«Вісник Ч», 22 лютого 2007 року

. № 8/1084, 22 ЛІОТОГU 2007 року

Обласна газета .

---------------.;.....:....------------------------- Виходить щочетверга

ІІІ

::,,..'

:марок STIHL та VIКJN . . JtK~Cep , :"}іЕірЯігів, вул. Старобілоуська, 73~ ''\ ~;;, Q4§2);014·fS24, (04622) 2- '14-7$J.,~.~1,0:,~4.,5&й;

STIH

~

А КЦІЯ

з 01 по 28 лютого

ЗНИЖКА

нlаси стемО/Ооки

АКУСТИ Ч НА С ИСТЕМА

5 /С ~

~

ДОСТАВКА ПО МІСТУ

КРЕДИТ ДО З РОКІВ ДЛЯ ФІЗ И Ч Н ИХ ОСІБ

у подарунок·

МОЖЛИВИЙ

ПРОдАЖ 3 ПДВ.

СЕРВІ С - Г А РАН ТІ Я - МОДЕРНІЗАЦІЯ Черніrів,пр.Миру,19,м-н ЯНТАР, т.7-98-07 моб. 8-067-754-57-66, 8-066-723-84-88

ВИБУХ КОТЛА ЗРУЙНУВАВ СТІНУ У ДИТСАДКУСЕЛАГІРСЬК ЩОРСЬКОГО Р,АЙОНУ /Фото Сергія ХОМЕНКА

, -----------------------~--------Стор. 6

• 1,1QІІtЛмаІсn. прмдбвн кя за 1 rрн

•

Геомагнітна обстановка:

23, 24 лютого - сприятливі дні; 25, 26, 27 лютого - незначні геомагнітні коливання; 28 лютого, 1 березня - сприятливі дні.

Погода Лютий, березень

23, п'ятниця 24, субота 25, неділя 26, понеділок 27, вівторок 28, середа 1, четвер

•

. щн,,.,,, :~J>Їб. 11~J,Sізка

Тея. 651-747

Температура, 0 С

Опади

вдень

вночі

(ПІ?,'!_1~~fМ

-12 -11 -5 -1 +1

-19 -19 -16 -11 -6

~ ~ ~

+З

+5

**

-з -З

УКРАІНСЬКА СОЦІАЛЬНА ПРОfРАМА

Д,onoмoittt ,іnрмдбаннt:

•

~8~0

ПЛУГИ , СІВАЛКИ ; КУЛ ЬТИ ВАТОР И, БОРОНИ КОСАРКИ ПРЕС П БИРАЧ _

sna1т, ll'sU •

тел " 6 (0462) 651-191

ORG UA

,ел 8,0462)678654 тел 8 t0462І 678-905 u ЧерttІПR пр-1' Миру 49d оф 205

8

І Н іЕРНЕТ-МАfАЗИН комn ЮТЕРНОІ ТЄХНІ КИ

-~ ~!fOB~A. \

+

', МАrд:ЗЙН• • МОІМйОРnєння ЯІ(DПМJ}4 . С6'8С ФОРУМ ЧАТ ПРОНАС. Про11ссор Р4 3.06GHz

Оnераnшна пам'ять DDR2 5l2Mb

Жорстки й лиск 160 Gb SАТА2

АРАІ!ТІ!І, СЕРВІС, КРЕДИТ від 31 250 rрн.

безПДВ

nочmОІИіі llteCOlt 20%)

••

, ЕІІ,

500rрн

1ід 63 750 rрн .

безПДВ

•'

,,

. Відеокарта 512МЬ і Оптн•rни й привод DVD R!RW

, • :; Кор 11ус 35 0Вт 4 _ -"'

~

.,...,..,.'І.бJІО

cv,.ct;\991'9""

"~

Genius MPЗ-DJ 520 51 2МЬ + FM

~~:-:.. . ДОСТАВІЩ ДО ДВЕРЕЙ ВАШОГО ДО1'W ЧИ ОФІСУ , • • - - - - -- - -~~ --~-- -·-·-

•.

1-2-3-міаtі номери

~"~ за номер, центр міста .

вул. Карла Маркса, З. Тел ,(04658) 2-12-25, 8-099-364-18-15

11119 грн ?З~о( М РЗ плеєр:

І.І 0 p.a.9'f"

пропонує свої послуги

м. Новгород- Сі верський,

G Flatron 19' '~··

yn

~ЯаСвІрDа "

ВАТ "БЕШНЯНСЬКІІЙ АГРОТЕХСЕРВІС" тJф, Щ~б44) 2-52-53, т. ЩО4621610-220 ~ерніdв

Рекпама у «Віснику Ч»:

теп. 875·187, 81.1·282

м. Чернігів, вул. Ка-,рпоноса, 7; тел .

(0462) 600-977, 6010-978, 600 - 979 . Лі ц. ДІ(РРФПУАБ № 1 1843 1 ВІд 29.05 .2006

"

.

КОРИСНЕ

2

...,

ПОЧАВСЯ ВЕПІІІКІІІІ/І ПІСТ

Морська капуста

ЗАТ «МЛІІІБОР »

дешевша заквашену

повідомляє, що 10.04.2007 року о 9 годині відбудуться заrа: ь і збори акціонерів

за адресою: м. Чернігів, вул. Елеваторна, 1. Реєстрація а; • ь ;, :з та їх представ­ ників проводитиметься з 8.00 по 8.45 10.04.2007 р. за , • Е . їро веде ння зборів. Для участ і в зборах при собі мати документ , що посв· - .;є особу акц іонера або довірену особу; довіреність на право участі в зборах для npe;:J иків акціонерів. Порядок денний: 1. Звіт голови правління про результати фіна нсово- - подарськ ої діяльності товариства за 2006 рік . • 2. Звіт та висновок ревізійної комісії. З . Затвердження річно го балансу та зв іту про фінансо= · s;;,·, ьтати за 2006 рік. 4. Внесення змін та до п о в нень до статуту. 5. Про порядок розподі л у п рибутку. . ?сновні показн ики фінансово - господарської діяльноС7і г--риємства (тис. грн.)

с<еухОІJУПІУ>> Минулої п'ятниці ми прихопили з собою трохи грошей і вирушили на Чернігівський ценrральний ринок. За пісним. Істи ж

Наймен вання показника Усього активів Основні засоби Дов г остроков і фінансові інвестиції Запаси Сумарна дебіторська заборгованість Грошові кошти та іх еквіваленти Нерозділений прибуток Власний капітал Статутний капітал Довгостроковj зобов'язання Поточні зобов'язання Чистий прибуток (збиток) Кількість власних акцій, викуплених протягом пері оду ( . Загальна сума коштів, витрачених на вику п власн х акцій протягом періоду Чисельність працівників на кінець період у (ос іб).

хочеться! Особливо після трудових зусиль.

Ох, н ел егка ц е с пр ав а - втриму ­ ватись від споку с . На к о жному кроці заманухи . То ко в баса пахне, то п і цу .

ЇДАТЬ, ТО r-рудинка копч ена, ТО ... Все,

ходімо до рибно г о пав і льйону, нака­ зуємо собі. Там ф рукт и, овочі, гри­ би . І вона - пісна й зелена морська

капуста. Ніяких «фу» . Зупиняємось

біля торгового місця «ЧП Шуляк». - Пробуйте, - запрошує про- . давщиця Олена Олександрівна ВЛАСОВА. - Морську капусту ве­ зуть із Далекого Сходу . - В Чернігів? - У Київ. Вона приходить у ви( ляді величезних сухих листків. Ії ріжуть, потім варять. А потім капус­ та потра п ляє на прилавок. Раніше у вигляді листків була і в Чернігові. Зараз знайти важко. В принципі, майже ніхто й не запитує. Зате бе­ руть салат

-

уже готова капуста,

розфасована в пластикові банки. З олією чи майонезом : з додаванням грибів, анчоусів (це кілька) і т.д . -А оцю, звичайну капусту, як готувати? - Треба промити добре. Я беру

18136,0 9717,1 5324,4 2811,0 288,0 4111,9 32075,9 27082,2 345,4 4221,4 -506,0 5231

1 2 4 9 ,9 ,2 .5 7, 9 7, 1

401,9 240

233

Л:і11еtпія НБУ_·_ 47 від 2&.12.02

ІндивіДуальні

_ сейфи

@ БА.НК ... 2)амарk

ЛЮДМИЛАСЕМЕНІВНАМАКАТЕР . З ЧЕРНІГОВА/ Фото Мирослави БОНДАРЕНКО

проп онує

·-

над1ине

крутий кип'яток і в друшляку проми­ ваю. Але не варіть другий раз! Замо­ рожувати її вдруге також не варто. Вітамін~ пропадають. Купили з'їли . Або відразу після того , АК при­ несли з базару, покладіть у морозил­ ку. Потім уже звідти беріть, скільки треба . - «Не йде» сама капуста? Моркви, цибулі підсмажте, додайте. Або ва­ рене яйце, крабових паличок, майо ­ незу. Підсоліть. Кілограм морської капусти кош­ тує 5,50 гривні .

~ть

збереження

РИМ

Ваwих документів

еді

,~:~~~~~~і1 огірками, салатами і т.д. - Капусту кришу у понеділок, вона тоді най ­ смачніша виходить.

го! І що робити? А що -

Ага, і якраз на базарі вихід­

І не тому, - усміхається. Понеділок...:.._ чоловічий день . Але в піст в основному купують сухі гриби .

Вдома ошпарили кип'ятком капус­ ту. Гостро запахло морем. Наче поряд хвилі заплюскотіли. Заради одного

Дівчата з ринку теж постують і за­

цього запаху варто було купити 200 грамів капуст и на вечерю. Ще захотіло­

-

на базарі теж вистачає. Але по 4 гривні · за літрову банку. 2 грив н і склянка тер­ тої моркви (по-кор е й с ьки), 1,50 склянка такого ж буряку .

- Капусту беруть. Я часто навіть·

мовляють .

Півлітрова банка сушених поль с ьких грибів і маслюків кошту­ вала 4 гривні . За кілограм білих до­ велось би в іддати 170 гривень . Ціни на свіжі гриби також , ого-

та цінностей

порізати

цибулину, присмачити олією. Можна і чорного хліба туди покришити . А ще, як відварити картопельки ...

***

ний .

А наша, «сухопутна», квашена? Її

під. замовлення працюю. Треба - і додому доставлю, розповідає Людмила Семенівна МАКАТЕР. Вона торгує квашеною капустою,

Пер іод попе едній ,З 36642,7

й

Підприємство з іноземними інвестиціями ТОВ «ГРОКПІН-КАРПАТL'І»

ЖІНКИ ТА ДІВЧАТА ·

ся опустити ноги в тазик з водою, вки ­

нути туди солі і наётупити на хвіст своє­

Дружний жіночий колектив швейної фабрики ТОВ «Гроклін-Карпати» щиро запрошує вас на робо~у. Немає жодних причин, щоб_ вам

му коту, що б закричав, наче чайка , Onьra МАКУХА, Мирослава БОІЩАРЕНКО

не працювати на нашому п~дприємств1.

НА ВСІ ВАШІ СУМНІВИ МИ ВІДПОВІМО: немає роботи - ми пропонуємо,

РОЗМІЩЕННЯ РЕКЛАМИ

немає досвіду - · ми навчимо, немає житла - ми допоможемо,

умови праці - одні з кращих серед підприємств, зарплата .- одна з вищих у регіоні. наш працівник - це бажаний клієнт кожного банку, магазину, автосалону чи страхової компанії. УВАГА: nлв немісцевих буде надаватися житло в гуртожитку.

~ м. Ужгород, Слов'янська набережна, 31 (вхід із вул. Володимирсько'!) Тел.: 0312 66-91-1 О, 66-91-01, 8-050-43-23-089 п;=;- Акціонерне

пропонує в~сокоякісні,

_ Y,f_H товариство

.

повнорацюннt, гранульоваНІ

"ЧЕРНІГІВ ГО Л О В П ОСТ АЧ "

м.ЧернІrІв , вул , UІолковськоrо , 9

► &УДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ

►ХІМ ПРОДУКЦІЯ

нафтобітум, вапно, крейда, гіпс, плитка облицювальна, керамзит,

рідини, кислоти, рукави, шланги, автошини, карбід,

цемент, шифер, руберойд, скло,

КОМБІКОРМІ/І та ПОБАQКІІІ

лаки, фарби, розчинники, авто-

радіатори, котли , сантехвироби. О&ЛАДНАННЯ,

пінопласт, поролон, уrемювач. ► ЛІСОПРОДУКЩЯ

лист, уголок, круг,_ шестигранник,

МИЮЧІ ЗАСОБИ та ЗАСОБИ ЗАХИСТУ,

ЕЛЕКТРОТОВАРИ, МЕТАЛОПРОДУКЦІЯ

арматура, балки, швелери,

,

двп,дсп, фанера, папір, СПЕЦОДЯГ,СПЕЦВЗУТТЯ , ІНСТРУМЕНТ, госп. САДОВО-

труби, дріт, цвяхи, ГОРОДНІЙ ІНВЕНТАР,' 1-б-(о_лт_и_та ___га_й.,.к.,.и,.., .е_ле_кт_.·оо....,_.д..,и._ _-4 ТАЧКИ, ВІЗКИ, ДРАБИНИ, Тел . (0462(2) .,· ,

..., ,,

1

66-29-55 66-28-05 66-29-54 66-29•96 66-43-84 ?О.,бЗ, ·,66.- _ 66__L!' 41 ,,35 . 66 _45_84 .- І - -

• І t. '

ЛИМАРНІ ВИРОБИ, ПР.ОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ олія, цукор, сіль, крупи ,

• '

макароннІ' вироби. .

•

' ( • ,, ,; І І'

'

з

новини

Шановні

- земпик1111· Спливає час, · міняюrься епохи, але свято-

ДЕНЬ Зt\ХИСНИКА ВІlЧИЗНИ­ НАЗАВждИ •

ЛИШАЄТЬСЯ В НАШИХ С~РЦЯХ! Це особлив·ий день для всіх чоловіків, хто колись мав честь носити погон~ і ~ійсько~у форму, а ,тако~ для ВСІХ ЖІНОК, ЯКІ з тривогою І ГОРДІСТЮ

чек~ли пqвеRнен~я з лав Збройних сил ·

.

СВОІХ СИНІВ, бР.аТІВ, коханих.

•.

Кожна сім'я, ко~на рqдина бер~ж~ пам'ять про ратнии геро1зм батьк1в 1

дідів, гордиться тими, хто нщ;ить _на

.плечах погони вартового Батькrвщини. • ' Ми виростали з цим святом, доросліц~али. і мужніли, беруч~ за пр~клад 1стор1ю свого ~ароду та иого наикращих пре.дставникrв.

Цього осо5ливого дня найкращі наш1 ообажання · во'інам - творцям нез~vбутньої Пере~оги і,}ИМ, у ЧИЇХ Над!_ИНИХ руках НИНІ СПОКІИ Укра1ни. Бажаємо вам богатирського • здоро~'А , родинного затишку, мирнщg неба I високих досягнень у нелегк1и праці на благо держави! 3 повагою голова ЧернігІвськQrо обласного

ПРЕМ'ЄР-МІНІСТР У ЦЕНТРІ «ДЕСНА» (ПРЕМ'ЄР ПОСЕРЕДИНІ У ЧОРНІИ КУРТЦІ, ЗЛІВА ВІД НЬОГО ГУБЕРНАТОР

МИКОЛАЛАВРИК, КРАЙНЯ СПРАВА ГОЛОВА ОБЛРАДИ НАТАЛІЯ РОМАНОВА) / Фото МирQслави БОНДАРЕНКО

І!ІдJІілення ПарІії регіонів, народний пеnУJат України r.в

овепоса.заnізти в сніrовий замет

20 лютого, 6.45, а я вже в обласній державній адміністрації. О сьомій

мікроавтобус повезе журналістів у військово-навчальний центр «Десна».

•Туди приїде Прем'єр-м1ністр України Віктор Янукович ------Для Віктора Федоровича купили 27 червоних троянд. Встигла роздивитися, коли їх виносили з приміщення. Ще не­ сли новеньку чорну парасоль­

ку. Мабуть, на випадокдощу. Та який дощ взимку? Хоча, може ,

сн і г п і де , то теж знадобиться. Б і ля вор і т КПП у Десні нас зустріл и в і йськові у парадній фор мі. Н авіть білі рукавички одягли сол дати. Чекаємо хви• лин сорок. Бі11я штабу уже ви­ став и ли стенди, схеми. На ас-

ня ... Сказали-усе потім . Коли поїде Прем'єр. Приїхали голова обласної

держадмін і страції Микола Лав­

фальті розіслали штучну зеле- ~ рик і голова обласної ради На­ ну траву , наче на футбольному полі. На вулиці холодно, каву не

пропонують. Спробували по­ проситися в туалет, комусь тре­

ба було відмітити відряджен-

талія Романова. Лаврик у ко­ ричневій дублянці і норковій шапці, Романова в білій шубі до п ' ят (з'ясували, що шуба норкова) . Микола Іванович був у

.

•МАНЬКОВСЬКІІІЙ

'

доброму настрої. Жартував. Наталія Андріївна трималася стримано. Хоча обоє - став­ ле'ники від опозиційних по­ літичних сил.

Прем'єр застібав куртку. Мико• ла Іванович турботливо попра­

. вив комірця Януковичу. Шапка

... Ось і прем'єрський кортеж.·

Дівчата в народних" костюмах піднесли Януковичу коровай. • - Як справи? - запитав Віктор Федорович у Лаврика. Поки той доповідав,

з губернаторської голови на той момент дивним чином

,

зникла.

Потім Віктор Федорович пішов спілкуватися з військо­ вими.

Продовження на стор. 11·.

.................. ... ВАЛЕНТИНИ ТИМОШКО .. ................... . заступника начальника слідчого відділення прилуцької міліції 28-річного Леоніде!, Ти­

4'БІІІВQЮ

щенка близько 22 години 24 вересня. Иого знайшли вранці 25 вересня на ст.араму кла­ довищі у Прилуках, у калюжі крові з колото­ різаною раною на шиї. Золотого ланцюжка, обручки, мобілки, барсетки та службового посвідчення при вбитому не-було. Пошуки вбивць(і) тривали довго. На слід підозрюва­ ного вийшли завдяки викраденій мобілці. 4 жовrня Фесенка заарештували. Иого звинуватили в розбійному нападі з метою заволодіння майном Тищенка та умисному вбивстві з корисливих мотивів. Підсудний твердив, що він був один. І ска­ зав, що вдарив ногою міліціонера в обличчя, від чого той упав. А потім вдарив ножем у шию . Однак заперечував, що наносив інші сім ударів,

приnуqькоrо

міnіqіонера засуnиnи

на 15 років .

15 лютого Апеляційний суд області виніс вирок 22-річному Олександру Фе­ сенку -15 років позбавлення волі (саме стільки й просив прокурор). Засуджений - колишній контрактник з українського миротворчого контингенту в І раці. При­ страсти вся до наркотиків, але раніше не судимий.

•

•

Слідство довело, що саме Фесенко вбив

ОЛЕКСАНДР ФЕСЕНКО

/ Фото Ге~надія ГНИПА

На суді він просив прощення у. дружини Леоніда Тищенка Людмили. Про це казав і в останньому слові. «Та хіба словами вернеш • Льоню? Вважаю вирок справедливим»,-· сказала Людмила Тищенко. До 15 березня у засудженого є право ос­ каржити вирок у Верховному Суді.

•

у соціалістів. У січні замість секретаря обко­ му СПУ Миха.йла Коропатника, що відбув у Київ працювати секретарем політради СПУ, прийшов колишній керівник «Чернігівводо-

Міністр-соqіаnіст не дотримав обіqинки. ~ У минулому році випускники шкіл Чер­ нігівщини вперше прохqдили з_овнішнє не­ залежне оцінювання. Ue був експеримент

М і ні стер ства" ос~~тИ-і-Ііау~и •.Т oiii ~ мjністр­ со ц іал.іс~ ~Сrан'ісnіІkІ:Іtкоn~єнк~·о.біц.nві . числ енних виступах, що тестування буде

У недіnю, 1в·лютого, сім'n Ремесів з Козельцn

приїхалц до родичів в Остер на сімейне свnто. Бать­ ки сиділи в хаті, а шестирічна Віка з 19-річною двою­ рідною сестрою пішла прогулnтися до Десни. Був уже вечір, 18.00, смеркалосn. Сестри каталисn по льоду. Він на Десні зараз крихкий, тонкий. Лід тріснув, і шестирічна Вікторія втопилася на очах у сестри. Та намагалася витягти дівчинку і не

змогла. Тоді побігла за допомогою. ..

каналу» Сергій Іващенко. І четверта з часу сформування нинішньосо складу облради. По одній заміні у складі фракції rровели «Наша Україна» і БЮТ.

•

доступним для всіх випускників-2007 і по­

вністю замінить екзамени" Але цього не 9талосn. Знову запроваджено квоти. - ~~ ~ернlгівщині_, як j в м~,,нулом_у році, твсіуваЖfя -e-y-дy:ri; проходитй у1 Черніr'ові, Борзнянському та Ічнянському районах. А та-

кож у Ніжині, -

•

На час підготовки номер_а до друку тіло дівчинки ще не знайшли .

Ольга МАКУХА

Черніrівська фіnіи _

«Меrабанку» стаnа безбаnансов.им • -

......... .............................. .АНАСТАСІІ ПИЩОЛКИ ................................ .•.... .

На тести знову квота

_

віддіnенням ·

Михаиnо Забоnотний стане nепутаrом обnради його представлять на наступній сесії.

у сестри

сліди яких залишилися на тілі загиблого.

Генnи@ектор Носівськоrо qукрозавоnу Заболотний прийде замість померлого 31 січнn генерала Василя Костюка, обраного за списками Соцпартії. Ue вж~ друга за мін а

Шестирічна дівчинка niwna під під на очах

розповів начальник відділу

розвитку дошкільної, загальної середньої та позашкільної освіти управліНІJR освіти і науки обласної державної адміністрації

tqpiй ЮЩЕНКО: -Уча_сть у тестуванні

Зміна структури регіональних представництв

«Мегабанку» жодним чином не вплине на клієнтів. Банк надає послуги; - як звичайно. Затіяли грандіоз­ ний євроремонт у приміщенні по проспекту Миру, 12

у Чернігові, -

розпd'Ізів директор Чернігівського

ЛЯЩЕНКО. -

П'ять міських пунктів прийому пла­

регіонального відділеннn '«Мегабанку» Костnнтин •

тежів працюють у звичному режимі. Перехід від філії до безбалансавого відділення

- рішення акціонерів банку.

.•

-З чим ви пов'язуєте чутки про закриття «Мега-

•• банку» в Чернігові? Чому вони виникли саме зараз?

-Важко сказати. Але я вважаю, що зміни, котрі ми запровадили, на користь і розвитку банку, і регіону.

', ; ; : ., . . , , * ** .. , , . . , : ; • , , • . •. і ·: i , Заінформацієюуправл1_ння.Націощтьноrобанку ·.і, • Українй в Чернігівській області, на 1 січня 2007 року на Чернігівщині присутні 33 комерційні банки (з них

вIзьмуть 3700 випускниюв. Хqча бажаючих 3984. Всього в цьому році понад 11600 випускників. В минулому ·роуі з ~ 32QQ .протестува=- _t, - j 1 :гри ~черніrі~~~!(l)_; ?они вitiKPJ1b~ ·в;dблае:Ті 35філjй · :1 -i. : ' лось 3404-у,rні ; ·--- - • - - ---- -- • -- -- ---- , 5З1бёіоалансове відділення. . ·. Тести будуть уже у квітні .

Ольга МАКУХА

ДІЛО

4

• ... Мой камень бь1л 11 см (не миnлиметров, а санти метров). Врачи предnожили удал-ить почку. Or оп~рации отказалась. В аптеке приобрела " 'Активатор КрьІЛОва" . Через два месяца nочка очистилась от rноя и полностью

BOHL'I ПРО НАС ПL'ІШУТЬ Вон111 - це rазе,111, репакціі ~· . ик111х працюють на 1epmop11 обпас,1

У нижченадрукованій таблиці - передплатні наклади (за стаJіОМ на 1 січня 2007 року) газет, чиї редакції знаходяться на.rериmрії області. Тут є видання , зареєстровані як загальнодержавні, є обласні, міські, районні. Спільні у них дві риси: 1. Усі вони більше пишуть про події,· проблеми, людей нашої області; 2. Ue не рекламні видання. Тобm у них, як передбачено законом,✓ nиmма вага реклами не перевищує 40% обсягу номера. . • • . Передппатний наклад не повною міро'ю відображає реальну ситуацію . Бо багато газет · непогано продают'ься в роздріб. З власного досвіду: більше людей купують, скажімо, газети «Черниговская неделя», «Весть» у кіосках та-на розкладках. Але загальну картину з обласною пресою таблиця дає. Треба сказати, не таку уже й погану картину.

Кілька років тому багато хто (особливо київські колеги-журналісти) прогнозував смерть місце­ вої преси. Цього не сталося . Тиражі стабілізувалися. А по деяких виданнях і піднялися вгору.

Усього чернігівські люди передплатили (це ми сплюсували цифри останньої колонки)

273 тисячі 345 примірників місцевих газет. Тобто кожний четвертий . Традиційно ми рахує­ мо, ujo сім'я - це три чоловіки. Тому одне найменування місцевої газети листоноша прино­ сить практично у кожну сім'ю . Що є досить ·таки «вері rуд!». Порахували і зрозуміли - не все так погано у нашому домі. А ще є й резерви. З одного боку, бі11,Ьшість обласних видань, майже всі, останнім часом стали значно цікавішими . З іншого - люди потроху розживаються і га­ зет передплачувати будуть більше. Бо вони хочуть знати правду . Про начальників і підnеглих ,

восстановила свою функцию . Началось nостеnенное са м оразруwение камня. Камень начал как бь1 "'таять" ...

•

п РА в ДА

о МОЧЕКАМЕННОИW БОЛЕЗНИ •

Сегодня все чаще и чаще рождаются дети с

• :'::;:':Н":,~

Природой".

·

В 1998 г. с открьIтием финским микробиологом Олави

Кадшандером нанобактерии, строящей камни в организме, rюд,вердилась и теория КрьIлова.

Метод КрьІЛОва прошел государственньIе клинические

испьггания. МОЗ Украинь1 утвердил для врачей-терапевтов,

.

нефрологов и урологов, работающих в санаторнокурорnюй сети, поликлиниках и стационарах метод11Ческие

iиc'::::J· вfаа:Uап~а;;,~е с;'а~~е::;~е:и~ ~~==и~~~~.~~~~:и~А~~~Т::о:=~~

зпидемией.

гюбеждать мочекаменную болезнь практичеа<И на

склонньI к заболеванию зтой страшной болезнью. Мь1 пьем пекарства и отварьI трав, минерапьньIе воді,1 , оперируемся, а камни все равно образуются. Зто очень опасню, ведь еще

"Актмватор Крь1лова" (устройства для биологической активации водь1) - зто специапьная минерапьная подставка rюд банку или кувшин с водой, отстаиваясь на которой вода восстанавливает свои утраченньIе природньIе СВОИСЛІа . Применение простое. Перед едои необходимо каждь1й раз вьIпить полстакана (1 ОО гр.) активированной ВОДЬІ и через 20-30 мин начинать прием пищи. Знергопотенциап ВОДЬІ стимулирует работу перистапьтики внутренних органов, что при водит к гибели нанобактерий; строящих камни в нашем организме. (По данньIм финских микробиологов у 80 %

• . Статистика неумолима . 80% населения нашей страньI

древняя китайская медицина считала лочки корнями всего И не случайно, ибо . заболевания почек

. организма.

вьIзьIвают . появление , более двадцати различньIх заболевании. Но в 1996 году у~q,аинсmй изобрета,тель КрьІЛОв В. А. нашел надежнь1й способ одолеть зту коварную болезнь. В чем же суть? В начапе 60-х годов прошлого столетия ученьIе пришли к вьIводу, что "строителями" камней в организме являются бактерии. ВАКрьmов изучап не бактерии, а причиньI их возникновения в организме, а таЮt<е способь1 устранения зтих причин. По его мнению, образование камней в органи.зме происходит вследствие изменения знергоrютенциала водьI, которую мьI пьем. Вода в природнь1х условиях в реках, озерах, морях, облаках аккумулирует злектрознер111ю и позтому обладает

~

определенньIм

знергопотенциапом,

играющим

стадии ее развития .

любой

'

населения зти бактерии находятся уже даже в крови и являются причиной многих заболеваний .) , . Нанобактерии погибают и камни начинают rюстепенно саморазрушаться, процесс можно сравнить с таянием кусочка льда . Причем камни разрушаются вс;е (уР,ать1, фосфать~, оксалать1) и практичес1<11 безболезненно. • •

важную

роль · в неразрьIвнои цепи биоло111и природьг (наглядное подтверждение зтому грозовьIе разрядь1) . Знергогютен411ап питьевой водьI, которую мь1 уrютребляем, стимулирует перистапьтику внутренних органов, что в свою

_м,,.,.,,_.,,,,ои бопезж.ю страдою

t~.-:,

• течении шести пот. do_,

очередь, отвечает за стабильность жизнедеятельности .. микрофлорь1 организма. Сегодня , в век стремительного

~==:'~~СЬ J:~~,r-::,:~н;J:~C. :_0 r.:t::, :т:=:Л~U::::К•.=.:-:~~ой~~=

транспортировать, разливать 8 буть~лки, Н0 при зтом не

рюоm•ет ••• "чась,·. М011 сестр• за неделю из6нш,аа. от

техничеСКОГО прогресса, МЬІ ВЬІНуждеНЬІ ВОду ОЧИЩаТЬ ,

возвращаем воде~п иродную ·биологическую активность И сделали ее не

-

~ ВЬІГЮЛНЯТЬ ту

ф

ИЗИ5)ЛОГИЧЄСК}'t0

исчезпи '""""'•-ни из жепчного Л)'ЗЬ .... Жеn~,_,,.,_,;; трмт

посперодоеоu wапочниць,, которой стр,,іІ,Іп• 5 пет. Подсчитапи, что

за wecmь лет бопвзни

,,,,., с .w~ _, на neopcme1, ~ии и ТР)ІО!"вц

пот~тили четь,ре ть,сячи допт,ров,, • з• rкх:ледние дв• г.од.а н•

задачу в организме, которая предусмотрена еи "Матушкои лек,рсmеа деньги бопьше не тf№Т>ШІU, и zn,eнoe, .,., здороеь,_ Изобрвтвнив АК запатвнтовано в Украине, Prxx:uu, Германии, Франции, Англии, Испании. Португалw, Италии, Греции и др. апранах.

капіталістів і бомжів , Хто ж, як не ми, колеги-журналісти , її їм розповість?

Серrій ІІАРОДЕНКО

В111 со і уивіІь:

35 ТІІІСИЧ ТіЛЬКІІІ

«Гарт» (рос.)

КУР'Ерjв!

аше аяк»

« олос Присеймів'я»

f~; t

Фразою , що винесена- у заголовок, Хлестаков,

дo'llit:PJ!ЦQ'Ц:jM\Ji+Itд@ii\йiwiЩй.si!i1ti4;,;;p .

персонаж п'єси Миколи Го голя «Реві зо р», . охарактеризував «круте» життя чиновників

«Новини Придесення»

у Петербурз1 .

«Вісті Борзнянщини»

t ~ . ot1ectьkMiRI OТ!!'t(t1ii1!\1ФШII{yif\wo!M"';\(t; «Наше життя»

11ІВ'ёст «Вісті Сосниччини»

•·ontGka/11 «Біла хата»

F""====в..:и"t...,1n::::)...1:J"1J"",1t""t,..1K,..,J• ,..:i'"/";11М "":"'•t%""w'"'1L";';I""к"" "<,."'-""t ,__.................____ tL;;.i~lfa~~iil~:li\~\~~t\;;].'-'========:;;;.i «Че нігівські відомості»· . J:j( tГ

•

,.

Кур ' єри у чиновницькому житті обл а сті в ик ористовуються мало . Хіба що якась прибиральниця за сумісництвом розносить конверти , якщо на її руки і швабру в конторі при падає менше 400 квадратн их метрів площі : • • Зате із са ми ми чиновниками усе гаразд . Л иш е т их , хто працює у структурі обл- і райдержадміністрацій , 251 О чолов і к . Хоча , в пр и нц и п і, не так вже й багато. Однак нагадаємо , що це тільки служб и адм і н і страцій . Працівники рад ( с іль- , селищ-, міськ-) сюди не увійшли . Міліціонерів, суддів , прокурор і в , держвико­ навців та працівників ще багатьох служб, котрі отримують гроші із бюджетів різних р і внів , у цій цифрі також немає. Ну, та Бог з нею, з кількістю. Тому що розібратися, багато їх (чиновників) чи мало, · чи акурат стільк и, с кі льки потрібно , нереально. Якщо держава існує , значить , повинн і існувати і чиновники! , Насторожує інше. Вони не тільки успішно існують , але й розм­ ножуються . Мова не про біологію . Зрозуміло , що кожна людина

ІJ.О досягненні статевої зр і лості м ає право плодити собі подібних.

« ерн1г1вщина: новини і оголошення»

Идеться про розмноження ч и новн и цького класу . , Скажімо , два роки то му, в 2005 році , « держадміністративних» працівників на Чернігівщ и н і бул о 2472. Тобто на 38~ чоловік мен­ ше. А у 1995 році таки х було 1064. У два з половиною рази менше (усі цифри із постанов Каб мі н у, які щорічно визначають граничну кількість ч и новників ) . А на сел е нн я в о бл асті з 1995 року зменши­ лося на кілька десАтків т и сяч чо л ов ік ...

«Ніжинський вісник»

Давайте пригадаємо : за це й час з мі нювалися президенти, де~

«В двух словах»

1037

«Прилучаночка»

••Порадник»

сна

путати , уряди та їх прем ' єр и, у сі в о ди н голос говорили про змен­ шення бюрократії, про скороче ння штат і в і т.д . Насправді ж і шлося з точністю до навпаки . _ Чинов ни цтво не тільки плодиться, а й підводить під це все міцніюч у м атері ал ь ну основу. У середньому ,. кожно-му з 251 0-и цього р і ч заплановано запла­ · тити щомісячно 1203 гривні, у то му ч ислі т им, хт о працює в облас­ них структурах, 1404 гр и вні . З н их кожному та к званому апа­ ратнику , інакше кажучи , « в ідповідал ь ному праці вн ику» , ,- 2067 гривень. З 2005 року зарпл ат а ч иновників держа д м ін і страц ій зросла вдвічі. Вищенаведені циф ри св ідчат ь п р о те , що всередині кла су чи­ новників сп раведли в і ст ю в оплаті теж і не пахне. З а ін фор м а ці є ю р едакції, з а р п лата замів rубернатора .і д ріб но г о ч и новництва різ ­ ниться у 20 і більше разів . Відгада йте з одного разу, на чи ю користь? Та не буд емо плакати н ад гі р к ою до лею дрібних кл ер к ів адмі­ ністр ацій. П р игадаємо , що серед ня зар плата п о о.бласті в м инул·о.­ му р о ці бу ла м е нш е 800 г р и ве н ь , і відразу пер ехочеть ся їх жал іт и ,

назар СЕРrєєв

}. ·:. , За~о11итиАнти ал коrоіІь В1tМО.)1(6Те;ЦіfІІІІМ.J!ТО!О Зft:~pepg.iq:.86793, Донецьк.а обл'?; м. ілов~йськ,

•.-' ••

.

atc

і231, .. дt>від~tм '$і rеь:: 1f t06257J 2;()5~9f .8артіс'Ть• 110 rрм і'і15%•м'Фа:тІіі, nоа:я;tані з tіощтоІІ ою· nересиJІ,І(ОJО . •"', t' ,; ...

~

1

J

ТЕМА НОМЕРА

5 Знайwnа чоnовіка

за оrоnоwенним~

І щасn111ва·1

Tino

- У 2000 році я залишилася вдовою . З двома дітьми на руках.

чот111р111річної • Оксанк111так

Знаєте, як важко без чоловіка, та ще й у селі, де роботи - тільки встигай! - розповідає Юлія ЛЕ­ ТЕНДІНА з села Наумівки Ко­ рюківського району.

- Знайти когось у своєму селі не вдавалося. Якось дізнала. . . І

і не знайwn111

А її матір _

.

засудили на СІМ РОКІВ Віра Uявка з села Пекарів Сосницького району зізнала­ ся на суді, що втопила в Десні свою маленьку дочку Оксану. Чому молода заміжня жінка , мати, якій не було ще й трид­ цяти років, зважилася на та­ кий страшний крок? Люди ка­

жуть, що закохалася. Приіха­ ли · в село заробітчани картоп­ лю перебирать. Один з них нібито почав ходити до Віри . Чи обіцяв ій щось, чи жартома сказав, якби ти була вільна ... І от восени, більше п'яти років то му, мати одягла донеч­ ку і повела до річки ... На мо­ мент суду заробітчан в селі вже не було. Свій вчинок"Віра пояс­ нювала по-різному. І ї засудил и на сім років позбавлення волі . ,, сидить» у Луганській області і буде там ще два роки . Якщо не дадуть амністії. Тіло Оксани так і не зна й­

шли . Хоча й шукали. Зв і дтод і люди

почали

говорити ,

що

дівчинка , можливо , жива. Або забрав хто, або ... У погане віри­ ти не хочеться.

Ольrа МАКУХА

ся , що дехто з наумIвських жIнок

виписували собі чоловіків за шлюбними оголошеннями. Було, що невдало, і тоді претендент їхав назад . А було і навпаки, хоро­ ший чоловік знаходився . .

7 -річна Максмм1вна

Я задумалася: може, і собі

Іf!ІК,є з ,юрм~. чопові ка.

ВUІ 1з ревнощ1в уомв свою . поnюоовнмqю

спробувати? Хоча було страшно . За листом же не зрозумієш, · з якими думками пише тобі люди­ на. Та врешті наважилася. Напи­ сала листи про знайомство в де­ кілька всеукраїнських газет, у ра­ йонку. І через деякий час посипа­ лися відповіді. Писали різні люди. Деякі по­ слання навіть страшно було чита­ ти . Особливо, коли з тюрми писа­ ли. Переповідали, з а що сидять, скількох людей вбили. - Чим же вам сподо·бався лист теперішнього вашого чоло­ віка?

·

За плечима уже 72, і Максимівні непросто самій

- Він у першому ж листі на­ діслав мені вірші. Тоді виявилоа

управлятися з

ся, що у нас багато спільного: він

господарством. Уся рідня у

теж удівець . Як і я, родом з Росії.

цураються, посилки шлють,

Правда, старший на 14 років, але це нічого. З квітня 2003 року ми

неї в Черкасах. Не

•

почали листувати_ся. Не все одра­

провідують. Кличvь і її туди - до гурту. Вона б залюбки, та як залишити хату порожньою, коли

зу добре склалося . Влітку взагалі перестав мені писат~. бо листу­ вався з іншими жінками . Восени знову написав. Адресу загубив,

через р1к з «хвостиком»

то на конверті написав : вихова­

тельці шкільногоїнтернату Юлії

сюди повернеться чоловік? На стіні -

Олександрівні . А восьмого листо­

пада приїхав до мене в гості . І за­

портре,:, де він мо­

лишився. З того часу ми разом . • Мирослава БОНПАРЕНКО

лодий , чубатий . Не буває дня, щоб

баба Валя не зупинилась перед ним. Ін оді заговорить до свого Гриші , а буває, просто постоїть. Каже , так скучила за 14 років! - Де ж він забарився так дов­ го? - питаю.

-

у тюрмі. Полюбов·ницю

свою зарізав,

- несподівано видає баба Валя. В її очах спалахують сердиті вогники .

ВАЛЕНТИНА МАКСИМІВНААНОПРІЄНКО

- Ні . Сказав: «Я ніколи тебе-не ••. '· у неї двоє дітей було -

кину!» -у бабусиних словах зву-

дочка. ·

син і •

_,__; Жили ми _.:.. горя не знаяИ;- -- чит~- Г-~Р~!ст.ь. - Так і повелося: на · - .. -"'""- _!:!е шкода їх? - . • • ••. - розповідає. - Гри ша хазяїн був вихщ~, в,н - додому, а з дому. ~ 11 не шкода. Дое, простити не - на все село. У домі~ достаток. до не,. - · •• - ·,.: можу_ . Машину купили . Дітей, правда, Бог -• - До ворожок не ходили, щоб - fJ чоловіку? не дав . Та якось змирилися. А·коІіи - повернути чоловіка? . - Иому давно простила. було йому уже за 50, поїхав підза.. :::-- Я не fОдила. Це вона йому ·, • _ -· На побачення до нього в тюрr,1у робити, у сусідній район .. Там її і «поробила,;: :уже, коли- Гришу за1здила. Посилки посилала - сала. зустрів. І -наче підмінили мого чо- • брали, мй знайшли у машині -захо- • •.меду 11 пластикових пляшках: хай ловіка. Наве рне додому - і рветьвані під йог-о сидіиням яйця. Люди посолодить душу. ся швидше назад. Робимо щос ь , а в нь_ого тільки руки працюють -

зразу сказали: наврочені чи при воротні. Тому і був сам не свій ;

Нині мало хто в Смячі Щорсь.кого району не знає, що баба Валя

- Сварилися з ним? - Нащо? Плакала тільки: А

як заспіває! Відколи брата поа ховав, ніколи не співав, а тут раптом .. . У мене аж похололо

свого Гриwу додому. Забула свої сльози, забула зраду. Каже: «Люблю _його» .

думками десь далеко.

Анопрієнко чекає не дочекається

ій

іІксим

··вuаnи

переваrr ­

· козамі

_ коровам · 23-річний Андрій та 20-

ід и до неї і живи.

всередині. А згодом зустрів по-

річний Максим з села Лизунів­ ки Новгород-Сіверського райо­ ну півроку розважалися з ко­ зами та коровами. Хлопці гвал­

- Не пішов?

любовницю з іншим і ... зарізав .

тували тварин.

йому казала: чого тобі мучитися,

~~.І разом ПОВЇСWІИСЬ - . :. .. . Ue сталося 21 ~ересня 2006 року в Чернігові, в одній з квартир бу­ динку, 1110 _!:!епод~1к !ОЛ}1Ш Н_ьшо rотелю «Ук раїна». 75-річна Марія Ко­ нонець та 11 ~О:р1чн~и · чолов1кМих:ола Пєчканов прожили разом дев'ятнадцять РОКІВ І ПОВІСИЛИСЬ одночасно.

-

Якось зриваємо яблука, а він

А

• •

Тіло Ми~оли Івановича висіло на одвірках у кімнаті, а Марії Павлівни на кухні. Іх знайшла сусідка Гал ин а, з я кою вони дружили. Саме для неї

вони залишили першу передсмертну за пи ску біля входу у квартиру: «Гали­ но, не заходь до хати. Виклика й маш ину» . Дв і інші записки лежали на столі у кімнаті. Ось уривок однієї з них:

«Я зобов'язана йти разо м з ним . Ми так вирішили. Не ображайся на

нас. Вибач . Усіх наших родич ів, які прийдуть до тебе, гони. Похорони нас ,

будь ласка , поруч. Якщо можна , то в одній могилі». Сусіди кажуть , що немолода пара кохала одне одн·ого по-справжньому. Дорожили ко>Кним днем, прожитим разом. ·

• • Роз~овідає помічник прокурора Чернігова Т~тяна: ЧІКОВА. Вона •• • .. - У конверті на столі лежали гроші на похорон. Поряд одяг, у якому . Iх мали покласти в домовину. Біля вхідних двере~ квартири врни_,зали- • ~или два чистих простирадла - мабуть, для :тогQ, щоб в н·их заrорнути з'ясовувала подробиці того, що сталося:

пла. Дзеркала п о всій однокімнатній квартирі були позавішувані . З по­ мешкання винесені речі. Навіть знімків ніяких не було. У квартирі при­ брано . З підлоги підметена штукатурка там, де робили отвори, куди про­ тягували мотузки і з зашморгами. Спільних дітей у них н_е було. За місяць до трагедії чоловіку поставили страшний діагноз - рак

печін ки. Він мучився : За прогнозами медиків , жити лишалося йому недовго .

« Я живу, поки живе Микола»,- казала Марія . ***

•

Поховала самоrубців сусідка покійних Гапина на Яцево. В одній мо­ гилі не дозволили. Іх поховали поруч.

Зрештою міліція їх викрила. ~ Молодики розповіли ,- що · fla-· прикінці :rравня минуnого року

випивали разом на березі став­ ка. Захотіли продовжити гулян-· ку в місцевому 'барі, але його

вже ·зачинили, ТЬдf вони •·вила,­ мали вікно у хліві неподалік і · залізли до 1<із. Потім їх «люби ­ ли» ... Хлопці твердили, що роби­ ли таке лише раз. Але в селі на них

скаржаться кілька господіірів.

- Андрія і Максима покарали як за адміністративні nорушен• ня. Старшому виписали 119 гри­ вень штрафу. Молодший

_:_

інвалід, йому і платити нічим. 'Живе на мізерну пенсію. lpl!tHa WУРІМА

СУСПІЛЬСТВО

6

'

,

_),_І

~. . •~деJі1J1р9ькщорськ&l~'ра;:~~~~еК:~~~·:lи~~~~ • ~~~р~~~~~~;~~~рів і вrtmoc чит~~іJ~;,~і~~~~!~;

.•.

опаrНовальнйй коте11 .дитсадКа; ::Рознеспо ·стінку. прибудови

J,/:, \~-

.-котельні,\вла11и тр~ плити перекриття. На щастя, . поблизу .,

,r

.

: , .. і'

., .·•. ,•.

,

. нікq_ ІО не було. Навіть ко_ чегара.

ча Гірським дитсадком Тетя-

те, :" е. Разів три ми у цьому

~;зт~а~;~кf~арі_Упьет~;ав~~~:

;:~:~ ~~~аtе~:~~~а~~:~а~и~

ре видно котельню дитсадка . Десь об 11.20 звідти почувся хлопо к . Тихий такий . Навіть су- . сіди в хаті через дорогу від

вал ; ки з Новоборовицького с • р заводу . Вода з котла тоді поте а у підду вал о. - Ін с т рукт аж з техніки

, ла білизну. з мого двору доб-.

р око

сад к а нічого не чули. І з-під .

безпеки всі п роходили?

-

даху пішов дим. Я подумала,

що пожежа . З чого б во но ?

Електрика

повинна

бути

рала оч егарі в і вголос ч и'тала

-14(" '· ,І,,:·

.J '-,

;

'(

ін с рук ію. Така сама висіла на

з чоловіком побіrли у дитсадок . А там стіна висипалась і плити попадали. Я давай дзвонити пожежним, збирати од носельців. Пожежна машина із Щорса доїх ала за 20 хвилин. Прибігли прикордонн ики. Пожежники відключили електрику, розібрали по ру шен і стіни , допомогли винести з кухні важкі меблі. Люд и розібрали по дом і вках квіти з дитсад ка, щоб не померзли. Ми до

11

:,

ночі розбирали завали, скла 0

І ороку перед початком

опал вального сезону я зби-

відключеною. Схо п ила ключі і ,j!1 .,

приїжджали зварю-

с тіні в кот е л ьні. Потім вони розп 1су валис ь у журналі . - Те т яно Іванівно , а чи н е м о гли перегріти котел? • - Н і коли м и не гріл и так, , об у най теплішій кімна ті було б ільш е 22 градусів. Мо розу того д н я не було. До того ж в и х і дний. Навіщо топ и т и сильно? - Це правда, що у котлі н е бул о манометра, термом етр а і запобіжного клапана? -

•

Коте л ста вили, ще як

дали -цеглу. Наступного дня теж. А з понеділка почали їзд и-

ЗАВІДУЮЧА ГІРСЬКИМ головою ,к олгос пу був по- • ДИТСАДКОМ ТЕПІ НА кі - н й Василь Семен ович Ку-

ТКАЧЕНКО

ценко. М оже , там і, було щось

Як ви вважаєте , що сприч ини ло цей самий в ибух? -:-- Котел був старий, з

1987року.Аледо2001 року не топився. Як електрика подарожчала, ми найнял и коче-

не так , ал е за стільки років жодна комі сія претензій до нього н е м ала.

ти комісії, розбиратися. -

"" оо

::i -І

:s:m tD ::i

:і: :І:" OtD tJI І

:s: (.)

:s:,g

Замість кnапана -

водонаrріваnьна труба, щоб ккn був вищим? • -. t : .

У нетопленому тижд,tJнь дитсадку зранку минулої п ' ятниці про всяк випадок зібрався майже весь персонал. Серед них були і двоє кочегарів, ·

.І'\

Олександр ЗІНЧЕНКО та Микола ЛІСОГОР. Останній почувався винуватим, адже на його

:j

>Г •:,]. - ·[,

- ,,

• ,· . . , f

"щ

.і). · t

r

• :J - ,! ь ,t '"Т

.·.і •.

' 1-S '•, ~ц

t

!

~~

·'1

,..· fl ;,.'; •' ' )

- Чи був на котлі -:запобіжни й клапан? .-

Не було. Замість н·ьоrQ .

Ви не накладали заба-

-

гато дров? - Ні, наклав, як звичайно. Та й у топку не влізе більше норми. .. . -,- Як ви вважаєте, чому

Виходить, і відповідати

нікому. Як приймали дитса•док ; претензій не було . А де · тепер тих будівельників знай­ деш? - підсумовує Тетяна • Ткаченко.

Koro пок_арають? -

.- .

: . !І : -І~ ~~

так з ' являлися протічки ..

зміні вибухнув котел. Г-оворив була уварена водонагрівальна мало, опустивши голову. труба , мабуть, щоб ККД котла - Миколо Миколайови- -- був вищим. Манометра теж не .чу, коли ви минулої суботи ' було . Та й сам котел - перепішли додому? роблений з парового , на со- Близько одинадцятої. лярці, на водяний на дровах, На п'ятнадцять хвилин поїсти . - 11ідп _овідає за товариша А_ тут таке ста_{1ося ... • . Олександр Зін'!енко.

--~ '.'!

котел вибухнув? - Старий він був. Радіатор ззаду зовсім 'негодний ..Часто протікав і по заводських щвах, і

:-'\,

~r ,r •

Висновки районної комісії з питань техно.r енної безпеки та надзвичайних ситуацій повинні надійти в прокуратуру. Якщо будуть підстави, прокуратура проведе свою перевірку чи розсліду­ вання. Станом на 20 лютого висновки- до райпрокуратури ще не надійшли .

• Теоретич+ю покарати можна і завідуючу дитсадком, і кочегара. Догану вліпити. А із збитка~ ми причепитися до кочегара неможливо - він не матеріально відповідальна особа.

х,о коrо ІІУРІІІІЬ? ';')1

··j

.

.-);) ) .t ~

!

- Розумієте, яка склалася ситуація . Газові котли , що працюють у будь-я ких установах і орга­ нізаціях, обов'язково перевіряє управління газового господарства . Твердопаливні котли, які пра- . цю ють у школах, контролює котлонагляд . -А колишній колго спний дитсадок перебуває на балансі Гірської сільсь кої рад и. Так вийшло, що котли таких заклад ів випали з поля зору контр олюючи х інстанцій , - сказав голова комісії з розслідування вибуху у дитсадку Гірська, заступник голови Щорської райдержадміністрації Олександр ВИСТАВНОГА. . -, За словами В иставноги, аварія трапилась через те , що в котлі не бул{) редукц ійн ого клапа L який би скинув надлишковий тиск. І не було вимірювальних приладів, щоб показали небезпечний тиск та температуру. Також не було на місці кочегара . До таких же висновк_ів дійшло і управління з надзвичайних ситуацій облдержадміністрації.

11 О ТІІІСRЧ збитків Будівельники вже розбирають пошкоджені перекриття та стіни. Як повідомив Олександр Вис­ тавнога, новий котел вартістю 22 тисячі гривень для дитсадка уже замови л и. Ще дві тисячі гри­ вень коштуватиме новий насос . Це оплачує резервн ий фонд райдержадміністрації. Відбудова ж котельні, пошкоджених стін та даху кухні обі йдеться близько 90 тисяч гривень. 18 учнів початкових класів займаються у будівлі старої початкової школи. 21 дошкільня си­ д ит ь вдома, бо іншого садка немає. Школярі і початкових клас і в , і деякі старшокласник и харчува- . лися саме у зруйнованій вибухом їдальні. - Зараз налагодити гаряче харчування у нас немає можл~вост і . Діти їдять бутерброди, повідомила секретар Гірської сільради Тамара ЛІ СО ГОР.

«Хочемо, щоб дитсадок знову запрацював» - Так і напишіть у газеті побажання громади : ми хочемо , щоб д и тсадок знову запрацював, говорит~ мати чотирирічної Лілії продавець магазину сільспоживтовариства Валентина ТАР­ НАВСЬКА. -'-Зараз дитина вдома то з татком , то з бабусеІQ , то з дідусем. Ліля татка дуже любить, а він доці все дозволяє. Із дитсадком було краще. Там із дит иною проводили заняття. - Наша п'ятирічна Кристіна зараз вдома , коли з чоловіко м , а коли з бабусею . Я працюю . Чоловік допомаr-ає . На дітей у нас залишається дуже мало часу , його (!ідб и рає робота, - розпо­ відає приватний підприємець, власниця магазину Олена ВОРОБЕИ. -

•

Найцікавіше те, що в області значить­ ся , що в Гірському дитячому садку ...

А копи ви востаннє чуnи вибух? Ольга ГОРБАЧ, жителька села· Величківка Менського району: Чула, як рвонув склад селітри у селі Вільному в березні2005 року . У повітря злетіло ціле господарст~о з тракторами і машинами . Це кілометрів . три-чотири від нашого дому. Серед ночі у нас аж шибки задзвеніли. Але с!(ло

.-

. • вст~н9вле:t1J два .,:вердощ1ли.~ни-х коJл.и . ·, ма·рки , «Уні_верс_ал_ 5М». На -, власні очі :я_ , , ; н~ ,-іовилітало . У деяких хатах у нащсіму селі повідкривало двері . -' Василь БАКАІ;\Оg, житель Ічні: • • , •• ~ • бачив розірваний котел, н'а м~талевій Востаннє у Велику Вітчизняну війну чув. Бувало, и оглушало вйбухаетикетці якого значилось- «КВ-300» . · Кому вірити? • "' ) •; • • ,· , : .. :,.., ] 'І

, f

1: ~

~

І )·

.

~ '

~-

1•t

½\.

'

Вдома дити ні самот-

ньо, немає однолітків. У дитсадк'l подобалось. • . . Як повідомила секретар сільради, більшість дошкільнят зараз доглядають безробітні батьки або бабусі-дідусі.

НАШЕ ЗАПИТАННЯЧКО

За інформацією управлі-і,~ня комуналь­ ного господаІ)'ства облдержадм і ністрації, у · навчальних закладах області встановлено ще 36 котлів марки «КВ-300», «КВМ-300» та «КВ-ЗООМТ».

Ніякий чиновник котеn не перевірив?

.:-'

ми . Але то вважалось дрібницею. Підрихтують днів десять у другому

ешелоні, і знову в бій-. А у мирному житті не доводилось . Ось у нас під Ічнею величезний склад боєприпасів. Ал.е вибухів звідти не чуть . Небез­ печно, але, мабуть, на знищення не вистачає грошей . Геннадій ЯЩЕНКО, командир відділення самостій:НОЇ пожежної частини № 2 м. Чернігова: . .

."7"ё ,С,ерйозн/І'Іх в~б~~ів я ніколи в ~итті не чув . В(сім років працюю

пожежником, .але , на моєму чергуваннI на пожежахнIчого не вибухало.

Чув хіба що вибухи салютів та' петард на свята.

•

Сюрінку пІдпnував rеннапІй rнип ,: : , . Щqщ СерrІн ~ОІУІЕНКА -f ·1 : • І} :.і, І j'

ШО6 -

·:~ПЕР .~....

~фотоrрафуваm • Инуков111ча, • . ДОВQПОСІ(Запізти •

~.. .

";<<WАНСОМ>І

в CHlfOBIIIIII замет Продовження. Поча ток на с тор. З До речі , журналістам було вкрай важ­ ко підступитися до Прем'єра . Охорона не підпускала . Мені , щоб зблизька сфотогра­ фувати Віктора Федоров и ча, довелося за- ' лізти в замет. добре , що солдати утрам­ бували і вирівняли сніг. Але все одно

козnовсь •

було страшно , а раптом пр0валюсь . Ото б см іху було . А в Чернігові до _ зали обласної дер­ жавної адміністрації, де відбуваються на­ ради, пропускали через рамки , перевіря­ ли сумки, фотоапарати й диктофони . У мене забрали сувенірний ножик. Мерзли не тільки журналісти , очікую­ чи, поки Прем'єру покажуть усю техніку. Мерзли й солдати, яких вишикували біля танків та зеніток . Але варто було гостям наблизитись, як усі починали бігати, щось

•

ПІВНОЧІ

розспів1вавса в 1Уаnет1 ваrона.

крутити, заводити.

Чого Янукович приїхав саме в Десну , він так і не сказав. Поділився лише перши­

Аж ПОКІІІ йоrо 3ВіJІТ

_,,....,_,.

ми враженнями:

не в111rнаnа пров1ан111qа

Шостого березня у Віталія Козловського день народження. йому виповниться

тільки 22, а він уже зір~ естради, секс-си мвол для баrатьох дівчат. Слава прийшла до Козловського після перемоги в проекті "Шан·с". Два

альбоми співа!(З стали золотими .. Теп~р ~і~алій мріє пої~ти на "Євробачення" і повторити усп1х Руслани, у балет~ яко1 в1н колись танцював· У д и т и~ ств і В і та лій К о з л овський любив співати пісеньку к ро к од и л а Г ени і мріяв с тат и космонавтом. А потім на тел ебач е нні з'я в и л а ­ ся програма « Утренняя зве зда» . І Віталик з а ­

/

~

був про кос м ос . Бо став марити великою сце­ ною і кар ' єрою співак а. - Пам 'ятаю , ми з с ест рою Ол е ною б р али в ру к и дезодоран ти з аміст ь мікрофон і в і п і д муз и ку магнітофона вл аштовували од ин од­ ному концерт и, - зг аду є співа к. Танцювати у К озлов с ь ко го те ж ви х од и ло непогано. В ш к олі в і н ходй в у хореографічну студію. Пот ім по т ра пив до балету « Ж и ття » , який виступав з Русла ною.

ре шт , що я кий би статус у житті ти не ма в дв і рн ика, б і знес м ена " пре зи дента, пов и нен

за·вжди залишатися людиною ,- каже співак.

Зараз Віталій Козловськи й заочно навчаєть­

с я на факультеті журнал і ст ики у Льв івсько му ун ­ і в е рсит еті . У К и єві на й має кварт иру. Сам собі готує: с мажит ь млин ці, ка ртоп л ю, вар ит ь бо р щ , пр и б и рає, ход и ть до супермар кетів за поку пка­ м и . 90 ві д сот к ів своїх заробіт кw в и трачає на твоР,_чість. Машини у співака нема.

Іздити у гро м адському транспорті, ходити по вулиц і йому вже дещо складніше , ніж .було раніше . Фанатк и дістають. На концертах то руку прокусять , то костюм пошматують на сувеніри . Козловсь к и й не одружений. Постійної подружки у нього принаймні зараз нема. Або ж він її добре х оває. Зізнається , що часто

обертів. І ц е бу в дуже т я жкий тягар - ту р бува­ т и ся і про роз в иток її кар' є ри, і п ро свою п одаль­ шу дол ю . П ост ійн о дум ат и про те , що вон а м ає спр о бу в ати те й ін ше, не соромитися, по казат и

себе , дати концернам -то і там-то. Я брав у руки

телефон і д о мовлявся з а неї, де тільк и було м о жливо .. . Я був зо с е ред жений на с в о ї й д і вч ині, і згодо м во на п е рестала зважат и, що у м ен е теж є мрія . Врешті-решт ми розлучилися .

Якось в одному інтерв'ю Віталій с казав, що його ідеал - ц~ Надя Мей хер-Грановська , екс- с о лі стка " Від Гри" . А улюблені ж і ночі іме н а у Козловського - Влада і Оля .

Піnrотувала Мирослава БОНJІАРЕНКО

Душа озябла от но·чного холода

Вблизи огня ... Я в чувствах заблудился, • Словно в городе. •

спішав . Ледь назб ирав на перший кліп «Холод­ ная ночь ». П отім в ий шов дебютний альбо м , який букваль н о з м ел и з полиць магазинів . Роз­ ійшлося 70 т и с я ч ко п і й ! І Віталик прокинувся

У Де<; н і Прем'єр виглАдав насу пле ­ ним, н а об личчі жодни х ем оці й. У Ч ер н і ­ г о ві п овеселі шав . На з бор ах активу област і Ла в рик сид і в по п рав у р у ку від Я н у к ов и ча , Ром а н о ва -

;

ліворуч.

.

У вступному слові Прем ' єр сказав, що Чернігівщина вразил а й о го бідністю . - Н а обличчях людей ;Я бач и в су м . Чернігівщи н і потрібна державна пі дтримка і допомога. Керівництво област і само- , туж ки не зможе вирішит и пробле ми , я к і

,

Янукович (на запитання чернігівсько­ го журналіста-Владислава Савенка) зазна-

чив , що він задоволений роботою Мико-

,,,_ •• ,

ли Лаврика. - Я йо_го раніше критикував. Може, в чомусь був і несправедливий . Але сьо­ годні Лаврик подякував мені. Губернатор багато чого робить. Але разом з Наталією Романовою вони самі не зможуть вирі­ шити всі проблеми. Прем'єр пообіцяв допомогу . Перед

виступом аграрного міністра Янукович надав слово відомому в області аграрни­ ку, екс-народному депутату.толові прав­

ління товариства « Земля і воля·» , що у Бобровицькому районі, Леоніду Якови­

шину . Зокрема, той звернувся ло міністра з питань АПК Юрія Мельника: - Юрію Федоровичу, до вас ніколи не додзвонишся, коли треба вирішити якісь питання . Ну, це зрозуміло, ви міністр, а я колгоспник. Я про одне вас прошу не­ заважайте нам працювати своїми квота­ ми .

Він говорив про урядові квоти на експорт зерна, що принесли Україні більше шкоди , ніж користі. Експорт зерна уряд Януковича заборонив минулого року у жовтні , щоб забезпечити і!І'іутрішні потреби і стримати підвищення цін на хліб. У результаті найкраща українська пшв-ниця (іншої на експорт не беруть!) перетвоР,илась на сміття,

::г.......,..

значна частина врожаю просто загублена. Зернотрейдери, тра_нспортні компанії, фірми, що ·зберігають зерно, терплять ·мільйонні збитки. Страждають інтереси сільгоспвиробників . Замість · міністра Яковишину відповів Янукович: - Завтра на засіданні уряду знімаємо ці квоти . Залиште ваш телефон, я вам пе­ редзвоню одразу , як буде рішення . - Вірю вам на слово! - відповів Яковишин .

На виході 'НОЖйка'' мені повернули.

•

Чернігі'всь:кl ~іліціо!fер ~ · сміялись і нази­

-

Десь через два місяці після «Шансу » у мене з'явилася з ірк ова х вороба. Але потала­

вали терористкою . Київські охоронники

··~; !і~~?, 3:л~дьм~. які ~~у~ил ~ мене заr:,,,ислитис_ь 1 1 } ~д:f ВОІМ~, r ч иНК~МИ: _І Я ЗрОЗУМІВ ВреШТІ . ,r-i:,,; , ,, .r

ч ем .

накопичувались роками.

Але Вітал ій м рі я в співати. Та з ц и м и ому Прости меня ... вперто не таланило. Єд иний ус п іх - перемога в передачі «Караоке н а майдані» , яка знімалась Я не прав, я не прав, у Львові . жінки різного віку і соціального статусу проТЬІ прости меня за то, Через невдач і В і т алій навіть при п и нив панують переспати. Чоловіки певної орієнЧто я в любовь играл с півати . Та одного ве чора задзвонил а м об і л- . тацїі теж мріють про секс з львівським красун- • Я не знаІJ, я не знал, чиком . Але Вітал_ ик гомосексуалістів знева- То , ч то у себя судьбу украл. ка. Номер невідо мий. В иявилося , тел ефону­ вав адміністратор теле каналу « Ін тер». жає. Він ще зі школи звик бути улюбленцем . • - Запрошували знов у взяти участ ь у про­ жінок . Про колишні х розповідає небагато: Припев: Холодна11 ночь роняет звездЬІ, грамі « Караоке на майдан і» як од ного з перше кохання зустрів у ... першому класі , Холодная ночь, все так серьезно. · наияскравіших учасн иків попередніх пр ограм . друге в 11-ому . . Сказали, якщо люд и підтримають м ене , то - У нас були однакові інтереси : музи ка . Я Холодная ночь, еще не поздно Что-то изменить. зможу потрапит и н а «Шанс ». Зв і сно, я пог-о­ жив лише тим, що можу" співати . І її помітив ' дився! !! - пригадує Козловський. - І вже лише тоді, коли мені сказали, що й вона • Холодная ночь, ТЬІ где-то рядом, наступного вечора з друзями ви р у ш и в до співає . Ми зустрічалися .два роки. Я ще на­ Холодная ночь, не плачь, не надо. • Києва . Пам'ятаю , їду в поїзді , думаю : та я ж не вчався у школі, а 1;3она вже була студе·нткою . . И будет рассвет, • . • готовий , бо цілий рік танц ював і практич но не Але нам було про що поговорити. З нею · пер­ И МІ:!/ сумеем чувства сохранить. співав! А голос- це я к с порт, потрібно завж­ шою я відчув наснагу життя . Я зазнав з неІQ ди тренуватись ... Ніяк не міг заснути . Десь о щастя, спР,_авжню силу почуття. А згодом И длиннЬІми гудками одиночество - третій годині ночі пішов у туалет , розташова­ поразку ... Ії ревнощі зруйнували наші стосун­ Стучит в висках, ний біля кімнати провідниці . З акрився. Почав ки . З третьою подружкою зустрічався протя­ Но верить в зту правду, правду розспівуватися . Розспівався та к, що ро зб удив гом року. Вона також була співачкою, хоча і Мне не хочется. увесь вагон . Чую, у двері стукають і пр ов ідни­ невідомою зараз. Про наші стосунки багато Я жду звонка, чтоб сказать ця кричить: « Виходь звідти ! Дома б у деш хто здогадувався; незважаючи на те, що ми не Я не прав, ТЬІ прости меня, за то, співати! » Я ви й шов, але заснут и зміг ли ше за афішували їх. Єдине, що було нам на заваді: ми Что я в любовь играл. годину до прибуття у Київ . Усі попрокидал и ­ Припев (2 раза) зустрілися з нею , коли моя доля набирала нових ся, а я ще сплю . Провідниця буд и т ь м е н е і так єхидно каже : « От! Учора співав у с ю ніч , а сьо­ годні _ очі продерт и не може! Сп і ва к! Ш в и дко вставай!» Друзі п очали заступат и ся : « Він тут не просто так с п івав ! Він виграє ко нкурс , ст а­ не зіркою. А в и з г адуватимете пот ім, що цей хлопець розсп і в у вався у вашому ваг оні». Я приїхав до К и єва і в и грав. А.потім закрут и лось , понеслось: пере мо га у «Шансі», поїздка н а « Нову хвилю» в Юр малі. Та вкладати грош і в мол одого співака ніхто не по ­

зіркою.

- Бачу, що реформа в армії йде . Але повільно ... З Десн и до Черн і гова Прем'єр виїхав за графіком . На « Домобудівн и к », як пл а:­ нував ра н іше , не поїхав . Відвідав Спасо­ Преображенськи й собор . Перед зборами активу област і в обл­ дер жад м ін і страції був об і д . Але погоду ­ вал и т і ль ки київсь ки х журнал і ст і в . Та: м ініст р ів (6 чолові к ) і заступ ник ів , я к; пр иїха ли до Черн і гова ра з о м з Я ну к ов и­

похмуро мовчали.

ВІТАЛІЙ КОЗЛОВСЬКИЙ НА ТЕЛЕПРОЕКТІ ссТдНЦІ З ЗІРКАМИ,,

М

' РЕНКО

;; -----.

КРИМІНАЛ

12

12 , 13 , 14 лютого

в Апеляційному суді Чернігова продовжилося слухання справи

про вбивство НІЖИНСЬКОГО

. •.

підполковника

МНС Олега

V

Довганюка. •Иого

вбил~ · під час відпочинку на березі річі<.и

- заяв111nа · суду потерпіла Людмма · Баnандіна

Остер увечері 1 червня 2006 р.

. ... 12 лютого.

власного

зрос­

склепіння і основи че­ репа. Адвокат Ащполій Середа: «При повторно­ му дослідженні комісій­

був зашитий у черевн·у порожнину, взагалі не належить Довганюку.

На ньому була виАвлена

пухлина».

Справа Довганюка набула розголосу не тільки в Ніжині, а й в усій Україні . Розбира­ тисА з н_іжинськими правоохоронцями при­

їздив особисто тодіш­ ній міністр внутрішніх справ Юрій Луценко . Півтора десАтка мілі­ ціянтів з міськрайвід­ ділу розпрощалися зі своїми посадами . А по­ хорон Олега Довганюка перетворився на акцію протесту ніжинців про­

ти . місцевої міліції. Сотні не _знайомих рід.Ні ·людей - приєдналися до

• '\'~аJрНОЇ ПJ)QЦесії·, • яка пройшла повз відділок. Вони скандували:

«Ганьба!». РозслідуваннА вела Г~неральна · прокурату­ ра. Зі статті - « Вбивство

через необережність» вона перекваліфікувала ·дії заарештованих мілі• ціонерів на статтю «Умисне вбивство». На лаві підсудних опини ­

лисіІ колишні: старший

слідчий, майор, 34річний Костянтин Лісо­ гор; старший дізнавач, капітан міліції, 38-· річний - Анатолій Гречка і водій взводу патруль­ · но -постової слу)І(би, старший сержант, 26річни~ Геннадій Пали-· вода. -Іх звинувачують в · умисному вбивстві з ху 0

ліганських

• мотивів,

вчиненому за поперед­ ньою

змовою

групою

осіб . А також у заподі­ янні легких тілесних ушкоджень Людмилі Баландіній, Ака захища­ ла Олега Довганюка , коли його били . Матері­ али справи зайняли де­ в'ять томів.

НА, працівниця їдальні • Ніжинського авіазаго­ ну, розповіла свою вер­ сію того, що сталося, і на­ голосила: «За час слід­ ства за мною не раз слід­

темні окуляри, може б, мені легше було, я б іх не бачила, - примовляла жінка. - Олег був моєю єдиною дитиною ... » . Судове засідання відбувається за певною процедурою. Спочатку конвоїри заводять підсудних у клітку. Потім усі

ту(!). Колеги і ріднА за­ гиблого не ПОГОДИЛИСА з таким висновком. До­ билисА повторної суд­ медекспертизи. Вона показала, що. підпол­ ковник помер від відкритої черепно-моз­ кової травми, перелому

ною експертизою з'Асу­ валось , що мозок, який

Почався допит свідків . Людмила БАЛАНДІ­

журналісти місцевих і загальноукраїнських каналів, га­ зетярі , родичі підсудних, адвокати, потерпілі. Матір Оле­ га Довганюка Любов Федорівну ще до початку засідання . близькі поїли заспокійливим. «Треба мені було вдягти

тями, через кілька го­ дин у лікарні. Смерть Довганюка подали як наслідок падіння з ви­

-

~ Тре,ии день

Пень друrии

9 годин 50 хв_ил'1н . Під судовою залою зібралися теле­

пом.ер, не приходАЧИ до

соти

13 лютого.

Початок п оцес

Заступник команди­ ра спецавіазагону МНС, пілот вищої категорії

кувала машина з вимкне­

ними фарами . Я боюся за

заходять_ до зали . Судді вдягнені у чорні мантії. 10.05. Сек­ р~тар оголошує: «Встати, суд іде!» І всі присутні підводять­ ся. Розмовляти у суді не можна; інакше розпорядник виже­ не із зали. Під суд_ним, адвокатам, свідкам, потерпілим гово­ рити можна тільки з-дозволу суду. Судять екс-міліціонерів судді Апеляційного суду Валентина Антипець та Тетяна . Широян, троє народних засідателів. Обвинувачення підтри­ мують : з облпрокурату­ ри - Сергій Басюк та Генпрокуратури - Ок­ сана Шевченко . Вівся аудіозапис процесу. Паливоду захища­

СВОЄ ЖИТТА ».

Експертиза показала, . що Олег був напідпитку. А ось Лісогор відмовився

Стан Паливоди нормалізувався. Хоча конвоїри і тримали для

нього наготові заспокійливе. Це був найнапруженіший день слу­ хань. Лісогор сказав, що не бачив компан ії, в я кій був Довганюк, ні до кого Ае підходив, бо збирав після застілля ре ч і . І н ік ого не бив . Пали­ вода засвідчив, що з Іванченком про х од и л и повз компанію. І Довга­ нюк їм ·казав: «Чого ви тут ходите?» і лаявся . Також він вистрілив у нього. «А А не бив його стільки разів , як кажуть ». Гречка заперечував, що бив Довганюка. І казав, що тільк и стояв біля тіла. Викривати «ні в чому не винних» прийшов їх колишн і й колега Дмитро Іванченко , яко­ го, судячи з перешіптувань родич і в підсудних , вони воліли б бачити за гратами . Колишній слідчий, єдин ий з міліцейської стор9ни, роз повів свою правду : «Ми підходили до ко м пан ії, хотіли познайомит ся з жінками . Але не вийшло. Потім посвар и лись. Жінки пішли у по-· садку, тоді і сталася потасовка. Підійшл и до м ісця , де відпочивав Дов-

ють адвокат, дружина і

сестра.

Останні мають

статус цивільних захис­ ників і можуть брати

участь у слуханні нарівні

• з адвокатом·. Паливода похнюплений с.идить у клітці . Свідки вказують, що саме він бив ліхта­ рем , який важить майже 1,5 кг ; по голові лежа-

, ..., . -.....-..._.;._J

_

-чого Довганюка. Ще на

КОСТЯНТИН ЛІСОГОР

АНАТОЛІИ ГРЕЧКА

фонував черговому Ніжинського міськрайвідділу і кричав: «Валеро, викликай «швидку» і опергрупу. Я людину

здати кров на аналіз , мов-

ганюк . Бо їх покликав Паливода , м овля в , у н ього ствол , Усі прибігли

вбив' !» А в лікарні, коли дізнався, що Довганюк помер, аж за г0110ву схопився. Він єдиний з підсудної трійці визнає

ляіІ ,- і так визнає, що n'Fiний . Гречка зізнався, що

на допомогу. Довганюк вистр іл и в у Пали воду (від травмат;,чної кулі у І!ЬОго на животі лишився синець) . Потім зб или з ніг. Паливода бив по голові ліхтарем, а Лісогор і Греч ка лупц ювали руками й ногами ле-

березі річки він теле- ГЕННАДІИ ПАЛИВОДА

свою вину, хоча й частково. . Гречка весь час дивитьсА крізь людей, ніби літає десь думками. У нього двоє адвокатів. Вини не визнає. З'ясовується; що саме- йоr.о.дружина~ходиладо свіnкаfа:лини Ов-· дієнко на роботу і допитувалас~: «Скажи, ти бачила, що саме • мій чоловік бив Довганюка?» Ій є чого переживати. У сім'ї двоє неповнолітніх дітей. Впевнено почувається Лісоrор. У нього nва адвокати і . ріпний брат- цивільний захисник·. Захисником хотіла бути й пружина. Cyn не дозволив, бо вона проходить свідком. У

>11

випивав. Паливода сказав, що випив за весь час 30-40 жачого Довганюка. Я відтягував Баландіну, яка киnалася закрити сограмів горілки. Тобто був бою голову Олега». тверезий __ · • , • Для -чоrо :від:r-яг,ува!J? Щоб не~аважала "бити-чк, щоб ·Ііря~~щти її .О 15.30 судді · мали • від побоїв? Каже, щоб її рятувати. Баландіна думає інакше. опитувати підсудного Ген- .:-. ~-- .. «Бити перестали, колиЛісогор сказав: « Он уже хрипит ... » ДЛя понадія Паливоnу. - Але йому яснень начальству придумали версію, що Довганюк стріляв:у Паливостало погано. Так він заny.:. . • явив. Суддя . перепитала _:_ Чому ви обступили його одн ого п івколом? - спитала проку- • . інших, як вони .почувають-·' •рор. •

них двоє малих діток. Він зовсім не визнає вину: «Не чув-, не

СА. Гречка сказав:« Та і я не

бачив, не був, не - брав участі». Хоча деякі подробиці тоrо - днА- і розповів. •1 червня у нього _був nень народження. Пі сл А роботи

дуже»,- що викликало - навіть посмішку у кількох конвоїрів. А потім Гречка

• відзначав його на березі Остра зі своїми колегами і друзя-

додав: «Але відповідати я

могону, казенку, ще й гості горілку привозили. в · компанії було основних п'ять чоловік: Він, Паливода, Гречка, двоє слідчих- Іванченко і Галета; з Акими він працював у одному кабінеті. Вітати та · випивати під'fздили - і -начальник

кликащ, «швидку». З'ясувалося, що. у нього nідскочив тиск. Иому зробили . кардіограму. Медики кон-

лог, а також судмедексперт Колесник. До речі, останній ро-

• СА через нервове наnру• -. ження. • •Після від'їзду

ми. З дому взАв не тільки закуску, а й чотири nівторачки са-

• слідчого відділу, кілька інших міліціонерів, лікар-травматобив·експертизу тіла Олега до·вганюка. Першу. Висновок якої: «Упав з висоти власного зрос~:у ... " Нині він звільнився з роботи у Ніжині...

•

•

-

•

статували: стан nогіршив«швидкої» засідання -три-

вала недовго.

як убивали Олега ї які .у ньоrо тілесні ушкодження, прозвучало десь чотирнадцять разів . Мати Олега, схилившись на

вень. Адже залишилася вона з двома малими дітьми на ру­ ках. Дякувати колегам покійного ЧОflОВіка, хоч квартиру для. вдови і діток добилися. Трикімнатну. Адвокатів у неї немає.

. ... \

·спитала суддя.

можу». ДЛ я Паливоди ви-, •

Першого дня прокурори · по черзі зачитували обвину- . Слухання перенесли на вальний висновок. Це зайняло біJ]ьше трьох годин. Про те, . • наступний день-• . стілець, весь цей час ридал-а. А дружина Галина Довганюк; затиснувши хустинкою рот, беззвучно плс1кала . . • . . Того дня вони ~рявили позов: мати - до 'Підсудних на 100 тисяч гривень. Ії інтереси представляють адвокат і пле­ мінниця, яка вчиться в Академії Генпрокуратури. Дружина - до Міністерства внутрішніх· справ на півмільйона гри­

•• • - У нього була зброя. - Чому не .викликали міліцію? -. _,.. Вирішили; самі міліція ,- розберемося . - Яка ж ви міліція, ви ж були на в ідпоч и нку і в · цивільному? -:-

До матері Олёга.Довга­ нюка у залі зверталися ро­ дичі підсудних, мовляв,

.ваш син не був святим. Ад­ во_кати

питали,

де

- Чому на нього напали? Він хоч од н ого з вас ударив? - ·спитала мати Довганюка. -Ні ... Підсудні теж ставили запитання Іва нч е нку. Опитування свідка тривало щонайменше 1,5 години.

Вкотре в~;,слуховуючи подробиці, плаче м ати Оnега. Їй пропонува-

ли не ходити на всі засідання. Але жінка від м ов ил асА . • . · - Bot::tи вбили не тільки мого сина, а й мене , - твердить Любов Федорівна. .. Після 16-ої суддя оголосила, що чергові засіданн я відбудуться 26, 27/ 28 лютого : І попередила: чуток розглядати не буд е м о. Тільки ·докази ло справі. Коли виходили із зали, Лісогор крикнув своїй дружині : « Зі свя­ том!» (був День Св·ятого Валентина) і послав повітрАний поцілунок. Вона відповіла: «І тебе також ...» Гречці дружина також помахала ру­ .кою, він посміхнувсА. І тільки Паливода стояв насуплений . Навіть зустріч з рідними, через грати; його не радувала .

ряту­

вальний жилет. Намаrали 0 . ся ::~ачепити особисте жит­ . тя Олега. Але . судді . відки,. нули всі запитання як-такі, що не.стосуються суті спра-

ї

Судячи з трьох днів : засідань, розглАд справи триватиме довго. Наразі важко передбачити, яким -і коли буде вирок .

: : • , Ваnентина ОСТЕРСЬКА ···········-·Фоіоііюрі

13

ГУМОР

Q

~

,

~

Я от Бабупп<и ушел

И от Дер.упгки у1пел! І!

«Любий qерь

.·....

. ,< Rк гарно, що ти є на свіііУД ](Q'J}(HP[Qiщя, ніби вперше, чекак)'н~ ...

.·. 1, _. ·• р;~і4?не_

. ·.·.· . .~{~;І(J(дорослий, і миможемодозвол.І . , \>···.•

,;; ;т~рff-'1.Ю,чись батьків чи закону~ у1 В j]ркі~Щ'(; і.. . Qроfl~їіо: ·люб: • nнка~ся, але я хочу зізнатися тобі qдe~e'i.t ОСТ. к.r ~(l)Jnoc~;. ·щo ,., . jщ~,y. 1,,yi~e були зустрічі з усіма твоііійЩр ._.... }f'Jknpoбa~и . і>; _мt;н~·:~а це, правда? Але мій вибір зуііин;йЕ1СfІ(Іі . ,,. . ~[,.,f,Аа(jуп~/іаму

Мені мама тисячу разів rоворипа ...

.._ ...•.

. , що· іи не такий, як усі, -

-

ти єдиний, хто·не;знаj)dенd "близько'.' Ми

> пий{Rхочу зробити роки твоєї молодост(неза()уfJІіМ,~~ МожіІІtfВО{Ц ,;

·•·

-

-Сврьожо! У цей святковий день я прошу тере'лрстєдине..:-зайдйдо мtще в гості, адже це буває так рідко.АІтеJ1менізорієнадііі, щоз '

• •

цього візиту наші зустрічі станутьпос,rійними. . Щиро твій районний військкома))► • . . ;;~

., А КЦІЯ-.

/.

П[!иведи до

-

Хі-хі- хі.

Покататися

Та начхати, що тобі

мама говорила. ~ідай у ма:ши-

ну і поїхали. - Куди

віиськкомату десять І

дРУ;ііВ і отримай приз

-

За м,істо, за місто.

• -

Сідай .

заrірошуєте, хлопці? - Навіщо ви з нами коkетуєтє? Сідайте у машину і все . - Щас! Я що , зовсім дурна, сідати у машину з п ' ятнадцятьма парубками? Я не так вихована . Мені мама тисячу разів говорила . ..

•• в мені звучить поклик весни, це·,справді CXO)t(l# нaTfnpизoll~••;· ';і;,{;

•• -~-

Сідайте, дівч·ино, до

насу машину.

поїхали?

За

місто, мабуть, повезете?

-

Я і п'ятнадцять па -

рубків поїдемо за місто. Хорошеньке діло . Чого тоді кудись . їхати? Може, ви мене просто · тут згвалтуєте , щоб потім недалеко було додому повертатися? - Та хто тебе збирається гвалтувати? Сідай!

-

Сядь у машину!!! Хут-

ко!!!

Ага , ага. Ніхто не буде

'

-

Не кричи на мене, кра-

сунчику . Не пройдуть ці номери. Взагалі, обнаrліли вже . Ні тобі підпоїти трохи, ні тобі потанцювати ... Хоч би гамбургером пригостили, Так ні сідай у машину! Дурненьку знайшли . Мені мама ... - Та заспокойся вже ти зі

своєю мамою ... Насувається

гвалтувати. Посидимо , пісень- . ураган!!! МИ - •СОЛЦАТ И!!!

ки під гітар ку поспіваємо... UE ЕВАКУАUІЯ!! ! СЩАИ У МА­ Чулавженераз .Менімамати - . ШИНУ!!! сячу .разів.. .

В. ХЛОПАЛО

ДОВІдку про_

ПЛОСКОСТОПІСТЬ

і

~

Честь не по барабану Друг мій Сашко працює у телемай­

стерні. Розповів :rаку історію. Напередодні свята захисника Вітчизни один майор привіз у ремонт телевізор . Усі працівники майстерні уже почали святкувати. І поки випили тільки потроху, вирішили до свята догодити майор',! - швиденько поремонтувати телевізор і відправити додому. Так і зробили. Через кілька днів майор знову прийшов з телевізо­ ром . Як . потім виявилося, ремонтуючи апарат, п'яні ре­ монтники неправильно запаяли проводи. Внаслідок цьо­

го зображення на екрані було дзеркальним. Але· непере­

• '

вершено·ю була фраза майора:

Усю · дуwу.·вклапи

Мені запам'яталося інтерв' ю одного з робітників заводу, що випускав з~нітно-ракетні комп­

лекси СС-300. Він сказав: _:_ Ми душу вкладає мо у наші вироби, робимо їх з любов'ю і сподіваємось , що кінцевий споживач гідно оцінить нашу п рацю! •

- Я - людина військова. Мені все одно, що титри йдуть справа наліво. Мені по барабану, що у чоловіків на піджаках гудзики з лівого боку, а в жінок з правого . Але · коли я бачу , що солдати честь віддають лівою рукою витримати просто не можу! . Несправність була ліквідована за кілька хвилин.

•.

обл иччя у п ілота таке радісне!

•

К илаті

нь1й вирус, которь1й может ли­ шить вас Интернета и компью­ тера на 2 года .

не кормить!"

гранать1, И ПО ХИТИТЄJі

Установим козьірек на вашу фуражку. Тел. 943-275-

в его дневник:

глу­

шил и ими рь1бу): - И вот находят

"Просьба акул руками

Отец говорит сь1ну, глядя

- За такие оценки я буду пороть ремнем! _ - Прави льно, папа! И по­ сильнее ее лупи, чтобь1 она знала . как м не двойки ста­ вить !

дяи, которь1е воруют

-

В военном походе . Рядовой, в ьа вз ли что-нибудь от ко мар з? - Так точно , товар прапорщик! От ко а в R

-

взял все самое луч

ее

скорость, ловкос т

. с

е­

лость и упорство !

* * ,,.

он­

ном почтовом я • 1ire з:

об ­

о, з за r о­

котор ого

е ются

слова «повест ка »

• в енко ­

мат»; уничтожьте е го , крь1вая.

.

11J:JB!нe\J соде

Для свадьбь1! Генерал ,

адмирал, маршал авиации с

***

е от­

усами. Имеются также свадеб ­ нь1й солдат, прапорщик-бала-

*** Мужик сидит в обще-

гур. Тел . 4~7; 3*59-373987. Приходит сь~н со школь~.

ственном туалете, вдруг из

- Ну, как дела в школе? - Договор с 5 классом продлен еще на год... ••• Диссертация молодого ас·. пиран та на тему «Уклонение

- Извините, у вас нет туалетной бумаги? • - Нет. - Простите, а газетки не найдется? - Нет, нет.

папа:

•••

,

Обьявление на океанском плнже:

-

Зх, дружок, молод ть, !'fle ть, вь,бираешь присягу, а присяга вь,бирает тебя. Прапорщик,

~ Военнь,й - зто не профессия. Зто полован ориентац.ин. ~ Армии солдатЬІ нужнь,. В армии без солдат абсурди коррупцин.

. ·~.. .

~ Зто не овощнан база, товар#fщ прйзь,вник. Зто то место, где ВЬІ интересно и чреівЬІчайно увпекательно проведете ближайшие два года. •

~ - Пришивайте подворотничок к воротничку. -А МЬІ не умеем ... - Никто не умеет. Дело не в умении и не в желании, а в самом подшивании лодворотни'!-

ка.

' • , ~ Армин - не просто добрав слово, но и очень бЬІстрое дело. Так МЬІ ВЬІИГрЬІвали все

войнЬІ. Пока противник рисует карту наступления, МЬІ меняем пандшафтЬІ, причем вручfІую.

Когда приходит время атаки, противник тернетсн на незнакомой местности и приходит в пол­ ную небоеготовность. В зтом смЬІсл, в зтом наша стратегия.

соседней кабинки голос:

от прохождения воинской Через не.сколько минут служб ь1 методом ,имитации : под стенку между кабинка­ научной деятельности»_':, і ·

"ДМБ"

запишите зти прость,е, но в то же время великие слова.

* * *

* * *

140.

да боеприпась1 и в рь1бу из строя!

ази з кfi

~ Не плющит меня в солдать, идти! ~ -Ан тогда присягу принимать не буду!

-

На плацу пост роена ди ­ визия . Генерал держ речь. Говорит о про изошед~е в дивизии ЧП (бь~л и укра;:s: 1,1

наружил и п ись

• мне все зто!

А.ФЕJІОРЧУК

Лупи ее посильнее!

ловке

тихо,

•

~,~Q~~j~)uiEКд01)i • •

-

,

не нрависн

М.НОЗJ!РЬОВ

Я так виразно уявив собі очі пілота літака, в який летить ця з пюбов'ю зроблена ракета. А

головне -

-Как-то подозрительно

_ ми просовь~вается

.

-

ннете?

ІІІ помн1111е, ДПИХОРОWІІІХ ..,

пюпе.и QРМ~и ~

5 гривен.

··,' родная ма,ь,

,

а ппи ППОХІІІХ- теща.'

По гривн·е не разме-

доля

14

Немає в неї ніякого дому. З п'яти літ Надя Клопот не знає, що таке батьківський дім. Жила у чужих людей, у притулку, по . школах-інтернатах, а останні чотири роки - в тіток. Спочатку в Тамари Бахи~ у Волинці, а тепер у Ніни Штакало в Лавах Сосницького району. А власного даху над головою _ нема. Хоча міг би бути_-. після покійниці матері залишилася однокімнатна квартира в Криму.

«Казок мені ніхто не розповідав»-

коридорі, чекали вчительку. Побачи­ ли, як до школи зайшла якась незна­ йома жінка. Я' кажу дівчатам: « Ди­

- Пам'ятаю себе з чотирьох чи п'яти років, - розповідає Надя Кло­ пот. - Жили ми з мамою в Криму, в Щолкіному. Була в нас однркімнатна квартира на другому поверсі. В кімнаті - ліжко, диван, стіл. Ми з мамою спали разом. Ні , казок мені ніхто ніколи не розповідав . Тата не пам'ятаю, не бачила ніколи. Ні, раз , мабуть, бачила : А може, то не він був . Мама пила горілку, а потім. спала. Якось вона заснула, а я вирішила піти . погуляти. Вийшла на вулицю - в тапоч­

віться, до когось приїхали ... ». От , ду­

ках і футболці, хоча була вже осінь. Мене побачила мамина знайома, за~

брала додому, вдягла.тепліше і пове­

маю, комусь повезло.

Розпочався урок. І раптом мене викликають: «Надя Клопот , іди, до

тебе приїхала тітка ,;. Я дуже здивува­ лася: яка тітка? Звідки? Але побігла. Та незнайома жінка виявилася моєю рідною тіткою Тамарою , маминою сестрою. -Вона сказала, що мама по­ мерла. Запросила мене на зимові ка­

мою, поламане ліжко . і залишки обго­

нікули у Волинку. Сказала , що в неї є три дочки - Юля, Наташа і Таня. І що в мене є бабуся. А в Лавах ще є тьотя Ніна, у неї недавно померла дочка Оксана , є ще одна дочка Світлана і син Павлик. Директор школи-інтерна­ ту не дозволив мені їхати з тіткою. А

по квартплаті.

ла до церкви . Там були якісь жінки.

я кажу їй:

Коли запитали , хто з них мені подо­

-

бається , я ви.брала тьотю Раю. Вона й

забрала мене у свою сім'ю, де' я про­ жила до дев'яти років. Син тьоті Раї Денис служив в армії, а дочка Іра десь вчилась. Тьотя Рая сказала, що до неї :греба звертатися не тьотя, а сестра.

Вона взяла наді мною опіку, а маму позбавили батьківських п·рав, і я її більше не бачила.

п·обачила тоді, коли вже була

школяркою. Мама прийшла до школи і сказала, що тьотя Рая попросила забрати мене . Я зраділа, ми поїхали в Калинівку, де в якогось чужого дядь­ к а вона жила. Назад вона мене не відвезла , хоч я казала, що тьотя Рая буде переживать, бо не знає, де я ділася. А потім приїхала тьотя Рая з міліцією і забрала мене назад. Я пла­ кала, не хотіла їхати від мами , хоч у тьоті Раї і дяді Петі було краще . Там . ніхто не пив горілки. Я знову ходила до школи і церкви .

-- '-=«А тоді мене віддали у притулок» . -

Не знаю, чому так вирішили • тьотя Рая і дядя Петя, але вони відда­

ли мене до притулку. Там я знову пішла до першого класу . Може, тому, що погано вчилася.

А чере3 рік я опинилася в Сімфе­ рополі, в Гагарінській школі - інтер­ наті. Туди раз приїздила мама . Хотіла взяти мене погуляти по місту, але. ди­ ректор не дозволив . Мабуть, боявся, щоб не вкрала. До п'ятого класу я піщла вже в іншому інтернаті, в селищі Гвардійсь­ кому . Не знаю, чому мене переводи­ ли з інтернату в інтернат . Сюди до .мене вже ніхто не приїздив і не про­

відував. Про маму нічого не знала.

Чи є десь рqдичі , теж . не знала ..

«Приїхала тітка і сказала~ і "'----с-що по~ерда мам~» ,.. ..

~ я вже вч~лаая "у ,ш0стому

класі. Було це в грудні. Ми стояли в

Звела нещасну в могилу все та ж го­ рілка. Так написано у висновку про смерть . А люди шептали мені, що , може, співмешканець прикін11ив Галю. Пили ж разом. . Поховала я сестру і пої х ала в Щолкіне. Знайшла квартиру, в якій вона вже дев ' ять років не жила, зда­ вала якимось бомжам .- Картина відкрилася страшна. Розруха повна, вікна вибит.і, двері висаджені з ра­

Дайте адресу, то я

• писатиму

вам листи.

Я нічого не знала ні про Волинку, ні про родичів. Хоча тітка сказала, що мама мене колись . привозила у село,

зовсім маленьку.

«Заберіть мене», написала я родичам

-

я виміняла в ОДНОГО ХЛОПЦЯ за

півбуханки хліба конверт і написал·а тітці листа, попросила, щоб · мене за­ брали . Дуже хотіла жити в сім'ї. В інтернаті всі заздрять тим, кого заби­ рають родичі чи чужі люди, всі хо­ чуть жити вдома.

За мною приїхала Юля, старша тітчина дочка. Вона вже . була студент­ кою, вчилася в Чернігові. Я так ра­

діла, що мене забрали! Усю дорогу уявляла, як гарно буде в тьоті. На трасі ми вийшли з автобуса і від оленів ішли пішки . У Лавах зайш­ ли до тьоті Ніни, а далі у Волинку нас довезли машиною . Я була щаслива!

«МИ довrо не знали, де ranн •

рілого стола. І борг за дев'ять років Ну, з цим уже ясно, а де ж дитина?

С_усіди кажуть : у Сімферопqлі

в

інтернаті. Я туди . Нема Наді . Вона уже другий рік у Гвардійському. Там я її й знайшла.

•

Приїхала додому , розказую доч ­

кам , раджуся, що ж нам робить. Ріши­ ли, що треба дівчину забирать. Поча ­ ла готувати документи на опіку. Коли всі зібрала, послала старшу дочку в Крим за Надею. А через. рік ми прода­ ли квартиру в Щолкіному. Хоч це й Крим, і fJІOpe поряд , а дали нам за неї всього 10 тисяч гр ивень. Знизили ціну величезні борги за комунальні послуги і те, що від квартири залиши­ лися фактично одні стіни. Продавала

я квартиру з Надею і зобов'язалася за ці гроші забезпечити її житлом , як цього вимагає закон . (А Надя каже·, що тітка продала квартиру дорожче, ніж розповідає . Але вона точну су му не знає. -Авт.)

«Надя - rарна людина,

а доли їй випала важка» - Надя Клопот дуже гарна люди­ на. Добра , уважна, - говорить про свою ученицю вчителька Волинківсь­ ·кої середньої школи Тетяна Іллівна Кустенко. - Звичайно , їй було важко в новому колективі. Не знала укра­ їнської мови, розмовляла тільки російською. Прийшла ДО нас у кінці шос-

«ДНІВ НАРОДЖЕННЯ МЕНІ НІХТО НІКОЛИ НЕ СПРАВЛЯВ», НАДЯ/ Фото Сергія ХОМЕНКА

ся , що Надя більше у Волин. ці не живе, пішла до тітки Ніни в Лави , вчиться у вечірній школі в Сосн иці . Шкода дитину. Людина вона хор оша, а доля випала важка.

КАЖЕ

вання, яке дає сім ' я, батьківська лю­ бов і ласка. Чогось не робила чи не вм і ла робити. Але хто її вчив жити в сім'ї? Надя чимось образила вас? Ну то простіть їй , як прощаєте рідним

дітям!

Сироту образити легко Що трапилося того дня , .ніхто не каже . Може, свого часу Тамара Ми­ хайлівна поспішила, взявши опіку

над небогою. У самої життя склалося нелегке. Нажила з Миколою трьо х до­ чок, а щастя так і не зазнала. Уже п'ять років ховається колишній чо-

ловік від аліментів, заборгованість по них сягнула кількох тисяч. ЗаRоб і-

•

Жінки, з якими ми розмовляли в селі, кажуть, що причиною розриву , на їх думку , стали все ті ж гроші. Доки · ними розпоряджалася Тамара , все було добре . А коли примусили покласти до банку на ім'я Наді і тепер уже . вона , як повнол і тня , має право ними розпоряджатися, небога стала зайвою .

Свп· не без добр'"Х люде•·

тки ж у прибиральниці сільсь к ого

r, •• Н і до л і цею , ні до і ншого проф-

клубу копійчані. Може , осиротіла племінниця і була зайвою в дом і тітки, але якось три роки прожил и.

те хуч и л ища Н адя не пішла. Ще Тамара Мих а йлі вна поклопотала, аби її взял и на стажування на хлібзавод, де

Через що посварилися того дня , ми не знаємо. Але Надя відтоді живе у Ніни Михайлівни Штакало в Лава х, другої своєї тітки . •

б пот ім і пра цю вала . Але, щоб стажу-

. ват и ся н а заводі , Н аді треба залиши- .

ти ве чірню школу, д е вона вчиться в дес ято му кл ас і . Робити це, мабуть, не . Тоді ж влада зацікавилася і долею _ варто . С ир ота м, які вчаться, пенсія

грошей ,

прода ж

по вт раті годувальника виплачується

кримської квартири, навіть звернулися до про куратури з клопотання м про відкриря справи про неза конний продаж її. До суду , правда, не дійшло . Тамара Михайлівна поклала гроші в . банк- на Надю . Але вже не 1О тисяч, а 7200 гривень . Скільк.и залишилося . Що там ще було , не знаємо. Але прірва між тіткою і племінницею по-

виручених

за

до 23 ро·кі в . У Н аді вона - 369 гривень . Н евеликі, а все ж гроші . Дівчина в і ддає їх ть от і, а потім бере на автобус до С осни ц і . Заняття у вечірній ш колі щодн я. з п онеді лка до п'ятниці , з 15-ої год ни. Ж и ве Надя в ці дні у Світл ани , доч ки Н іни Михайлівни . · До лею д і в чи ни опікуються районні служб и, зокрема, центр соціаль-

глиблювалась . У жовтні до Лав при-

них служб для сім'ї, дітей та молоді .

того класу. Була старша за одноклас-

їхала велосипедом менша дочка Тама-

ри і передала Наді записку: «Дебіл ка,

дажу кримської кварти ри, можна було

вона з дому у Чернігів, у профтехучи-

все це не біда. Діти її прийняли, ніхто не ображав , не насміхався. У неї відкрита до добра душа. Дівчина ак­ тивна, просила ролі у наших шкільних

ра. Трохи попрацювала, а тоді все їздила по світу по комсомольських будовах. І на півночі була, і в Камсо-

ся, правда, слабенько . Але ж згадай­ мо, в яких умовах вона росла і вихо­ вувалася, скільки шкіл їй довелося

мольську на Амурі, і в Криму, де вона

поміняти .

писала тітка . - З 23.1 О . Об ти виписана з Волинки і моєї хати . Забудь, що ти колись була у · волинці , начинай жить новим життям . Не бігай по Волинці, як кончена, і не обсирай мене. Ти згадаєш мене іще не раз. В хату ти більше не зайдеш. Ключ перехований. З'їздь у совбез, і де ти прописана, пе. реоформи пенсію на себе».

б купити хату в сел і . Але сьогодні там немає роботи. А Наді ж треба за щось жити. Працівн ики. цент ру шукають їй житло в Сосн иці . Ал е за ці гроші хоро шого житла тут купити не м ожна . Може, не треба було забирати дівчину з школи-інте рнату? Жила б там між такими, як сама , на повному державному забезпеченн і, і ніхто б не

вною, я .запитала , нащо · ж вона так. Каже: нерви , життя прокляте. От і не витримала. Звинувачує сестру Ніну, в якої нині живе Надя. Мовляв, посварилися, і тепер вона настроює племі-

Не будемо нікому суддями у цій непростій історії. Усе вже в минуло- · му- і школа-інтернат , і сирітсь ке дитинство, і материнська квартира в Криму. Сьогодні Нщя Клопот - по-

нниц19 проти не'і.'Бог? вами, Тамаро

внолітня. І їй потрібен дім . Хай не

1ЩО З нею»

- Нас у матері було четверо. Я . наймолодша, - розповідає Тамара Бахир. - Галя багато старша. Пішла лище . Вивчилася на маляра-штукату-

ників, у підготовці відставала. Але

виставах і охоче грала в них. Вчила­

тільки не була. Там, мабуть, і при-

Після дев'ятого класу сказала, що

страстилася до горілки. Явилася в село вже з дитиною, поробила трохи на фермі -дояркою, а тоді знов зняла-

в десятий не піде, а вступатиме в Со­ сницький професійний - ліце~. щоб швидше одержати спеціал'ьність .

ся з місця, сказала, що їде в Крим. І з

28 серпня ми їхали на районну

того часу ні листів, ні дзвінків, ні те- · . педагогічну конференцію. Бачу, іде леграм. Де ділася, як живе, не знали Надя, уся в сльозах. Я до неї: що тра­

ні ми,-ні мати . .Пробували писати, але • п~лося? Плаче, ка,же , неприємності, наші листи поверталис·я , не знайшовши адресата. • А в грудні 2002 року телеграма:

скандал у сім ' ї, як далі залишатися у тьоті Тамари, не знає. Я відвела її до сільського голови, поrщосила розі-

Зібрала я трох.и грошей і поїхала .

поїхала в 9осницю . Пізніше діз~ала-

• «Гаtіна• померла-:·при'іздіш ішвати» . .... брати"ся і доn'о'мМти 'J:(івчйні, а сама

-

Зустрівшись із Тамарою Михайлі-

За грош і, що зали шилися від про- .

дорікав куском хліба.

Михайлівно! Посваригіи· ся _;_ поми- - сьогодні, а завтра чи післязавтра , ритесь, ви · ж ' рідні сестри. Але при . коли вона міцніше стоятиме на н,огах чому ' тут Надя?'Дитина в·иросла без чи створить власну сім'ю. Він пови -

матеJfір~~-~~ко} ~а?К~, ~ОР.~?ОЛ >І<~П~ .. неН}УJИ ,_ д~ ,~f!я, .~,3щі:ї.: I~rr~1,й,, ~~~f .,.:; 1 Кида О 11 по· чуЖИХ "юд'ЯХ' І ПІ-'v,Ту'ЛКаJ<..

ТИШпИИ Д'ІМ .

Мабуть , вона не одержала того ви хо-

•

ПІдіи КУЗЬМЕНКО

15

_ ЦІКАВЕ

, у Гороані ж111ве

Рецепти до вашого столу Котпети «Пожарські» 0,5 кг курячого філе, 200 г черствого білого хліба, 1 ст. лож- · ка масла; 3 яйця, 0,5 склянки мо­ лока, панірувальні сухарі, олія, сіль, перець -за смаком.

«Я наказан, и поделом. Пусть свидетель тому - Вселенная. Помню, я назь1вал тебя ангелом. А тЬІ ведьма бьта несомненная. Промахнулся, и зто не в первЬІй раз, Да и как научить такого тупого?

Я хотел открЬІть тебе третий глаз, А взамен своего Чуть не лишился второго. ЧертЬІхался долго, Когда удирал, И когда, удирая, СледЬІ запуть,вал: Тьфу! Тьфу!Тьфу! Лучше б черт Меня подобрал, Когда ть,, словно бес,

Філе двічі пропустити через м'ясорубку, додати 1 яйце, хліб, розмочений у молоці, масло, посолити, поперчити і добре перемішати. Сформувати котлети, вмочити у збиті з молоком яйця, обкачати у сухарях і обсмажити. Подавати на стіл з картопляним пюре .або рисом .

Рибні рупетики 1,5 склянки рису, майонез, 1 банка сардин в оліі; 1 пачка квадратних вафель, 2-3 яйця. Для обсмажування: 3 яйця, олія. Зварити ро_зсипчастий рис, дати охолонути . Додати ро­ ;зім'яті сардини (без рідини), 1-2· яєць. Маса має бути не рідка і не густа . На кожен вафельний пласт покласти начинку · товщиною 0,5 см і, згорнути рулетом. Якщо погано скру­ чується, зволожити водою . Рулет розрізати на 5 шматочків. Так зробити і наступні. Виходить 25-26 рулетиків . Яйця зби­ ти з будь-якою приправою, вмочати у суміш рулетики і сма­ жити на олії . Скла сти у вигляді пірамідки, притрусити зеленню, полити майонезом .

•

Печена картоппи

Все во мне попутала! У-у-у, ведьма!»

4-5 великих картоплин, 150-200 г твердого сиру, 50-80 г масла, сіль . Картоплю ретельно помити, просушити, загорнути у фольгу (краще окремо), запекти у ду­ . ховці, злегка розгорнувши краї. Сир і масло натерти на тертці . Готову картоплю розрізати, вийняти серединку, розім'яти із сиром , м.аслом та сіллю. Аку­ ратно викласти назад у шкірку . . Чим більша картопля , тим краще.

Борис БАРС .

Сапа, «Жар-птиця» ПАВЛО ДУБРОВСЬКИЙ

... Назустріч мені йшов чоловік се­ реднього зросту, темноволоси й, синьо­ окий. Молодіжний рюкзак за плечима . Павлу Дубровському 30 років. Найпер­ ше спитала:

-

Скажіть , а я відьма?

-Ні . Зізнаюсь чесно , розчарував .

-

А як ви визначаєте відьму: по очах, по одягу, поведінці? - Як правило, зовні це сіренькі, не­ помітні люди . Спо кійні, впевнені в собі і самодостатні . --:- Зовнішність оманлива , якщо копнути глибше ... Як чоловіку у ліжку

визначити відьму?

-

- З темпераменто м це ніяк не по­ в'язано . Але до оголено ї жінк и таки варто придивитись. У всі х в ідьом є ро­ димі плями під пахвами або на спині , якраз навпроти серця. На інших части ­ нах тіла родимі плями у вигля ді росли­ нок, ягід, метеликів, тварин.

-

В українській традиції вважали,

що всі тещі відьми. Це так? - Нісенітниця . Відьомство - це різновид духовної професії . Та кий фах не можна опануват и по книгах. В ін пе­ редається обран им - із покол іння в покоління . Нічого спільного з про да ­ жем душі, угодою з темними сил ами відьомство не має. Зборище в ідьом правильно зветься не шабаш, а кр уг. Він символізує р і вн ість у спілкува нні, незалежно від досв і ду , віку, дося г­ нень. Відьми спов іду ють принц ип рівності та безвл аддя. Вони не праг ­ нуть чиновниць кої чи бізнес ової кар'є ­ ри. Якщо досяга ють якихо сь вершин втрачають відьо мську силу назавжди . До того ж в ідьми - завжди зразкові матері і друж ини. Ті , що «пра цюють» в одиночку, зазв ичай заміжні. А общинні відьми - вдов и або розлучен і.

-А чоловіки бувають відьмаками?

- Безумов но. У сп і ввідно шенні відьмаків-ч·оло вік і в десь відсотків 1О, жін ок - 90. Але у своїй робо ті чолові­ ки сильніші. • До речі, справжн і майстри ніколи не

вимагають грош ей у кл і єнтів. Роблять за те , що дадут ь.

•

- Де у нас в області найбільше живе відьом? - У Город нянсько му і Щорському рай она х, частков о в Н іжинськ ому та KoL

'

зелецькому, на межі з Київською облас­

цьому варто вірити. Колись прабабуся по материнській лінії (але не рідна) втнула таку штуку , Був голод , дві сім'ї з дітьми помирали. Вона пішла на базар і

тю. Скажі м о , у Городні кі лькість відьом

не змінюється протягом століть . Їх зав­

жди 16. Якщо якась помирає , замість неї у к руг беруть ученицю - дочку або внучку когось із круга .

купила корову за листочки календаря.

Навіяла продавцю, що то гроші. Дядько продавав три корови , то.му то був не останній його статок. Але пот ім до смерті вона відмолювала цей гріх . . Павло - цікавий співрозмовник , він знає стільки про відьом , пере­ вертнів, всіляку чортівню . Та не всі ж такі любителі потаємного, як я . l'ому j

-А ви особисто знайомі хоч з од­ нією? - Так. Спілкувався . Але на свій круг вони м ене не брали. ~ Є на Чернігівщині Лиса гора, де вони збираються на шабаш?

- Такі місця є в кожному районі. І ніяка це не гора . А поросла травою галя­ вина . Найчастіше в і дьми збираються у дні зимового і літнього сонцестояння. І рівнодення весняного та осіннього. - Бувають дорослі відьми чи є відьменята? - Характерні властивості почина­ ют ь проявлятися у дітей у віці 12-13 рокі в . У них у руках можуть тріскатися чашки, на руку - сідати дикі пташки. Рослини, за якими вони доглядають, починають швидко рости або гинуть . Діти, знаючи свої можливості, іноді піджар товують над дорослими: то ги­ кавку нашлють, то спотикання . І смію ться. За це їх ніколи не можна сва­ ри ти. Ви тільки нашкодите дару і

спитала :

. - Вам ніколи не говорили, що у - вас не все в порядку з головою? - Бувало. Я відказував : « Скептики

психі ці дитини.

-

Привороти, пороблено і т.п. -

це правда? - Звісно . Та, певно , мало хто знає, що за пороблене не відьма відповідає перед Богом, а той, хто їй замовляє . На приклад , люб овні привороти

« присушки». Як це не дивно звучить, найчасті ше ними користуються чолові ­ к и. Пороби ти можна на будь-яку річ . Навіть на носову хустинку. - Як дізнатися, тебе присушили чи ти справді кохаєш людину? - Треба попоститися 13 днів . Є тр инадцять мі сячних циклів , тринад ­ цять апостолів, 13-е жіноче чи сло. Най­ головн і ше у ці д ні не їсти мертве ч ини (м'яса , риби) і уник ати зустрічей з осо­ бою , яку перевіряє ш. Якщо перестало тягт и - зна ч и ть , пороблено. -А може відьма впливати на судові рішення , якщо буде у залі на процесі? - Безу мо вно . І навіть поза залою. Така робота - с·воєрідний гіп ноз навію­ вання. Оскільки судді - люди дисц ип­

лінова,н\!О:8 икрн_ают,ь ~~каз _відьми. І •

і критики були у всі часи. Критикувати легше, ніж самому чогось досягти » . - Як захиститися від відьом? - Переконаний: якщо людина вірить, що вона сильніша за зло , її не можна зурочити . Талісмани і амулети захищають тільки· певний час, і їх треба заряджати . Якщо спілкуєтеся з непри- . ємною людиною , відведіть погляд, за­ киньте. ногу на ногу і схрестіть пальці рук . Так ви повністю закриєте власне біополе від негативу . Щоб за хи стити ос.елю від злих сил , слід покласти відкриті ножиці лезами назовні під ки­ лимок у передпокої . Через ваш поріг жодне зло не потрапить . Якщо приби­ ваєте на двері підкову (на щастя), вішайте отвором вгору, а не вниз, щоб негат и вна енергія, пройшовши по дуз і, не потрапляла на ваш поріг . - Ви одf)ужений?

-

Поки що ні.

Хотіли 6, щоб ваша дружина чи теща була відьмою? -А чому б і ні? - У людей зникають безвісти рідні, п'ють чоловіки, жінки, напада­ ють страшні хвороби. Чому відьми іх не рятують? - Відьомський круг- це не благо­ ді йна організація. Такі люди не афішу­ ють свої здібності. Якщо допомагають , то найчастіше дітям . Бо дорослі самі в і дповідають за свої грі хи.

-

Себе вважаєте відьмаком? Скоріше ні , чим так . Я ·етнограф

по в іднош енню до відьом .

Валентина ТИМОШКО

Фото Мирослави БОНJІАРЕНКО . !L. • •

1 куряче стегенце чи філе, 2-3 цибулини, 1,5 пачки ма­ йонезу, 4-5 картоплин, 300 г свіжої капусти, 3 морквини, сіль, перець, оцет, зеле1;1ь. • Курятину, моркву і картоплю відварити . §ідварене м'я­ со роз ' єднати на « пір 'їнки ». Цибулю дрібно нарізати . Кар­ топлю та моркву потерти на крупній тертці. Капусту тонко нашаткувати, злегка посолити, прим'яти , збризнути оцтом . Викладати на таріль у такій послідовності: м'ясо, цибуля, майонез, картопля (посолити, поперчити), капуста, майонез, м'ясо , морква, капуста .

Майонез для цього салату краще брати рідкий, щоб плас ­ ти добре просочилися . Сві жу капусту можна замінити кваше­ ною, тоді смак салату буде різкіший.

Печінковий торт з омлеіом 500 г яловичої печінки, 1 цибулина, 2 ст. ложки борошна, 4

яйця, 0,5 склянки молока, майонез, сіль, перець - за смаком." Печінку разом із цибулею пропустити через м'ясорубку . • Посолити, поперчити, додати 1 яйце і борошно. Випікати, як млинці , тонко розмазуючи по сковорідці. Маса nля омлету: збити 3 яйця з сіллю і молоком, мож-

на додати дрібку соди. • З отриманої маси випекти млинців-омлетів на 1 менше,

ніж печінкових. Зібрати торт, чергуючи печінку і омлет . Ко­ жен змазувати невеликою кількістю майонезу . Рівно обріза­ ти краї, обрізки дрібно покришити і, змішавши з майонезом , викласти зверху. Залишити на ніч для просочування.

При подачі на стіл притрусити зеленню .

·Пиріr «вишенька» 6 яєць, 1 склянка цукру, 2 склянки борошна, 1 ч. ложка гашеної оцтом соди, 0,5 л сметани, 1 склянка консервованих чи свіжоморожених вишень без кісточок, жир, мелені сухарі. КD.е.м.:. 1 склянка цукру, 0,5 л сметани, 1 пакетик згущува­ ча для сметани .

Яйця збити з цукром, додати сметану, борошно, соду і добре вимішати. Форму змазати жиром, притрусити сухаря­ ми : Викласти півсклянки вишень і залити половиною тіста .

Випікати 15 х в . при середній температурі. Так само випекти ще один к орж . Готові коржі перемазати кремом .

•11ри'різа«нІц

~z1~~~ft~ , 11

що рок11істи

' практ~чнq'від

і{·=.~). ~,:,1:::,:- -4>:::ц:Щk={/,

s~

Підr~!Увала Олена ~АЧЕНКО 1: !---i-,~, -""i'.,-~-'!'""""\"'!"""':'""--~.~- ~ -!'""'!'-"""'!',......- - - -...........---J 1 r ~ :1 1 : ~ , ' • І С •• ~ :l 1 ~ ~ 1: ·,; ' ~ ·, І , • •• : ; 1 !-~ •~ 1 1

НАОСТАНОК

16. ~сР~

Експрес -

І УКРЇіаwrА це доставка пошти дом. Києва

прискореним способом!

Ви маєте можливість листи, бандеролі (рекомендовані і з оголошеною цінністю) та посилки пересилати до м

Києва за допомогою послуги

дование

"Екс Прес" • Поштові відправлення "Експрес" можна відправити і

1, кассь1

одержати в оnераційномУ залі Поштамту та відділеннях поштового зв',~зку.

Мебель

• За додаткову плату дана послуга може бути надана кур'єром • •

вдома або в офіс І. Маса відправлень "Експрес" не повинна перевищувати 30 кг, Доставка адресату вІдправлен .. "Експрес" кур'єром · здійснюєтt.,ся ~ або 2 класом. Тарифи та докладнішу інформацію

вьпяжки

~Посуда

...

ПОСТОЯННО закупает на условиях самовь~воза и на злеваторах:

ДОМАШНИХИ

-:.:r:.;: щ~~::t'Jr: л,..... ' f ~'-'Q;rкJ,;..;r~JПX1;~'!_,

ЧЕРНІГІВ: ТЦ «Мегацентр», пр-т Миру, 49, - . (0462) 611-013 . ШОСТКА: Будинок торгівлі, вул. К.Маркса. З , е; . (05449) 6-15-55 ПРИЛУКИ: Центральний універмаг, тел. 3-42- 6 с--.-~~ • tlD0-500 J• . . ~

.СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕНН~Х

/ ЯЧМЕНЬ з кл.: •

І

ПWЕНИЦУ З-6 кп.;

~

РОЖЬ rp. А, &;

. "і

ОВЕС; _ГРЕЧИХУ;

животн~х

,,-+ ·-, ул. Святониколаевская, 9

8(050) 410-89-75.

, г. Чернигов, ул. Пушкина, 16/505.

ЗАЛІЗОБЕТОННІ ВИРОБИ:

моб.: 8(050) 465-26-46, 6

і .~tS~:

Тел./факс 8(04622) 4-40-48;

~!9.Л~РНІ ~~~Q~~: • ~ІКНд ~д~~РІ

СКОРАЯ ВЕТЕРИНАРНА!! ПОМО Ь

~

. ..

Тел.: 626-299

'

g

ГОРОХ;ВИКУ;ЛЮПИН.

. ..

ВЕТУСЛУГИ ДЛЯ

-

.· КУКУРУЗУ

/

0

• КІЛЬЦЯ для КОЛОДЯЗІВ (<1·0.8; 1,0; 1.5; 2.0 м} :r

~::~::

•І(РИШКИ ДЛЯ КІЛЕЦЬ

~

·стовпи ПАРКАНУ

•

•ФУНдАМЕНТНІ 5ЛОКИ

ПН-ПТ: с'9 . ОО о 19.ЗО СБ: с 10.00 о 15.00

•ШЛАКОБЛОКИ •ПЛИТИ ТРОТУАРН І

~

_

_,,_, _____,

~

f

ИКОНУЄ БУ ІВЕЛЬНО-МОНТАЖНІ РОБОТИ ~

А с111н про матір забув.

С канво рд << Сто кліти нок>>

І І

20 лют.ого у Чернігові по вул. 50 років ВЛКСМ,48 виникла пожежа у двокімнатній квартирі

Віри Солодовнікової : Мешканці п'Rтиповерхівки зателефонували рRтувальникам О 5 ГОД. 40 ХВ. • Toro ранку непрацюючий 40-річний син господарки Олександр щось робив на кухні, і через

його ж необережність спалахнули домашні речі. Чоловік намагався загасити вогонь самотужки, однак це йому не вдалося. Він вибіг у коридор, розбудив сусідів, щоб ті зателефонували по «01 », а сам втік. Навіть ~абув, що в одній з кімнат спала його 66-річна мати. За кілька хвилин на місце пригоди прибуло відділення частини спеціальної техніки з автодра· биною, адже вогонь вирував у квартирі на п'ятому поверсі. Рятувал~ники піднялись у помешкання і врятували Віру Павлівну із димової пастки. Вогонь було приборкано за 20 хвилин, врятовано матеріальних ц і нностей на суму майже 5000 грн. За минулий тиждень в області сталося 1·9 п о жеж. Троє людей загинуло, двоє травмовано, один учадів.

ПРИСВЯТА ►

ВІДОМА

МОСКОВ­ СЬКАГАЗЕТА (АБР,)

+

•3' АНГЛ.

г9йдм~ ►

.. /Jі'І'>МАТ'/РТ, , : _ ПОПЕРЕД­

.,~~:Г,,

НИКШЕКС­

• • ПІРА ,

Євrен JІУБИНА, начальник Центру пропаrанди УМНС України в Чериіrівській обласп

nолп. ПАРТІІІ

в косово

►

Відповіді на сканворд, опублі­ кований 15 лютого 2007 року ф

А

ф

І

л

А

р

у

л

я

н

Е

д

р

А

р

о

м

р

т

Е

л

«ВісникЧ» висловлює гли­

с

А

боке співчуття начальнику

п

о

т

у

с

у

т

А

о

м

А

м

А

й

о

з

и

Е

т

ь

р

А

т А

в

А

р

о

к

~ н

А

А

ю

р

т

д

Б

Колектив редакції газети

А

о

с

р

х

р

І

н

є

н

н

и

А

т А

Е

ІНІЦІАЛИ

ПИСЬМЕН· НИКАШУСТА.

поштамту- Центру пошто­ вого зв'язку № 1 Черніг і всь­ кої дирекції УДППЗ «Укр­

пошта» Олександру Олек­ сандровичу ТИМОЩУКУ з приводу тяжкої втрати -

. капиuінjі'• НА3ІІА

◄ ;~

І ·. МІСТА

1,•·.~

т

смерті батька ОЛЕКСАНДРА

~

т

(ASP.)

-►

МИКОЛАЙОВИЧА Т

р

◄

МЕТОД

~ Т

_

ВІДОМИЙ І ~

АІUІ.rи::ьМЕННИХ 18СТОЛ .

-4

І ••• 'ПУЧОК ,.

А,Аt,Ііh'стратор Сист-.~

l;~~:gf~~t

ТОО '?І("~"°'""' Алм,нс<

Cf,, l'W0~2954 •щ 0.- .Qf:t,.2004 р,

··· льонУ"Т

◄

&АТІ,'КО

Склав Олександр ОПІЙНИК

Цього разу ми провинилися перед вами, допустивши неточн ість у завданні. Її помітила Лю­

о 15 років_

бов Джежуля з Талалаївки. «Вулкан на о. Кюсю називається Асо, то му стріл ка повинна бути в протилежному напрямку», - , пише вона. А Анатолій Михайлович Костюк з Остра заявляє кате· горично: «Час би вам розібратися з авторами сканвордів». Ми згодн і з ним, розберемось обо· в'язково. Ау розгадувачів просимо вибачення. Може, через це чимало з них назвали японський вулкан Аса. Інші ж перемалювали в потрібному напрямку стрілку і відпов іли п равильно. Найбільше ж дісталося китайському письменнику і громадському д і я ч ев і Мао Дуню. Як його тільки не охрестили: Шан Дунь, Фан Дунь, Лао Дунь, Ляо Дунь і навіть дао Ду нь. Династію французьких видавців теж дехто назвав Етьенни, коли їх прізвище Етьєнн и . А к очовий народ

•

звеrься рома, а не роми.

м. Чернігів, проспект Миру, 53, оф. 302,

тел.: 8 (0462) ·65-11-92

Успішно справилися із завданням Наталія Повозник з Куликівки, Наталія Тітова з с . Гірки Новгород-Сіверського району, Володимир Халіман з Коропа, Віктор ПрохоренкQ з Понорниці, Є. І . Гален ко з Чернігова. А переможцем з допомогою жереба стала Л.Д. ШУМЕИКО зі Сверд­ ловки Коропського району, тим самим забезпечивши собі передплату на «Вісник» на др у ге півріччя 2007 року.

/

обласна газета

«Вісник Ч» Реєстраційне свідоцтво ЧГ .№314 від 18 листопада 2004 р.

•

Головний редактор

Сергій НАРОДЕНКО

Тираж

45373

Засновник: трудовий колектив Товариства з обмеженою відповідальністю "Редакція газети "Чернігівський вісник". Видавець: ТОВ "Редакція газети "Чернігівський вісник".

НАША АДРЕСА: 14000, Чернігів, вул. Преображенська, 12, 1-й поверх. ТЕЛЕФОНИ: 675-186 (редактор) , 675-522 (заступник редактора), 675-189 (кореспонденти), •

НАШІ РЕКВІЗИТИ: ТОВ "Редакція газети "Чернігівський вісник" р/р 260081345; АППБ "Аваль" ·

675-188 (кореспонденти), МФО 353348; 675-442 (бухгалтерія, відпов. секретар), код 31188511. 675-187, 611-282 (відділ Р,еклами). Зам 0054 Індекс 61062 ЕЛЕКТРОННА ПОШТА vistn1k@cg.ukrtel.net '

Рукописи і фотознімки, надіслані до редакції, не рецензуються і не повертаються .

'

Приймаємо рекламу та оголошення від підприємств, установ , організацій, комерційних структур та приватних осіб. За до­ стовірність фактів відповідальність несуть рекламодавець і автор пуб­ лікації. Рекламні матеріали в газеті позначаються знаком "реклама" або рубрикою "Імідж". Газета набрана і зверстана в комп'ютерному центрі редакції, віддрукована ВАТ РВК "Деснянська правда".