíèé ðóõ óïåðåä îáiöÿº óñïiõ. Òèæäåíü ìîæå áóòè ñêëàäíèì. Âàøå ñòàíîâèùå âàæêå, àëå íå áåçíàäiéíå. Ìîæëèâå ïðîòèñòîÿííÿ ç ëþäüìè, âiä ÿêèõ âè çàëåæèòå. ÒÅÐÅÇÈ. Òèæäåíü ìîæå áóòè ïîâ’ÿçàíèé ç áåçëi÷÷þ äðiáíèõ äîìàøíiõ ñïðàâ, ùî íàêîïè÷èëèñÿ. Âàì äîâåäåòüñÿ êîíòðîëþâàòè ñâî¿ êîøòè. Ïîïåðåäó äîäàòêîâi ìàòåðiàëüíi âèòðàòè, òîìó êðàùå äî íèõ ïiäãîòóâàòèñÿ çàâ÷àñíî. Òèæäåíü îäêðîâåííÿ ³ íåñïîäiâàíîãî ïîâîðîòó. Ìîæëèâi ïðîáëåìè ç ðîäè÷àìè, ðîçëóêà ç áðàòàìè àáî ñåñòðàìè. ÑÊÎÐÏIÎÍ. Íåñïðèÿòëèâèé òèæäåíü äëÿ îñòàòî÷íîãî âèðiøåííÿ ñïiðíèõ ïèòàíü òà óõâàëåííÿ âàæëèâèõ ðiøåíü. Ìîæåòå âèÿâèòèñÿ íå â êðàùié ôîðìi, àëå ïðåòåíäóâàòè íà îñîáëèâó äî ñåáå óâàãó. Çóñòði÷ ç äàâíiì äðóãîì àáî ïîäðóãîþ ìîæå ñêðàñèòè âàøå iñíóâàííÿ, íàãàäàâøè ïðî íàéùàñëèâiøi äíi æèòòÿ. Òèæäåíü ìèðó i çãîäè. Ëåãêî ïðèâåäåòå ëþ-

äåé äî âçàºìîðîçóìiííÿ, òîìó ùî ñiìåéíi, ñîöiàëüíi òà iíøi âiäìiííîñòi ïîäiáíîãî ðîäó äëÿ âàñ ìàéæå íi÷îãî íå îçíà÷àþòü. ÑÒÐIËÅÖ. Òèæäåíü ñïðèÿòëèâèé äëÿ óêëàäåííÿ óãîä. Âàì çðîáëÿòü íåéìîâiðíî âèãiäíi ïðîïîçèöi¿. Âàø³ ïëàíè ìîæóòü ñèëüíî çìiíèòèñÿ. Íå âèêëþ÷åíî, ùî äóæå ïîùàñòèòü ó çäiéñíåííi ñîêðîâåííèõ çàäóìiâ. Ñïðèÿòëèâèé òèæäåíü äëÿ áóäü-ÿêî¿ äiÿëüíîñòi. Æèòòºâèé ïîòåíöiàë çíàõîäèòüñÿ íà âèñîêîìó ðiâíi, òîìó çìîæåòå ïðîÿâèòè ñâî¿ òàëàíòè i çäiáíîñòi àáî âèêîðèñòàòè ñèòóàöiþ ó âëàñíèõ öiëÿõ. Ïîñèëèòüñÿ iíòó¿öiÿ. Ó âiäíîñèíàõ ç áëèçüêèìè ëþäüìè ìîæëèâå âçàºìîðîçóìiííÿ i âñòàíîâëåííÿ äîâið÷èõ âiäíîñèí. ÊÎÇÅÐIÃ. Òèæäåíü õàðàêòåðè­ çóºòüñÿ ñóìíiâàìè, ðîçêàÿííÿìè ñóìëiííÿ, ïîêàÿííÿì. Ìîæåòå âàæêî ïåðåæèâàòè ÷åðåç ñâî¿ â÷èíêè. Éìîâiðíî ïîòðåáà íåìîëîäèõ ëþäåé ó âèçíàííi ñòâîðèòü áàãàòî ïðîáëåì. Ïiäâèùåíà âèìîãëèâiñòü äî îòî÷óþ÷èõ, çàéâà ïðåòåíçiéíiñòü i ïåäàíòèçì ïîñëóæàòü âàì ïîãàíó ñëóæáó. ÂÎÄÎËIÉ. Öåé òèæäåíü ìîæå ñòàòè òèæíåì ñïîêóñè ïëîòi. Ìîæóòü çàñìóòèòè íåâåëèêi ñiìåéíi íåïðèºìíîñòi àáî íåâäàëèé ëþáîâíèé ðîìàí. Ñïðîáè çáåðåãòè ãiäíiñòü i íåçàëåæíiñòü ó öèõ ñèòóàöiÿõ ó áàãàòüîõ áóäóòü ìàðíèìè. Áóäåòå çäàòíi çäiéñíþâàòè ñóïåðå÷ëèâi i áåçðîçñóäíi â÷èíêè. Áàãàòüîì íå âäàñòüñÿ âèðiøèòè íàâiòü ìàëåíüêî¿ ïðîáëåìè. ÐÈÁÈ. Òèæäåíü ïðèïóñêຠïåðåìîãó íàä ñîáîþ, óñïiõ ó ñïðàâàõ, ëþáîâ i ðàäiñòü. Éìîâiðíî, ùî ñòàí äóøåâíîãî ïiäéîìó ñóïðîâîäæóâàòèìå âàñ óïðîäîâæ óñüîãî òèæíÿ. Æiíêè ìîæóòü îäåðæàòè òå, ÷îãî äîâãî ÷åêàëè. Áàãàòî õòî îäåðæèòü òå, ùî ¿ì íàëåæèòü. Áàãàòüîì âäàñòüñÿ âèêîðèñòàòè ïîäi¿ òèæíÿ ñîái íà êîðèñòü.

Îìëåò-ï³öà

ßéöÿ — 4 øò., ñèð òâåðäèé — 100 ã, ïîì³äîðè — 2 øò., ïåòðóøêà — 100 ã, îë³ÿ — 2 ñò. ë., îðåãàíî — äð³áêà. Ïîìèéòå ïîì³äîðè, íàð³æòå ñåðåäí³ìè øìàòî÷êàìè. Ðîç³ãð³éòå ïàòåëüíþ ç î볺þ. Ïîêëàä³òü ïîì³äîðè, äîäàéòå ïîäð³áíåíó ïåòðóøêó òà òð³øêè ïîñîë³òü. Ïåðåì³øàéòå ³ ãîòóéòå õâèëèíó íà ñåðåäíüîìó âîãí³. Âáèéòå ÿéöÿ â ìèñêó òà çáèéòå âèäåëêîþ äî îäíîð³äíîñò³. Òð³øêè ïîñîë³òü, áî ñèð òåæ íàäàñòü ñîëîíîñò³. Ïåðåëèéòå ÿº÷íó ñóì³ø ó ïàòåëüíþ. Íàêðèéòå ñêîâîð³äêó êðèøêîþ òà ãîòóéòå íà ìàëåíüêîìó âîãí³ 2 õâèëèíè. Íàð³æòå ñëàéñàìè ñèð òà âèêëàä³òü íà îìëåò ïî êîëó ³ âñåðåäèíó. Íàêðèéòå êðèøêîþ. Ïðîäîâæóéòå ãîòóâàòè ùå 5 õâèëèí. Çà öåé ÷àñ ñèð ìຠäîáðå ðîçïëàâèòèñÿ. Ãîòîâèé îìëåò ïîñèïòå îðåãàíî. Çà áàæàííÿì ïîëèéòå ãîòîâó ñòðàâó áàëüçàì³÷íèì îöòîì, ÿê ï³öó.

Ìîëî÷íèé áóòåðáðîä

Ìîëîêî — 200 ìë, öóêîð — 70 ã, ÿéöÿ — 2 øò., òîñòîâèé õë³á àáî áàòîí — 4 ñêèáî÷êè, öóêîð âàí³ëüíèé — 5 ã, îë³ÿ — 1 ñò. ë., öóêðîâà ïóäðà — 1/2 ÷. ë., êîðèöÿ — äî ñìàêó. Ó ñîòåéíèê íàëèòè ìîëîêî, âñèïàòè öóêîð ³ âàí³ëü. Äîâåñòè ìîëîêî äî êèï³ííÿ, îáîâ’ÿçêîâî ïîì³øóþ÷è, ùîá ðîç÷èíèâñÿ öóêîð. ϳñëÿ çàêèïàííÿ çàëèøòå ñóì³ø îñòèãàòè. гæåìî õë³á íà ñêèáî÷êè, çð³çàºìî ñêîðèíêó.  îêðåì³é ºìíîñò³ çáèâàºìî ÿéöÿ. Ðîç³ãð³âàºìî ïàòåëüíþ ç î볺þ íà ñåðåäíüîìó âîãí³. Øìàòî÷êè õë³áà çàíóðþºìî ç îáîõ áîê³â ñïî÷àòêó â ìîëî÷íó ñóì³ø, à ïîò³ì ó çáèò³ ÿéöÿ ³ âèêëàäàºìî íà ñêîâîð³äêó. Îáñìàæóºìî ç äâîõ áîê³â äî çîëîòèñòî¿ ñêîðèíêè. Çì³øóºìî öóêðîâó ïóäðó ç êîðèöåþ ³ ïðèñèïàºìî ãð³íêè â³äðàçó ï³ñëÿ òîãî, ÿê âèêëàëè ¿õ íà òàð³ëêó.

Q ïðî çàïàñ

Êâàøåí³ áàêëàæàíè ïî-îäåñüêè

Áàêëàæàíè — 3 êã, îë³ÿ — 50 ìë, öèáóëÿ — 2 øò., ìîðêâà — 4 øò., ìåëåíèé êîð³àíäð — 1 ÷. ë., ÷àñíèê — 1 âåëèêà ãîëîâêà, ïåòðóøêà — ïó÷îê, âîäà — 2 ë, ñ³ëü — 60 ã, öóêîð — 10 ã. Áàêëàæàíè áëàíøóâàòè 4-6 õâèëèí çàëåæíî â³ä ðîçì³ðó (íå ïåðåâàð³òü. Ïðè ôåðìåíòàö³¿ âîíè ùå ïîì’ÿêøàþòü). Îõîëîäèòè, ïîêëàñòè ï³ä ïðåñ íà ï³â äîáè. Öèáóëþ ïîñìàæèòè â î볿, òð³øêè ïîñîëèòè. Äîäàòè ìîðêâó, íàòåðòó íà âåëèê³é òåðòö³. Òàêîæ òð³øêè ïîñîëèòè ³ òóøêóâàòè, äîêè ìîðêâà òð³øå÷êè çì’ÿêíå (íå ïåðåñìàæòå). Çíÿòè ç âîãíþ. Äîäàòè êîð³àíäð òà ÷àñíèê, ïðîïóùåíèé ÷åðåç ïðåñ. Çàëèøèòè äî âèñòèãàííÿ. Ó âîä³ ðîç÷èíèòè 20 ã ñîë³ òà öóêîð. Êîæåí áàêëàæàí ðîçð³çàòè íàâï³ë ïî äîâæèí³, íå äîð³çàþ÷è äî ê³íöÿ. Òð³øêè ïîñîëèòè çñåðåäèíè, áåðó÷è ðåøòó ñîë³ ç çàãàëüíî¿ âêàçàíî¿ ê³ëüêîñò³ â ðåöåïò³. Âèêëàñòè íà îäíó ÷àñòèíó ïðèáëèçíî 2 ñò. ë. ìîðêâÿíî¿ íà÷èíêè é íàêðèòè äðóãîþ ïîëîâèíêîþ. Íà äíî êàñòðóë³ ïîêëàñòè ê³ëüêà ã³ëîê ïåòðóøêè ³ çâåðõó áàêëàæàíè øàðàìè. Äàë³ áàêëàæàíè ïåðåêëàäàòè ïåòðóøêîþ. Çàëèòè áàêëàæàíè ìàðèíàäîì, íàêðèòè òàð³ëêîþ â³äïîâ³äíîãî ðîçì³ðó. Ùîá óñ³ áàêëàæàíè áóëè çàíóðåí³. ßêùî ð³äèíè áóäå ìàëî, äîëèòè íåîáõ³äíó ê³ëüê³ñòü âîäè. Êàñòðóëþ íàêðèòè êðèøêîþ. Çàëèøèòè íà 3-4 äí³ ïðè ê³ìíàòí³é òåìïåðàòóð³. Êîæí³ äâà äí³ ïðèòèñêàòè òàð³ëêó äîíèçó, ùîá âèïóñòèòè ÿêîìîãà á³ëüøå ãàçó, ÿêèé çáèðàºòüñÿ âñåðåäèí³ â ïðîöåñ³ ôåðìåíòàö³¿. Ñïðîáóâàòè ìàðèíàä ÷åðåç 4 äí³. ßêùî êèñëèé, ïîñòàâèòè áàêëàæàíè â õîëîäíå ì³ñöå ùå íà 3-4 äí³ äîçð³âàòè.

Ìàðèíîâàíèé âèíîãðàä

Âèíîãðàä — 2 êã, êîð³àíäð (íàñ³ííÿ) — 15 øò., ãâîçäèêà — 1 øò., ïåðåöü äóõìÿíèé ãîðîøîê — 5 øò., ëàâðîâèé ëèñò — 1 øò., ã³ð÷èöÿ â çåðíàõ — 1/2 ÷. ë. Äëÿ ìàðèíàäó: âîäà — 1,5 ë, öóêîð — 300 ã, ñ³ëü — 2,5 ÷. ë., ëèìîííà êèñëîòà — 1,25 ÷. ë. Âèíîãðàä ðîçêëàäàºìî â ñòåðèë³çîâàí³ áàíêè. Çàëèâàºìî îêðîïîì ³ çàëèøàºìî íà 10 õâèëèí. Ïîò³ì âîäó çëèâàºìî. Äîäàºìî â áàíêè âñ³ ñïåö³¿. Îêðåìî ç ÷èñòî¿ âîäè, ñîë³, öóêðó òà ëèìîííî¿ êèñëîòè âàðèìî ìàðèíàä. Äîâîäèìî äî êèï³ííÿ òà çàëèâàºìî âèíîãðàä. Áàíêè çàêðó÷óºìî, ïåðåâåðòàºìî, äîáðå óêóòóºìî é çàëèøàºìî äî ïîâíîãî îõîëîäæåííÿ. Çáåð³ãàºìî â ïîãðåá³.

24.09.2026 ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÄÎÐÎÃÎ êîð³â, áèê³â, êîíåé, òåëÿò. Äîð³ç ö³ëîäîáîâèé. Êîðîâè — íà óòðèìàííÿ. Ãàðàíòóºìî ïîðÿäí³ñòü.

Òåë.: 063-245-70-15, 068-579-74-01

Êóïëþ ÂÐÕ, êîð³â, áèê³â, òåëèöü, ñâèíåé.

Äîð³ç. Ïåðåâåçåííÿ 096-15-20-743, 063-49-79-327.

ÊÓÏËÞ ÄÎÐÎÃÎ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÁÈʲÂ, ÒÅËÈÖÜ. Ïðîáëåìí³, ëåæà÷³, äîð³çàí³. Ö³ëîäîáîâî.

096-69-05-018, 063-915-91-97. ÁÓвÍÍß ÑÂÅÐÄËÎÂÈÍ

ÒÅËßÒ

Âñòàíîâëåííÿ ðó÷íèõ êîëîíîê.

ñâèíåé 85-100 ãðí/êã

Êè¿âñüêå ì’ÿñíå ï³äïðèºìñòâî

90-110 ãðí/êã 063-756-96-56, Òåë. 096-041-76-97.

15

Ðåêëàìà

Òåë.: 093-150-32-32, 098-049-49-39, 066-476-44-49. Ñåðã³é.

ÊÓÏËÞ ÄÎÐÎÃÎ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÁÈʲÂ, ÒÅËÈÖÜ.

Äîðîãî êîð³â, êîíåé, áèê³â, òåëèöü

Ïðîáëåìí³, ëåæà÷³, äîð³çàí³. Ö³ëîäîáîâî.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Ïðîáëåìí³, ëåæà÷³.

093-131-63-72 068-374-04-18 Ïðîäàì

ä³éíèõ êîð³â òà ðîáî÷èõ êîíåé.

Äîñòàâêà. Ïåðåâåçåííÿ. 066-23-23-967, 093-09-31-743.

äîðîãî çàêóïîâóº

ÂÐÕ áåç ïîñåðåäíèê³â æèâîþ âàãîþ: òåëÿò êîíåé êîð³â áàðàí³â, ê³ç ñâèíåé – 90-100 ãðí/êã

096-730-06-38, 093-565-40-28 Êóïëþ êîð³â, êîíåé, òåëÿò, ñâèíåé, à òàêîæ êîð³â íà ìîëîêî òà ðîáî÷èõ êîíåé. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè. 093-093-17-43, 068-815-86-93.

ТЕЛЯТ НА ВІД

Òåë.: 093-945-72-83, 068-594-91-12.

Ïåðåâåçåííÿ. Òåë.: 097-438-10-08 093-93-65-979

Äîðîãî çàêóïîâóºìî

ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò

ГОДІВЛЮ

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî

100-150 грн/кг

Áåðåìî íà óòðèìàííÿ êîð³â òà êîíåé. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Êîðîâè, êîí³, òåëÿòà, áè÷êè, ñâèí³.

Òåëèöü, ä³éíèõ êîð³â, ðîáî÷èõ êîíåé

Òåë.: 097-709-81-23

Òåë. 097-192-80-90 (Ñåðã³é)

ÂÐÕ Êîðîâè

Íîâèé ïðèâàòíèé ì’ÿñîêîìá³íàò

çàêóïîâóº

Êîí³ Áèêè Òåëèö³

Куплю корів, коней, телят. Доріз. Проблемні. 099-410-52-54 ÁÅÐÅÇÍßÍÑÜÊŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ

çàêóïîâóº òåëÿò, ñâèíåé, êîð³â, áè÷ê³â, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Íàéâèù³ ö³íè. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Ïðîáëåìí³ ëåæà÷³.

Òåë.: 093-982-33-85, 096-829-78-34

Ðåêëàìà ó «Â³ñíèêó ×»: 093-42-89-990

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×» — íàé­ö³êàâ³øó ãàçåòó îáëàñò³!!! Ò³ëüêè íàéñâ³æ³ø³ íîâèíè!

Ó âñ³õ ðàéîíàõ ïî íàéäîðîæ÷èì ö³íàì Ëåæà÷³. Äîð³ç Òåë. 068-867-24-91

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ: òåëÿò, êîð³â, áèê³â, òåëèöü, êîíåé

Ö³íà 150 ãðí/êã ÄÎÐ²Ç Ö²ËÎÄÎÁÎÂÎ, êîð³â íà ìîëîêî òà òåëÿò íà â³äãîä³âëþ

093-500-53-10 097-669-95-00 Ìèêîëà

Íàîñòàíîê 16 Êîìàíäà ×åðí³ã³âùèíè âçÿëà ó÷àñòü ó Êàðïàòñüêîìó ñàì³ò³ 24.09.2026

Q îô³ö³éíî

Ó Ãóò³ íà ²âàíî-Ôðàíê³âùèí³ â³äáóëîñÿ ïåðøå ïëåíàðíå çàñ³äàííÿ Êàðïàòñüêîãî ñàì³òó. Óêðà¿íà çàïî÷àòêóâàëà Êàðïàòñüêó ³íòåãðàö³éíó ³í³ö³àòèâó äëÿ ïîãëèáëåííÿ ñï³âïðàö³ ç êðà¿íàìè, ùî ¿õ îá’ºäíóþòü ãîðè Êàðïàòè. Âîëîäèìèð ÇÅËÅÍÑÜÊÈÉ â³äçíà÷èâ, ùî öå ïåðøà çóñòð³÷ ó íîâîìó ôîðìàò³, ÿêèé îá’ºäíóº âñ³ êàðïàòñüê³ äåðæàâè, ¿õí³ ðåã³îíè òà ãðîìàäè. Çàïî÷àòêîâóºòüñÿ íîâèé ôîðìàò — Êàðïàòñüêà â³ñ³ìêà, ùî îá’ºäíóº Óêðà¿íó, Àâñòð³þ, Ïîëüùó, Ðóìóí³þ, Ñåðá³þ, Ñëîâà÷÷èíó, Óãîðùèíó òà ×åõ³þ. «Öå äóæå ñåðéîçíèé ïî÷àòîê ðóõó, ÿêèé ìຠùå á³ëüøå çáëèçèòè íàø³ êðà¿íè é ñòâîðèòè íà ð³âí³ ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ùå îäèí ñèëüíèé åëåìåíò âçàºìî䳿 — áåçïåêà, åíåðãåòèêà, çíà÷íå ðîçøèðåííÿ ëîã³ñòèêè, òðàíñêîðäîííî¿ åêîíîì³÷íî¿ ñï³âïðàö³ òà

ñóòòºâà ï³äòðèìêà íàøèõ ãðîìàä», — ñêàçàâ ïðåçèäåíò. ³ä ×åðí³ã³âùèíè äî ñàì³òó äîëó÷èëèñÿ ïðåäñòàâíèêè Íîñ³âñüêî¿, Ìåíñüêî¿ òà ²÷íÿíñüêî¿ ãðîìàä, ²ðèíà ѳìîíîâà, äèðåêòîðêà Àãåíö³¿ ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, òà ïðåäñòàâíèêè ì³ñöåâîãî á³çíåñó. Î÷îëèâ äåëåãàö³þ Â’ÿ÷åñëàâ ×ÀÓÑ, íà÷àëüíèê ×åðí³ã³âñüêî¿ ÎÂÀ. Òàêîæ â³í âèñòóïèâ íà Êàðïàòñüê³é ³íâåñòèö³éíî-á³çíåñîâ³é ñåñ³¿, ùî â³äáóëàñÿ â ìåæàõ ̳æíàðîäíîãî ñàì³òó «Êàðïàòñüêà ³íòåãðàö³éíà ³í³ö³àòèâà». Çà ñëîâàìè Â’ÿ÷åñëàâà ×àóñà, îäíèì ç êëþ÷îâèõ çàâäàíü ó÷àñò³ ðåã³îíó â ñàì³ò³ º ïðåçåíòàö³ÿ ³íâåñòèö³éíîãî ïîòåíö³àëó ×åðí³ã³âùèíè. «Ìè òóò, ùîá çàÿâèòè: ×åðí³ã³âùèíà — öå íå ò³ëüêè òåðèòîð³ÿ ï³äâèùåíîãî ðèçèêó. Öå ëþäè, ðèíîê, ðåñóðñè, ìîæëèâîñò³, âèðîáíè÷èé ïîòåíö³àë ³, âðåøò³, ïåðñïåêòèâè. Òàê, ×åðí³ã³âùèíà ùîäíÿ æèâå ïîðó÷ ç â³éíîþ. Çíèùåí³ ïîòóæíîñò³, ïîâòîðí³ âîðîæ³ óäàðè ïî âæå â³äíîâëåíèõ ï³äïðèºìñòâàõ, ëîã³ñòè÷í³ òà êàäðîâ³ ïðîáëåìè — öå ðåàëüí³ñòü, ó ÿê³é ïðàöþº íàø á³çíåñ. Àëå íàø á³çíåñ — îäèí ç êëþ÷îâèõ äîêàç³â ñò³éêîñò³ ðåã³îíó. Öå ñîòí³ òèñÿ÷ ëþäåé, ÿê³ ðåàëüíî òðèìàþòü åêîíîì³êó íàéï³âí³÷í³øî¿ îáëàñò³. Íà ñàì³ò ïðè¿õàëè íàø³ ï³äïðèºìö³. Âîíè òóò, ùîá ïðåçåíòóâàòè êîíêðåòí³ ³íâåñòèö³éí³ ïðîºêòè», — ñêàçàâ Â’ÿ÷åñëàâ ×àóñ. Ñåðåä ïåðñïåêòèâíèõ íàïðÿì³â â³í íàçâàâ ñó÷àñíå àãðîâèðîáíèöòâî òà ïåðåðîáêó, õàð÷îâó ïðîìèñëîâ³ñòü, ìàøèíîáóäóâàííÿ, òåõíîëîã³÷í³ é ³ííîâàö³éí³ ð³øåííÿ, â³äíîâëþâàíó åíåðãåòèêó òà äåðåâîîáðîáêó. «Ðèçèêè íà ×åðí³ã³âùèí³ çðîçóì³ë³ — éäåòüñÿ ïðî áåçïåêîâ³ çàãðîçè. ² ìè ÷åñíî ãîâîðèìî ³íâåñòîðàì ïðî öå. Àëå òàê ñàìî ÷åñíî ìè ãîâîðèìî ³ ïðî ìîæëèâîñò³. Áëèçüê³ñòü äî Êèºâà. Ñèëüíà ðåñóðñíà ³ âèðîáíè÷à áàçà. Êâàë³ô³êîâàí³ ëþäè. Îñâ³òí³é ³ íàóêîâèé ïîòåíö³àë. Ó íàñ óæå º äâà çàðåºñòðîâàí³ ³íäóñòð³àëüí³ ïàðêè. Òóò, íà ñàì³ò³, ïðèñóòí³ ïðåäñòàâíèêè êåðóþ÷èõ êîìïàí³é öèõ ³íäóñòð³àëüíèõ ïàðê³â», — çàóâàæèâ î÷³ëüíèê îáëàñò³. Ó «Ìåíñüêîìó» ³íäóñòð³àëüíîìó ïàðêó âæå îáëàøòîâóºòüñÿ ³íôðàñòðóêòóðà. Êåðóþ÷îþ êîìïàí³ºþ º ÒΠ«Áóä³âåëüíà

êîìïàí³ÿ «Âîëìàêñ». Çà ³íôîðìàö³ºþ ÎÂÀ, ó ðîçâèòîê ïàðêó âæå ³íâåñòóâàëè áëèçüêî 8 ìëí ãðí. Ùå 5 ìëí ãðí Ìåíñüêà ãðîìàäà ïåðåäáà÷èëà íà ïî÷àòêîâó òåõí³÷íó ï³äãîòîâêó òåðèòîð³¿. ²íäóñòð³àëüíèé ïàðê «Íîñ³âñüê³ ãîñïîäàðñòâà» çàðåºñòðóâàëè ó ãðóäí³ 2025 ðîêó. Éîãî ïëàíóþòü ðîçâèâàòè ÿê ìàéäàí÷èê äëÿ ïåðåðîáêè ôðóêò³â òà âèðîáíèöòâà êîíñåðâîâàíî¿ ïðîäóêö³¿. Íîñ³âñüêà ì³ñüêà ðàäà âæå óêëàëà äîãîâ³ð ç ÏÏ «Òåïëè÷íå», ÿêå âèêîíóâàòèìå ôóíêö³¿ êåðóþ÷î¿ êîìïàí³¿. «Òàêîæ ïðàöþºìî íàä íîâèìè ëîêàö³ÿìè â ³íøèõ ãðîìàäàõ. Ðîçðàõîâóºìî íà çàö³êàâëåí³ñòü ³ âêëþ÷åí³ñòü á³çíåñó. Ðåçèäåíòè ³íäóñòð³àëüíèõ ïàðê³â ìîæóòü îòðèìàòè ïîäàòêîâ³ òà ìèòí³ ï³ëüãè», — àêöåíòóâàâ íà÷àëüíèê ÎÂÀ. ϳä ÷àñ âèñòóïó Â’ÿ÷åñëàâ ×àóñ íàãîëîñèâ íà íåîáõ³äíîñò³ äîäàòêîâèõ ïðåôåðåíö³é äëÿ á³çíåñó ×åðí³ã³âùèíè. «×åðí³ã³âùèíà ãîòîâà áóòè ïàðòíåðîì äëÿ ³íâåñòîðà. Ìè ãîòîâ³ ï³äòðèìóâàòè ïðîºêòè â³ä ïåðøîãî êðîêó ³ äî ñàìîãî çàïóñêó», — çàÿâèâ íà÷àëüíèê ÎÂÀ. Çà éîãî ñëîâàìè, çàëó÷åííÿ ³íâåñòèö³é ìຠñïðèÿòè ñòâîðåííþ íîâèõ ï³äïðèºìñòâ ³ ðîáî÷èõ ì³ñöü, çá³ëüøåííþ äîäàíî¿ âàðòîñò³ òà ðîçâèòêó òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä îáëàñò³. Ó Ì³æíàðîäíîìó ñàì³ò³ «Êàðïàòñüêà ³íòåãðàö³éíà ³í³ö³àòèâà» òàêîæ âçÿëè ó÷àñòü ìîëîä³ ë³äåðè ãðîìàä ×åðí³ã³âùèíè — ÷ëåíè ðåã³îíàëüíîãî Ìîëîä³æíîãî êîíãðåñó. Êîìàíäó ìîëîä³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ î÷îëèâ ²âàí Âàùåíêî, çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà ×åðí³ã³âñüêî¿ ÎÄÀ. Äåëåãàòè â³ä ×åðí³ã³âùèíè ìàëè ìîæëèâ³ñòü ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç ïðåäñòàâíèêàìè îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, äîëó÷èòèñÿ äî äèñêóñ³é ³ ïðåçåíòóâàòè ñâî¿ ãðîìàäè òà îáëàñòü íà ì³æíàðîäíîìó ìàéäàí÷èêó. Â’ÿ÷åñëàâ ×àóñ òàêîæ çóñòð³âñÿ ç ìîëîäèìè ïðåäñòàâíèêàìè ðåã³îíó. ³í çàçíà÷èâ, ùî ó÷àñòü ó ñàì³ò³ ñòàëà äëÿ íèõ ìîæëèâ³ñòþ çàÿâèòè ïðî ×åðí³ã³âùèíó òà ïðåäñòàâèòè âëàñíå áà÷åííÿ ðîçâèòêó îáëàñò³. «Ìàéäàí÷èê ñàì³òó — íîâèé ìàñøòàáíèé ôîðìàò äëÿ íàøèõ ìîëîäèõ ë³äåð³â. Âîíè ãîâîðèëè ç óðÿäîâöÿìè òà ïàðëàìåíòàðÿìè, äîëó÷àëèñÿ äî äèñêóñ³é ³, ãîëîâíå, ñì³ëèâî çàÿâëÿëè ïðî íàø ðåã³îí. ×åðí³ã³âùèíà ìຠñèëüíó ìîëîäü. Ïðàãíåìî äî òîãî, ùîá ¿¿ ãîëîñ ÷óëè äàëåêî çà ìåæàìè íàøî¿ îáëàñò³», — çàçíà÷èâ Â’ÿ÷åñëàâ ×àóñ.

Äåïàðòàìåíò ³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà êîìóí³êàö³é ç ãðîìàäñüê³ñòþ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ â³éñüêîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿

Q îñ³íü-2026

Ãðîíà âèíîãðàäó ïî òðè ê³ëîãðàìè âèðîùóþòü Þë³ÿ òà Îëåêñàíäð Çåëåíêîâè Þë³ÿ òà Îëåêñàíäð Çåëåíêîâè âèðîùóþòü ïîíàä 50 ñîðò³â âèíîãðàäó. Æèâóòü íà îêîëèö³ ͳæèíà â ïðèâàòíîìó ñåêòîð³. Òîâàð Þë³ÿ ïðîäຠíà âèõ³äíèõ íà ì³ñöåâîìó ðèíêó. — Âèíîãðàäíèêîì çàéìàºìîñÿ ñ³ì ðîê³â. Ïî÷èíàëè ç äâîõ ñîðò³â. Êîæíîãî ðîêó äîäàºìî ê³ëüêà íîâèõ. ² òàê ñàìî âèêèäàºìî ò³ ñîðòè, ÿê³ íå ï³äõîäÿòü äëÿ íàøîãî ðåã³îíó, — êàæå 37-ð³÷íà Þë³ÿ ÇÅËÅÍÊÎÂÀ. — Çåìë³ 20 ñîòîê, ïîëîâèíà âæå ï³ä âèíîãðàäîì. Çàðàç ìàºìî ïîíàä 50 ñîðò³â. Íàéá³ëüø³ ãðîíà âèíîãðàäó â ñîðòó íàäðàííüîãî êèøìèøó «Ãåë³îäîð». Âàãîþ áëèçüêî òðüîõ ê³ëîãðàì³â. Äîâîäèòüñÿ ä³ëèòè íà ê³ëüêà ÷àñòèí, ùîá ïðîäàòè. — Ìåí³ áåç ê³ñòî÷êè, áóäü ëàñêà, ïîðàäüòå, — ïåðåáèâຠíàñ Àíàñòàñ³ÿ ÒÅÑËÅÍÊÎ, í³æèíêà. Âèáèðຠâèíîãðàä. — Öå áóäå êèøìèø «Áðàâ³ñ³ìî» àáî «Âåíóñ». Ìຠñìà÷íèé ñóíè÷íèé ïîñìàê. Ö³íè — â³ä 130 äî 250 ãðèâåíü çà ê³ëîãðàì. Ëþáèì÷èêè ó âñ³õ ð³çí³, — ïîâåðòàºòüñÿ äî ðîçìîâè Þë³ÿ. — Õòîñü ëþáèòü ñîëîäêèé âèíîãðàä, õòîñü — ç êèñëèíêîþ. Õòîñü âèáèðຠáåç ê³ñòî÷îê. Âèíîãðàä — öå òà ÿãîäà, ÿêà ëþáèòü, ùîá âåñü ÷àñ á³ëÿ íå¿ õîäèëè, ïîñò³éíî îáïðèñêóâàëè â³ä õâîðîá, ³íîä³ ç íåþ ãîâîðèëè . Êîëè ÷îëîâ³ê ¿äå íà ðîáîòó íà ÷åðãóâàííÿ, — ïðàöþº â îõîðîí³ — ÿ éäó äî âèíîãðàäó ³ êàæó: «Íàì òðåáà ïîòåðï³òè. ͳÿêèõ õâîðîá, Îëåêñàíäð Çåëåíêîâ òðèìຠâèíîãðàä ñîðòó í³ÿêèõ ðîçòð³ñêóâàíü». Ñóñ³äè ³íîä³ çàïèòóþòü, ç êèì ÿ ãîâîðþ íà ãîðîä³ ? «Ãåë³îäîð». Âàãà öüîãî ãðîíà 2565 ãðàì³â Óçèìêó ëîçà â íàøîìó ï³âí³÷íîìó ðåã³îí³ ïåðåìåðçàº. Òîìó âêëàäàºìî ¿¿ ³ ïðèêîïóºìî. Òîð³øíÿ çèìà áóëà õîëîäíîþ. Ùå é âåñíÿí³ çàìîðîçêè. Ëîçó ä³ñòàâàëè ï³çíî. ×åêàëè ïîòåïë³ííÿ. Òîìó ³ ñåçîí äîçð³âàííÿ ïî÷àâñÿ äåñü íà ì³ñÿöü ï³çí³øå. Ïåðåæèâàþ òåïåð, ùî ï³çí³ ñîðòè íå âñòèãíóòü äîçð³òè. Ïðîäàþ òàêîæ ³ ñàäæàíö³ Þë³ÿ Çåëåíêîâà ïðîäຠíà ðèíêó âîñåíè. ³ä 100 ãðèâåíü. âèíîãðàä ñîðòó «Äèíüêà» ßêùî âäîìà íàäóìàºòå ñàäèòè âèíîãðàä, âèáèðàéòå ðàíí³ ñîðòè. Ùîá âñòèãàâ äîçð³òè. Âèíîãðàäó, ÿê ³ êàâóíàì, òðåáà áàãàòî ñîíöÿ. Çà ë³òî âèíîãðàä çàçâè÷àé îáðîáëÿþòü â³ä õâîðîá òà øê³äíèê³â äâà-÷îòèðè ðàçè, çàëåæíî â³ä ïîãîäè òà ñîðòó. ßêùî äî çáîðó âðîæàþ çàëèøèëîñÿ ìåíø í³æ ì³ñÿöü, îáðîáëÿòè ïðèïèíÿºìî. Áî ¿ìî ñàì³. Äî÷èòàëè öåé ìàòåð³àë äî Ñèíó Ñàøêó òðè ðîêè, äîíüö³ Âàëå𳿠15. ×îëîâ³ê Îëåêñàíäð ñëóæèâ ó Ïåðø³é îêðåì³é òàíêîâ³é ѳâåðñüê³é áðèãàä³. Çâ³ëüíèâñÿ ï³ñëÿ ïîëîíó. ê³íöÿ? ² ó âàñ º ñìàðòôîí. Ïîòðàïèâ ó 2014 ðîö³. Áóâ ó ÷å÷åíö³â ï³â ðîêó, äâà ì³ñÿö³ â íåëþäñüêèõ óìîâàõ. Êàòóâàëè. Íàâåä³òü ôîòîàïàðàò àáî Âàæêî áóëî âèòÿãóâàòè íàøèõ õëîïö³â. Íå áóëî ñòâîðåíî æîäíî¿ îðãàí³çàö³¿, ÿêà á öèì çàéìàëàñü (Êîîðäèíàö³éíèé øòàá ç ïèòàíü ïîâîäæåííÿ ñêàíåð íà îöåé êâàä­ðàòèê. ç â³éñüêîâîïîëîíåíèìè ñòâîðèëè 11 áåðåçíÿ 2022 ðîêó. — Àâò.). Äîïîìàãàâ Âîëîäèìèð Ðóáàí, êåð³âíèê îðãàí³çàö³¿ «Îô³öåðñüêèé êîðïóñ», ùî Íà åêðàí³ òåëåôîíà çàéìàëàñÿ ïåðåãîâîðàìè ùîäî îáì³íó ïîëîíåíèõ íà Äîíáàñ³. Ïðàâäàìè ³ íåïðàâäàìè ðîçäîáóëà ùå íîìåð òåëåôîíó Ïåòðà Ìåõåäà, çàñòóïíèêà ç’ÿâèòüñÿ ïîñèëàííÿ. ì³í³ñòðà îáîðîíè. Äçâîíèëà ³ äî íüîãî, àáè ïîâåðíóòè äîäîìó êîõàíîãî. Íàòèñí³ñòü éîãî. ² äèâ³òüñÿ

Îëüãà ÑÀÌÑÎÍÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðêè òà ç àðõ³âó ðîäèíè ²äåíòèô³êàòîð äðóêîâàíîãî ìåä³à â Ðåºñòð³ R30-04374 Êîìïëåêò ðåäàêö³éíèõ ïîë³òèê – https://cntime.cn.ua/visnik-ch-principi-diyalnosti-article/

Âèäàâåöü: ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî ³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï’þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ääðóêîâàíà ÂÀÒ "Äåñíà".

ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. Òåëåôîíè: 675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), 093-42-89-990 (áóõãàëòåð³ÿ). Åëåêòðîííà ïîøòà: vistnik-online@ukr.net

Òèðàæ 21039

Çâ³ò ïðî ïðîçîð³ñòü: https://www.jti-app.com/report/Qply70enEKjXAbxD

â³äåî.

Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ÍÀز ÐÅʲÇÈÒÈ: ïîâåðòàþòüñÿ. ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îð“×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” ãàí³çàö³é, êîìåðö³éíèõ ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ð/ð UA2338080500000000 ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ïðîïëà÷åí³ ìàòåð³àëè â ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì «Ðåêëàìà», 26000115829; «Ñïîíñîðîâàíèé ìàòåð³àë», «Íà ïðàâàõ ðåêëàìè», «Ïàðòíåðñüêèé ÀÒ “Ðàéôôàéçåí Áàíê “Àâàëü” ìàòåð³àë». Ëþäè äîáð³! Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ì. Êè¿â; ÌÔÎ 380805; ïðîïîíóþòü íó äóæå ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. êîä 31188511.

Çàì.8239 ²íäåêñ 61062

Íå âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ «Â³ñíèêà ×».