«Вісник Ч», 24 грудня 2009 року

4 8 0133 920015

№52/1232,

24 грудня 2009 року

НА ФОТО: ДИРЕКТОР КОРОПСЬКОГО СИРЗАВОДУ тов ,,сил», ДЕПУТАТ ОБЛАСНОЇ РАДИ ВІКТОР ШКУРКО ТА ЙОГО ДРУЖИНА СВІТЛАНА НИНІ В ЧЕРНІГІВСЬКІЙ ЛІКАРНІ. ОДИН З БАНДИТІВ, ЯКІ НА НИХ НАПАЛИ, ТЕЖ У ЛІКАРНІ / Фото Ольги МАКУХИ

пропонує:

8 Насіння кукурудзи, соняшнику, цукрових буряків, сої

►► Читайте на 15стор.

ПL'І

Засоби захисту рослин

• · Мінеральні добрива

8 Мікродобрива для позакореневого живлення

r .\

ao ioo"

ТАМАРА КРАВЕЦЬ/ Фото Валентини ТИМОШКО

ВОНА ., ....

t

ПОЗИ КА на будь~~1 від побутової техніки акц1яд1є -.....~""і.:'·114ІІІі•

ДО нерухомості м.Черніrів вуn.кірпоноса 34 (2 поверх) • ~ теn.О (462) 97-23-34 500 • О 800 50 05 21

315 12 09 • • 015 01 • :J:2. P.:...,.,

;2,

""'

:• ·- -

•

,

Д)вІнкн по Україні ~ стацJонар~-; ~

• 200

25, п'ятниця

теАефоніа &ЕЗКОUПО•h

8(067) 591r-24~5j,, л. .

26,субота

27, неділя

.

КОПАJІКИ КОСАРКИ САДJWІКИ І'РЕ&КИ МУПІ О&ПРИСКУВАЧІ TAIH.CJr

Село Зм і тнів Сосницького ра­ йону. Мете сніг . Кобила, запрАжена у красиві санчата , зупинАєтьсА під двором . Це гості до когось на такій кареті? З ц і кавістю вискакую з ре­ дакційного авто . З ' АсувалосА, ні. То місцева листоноша Тамара KPABEUb пошту розвозить. - Літом возила велосипедом, АК сніг випав, запрАгла Майю і вперед. Ваш «Вісник» теж вожу. Цікава газета . Я її передплачую. - Тамаро Іванівно, а санчата хто змайстрував і розпи-

сав?

•

- Зробив свекор Дмитро Пилипович, в·ін майстер на · всі

руки . А розписувала донька Люба, вона в музичному училищі навчаєтьсА.

вапентмна n,моwко·

ТЕХНІКУ

28, понеділок

- 29, вівторок

30,середа

31, четвер

1

+зь +нзчі • + ь 3 4 .!.P.YIJe_c_,_-.._(__..-L.-_1__,_'_,'_*'J!._*_+_2_.L.._+_2__,_',_t;;:_""_*_+_з--'1'----1____+ _ 1__._-_1__,_ ,,_,*_**_·_+_1~ -+-2__,_,,_,*_**_·_+_2_~ __,_,_,•_*~*-----'--~·__,'_•'-*-*--~ вночі~ вдень вночі~ вдень вноч~ вдень вночі~ вдень вночі ~ вдень ~ чі •

ЛЮДИ ДОБРІ! Ретельно зважуйте, чи варто брати грош і у фірм, що пропонують ну дуже гарні умови. Уважно читайте договори. Не вnяпайтесь! Редакція• "Вісника Ч"

■ нам морози не страшні!

ка!» Повернулась, потисла десятки ру.к.

КРL'ІЗА ЗАКІНЧІІІТЬСИ ЧЕРЕЗ ПВА-ТРІІІ МІСИQІ

Відкриття хлібозаводу подія для Бобровиці. Під­ приємство не працювало з 23 листопада 2002 року. Завдя­ ки зусиллям команди Юлії Тимошенко 9 грудня ниніш­ нього року люди повернули­

ся до роботи. - Тепер на заводі все нове, тільки стіни старі оста­ лись. І вода гаряча є, і битов­ ки для нас красиві. У нас були старі печі, за якими треба було добре дивиться - де пар іде, яка температура. За­

Такий проrноз Прем'єр-міністра Юпіі тимошенко

17

грудня у Бобровицю, Прилуки, Ніжин, Чернігів приїздила Прем'єр-міністр

раз усе

Украіни Юлія ТИМОШЕНКО. Вручила квартирні ордери людям. Відкрила хлібозавод. Розповіла про найближчі плани уряду і про те, що вже зроблено. Настрій того дня був святковий. Юля з нами! Люди поспішали пробитися ближче до Прем'єра. Мороз тріщав немаленький - більше 20 градусів. Та на Чернігівщині такою погодою не налякаєш. Так воно й повинно бути на півночі Украіни перед Новим роком - щоб справжня зима, зі снігом пухнастим, з холодами! Озимину присипало добре- не пропадемо, будемо з хлібом! А те, що говорила Прем'єр-міністр, вселяло надію: буде і в

хар Тетяна ЛОПАТА при­ йшла зустрічати Прем'єр­ міністра зі своїми дітьми­ трійнятами, чоловіком і свекрухою . Віка, Валя і Вова народилися 15 р о ків тому . - Жили у матері, шесте­ ро у двох кімнатах, це 27 метрів квадратних. Тіснота. Отож перейшли у село Нову Басань до свекрухи . Ні на які добрі зміни не сподівалися. Аж раптом бачимо в ра­ йонній газеті об'яву - кому треба житло, ідіть до міськ­ ради. Там сказали-збирай­ те документи і чекайте. - Яку квартиру вам дадуть? . - Нічого не знаємо ще. Може, двокімнатну? Нам

людині. Я всю жизнь прожила сиротою, батьків не знала, діти сиротами виросли. Дякую Юлії Володимирівні, хай їй Бог здо­ ров ' я дає. І всім цим людям, які нам помогли!

тон,

•

Щиро, від душі сказала. До

ЯКОЇ сім'ї не підійди - в КОЖНОЇ своя, хвилююча душу історія. Про квартири від Юлі, так .

муть

з

гарним

F

учора подзвонили, сказали

- до нового будинку при­ їжджайте, будуть ордери. Ми з чоловіком і дітьми пересе­ лимось у нову квартиру! - Що ви приготуєте не­ звичайного у новій оселі? Там уже плита газова є, бачили? Тетяна аж не придумала, що

відповісти.

Допомогла

свекруха Наталія ЛОПАТА:

-

Вона в нас кондитер вищого класу . Таких тортів напече, що кращі за мага· зинні. Який труд був, ой люди добрі, поки ми трійнят підняли. 25 років тому теж була трійня у Бобровиц і , потім оце наші. І все поки що. - Зранку думала валер'­

яночки випить, да забулася.

Настрій святковий, та все одно ж переживаєш. Ми боб­ ровицькі. 1О років тому одру­ жилися з чоловіком. У нас двоє діток: Даринка і Ромчик . Проживаємо зараз із батька­ ми чоловіка. Там три кімнати, але ж і нас вісім. Жили в одній кімнаті три на три учотирьох, - розповідають Зоя і Мико­ ла ГАННУСИКИ. Зоя Мико­ лаївна - бухгалтер фінансо­ вого управління райдержад­ міністрації, Микола Іванович • - агроном відділення пп «Аг­ ропрогрес» . - Хочеться три кімнати. Але якщо дві дадуть, теж непогано!

Марія

СИВОГОЛОВКО

ледь не плакала :

- 16 років стою на квартучоті. Ми втрьох: я, син, онучка. Син діабетик, 12

РОДИНА ЛОПАТ називають люди цю антикризо­ ву програму уряду,

заговори­

ли у серпні нинішнього року. Тоді ж Кабінет Міністрів почав викупляти у державну влас­

ність недобудовані квартири, щоб завершити їх будівництво і передати пільговим категорі­ ям населення до 201 О року. Да­ ють житло у Чернігові, Ріпках, Бахмачі . Як і по всій Україні. Не всі будівельники пого­ дились на умови, запропоно­

вані урядом. А умови були такі: будувати якісно , здати житло до нового року, за­

хмарно високу ціну не вста­

тир заберуть на Київ, буде столиця розподіляти . Нічого подібного. У будинку зага­ лом 146 квартир. 61 квартиру люди проінвестували самі , викупили житло по достатньо

низькій ціні, нижче ринкової. Квартири достойні: на стінах дорогі шпалери, на підлозі ламінат. Встановлена сантехніка. Словом , завозь меблі, заходь і живи. У місті Бобровиці більше нема квар­ тирної черги. Всі, хто гостро потребував квартир, їх отри­ мали. Майже всі багатодітні родини. Самотня мати з трьо-

плетінки

та

встановлена. Це хороше об­

дуже важливе:

ПРЕМ'ЄР ВРУЧАЛА ОРДЕРИ

ма малюками. Люди щаслив і. Хоча є, звісно, й невдоволені . Як то кажуть, одним здається , що мало дали, іншим - що ба­ гато їм дали. Житло розподіляли чес ­ но, прозоро . Була створена громадська рада, робоча гру­ па при міськраді з 20 чолов ік . Колегіально приймали рішен­ ня, хто насправді заслуговує житло. «М оя була рекоменда­ ція - не приймати рішення в кабінетах,» - зазначив на­ родний депутат Іван Курав­ ський. Робоча група розглядала кожну кандидатуру, житлові умови родини. Виїздили на місця, перевіряли. Після цього виносив рішення в иконком. Всі знали, хто отри~ає житло. Там же, перед будинком, Юлія Володи мирі вна видала людям 85 ордерів . - Ці квартири для тих , хто десятки років стояв у черзі на житло і вже втрат ив надію, сказала Прем ' єр- м іністр. -

Ми за рік всього здаємо 5800 квартир для черговиків по всій країні. За всі попередні роки держава за державний кошт та­ ких квартир не купувала і чер­ говикам не давала. Місцеві бюджет и роб или певні кроки, але дуже скромні. 5800 родин перед святами можуть в"іхати у своє рока ми омріяне житло.

новлювати.

Нову п'ятиповерхівку у райцентрі Бобровиця спору­ дила Київська будівельна компанія ТОВ «Житлобуд». Ціну за квадратний метр ви­ ставили одну з найнижчих в Україні, отож і по,рапили в державну програму. А якість будівництва в «Житлобуді» на дуже високому рівні. По­ чесний президент компанії «Житлобуд» народн1r1,й депутат Іван КУРОВСЬКИИ. - Будинок з усіма виго­ дами, розповів Іван Ку­ равський. Автономне опалення (газові котли у кожній квартирі) , _ гарІJча

Чорний, білий хліб, ба­ плюшки,

ладнання. Мені 26 років . 5 років їздив на роботу до Киє­ ва . Тепер . не треба. У Бобро­ виці живу, тут і працюю . Юлія Тимошенко на за­ воді в Бобровиці сказала

настроєм.

•• І!

радіє

інше. Ротаційна піч польська

волені і Новий рік зустрічати­

Житло в цьому будинку отри­ мали 85 сімеи. Все це жителі міста Бобровиці і району. 20 відсотків квартир надано бобровицьким правоqхорон­ цям, які потребували покра­ щення житлових умов . Були такі чутки, що половину квар-

-

початку 1О видів продукції:

країні порядок - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - років на інсуліні живе. Ми в об­ вода . Люди можуть тут ціло­ У Бобров1,щі щежитії там таке ... Там річно мати комфортні умови воно аварійне, а в нас одна проживання, незалежно від біnьwе нема кімната. Хай хоч і однокімнатну комунальних служб міста. Ду­ квартирної черrи квартиру дадуть. Спасибі ціи маю, новосели будуть задо­ У райцентрі Бобровиця трохи хвилювалися: приїде? Не приїд е ? Невже справді квартири даватимуть? У щас­ тя буває важко повірити. Ку­

сучасне ,

Надія ОПЬХОВИК, укла­ дальник продукціі. Пекар Олександр кат розповів, що вже роблять для

ЮЛІЯ ВОЛОДИ}ІИРІВНА, _будемо з ВАМ буде1~о з ХЛ~Б~М!

. :~ .~;-~::I~:Jf;~~:I~::.:=~ :~

В кризу ми відпрацювали цей механізм, цю програму , і уже з наступного року країна може здійснювати це в десять разів більш потужно. За два-три-чо­ тири роки можна ті черги, які мучат ься по ЗО років, забезпе­ чити житлом.

Я хочу щоб ви були впев­ нені, - наголосила Юлія Тимо­ шенко , - в кризу країна не впа­ ла. Незважаючи на політичну гризню, що не припиняється.

У вас сьогодні є безліч пи­ тань. А як бути іншим роди­ нам, чи будуть їх забез-печува­ ти житлом? Знайте : робота державної іпотечної установи може бути розповсюджена на всіх, хто має роботу і хто може взяти в іпотечній установі кре­ дит на 20-25 років. Це те, що ми сьогодні робимо за раху­ нок бюджетних фінансів і бюджетних ресурсів . Та про­ грама стане масштабніщою. Першою отримала ордер з рук Прем'єра Тетяна СЕМИКОП­ НА. У неї сім донечок і синочок.

«Пайте побачить

живу Юnю!>>

Від будинку , переданого­ щасливим

новоселам,

по­

спішаємо до хлібозаводу. На подвір'ї співає хор будинку культури села Степові Хуто­ ри . Керівник хору Василь Бо­ ровик . Людей зійшлося

стільки, що й пройти важко. Штовхаютьtя і просять: «Дайте побачить живу Юлю! Це ж не те, що по телевізо­ ру». І справді. Жива зустріч значно краща. Відчувається струмінь теплої енергії і доб­ ра, уже не відділений десят­ ками кілометрів та екраном. Юлію Тимошенко зустріча­ ють захопленими вигуками.

ЗУСТРІЧ НА ХЛІБОЗАВОДІ

Вона йшла до дверей цент­ рального входу заводу. Ще кілька кроків - зайде в при­ міщення . Люди кажуть: «По­ верніться до нас лицем, щоб ми вас хоч побачили зблизь-

- Ми в цьому році видали б ільше квартир за рахунок дер­ жавних фінансів, ніж усі уряди за попередні 18 років . І це в кри­ зу. А уявіть собі, якщо нашій ко­ манді ніхто не буде заважати, ставити палиці в к олеса, якщо не будуть принижувати і блоку­ вати нашу роботу. Ми зможемо цю програму зробити настільки потужною! По видачі безкош­ товного житла тим, хто має на

це право, але кого просто забу­ ли за 18 років і викреслили з життя. Навіть у кризу можна піднімати такі програми. Ми підняли 17 різних програм по різних галузях . Можна говори­ ти, що Україна навіть у кризу до­ стойно пройшла усі випробу­ вання. Криза завершується че рез декілька місяців. Політична криза, пол ітичний хаос, ство­ рені штучно, також завершують­ ся через два-три місяці. Перед Україною відкривається ПІ)Я­

мий, світлий і успішний шлях: I я

думаю, що так воно і буде.

«Наше єднання ще важливіше, НІЖ У 2004 році» На площі у Прилуках сцена. Виступає народний депутат Олег Ляшко: « Відремонтовано дороги, проведено газ, ремон­

туються школи, дитячі садки, лікарні. Це те, що робить Юлія Тимошенко для нашого краю , для Прилуцького округу. За всі попередні роки стільки не роби ­ лося. Юля сьогодні буде разом з нами у цей мороз, у цю негоду! Привітаємо її: Юля! Юля . Юля!» Люди б і собі кричали. Але тверезі. Соромляться. І ось вона , Прем'єр­ міністр Юлія Тимошенко . Злива захоплених вигуків. - Доброго дня, дорогі Прилуки! Дякую вам, що в та­ кий мороз, у таку негоду ви прийшли на площу . Сьогодні наше єднання ще важливіше , ніж у 2004 році, - говорить Юлія Володимирівна. Потім був Ніжин. Пре­ м'єра зустрічали короваєм і червоними трояндами. По­ тім Чернігів . Цвіли прапори на майдані. Люди вітали Юлію Тимошенко щирими ус­ мішками, оп лесками.

Ольга МАКУХА. Фото автора

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - реклама

кnама

'11-282 )

-====.----.. . . ..

--=.. - .... 11 ІІІ ;І;.] ►118'•] iiJ ~ R "JINMA", "DONGFENG",

r-.,.... --.-.- -

'XINGTAI', "FOТON', 'EUROPARD'. Понад 30 видів потужАістю від 12 до 80 к.с. МОТОБЛОКИ· МОТОКУЛЬТИВАТОРИ:

М .,_,.... а~rrа ..з....111. .н-.:-;,"G~-1=-=п::,н-=п= о:-::.:е~n==m=НІ='=',н =-=-1==н:r.: R= ,,. ТОВ ВТП •-облагропостач"

При купівлі трактора ~1,JУГ у ПОДАРУНОК

=2,.грн.

"ZIRКA", "НЕВА", "КЕНТАВР".Понад 15 видів за оптовими цінами.

Мініrтрактори від 12 к.с. до 40 к.с.; мотоблоки від 4 к.с. до 9 к.с. ("НЕВА", "Зірка", "Бєларусь", "Мотор Січ", китайські)

ПРИЧЕПИ До тракторів , мотоблоків, автомобілів

АКЦІЯ КАРТОПЛЕСАДЖАЛКА 2-РЯДНА - 4690 грн.

• АКЦІЯ! ПРИ КУПІВЛІ ТРАКТОРА - ПЛУГ У ПОДАРУНОК•

Усе навісне обладнання до тракторів та мотоблоків

ГАРАНТІЯ, ЗАПЧАСТИНИ, ДОСТАВКА

ВТО "СІЛЬГQСПТЕХСЕРВІС" м.ЧЕРНІГІВ МАГАЗИН "СУПУТНИК"

вул . Пархоменка,3,т . 8(0462)972-876 ; ТОРГОВО-РЕМОНТНА БАЗА вул . Любецька, 46, т . 8(0462) 6 13-572, 649-256

Безкоштовна поставка тракторів. Гараитіи 1 рік -

JІержавиий креnит nnя сІnьських ЖИІеnів від 3% річних м. Чернігів, вул. Жабинського, 13 (р-н заnізн. вокзалу) Тел. УЧерніrов:і (0462) 67-22-22, (063) 534-62-00 Кредит: тел.(0462) 77-88-83, (063) 563-01-44

•

11 трагедія

•27-РІЧНА -поРОПІЛЛИ ПОМЕРЛА. ВІП ГРL'ІПУ? У БОРЗНИНСЬКІЙ РАЙЛІКАРНІ QE -ВЖЕ ПРУfL'ІЙ ВL'ІПАПОК ЗА ЗИМУ 16 грудня в Борзнянсь к ій райлі­ карні померла 27-річна Любов М ай­ стат . Немовля лікарі врятували.

сили : « Відправте її на Чернігів, слідом за дитиною. В обласній лікарні і апара­ тура краща , і спеціалісти є». Нас не по­

- 9 грудня , увечері у доньк и підня­ лася те м п е ратура , 38,5. Оскільки Лю­

слухали .

бочка була вагітна сім місяців, то чо­ ловік проконсультувався в аптеці, які ліки їй можна приймати. А на ранок її повезли до лікарні, - розповідає мати Валентина ПЕТРУШЕНКО. Того ж

дня у Люби почався кашель , а потім

відкрилася кровотеча. Доньці в той же д е нь зробили кесарів розтин . На світ з'явила с я крихітка 1300 грамів, дівчин ка. Дитину відправили у

Черн і гів , бо їй потрібний спеціальний до гляд . Любу залишили в Борзні. Вона втрати л а багатq_крові, ще й в и со ка тем­ пература бу ла. Ій то гіршало , то легша­ ло . Б іль ше 4 т и сяч г р и вень чоловік в ит р ат и в на її лікування. Та к вона про­ му чилася чотири доби . Ставили кра­ п-ельн и ці , викликали лікарів з Черніго­ ва. Ті приїхали , подивилися і сказ али: « Ми пр и пишемо те ж сам е , чим лікують і тут. Нем ає сенсу везти на Чернігів » . А Л юб оч к а зади х алася. Ій маску

к и сневу н адівали і ворочал и . Ми про-

У середу , 16 грудня , її наче ві,gпус­ тило , певн о, пе ред с м ертю .· та м и цьо­ го не знал и. А з а кілька годин лікар вийшов і сказав : « Вашої Люби немає» , - ридає Вале нт и на Володимирівна , - Ій постав и ли ді а гноз : пневмонія, грип нез ' я сованої еті ології. По х о рон був с трашн и й . Хоронив Люб у ч ол о ві к . Ві д ус в і до м лення втра­

тиждень лікування новонародженої він заплатив 2300 гривень. Немовляті доведеться «дозрівати» ще два _місяці в лікарні. На це потрібні гроші . Ще й

старша донька в лікарні. З 'їздити в

ти й о му ставало зле . Нав іть « швидку »

Чернігів з Борзни й 11азад теж потрібні КОШТИ . , Шановні депутати, бізнесмени , представники кандидатів у президенти і просто добрі люди! Допоможіть д і тям. Звертайтеся в обласну дитячу л і карню, надсилайте кошти для ліку ­ вання Вікторії Майстат і її малень к ої сестрички , у якої ще й імен і не м ає ..

довел ос я на по х орон в икликати. Про­

***

воджала її ч и не вся вули ця . Несл и хто

Н ин і у Борзні в а гітні жінки стал и

що міг. У Ма й статів ц е дру г ий по х о ­ рон за п і вро ку . Ра ні ше помер св е к ор . Затужи в за хазя йк о ю пес Б ім . Ті л ь ки відв езл и її в л ікар ню - здо х . Через год и н у, як п оховали Любу , чолов ік Сергі й взяв старшу до нь ку і пові з у Черніг і в , до о бласної дитя чої лі ка р ні. Вона вже т и ждень х в орі л а, її п і дліковував місц ев ий педіатр . Л юба і Сер гій бул и щасли в ою п а ­ рою . П р ацювал и н а хлі бозаводі . Те п ер Сергі й один , щ е й у бо р гах . Т ільки за

боят и ся місце вої лі ка р н і. Тор ік 15 в е ­ р ес н я ра з ом і з нена род жен о ю дин,­ ною п о мер л а у пол ого в о м у відд і лені р а й л ікарні 2 6 -річна О лена Ю р ч енко з с ела Вел ика Дач . С и р отою зал и ш и л ася

4 -річна донька Віта .

У л и стоп а д і ц ьо го ро ку по мерла 25 - р ічн а Ярин а Б іленк о із с ел а Хо р оше О зер о . Б ул а н а п 'я то му м іс я ц і в агіт ­

н о сті. Трет я ста т

2 7- р ічна Любов Май­

... В алентина ОСТЕРСЬКА

.; казочка

'tni~~~иr . нна.

<пам'ятай це kожен з нас.

. Ат~ііер: « Удобрий час!»

•"FNкНовий чекає вас. ' Із далекого села ,.?ЕJсім вам щир о вдячна я.

Вибачте , я к щось не так нали

• з розуму,>. А я вже 7 9·J1Й почал З глибою повагою д о вас

• ..• >х .. і теТJІнаірн~о. с. БщоіuапкrrjПрмуцькоrnфайону :/\.J.,:. ·.:::~

Черніrівщина залишається однією з найзатурканіших областей України. А сам Черніrів уже зараховують до спальних районів ... Києва Принаймні , • таке по­ рівняння зробив у листо­

відродження стар их - не м ає.

паді цього року, один з кан­ дидатів у мери Чернігова. Рік минає , майже минув . І що за цей час напрацювала обласна влада? 1. Залучення значних інвестиці_й, побудова нових

логовий будинок , щоб хо ч

підприємств (хоча б одного),

ха, некерованість процесів

2. Обіцяли облас ний п о · трохи розвантаж и ти Черні­

гівський міський, -

немає .

3. Гучні корупційні спра­ ви , що розглядаються_ в с у-

дах ,

- є. • 4. Кадрова нерозбери- •

-

є , с кіл ь ки завгодно . І ндекс пр о мисло во г о в иро б ницт ва у с іч ні-л и сто­ пад і 2009 року до відпов і д­ ного періоду попереднього ро ку- 82,3 відсотка, за да­ н им и стат и стиків . Добре в и ріс х ліб , але я ка в ц ьо му за сл у га влад и ? Це великий Q і знес , київ-

с ь кий і не тіль ки, п і дтр и мує

..,:;,

'

■ листу номер

ХТО ВРУЧИТЬ ПОПАРVНКІ/І НАШИМ ПІТКАМ? Добр ий ден ь , редакц іє газ ети « Вісник Ч » !

Пе рш за все хочу п одя ку вати колективу цієї газети , що ви є. С мі л и в о і чесн о доно с и т е до нас правду життя. То ж я і вирішил а ва м н а пи сати

ТИГНУТЬ·ПОТИГНУТЬ; А ВUІТИГТL'І НЕ МОЖУТЬ!

·.!:;~=:.;;::,;,:)і_'.'==::::\,::://:'-'

.

М11 з ч ол ов ік ом в их ов у є мо дво х дочок-дошкільнят . Але так с клал ос я, що в д е кретну відпуст ку я пішла як безробітна. А на да­ н ий м о м е н т - чол ов ік безробітн и й. Тому в мене наболіло таке п и тан н я : ч ому н ашим ді т я м на Новий рік немає ніяких солодки х подарун кі в? Ч о м у, к оли працювали, подарунки були і від соцстра­ ху, і в ід о р га ні зації, в якій працювали. А тепер навіть жодного не м ає. І за р аз , на м о м ент кризи, в нашому селі кожна друга така с ім' я. Але ж д и тині н е поясн и ш , що їй подарунка немає, а іншим є. То му дуже прошу , надру ку й те відповідь на мої запитання. Буду ва м дуже вдячна .

село , вл и ваючи к ошт и в аг ­

ров и робн и цтво . Р і вень ж и ття лю де й н е підвищ и вся . Зараз з и ма . Як завжди, у нас засніжені до­ роги, борги по зарплаті , черг и

в держустанова х і

безгрошів ' я .

Ольга МАКУХА

3 повагою сім'я РОМАНВІКІВ,

село Петрова Слобода, Корюківський район

Від редакції: Петрова Слобода - невеличке село, загублене в лісах, за 5 кілометрів від Корюківки. Садочку там немає, школи

немае. Сільради немає. Зараз політичні партії вручають чимало подарунків . Хто добереться на засніжену Корюків_щину?

добра справа

Qифровий рентrенапарат

11 радійте, поки є Найбільше сніrу випало в Черніrові, найменше - у Семенівці На минулих вихідних снігу наси­

пало по всій області. Для д і тлахів радість, для комунальників ро­ бота. Ue найбільш ий с н іг , ·як ий ба­ чила Черн і г і вщ ин а за остан ні де ­ сять рок і в . На восьму ра нк у 22 грудня сино п т ики фіксують такі по­ казники : 43 с антиметри випал о у

Чернігов і

-

ue

м аксимальни й

ріве н ь , мін і мальн и й -

24 -

у Се-

менівці, у Коропському районі 26, в Острі - ЗО сантиметрів , у При­ луках - 33, Ніжині - 35, Щорсі 37 сантиметрів. . - За останні десять років макси­

30-35 сан ти м етр і в , -

го в ор и ть си ­

мальний рівень для середини грудня

ноптик обла сн ого ц е нтру гідромете­ орології Ір ин а ГЛ У ЩЕ НКО . - Ч и до в го три ватимуть моро­ зи? - Д о в и хідн их з начно поте пліш ає.

- 18-24 сантиметри - було аж у 1998 році. Зазвичай же найбільша

Нічна т е мператур а і нус тр и плюс тр и , ден н а - в ід д в ох до семи

к і лькість снігу припадає на к і нець січня . Але і тоді він не перев и щував

тепла.

~арІІІНа ЗАБІR Н

Те п ер рентг ензнімки можна не носити з кабінету у кабінет, з лі карн і д о пол і кл і ніки . Новий сучасний пристрій дозволяє переда­ ват и вс ю і нформац ію через комп'ютери. Та к11й п ода р ун о к зробили Корюківська фабрика технічних па­ п е р і в ( голова н а глядової ради , президент Анатолій Бондар) та . Б лагод і йн ий ф о нд « Слов ' янський» (директор Тамара Бондар) . - Ці органі зац ії допомагають нам не вперше . Цього року вже ви­ ділял и 220 тисяч гривень. Це вже вдруге, - говорить головний лікар Корюківської центральної районної лікарні Геннадій ЗДОР . - У л і карні був .рентгенапарат, але йому більше двадцяти років. Н ов ий купували у Києві , коштує - 770 тисяч гривень. Знімки мож на робити на рентгенплівці, на звичайному фотопапері, а м о ж на дивитися на моніторі комп'ютера. - Було створено внутрішньолікарняну мережу з п'яти робочих м ісць, по якій передають знімки, - пояснює Геннадій Воло_димирович. - За кілька секунд після знімання зображення з'являється на екрані комп'ютера . Такі екрани стоять у рентгенлаборанта, у кабінеті рентгено­ ло га, травматолога у поліклініці (вона розташована за 100 метрів від лікарні) , в ординаторській терапевтич ного та хірургічного відділень. Марин а З АБІRН

•'11u.,1~.1~-~ев1~uв_11Ч~~ао·~-~'

µ!ІІІQ,о в~,а~ вас з найочікуваніw111м111 І наІІІСВІТПІWІІІМІІІ сватами -

hоворічні вихідні Пн

Новим роком та Різnвом Хрисmвим! Проводжаючи старий рік , ми завжди згадуємо його найважливіші миті. 2009-ий для вс ієї країни був складним і пам'ятним: ми зіткнулися з епідемією грипу, на собі відчули наслід ки світової економічної кризи. Але було і багато позитивного - вперше за всю історію незалежності України ми почали отримувати у власність землю , будувалось жи тло , почало відроджуватися сепо, Україна виборола право проводити європейський турнір. Усі ці досягнення доводять , що криза явище тимчасове , а після пере­ житих труднощів обов ' язково приходять зростання та добробут. Лише разом, сповідуючи моральні принципидобра , милосердя та взає­ модопомоги, ми подолаємо всі труднощі та негаразди . Сьогодні , ко л и наша країна наполегливо торує свій ш л я х до європе й ського с'п rвтов ари ­ ства, не хай наші зусилля задля її розвитку будуть рішучими і послідовни­ ми, а помисли і цілі - чистими і шля хет ними . Новий рік та Різдво Христове у кожного з нас асоціюються з різними дивами і неочікуваними подіями. Тож не вт рачай те віри , не хай криза не торкнеться ваши х надій і сподівань . Попри всі не­ гаразди - мрійте, праг ні ть, боріться. Будьте вільні у своїх по­ мислах, відпов ідальні у своїх діях та д уховно багаті від доб­ ра, подарованого людям ! Від щирого серця бажаю вам, щоб з Новим 201 О ро­ ком, з Різдвом Христовим у ваші домівки прийшли затишок, спокій, любо в, Божі та земні щедроти на довгі літа . Не хай цей Новий рік буде добрим і світлим , мирним і щасливим, а Різдво напов­ нить серця любов'ю , вірою та наді єю на здійснення ваших мрій і сподівань!

Вт

Ср

Чт

Іо

-

28 29·30 31 _4 5 8 7 Нагадаємо , ЗО листопада Кабінет Міністрів затвердив перенесення робочих дні в у 201 О році, що передбачає

введення десяти вихідних із

t по 1О січня.

Таким чином, на початку року для ПРt'L~в із

п'ятиденним робочим тижнем буде встан0влено десять вихідних - із 1 по 10 січня

КУ,,

Як повідомили в прес­

службі Мін' юсту, наказом передбач ено перенесення робочих днів з понеділка, 4 січня

Щастя, миру, добра!

на суботу. ЗО січня;

вівторка.5 с і чня

3 Новим роком!

на суботу 13 лютого;

3 Різдвом Христовим! середи,6 січня . Іван КУРОВСЬКИЙ, народний депутат України, фракція Блоку Юпrі тимошенко у ВРУ

ІВАН· КУРОВСЬКИЙ

У кінці 2007 року ' в нашій країні сталося при­ власнення Віктором Януко­ вичем державної рези­ денції «Межигір'я». Про це нещодавно

зазначив

у

своєму спілкуванні з жур­ налістами депутат Верхов­ н о і Ради України, голова

Чернігівської обласної організації ВО «Батьківщи­ на» Іван Куравський. «Нам потрібно подолати інфор­ маційну блокаду навколо цієї подіі. Сьогодні Партія регіонів та її лідер роблять усе можливе, щоб заблоку­ вати поширення інформації про Межигір'я, переключи­ ти увагу людей на інші теми», - зазначив він. Трохи

історії. Ще в липні 2007 року Президент України секретним розпо­

рядженням № 148 виділив у користування тодішньому Прем'єру Віктору Янукови­ чу урядову резиденцію « Межигір'я» в селі Нові Петрівці .- Таким чином Ющенко створив для Яну­ ковича стартовий майдан­ чик майбутньої оборудки. Далі усе було, як то кажуть, справою техніки . 25 верес­ ня 2007 р . державна компа­ нія «Надра України», підконтрольна Прем'єру та його міністру екологїі та природних ресурсів Васи­ лю Д,карти, за п ' ять днів до дострокових

парламент­

ських виборів уклала до­ говір обміну, згідно з яким «Надра» передали при­ ватній донецькій компанії «МедІнвестТрейд » все май­ но резиденції. Натомість

державна ко м панія отримала

_ нерів якої входить старший

два напівзруйновані будинки на Парковій алеї в Києві. На­ ступного дня відбулося зас і­ дання Кабміну Януковича, на якому було прийнято рішен­ ня про передачу цих аварій ­ них об ' єктів до Державного управління справам~. під­ контрольного Президенту. Таким ч-ином Ющенко отри- мав своєрід н ий хабар, а д же ці будівлі примикали до Ма­ ріїнський комп ле ксу, куди він збирався незабаром пересе­ литися . Віктор Андрійович міг зупинити цю постанову уряду, однак не зробив цьо­

син лідера опозиції Олек­ оформила оренду на 49 років « пр ибудинкової території» площею 140 гектарів, на якій зара_з живе Янукович. « Роз­ державлення ,~ урядових ре­

зиденцій у такий наха"бний спосіб, як сталося з «Межи ­ гір'ям » , - це безпрецедент­ ний випадок в істор ії Украї­ ни» , зазначив Іван Ку­ ра всь кий .

Одна к це лише частина айсберга. Річ у тому, що поки йшли дії з передачами , купів­

ля ми та продажем «Межи гі ­

Натомість сьогодні він з легкістю зупиняє постанови уряду Тимошен к о , спрямо­ вані на закупівл і обладнання для лікарень . Маб уть , подібні заходи нинішнього Кабінету_ Міністрів, на думку Прези­ дента , є надзвичайно шкідли ­ вими для України. Примара програшу до­ строкових виборів 2007 року змусила комбінаторів задля закінчення задуманого пода­ ти до суду щодо дійсності

р'я», форсованими темпами

та приватною компаніями . Як і сподівалися, суд визнав

цю угоду дійсною. В цьому полягає суть цинізму: зазда­

легідь отримати негативне рішення , яке, однак, цілком

тебе влаштовує. Річ у тім: що суд таким чином ніби підтверджує дійсність угоди. Для того, щоб остаточно за­ кріпити успіх, ТОВ «МедІн­

,вестТрейд»_ вирішило п рода• ти «Межигір'я» іншій ком­ панії - «Танталіт», до акціо-

J

сандр Янукович. Ця компанія

го .

угоди обміну між державною

на суботу. 27 лютого; п'ятниці ,8 січня; на суботу З березня.

відбувалася реконструкція майбутнього маєтку за дер­ жавні кошти. Лише на будів­ ництво дамби й розчищення затоки Київського водос х о­ вища біля резиденції було витрачено 2 млн. 897 тис. • грн. Задля зручності майбут­ нього господаря була збудо­ вана спеціальна дорога, що вела до порога його будинку. Вартість цієї дороги стано­ вить 25 млн. гривень бюд­ жетних коштів. Кур-овський відзначив, що цей випадок не має ана­ логів в історії незалежної Ук­ раїни . Маєток лідера Партії регіонів за площею утричі пе­ ревершує територію рези­ денції Папи Римського держави Ватикан . На цій те­ _ риторії не діють закони Ук­

раїни,

туди

заборонено

прохід, в і део- та фотозйом­ ка. Таким чином, маємо дер­ жаву в державі, єдиноосіб­ ним керівником ЯІФЇ є Віктор

МЕЖИГІР'Я

Федорович Янукович. . «М ежигір ' я » - це істо ­ ричне місце, пов'язане з істо­ рією давнього Києва, козач­ чини, з творчістю Тараса Шевченка . Десьту~закопано біqліотеку Ярослава Мудро­ го. Більшовики зруйнували цей історично-монастир­ ський комплекс і побудували державну резиденцію. Тепер у незаконний спосіб вона ста­ ла приватною власністю Яну­ ковича»,

-

зазначив у своє­

му виступі Іван Куравський. Сьогодні Янукович заяв­ ляє, що він купив «Межигі­ р'я » . Натомість без пояснен­ ня

залишаються

джерела

прибутків Віктора Федорови­ ча , адже він ніколи не зай­

мався легальним бізнесом. Заради спокою свого лідера регіонали готові на

все . Як тіпьки Кабмін Тимо­ шенко вирішив оскражити пр и вла снення в суді , з Виш­ городсь кої райдержадмініст­ рації безслідно зникли усі до­ кументи і розпорядження щодо пр идбання «Межигі­ р 'я» . Сьогодні цю докум ен­ тацію передано « на збере­ ження» _під контрол ьні й регі­ онала м та Президенту Гене­ ральні й прокуратурі. « Дер ­ жава в особі Кабінету Міністр ів намагається повер­ нути резиденцію державі, але регіонали викрали всі доку ­ менти по «М ежигір'ю », як і потрібні для Qскарження в суд і», -сказав Куравський. Однак Юлія Тимошенко

-

це не та людина, яка так

просто

може

здатися.

жигір'я», але виключно як резиденції, яка має належа­ ти державі . Лідер БЮТ ніко­ ли не претендувала, не пре­ тендує та не прете-ндувати­

ме на проживання в будь­ яких державних маєтках, ре ­

зиденціях, дача х тощо . На відміну від Януковича, вона ніколи не привласнювала державні житловий і зе­ м ельний фонди », - наго­ лосив народний депутат. І Віктор Федорович це .чудово розуміє . Отож ви­ граш на президентськи х ви­

борах для Януковича - це не тільки останній шанс за­ лиш ити ся в політиці, але й спроб а у т р имати те , що є, та отримат и досту п до нови х

маєтків та ко штів.

«Прем'єр-міністра України

справді цікавить доля « Ме-

Микола КОНУЧЕНКО

IOHIN(

24

грудня 2009 року

·

П Q Л ІТИ КА Якщо на Заході люди , що досяг­ ли пенсійного віку, можуть по­ вністю присвятити своє життя собі, онукам і подорожам, то в Україні пенсіонери- здебільшого зайняті зведенням кінців з кінцями. Після багатьох років праці на себе і на дер­ жаву люди не отримують майже нічого, адже пенсія в українців мізерна, Та навіть ті копійки, що на­ лежать людям за законом, вони не

одержують повністю.

Старенькі ще у листопаді мали б отримати пенсії, збільшені для ба­ гатьох літніх людей майже на 1ОО грн. Так мало б статися, якби вико­ нувався Закон про підвищення со­ ціальних стандартів, прийнятий Верховною Радою у ве­ ресні. «Команда Тимо­ шенко свідомо порушує порядок

нарахування

діючих надбавок та до­ плат до нових розмірів пенсій, підтасовує цифри, щоб не вносити зміни до формули розрахунку мінімальної пенсії з 498 гривень до 573», - по­ яснює людям Віктор Янукович, адже саме він наполіг на прийнятті цього закону.

Всі ми чули заяву Прем'єрки про те, що влада не буде збільшувати пенсії. Нібито це розорить держав­ ний бюджет. І навіть після того, як регіонали довели, що для виконання закону потрібно лише 2% від бюдже­ ту, Кабмін відмовився платити, Так, виходить кожному пенсіонеру за ли­ стопад цього року ВОНА недоплати­ ла від 75 до 150 грн. Такої ж суми збирається позбавити людей у грудні. І це свідомий обман пенсіо­ нера, інваліда, ветерана, малозабез­ печеного та порушення всіх існу ю­ чих законодавчих норм.

А літній людині боляче це чути. Та як інакше , коли не вистачає гро­ шей на їжу, на ліки , на життя ? Бо щоб пі сля сплати усіх рахунків про­ . тягнути до наступної «получки», ба­

гатьом на день треба витрачати не більше 1О грн. Ось типова історія . Моя сусідка пенсіонерка, у якої бронхіальна астма, не може без спец іа льного і нгалято а. Імпо т-

■ передвиборна агітація .

Новорічні та різдвя'- • зsта - це сімейні свята в Украіні. Вони єднають за родинним столо м бл11 - ~ ; -нкх людей. Дають мqжливість подумати, усвідомити, що в минуло му • з;_бJ ено правипьно, а що - не зовсім так. Яким був 2009 р іх? .3=:О:.. Е-іО важким . Одним з найважчих в і сторії незалежної України. Відсутність ":: з - ення доходів, масове зубо жін ня, н еобхідність за мізерні доход и 60G-8 - --:- _- _ -одувати сім'ю, одягнути дітей, придбати ліки. Одне слово, вижит и. І без , _;-= - - захисту з боку держави. Ми не можем о відстояти свої права в суд і, а:: l> з ор ганах державної влади , з нас беруть хабарі в міліції, прокуратурі , n .::~ ::-- а;: і ністр ацїі . У своїй власні й країні, на своїй власній землі ми боїмос я в L-1:,:.: звивати свій бізнес , втілювати свої ідеї, робити щасливим с~оє жи -мити, які виконують волю де кількох наближених до влади сіме й? Чи гідні ми тако- ! - ·. Коли я кажу «ми», я маю на уваз і наших батьків, чоловіків, др ужин , :-. -"" -рузів, які щоденно на своєму робочо му місці тримають на своїх плечах ---__ ~ ри заборгованість зарплати, негідні умови праці та пресинг влад и. І У . Не ВОНА, не ВІН, які зліпил и з себе пам'ятники

-= -

і через числе нні біг

: ~ --=-=:;; зIи нI ролики намагаються втовк мачити в голову:

«Вибирайте з нас в х. :: .- '~ерів Україна не народила ». Я переконана: 20• ~: • : -::::: ., им. Людей не обдуриш. Нам не можна 10 років безкарно розпов ідати ,. • • -- за рік ми знову всі зберемося за новор ічним сто­ лом, нас менше бу е - х.х ;;-ада , ми не будемо боятися чергов их її витівок. І зможемо зосер ед ип ~ -2 - - :::" му - на своєму житті, своїй сім'ї, своїх радощах та перемогах! Вітаю вас усіх з .1::: ~- - 1а Різд вом Христовим! Бажаю всі м нам, щоб 2010 рік став роко м доб~ r:рости х людей, роком нас із вами! Адже ми варті цього! Ба.жаю здор ::·~ :::: . - овлен ня. Нехай тільки світле та добре б уде на нашому шляху!

3 НОВІІІМ Р

ТА РІЗПВОМ ХРІІІСТОВІІІМ! 3 любов'ю та вІрою у найкр ваша Інна Боrосnовсьu

ІННА БОГОСЛОВСЬКА

·

•.7.· ..·.··'1-

· · ·•;··.,

\.;-;:.

··/:._;,. ..:,_.,,,,

ний коштує 380 грн . Вітчизняних немає . А тепер рахуємо: квартпла­ та+ інгалятор= уся пенсія. І навіть більше! А жити ж як? Харчі Зі! що купувати? Повітрям наші пенсіо­ нери харчуватися ще чомусь не на­

вчилися. Бабуся скаржиться , що цих грошей навіть на похорон не вистачить .

Але моїй сусідці щастить - їй допомагають діти. Незрозуміло тільки, чому держава, якій колиш­ ня вчителька віддала найкращі свої роки, нині настільки зневаж­ ливо до неї ставиться! І не дарма люди похилого віку порівнюють

своє існування з життям у голодні

повоєнні роки. Може, старенькі і були б задоволені тим, що назива­ ють рівнем життя, якби викону­ вався новий закон та вони б отри­ мали свої законні гроші. Бо якщо для чиновника 1ОО гривень - ко­ пійки, для бабусі ці кошти просто необхідні для життя. Проте ще рано впадати у відчай, адже кандидат на пост президента України Віктор Янукович пообіцяв: якщо Прем'єрка проігнорує Закон про підвищення соціальних стан­ дартів, він обов'язково його вико­ нає, як тільки стане главою держави, і поверне гроші, які країна буде вин­ на пенсіонерам з 1 листопада 2009 року. І це не пусті ~алачки, бо регіо­ нали вже показали всій країні справжні розрахунки та схеми , за якими пенсії зростатимуть у цьому році в середньому на 1ОО гривень, а протягбм наступного - на 200-300 гривень. І довели: потрібні гроші

для цього в державній скарбниці є. «Скоріше б прийшов до влади новий президент, - каже моя сусід­ ка. - Зараз я отримую 680 гривень. А коли президентом стане Януко~ вич, тоді і пенсія збільшиться, і не на якихось смішних 60 копійок, а май- . же до 1ООО грн.». Та і я собі пораділа за стареньку, бо тоді вона зможе і ліки собі купити, і харчі та, може, ще й на гостинці для онуків вистачить. І взагалі захотілось нагадати всім , що літніх людей треба поважати , бо старість нікого не омине .

Ірина МОІСЕІІІКИНА

ПОЛІТИКА

24rруднн2ооsроиу

іеник.

■ передвиборнааrіrація

н

овіт~я історія України

Шановні співвітчизники!

•

засв1дчує: причина

наших проблем у негативному виборі. Нас примушували, та й _ ми вже самі звикли обирати «з двох зол». А потім те саме обране зло нами й керувало. Чому ж ми

Напередодні Нового року кожен з нас, кожна людина, кожна сім'я і вся

Україна живуть вірою в те, що всі проблеми, всі біди залишаться у минулому.

Ми з вами разом доб'ємося, що такі буде! Зі свого боку я зроблю все, щоб ми мали велику дружну украі"нську сім 'ю, у якій кожна людина і кожна ро~ина зможуть жити у достатку та

дивуємося , що так погано

злагоді.

живемо? П рийшов час усвідо м ити, що нами маніпулюють, та

життя. Такого життя, на яке заслуговують пра цьовиті, безмежно добрі,

зламати плани

чисті і моральні люди, що живуть в Украіні.

Зи чу кожному - душевного спокою, сімейн о го зgmuшку і світлого

маніпуляторів, до якого б політичного табору вони

З Новим роко м і Різдво м Христовим!

не належали .

л j :Володимир ~итвик

4,{

w~/ . -

с

.

раїни м о жли в і рек о рди щ одо недовір и г ро м адя н. Ч и є ще та ка країна, у якій би п рез иденту не дов і ряли б і льше 80% населення? На певно , є десь се­ ред відстал их країн т р ет ього світу , але не у центрі Є вроп и. Чому та к сталося , з ' ясову в ати сьогодні се н су не м ає . Адже нам тр еба дивитися впе­ ред і думати, як не наробити помилок

ВІР Примусова традиqіи протестноrо

rоnосуванни

кандидатів . Причому •жоден із них більшості виборців не до душі. Р і зні

_

Погана влада формується хоро­ шими людьми та передусім тими, хто

не ходить на вибори. Ue - аксіома. Звісно, за роки незалежності у грома­ дян дедалі більше накопичувалося розчарування від того чи іншого пре­ зидента. А тому сьогодні склалася. така ситуація, що народ здебільшого голосує «проти» , а не «за » . Свого

часу більшість розчарованих політи­

соціологічні опитування підтверд­ жують: людей знову штовхають до про­ тестного голосування. Більшість опи­ таних - понад третину (35,6%) - за­ явили, що віддадуть голоси за названо­ го претендента лише тому, що вважа­

ють його меншим злом, боячись пере­ моги когось іншого.

Важко визначити менше зnо

Народ України вже повною кою першого президента Леоніда • мірою відчув на , собі результати Кравчука проголосувала проти нього , згубного жорсткого протистояння підтримавши таким чином Леоніда ворогуючих пол і тичних сил та не­ Кучму. Пізніше громадяни обрали спроможність жодної з них забезпе­ Кучму на другий термін не завдяки чити в країні стабільність, порядок, здоровому глузду, а всупереч йому злагоду і справжнє народовладдя. - просто більшість людей проголо­ Як то кажуть , наїлися. сувала тоді проти комуніста Петра Си­ Та якщо нас знову штовхають на моненка. І вже на останніх президен­ протестне голосування, ситуація тських виборах у 2004 році люди ви­ лише погіршиться. Після президент­ йшли на майдан Незалежності не для­ ських виборів їхнє протистояння не того, аби підтримати Віктора Ющен­ т і льки не припиниться , а вибухне з ка, Вони передусім відстоювали свої новою силою . У такому випадку на права та свободи, виступаючи проти нас знову чекатиме черговий розкол фальсифікац і й , проти брехні, проти країни, чергове зведення рахунків, зневаги представників влади до наро­ черговий розподіл посад , чергове ду . .А тому більшість проголосувала розкрадання держави ... Адже очіль­ проти кандидата від влади . Віктора ники обох найбільших політсил Януковича ... БЮТ та Партії регіонів - уже двічі Зараз людям нав'язують думку, що очолювали уряд і мали можливість вони знову мають обрати серед двох проявити себе біля керма держави .

Результати їхньої "роботи" усім відомі . Сьогодні нас громадян України - менше 46 мільйонів, при­ чому 80% із нас жив~ за меже19 бід­ ності. У політичної війни є цілком конкретні людські жертви. Попри все це ; спеціально підготов­ лені політологи та штабісти лідерів пре­ зидентської кампанії нав'язують вибор­ цям думку, що перем о гти може лише

один із двох роз кручених кандидатів . . Для достовірності постійно оприлюд­ нюють написан і « під себе » ре йти нги. Люди ознайомлюються з резуль­ татами цих « рейтингів » , постійно бачать два обличчя на телебаченні і починають справд і вірити, що є вибір лише з оцих самих « двох зол » . • Ми спробуємо роз ' яснити сут­

ність маніпуляцій . Адже кожен має право знати правду та роб и ти влас­ ний вільний вибір.

Премудрості

«рейтинrоnоrїі» Нам постійно оприлюднюють так званий «президентський » рейтинг і приховують і нший, куди важливіший - рейтинг довіри . У результаті пе­ ресічні громадяни отримують рей­ тинг, де лідером виявляється не той , кому люди висловлюють свою довіру . А,соціологи знають : ототожню­

вати

президентський

.рейтинг

і •

рівень довіри конкретному політику

на майбутнtх в и борах. Отож соціо­ ло гічні дослі дження свідчать, що дві тр етин и на се л ення не довіряють ні

-

все одно , що плутати температуру

тіла і показн и ки артеріального тиску . Питання «За кого б ви проголосува­ ли? » і «Кому ви довіряєте?» дуже різні речі . Але недосвідчений у nремудростях « рейтингології» гро­ мадянин може легко переплутати

вищезгадані соціологічні показники. Чим і користуються ті , яким дуже хо­ четься о чолювати рейтинг. Взяти хоча б останні соціологічні опитування , проведен і ко м пан іє ю « Нью Імі дж Ма р кет и нг Г руп п ». Відпов ідно до дослідження , за В і кто­ ра Януковича готові проголосувати 21,6% респондентів , за Юлію Тимо­ шенко -12;3% , за Володимира Лит­ вина - 8,3%, за Арсен і я Яценю ка 3,5%, за Сергія Ті гіпка - 3,2%. Схожі резу л ь тати трохи рані ше отримала й інш а со ці о логічна ком ­ панія - « Українсь ка П р оектна Сис­ тема » (УПС) . У х од і о п итуванн я 21 ,1% респондентів в и слов или го ­ товність проголосуват и за В іктор а Януковича, 17,9% - за Юл ію Тимо­ шенко, 6,5% - за Волод имира Лит­ вина, 5,7% - за Арсенія Яце нюка . Ue - рейтинги готовності про­ голосувати . І два лідери в ньо му на­ чебто очевидні . Але рейтинг и до в і ­ ри дають зовсім і нші показн и к и. І в ід нас з вами їх приховують. Чо му ?

Кому ми довіряємо? Українські політики б ' ють ус і

Я нуко в ичу, н і •Тимошенко. Навіть д и в но тоді, чому саме вони претен : дують на п резидентську посаду ? Адже л ідером людської довіри є зовс ім інш а особа. За даними соц ­ дослідж е нн я УПС, при відповіді на за пита нн я « Наскільки ви довіряєте та ким п олі тикам?» думки опитаних роз п од іли лися таким чином: най­ біль ший рівень довіри має Володи­ мир Л и тв и н - 36, 3%, далі йдуть Ю лія Тим о ш е нк о - 29,9%, Віктор Янукович - 28,7% , Сергій Тігіпко -19,8%, Ар с е ній Яценюк-13 , 7% . Отож , чи не п р и йшов час зламати згубну зв ичку та почати голосувати не « проти », а « за » ? За себе, за того , кому дов іряємо , за єдність країни .. . Час , що зали ш и вся до виборів , наш час на виважений в и бір. Варто вільни м ві д мані п ул яцій поглядо м подивит и с ь на к андидатів та поба­ чити не того , к ого підсовують, а того, кому м и справді довіряємо . Причому у р і вній мірі йому довіря­ ють на сход і та заході , на півночі та п і вдн і України . Якщо у західних регіонах « мен ­ шим злом » вважають «помаранче­

в их», а у східних - «біло-блакит­ них», то у масштабах усієї країни « ряті вним колом» виявляється Литвин. Адже він - єдиний кандидат, який однаково користується повагою люде й в усіх регіонах України. Вnадислав КУЧЕРЕНКО

/"'-., ./

У ПРУГОМУ ПРІ ВИБОРІВ ПЕРЕМОЖЕ ... ,-

' Політична -боротьба за посr президента Украіни поступово наближається до свого ло­ , гічного кінця. Проте є серйознtпідстави вважати, що вибори 17 січня не-визначать пере~ \ МОЖ!-(Я, ~ лиwе зменшать кількі~ть претендентів до двох. І в другий тур вийдуть не

зовс1м т1 , кого звикли вважати лщерами rонки . Переможець м.оже виявитися несподі•

J

._.!~нкою J!І_f'! fШ)'кови.ча, j !1.П!!.Ти 111оwенко.

Трійка nідерів За місяць до виборів рей­ тинг кандидатів має такий вигляд : Віктор Янукович поки утримує перше місце, за ним іде Юлія Тимошенко і замикає трійку лідерів Володимир Литвин . За результатами опитуван­ ня, проведеного 18-23 листо­ пада Харківським центром до­ сліджень громадської думки « Нью Імідж Маркетинг Групп», 23, 1% - за Віктора Януковича; 14,6% - за Юлію Тимошенко; 6,0% - за. Володимира Литвина. (Участь у д о слідженні взяли

2400 респондентів старше 18

років, що проживають у всіх ре­ гіонах України. Вибірка відоб­ ражає основні демографічні характеристики відповідного регіону, статистична похибка не перевищує 3,0%). Схожі результати раніше отримала й інша соціологічна компанія - «Українська Проект­ на Система » . В ході опитування 21 ,1% респондентів висловили

.~

готовність підтримати В і ктора Януковича , 17,9% - Юлію Ти-

мошенко, 6,5% - Володимира

борів їхні шанси на перемогу лише зменшуються .

На думку генерального

Литвина . (дослідження «Украї- . директора Всеукраїнської со­ нської Проектної Системи » ціqлогічної служби (ВСС),

проводилося 4-1 О листопада 2009 року методом телефоннаго опитування в усіх регіонах

України. Брали участь в опиту-

члена-кореспондента НАН України Миколи Михальченка, активне зростання симпатій

населення спостерігається у

ванні особи старше 18 років . Володимира Литвина. « При Статистична похибка не перезмістовній виборчій кампанії вищує 3%). . в першому турі Литвин може Проте рейтинги лідера набрати 10% голосів і навіть опозиції і Прем ' єр-міністра більше » , - прогнозує експерт поступово_ падають. У першовсе Борис Сагалаков. го - через відсутність чіткої програми дій - з ким, куди і навіщо, у ЮліїТимошенко «завдяки» незадоволенню ук­

раїнців ситуацією в країні . Ба­ гато в чому їх популярність зумовлена адміністративним

та медіа ресурсом. Обидва кандидати -

лідери появи на

телеекрані . В обох ~андидатів є спільний недолік. Іх рейтинг відображає не ст і льки сим­ патії до них , скільки небажан­ ня голесувати за конкурента.

Саме тому з наближенням ви-

Ик проивиnм себе . кандидатм?

Зростання популярності Литвина багато в чому зу­ мовлене тим, що він уже три роки як постійно їздить краї­ ною, зустрічається з людьми і великих міст, і маленьких сіл . Українці бачать живу лю­ дину , яка не боїться дивити-ся

їм в очі. Більш того, він бере на себе відповідальність за

ситуацію в країні і пропонує шляхи рішення . І нші кандида­ ти поводяться по - іншому . Замість особистого спілку-

Президент,

Віктор Ющенко і Юлія тимашенко обміню ються взаємними звинуваченнями , а Ві ктор Янукович . в и нить у всьому владу . Навіть далекі від політики люд и відчувають за протиборство м Янукович-ти-

кількість людей , що не визначились. Третина населення країни або ще не вирішила, за кого голосув&ти , або поки не збирається на вибори . І відсоток тих, що

вання з народом віддають леревагу телевізі йн им. шоу .

мошенко протистояння олігархічних кланів . І лише Литвин поводиться Alf гара ,п Конституції, прав і свобод громадян. У нього є чітка позиція по зовнішній та внутрішній по-

rідний довіри Характерна риса виборів , що наближаються , - величезна

не визначилися, вище за рейтинг навіть так званого лідера. Ситуація за місяць може зміни-

тися таки м чином , що Янукович або Тимошенко не вийдуть у • другий тур. Можливо , виборцям набридне обирати « менше лихо » . Соціологи дружно констатують, що кандидати з най-

літиці . Якщо він говорить про

вищими

партнерські відносини з сусі-

рейтингами» мають і дуже ви-

«президентськими

д_ами і створення Єдиного економічного простору, його позиція серйозно аргументована - кращі ринки збуту для української продукції знаходяться на пострадянському просторі . Крім того , Литвин пропонує провести ревізію всього держмайна і , що важливо, землі . Багатьом припала до душі його заборона на про-

сокі рейтинги недовіри . Причому кількість людей, які їм не довіряють , в рази перевершує кількість їх прибічників . Тому в другий тур може вийти Литвин як кандидат, що має найвищий рейтинг довіри . 17 січ~я Володимир Литвин має серйозні шанси перемогти і вийти до другого туру президентських вибор і в . І тут

даж землі . Адже більшість, як і почнеться найцікавіше. Литвин , упевнені: « Землю та~ У другому турі виборів душу не продають! ». шанс и Волод и м и ра Литвина

на перем огу різко зростають.

Хто б не був й ого конкурен: том , Януко в и ч чи Тимошенко, н а й в ищі ш анс и на перемогу саме у Литви н а . Адже в друго ­ му турі ба зовою для вибору ста не с имп ат і я більшості насе­

ле ння

в с і єї

України .

А

підтр имка Тим ошенко і Януко­ вича

нос ить яскраво вираже­

не регіональне з абарвлення. Обидва ка нд идати лідиру­ ють і в антирейти нгах (більше , ніж їм , люд и не дов і ряють лише Ющенку) . За даними до­ слідження громадської думки, проведеного Міжнародною фундацією виборчих систем (IFES) в кінці листопада, главі держави не довіряють 85%. Прем ' єр-міністру Юлії Т им о ­ шенко не довіряють 73%. 160% не довіряють Януковичу . Для

порівняння Володимиру Лит­ вину не довіряє всього 3,8% українців (за даними опитуване

ня ФОМ-\(країна).

.

•

Судячи з усього, новим президентом Украї ни стане Литвин, який влаштовує усе , населенн11 країни. Врешті­ решт, ми з вами заслужили

на гідного президента , яко м у не СЧ)ашно довірит и країну .

Антон СЕРЕJІА

Bi{!,HW( 24rруднн2009року

9

СУСПІЛЬСТВО

БЕЗМЕІНО

за Україну і проти популізму

«BDlbHUIЙ UFE:)>

НОВА ПАРІІИ ЗНАЕ, ак ЗМІНІІІТUІ ЖІІІПИ

У минулому вже ті часи, коли мобільний теле­ фон ледве вміщався в долоні, а оператори мобіль­ ного зв ' язку брали плату не тільки за вихідні дзвінки , але й за вхідні. Тоді про таке явище, як не­

Розжарений логотип р~ «За Україну!» виковували ковалі прямо в центрі Києва. Так починався установчий з'їзд партії « За Україну!» . На день _Святого Миколая Україна отримала політич­ ну силу, яка створ илася на базі активного громадського руху з давніми націонал-демократичними традиціями. І рух цей уже може відзвітувати про конкретні здобутки . Під час з'їзду критикували небагато. Бо що . критикувати - це й так уся країна вже знає. Зосередилися на тому, що і як зміню«Коли ми рік тому заснували громадський рух «За Украї­ ну!», ми розуміли: нам чинитимуть опір, - сказав новобраний голова партії В'ячеслав Кириленко. - Нас не сприймав БЮТ (за те, що ми від мовилися підтримати «широку коаліцію»), нас традиційно не спри йняли в Партії регіонів, нас не сприйняли

навіть патріотичні сили, які звикли, що політика - - це отримання

посад. Зараз усі почали працювати на вождів - тільки не рух «За Україну! ». Делегати підсумували досягнення. Наведемо лише кілька: рух «За Україну! » не дав знищити бюджет української армії, разом із підприємцями відстояв інтереси «спрощенців» та іншого мало го

бізнесу, створював законодавство щодо українського дубляжу кінофільмів, впровадив і відстояв незалежне зовнішнє тестування для випускників.. . • «Нам є про що звітувати.

Ми йдемо в політику з тради­ ційними цінностями, але ми хочемо зробити іх конкуренто­ спроможними, -говорить КИриленко. - Ті люди, які в 2004-ому вийшли на Майдан, хотіли нової якості влади. Ми створюємо цю якість•.

■ гріємось

тарифіковані розмови в мережі одного оператора,

абоненти і не мріяли. Але відтоді багато чого змінилося . Тепер, завдяки оператору life:), спілку­

вання у мережі по О коп. за хвилину без плати за з'єднання стало звичною справою для мільйонів українців, зокрема -

.

вати.

Абоненти цього тарифу отримують 1ООО хви­

лин по О копійок на місяць для дзвінків ,всередині

В'ЯЧЕСЛАВ КИРИЛЕНКО З ЛОГОТИПОМ

На з'їзді були озвучені принципи досягнення «но вої якості». Якщо коротко, це - подолання корупції, підтримка національної ідентичності і боротьба з пануючим нині популізмом. «Наш рух і створена на його базі партія будуть здійснювати системні реформи, хоч про них ніхто з політиків зараз говорити не хоче - мовляв, вони н~популярні._ Але ми будемо працювати, змінювати країну на краще і перемагати», з'їзду «За Україну!»

переконані делегати

З'їзд завершився спільним виконанням .~і сні «За Україну, за її волю» , яка є неофіційним гімном руху. Ії заспівав льв і вський гурт « Піккардійська терція» . А наостанок делегати з Хщжова по­ дарували ,В'ячеславу Кириленку коровай, який поділили між усі­ ма делегац іями. «Щоб хліб родив та Бог беріг!» - побажали харків'яни. Так Харків і Львів об'єдналися у Києві. Щоб разом боротися « За Україну!».

На морозі навіть яйця тріщать. Курячі. Що, вже про людей казати! Але мороз морозом, а

А на мені п'ять пар трусів надіта, сміється продавець ялинкових іграшок

одягнені як мінімум у два-три пуховики , бурки на 2-3 розміри більші , калоші , валянки (іноді все зразу), як зайчики, стрибають, на дошках

-Можна використовувати жіночі прокладки. Тепло утримують. І вологу вберуть, -каже продавець «поповняшок• Надія ГЛУХОВА. Горілку, кажуть, не вживають. Тільки чай або каву з коньяком (5 гривень).

дерев'яних стоять, газети і поліетиленові пакети в «собачі» шкарпетки засовують.

-

Євгеній ПАВЛЕНКО.

для мільйонів користувачів

тариф ного плану «Вільний life:)».

лежно від того , коли було останнє поповнення ра­ хунку. А тепер у них з'явилася ще одна вигідна можливість -

спілкуватися усередині мережі life:)

без обмеження у хвилинах. Починаюч_и з грудня, абоненти «Вільноге life:)» отримують абсолютну свободу для спілкування всередині мережі протя­ гом ЗО календарних днів після поповнення рахунку на 50 гривень.

Завдяки таким різним можливостям абоненти вільні у спілкуванні та виборі! Адже вони можуть

Знайомі чоловіки на рибалку їздили. Купували порошок якийсь, - сказала про-

-

давець Наталія ДДРУЖЕНКО. -

мережі life:) після кожного поповнення рахунку на 35 гривень. Також зовсім недавно вони отримали можливість активувати «рідні номери life:)» та те­ лефонувати на них до 1ООО хвилин на місяць, неза­

тарифного плану «Вільний life:)» по-справжньому

РJПУЮІЬ диво-порошок та rіrієнічні прокп•

торгівля на вулицях не зупинилася. Продавці,

ІМІДЖ

Можли-

во , гірчичний. У « Дружбі » продається. · Засипав у шкарпетки - і цілий день гріє! Чи існує насправді такий порошок і з чого він? Читайте в дружній нам газеті «Весть•. АnІна СІРВІКО

спілкуватися 1ООО хвилин по О копійок усередині

мережі, поповнивши рахунок на 35 гривень, або

спілкуватися абсолютно безлімітно по О копійок усередині мережі, поповнивши рахунок на 50 гри­

вень. І, звичайнq, телефонувати рідним та близь­ ким без умов поповнення рахунку!

,-

ПУЖЕ ~ХОЖЕ, що· ТРЬОХ ,,.

г------- _

що сталися у Борзнянському районі та місті

Борзна. Там діяв кілер.'Він вбивав людей за

гроші. На замо_влення. Версія грунтується на свідченнях людей. Офіційна версія 1нша людей вбивали під час пограбування.

Вбивство у Ядутах Борзнянського району. І 9 листопада нинішнього року загинули 5З-річна

Валентина і 57-річний Володимир Палянички. І

JJI0JJИ «ПРИБРАВ» KDIEP. * AJIE МІJІІQІИ КАЖЕ- ПОГРАБУВАННЯ. І І «Вісник Ч» відпрацював власну версію подій,

-.

---------------------------

Чоловіку випустили у спину чотири кулі, теж із І пістолета з глушником, застрелили у власному І гаражі. Дружину зарізали. Сім ножових пора­

Вбив­ ство у Борзні. 19 листопа­ да 2008 року у дворі

нень. Жінка ·зійшла кров'ю у ванній кімнаті. І Володимир був фермером, керівником господарства І «Ядутинське». Валентина свого часу працювала бухгалте­

ром у колгоспі. Згодом купила сільські магазини, відремон- І тувала. У неі в Ядутах був бар і магазин, ще один магазин у І сусі11ньому селі Красностав. Допомагали громаді і церкві. І Іх тіла знайшли працівники, які вранці 1О листопада прийшли до фермерського двору отримати наряд на роботу. І

власного

будинку був застрелений з пістоле­ та з глушником 62річний . начальник місцевої ПШМК (пере­ сувної ШЛЯХОВОЇ меха­ нізованої колони) Ми­ кола Бакун. Цьому пе­

Борзня~ський район здригнувся від жаху.

•І

1 І І І І І І І

редувала судова тяга­

«Хочу діс1а1и ,их виродків і поріза,и» -

Буду старатися це зро­

бити, де б вони не були, каже син убитого подружжя ПАЛЯНИЧОК Максим. З ним зустрілася на поминальній ве­ чері , яка передувала 40 дням. - Максиме, міліція каже,

що вбивство ваших батьків скоєне з метою пограбування.

• -

Борзнянська міліція нічо­ го не зробила; щоб розкрити зло­

чин. Тільки видимість робила, що працює. На слід вивели єгері. Вони затримали людей , які з ка­

рабіна застрелили оленя . Вияви­ лось, що то зброя, вкрадена у мого батька ще два роки тому. Коли батьків убили, з бу­ динку не пропало нічого цінно­ го. Не взяли ні коштовностей, ні мобілок, ні грошей. Хоча в кухні на столі стояла мамина сумоч­ ка, в ній була виручка з мага­ зинів - трй __ з половиною ти­ сячі гривень. Ії навіть не торкну­

лися. Яке ж це пограбування? - Ходять чутки, іх вби­ ли за землю.

- У нас більше 1ОО гек­ тарів землі. Частина - фер­ мерська, частина

-

орендо­

вані паї. Батько не розповідав ні про які проблеми з землею . Щодо грошей, то незадовго до

загибелі батьки взяли без­ відсотковий кредит на розви­ ток, 1ОО тисяч гривень . Але він був безготівковий. 60 тисяч вони перерахували за комбайн, 40 залишилося на рахунку.

Кажуть, що убивць навів співмешканець вашої бухгалтерки Сашко Богдан?

-

-

Я в це не вірю.

Убивці знущалися над вашою мамою, різали ... Кзжуть, у них скінчилися патрони? - Не знаю, вони це зро­ били не св_оїм, а нашим кухон­ ним ножем. У тата стріляли десь о 8-ій вечора. У гаражі

-

високі стелі, від пострілів мало бути гучне відлуння, але ніхто нічого не чув. -

На відтворенні ви чули, з.а що душогуби бать­ ків вбили?

-

-

Як тільки Дмитренка

(підозрюваний. - АВІ.) завели, хотів його задушити. Щоб я не вчинив самосуд, мене відвели аж на 1ОО метрів і пристаІ,!или беркутівця з автоматом. Тому я .не чув, що він казав. Наступного дня привезли Фіца (підозрюва­ ний. За іншою версією, прізвище

-

Федоренко . -

АвІ). Мене

знову відвели подалі .

У заступника начальника Бознянської міліції Ігоря Кова­ ля я просив пояснення, чому і за що моїх убили. Він сказав , що до них прийшли нібито за євро, бо чули, що батько продав кар­ топлю. Це абсурд. Картоплю продали ще у вересні. Мене як потерпілого ні в які деталі справи не посвячують. Лише нещодавно слідчий Яковенко повернув мені батьківські мо­ білки, записники. Мені ж треба якось давати лад родинному

бізнесу. До трагедії я жив у Києві і не дуже цікавився спра­ вами батьків. На відтворення Дмитрен­ ка і Фіца возили у бронежиле­ тах і касках, під охороною.

Убивqю

«в111рахуваn111» єrері

б грудня нинішнього року компанія, де був і сільський го­ лова з Оленівки, застрелила у

мисли·вському

господарстві

«Великий бір» оленя. А коли приїхали забирати тушу, єгері їх упіймали. Заявили в міліцію. З'ясувалося, нещасну тва­ рину завалили з карабіна. Ви­ явилось, два роки тому зброю вкрали у Володимира Паля­ ничка. Міліціонери притисли голову: звідки крадений ка­

рабін? Той розказав, що купив у борзнянця Володимира Дмитренка. Дмитренко ска­ зав, що зброю nриніс син. Сина Вадима затримали у Києві . І також Геннадія Фіца. Вадиму Дмитренку 35 ро­ ків. Він з Борзни. Без по­ стійної роботи. Був жонатий, є дитина. Однокласник колиш­ нього начальника, а нині за­ ступника начальника Борз­ нянської міліції Ігоря Коваля. Кажуть, Дмитренка і Фіца возила на «діло» співмешкан­ ка· Дмитренка, працівниуя од­

ного з місцевих барів. Ій Ва­ дим нібито придбав машину.

«Мені сказали:

«Твій СІ/ІН кілер»

Родину Дмитренків у Борзні добре знають. Батько працював лісником, мати зав­ виробництвом у ресторані. Міцні господарі. Глава сімей­ ства ще й людям спини вправ­ ляє. Отож підказали, як доїха­ ти до їхнього двору. Дома був лише батько Во­ лодимир Іванович. - Нічого мені розказувати. Мене- викликали у міліцію і ска-

нина ..:...... на частину підприємства претен­

дував інший чоловік. У вбитого взяли ~льки мобілку і портмоне з документами.

Гроші

залишились у машині.

ТЕТЯНА БАКУН З ПОРТРЕ-

ТОМ ЧОЛОВІКА

L

------------ -

-

·

ВОЛОДИМИР ТА ВАЛЕНТИНА ПАЛЯНИЧКИ •

,- - - - --- --- - І

зали: «Твій син - кілер. Він в усьому зізнався. Тепер його •життя закінчено. За гратами він або сам щось учинить із собою , або з ним», - каже чоловік. Я його не виправдовую. -Жаль дружину, хоч би її серце ви­ тримало. Хоч з міста виїжд­ жай, люди вітатися перестали . Як побачать, на інший бік ву­ лиці переходять. Скільки разів я його на роботу влаштовував, скільки намагався в люди ви­ вести, а він був некерований, неначе біс у нього вселився . . - На вашого сина, окрім вбивств Паляничок і Бакуна, «вішають» ще десь п'ять убивств жінок у

його

.

І t

підібрала

видіння через тог,о оленя вийшли на Дмит­ ренка. Коли його привез­ ли на відтворення, зібра­

машина, яка чека­

ла . Микола Івано­ вич у цей час спав. Удруг..е по­ мітила, що хтось

ласА чи не вся вулиця .

мусорку перевер­

нув біля двору. Ставав на неї, щоб заглянути

через

паркан. Утретє, за 2-3 дні до.. вбивства, зателефонував не­ відомий, спитав, коли чо­ ловік буває вдома . Нічого не підозрюючи, сказала, що при­ їздить десь о 17-ій годині, ~ розповідає вдова. Тоді, 19 листопада, він ча-

Це шокувало.

Одна надіА залишиласА на·

Бога . Свекруха і А молилися щодня: «Господи, допоможи знайти вбивцю!» Ще , певно, чо­ ловік з того світу помагав, як це не містично звучить. Стара сусі­

-

Що на ньому, ото і все

йоrо.

Якщо сина: посадять довічно?

-

-

Не відмовлюся . .

«Простіть мене, простіть, це Лукаш замовив вaworo чоловіка» Не був мій чоловік підприємцем, як пищуть. Більше ЗО років з невеликими

-

перервами пропрацював на­

чальником ПШМК, був депу­ татом райради, президентом футбольного клубу, шанова­ ною в районі людиною, - го­ ворить удова вбитого Мико­ ли БАКУНА Тетяна Ми­

колаївна. -

Яке пограбуван­

ня?

За кілька днів до вбивства я пішла до поштової скринь­ ки, метрів 80 від будинку. По­ вертаюсь, а від нашого двору чоловік відходить. Потім

мусь затримався, та дзвонити

на мобільний не стала. За 39 років подружнього життя на­ вчилася довіряти. Близько 18ої почула звук, ніби щось бух­ нуло. Виглянула у вікно, нічо. го не видно. Десь о 22-ій стала

хвилюватися. Мобілку не бере. Щоб якось заспокоїтись, вирі­ шила сходити за поштою.

Взяла ліхтар, ступила з по­ рога, а під виноградом МикоQа Іванович. Лежить, . руки білі, снігом притрушений. ВбивцА вистрелив йому у потилицю. У

чоловіка, окрім мобілки і порт- ' моне з документами, нічого не пропало. Я_ке ж це пограбуван­ ня? У машині лежала барсетка, в ній 1200 гривень і пістолет чоловіка. А в кишені - ключ від авто. Убивця нічого не

~

Валентина ОСТЕРСЬКА

* Походить з англійської: Людина, що здійснює убив­

ства . У нас прижилося значення: найманий убивця (той, хто вбиває на замовлення, беручи за це гроші), * * У вдови підозри на конкретного чоловіка з таким прізвищем. Звичайно, в нього є й ім'я, і по батькові. Та ми їх не називаємо . Підозри - не докази. Будемо сподіватися, що зна­ йдуться й докази. І громада дізнається ім'я того гада.

Bin автора. Не претендуємо на істину. Вбивство на замов-

лення - це версія. Та до неї схиляються майже всі борзнянці, з якими розмовля­ ли працівники «Вісника Ч». За інформацією автора, цієї ж

L

_ '[\ · л ;/ \ ' •

опитування -

ні мого, ні сина.

версії

притримуються

і

міліціонерів. Але озвучена -

багато

погра-

бування.

Зроблено це з тактичних

міркувань. Щоб не сполохну­ ти посередників та замов­ ників . Таке наше перше при­ пущення.

Сліди замовника ве­

взяв.

Вбивство ніхто не поспішав розкривати. Мені казали, що воно замовне і важко розкри­ вається. Через півроку без­ діяльності .міліції я поїхала в слідче управліннА обласної . міліції. З'ясувалося, що в справі немає навіть протоколів

мене ,

вашого чоловіка». Цю фразу почули і сусіди, і міліція, і сто­ ронні люди. Я плакала.

ного . . ~-борзнянських високопосадовців.

У кілера має· •

«Простіть

простіть, це Лукаш** замовив

,: <

-

Нас із свекрухою попере­ дили , щоб не плакали, не кричали, бо не чутно буде, що він казатиме на камеру. Дмитренко роз­ повідав, як вбив Миколу Івано­ вича, як забрав патрон, відтяг тіло j спокійно пішов . Не знаю, як стрималася . Певно, Дмит­ ренко вловив мій погляд. Коли .вже його виводили з двору , різко озирнувся. Опустив очі і промовив:

: ~ласна :інформа1.1ія":sх}і

бути багато грошей. Що за багатство у вашого сина?

І

:- - - - - - - . J

дка не була на похороні, а Микола Іванович їй наснився. Ніби підійшов і каже: «Я Чернігові і в інших ! хоч і сліпий, та вбивцю регіонах. Як ви ду- : знайду » . Сліпий , бо не За вб~вство Бакуна кіперу обіцяли 6 ти­ маєте, це він бачив , хто його вбиває. відправляв іх на той . сяч доларів, Та в іддали. пише чотири . , Ка: І ось таке Боже прожуть , різницю присцоїе посередник, син од­ світ? -Не знаю.

·

дуть ну, дуже високо, і пра­

воохоронці спасували. Таке друге. Хоча чим звичайні борзнянські люди так могли «насолити», щоб позбавити їх

-

життя?

·

І нарешті, третє -

• це справді погра-

бування. Такі ось дивакуваті грабіжники: вби­ ти вміють добре, а власне пограбувати - ні ...

ГУМОР -

,'ВИ;._ 24rр,ава2ооs1111ку

- -Папа, я па минутку,~, ·• только поздороваться. .._ · . -Тьr опоздал. - Мама уже забеrала • • поздороваться п все вь1rребла ... ,

• -

-

··1

ГРОШІ НЕ ПСУЮТЬ ЧОПОВІКІВ nот111,- ПОКІІІ В ЖІНКІІІ, ИКІ ЗНІМАЮТЬ QЮ ПОРЧУ Нема управи

ІІ ХочеТЕ!і~неКДОП\k?

Салон мобільного зв'язку. Вибираю телефон. Заходить православний батюшка і хоче купити карточку поповнення рахунку. Продавець , вибачаю­ чись, відповідає , що якраз закінчились. Пропонує відвідувачу скористатися послугами автомата. Але батюшка заперечливо хитає головою. - Ні , краще іншого разу зайду. Не довіряю я цим бісівським машинам, сину. Якщо щось не так, ні в морду дати, ні відспівати .. .

·. , . )~ЧМУ , . . , менше ніж на ( ;..;;.., По-~перwе':tому .ЩО .. . ; _нікоJіиJ1е вискакуІоть ~а :іуетрі-ч- [ ; ну ~му(У . Ало 0 друrе, в . •• -не• '

С.ГDЛDВАТШКD

Не втечеш!

Два сусід11на);ходовій)КЛ!ТЦІ:.

Розповів мені цю історію дядько, який і влітку, і зимою

- Як справи;, Іване? . ;щ::!І , -· та погано, весь час;у'6оці ;

не м ож е жити без риболовлі.

• к оле. -

Ну от , п і шл и вони мину­

лежи ть

ж ивотом

на

-:-- Ні , міліціонером :

с н ігу. Дя дь к о послав прияте­

• помилок ... Шкода; що ВОНЙ не сапер и ! • -k· * *

Якщо працївниКДАІ не бажає :

сам повалився, регочучи, на

В.БШЕЦЬІ(ИЙ

. брати ваших грошей, усміхніться й . • голосно передайте привіт усім ·

лід. Дя дь к ові стало цікаво , підбі г і с о бі . В и являється , рибалка л е жит ь над ополонкою і тримає зуб а ми р и бу за х в іст. В он а така велик а , що не п р о л ази ть в о п олон ку! _;І о_лов і к и розш и рили отв1р I допомогли « мисливцю » витяrти здобич. Рибина

своїм знайомим. Тому ·що вас .

трібним чолові~ом. .

руками її втр им ат и й о му не вд а вало с ь . Але й від м ов и тися в ід у лов у чоловік не міг!

Хвилин через 15 прибігає схвильована операційна медсестра · і кричить: «Хв0рий зник! Тер­ міньво розшукайте!» Знайшли ми його на другому

л9~ер~і . JОЧ

•

ку-

П.КУJНЕW(D

,

-:<':':

'

_-;:,

1"

На що ві н с подівався -

х то

г

В.МОВЧАН

і'

А":{

.·

-З'явитисв'~~Qдому оА {рд~ні [

;-

р а нку! У мене немає слівП <;> і., - І слава Богу: •

r-

* ·• *

~

Л юбий, уявляєш, сусідка . ку пи ла такий же костюм ; я .к я! - І що ж тепер робити; купу­ вати н ов и й костюм • чи пер еїжджати в і нш и й буд и нок? . •

-

** * ~- Пі.еля оп е рації лікар г6ворить[ па ц іє нтов і: ••• • •• - Я п ри шлю до вас на ніч мед-

Ти

. сестру .

р озмову

уявля _єш,

-.--:";"

..-

Пацієнт ледь чутно : Л ік арю , може, якось іншим

-

разом, у м ене сьогодні все бо- • лит ь ! ! !... •

-

обурюється . мама, * * * мені на роботі сп і вро біт­ Командир представляє , ниці сказали , що бач и л и, б і йцям новий танк: • як наш Коля ку п у вав у ап­ - Це новітній танк, можна теці презерватив и! От со­ сказат и, велике досягнен н я на­ пляк! Що будемо роби­ уки, оснащений ядерноюзброєю ти?! Радіти. Слава . • й суперпотужним комп'юте• ром... , Богу , це бу в не те с т на Раптом голос із строю : • • • _._. вагітність, - відповідає

Ваше здо ро в'я у ваших руках

наша справа: .

•

Дружина розі~'ратовано: , .•.. ·•

-

співробітника поставили чергувати на новорічні свята. Не пам'ятаю вже чому, але якраз на 31 - грудня була призначена хірургічна операція . Ми підготували хворого, пере­ вдягли, поклали на каталку і завезли в операційний блок. Ну, а далі вже не

. .;

Л+

,* > * _ •*

Підсл ух ав

жу, дуже вже хотілося поступити у медінститут). І мене як молодого

}\ .,,

,

для жінки, яка вміє розпла~ати- : ся в потрібний моме~т перед по: ·

мами й батьк а про мо ­ подш ог о брата.

двер има. Він категорично від м ов ­ лявся іт и н а операц ію . В и яв и ло с я , нашідоблесні ~ рур ­ г и та анест езіологи почал и відзна ­ чат и свято і.з са мого ранку. І коли хворий побачив людей у зелених ха ­ латах (такі носять хі рурги ), що ледве тримаються на н о г а х , то виріш и в тікати , поки жив ий. І зараз не ре к о м ен дува в би ніко ­ му потрапляти у лікарн ю на с в ята. Навряд чи там щось з міни -

..

Немає нічого неможливого ,

Шукай позитив!

У далеком у вже 1987 році я пра­ цював у лікарні медбратом (для ста­

•

зн і має ТБ .

та к а вертлява попалась , що

зн~.

••

Наші політикироблять багато

с я . Адже той чоловік недавно пережи в інфаркт. Мало що . При ятель не дійшов кілька м етрів до лежачого і

Стою якось у автомобільній пробці . Сл ухаю радіо. Ведучі, в идно, сто 1лися - мелють усіляку нісенітницю. Зрешто ю , зовсі м в ид11хнувш сь , звер ­ таються д9 слухачів : « Телефонуйте нам пр ост о зараз і розкажіть цікаву і сто ­ рію, що сталася з вами чи вашими знайо мими». Мені чомусь закортіло подзвонити. Наб и ра ю номер , розпов ідаю: « Го ­ ловний редактор радіопередачі вирішив в з ят и на роботу свого племінника. ..,п а штував прослуховуван~я у студії і горд о запитує свого заступника: - Ну, як тобі мій небіж? Той помовчав, а потім задумливо так відповідає: - Та-а-к. Пощастило сьогодні нашим слух ачам ! - Але ж це ще не був прямий ефір. - От я й кажу: пощастило». Мене вислухали. А потім так недоброз и чл и во ц іка в л ят ься : « А на кого цу ви натякаєте?» /_

•

* '.•.,- ..

л я под и витися , що там стало­

Без натяків(

• • • •

Покажи, де .. - . Тут. --;- Так·це нирки. - А ти що, лікарем працюєш?

лої зими н а своє у люблене міс ц е на Десні. Здалеку по ­ мічаю ть зн ай о м ого , який чо­ мусь

·y-

: будь бс1~или; ·щоб, маши ._

r: •вався .з кочегаром на хо ' * * .· * ,.·. .,

батько.

••

-,--,: А яка швидкість у ком п'ю, .... , .•

•

• ?-

тера .

-ДоСТАТОLІНО одной ТАбЛJ;ТІ<И.

...

. ....

-Для особливо тупихrово­ рю, що КОМП'ЮТЕР РУХАЄТЬСЯ

А.ГАЛЬЧІІІНСЬКІІІІІІ

З І ШВИДКІСТЮ.ТАНКА!

.

.•

ДЗВіНОК У>Ід~ері . J

Неадекватна

; відчиняє, на поро.зі ,,.--- го

вчителька

•• , • , ,

.;.,/Так ви ~о.ч,9::.бло С--:--дЬкоряє 'ім ГО~J}Одар ,

t

q хотілря! васуд

Приятел ь за­ їхав на робо т у і показав

щоден ­

н1,к своєї дитини.

Там зап и с: « Ваш

Упс

син неадекватно

повод ить себе у школі. Вж в і ть з аходів ». У в і д ­ пов ідь він нап11 - сав учительц і: « Давно мр і яв про с ин а . Однак зі ш к ол и по ­

стійно

пов е р­

тається

донь к а.

Навчіться адек­ ватно сприймати світ».

Т. ТОВСТОЛІС

->ча

.

пукає?

-u

• атрії. в

ВОна:''··.··.·,···

> ;!Jи будеш

І<оІІи 'моє: волосся пасиві .··./ Він:

·;:_; Звичайно! А чом . ,, Врешті-решт , я ж любив тібе., ' КОЛИ у тебе бУЛО, ВОЛОССR)~;~рВО•J1 . ного,ж~втог,о,; кg : ноrо ;сср1бляст • (fO)<O,ll~OP.Y! X

•• '· 9Prl •• ,,,

•рідна кров

«И· НЕ СКАЗАПА, ЩО І/ІОГО ПОЧКА. АПЕ БАТЬКО ЗРОЗУМІВ» акі історії частіше приходять до нас з екрана. Телепередачі «Жди меня» і «Ключовий момент» набули величезної популярності у мільйонів глядачів. У нас - місцева історія. Жінка, в якої старший син уже досяг повноліття, вперше в житті зустріла рідного батька.

5. «Почекай-почекай,

т

1. «Моє дівоче прізвище - Постова»

в Запорізькій області. Знову в Хол­ мах і зно в у в матері. На той час вона

ти наrуляна» - Рідним батьком завжди вва­

Юрі було чотири місяці, як ми роз­ лучилися.

2. «тата собі .

знайшов Юра» -

Юра був ще маленьким , років

двох, коли знайшов собі тата. До нас у гості завітав сусід Сашко Пушка­ рьов, що тільки повернувся з армії. Побачивши його на порозі, Юра рад­ існо закричав: «Тато з армії пр и ­ йшов!». Мабуть, це була любов . Ми по­ бралися. У 1994 році народився Ар­ тем. Але жилося важко . Роботи не було. Мої батьки тоді вже переїх ал и в Холми і кликали нас до себе. По­ шуки роботи і житла привел и нас у Радомку. Тут ми вже дванадцять літ. Тут народилася Альона. Вику­ · пили дім, який придбав нам колгосп.

,

Альона мені дісталася тяжко. Синів народжувала легко, а тут мало не вмерла. Щоб врятувати нас із ди­ тиною , зробили кесарів розтин. А через чотири місяці в мене відняли­ ся руки і ноги. Дівчинку доглядали старш і брати, годували з сосочки, м і няли пелюшки . А з нашим батьком почало коїтися, щось незрозуміле. Компанії, карти, друзі. Перестав хо­ д ити на р о боту, на дітей ніякої ува­ ги. Я в лікарні ' в Семенівці, а вдома така біда. На допомогу прийшла мати, за­ брала мене з дітьми до себе. Я без­ поміч на, лікування результату не дало, і ми почали їздити по ворож­

ках. Поставила мене на ноги баба Лена з Олешні . Молитвами поверну­ ла до ЖИПА.

З Сашею ми розлучилися . Завж­ ди хотіла мати хорошу сім'ю, щоб були у дітей і тато, і мама. Але тут зрозуміла,

що

покластись

можу

тільки на себе. Ми й досі у добрих стосунках. Саша працює в Києві, алі­ менти платить, до дітей приїздить, допомагає мені, коли треба. Отак і живемо.

- Юра вчився в Чернігівськом у профтехучилищі № 15 і жив на квар­ тирі у бабусі свого одногрупн и ка . В один із приїздів до сина ми пил и на кухні чай . Розговорилися. І я відкри ­ ла Тетяні Петрівні таємницю свого

дочку, с естричку

Альоні»

Вітчима звала батьком,. але відно­ сини наші не склалися. !хати до ба­ бусі було вже соромно, і я вийшла заміж, народила сина. Чоловік пив , бився, життя стало нестерпним.

чоловіка!»

З. «Дуже хочу ще одну

З Оленою Пуш карьовою м и роз ­ мовляємо в її затишному домі в селі Радомка Семенівського район у . Старший син господині в Києві на за­ робітках, молодший у школі , п'ят и ­ річна Альона повернулася із дитсад­ ка і грається з котом . - Я народилася 1972 рок у в Криму, -- розповідає Олена . - У свідоцтві про народження записа­ но: Достова Олена В'ячеславівна. З чоловіком мати розлучилася , мабуть, відразу після моєї появи на світ і через якийсь час поверну­ лася зі мною в Холми, до своєї матері. У сімдесят дев'ятому я пішла в школу, а мама знову поїхала в Крим. У бабусі мені було добре, але не вистачало мами. Я дуже за . нею сумувала. Через три роки вона за­ брала мене до себе. Потім я знову жила у бабусі, далі_..__ в матері, вже

вже вийшла заміж удруге, народила ще одну дочку. Сім'я переїхала на Полтавщину, і я знову жила з ними.

и знала такоrо

по х одж е ння, призналася , що дуже

хотіла б знайти того, к ому зобов ' я­ зана появою на, світ. Почувши ім ' я , по батькові та прізвище мого бать ка , Тетяна Петрівна раптом сказала: - Почекай-почекай , я , здається, знала такого чоловіка. -Працював водієм автобуса, а я - кондуктором тролейбуса. Був такий! Розпитаю людей ; уточню . Може , й з ним зу­ стрінусь.

- Сьогодні у мене все гаразд . Тримаю х азяйспщ пораю город, не гребую ніякою роботою . Матеріаль­ но забезпечена. Синів у мене два, а доня одна. Дуже хочу, щоб була в Альон и сестричка. Вона давно про­ с и ть . Народити вже не можу . Тому й в и рішила взяти сироту на п.равах пр и йомної дитини. Радилася з сина­ ми. Юра сказав: «Як хочете». А Ар­ тем: « Одну виняньчили й другу ви­ няньчимо » . Зібрала усі необхідні для цієї важливої справи документи, пройшла у Чернігові курс навчання . Приготувала кімнату, де житимуть мої донечки . Ось під час навчання в Чернігові і зустріла рідного батька, про існу­ вання якого довго нічого не знала.

• Я ж молила Бога , аби батько був живий. Він старший за маму на де­ сять літ. Значить, йому зараз сімде­

сят. Тільки б був живий ... Юра закінчив училище, працює в Києві . А я перейнялася клопотами про прийомну дитину . У двадцятих числах листопада приїхала до Черні­ гова на навчання . Знайомих, у яких маланочувати,невиявилосявдома .

І тоді я зателефонувала Тетяні Петрівн,і . Та зраділа: - Ідь негайно до мене. Є нови­ ни! Того дня на курсах ми говорили

4. «Мама каза_ла, що

про зв ' язок дитини з біологічними

жала В ' ячеслава Достова, прізвище якого носила від народження. Чому

батьками. Я була під враженням по­ чутого . І кол~ Петрівна показала но-

розвелися батьки, ніколи не питала. Єдиний· спогад про тата - це його рука . Нею він тримає лапу великого іграшкового ведмедя. За другу лапу

приниження. Подругу хотіла вбити! · В душі творилося щось неймовірне. Хочу запитати в бабусі і боюсь . Бо­ юсь почути гірку правду. І дуже хочу

знати її, знати, хто мій батько. Була впевнена, що тільки бабуся, мій найкращий друг, розповість про все. Але на розмову з нею відважи­ лася лише тоді, коли вже мала влас­ них дітей. І почула, що батько мій із Черні­

гова. Працював водієм автобуса, ча­ сто бував у Холмах, де й познайо­ мився з мамою. Вона була молода і гарна, працювала в місцевому кафе.

Що батько має сім'ю, мабуть, знала. Про свою вагітні сть не сказала ніко­

му, навіть матері. Просто розрахува­ лася з роботи і поїхала в Крим до старшої сестри. Шлюб з В'ячесла­ вом До~товим, • можливо, був фіктивним, аби дитина мала у свідоцтві про народження не про­ черк, а прізвище батька. Бабуся по­ казала також фото, на якому батько зі своєю сім'єю: він, дружина і двоє дітей - хлопчик і дівчинка. Може, це фото й спонукало маму виїхати з Холмів? Коли батько його привіз чи прислав? І для чого? Аби сказати, що ніколи сім'ю не залишить? Тепер я знала, хто мій батько, і

мер к в арт и рного т елефону батька, це здал ося знаком. Але дзвонити бо­ ялася .

Дзв они , кажу тобі! - наполя­ гала Пет р і вн а . Жі нці , яка об і звалася, я сказала, що ш ук а ю чол ов і ка , який у 1971-72 роках пра цю вав з м оїм батьком, теж вод і є м . Мо в л яв , телефоную за його

-

про ханням. Коли слухавку взяв чо­ ловік, я привіталася: - Здрастуйте. Я Альона з Холмів.

- Не ображайся ,' - сказала їй ,

-

але я його знайшла . Більше не буду мучити тебе запитаннями .

7. «І все ж надіюсь» -У середу закінчилось наше навчання , і я поїхала на вокзал. Купила квиток. До марш­ рутки була ще година. У залі чекання вільним виявилося саме те місце, де ми спілкувалися з батьком тиждень тому . Я сіла. І раптом підходить він! Опустив голову, мовчить.

гроші. Я зупинила: - Мені нічого не треба. Сказав, що ніч не спав, усе думав. Запитав про маму , про вітчима.

Мовчу і я. - Чому ти така зла? - він до мене. - Учителі були хороші,_:_ кажу. - Злюка. Точнісінько, як я. Дочко, зро-

- Він уже помер. - Як ти? Жила в Криму? - Ні , росла з бабусею , в Холмах .

•

Того дня я їхала додому. Він обняв м ене і ·сказав , що

зараз поспішає, але на вокзал приїде обов ' яз к ово.

Ми проговорили аж до відправки моєї м аршрутки. Батько сяяв. Про відносини з мамою сказав , що це б ула лю­ бов. - Але я тюхтій по життю. Залишити с і м ' ю так і не рішився . А тебе бачив маленькою. Переконався , що т и м оя , коли побачив , як уві сні тулиш до носика к і нч и к к овдр и. Та к робить моя дочка. - І моя дочка так робить, - сказала я . - А я бережу ведмедя, якого ти подарував .

Справді? Це вже пізніше було ... Я була щаслива - нарешті маю батька! Рідного! Цілу дорогу перебирала в думках кожне сказане ним слово. Вдо­

-

ма зателефонувала сестрі, аби поділитися своєю радістю,

похвалилася дітям . - Наш дід живе в Чернігові? Здорово! - заплескав у долоні Артем. - Він приїде до нас? У вівторок, ко л и я знову приїхала на навчання, ми ще раз зустрілися. Але це вже була інша людина. Від його слів хотілося провалитися крізь землю. - Ти принесла мені самі нещастя. У моєї дружини хво­ ре серце. Вже двічі викликали «швидку», - говорив, не­ мов дор і кав мені. - А я тут до чого? Ти ж запропонував зустрітися і

прив і в її з собою. Нащо? Ти розповів їй усе?

-

Вона що, дурна, сама не розуміє?

Мені було так гірко і боляче, що став немилим білий

зумій мене. Мені вже сімдесят. Боюсь опини­ тися під парканом. Усе життя прожив під каб­ луком. Зустріч з твоєю мамою згадується, як світлий промінь. Була справжня любов . Ти . дитя любові. Але щось змінити в житті я н рішився . Не ображайся на мене, а зрозумій. Н у . ­ тюхтій я , тюхтій. Дуже боюся осуду діте й , с и на і дочки. - Ти ж знав, що я є. Знав! І не шукав. •• - Знав. І приїздив. Але твоя мама сказала , щоб я не втручався в її життя, що в тебе є інший батько. « У тебе своя сім'я, у мене своя», - були її слова. Тепер ми зустрілися, познайомилися. Я радий. А ти не ображайся. Слово честі , я якось виберусь і приїду до вас. Коли щось треба звертайся. Не соромся. • - У мене все є, - вкотре сказала йому . Нічого від тебе не потрібно. Дай Боже, щоб і не довелося звертатися до тебе по допомогу. Одно­ го боюсь, що, коли тебе не стане, ніхто мені про це не повідомить, і я навіть не буду знати , де твоя · могила.

Але попрощалися ми, як рідні люди. Бать­ ко передав дітям гостинці. Ціл• ий тиждень я літала, мов на крилах. Своєю радістю хотіло­ ся поділитися з усім світом. Батька я зрозу­ міла. Усе життя він прожив так, як прожив. Але він є, мій рідний батько. Не втрачаю надію, що він приїде до нас, познайомиться з онуками -

своїм продовженням на землі.

Дуже надіюсь!

світ. Згадалися материні слова: «Та не вартий він того, щоб ти його шукала ... » • А він, схоже, вирішив мене добити: - Ще не відомо, моя ти чи ні!

ЛІдІн КУЗЬМЕНКО Фото Олеrа ПУХКАЛА

Цього вже я витримати не могла. Завернулася і пішла

геть .

-Альона! Альона! -

кричав він услід, але я не огляну­

лася .

Батько зрадив мене ще раз. Не пам'ятала і не знала його від народження:_ краще б і не шукала. Праців­

- Напишу в «Ключовий мо­ мент»! - сказала мамі.

лоді, де проходило наше навчання, попросила не кли­

- Як я здохну, тоді й напишеш! розсердилася вона. •

- Маму звати Валя? В кафе пра­ цювала? - Так . Валя. - Як з тобою зв ' язатися? - запитав батько. Я назвала 1:1омер мобілки . До ранку не зімкнула очей . Зате ­ лефонувала мамі.

На зустріч зі мною батько приїхав з дружиною . Що це він, я впізнала відразу. Дуже схожий на д і да мій Ар­ темко. А люди, що бачили нашу зустріч , ск,азал и, щ о ми з батьком - одне обличчя. Обіймів не було - поперед и в , що отам стоїть ' його дружина. Мені хотілося пла к ат и, але сліз не було. Зайшли в приміщення. Він почав ш у кати

вирішила, ЩО буду його ЦJукати.

-

Запанувала тиша. Потім чоловік запитав:

8. «Rк же ви схожі!» -

тримаюся я. Поруч із татом - мама. Мені, мабуть, років п'ять. Ні облич­ чя, ні статури батька не пам'ятаю. Тільки рука і коричневий ведмедик, його подарунок. Він, той Мишка,- і сьогодні зі мною. Діти ним гралися . Альона й тепер бере «маминого вед­ медя » , хоч у неї їх не перелічити. Ота картинка з пам'яті, де ми разом мама , тато і я, здавалася мені щас­ тям, ідеалом сім'ї . А хто батько? Ну, звичайно, Достав, хто ж іще! І ось у десятому класі (жила я тоді у бабусі в Холмах) краща подру­ га раптом відкриває мені таємницю: « Мама казала , що ти нагуляна». Що я відчула? Велику образу, страшенне

ОЛЕНА ПУ Ш КАР Ь ОВА З СИНОМ АРТЕМОМ І ДОЧКОЮ АЛЬОНОЮ •

ників центру соціальних служб для сім"і, дітей та мо­ к.ати мене і не давати адреси, якщо раптом він прийде ще .

P.S. Прізвища баіька-.Оленй Пушкарьо-

воїми не назq~ли, хоча нам воно відоме. Не ?· зна~мо/чи знайде в·ін мужність роз&Ьвісти •• про фіену дРУ)!(ИНі й дітям,;а може;'' й-по­

, знайомиtи їх:Розповілижцю історію тому, • " що ' ~рна - типова. Мо,же, хтось у ній

; .вт~fііє себ~.Щт~й.що /JирРсл_и без батьків/ : на'ёвІtі багато,/> •

' •, , ·-

•

•

з 28 грудна по 3 січна 2010 року ГОРОСКОП

де моя велика

ложка?

ОВЕН . З'являться не тільки задуми, але й сили для їх здійснення. Зараз вам •необхідно розібратися зі справами, що на­ громадилися, і усунути недоробки . Будьте у всьому обережнішими й уважнішими. Можуть з'явитися нові цікаві ідеї. Постарайтеся зберегти ду­ шевну рівновагу; не звертайте уваги на · безлад у

Рецепти

- крикнула нападнику Світлана Шкурка.

до

І з rолими руками кинулась на пістолет ~;Qdвружжll:Шн,акіІ(j (еремоrпо АВОХ оабJJQ~Йих'·6аЙам,ів •

столу

?. }:(:>:-'l ..-, .....::?,. __._,, ,, _.,,,_._,_;.;::ій:: .:,,;;,.,.;,;:;/:}: ·-. .-,...,.:ci_;.,.:,)k/iX . ,;{'\~,J- ,_,,:,~.-/». .::\~.:.-.,,;;..<.·.;..;_..

,,, . .,.,.,,..,~ . ,. . ~-»:-.».

грудня о 18 год. ЗО хв. директор

17

Коропського сирзаводу Віктор

•

Шкурка та його дRужина Світлана повернулися з роботи. Дружина

.,/ф{{:.й:а@~----

·_._,х,...х:: ......._., ~,,;~,;-;// __,""-,..,,.....,~---- *-

трошокера він став гірше чути . Обоє і досі . не можуть відійти від шоку. Ніч після нападу не

могли

Наступну і

заснути.

в будинку не

пішла готувати вечерю, а чоловік - ставити машину в гараж. У темному закутку двору на

змогли

чорному одязі, з електрошокерами вони мовчки накинулися на мене. Uілили в

на зв'язала йому ноги тасьмою. Вони і зняли з нього маску . Я його бачив зранку

голову. Навіть три розряди

біля свого двору . Зазвичай

Пантелійов ич запевнив, що тепер постав ить відеока ­ мери і все інше, що може зах истити будинок в ід бан­ дитів.

можуть бути смертельними, а вони дали десять. Мені здавалося, що з вух і ніздрів летіли іскри (напруга в електрошокері 1ООО вольт), розповідає Віктор Пантелійович . Далі один з нападників кинувся в будинок, а другий залишився коло мене . - Я стояла біля мийки, коли почула крики чоловіка. Обернулася, побачила, що вскочив грабіжник у масці. На ньому була сумкапояс, а в ній, як пізніше з'ясувалося , скотч , наручники, пакет з вірьовкою і ніж. Пістолет він нац іли в на мене і тричі прокричав:

я об'їжджаю об'єкти , потім повертаюсь додому, снідаю , перевдягаюсь і йду на роботу . У нас з хазяйства собака , десяток - курей і півень. Він ніколи самостійно не зл іта в на сідало . Щовечора друж ина через садок ходила в сара й його садовити. А у вечір нападу вона з двору заглян ула у хлівець. Півень був на сідалі. Вперше за кілька років-са м сів . Дружині не довелося йти через садок, де вже че кали нападники. Якби пішла , убили б. - Вікторе Пантелійови­ чу, хто_на вас напав? - Иого прізв ище - Та­ бірца . Мати живе навпроти нашої доньк и. Братів Табірц я знав з дитинства,

Віктора двоє - •·------ У чекали чорних масках, міліція. Щоб не втік, дружи-

«У б ' ю! »

Я перелякалась і ... кину­

лася на нього . Чомусь крича­ ла: « Ти, гад , ще і в масці!».

ка.

-П росився? - Не промовив ні слова. Він ле жав у калюжі крові, доки не приїхала « швидка » і

додає

йому

шарму.

ТИП1 ».

Сп і льника мілі ція ще не вп і й м ала. Хто він Табірцу брат, кум, товариш? Поки не в і до м о .

чих точка х в Африці. Нині, кажуть, працюв ав у охороні в Харкові.

- Що сказав ваш син Ігор, коли дізнався про подію? - Батьку, ти молодець! Справжній козак! Я пишаюся тобою. Я зм і г захистити себе і

Розмовляли з подруж­ жям у лікарняні й палаті . Світлана Львівна лежала під крапельницею. У Вікто­ ра Пантелійовича струс го­ ловного мозку. Після елек-

Риба з rрибами

Валентина ТИМОШКО, Ольга МАКУХА

•

ТЕЛЕЦЬ. Зосередьтеся на виріш~нні пер­ шочергових завдань, тому що з усIма спра­

Відварити будь-які свіжі чи сушені гриби , дрібно нарізати . Рибу(карась , окунь,судак) почис­ тити, посолити зовні і всередині. Зробити на тушці надрізи . Вклас­ ти у них приготовлені гриби, за­ повнити ними і. черевце риби . Збризнути лимонним соком або оцтом . Рибу покласти у товсто­

стінну посудину, змазану маслом. Шматочки - масла покласти і звер­ ху на рибу . Посипати сухарями, накрити кришкою і поставити у духовку тушкуватися. Через де­ який час додати трохи води . У кінці приготування можна додати сметану. Готову рибу викласти на таріль, полити рідиною, що утво­ рилася.

вами відразу ви не впораєтеся. Принаймні без сторонньої допомоги . БЛИЗНЮКИ. У справах зараз бажано до ­ тримуватися традиційних точок зору. На роботі ймовірні різкі зміни, однак вони не особливо вплинуть на результат вашої діяльності. Основні проблеми очікуються з дітьми та благоустроєм квартири. • РАК. Для вас може бути тягарем пильна увага з боку партнерів і колег. Не виключе­ но навіть , що недоброзичливці спробують спровокувати конфлікт. Удача буде супроводжувати вас .

ЛЕВ. Практично все, що ви плануєте, збу­ деться . Вам знадобиться . рішучість, активність, уміння швидко реагувати на ситуац і ю, що склалася. Вам залишилося зробити незначний ривок уперед, після чого можна буде із чистим сумлінням йти на святкові канікули. ДІВА. Ви можете досягти більших успіхів

j .

при реалізації тих завдань, які диктуються ~.:- миттєвою необхідністю . Тільки уникайте

•

Pary з rарбуза

~п осп ішн ості.Дуже корисно радитися з ко­

лега ми й частіше виходити у світ. Нові знайомства під Новий рік можуть зіграти важливу

із овочами

роль у вашо му житті.

ь

-~ ТЕРЕЗИ.

Від

друзів

може

надійти

:І': ці кава пропозиція, що відкриє перед •

ва ми нові привабливі можливості. Минулі заслуги дозволять вам достой ­ но· зустріти новий рік . На вихідні залагодяться с імейні проблеми, почнеться період повного взаєморозуміння й н еобхідної допомоги з боку близьких людей. СКОРПІОН. Робота не викликатиме зайвої напруги. На ваш кар'єрний ріст може пози­

кою. С им патичний. Легка ·

году вали .

очах.

'і,

Идемо в палату до Юрія. На л і жку лежить юнак, при­ крит и й ковдрою. На голові сл і д и крові. Запеклася. Б і ля в у ха помазано зелен­ неголеність

'

домі.

пам ' ятаю ». _ Вівторок, 14 -а година.

держава не може вас захис-

наших

Один з них служив у гаря ­

Тим часом Ві ктору Шкур­ ку вдалося підвестися. Дру ­ гий нападник, побачивши це , втік. - У дворі на столі лежа­ ла сокира , я нею м'ясо рубаю, тріски для розпалювання , продовжує Віктор Пантелійо­ вич. - С х опив і кинувся ря­ тувати дру жину . Став бити нею нападника. В і н відпус­ тив Сві тлану, - каже Ш ку р­

***

Порубаного 27-річного Юр і я Табірцу відвезли спо­ чатку до Коропської райл і ­ карні. Кажуть, разів сім йому попало сокирою по голові . Медики наклали йому шви і в ідправили в обллікарню, в нейрохірургі.чне в і дділення. В палаті й ого охороняє міліція. Кажуть, на всі запитання в і н відповідає: «Я н і чого не

дружину. Жаль стареньких бабусь , які назбирали грошей на смерть , а ота кі нел юди , як нападали на нас, у них усе відбирають. Хто захистить старих? Хочеться кричати: «Люди, дайте спротив , раз

на

го пістоле т , а лівою намага­ лася зірвати маску. Не змог­

пальці зламані. Він повалив мене і почав бити по голові, тілу , руках. Ось, подивіться, - по казує синці Світлана Львівна .

через

Захотілося запитати : «Чого ж тобі в житті не ви­ стачало, що до людей поліз? » Не встигли. Наш в і з и т перервала молоденька жінка-адвокат , що сиділа на л і жку навпроти. А чоловік у цивільному (певно, міл іціо­ нер-охоронник) попр осив вийти , бо ось-ось мали прийти слідчий з Коропа і прокурор . Табірца тільки пров і в нас поглядом. Ш і стнадцять шві в на го­ лов і, розрубаний череп . Жит­ тю Юр і я вже ніщо не загро­ жує - м едики добре впора­ л и сь . В і н самостійно почав їсти . Ран і ше медс естр и його

виросли

Правою руко~р вибила в ньо­

ла. Тепер на правій руці два

лишатися

страшні спомини. Пішли ночувати до кумів. Віктор

вашого

тивно вплинути людина, що давно працює

500 г гарбуза, заа г картоплі, 200 г моркви, 1аа г цибулі, 150 г масла, 2 склянки томатн ого соку, 100 г консервованого зеленого горошку, сіль, перець , лавровий лист, 2 зубки часнику. Очищені овочі нарізати куби­ ками і окремо обсмажит и на . маслі. Усе скласти у товстостін­ ний посуд , додат и сіль, перець, лавровий лист .. Залити томат­

ним соком і тушкувати на слабко­ му вогні приблизно годину. При потребі підлити 111е соку або води . Потім покласти горошок, притрусити подрібненим часн и ­ ком і довести страву до готов­ ності.

Салат «Антиrрип»

з вами. У новорічну ніч чекайте вигідних знайомств і комерційних пропозицій, . які . краще не відхиляти. У в ихідн і доведеться поспішити

.

на допомогу комусь із родичів . .

СТРІЛЕЦЬ. Допомагаючи ін шим людям , ви

. ~ " зрозум;щ RІ< ,раще улоратися ,; св_оїми f. ~

проблемами. При спілкуванні з колегами

ймовірні несподівані ситуації, які можуть

•

викликати необачні дії. Поради , дані роди­ чам, будуть досить своєчасними й допоможуть поліпшити стан здоров'я близьких вам людей. КОЗЕРОГ . З'являться непогані шанси для

просування по службових сходах. Для цьо­

W

го будуть необхідними сумлінність і своє­ часне виконання роботи. У новорічну ніч

. почнуть реал ізовуватися ваші заповітні бажання. Не забудьте відвідати родичів їм необхідна ваша уf!а га. ВОДОЛІИ. Однаково значимі й ваш соціальний статус, і гарні стосунки з роди­

Усі продукти беруться у рівних кількостях: натерті на тертці чи дрібно нарізані яблука , редька і варені буряки. Посолити, попер­ чити за смаком , збризнути лимон­ ним соком, заправити олією . Цей салат можна приготувати і з майо­ незом.

Підготувала олена ІКАЧВІКО

. чами. Зросте сила переконання, що допо­ і магає установлювати нові корисні зв'язки .

У переддень нового року ви можете прийняти важливе рішення, що, напевно, позитивно вплине на моральну й матеріа льну атмосферу в родині. Р И БИ . Дивитися на життя зараз потрібно м аксимально прагматично. Постарайтеся завершити всі серйозні й невідкладні спра­ ви , щоб більше вже не повертатися до них . Тактовність і делікатність принесуть вам успіх.

а

реклама

■ за майбутнє

FІд Т LI N Ед- .ПРАКТИЧНИЙ ТА СТИЛЬНИЙ

!

•

Розвиток країни - nумка мononi Представники Чернігів­

ської обласної молодіжної громадської організації «Чернігівське студентське братство» та Чернігівської мjської молодіжної · гро,­ мадської організації «Гро­ мадський захист» у рамках загальноукраїнської су­ спільної дискусії «Шляхи розвитку Украіни: Думка на­ роду» 23 грудня провели «круглий стіл» на тему «Про­

блеми с:rудентської молоді».

У ході дискусії відбулась конструктивна розмова, в ос­

нові якої стояли питання со­ ціального захисту та праце­ влаштування майбутніх мо­

лодих спеціалістів. Йшлося ,

зокрема, про необхідність по­ кращення умов проживання

MAGR-AVТO ОФІЦІЙНИЙ ДИЛЕР FIAT

- - - - -- - -

м. Чернігів, вул. Гончарова, 4

студентів у гуртожитках та сприяння в отриманні гаран- •

-П-(0462)692-699 , 063 1846817

товано го робочого місця за ахом

ля мало ого спе іа-

ліста відповідного рівня. Та ­ кож учасники дискусії наголо­ шували на розробці відповід­

них механізмів, які б насампе­ ред зацікавили державні уста­ нови та власників приватних

підприємств у залученні саме молодих фахівців. Крім цього, як зазначили представники «Чернігівсько­ го студентського .братства » , необх ідно повернутися до ма­ ж оритарної системи виборів на районному , сільському та селищному рівні , а в містах застосовувати змішану (ма­ жоритарно-пропорційну) сис­ тему обрання депутатів. Саме це, на думку молоді, повинно покращити взаємодію місце­ вої громади з обраними пред­ ставниками влади. Слід на­ решті перейти до формування

виконавчих органів облас них та районних рад місцевими г омадами

скас вавши ст

-

Всеукраїнські Народні • Збори ктуру обласних та районних державних адміністрацій, вважають молоді діячі «Гро­ мадського захисту». Це вдо·с­ коналить контро л ь за діяльні­ стю місцевої влади та підви­ щить ефективність її роботи. За підсумками «кругло- • го столу» відповідні пропо­ зиції було вирішено напра­ вити Прем'єр-міністру Ук• раїни Юлії Тимошенко.

Прес-служба Народних Зборів Чернігівської області

НАОСТАНОК

16 а также:

КООП "ЕКЛЕКТИКА"

фепесажапки

ІІІІ8ОІИЇ ВЬІ6ОР 3АІІЧАСПЙ

фепекопапки

І косипки роторнь1е

па

ДОН ФЕНГ 240 - 36700 грн .

І культиваторь~

ДОН ФЕНГ 244 ВСЮДИХІД - 42500 грн

■ лейки

TS 354- 59900 грн . LZ-454 - 79900 грн .

І опрь1скиватели

ПОСТАВКА

І плуги

уп.Инструментаnьная,34-б Теп 2- 1-22, 72-85-19, моб.8-095·2?·11-999

Представництво в Чернігові: 8(0462)972-679

■ и многое другое

Тел. Києві: 227-35-10 227-44-86

■ акція

ПОЗІІІКА

.щиро вітав о з1волв1им ювіп

СИНТАЙ 120- 20000 грн. СИНТАЙ 160-21000 грн. СИНТАЙ 220- 25QOO грн.

и

І п·ресс-подборщики

24rрудни2009року8іенtАК.

1

нього ЖИПR -,~

пrамару r~ гоvшну та івана :Мd.tаймвича Ufевч_ Міцного здоров'я вам, наші любі,

І бажаємо на довгі роки бадьоg~~~tі, лю~ові,

І

затишку та добробуту у ваw1и осеn~,:~,,онукм ,

.

.

• на нерухомість, ~~~~~~· «А ЧОЛОВІК НЕ ВІРИВ, ЩО ВИГРАІQ!>~>: Uього разу пані Удача немент. Не щастило. Цього разу вослужбовець, _май-:tt -• зем. ділянки, була .!'Рихильна д~ Тетяни вирішила спробувати знову. д чо- ор , також у Києв1 слуif , ~'<і-~-•

. .-. . . . т

•автотас/г техніку

•кольорових металів

та нержавіючої сталі

~4 ," -

Серп1вни МУЛАЧ ІЗ Купи-

ловік каже: «Та нічого в тебе не

жить. Онука Альона

пав У наш1и акц11 _першии приз. Коли ми пов1домили

Подружжя Мулачів у Куликівці люди відомі . тетяна

-:- :о вт~ха для бабус1 ,. • и дщуся. Альонка ча- - -. ___,....~•-• сто з~біга~ . а Серьо- , ~;. -~:__~,. жа ус, _ канIкули У Ку- - - ":.-:-.~ ликIвцI , в затишно":у - •• •- ..

ківки. На ~}бон~_мент ви,: ій про це, жінка не повірила:

вийде!» д воно, бачте, як добре.

Сергіївна 21 рік працювала директором хлібокомбінату, а Во-

- Я виграла? А ви не - лодимир Володимирович 31 рік жартуєте? керував автоколоною райспоМи жартуємо на живспілки. Та часи помінялися.

.Відділ рє~л.ам0...

-----, . .'rєJ1. 61\-484, Є\4~598_.j

стор!н_ці «Гумор». Тут же усе

Від хлібокомбінату, що славив-

чистIсIнька _пра~вда, - к~емо. - ВирIшуите, що хоп~и б одержати в подарунок вщ

ся смачними пряниками , добрим хлібом, коптив рибу і виготовляв безалкогольні напої за-

«Вісника Ч».

.

~упинились на sарному плед,, що такдоречнии у зимаву пору. - Пер~дплачуємо «Віс-

ник» да~но I дуже люби~9. розпов,ла_ Тетяна Серп1вна. -І нарозIграш посилала або-

.--------------------------

лишилися тільки стіни.

'

Автоколони , де працював Володимир Володимирович , теж немає . Колишній її начальник тепер охоронник у києві . у

подружжя двоє доросли х синів. олександр теж у києві 8 охороні, а вадим - військо-

добра справ а

та ону~ок Сергійк~ /

--...·,__.,.,..,_

вомI , в якому вирIс ТЕТЯНА МУЛАЧ иого тато. д, м простарий . Будував його господар

все думає, яку газету перед-

власним и рук~~~ -

платити на наступний рік, мусить п.оспішити оформити передплату «Вісника Ч» на повне

Другий приз -

набір пор-

целянових піал- виграв Ми-

хайло Дмитрович Ільєнко із Щорса. Просимо при нагоді завіта ти до редакції; де ми і вручимо подарунок.

перше півріччя або на весь

201 О рік і надіслати нам копію

абонемента для участі в акції «Посмикай удачу за хвіст! » Ще можна виграти хороший приз! *** Бажаємо успіху! Поп е реду ще один розіЛідіи КУЗЬМВІ(О гр а ш н аших призів. Той, хто Фото Іrоря коwовоrо .,.-----

ЮТ ІІІ ПРОПОВЖУЮТЬ ТРАПІІІUІІ 11

І

WЕФСЬКОІ nonoмor111

НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ ВАЛЕРІЙ ДУБІЛЬ ВРУЧАЄ ПОДАРУНКИ МАЛЕНЬКИМ ЧЕРНІГІВЦЯМ

Благодійний фонд Валерія Дубіля ~Європа» разом з депутатами від фракції БЮТ продовжує

-~ -

надавати шефську допомогу закладам освіти. Під «шефським крилом» опиняються дошкільні

навчально-виховні заклади та загальноосвітні школи, що потребують оновлення матеріально­

технічної бази, допомоги в здійснен·ні

ремонтних робіт, проведенні планових заходів

тощо. Наразі - вручення новорічних подарунків підшефним закладам. Зимову естафету привітань команда депутатів від БЮТ розпочала з дитячих садків та районних ялинок.

, В,іаник.

обласна газета

«Вісник Ч»

Реєстраційне свідоцтво

ЧГ №314 від 18 листопада 2004 р.

Головний редактор

С.П. Народенко І"ипоw

1:1:1Jn'3

Іt,,.ат fltl~U1

Засновник: трудовий колектив Това.Р.иства з обмеженою відповідальністю "Редакція газети Чернігівський вісник" . . Видавець: ТОВ "Редакція газети "Чернігівський вісник".

У дитячих садках розпочалися новорічні ранки, які стали справжнім святом для маленьких

вихованців, їх батьків та педаго­ гічних колективів. На ялинках в дитсадках міста побував і прези­ дент благодійного фонду «Євро­ па», народний депутат від БЮТ Валерій Дубіль. Незважаючи на свято, такі зустрічі для Валерія Олександровича · є робочими. Саме так під_ час відвідин, у спілкуванні з адміністрацією та педагогічними колективами _ де­ путат вивчає проблеми навчаль• них закладів та згодом надає не­ обхідну допомогу. Цього разу, як і завжди, представники ,,Європи» прийшли в гості до дітей не з по­ рожніми руками. По закінченні вистави кожна дитина отримала

від благодійного фонду солодкий .

НАША АДРЕСА: 14000, Чернігів, вул. Преображенська, 12, 1-й поверх . ТЕЛЕФОНИ: 675-186 (редактор), 675-522 (заступник редактора),

подарунок, а кожний дошкільний заклад

-

руватиме радість маленьким вихо­ ванцям упродовж наступних ново­

річних свят. Наприкінці минулого тижня де­ путати від фракції БЮТ та пред­ ставники БФ «Європа » брали участь у відкритті новорічної ялин­ ки в Новозаводському районі. На цей захід традиційно були запро­ шені родини, ·що проживають непо­ далік. Після святкового привітання

бютівці пригостили дітей солодки­ ми подарунками , а родинам пода­

рували необхідну в побуті річ електричні чайники. Не забувають депутати і юві­ лярів. Днями відсвяткувала своє 45річчя середня загальноосвітня шко­ ла № 6. Святковий концерт з нагоди ювілею відбувся у міському палаці

НАШІ РЕКВІЗИТИ: ТОВ "Редакція газети "Чернігівський вісник"

р/р

красуню-ялинку , яка да­

26000115829;

ВАТ "Райффайзен Банк

675-188 (кореспонденти), "Аваль" м Київ· 675-442 (бухгалтерія), МФО 380805· ' 675-187 (відділ реклами) , vistnik_777@i.ua код 31188511. • ЕЛЕКТРОННА ПОШТА vistnik@cg.ukrtel.net Зам.071 З Індекс 61062

культури. Під час урочистостей представники Валерія Дубіля при­ вітали . педагогічний колектив та учнів школи зі святом та подару­ вали навчальному 3акладу музич­

ний центр. Звичайно, батьки кожної дити­ ни прагнуть до того, аби їхні сини і дочки зростали та навчались у су­

часному, затишному, забезпечено­ му всім необхідним садочку, а зго­ дом і школі. І благодійний фонд «Європа» з батьками в цьому пи­ танні єдиний. «Ми і надалі надаватимемо матеріальну допомогу школам та дитсадкам, адже освіта і вихо­ вання дітей це інвестиції в • майбутнє нашої країни», ·- за­ значив ініціатор - соціальних акцій, народний депутат Ва­

лерій ДУБІЛЬ.

Рукописи і фотознімки, надіспані до редакції, не рецензуються і не повертаються. Приймаємо рекпаму та огопошення від підприємств, установ, організацій, комерційних структур та приватних осіб. За достовірність фактів відпові­ дапьність несуть рекпамодавець і автор пубпікацїі. Рекпамні матеріапи в газеті позначаються знаком "реклама" або рубрикою "Імідж". ЛЮДИ ДОБРІ! Ретель­ но зважуйте, чи варто брати гроші у фірм, що пропонують ну дуже гарні умови. Уважно читайте договори. Не вляпайтесь! Редакція "Вісника Ч"

Газета набрана і зверстана в комп'ютерному центрі редакції, віддрукована ВАТ РВК "Деснянська правда ' .