"Вісник Ч", 9 серпня 2018 року

Q ïåðåæèâåì... Íà ôîòîãðàô³ÿõ ó çàêîðäîííîìó ïàñïîðò³ ìè íàáàãàòî ùàñëèâ³ø³, í³æ ó çâè÷àéíîìó.

Òèðàæ 48936 9 ñåðïíÿ 2018 ðîêó. ¹32/1683 Îáëàñíà ãàçåòà. Âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà. Ðåêîìåíäîâàíà ö³íà — 4,00 ãðí.

Ëåäü íå âìåðëè 1,5-ð³÷íà

Ñîô³éêà Êîâàëü÷óê

Ñîô³éêà, 26-ð³÷íà Àíàñòàñ³ÿ ³ ¿õ 82-ð³÷íà áàáóñÿ. Îòðó¿ëèñÿ íåâ³äîìîþ ðå÷îâèíîþ Îëåíà Êóðáàëü

Àíàñòàñ³ÿ Êîâàëü÷óê. Ôîòî ç ²íòåðíåòó

ïîäðîáèö³ ñòîð. 7

íàéö³êàâ³øå ó «Â³ñíèêó»

ßê ë³êóâàòè òå ñàìå ì³ñöå?

Òåìïåðàòóðà âîäè ó Äåñí³ 7 ñåðïíÿ íà 8 ðàíêó: ×åðí³ã³â — 25,7îÑ, Ìîð³âñüê Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó — 23,2îÑ

ñòîð. 14

2/ Ðåêëàìà, ð³çíå

ßê ïðàâèëüíî äàâàòè ³ áðàòè ãðîø³ â áîðã

— ßêùî íå õî÷åòå íàæèòè âîðîãà, êðàùå íå äàâàòè ³ íå áðàòè ãðîø³ â áîðã, — êàæå Îëåã ÇÀÁÎËÎÒÍÈÉ, ÷åðí³ã³âñüêèé àäâîêàò, ãîëîâà Êâàë³ô³êàö³éíî-äèñöèïë³íàðíî¿ êîì³ñ³¿, àäâîêàòóðè îáëàñò³. — ²íîä³ íàâ³òü ðîçïèñêà íå óáåðåæå â³ä íåïðèºìíîñòåé. Àáè âîíè íå íàñòàëè, ïîòð³áíî âðàõîâóâàòè ÷èìàëî äåòàëåé.

ß, íàïðèêëàä, Çàáîëîòíèé Î. Ì. Àëå æ ìîæå áóòè íå Îëåã Ìèêîëàéîâè÷, à Îëåêñ³é Ìèõàéëîâè÷ òîùî. À ñê³ëüêè ëþäåé ç îäíàêîâèìè ïð³çâèùåì, ³ì’ÿì òà ïî áàòüêîâ³... Òîìó òðåáà âêàçàòè â ðîçïèñö³ ïàñïîðòí³ äàí³, äå ³ êèì âèäàíèé äîêóìåíò, ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä. À äëÿ ï³äñòðàõîâêè ùå é âçÿòè â ïîçè÷àëüíèêà êñåðîêîï³þ ïàñïîðòà.

Ïðè ïîçèö³ ñóìè, á³ëüøî¿ çà 340 ãðèâåíü, ïîòð³áíî îôîðìëþâàòè ðîçïèñêó. Âîíà ìຠáóòè íàïèñàíà âëàñíîðó÷íî ó ïðèñóòíîñò³ òîãî, õòî äຠãðîø³, à íå ïðèíåñåíà çàçäàëåã³äü. Çâ³äêè çíàòè, õòî ¿¿ íàïèñàâ — êóì, ñâàò, áðàò? Ïî÷åðê — öå îäèí ç äîêàç³â.

Ñóìó âêàçóâàòè íå ò³ëüêè öèôðàìè, à é ó äóæêàõ ïðîïèñîì. Áî âæå áóâàëî â ïðàêòèö³, êîëè äîáàâëÿþòü îäèí íóëü, ³ ñóìà âèõîäèòü çîâñ³ì ³íøà. Äåÿê³ ëþäè ïåðåñòðàõîâóþòüñÿ, áåðóòü ñâ³äê³â. Öå ö³ëêîì çàêîííî. ϳäïèñè ñâ³äê³â ìàþòü áóòè ÷³òê³, ³ç ïîâíèìè ïàñïîðòíèìè äàíèìè.

1.

2.

Ïîâèíí³ áóòè âêàçàí³ äåíü, ì³ñÿöü, ð³ê íàïèñàííÿ ðîçïèñêè. ̳ñöå (íàçâà ñåëà, ì³ñòà), äå âîíà ñêëàäàºòüñÿ.

3.

Îáîâ’ÿçêîâî ïð³çâèùå, ³ì’ÿ ïî áàòüêîâ³ îñ³á, ÿêà ïîçè÷ຠ³ ÿêà áåðå â áîðã, à íå ³í³ö³àëè.

4.

5.

Îáîâ’ÿçêîâî âæèòè ó ðîçïèñö³ ñëîâà: ïîçè÷èâ, âçÿâ ó áîðã, çîáîâ’ÿçóþñü ïîâåðíóòè. Âîíè äóæå âàæëèâ³, îñê³ëüêè ëþäèíà ìîæå ñêàçàòè: «ß íå ïîçè÷àâ. Öå áóëî çðîáëåíî äëÿ ñï³ëüíîãî

á³çíåñó. Ìè õîò³ëè ùîñü êóïèòè, ïîò³ì ïåðåïðîäàòè ³ íà öüîìó çàðîáèòè». À öå çîâñ³ì ³íø³ ïðàâîâ³äíîñèíè.

6.

Âàæëèâî ïðîïèñóâàòè, äî ÿêî¿ äàòè áóäóòü ïîâåðíóò³ ãðîø³. Áóâ âèïàäîê: ïðîïèñàëè äàòó 31 âåðåñíÿ òàêîãî-òî ðîêó, à ó âåðåñí³ 30 äí³â, ³ â ñóää³ âèíèêëè ïèòàííÿ.

7.

Ãîëîâíå äëÿ ïîçè÷àëüíèêà — îáîâ’ÿçêîâî âêàçàòè «Áåçïðîöåíòíà ïîçèêà». Îñê³ëüêè ÿêùî íå çàçíà÷åíî ó ðîçïèñö³, ùî áåçïðîöåíòíà ïîçèêà, òî öå àâòîìàòè÷íî ðîáèòü ¿¿ â³äñîòêîâîþ, ÿêùî âîíà íà ñóìó á³ëüøå 850 ãðèâåíü. Ãðîø³ â÷àñíî íå ïîâåðíóò³ — ³ òîé, õòî äàâ ãðîø³, ï³äå äî ñóäó ³ ìîæå ñòÿãíóòè êð³ì ñóìè îñíîâíîãî áîðãó ùå 17,5 â³äñîòêà ð³÷íèõ ïîçè÷åíî¿ ñóìè (îáë³êîâó ñòàâêó, çàòâåðäæåíó Íàöáàíêîì).

8.

Ñë³ä óâàæíî îáãîâîðþâàòè â³äñîòêè: ï’ÿòü ð³÷íèõ ÷è çà êîæåí ì³ñÿöü? ßê áóäå ïîâåðòàòèñÿ áîðã: ÷àñòèíàìè ÷è ö³ëîþ ñóìîþ? ßêùî â÷àñíî íå ïîâåðíóòè âëàñíèêó êîøòè, òî â³í ìîæå ïîäàòè ïîçîâ ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó, ³íôëÿö³éíèõ âòðàò, òðüîõ ïðîöåíò³â ð³÷íèõ (öå ôàêòè÷íî ùå îäèí âèä â³äñîòê³â).

9. ×àñòî íà ìîìåíò ïîçè÷àííÿ êóðñ ãðèâí³

³ äîëàðà áóâ îäèí, ç ÷àñîì çì³íèâñÿ. Öþ óìîâó òåæ òðåáà ïðîïèñóâàòè ³ âêàçóâàòè ñóìó ïîçè÷åíèõ êîøò³â ó ãðèâí³ åêâ³âàëåíòó â ³íîçåìí³é âàëþò³. Öå âèã³äíî äëÿ ïîçèêîäàâöÿ, àëå íå âèã³äíî ïîçè÷àëüíèêó â ðàç³ ð³çêîãî ï³äâèùåííÿ êóðñó ³íîçåìíî¿ âàëþòè.

10.

Òàêîæ òðåáà ÷³òêî âêàçóâàòè, â ÿê³é âàëþò³ ïîçè÷àþòüñÿ ãðîø³. Òîáòî ïèñàòè íå «ãðí», à «ãðèâíÿ», ³ íå «ó. î.», à «äîëàðè ÑØÀ», àäæå äîëàðè áóâàþòü ³íøèõ êðà¿í.

11.

Ó ðàç³, êîëè äàºòüñÿ âåëèêà ñóìà ó áîðã íà òðèâàëèé ÷àñ, êðàùå âçÿòè íå ðîçïèñêó, à ï³òè äî íîòàð³óñà é óêëàñòè äîãîâ³ð ïîçèêè ³ ùå äîäàòêîâî äîãîâ³ð, ÿêèé çàáåçïå÷èòü âèêîíàííÿ ïîçè÷àëüíèêîì ñâî¿õ çîáîâ’ÿçàíü. Ìîæíà âçÿòè ó çàñòàâó ðóõîìå ìàéíî: àâòîìîá³ëü, âåðñòàòè òîùî. Àëå ñüîãîäí³ ìàøèíà º, çàâòðà ¿¿ ðîçáèëè,

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×» íàéö³êàâ³øó ãàçåòó îáëàñò³

âåðñòàòè ðîç³áðàëè íà ÷àñòèíè. Íàä³éí³øå óêëàñòè äîãîâ³ð ³ïîòåêè íà íåðóõîìå ìàéíî: áóäèíîê, êâàðòèðó, çåìëþ. Áî òðàïëÿºòüñÿ òàê: ñüîãîäí³ ëþäèíà âçÿëà ó áîðã ãðîø³ íà äâà ðîêè. Ó íå¿ º àâòî, êâàðòèðà. Ïîçèêîäàâåöü ñïîä³âàºòüñÿ: ðàïòîì ùîñü, çàáåðó ¿õ, — àëå íå âæèâຠçàõîä³â äëÿ ï³äñòðàõîâêè. Ìèíຠäâà ðîêè, íåìàº í³ ãðîøåé, í³ ìàéíà, áî éîãî ìîæíà çà öåé ÷àñ ïðîäàòè, ïåðåïèñàòè íà ³íøó îñîáó, ïîäàðóâàòè. Íó ïðèñóäèòü ñóä ïëàòèòè. ² ñê³ëüêè ùîì³ñÿöÿ âèðàõîâóâàòèìóòü ç ì³í³ìàëüíî¿ çàðïëàòè ÷è ïåíñ³¿? Ï’ÿòñîò ãðèâåíü. ² öå ðîçòÿãíåòüñÿ íà ðîêè. Òîìó íå á³éòåñÿ çäàòèñÿ íåäîâ³ðëèâèì, öå çìåíøèòü ðèçèêè.

12.

Íåäîáðîñîâ³ñíèìè áóâàþòü íå ò³ëüêè áîðæíèêè, à é ïîçèêîäàâö³. Òîìó, êîëè ñïëàòèëè âñþ ñóìó, ðîçïèñêó ñë³ä çàáðàòè. Áî ìîæå ñòàòèñÿ, ùî ñòðîêè ïîçîâíî¿ äàâíîñò³ íå ìèíóëè, ³ òîé, õòî äàâàâ ãðîø³, çâåðíåòüñÿ äî ñóäó. ² ÿê òîä³ äîâîäèòè, ùî âè ðîçðàõóâàëèñÿ?

13.

ßêùî âè ãîòîâ³ â³ääàòè âåñü áîðã, à òîé, õòî äàâàâ ãðîø³, ãîâîðèòü: «Îé, ðîçïèñêà âäîìà, ó áàíêó, ïîò³ì ïðèíåñó ³ ò. ä.», — öå ìຠíàñòîðîæèòè. Àáè óíèêíóòè íåïðèºìíîñòåé, êàæ³òü: «Äàâàé ï³äåìî äî íîòàð³àëüíî¿ êîíòîðè, ÿ âíåñó ãðîø³ íà äåïîçèò íîòàð³óñà, ³ âñå îôîðìèìî». Àáî æ ïðîñèòè íàïèñàòè ðîçïèñêó ïðî îòðèìàííÿ âñ³º¿ ñóìè áîðãó. ßêùî çíàºòå òî÷íî ðåêâ³çèòè áàíê³âñüêîãî ðàõóíêó ïîçèêîäàâöÿ, ìîæåòå ïåðåêàçàòè éîìó ãðîø³. Àëå îáîâ’ÿçêîâà óìîâà — ó ïðèçíà÷åíí³ ïëàòåæó âêàçàòè «Ïîâåðíåííÿ áîðãó çà òàêèì-òî äîãîâîðîì ÷è ðîçïèñêîþ â³ä òàêîãî-òî ÷èñëà».

14.

Êîëè ïîâåðòàºòå ÷àñòèíàìè, îòðèìóâà÷ ìຠíàïèñàòè, ñê³ëüêè éîìó ïîâåðíóòî, êîëè ³ â ÿê³é ñóì³. Ïðîñë³äêóâàòè, ùîá öå áóëî çðîáëåíî íå ï³ä òåêñòîì ðîçïèñêè, áî òó ÷àñòèíó àðêóøà ìîæíà â³ä³ðâàòè, â³äð³çàòè, à íà çâîðîòíîìó áîö³ ðîçïèñêè.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

 îõîðîííó ô³ðìó íà ïîñò³éíó ðîáîòó

ïîòð³áí³ îõîðîííèêè. Âàõòîâèé ìåòîä 14/14, ïî ×åðí³ã³âñüê³é îáë. Ïðî¿çä, ïðîæèâàííÿ òà õàð÷óâàííÿ çà ðàõóíîê ô³ðìè.

096-564-24-26

˳ö. ÌÂÑÓ ÀÄ ¹076432 â³ä 01.10.2012 ð.

Q çíàé!

09.08.2018

Íîâèíè/ 3

09.08.2018

Q ñòèõ³ÿ áóøóâàëà

Q òðîõè ïðî ïîë³òèêó

«ß âïàëà íà ëóç³ íàâêîë³øêè ³ êðè÷ó: «Ãîñïîäè, â³äâåäè öå â³ä ñåëà!»

Ãðîéñìàí ïðè¿çäèâ. Îá³öÿâ çðîáèòè äîðîãó ×åðí³ã³â – Êè¿â

Ó Äàí³âö³ Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó ìèíóëî¿ ñóáîòè, ÷åòâåðòîãî ñåðïíÿ, áóâ ñìåð÷, ïàäàâ ãðàä. — Ïî÷îðí³ëî, ãð³ì òðàõêàº, ëèíóâ äîù, ÿê ç â³äðà, à ïîò³ì ãðàä, ñìåð÷ êðóòèâñÿ. Âñå öå ìåíå çàñòàëî íà ëóç³. ß êîðîâó äî¿ëà. Âïàëà íàâêîë³øêè ³ êðè÷ó: «Ãîñïîäè, â³äâåäè öå â³ä ñåëà!» ×èòàþ «Îò÷å íàø». 35 ðîê³â ïðîïðàöþâàëà ó ñåë³, à òàêîãî í³ ðàçó íå áà÷èëà, — ðîçïîâ³äຠ65-ð³÷íà Îëüãà ÏÀËÜ×ÈÊ, âèêîíóþ÷à îáîâ’ÿçêè ñòàðîñòè Äàí³âêè. — Õâèëèí ï’ÿòíàäöÿòü òî âñå òðèâàëî. À á³äè íàðîáèëî. Ó äà÷íèêà Ñòåïàíà Ñëîáîäÿíèêà ðîçêðèëî äàõ, âèðâàëî â³êíî, öåãëà íà äðóãîìó ïîâåðñ³ íà ôðîíòîí³ ïîòð³ñêàëàñü. Ó ³íøèõ çíÿëî ï³âäàõó ç ñàðàþ, êèíóëî íà äðîòè. Îïîðó âèñîêîâîëüòíî¿ ë³í³¿, «äåñÿòêó», çà ñåëîì íàâï³ë ïåðåáèëî. Ç ÷îòèðüîõ ñàðà¿â ó ëþäåé ïîêð³âëþ ÷àñòèíàìè ïîçðèâàëî. Á³ëÿ ìåìîð³àëó ñëàâè ç êîðåíåì âèðâàëî ÷îòèðè ñîñíè, êîæíà âèñîòîþ ïî ÷îòèðè ìåòðè. Á³ëÿ øêîëè âèäðàëî ç çåìë³ âîñüìèìåòðîâó ãîëóáó ÿëèíêó ³ êèíóëî íà ïîð³ã. Ó ë³ñ³ äåðåâà ïîâàëèëî. Íà êëàäîâèù³ áóðåëîì ïðîéøîâ. Ìè ç

Q çì³íè íàñòàëè

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

Çàñòóïíèêè Êóë³÷à ïîêè ùî ëèøàþòüñÿ â ÎÄÀ

Ó â³âòîðîê, ñüîìîãî ñåðïíÿ, íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ïîðîæí³ êë³òèíêè íàïðîòè ãðàôè «ãîëîâà ÎÄÀ» òà «êåð³âíèê àïàðàòó». Ãóáåðíàòîðà, 44-ð³÷íîãî Âàëåð³ÿ Êóë³÷à, òèæäåíü òîìó, 30 ëèïíÿ, ç ïîñàäè çâ³ëüíèâ Ïðåçèäåíò. Îäðàçó æ ñë³äîì çà Âàëåð³ºì Ïåòðîâè÷åì ï³øëà ç ïîñàäè Òåòÿíà Ãë³á, êåð³âíèê àïàðàòó. Òåòÿíà Ëåîí³ä³âíà òåïåð ïðàöþâàòèìå ó ×åðí³ã³âðàä³ íà ïîñàä³ ðàäíèêà ì³ñüêîãî ãîëîâè. Çì³íè ³ íà ñòîð³íö³ äåïàðòàìåíòó ³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà êîìóí³êàö³é ç ãðîìàäñüê³ñòþ. Âèêîíóº îáîâ’ÿçêè êåð³âíèêà ²ãîð Ñëåçêî. Ïîïåðåäí³é äèðåêòîð, 37-ð³÷íèé Àíäð³é

Q õàáàð?

áàòþøêîþ õîäèëè, äèâèëèñÿ. Æàõ. Äèðåêòîð ÒΠ«Äàí³âñüêå» ïîîá³öÿâ áåíçèíó ³ ìàñëà äàòè, áóäåìî ïèëÿòè, ïðèáèðàòè. Áàòþøêà òåæ ïîñòðàæäàâ, ó íüîãî ç õàòè ³ ³ç ñàðàþ øèôåð ïîçðèâàëî. — Îëüãî Ïàâë³âíî, ìîæå, ó âàñ â³äüìè æèâóòü, ùî òàêà ñòèõ³ÿ áóøóâàëà? — Äàí³âêó òàê ³ çâóòü — «ñåëî â³äüîì». Àëå æ ó íàñ ³ ìîíàñòèð º. — Ñò³ëüêè çáèòê³â, ÿê ñïðàâëÿºòåñÿ? — Êîæåí âäîìà ñòàðàºòüñÿ ñàì ë³êâ³äóâàòè íàñë³äêè. Âåëèêå ñïàñèá³ ÐÅ̳âöÿì ³ ÌÍÑíèêàì. Ñâ³òëî äî ï³âíî÷³ âæå ââ³ìêíóëè, ÷èì ìîãëè, äîïîìîãëè. ßêîñü âïîðàºìîñÿ. Äîáðå, ùî ó øêîë³ ³ ñàäî÷êó êàí³êóëè, ³ ä³òîê íå áóëî. Ó ñàìîìó Êîçåëüö³ íà àâòîìîá³ëü «ÂÀÇ-2107» âïàëî äåðåâî. Ëþäè ðîçïîâ³äàþòü: «Ñòîÿëà òàêà ñò³íà ç äîùó, ùî çà 30 ìåòð³â íàâ³òü åëåêòðè÷íèõ ñòîâï³â íå áóëî âèäíî». Ó ñåë³ Á³ðêè ç ñ³ìîõ õàò ïîçðèâàëî ëèñòè øèôåðó.

Ïîäîðâàí, ïåðåéøîâ íà ðîáîòó äî ×åðí³ã³âðàäè. Òåïåð â³í ðàäíèê. Îáîâ’ÿçêè ãîëîâè ÎÄÀ âèêîíóº ïåðøèé çàñòóïíèê Þë³ÿ Ñâèðèäåíêî. Ðåøòà çàñòóïíèê³â òåæ íà ì³ñö³. — Ïðàöþþ íà ñâîºìó ì³ñö³, ïîêè íå áóäå â³äïîâ³äíîãî ðîçïîðÿäæåííÿ , — ñêàçàâ Ñåðã³é Ñåð㳺íêî, çàñòóïíèê ãîëîâè îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. ×è ëèøèòüñÿ íà ì³ñö³ ãîëîâà îáëàñíî¿ ðàäè ²ãîð ÂÄÎÂÅÍÊÎ? — ßêèé ìîæå áóòè âçàºìîçâ’ÿçîê? Âèêîíàâ÷à ã³ëêà âëàäè ïðèçíà÷àºòüñÿ, ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ — ïðîöåñ âèáîð÷èé, — ñêàçàâ ²ãîð Âäîâåíêî. ³í âèéøîâ ç â³äïóñòêè ³ ïðèñòó-

ïèâ äî ðîáîòè. — Ç ïîïåðåäí³ì ãóáåðíàòîðîì ó âàñ áóëî ïîðîçóì³ííÿ, ñïîê³éíî ïðàöþâàëè. À ùî î÷³êóºòå â³ä íîâîãî êåð³âíèêà? — Õ³áà â³äîìî, õòî áóäå ãîëîâîþ ÎÄÀ? Êåðóþ÷èñü çäîãàäêàìè, ÿê ìîæíà ãîâîðèòè ïðî òå, ÿêîþ áóäå ñï³âïðàöÿ. Ó áóäü-ÿêîìó ðàç³, ìàþ íàä³þ, ùî áóäå ïë³äíà ñï³âïðàöÿ áåç çàéâèõ êîíôë³êò³â, ÿê³ çàâàæàòèìóòü ñï³ëüí³é ñïðàâ³. — ª ïîáîþâàííÿ, ùî â îáëàñí³é ðàä³ ïî÷íóòüñÿ áóíòè. — Äî÷åêàºìîñü ñåñ³¿, ïîáà÷èìî íàñòðî¿. Ïîêè ùî òî÷íî¿ äàòè íåìàº. Îð³ºíòîâíî ïðîâåäåìî ó âåðåñí³-æîâòí³. ßêèõîñü ïåðåäóìîâ äëÿ áóíò³â íå áà÷ó.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ

«ß éøîâ, ùîá âèêëèêàòè ïîë³ö³þ, à ïîë³ö³ÿ ïðèéøëà ñàìà»

31 ëèïíÿ çàòðèìàëè 40-ð³÷íîãî Îëåêñàíäðà ÊÎÁÖß, íà÷àëüíèêà àíàë³òè÷íî-êîíòðîëüíîãî â³ää³ëó гïêèíñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè. «Ïîñàäîâåöü âèìàãàâ òà îäåðæàâ íåïðàâîì³ðíó âèãîäó — 18 òèñÿ÷ ãðèâåíü. ³ä ï³äïðèºìöÿ, çà ñïðèÿííÿ ó çìåíøåíí³ âàðòîñò³ îðåíäè ïðèì³ùåííÿ (êîìóíàëüíîãî ìàéíà), ïîãîäæåííÿ äîãîâîðó îðåíäè öüîãî ìàéíà ç ãîëîâîþ ðàéîííî¿ ðàäè. Òà çä³éñíåííÿ âïëèâó íà ïîñò³éíó êîì³ñ³þ ïðè ðàéîíí³é ðàä³ ï³ä ÷àñ ïîãîäæåííÿ çàçíà÷åíîãî äîãîâîðó îðåíäè», — ïîâ³äîìëÿº ïîë³ö³ÿ. Ìîâà ïðî ïðèì³ùåííÿ ì³ñöåâî¿ äðóêàðí³, íà ÿêå âæå äàâíî í³õòî íå ïðåòåíäóº. ² îòðèìàòè ¿¿ â îðåíäó íå ñêëàëî á ïðîáëåì. Îëåêñàíäð Àíàòîë³éîâè÷ íà ñâîáîä³, àëå íå íà ðîáîò³, à ó â³äïóñòö³. Çàòåëåôîíóâàëà. — Òÿæêî íà äóø³, òÿæêî ãîâîðèòè. ß 15 ðîê³â ïðîïðàöþâàâ íà ö³é ïîñàä³. ͳÿêèõ ñêàðã íå áóëî. Ìîæíà ï³äíÿòè óñ³ äîãîâîðè. Æîäíà ëþäèíà íå ñêàæå, ùî ÿ âèìàãàâ. Öÿ ñïðàâà — ï³äñòàâà. Êîøòè âîíà ï³äêèíóëà ìåí³ ó øóõëÿäó ñòîëà, ÿ äî íèõ ðóêàìè íå òîðêàâñÿ, — êàæå Îëåêñàíäð Êîáåöü. — Õòî âîíà, ³ íàâ³ùî ¿é ïðèì³ùåííÿ? — Êàçàëà, ùî õî÷å â³äêðèòè êîñìåòè÷íèé öåíòð. Òà ÿ á³ëüø, í³æ

óïåâíåíèé, í³÷îãî íå â³äêðèº. Âîíà ³ç ×åðí³ãîâà, Àíàñòàñ³ÿ Ôåäþê, 1986 ðîêó íàðîäæåííÿ. Êîëè ïîêëàëà ãðîø³, ÿ ðóøèâ âèõîäèòè ç êàá³íåòó, àáè âèêëèêàòè ïîë³ö³þ, à ïîë³ö³ÿ âæå ïðèéøëà ñàìà. ×îìó á íå âèêëèêàòè ïîë³ö³þ ç êàá³íåòó, àäæå òàì º òåëåôîí? Çàïèòàííÿ ïîêè ùî áåç â³äïîâ³ä³. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ïîä³þ âíåñåíà äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü, â³äêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 368 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ïðèéíÿòòÿ ïðîïîçèö³¿, îá³öÿíêè àáî îäåðæàííÿ íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè ñëóæáîâîþ îñîáîþ ó âåëèêîìó ðîçì³ð³ àáî â÷èíåíå ñëóæáîâîþ îñîáîþ, ÿêà çàéìຠâ³äïîâ³äàëüíå ñòàíîâèùå). Ñàíêö³ÿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä ï’ÿòè äî äåñÿòè ðîê³â ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïåâí³ ïîñàäè ÷è çàéìàòèñÿ ïåâíîþ ä³ÿëüí³ñòþ íà ñòðîê äî òðüîõ ðîê³â, ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Íà 10 âåðåñíÿ ó ì³ñöåâîìó ñóä³ ïðèçíà÷åíî ðîçãëÿä ñïðàâè ïî îáâèíóâà÷åííþ Àðòåìà Ôóðñà, äèðåêòîðà «Ð³ïêèàãðîë³ñãîñïó», çÿòÿ ãîëîâè îáëðàäè ²ãîðÿ Âäîâåíêà, â îäåðæàíí³ 15 òèñÿ÷ ãðèâåíü õàáàðà.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

Q á³äà

Ï’ÿòåðî äîðîñëèõ ³ ÷åòâåðî ä³òåé ïîêàë³÷èëèñÿ. ¯õàëè â³äïî÷èâàòè, àâòîáóñ ïåðåêèíóâñÿ Òðåòüîãî ñåðïíÿ íåïîäàë³ê ñåëà Ìàëà Êîøåë³âêà ͳæèíñüêîãî ðàéîíó, ïåðåêèíóâñÿ ì³êðîàâòîáóñ «Ôîëüêñâàãåí ËÒ-35» (âàíòàæîïàñàæèðñüêèé íà äåâ’ÿòü ïîñàäî÷íèõ ì³ñöü). Çà êåðìîì áóëà æ³íêà, 45-ð³÷íà Òåòÿíà Öåõìåéñòðóê, ïðàöþº ³íæåíåðîì Óêðòåëåêîìó ó Êèºâ³. ¯õàëè ç³ ñòîëèö³ íà â³äïî÷èíîê äî Êîíîòîïà Ñóìñüêî¿ îáëàñò³. Çà ïîïåðåäíüîþ ³íôîðìàö³ºþ, Òåòÿíà âèð³øèëà îá³ãíàòè ôóðó. Âè¿õàëà íà çóñòð³÷íó ñìóãó, à òàì ïîáà÷èëà ìîòîöèêë. гçêî ñêåðóâàëà ì³êðîàâòîáóñ âïðàâî, çà÷åïèëà â³äá³éíèê, ï³ñëÿ ÷îãî àâòîáóñ ïåðåêèíóâñÿ, óïàâ íà á³ê. Ïåðåãîðîäèâ ñîáîþ äîðîãó. Ç íüîãî ïîâèë³òàëè õàð÷³, ðå÷³. ³äá³éíèê ç³ãíóëî. Âîä³é â³äáóëàñÿ ïåðåëÿêîì, ñåðéîçíèõ òðàâì íå îòðèìàëà. À îò ïàñàæèðè, ¿õ áóëî îäèíàäöÿòü, ïîñòðàæäàëè ìàéæå âñ³. Äî ͳæèíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³ ãîñï³òàë³çóâàëè 47-ð³÷íó Àëëó Çÿáëèêîâó ç ðâàíîþ ðàíîþ ïðîìåæèíè, â³äêðèòèì ïåðåëîìîì ë³âî¿ ãîì³ëêîâî¿ ê³ñòêè. 53-ð³÷íîãî Îëåêñ³ÿ Êàïêîâà ç çàêðèòîþ òðàâìîþ ãðóäíî¿ êë³òèíè. ×îòèðèð³÷íó Âåðîí³êó Êàïêîâó, ç ä³àãíîçîì ïåðåëîì ñêëåï³ííÿ ÷åðåïà, çàêðèòà ÷åðåïíîìîçêîâà òðàâìà, ñòðóñ ãîëîâíîãî ìîçêó, ïîêëàëè äî ðåàí³ìàö³¿. Ó äåñÿòèë³òíüîãî Þð³ÿ Êàïêîâà çàá³éíà ðàíà ë³âî¿ ãîì³ëêè. Ïîòåðï³ëà ³ ðîäèíà Êîõàí. Ó 38-ð³÷íî¿ ßí³íè Êîõàí çàêðèòà ÷åðåïíî-ìîçêîâà òðàâìà, ïåðåëîì ïðàâîãî ñòåãíà. Ó ï’ÿòèð³÷íîãî Ìèðîñëàâà Êîõàíà — ïåðåëîì ïðàâî¿ ãîì³ëêè. Äåñÿòèð³÷íîãî Êëèìà Êîõàíà ç³ ñòðóñîì ãîëîâíîãî ìîçêó òà

³ä â³çèòó Âîëîäèìèðà Ãðîéñìàíà, Ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè, ÷åêàëè ñåíñàö³é. Ìèíóëîãî ðàçó, ÿê áóâ ó ×åðí³ãîâ³, çíÿâ ç ïîñàäè Ëåîí³äà Ñàõíåâè÷à, íà òîé ÷àñ çàñòóïíèêà ãîëîâè ÎÄÀ. Ãðîéñìàí ðîçêðè÷àâñÿ, ðîçãí³âàâñÿ, ùî Ñàõíåâè÷ éîãî íåóâàæíî ñëóõàº. ² âñå, âòðàòèâ ÷îëîâ³ê ðîáîòó. Òåïåð, äóìàëè, ïðåäñòàâèòü êîãîñü. Íîâîãî ãóáåðíàòîðà. Ìîæå, Îëåêñàíäðà Ìèñíèêà, ãîëîâó Ìåíñüêî¿ ðàéðàäè, ìîæå, êîãî ³íøîãî. À ùå äîáðå áóëî á ç íàãîäè âèñîêîãî â³çèòó îòðèìàòè çàïðîøåííÿ íà ôóðøåò, à òàì — ïóõêèé êîíâåðò (öå æàðò). Ùîá âè íå çàçäðèëè, ñêàæó ÷åñíî: íå òå ùî íà ôóðøåò — ãàçåòè âçàãàë³ íå ïîçâàëè ïîëþáóâàòèñÿ íà Ïðåì’ºðà. ² ò³, ùî ç âåëèêèì òèðàæåì, ³ ò³, ùî ç ìåíøèì. Ãðîéñìàí ïðè¿çäèâ 2 ñåðïíÿ. Áóëî äâ³ çí³ìàëüí³ ãðóïè ç òåëåáà÷åííÿ. Êîðòåæ äîðîãèõ ÷îðíèõ ìàøèí çóïèíèâñÿ íà â’¿çä³ äî ×åðí³ãîâà. Ãðîéñìàí âèéøîâ ³ äàâàé îá³öÿòè, ÿê³ ïðåêðàñí³ äîðîãè â³í íàì çðîáèòü. Çîêðåìà, äî ñòîëèö³: «Îêðåìî äëÿ ×åðí³ã³âùèíè õî÷ó ñêàçàòè: ãàäàþ, âæå ö³º¿ îñåí³ ìè ï³äïèøåìî íîâó óãîäó ç ì³æíàðîäíèìè ô ³ í à í ñ î â è ì è ³ í ñò è òó ö ³ ÿ ì è . Á óä å âèä³ëåíî 160 ì³ëüéîí³â ºâðî — öå ïðèáëèçíî 5 ì³ëüÿðä³â ãðèâåíü. Ö³ ãðîø³ áóäóòü ñïðÿìîâàí³ íà ïîâíó ðåêîíñòðóêö³þ äîðîãè â³ä Êèºâà äî ×åðí³ãîâà». Áóäå âèä³ëåíî — öå ïðîñòî òàê äàäóòü, íà ï³äòðèìêó äåìîêðàò³¿ â Óêðà¿í³? ×è â êðåäèò, ÿêèé ïîò³ì äîâåäåòüñÿ â³ääàâàòè? Õòî çíàº. À ÿê íå ï³äïèøóòü óãîäó, ê³íåöü óñ³ì ñïîä³âàííÿì? Ïðåì’ºð íå ïîÿñíèâ, òà í³õòî í³÷îãî ³ íå ïèòàâ. Âîëîäèìèð Ãðîéñìàí ñï³ëêóâàâñÿ õâèëèí 15 ³ ïî¿õàâ äèâèòèñü ìîñêîâñüêó òðàñó. Çðîáèëè òó äîðîãó ùå çà ÷àñ³â ïðåçèäåíòà Þùåíêà. Äîñ³ ð³âíà. Õ³áà ùî òóàëåòè âçäîâæ òðàñè — á-å-å-å. Ïî¿õàâ áè êðàùå â ðàéöåíòð, áóäü-ÿêèé. Îòàì ³ îö³íèâ áè äîðîæíº ãîñïîäàðñòâî ³ ôðîíò ðîá³ò. Àêòèâ³ñòè â ²íòåðíåò³ øêîäóþòü, ùî íå ïîêàçàëè Ïðåì’ºðó äîðîãè Ìåíà – Ìàêîøèíå àáî Áàõìà÷ – Äìèòð³âêà – ͳæèí. Êàæóòü, îòî ñàìå âîíî. ² òðÿõîíóëî á, ³ ï³äêèíóëî. Óò³ì, íà÷àëüñòâó âèäí³øå, äå ¿çäèòè ³ ùî ðîçêàçóâàòè. Òèì ïà÷å òàêîìó âèñîêîïîñòàâëåíîìó. Ïðî êàäðè ïóáë³÷íî Ãðîéñìàí íå ñêàçàâ í³ ñëîâà. À ùî òàì îáãîâîðþâàëîñü ïðèâàòíî, ïðîáóºìî ä³çíàòèñÿ.

Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ

Q ÷óäàñ³ÿ

Íå âòîïèâñÿ, à âò³ê. Äàëè ùå ÷îòèðè ðîêè òþðìè

ãîþ ñòàòò³ 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó (ïîðóøåííÿ Ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó àáî åêñïëóàòàö³¿ òðàíñïîðòó îñîáàìè, ÿê³ êåðóþòü íèìè, ÿêùî öå çàïîä³ÿëî òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ) — êàðàºòüñÿ ïîçáàâëåííÿì âîë³ íà ñòðîê â³ä òðüîõ äî âîñüìè ðîê³â.

3 0 - ð ³ ÷ í è é Ãå í í à ä ³ é Ï ³ í ü ê î , êîëèøí³é ì³ë³ö³îíåð ç ³ííè÷èíè (ñëóæèâ äà³øíèêîì ó âçâîä³ ñóïðîâîäæåííÿ âèñîêîïîñàäîâö³â) ïðîâåäå ùå ÷îòèðè äîäàòêîâèõ ðîêè ó Ìåíñüê³é êîëîí³¿. Ó 2016 ðîö³ ñóä äàâ éîìó çà êðàä³æêó ³ ðîçá³é ñ³ì ç ïîëîâèíîþ ðîê³â. ³í â³äáóâ 3,5 ðîêó. Çà õîðîøó ïîâåä³íêó â³äïóñòèëè íà â³ëüíå ïîñåëåííÿ ó ñåëèùå Ìàêîøèíå Ìåíñüêîãî ðàéîíó, äå é ðîçòàøîâàíà êîëîí³ÿ. Ìàâ õîäèòè íà ïåðåâ³ðêó, â³äì³÷àòèñÿ. 28 òðàâíÿ íå ïðèéøîâ. Êèíóëèñÿ íà ïîøóêè. Ðå÷³ ϳíüêî ñëóæáîâèé ñîáàêà çíàéøîâ íà áåðåç³ ð³÷êè. Ïîäóìàëè, âòîïèâñÿ. Ïðîòå ò³ëà íå çíàéøëè, ³ öå íàñòîðîæèëî. Îãîëîñèëè ó ðîçøóê. Âèÿâèëîñü, âò³êà÷ ó ë³êàðí³, ó Âàñèëüê³âñüêîìó ðàéîí³ Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³. Íàçâàâñÿ âèãàäàíèì ïð³çâèùåì. Ïðî æèòòÿ íà ïîñåëåíí³ ÷îëîâ³ê òåïåð ìîæå ³ íå ìð³ÿòè. Õî÷à ìàâ óñ³ øàíñè âèéòè íà âîëþ óìîâíî-äîñòðîêîâî. Çàðàç äîäàëèñÿ ùå ÷îòèðè ðîêè çà âòå÷ó.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ. Ôîòî ç ñàéòà ÌÍÑ

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

̳êðîàâòîáóñ ï³ñëÿ àâà𳿠çàêðèòîþ ÷åðåïíî-ìîçêîâîþ òðàâìîþ ïîêëàëè äî äèòÿ÷îãî â³ää³ëåííÿ. Ó 30-ð³÷íîãî Îëåãà Àðàñëàíîâà ïåðåëîì øèéíîãî â³ää³ëó õðåáòà. Ó 59-ð³÷íî¿ Íàòà볿 Ñìèðíîâî¿ — êîìïðåñ³éíà òðàâìà õðåáòà. ²íôîðìàö³ÿ ïðî ïîä³þ âíåñåíà äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü. ³äêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ÷àñòèíîþ äðó-

4/ Íà ÷àñ³

09.08.2018

— Çàõîäü ó âîäó! — Òà ÿ ùå êóïàëüíèê íå âäÿãëà! Q âåñåëå ë³òî

ͳæèíñüêèé âîäîêàíàë â³äïî÷èâàâ íà Ñåéì³ â Áàòóðèí³ 28 ëèïíÿ, ó ñóáîòó, íà ñâÿòî Âîëîäèìèðà Âåëèêîãî òà â Äåíü õðåùåííÿ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, ͳæèíñüêèé âîäîêàíàë â³äïî÷èâàâ íà ð³÷ö³ Ñåéì ó ì³ñò³ Áàòóðèí Áàõìàöüêîãî ðàéîíó. Çë³âà íàïðàâî: Îêñàíà Êàöàëàï, Ðîìàí òà ²ííà Ïàñ³÷íèêè

Áîãäàí Íåì÷èê (ïîñåðåäèí³), Êàòÿ Àíäðóñåíêî, Ìàêñèì Âåë³ãóðà. Ïîðó÷ Îëåíà Âåë³ãóðà

Q àêòóàëüíî

— Ïðè¿õàëè â³äïî÷èâàòè, êóïàòèñÿ, — ä³ëèòüñÿ êîíòðîëåð ²ííà ÏÀѲ×ÍÈÊ. — Ïèòü ãîð³ëêó, — âïåâíåíî äîäàþòü ÷îëîâ³êè. — Ñüîãîäí³ ñâÿòî Âîëîäèìèðà, à ÿ æ Âîëîäèìèð³âíà, — ðîçêàçóº ²ííà. — Ïðè¿õàëè ðàçîì ç ä³òüìè. Âàíþ, íàçàä! Ñþäè éäè! — êðè÷èòü ñèíî÷êó, ÿêèé ïëþñêî÷åòüñÿ ó ð³÷ö³. ×îëîâ³ê ²ííè Ðîìàí òåæ êóïàºòüñÿ. Ó Ñåéì³ — ç ï³âäåñÿòêà í³æèíö³â. — Çàõîäü ó âîäó! — ãóêàþòü ²ííó. — Òà ÿ ùå êóïàëüíèê íå âäÿãëà! — Ðîìî, ÷îãî òè íå ïåðåâäÿã æ³íêó? — Î, — êðè÷èòü Ðîìàí, — çàðàç ïîïðàâèì! — Ëàðèñî, ÿê âîäà? — Òåïëà. Âçàãàë³ ÿê ÷àé. — ² ÷èñòà-÷èñòà, — äîäຠÂàëÿ ÀÐÅÔ’ªÂÀ. — Ïðîçîðà, — õâàëèòü Îêñàíà ÊÀÖÀËÀÏ. — Âèâåçëè íàñ ïîêóïàòèñÿ, ÷îòèðè àâòîáóñè, — ðîçïîâ³äàþòü ãóðòîì. — Ïðîôñï³ëêà êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâà «Í³æèíñüêå óïðàâë³ííÿ âîäîïðîâ³äíî-

êàíàë³çàö³éíîãî ãîñïîäàðñòâà» îïëàòèëà. Õî÷ ùîñü ³ç âîäîêàíàëó ìîæíà âçÿòü . Ïî¿äåìî äîäîìó íå ðàí³øå ï’ÿòî¿-øîñòî¿ âå÷îðà. Êîëè êóë³ø çâàðèìî. Ç Áàòóðèíà äî ͳæèíà ¿õàòè òðîõè á³ëüøå ãîäèíè. — Òàì äçâîíèëè, õîò³ëè ïîêàçíèêè ïåðåäàòè, — íå äàþòü ñïîêîþ ²íí³. — Ó ìåíå áëîêíîò ÷àñòî ç ñîáîþ, áî ëþäè äçâîíÿòü ³ äçâîíÿòü. ß íå ïðîòè. Àëå, áóâàº, ó âèõ³äíèé ³äó, çàïèñàòè í³ íà ÷îìó. Àáî íà ìîð³ áóëè ó Çàë³çíîìó Ïîðòó (êóðîðòíå ñåëî ó Õåðñîíñüê³é îáëàñò³), ¿äåìî íà êàòàìàðàí³ (âîäíîìó âåëîñèïåä³), äçâîíÿòü ïîêàçíèêè ïåðåäàòè, — ñ쳺òüñÿ. *** — ²í³ö³àòîð ïî¿çäêè — ãîëîâà ïðîôñï³ëêè, íà÷àëüíèê âèðîáíè÷îãî â³ää³ëó Íàòàë³ÿ Çàìàðèíà, — ãîâîðèòü äèðåêòîð ͳæèíñüêîãî óïðàâë³ííÿ âîäîïðîâ³äíîêàíàë³çàö³éíîãî âèðîáíèöòâà Ïåòðî ËÀÁÓÖÜÊÈÉ. — Âèòðàòèëè áëèçüêî 10 òèñÿ÷ ãðèâåíü. ¯çäèëî 68 ÷îëîâ³ê.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà

Ñóñï³ëüñòâî /7

09.08.2018

Ëåäü íå âìåðëè 1,5-ð³÷íà Ñîô³éêà, 26-ð³÷íà Àíàñòàñ³ÿ Q íåáåçïå÷íå ñåëî

³ ¿õ 82-ð³÷íà áàáóñÿ. Îòðó¿ëèñÿ íåâ³äîìîþ ðå÷îâèíîþ Íåâ³äîìà ðå÷îâèíà — îô³ö³éíà âåðñ³ÿ. Ïîñòðàæäàë³ ïåðåêîíàí³: âñüîìó âèíîþ õ³ì³êàòè, ÿêèìè îáðîáëÿëè êóêóðóäçó á³ëÿ ñåëà. — Ìàìà æèâå ó Ñèäîð³âö³ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó. Äî íå¿ íà â³äïî÷èíîê ç Êèºâà ïðè¿õàëà ìîÿ äîíüêà, 26-ð³÷íà Àíàñòàñ³ÿ Êîâàëü÷óê, ç ï³âòîðàð³÷íîþ äèòèíîþ Ñîô³ºþ, — ðîçïîâ³äຠ47-ð³÷íà Òåòÿíà ÔÅÄÎÐÅÍÊÎ. — 27 ëèïíÿ ñòàëîñÿ íåùàñòÿ. Ñïî÷àòêó âñ³ òðîº áóëè â’ÿë³, ñêàðæèëèñÿ íà ñëàáê³ñòü. Ïîò³ì ïî÷àëèñÿ áëþâîòà, ïðîíîñ, àæ äî íåïðèòîìíîñò³. Äîíüêà ïîäçâîíèëà ìåí³ ó Êè¿â, ÿ âèêëèêàëà ñ³ëüñüêîãî ìåäèêà Âàëåíòèíó Ïåòð³âíó. ßêáè íå âîíà, âæå íå áóëî á ó ìåíå í³ ìàòåð³, í³ äèòèíè. Âîíà ïðàâèëüíî îö³íèëà ñèòóàö³þ, âèêëèêàëà «øâèäêó». Çàòÿãóâàëà ¿õ äî ìàøèíè, áî íå ìàëè ñèë ³òè. Ó Áîðçíÿíñüê³é ðàéë³êàðí³ ñêàçàëè: «ßêáè ïðèâåçëè ¿õ íà ê³ëüêà ãîäèí ï³çí³øå, âñ³ì áóâ áè ê³íåöü». ¯õ ïîêëàëè â ðåàí³ìàö³þ. Ïðî ìàò³ð ³ äî÷êó ãîâîðèëè: «Ó òÿæêîìó ñòàí³». Îíóö³ íå äàâàëè í³ÿêèõ ïðîãíîç³â. Ó ìåíå â³ä ïåðåæèâàíü ëåäü ñåðöå íå ñòàëî. Òå, ùî îòðóºííÿ, ë³êàð³ â³äðàçó çðîçóì³ëè. Àëå ÷èì? Òàê äî öüîãî ÷àñó âñòàíîâèòè ³ íå çìîãëè. Íåìຠó íèõ í³ òàêî¿ ëàáîðàòîð³¿, í³ ðåàãåíò³â. Ïèòàëè: «Ùî âè ¿ëè?» Ìî¿ çãàäàëè — ìîëîêî ïèëè. ² ïî÷àëîñÿ. Ñâ³æå, ãàðíå ìîëîêî ¿ì íîñèëè. Íà òèõ ëþäåé íàêèíóëèñÿ, çàáðàëè íà åêñïåðòèçó.  õîëîäèëüíèêó âñå ïåðåãëÿäàëè. Òèì ÷àñîì äîíüêà çãàäàëà, ùî íàä äâîðîì ³ ãîðîäîì ë³òàê ïðîë³òàâ, êóêóðóäçó ïèðñêàâ íà ïîë³. Âîíè ç áàáîþ ðîòè ïîðîççÿâëÿëè, äèâóâàëèñÿ, ÷îìó òàê íèçüêî. À â³í äâà ÷è òðè êîëà çðîáèâ ³ çàáóâ, ïåâíî, çàêðèòè ðîçïèëþâà÷. ճ쳿 ñ³éíóëî íà ãîðîä ³ äâ³ð. Ó êîò³â ³ òðüîõ ñîáàê

òåæ ïî÷àëàñÿ áëþâîòà, âîíè â³äìîâèëèñÿ â³ä ¿æ³. Ìè â³äïóñòèëè òðüîõ ïñ³â ç ïðèâ’ÿç³. Âæå ç³éøëè ç äîìó, ìàáóòü, çäèõàòè. Îäèí óæå ìåðòâèé. ϳøëè íà ãîðîä, à òàì êàáà÷êè ïîæóõëè. Ñòåáëà ïîì³äîð³â ïîðóä³ëè. ßêáè ô³òîôòîðà íàïàëà, òî ³ ó ñóñ³ä³â ðóäå áóëî á, à òî ëèøå ó íàñ. Íà ëèñòî÷êàõ ïåðö³â êîðè÷íåâ³ öÿòêè, íà÷å ¿õ ÷èìîñü ïîêðîïèëè ³ âîíè ïîãîð³ëè. Íàì ùå ó ë³êàðí³ ñêàçàëè: òî â³ä 䳿 õ³ì³êàò³â.  ²íòåðíåò³ ïî÷èòàëè, ùî ìîëîêî ìîãëî ñòàòè ïîøòîâõîì äëÿ òàêî¿ æàõëèâî¿ ðåàêö³¿. Ïðè¿õàëà êîì³ñ³ÿ, ÷îëîâ³ê äâàäöÿòü, õîäèëè ïî äâîðó, ïî ãîðîäó, â³äáèðàëè ïðîáè âîäè. Òà ïîêè ùî í³ÿêèõ êîíêðåòíèõ ðåçóëüòàò³â.

ijçíàâñÿ ïðî ñèòóàö³þ é ³íâåñòîð, ÿêèé îáðîáëÿº ïîëÿ á³ëÿ ñåëà. Ñïî÷àòêó â³í ãîâîðèâ, ùî âîíè, ìîæå, íàëàìàëè îáïèðñêàíî¿ êóêóðóäçè òà íà¿ëèñÿ. Ïîò³ì â³ä öèõ ñë³â â³äìîâèâñÿ. Çãîäîì êàçàâ, ùî âîíè í³ ïðè ÷îìó, áî ðåøòà ëþäåé ó ñåë³ íå ïîòðó¿ëèñÿ. ß éîìó â³äïîâ³äàëà: «Íå â³ðèòå — ïðîâåä³òü âëàñíå ðîçñë³äóâàííÿ. ³çüì³òü íà îáñòåæåííÿ ñîáàê, ¿õ æå â ë³êàðí³ íå êðàïàëè. Îòðóòà ëèøèëàñÿ ó êðîâ³. Íà ãîðîä³ ïðîáè â³çüì³òü, ùîá óñå áóëî ïî-÷åñíîìó.  ²íòåðíåò³ ïèøóòü, ùî â³í íàì çàïëàòèâ, â³äêóïèâñÿ. Íåïðàâäà. ͳõòî ³ êîï³éêè íå äàâ.

À á³äà íàñ íå ïîëèøèëà. ijòåé ÿ çàáðàëà íà Êè¿â,äîë³êîâóþòüñÿ âäîìà. Ìåí³ òàê ñïîê³éí³øå. Äîãëÿäàòè çà äâîðîì òà õàçÿéñòâîì ïðè¿õàëà ð³äíà ñòàðøà ñåñòðà ç Ëóöüêà. ² ùî âè äóìàºòå? Ñïåêà, âèïàðè éäóòü. ² âîíà îòðó¿ëàñÿ. Ó â³âòîðîê, 31 ëèïíÿ, ¿¿ òåæ ãîñï³òàë³çóâàëè äî Áîðçíÿíñüêî¿ ðàéë³êàðí³, ç òèìè æ ñèìïòîìàìè. Óêë³í äî çåìë³ áîðçíÿíñüêèì ìåäèêàì. Âîíè ìî¿õ ð³äíèõ ç òîãî ñâ³òó âèòÿãëè. — ×èì æå ïîòðó¿ëèñÿ ëþäè? — ïîö³êàâèëàñÿ ó êîëèøí³é Áîðçíÿíñüê³é ñàíåï³äåìñòàíö³¿. Ïðîòå êîíêðåòíî¿ â³äïîâ³ä³ òàê ³ íå îòðèìàëà. — Ó â³ä³áðàíèõ çðàçêàõ ïðîäóêò³â ïàòîãåííî¿ ì³êðîôëîðè íå âèÿâëåíî, — ñêàçàâ ²âàí ÂÎÂÊ, âèêîíóþ÷èé îáîâ’ÿçêè çàâ³äóâà÷à Áîðçíÿíñüêîãî ì³æðàéîííîãî â³ää³ëó Äåðæóñòàíîâè ×åðí³ã³âñüêèé îáëàñíèé ëàáîðàòîðíèé öåíòð. — Ìè ï³äíÿëè âñ³ äîêóìåíòè ïî ïðåïàðàòó. ³í ìຠºâðîïåéñüêèé ñåðòèô³êàò ÿêîñò³, íå òîêñè÷íèé äëÿ ëþäåé ³ ññàâö³â, — ãîâîðèòü 33-ð³÷íèé ²ãîð ÕËÈÑÒÓÍ, äèðåêòîð Áîðçíÿíñüêî¿ ô³ë³¿ Óêðà¿íñüêî¿ ìîëî÷íî¿ êîìïàí³¿, ùî îáðîáëÿëà êóêóðóäçó. — Ìîÿ îñîáèñòà äóìêà: öå õàð÷îâå îòðóºííÿ. Ó íàñ º ñèñòåìà GPS, âåñü ðóõ òåõí³êè â³äñë³äêîâóºòüñÿ. Íà êîìï’þòåðàõ çáåðåãëàñÿ ³íôîðìàö³ÿ, ùî âèë³ò áóâ 26 ëèïíÿ ç ï’ÿòî¿ äî ñüîìî¿ ðàíêó. Äî òîãî, ÿê ëþäåé ïðèâåçëè äî ë³êàðí³, ìèíóëà ìàéæå äîáà. ß áóâ ó òîìó äâîð³, ³ ó ìåíå âèíèêëè ñóìí³âè. Áóëè âäîìà ³ çÿòü, ³ ùå îäíà ðîäè÷êà, àëå ïîãàíî ñòàëî ò³ëüêè áàáóñ³, îíó÷ö³ ³ ïðàâíó÷ö³. ßêùî ïîòðàïèëà ó äâ³ð îòðóòà, òàì º ïòèöÿ, êîçà, ÷îìó ç íèìè âñå ãàðàçä? Ïðèïóñêàþ, ä³â÷àòà ùîñü ¿ëè, íå ñïîäîáàëîñÿ, âèêèíóëè ñîáàêàì. — ²ãîðå Îëåêñàíäðîâè÷ó, à ùî êîì³ñ³ÿ? — Çâåðíóëèñÿ äî íàñ çà äîêóìåíòàìè íà ïðåïàðàò. — Áóëà ³íôîðìàö³ÿ, ùî ðîäèí³ ïðîïî-

íóâàëè ãðîø³, àáè íå ðîçäóâàëè öþ ³ñòîð³þ. — ß ç íèìè ç³äçâîíþâàâñÿ, ïðîïîíóâàâ ïðîô³íàíñóâàòè äîîáñòåæåííÿ äèòèíè ó «ÎÕÌÀÒÄÈÒ³» ÷è ³íø³é êë³í³ö³ íà ¿õ âèá³ð. Ñïî÷àòêó âîíè áóëè íàëàøòîâàí³ êàòåãîðè÷íî: «Ó âàñ âñå êóïëåíî. Ìè âàì íå â³ðèìî». Çãîäîì ïîîá³öÿëè ïîäóìàòè. — Ïðàâäà, ùî äèòèíà ìîãëà íå âèæèòè? — Ñïðàâä³, öå òàê. Ó ìàëÿòè áóâ òîêñè÷íèé øîê, ïåðåá³ã õâîðîáëèâîãî ñòàíó íàäòÿæêèé — êàæå 52-ð³÷íà Òåòÿíà ÐÈÁÀËÊÎ, ë³êàð àíåñòåç³îëîã Áîðçíÿíñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³. — Òåòÿíî Âîëîäèìèð³âíî, ìîëîêî ïðèøâèäøèëî ðåàêö³þ? — Äèòèíà ìîëîêî íå ïèëà, ìàòè ãîäóâàëà ¿¿ ãðóääþ. Âñ³, ïåâíî, íàäèõàëèñÿ òîêñèíàìè. Ìîëîêî âèñòóïèëî äåòîêñèêàíòîì. Êîëè âîíè éîãî ïîïèëè, â³ä÷óëè ñïåöèô³÷íèé ïðèñìàê ó ðîò³. — Ó ðàç³ õ³ì³÷íîãî îòðóºííÿ, ùî ïîòð³áíî ðîáèòè äî ïðè¿çäó «øâèäêî¿ äîïîìîãè»? — Ïðî÷èñòèòè øëóíîê ðåñòîðàííèì ñïîñîáîì, à ïî-íàðîäíîìó — âèáëþâàòè. Ïðèéìàòè àíòèòîêñèí, á³ëå àáî ÷îðíå âóã³ëëÿ. — Îòðóºííÿ íåâ³äîìîþ ðå÷îâèíîþ — òàêèé âèñíîâîê º íà ñüîãîäí³. Íàøà ñòðóêòóðà áðàëà ó÷àñòü ó ðîçñë³äóâàíí³ âèïàäêó, ç³áðàíó ³íôîðìàö³þ ïåðåäàëè äî ïîë³ö³¿. Âñòàíîâëåííÿ ïðè÷èí îòðóºííÿ òðèâàº, — êàæå 41-ð³÷íèé Ïàâëî ÌÎÐÃÀÖÜÊÈÉ, ãîëîâíèé ñïåö³àë³ñò â³ää³ëó ñàí³òàðíî¿ îõîðîíè òåðèòîð³é óïðàâë³ííÿ Äåðæïðîäñïîæèâñëóæáè â îáëàñò³. *** Áîðçíÿíñüêèé ðàéâ³ää³ë ïîë³ö³¿ ïðîâîäèòü ïåðåâ³ðêó çà ôàêòîì îòðóºííÿ.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

ïîâ³ñèâñÿ âäîìà.

Q æàõ

13-ð³÷íèé Ãåðìàí Êàæóòü, ìàìà íàñâàðèëà Äðóãîãî ñåðïíÿ ó ñåë³ Ãóæ³âêà ²÷íÿíñüêîãî ðàéîíó ïîõîâàëè 13-ð³÷íîãî Ãåðìàíà Êðàâöîâà. ³í ïîâ³ñèâñÿ. Õëîï÷èíà öüîãî ðîêó çàê³í÷èâ øîñòèé êëàñ. Íå ñòàëî éîãî 31 ëèïíÿ âäåíü.

Òàêèì áóâ Ãåðìàí

Ãåðìàí áóâ íàéñòàðøîþ äèòèíîþ ó áàãàòîä³òí³é ñ³ì’¿. Ìàòåð³ Îëüç³ Êðàâöîâ³é — 33 ðîêè, â³ò÷èìó Äåíèñó Çóºâó — 34, ñåñòðè÷êà Äàð’ÿ Êðàâöîâà öüîãîð³÷ çàê³í÷èëà ï’ÿòèé êëàñ, áðàò Â’ÿ÷åñëàâ Çóºâ — òðåò³é, äðóãà ñåñòðè÷êà øåñòèð³÷íà Àð³íà Çóºâà öüîãîð³÷ éäå äî ïåðøîãî êëàñó. Êàæóòü, ó äåíü òðàãå䳿 Ãåðìàí áåç äîçâîëó â³ò÷èìà âçÿâ êîñó ³ ïî÷àâ êîñèòè òðàâó. Âèïàäêîâî çà÷åïèâ íîãó ñåñòðè÷êè Äàð’¿. Êîëè ïðî öå ä³çíàëàñÿ ìàòè, íàñâàðèëà ñèíà ³ ïî¿õàëà äî ë³êàðí³ ç òðàâìîâàíîþ äî÷êîþ.  öåé ÷àñ Ãåðìàí ï³äíÿâñÿ äî ñâ ê³ìíàòè íà ãîðèùå áóäèíêó, ñïë³â ìîòóçêó ç ïîë³ïðîï³ëåíîâèõ íèòîê ³ ñêî¿â ñàìîãóáñòâî. Éîãî çíàéøîâ áðàòèê Â’ÿ÷åñëàâ. ³í ïåðåð³çàâ ìîòóçêó. Âèêëèêàëè ïîë³ö³þ. Îêð³ì ñìóãè â³ä ïåòë³ íà øè¿, ³íøèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü íà

ò³ë³ õëîïöÿ ïðàâîîõîðîíö³ íå çíàéøëè. Îäÿã áóâ ö³ëèé, íå ïîøàðïàíèé. Ïîïðîùàòèñÿ ç Ãåðìàíîì ïðèéøëî ÷èìàëî îäíîñåëüö³â. Ó÷í³ øêîëè, ñóñ³äè. Ïðè¿õàëè ðîäè÷³, áàáóñ³ ïî ìàòåðèí³é ³ â³ò÷èìîâ³é ë³í³¿. гäíèé áàòüêî õëîï÷èêà äàâíî ïîìåð. Ç æàëîáíîþ ïðîìîâîþ âèñòóïèëà 38-ð³÷íà Òåòÿíà ÊÎËÎ̲ªÖÜ, âèêîíóþ÷à îáîâ’ÿçêè ñòàðîñòè Ãóæ³âêè. Ñåñòðè÷îê ³ áðàòèêà íå áóëî. — Öÿ ðîäèíà ïðè¿õàëà äî íàøîãî ñåëà 2008 ðîêó. Êóïèëè áóäèíîê. Ìàìà, äâîº ä³òîê ³ ¿¿ ñï³âìåøêàíåöü. Äâîº ìåíøèõ íàðîäèëèñÿ âæå òóò. Õî÷à ³ ñåëî, õòî õî÷å, ðîáîòó çíàéäå. ѳâ íà âåëîñèïåä, 15 õâèëèí, ³ òè âæå ó ²÷í³. Áàòüêî ¿çäèâ íà çàðîá³òêè. Ìàòè áóëà ç ä³òêàìè. Ïîò³ì îôîðìèëàñü ï³äïðèºìöåì â ²÷í³, çàéìàëàñÿ ÷èñòêîþ ïîäóøîê, ïåðèí. Òà òîð³ê â³äìîâèëàñÿ â³ä öüîãî çàíÿòòÿ. Ãîâîðèëà, ïîäàòêè çíà÷í³ ³ ò. ï. Çàéìàëàñÿ ï³äðîá³òêàìè, — ðîçïîâ³äຠÒåòÿíà Êîëî쳺öü. — ß ò³ëüêè ð³ê ÿê ñòàðîñòà, äî òîãî ïðàöþâàëà çàâ³äóþ÷îþ ó ñàäî÷êó. Âñ³ ¿¿ ä³òêè òóäè õîäèëè. Äîãëÿíóò³, ä³â÷àòêà ç áàíòèêàìè. Íà ñâÿòêîâèõ ðàíêàõ ìàòè ôîòîãðàôóâàëà ¿õ íà òåëåôîí. — Òåòÿíî Ñòàí³ñëàâ³âíî, ó â³ò÷è ìà öüîãîð³÷ áóëà ñóäèì³ñòü çà «òðàâêó». À ç ëèïíÿ ìèíóëîãî ðîêó

ðîäèíà ïåðåáóâຠíà îáë³êó â öåíòð³ ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì’¿, ä³òåé òà ìîëîä³, ÿê ñ³ì’ÿ, ùî îïèíèëàñÿ â ñêëàäíèõ ñ³ìåéíèõ îáñòàâèíàõ… — Íàçâàòè ¿õ àëêîãîë³êàìè ÿ íå ìîæó. ²ñòîð³ÿ ïîñòàíîâêè íà îáë³ê òàêà. Òîð³ê ï³ñëÿ ²âàíà Êóïàëà äî íèõ ïðè¿õàëè ãîñò³. Áóëà ãóëÿíêà. ijòè ï³øëè ïî ñóñ³äàõ. Îò îäíà ç ñóñ³äîê çàòåëåôîíóâàëà ìåí³, à ÿ âæå ïðî âñÿê âèïàäîê ïîâ³äîìèëà ñëóæáè. Ùîðàçó, êîëè ïåðåâ³ðÿþ÷³ ïðèõîäèëè, ó áóäèíêó ³ äâîð³ áóâ ïîðÿäîê. ijòè íå ñêàðæèëèñÿ. ² ðîäèíó âæå ó ëèïí³ õîò³ëè çíÿòè ç îáë³êó, îñê³ëüêè çàóâàæåíü íå áóëî. Ïðîòå âèð³øèëè çðîáèòè öå òð³øêè ï³çí³øå, ùîá ïîäèâèòèñÿ, ÿê ï³äãîòóâàëèñÿ äî îïàëþâàëüíîãî ñåçîíó. — Òÿæêà ðàíà ó ä³â÷èíêè? — Íàñê³ëüêè ÿ çíàþ, â ë³êàðí³ îáðîáèëè, çàøèëè, íàêëàëè ã³ïñ ³ â³äïóñòèëè äîäîìó. — Ïñèõ³êà ï³äë³òê³â äóæå âðàçëèâà. Ó ðîçìîâ³ ç íèìè ïîòð³áíî ï³äáèðàòè ñëîâà. — Ìàéæå íà âñ³õ ó äèòèíñòâ³ êðè÷àëè, êàðàëè. Ìî¿ì óæå ïî 20, òà ¿õ, áóâàº, ñâàðþ. ×îìó òàê ñòàëîñÿ? ß òàì íå áóëà, íå çíàþ. Ïîçèòèâíèé áóâ õëîï÷èíà. Äèâèâñÿ çà ìîëîäøèìè. Íå êîæíà ñó÷àñíà äèòèíà òàê òóðáóºòüñÿ ïðî ñâî¿õ áðàòèê³â ³ ñåñòðè÷îê, ÿê öå

ðîáèâ Ãåðìàí. — Ìàìà ïåðå¿õàëà ç Êåð÷³, â³ò÷èì ç Êèºâà. Òðîº ä³òîê ç ñ³ì’¿ — íàø³ ó÷í³. Ãåðìàí ìàâ çä³áíîñò³ äî ìàòåìàòèêè. Ðàçîì ç ìîëîäøèìè áðàòèêîì ³ ñåñòðè÷êîþ õîäèëè íà ñåêö³þ áîêñó, — ðîçïîâ³äຠ49-ð³÷íà Òåòÿíà ²Â×ÅÍÊÎ, äèðåêòîð Ãóæ³âñüêî¿ øêîëè. — Äî íàñ íà âèñòóïè ä³òåé ïðèõîäèëà íå ò³ëüêè ìàìà, à é áàòüêè â³ò÷èìà Ãåðìàíà. Íà êàí³êóëè, ñâÿòà âîíè çàáèðàëè ä³òåé äî ñåáå ó Êè¿â. Õëîï÷èê áóâ æèòòºðàä³ñíèé — ³ âîäíî÷àñ çîñåðåäæåíèé íà äîìàøí³õ òóðáîòàõ. ²íîä³ â³äïðîøóâàâñÿ, ãîâîðèâ: «Ïàïêà ïî¿äå íà ðîáîòó, íàì äðîâ ïîòð³áíî íà òèæäåíü çàãîòîâèòè». Íàì óñ³ì øêîäà, ùî òàê ñòàëîñÿ. « ² í ô î ð ì à ö ³ ÿ ï ð î ï îä ³ þ â í å ñåíà äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü, çà ïîãîäæåííÿì ç ì³ñöåâîþ ïðîêóðàòóðîþ â³äêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 120 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó (äîâåäåííÿ äî ñàìîãóáñòâà, ÿêùî âîíî áóëî â÷èíåíå ùîäî íåïîâíîë³òíüîãî). Êàðàºòüñÿ ïîçáàâëåííÿì âîë³ íà ñòðîê â³ä ñåìè äî äåñÿòè ðîê³â», — ïîâ³äîìëÿº ñåêòîð êîìóí³êàö³é ÃÓÍÏ â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ. Ôîòî ç³ øê³ëüíîãî àðõ³âó

8/ Äîáðà ñïðàâà

09.08.2018

Çàâäÿêè ÒΠ«Óêðà¿íñüêèé àãðàðíèé õîëäèíã» öå ë³òî ñòàëî íåçàáóòí³ì äëÿ ñîòí³ ä³òåé

Ïðî òå, ùî ñïîäîáàëîñÿ íàéá³ëüøå, íàì ðîçïîâ³ëè ñàì³ ä³òè ³êòîð³ÿ Ïàíüêîâè÷, ñ. Ðîæí³âêà, ²÷íÿíñüêèé ð-í: — Âäðóãå â³äïî÷èâàëà â Áîëãàð³¿. ̳é òàòî ïðàöþº òðàêòîðèñòîì ó òîâàðèñòâ³. Ó òàáîð³ áóëî ÷óäîâî. Ñïîäîáàëèñÿ êîíêóðñè é ðîçâàãè íà ìîð³ òà â áàñåéí³, à ùå — ÿê õîäèëè â ì³ñòî Àõåëîé òà äî ìàÿêà, ÿê ¿çäèëè íà åêñêóðñ³þ â Íåñåáð. Çàïàì’ÿòàëîñÿ, ÿê ìåíøèé Âîâà áàëóâàâ ä³â÷àò øîêîëàäêàìè, à äðóãèé Âîâà — íàâïàêè — òî âñå ïî¿äàâ.

Áîãäàí Âèííèê, ñ. Ðîæí³âêà, ²÷íÿíñüêèé ð-í: — ̳é òàòî ïðàöþº ³íæåíåðîì-ìåõàí³êîì ìàøèííî-òðàêòîðíî¿ êîëîíè. Öüîãî ðîêó çàâäÿêè éîãî ðîáîò³ çì³ã ïîáóâàòè â Áîëãàð³¿. Äóæå ñïîäîáàëîñÿ, îñîáëèâî õàð÷óâàííÿ òà íàéá³ëüø³ íà Áàëêàíàõ áàñåéíè.

Ùîðîêó ä³òÿì ïðàö³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ õîëäèíãó

áåçêîøòîâí³ ïóò³âêè

íàäàþòü äî íàéêðàùèõ îçäîðîâ÷èõ öåíòð³â Óêðà¿íè òà Áîëãà𳿠Ùîðîêó êåð³âíèöòâî Óêðà¿íñüêîãî àãðàðíîãî õîëäèíãó òà ï³äïðèºìñòâ, ùî âõîäÿòü äî éîãî ñêëàäó, — ÒΠ«Íàòàøà-Àãðî», ÒΠ«Ðîæí³âêàÀãðî», ÒΠ«Ìàëîä³âèöüêå ÕÏÏ», ÀÒ «Íîñ³âñüêå ÕÏÏ», ÑÒΠ«Àãðî-Ëó÷êè», ÒΠ«Áåðåã³âñüêå ÕÏÏ» — ï³êëóºòüñÿ ïðî â³äïî÷èíîê ä³òåé ñâî¿õ ïðàö³âíèê³â. Öå ë³òî òàêîæ äîäàëî ðàäîñò³ ìàëå÷³, àäæå ìàéæå 100 ä³òëàõ³â ìàþòü ìîæëèâ³ñòü îçäîðîâèòèñÿ â íàéêðàùèõ çàêëàäàõ Óêðà¿íè òà Áîëãàð³¿. Çàãàëîì, íà â³äïî÷èíîê ä³òåé Óêðà¿íñüêèé àãðàðíèé õîëäèíã ó 2018 ðîö³ âèä³ëèâ áëèçüêî ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Îêð³ì ä³òåé ñâî¿õ ïðàö³âíèê³â, ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâî ïîäáàëî ïðî ä³òåé ³ç ñîö³àëüíî âðàçëèâèõ êàòåãîð³é. Íàïðèêëàä, ïðîô³íàíñóâàëè ïî¿çäêó íà ìîðå ï’ÿòüîì ñèðîòàì ³ç Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó íà ×åðí³ã³âùèí³. Íà 60 òèñÿ÷ ãðèâåíü íàäàëî äîïîìîãè ÑÒΠ«Àãðî-Ëó÷êè» Óêðà¿íñüêîãî àãðàðíîãî õîëäèíãó íà â³äïî÷èíîê ó Õîðâàò³¿ ä³òåé ³ç Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³, áàòüêè ÿêèõ çàãèíóëè àáî îòðèìàëè ïîðàíåííÿ â çîí³ ÀÒÎ. Ïåðø³ â³äïî÷èâàëüíèêè óæå ïîâåðíóëèñÿ äîäîìó. Ïðèâåçëè ç ñîáîþ ñèëó-ñèëåííó ïîçèòèâíèõ âðàæåíü â³ä ÷óäîâèõ êóðîðò³â, íîâèõ çíàéîìñòâ, ÿê³ñíî îðãàí³çîâàíîãî äîçâ³ëëÿ, òåïëîãî ìîðÿ é ëàñêàâîãî ñîíöÿ. Òàê, 50 ä³òîê ìàëè íàãîäó îçäîðîâèòèñÿ â Áîëãàð³¿, ó äèòÿ÷îìó òàáîð³ «Midia Grand Resort», ùî ðîçòàøîâàíèé íà îêîëèö³ íåâåëè÷êîãî ì³ñòà Àõåëîé. Äâà òèæí³ ïåðåáóâàííÿ â öüîìó äèâîñâ³ò³ âèêàðáóþòüñÿ â ïàì’ÿò³ ùàñëèâèõ ä³òåé íàçàâæäè. Ñåðåä áàãàòüîõ ïëþñ³â òàáîðó ñë³ä â³äçíà÷èòè ÿê³ñíå ÷îòèðèðàçîâå õàð÷óâàííÿ çà ïðèíöèïîì øâåäñüêîãî ñòîëó, êîëè êîæåí ìîæå îáðàòè ñòðàâè ñîá³ äî ñìàêó. Íà âèñîêîìó ð³âí³ îðãàí³çîâàíå äîçâ³ëëÿ. Óïðîäîâæ óñüîãî äíÿ, àæ äî â³äáîþ, ä³òåé ðîçâàæàþòü àí³ìàòîðè: â áàñåéí³, íà ìîð³, íà ñöåí³. Ùîâå÷îðà ïðîâîäÿòü ð³çíîìàí³òí³ øîó-ïðîãðàìè, êîíöåðòè, êîíêóðñè, â ÿêèõ ìîæå âçÿòè ó÷àñòü êîæåí îõî÷èé. Ïðîôåñ³éí³ àí³ìàòîðè ÷àñòî-ãóñòî äîïîìàãàþòü â³äêðèòè ïîòåíö³éí³ çä³áíîñò³ é òàëàíòè. Âèäîâèùíèì ñòàâ âèñòóï ³ ä³òåé ïðàö³âíèê³â Óêðà¿íñüêîãî àãðàðíîãî õîëäèíãó, êîòð³ âçÿëè ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ «Ãîëîñ». Äóæå øâèäêî çîðãàí³çóâàëè ãðóïó òàíöþðèñò³â äëÿ 11-ð³÷íî¿ ñîë³ñòêè Àíàñòàñ³¿

Ö³ãóø, àí³ìàòîðè äîïîìîãëè çðîáèòè õîðåîãðàô³÷íó ïîñòàíîâêó ç âèêîðèñòàííÿì ô³òáîë³â. Ñòàðø³ ä³â÷àòêà ãðóïè ÓÀÕ çìîãëè ïðîÿâèòè ñåáå â ðîë³ ñòèë³ñò³â, àäæå ñòâîðèëè îáðàç àðòèñòö³ é òàíöþðèñòàì: íàôàðáóâàëè, çðîáèëè çà÷³ñêè, îäÿãëè â³äïîâ³äíî äî çàäóìó íîìåðà. Ó ðåçóëüòàò³ ãóðò Óêðà¿íñüêîãî àãðàðíîãî õîëäèíãó îòðèìàâ øêâàë îïëåñê³â â³ä ãëÿäà÷³â, ñõâàëüí³ â³äãóêè ñóää³â êîíêóðñó, ÷óäîâ³ ôîòî òà äèïëîì. Öå ñòàëî ãàðíèì äîñâ³äîì äëÿ âñ³º¿ ãðóïè, àäæå çãóðòóâàëî ä³òåé ³ç ð³çíèõ ì³ñò ³ ñ³ë Óêðà¿íè, äå ïðàöþþòü ï³äïðèºìñòâà ÓÀÕ: ³ç Ðîæí³âêè é Áîáðîâèö³ (×åðí³ã³âùèíà), ç Êèºâà é Ìóêà÷åâà, ç Áåðäè÷åâà Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ é Âèíîãðàäîâà íà Çàêàðïàòò³… Ïîòîâàðèøóâàëè âñ³ — ³ âîñüìèð³÷í³ ä³òè, ³ ø³ñòíàäöÿòèð³÷í³ ï³äë³òêè. Íà äâà òèæí³ âîíè çìîãëè ñòàòè îäí³ºþ ñ³ì’ºþ, áàãàòî õòî ïðîäîâæóº äðóæèòè é ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ äîäîìó. ² öå ïðåêðàñíî. Íàì, äîðîñëèì, º ÷îãî ïîâ÷èòèñÿ ó ï³äðîñòàþ÷îãî ïîêîë³ííÿ: óì³ííÿ äîëàòè áàð’ºðè â ñï³ëêóâàíí³, ùèðî ðàä³òè îäèí îäíîìó, íå çâàæàòè íà ãåîãðàô³÷íå ïîõîäæåííÿ òà ñîö³àëüíèé ñòàòóñ áàòüê³â. Áàãàòî ñâ³òëèí òà åñòåòè÷íî¿ íàñîëîäè îòðèìàëè â³äïî÷èâàëüíèêè â³ä åêñêóðñ³¿ äî ñòàðîäàâíüîãî ì³ñòà Íåñåáð, ðîçòàøîâàíîãî íà ï³âîñòðîâ³, ÿêå ìຠáàãàòó ³ñòîð³þ. Æèâîïèñí³ êðàºâèäè äðåâí³õ öåðêîâ, ðó¿íè ôîðòåö³, ñêåë³ íà óçáåðåææ³ âèêëèêàëè çàõâàò ó âñ³õ, à ðîçïîâ³äü åêñêóðñîâîäà ùå é äîïîìîãëà ïîïîâíèòè çíàííÿ ç ³ñòîð³¿. Îêð³ì ïåðåë³÷åíèõ ïëþñ³â, ä³òÿì ïîùàñòèëî ñòàòè ñâ³äêàìè âèäîâèùíîãî êóëüòóðíîãî çàõîäó — Ì³æíàðîäíîãî ôåñòèâàëþ «Ìîðñüêà ïåðëà», ÿêèé ïðîõîäèòü íà òåðèòî𳿠òàáîðó ðàç íà ð³ê. Óïðîäîâæ òðüîõ äí³â íà ñöåí³ âèñòóïàëè ñîë³ñòè òà êîëåêòèâè ç ð³çíèõ êðà¿í ó âîêàëüíîìó, ³íñòðóìåíòàëüíîìó, õîðåîãðàô³÷íîìó æàíðàõ. Âäàëîñÿ îçíàéîìèòèñÿ ç íàö³îíàëüíèìè ï³ñíÿìè é òàíöÿìè Áîëãàð³¿, Ìîëäîâè, Ãðó糿, ²çðà¿ëþ, Á³ëîðóñ³, Êàçàõñòàíó òà ³í. Çàâåðøèëîñÿ ñâÿòî ãðàíä³îçíèì ôåºðâåðêîì ³ âåëè÷åçíèì òîðòîì. *** Íå ìåíø àêòèâíèì ³ âåñåëèì ñòàâ â³äïî÷èíîê ä³òåé ó òàáîð³ «Óõ-òè! Êåìï», ÿêèé öüîãî ðîêó áóâ ðîçòàøîâàíèé ó ñåëèù³ Ñëàâñüêå, ñåðåä âðàæàþ÷î¿ êðàñè Êàðïàòñüêèõ ã³ð. ²ç ä³òêàìè ïðàöþþòü ïðîôåñ³éí³ òðåíåðè, ÿê³ îðãàí³çîâóþòü ÷àñ òàêèì ÷èíîì, ùî óâåñü äåíü ðîçïèñàíèé ïî õâèëèíàõ. Êîæíà ãîäèíà çàéíÿòà ð³çíîìàí³òíèìè çàõîäàìè òà ³ãðàìè, ùî äîçâîëÿº àêòèâíèì ä³òÿì óäîñêîíàëþâàòè ñâî¿ òàëàíòè, à á³ëüø ñîðîì`ÿçëèâèì — ðîçêðèâàòè ïîòåíö³àë ³ âíóòð³øí³ ðåçåðâè. Äóæå çðó÷íî, ùî â³ä òàáîðó ùîäíÿ âèêëàäàþòü ôîòîçâ³òè òà â³äåî. Öå äîçâîëÿº áàòüêàì áà÷èòè, ÷èì çàéìàºòüñÿ äèòèíà, ÿê âîíà â³äïî÷èâàº. Äëÿ ä³òîê âëàøòîâóþòü çàõîïëþþ÷³ åêñêóðñ³¿ ïî Êàðïàòàõ, ï³ä ÷àñ ÿêèõ ìîæíà ñïîâíà íàñîëîäèòèñÿ åêîëîã³÷íî ÷èñòèì ïîâ³òðÿì, ã³ðñüêèìè äæåðåëàìè, áàãàòñòâîì áóÿííÿ ïðèðîäè.

Ìàêñèì Êîçèê, ñ. Ìèðíå, Áîáðîâèöüêèé ð-í: — Ìîÿ ìàìà ïðàöþº ìåíåäæåðîì ç ïåðñîíàëó ÒΠ«Íàòàøà-Àãðî». Ùîðîêó ìàþ ìîæëèâ³ñòü â³äïî÷èâàòè çà ïóò³âêàìè â³ä ¿¿ ðîáîòè. Ó Áîëãà𳿠áóâ óäðóãå. Íàéá³ëüøå â òàáîð³ ìåí³ ïîäîáàþòüñÿ áàñåéíè. Ìè ïðîâåëè ÷àñ íå ìàðíî, à ç äðàéâîì. Áàãàòî êóïàëèñÿ â ìîð³. À ùå âåñåëî áóëî, êîëè äèâèëèñÿ ôóòáîëüíèé ìàò÷ Óðóãâàé – Ñàóä³âñüêà Àðàâ³ÿ. Þë³ÿ ×åðíåíêî, ñìò Ìàëà ijâèöÿ, Ïðèëóöüêèé ð-í: — Ìèíóëîãî ðîêó ïîáóâàëà â Áîëãàð³¿, öüîãîð³÷ îòðèìàëà ïóò³âêó äî òàáîðó «Óõòè! Êåìï» ó Ñëàâñüêîìó. Êîæåí â³äïî÷èíîê ïî-ñâîºìó ö³êàâèé ³ îñîáëèâèé. Ïðîãðàìà «Óõ-òè! Êåìï» áóëà äóæå íàñè÷åíà, ñïîðòèâíà. Ïîñò³éíî ïðîõîäèëè êâåñòè, êîíêóðñè, çìàãàííÿ ñåðåä êîìàíä. ijÿëè ð³çí³ êëóáè çà ³íòåðåñàìè, íàïðèêëàä, êëóá êðàñè òà ìîäè, ôóòáîëüíèé, ç îáðîáêè ôîòîãðàô³é, ç íàñò³ëüíèõ ³ãîð. ß, íàïðèêëàä, â÷èëàñÿ ðåäàãóâàòè ôîòî. Ó òàáîð³ ó ìåíå ç’ÿâèëîñÿ áàãàòî íîâèõ äðóç³â, â îñíîâíîìó öå ä³òè ç Êèºâà. Ãàðí³ âðàæåííÿ â ìåíå çàëèøèëèñÿ ï³ñëÿ ó÷àñò³ â êîíöåðò³, äå ìè âèñòóïàëè êîìàíäîþ. ijâ÷àòà ñï³âàëè, à ÿ òàíöþâàëà. Äóæå ðàäà, ùî âäàëîñÿ â³äïî÷èòè â òàêîìó ÷óäîâîìó ì³ñö³.

²ùå ê³ëüêà ãðóï ä³òåé çìîæóòü ïî¿õàòè äî Áîëãà𳿠òà â Êàðïàòè íàïðèê³íö³ ë³òà. Ñïîä³âàºìîñÿ, ¿õí³é â³äïî÷èíîê áóäå íå ìåíø âåñåëèì ³ ÿñêðàâèì. Âàëåíòèíà ÑÌÀËÜ

Äîëÿ /9

09.08.2018 Öåé íàâ÷àëüíèé ð³ê äëÿ ìîëîäøèõ âíóê³â 71-ð³÷íî¿ Êàòåðèíà ѲÒËÈ×Íί ç Ïåòð³âêè Ñíîâñüêîãî ðàéîíó áóäå âèïóñêíèì. Äàíèëî ó âåðåñí³ ï³äå äî 11 êëàñó, Âàðâàðà — äî 9-ãî. Ïëàíóþòü â÷èòèñÿ äàë³: Äàíÿ íà ðÿò³âíèêà, Âàðÿ íà ìåäñåñòðó. À õòî ¿ì áóäå ñóìêè ëàøòóâàòè, âèñëóõîâóâàòè ñêàðãè íà ïðåïîä³â ³ äàâàòè òðîõè ãðîøåíÿò â äîðîãó, ÿê íå áàáóñÿ? Âîíà ºäèíèé îï³êóí: ³ çà ìàìó, é çà áàòüêà, ³ íàâ³òü çà ä³äóñÿ. Äàíèëî ³ Âàðâàðà — ä³òè ñèíà Êàòåðèíè Êóçüì³âíè, ÿêèé ïðîïàâ áåçâ³ñòè 11 ðîê³â òîìó. ¯õ ìàòè ïîìåðëà çà ð³ê äî òîãî. Æèëè íå â øëþá³. Îï³êó íàä ñèðîòàìè âçÿëè Êàòåðèíà Êóçüì³âíà òà ¿¿ ÷îëîâ³ê Âîëîäèìèð Ôåäîðîâè÷.

Äàíèëî íà áàòüêà äóæå ñõîæèé. ² òèì, ùî âñ³ì äîïîìîæå, äî âñ³õ ï³äõ³ä çíàéäå. À ùå ÷åðåç ð³ê, ó 2008-îìó, çíîâ ñòàëîñÿ íåùàñòÿ. Íà 30-ð³÷÷ÿ âåñ³ëëÿ íàøà ïëåì³ííèöÿ Ñâ³òëàíà Êàðï³é ïî¿õàëà â Òóðö³þ. Âñ³ºþ ñ³ì’ºþ. Òàì ¿õ òóðèñòè÷íèé àâòîáóñ ï³øîâ ó êþâåò. Ñâ³òëàíà çàãèíóëà, ÷îëîâ³ê çàëèøèâñÿ ³íâàë³äîì, íå õîäèòü. Äâîº ä³òåé ë³êóâàëè ïåðåëîìè. Êîëè ÷îëîâ³ê ïðè¿õàâ â Ìèêîëà¿â íà ïîõîðîí ïëåì³ííèö³, âæå ³ ñïðàâè ùîäî çíèêíåííÿ íàøîãî ñèíà í³ÿêî¿ íå áóëî. Ò³ëüêè íà ðîáîò³ âèñ³ëî, ùî çâ³ëüíåíèé çà íåâèõ³ä. Íå çíàºìî íàâ³òü, íà ñóø³ ùîñü ñòàëîñÿ ÷è â ìîð³. ßêùî íà ìîð³, ñòðàõîâêó ìàëè á çàïëàòèòè. À êîìó æ ïëàòèòè õî÷åòüñÿ. À ÿ æäó. Ìè ç ä³äîì äî îñòàííüîãî ðîêó, ùî äå ñòóêíå, ó â³êíî ÷è â äâåð³, — ëåòèìî. Çàðàç âæå íå òàê, à âñå ãîëîñ ñèíà ÷óþ. ² ïîêè íå ïîìðó, ÷åêàòèìó.

Äàíèëî õî÷å â Õàðê³â, à Âàðÿ — ó ×åðí³ã³â

Êàòåðèíà Êóçüì³âíà âèéøëà, ñïèðàþ÷èñü íà ö³ïîê. — Çäàëà ÿ äóæå, ÿê ÷îëîâ³êà íå ñòàëî, — âèïðàâäîâóºòüñÿ. — Ìàéæå ð³ê, ÿê ä³äà íåìà. Ïîìåð 17 ëèñòîïàäà, ó 75 ðîê³â. Àïëàñòè÷íà àíåì³ÿ. Òðóäèâñÿ òðàêòîðèñòîì ó êîëãîñï³ äî ïåíñ³¿. Çà ð³ê âæå òðè÷³ â ë³êàðíÿõ ëåæàëà: â Ñíîâñüêó, â ×åðí³ãîâ³ â êàðä³îëî㳿. Çäîðîâ’ÿ çîâñ³ì íåìà. Ñòàðàþñü ïðîòÿãíóòè äîâøå, ùîá ä³òè ïîñòóïèëè â÷èòèñÿ ó âóç. ² âîíè ìåí³ äîïîìàãàþòü. 17-ð³÷íèé Äàíèëî êðóòèòüñÿ âäîìà. ³ä êîìï’þòåðà äî ìîòîöèêëà. Âèñîêèé, ìåòð äåâ’ÿíîñòî. Ïðèéøîâ õðåùåíèé, çàáèðຠõëîïöÿ äîìîâëÿòèñÿ ïðî êîìáàéí, çìîëîòèòè ïøåíèöþ, ïîêè ñîíÿ÷íî. Õî÷å â÷èòèñÿ â Õàðêîâ³. — Ó Íàö³îíàëüíîìó óí³âåðñèòåò³ öèâ³ëüíî¿ áåçïåêè, — óòî÷íþº õëîïåöü. — Ì×Ñíèêîì õî÷ó ñòàòè. — Ìèíóëîãî ðîêó ¿çäèâ ó ×åðêàñè íà âîºíí³ çáîðè. Çàéíÿâ äðóãå ì³ñöå, êîìàíäèðó ñïîäîáàâñÿ. Äàíÿ, ðîçêàæè, — çâåðòàºòüñÿ Êóçüì³âíà äî âíóêà. — Òî áóëà âñåóêðà¿íñüêà ïðèêîðäîííà ãðà «Äæóðà — ïðèêîðäîííèê». Ïðîïîíóâàëè äàòè íàïðàâëåííÿ íà íàâ÷àííÿ. Àëå â ×åðêàñàõ ó÷èòüñÿ íå õî÷ó.  Õàðê³â ïî¿äó, — ñòî¿òü íà ñâîºìó õëîïåöü. — Õîðîø³ áàëè ïî ³ñòîð³¿, ãåîãðàô³¿. Ìàòåìàòèêà ïîäîáàºòüñÿ. Ô³çêóëüòóðà, çâè÷àéíî. Çàëèøèëîñü óêðà¿íñüêó ìîâó ï³äòÿãíóòè. À òî ÿê òâ³ð ïèøó, òî çì³ñò «10», à çà êàë³ãðàô³þ — 2-3 áàëè. Ðåïåòèòîðà íàéìàòè íå áóäåìî, ÿêîñü ñàì, — ðîçì³ðêîâóº Äàíèëî. 14-ð³÷íà Âàðâàðà ïî¿õàëà â Ñíîâñüê äî ïîäðóãè. — ßê öèãàíè îäíà äî îäíî¿ êî÷óþòü, — óñì³õàºòüñÿ áàáóñÿ. — Âíó÷êà õî÷å áóòè ìåäñåñòðîþ. Çáèðàºòüñÿ â ×åðí³ã³âñüêå ìåäó÷èëèùå. Óêîëè ç 13 ðîê³â äîáðå êîëå, ëåãêà ðóêà. ijäó ðàíè îáðîáëÿëà, äîêè æèâèé áóâ. ijòè íàâ÷àþòüñÿ äîáðå. Ïðàâäà, Âàðÿ òðîõè ðîçë³íèëàñü. Ðàí³øå ¿ì îáîì â³ä àäì³í³ñòðàö³¿ êîæåí ñåìåñòð ïðå쳿 äàâàëè çà â³äì³ííå íàâ÷àííÿ, ïî 200 ãðèâåíü. À çäîðîâ’ÿ ó âíó÷êè ïîêðàùàëî, — ðà䳺 áàáóñÿ. — ͳ öåé, í³ ìèíóëèé ð³ê â ë³êàðí³ íå ëåæàëà.

«14 ðîê³â îíóê æèâ ç ÷óæèì ïð³çâèùåì»

Áàáóñÿ Êàòåðèíà òà îíóê Äìèòðî Ñâ³òëè÷í³

— Äàíèëî æèâ ç ÷óæèì ïð³çâèùåì äî 14 ðîê³â. Áî áàòüêè íå ðîçïèñàí³, à â³í íàðîäèâñÿ â Ðîñ³¿. Çà ¿õ çàêîíîì, áóâ çàïèñàíèé íà ìàò³ð. À ïð³çâèùå âçàãàë³ ¿¿ êîëèøíüîãî ÷îëîâ³êà, Êëèì÷åíêî, — ç³òõຠáàáóñÿ. — Ò³ëüêè òðè ðîêè òîìó, ÷åðåç ñóä, ìè äîáèëèñü, ùîá Äàíÿ íîñèâ áàòüêîâå ïð³çâèùå, Ñâ³òëè÷íèé. Áóëî ï’ÿòü ñóäîâèõ çàñ³äàíü ó Ñíîâñüêó, ñâ³äê³â âîçèëè. À ïàñïîðò îòðèìóâàâ ó 16 ðîê³â ÷åðåç Êè¿â. Áî ó íîâîìó ñâ³äîöòâ³ ïðî íàðîäæåííÿ íå âïèñàëè ãðîìàäÿíñòâî. Òî óêðà¿íñüêå ãðîìàäÿíñòâî âñòàíîâëþâàëè â Êèºâ³. ×åðåç ì³ãðàö³éíó ñëóæáó. Îõ ³ âîëîêèòè áóëî. Áóâ Äàí³¿ë, çàïèñàëè Äàíèëîì. Íó, í³÷îãî, ðàäèé ùî äàëè. Ç Âàðåþ òàêèõ ïðîáëåì íå áóëî. Âîíà óêðà¿íêà, íàðîäèëàñÿ â Ìèêîëàºâ³. Âîëîäÿ ÷åðåç ñóä ¿¿ íà ñåáå çàïèñàâ. Ïî¿õàëè â Ñíîâñüê ç³ ñâ³äîöòâîì, ïàñïîðò çðîáèëè.

«Ïîìèðàòè íå ìîæíà — âíóê³â âèâ÷èòè òðåáà»

Çóñòð³ëèñü ó Ìîñêâ³ íà çàðîá³òêàõ

— Âàðÿ â íàñ ç ðîêó ³ äâîõ ì³ñÿö³â, — ïðîäîâæóº ðîçïîâ³äü. —  äèòèíñòâ³ áóëà äóæå õâîðîáëèâà. Íåâ³ñòêà ˳ëÿ âæå ç îíêîëî㳺þ áóëà, ÿê ¿¿ íàðîäæóâàëà. Ó Ë³ë³ âèÿâèëè ðàê øëóíêó. Ç Ë³ëåþ íàø ñèí ïîçíàéîìèâñÿ, êîëè ¿çäèâ ó Ìîñêâó íà çàðîá³òêè. Äî òîãî â îáîõ âæå áóëè ñ³ì’¿. Âîëîäÿ áóâ ó Ãîìåë³ æîíàòèé, ñòàðøèé ñèí éîãî òàì æèâå, Âîëîäèìèð Âîëîäèìèðîâè÷, 25 ðîê³â. Ïðè¿æäæàº, ç íåâ³ñòêîþ ñï³ëêóºìîñü. À ˳ëÿ áóëà çàì³æíÿ ó Ãîðë³âö³. Ó íå¿ ñèí òàì áóâ, âæå éîãî íåìà. Âîëîäÿ ç ˳ëåþ ç³éøëèñÿ, æèëè â ×åõîâîìó Ìîñêîâñüêî¿ îáëàñò³. Òàì ¿õ äóæå îá³êðàëè, âèòÿãëè âñå, íàâ³òü ñòàðèé ñïîðòèâíèé êîñòþì çàáðàëè. Òîä³ äâîþð³äíà ñåñòðà çàïðîñèëà Âîëîäþ â Ìèêîëà¿â. Ñâ³òëàíà Êàðï³é, ïëåì³ííèöÿ ìîãî ÷îëîâ³êà, áóë à â ³ ö å - ãó á å ð í àòî ð î ì Ì è êîë à ¿ â ñ ü êî ¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Çàáðàëà òóäè Âîâó ç ñ³ì’ºþ. Êâàðòèðó çíÿëà, íà ðîáîòó âëàøòóâàëà. Çâàðíèêîì íà êîðàáëåáóä³âíîìó çàâîä³. Äàíèëî íàðîäèâñÿ ùå â ×åõîâîìó, â 2000 ðîö³. À õðåñòèëè âæå òóò. ² ð³ê íàðîäæåííÿ ñïðàâèëè.

«Â³ä íå¿ âæå çàïàõ áóâ, à ùå íàä³ÿëàñü íà îïåðàö³þ»

— ˳ëÿ çèìîþ ïîáóëà â íàñ òðîõè — ³ íàçàä, ó ë³êàðíþ. ijòåé çàëèøèëà, ñàìà ïî¿õàëà. Ùå íà íîãàõ áóëà.  ë³êàðí³ ó Ìèêîëàºâ³ ¿¿ ïðîñòî ï³äòðèìóâàëè. ßê õâîðîáó ò³ëüêè âèÿâèëè, ¿é îá³öÿëè, ùî ïðîîïåðóþòü, âèð³æóòü ÷àñòèíó øëóíêó, ³ äàë³ æèòèìå. Òîä³, ìàáóòü, çðîçóì³ëè, ùî ï³çíî. ¯é íå ñêàçàëè, à â³äïðàâèëè ïîáóòè âäîìà, à íàâåñí³ ïðè¿õàòè. Äóìàëè, íå äîæèâå. À âîíà íàä³ÿëàñü íà îïåðàö³þ. Õî÷ âèäíî áóëî, ùî òàì âñåðåäèí³ âñå âèãíèëî. ³ä íå¿ ³ çàïàõ âæå áóâ. À ñèí ãðîø³ çàðîáëÿâ — ðàê õâîðîáà äîðîãà. Âàð³ ÿêðàç äâà ðîêè ìèíóëî, 6 òðàâíÿ. ijâ÷à áóëî ìàëåíüêå, ìîâ ëÿëüêà. À 10 òðàâíÿ ¿¿ âæå â ñàäî÷îê òóò ïðèéíÿëè, ñïàñèá³ ãîëîâ³ ñ³ëüðàäè ³ çàâ³äóþ÷³é. Çðîáèëè âèêëþ÷åííÿ: íåâ³ñòêà õâîðà, ³ ùå â ìåíå ëåæàëà ñâåêðóõà, 99 ðîê³â. Íåâ³ñòêà ïîìåðëà â 2006 ðîö³. ijòè ¿¿ ìàéæå íå ïàì’ÿòàþòü. Âàðÿ çîâñ³ì, à Äàíÿ çãàäóº ò³ëüêè, ÿê æèëè â Ìèêîëàºâ³, ÿê â ìàãàçèí õîäèëè, ìîðîçèâî êóïóâàëè. Óæå ï³ä ê³íåöü ñòðàøíà áóëà, ä³òè áîÿëèñü äî íå¿ ï³äõîäèòè. À ˳ëÿ ÷åðåç öå ïåðåæèâàëà: «ßê æå âîíè çíîâ äî ìåíå çâèêíóòü? Çðîáëþ îïåðàö³þ, ñàìà ðîñòèòè áóäó», — äóæå æèòè õîò³ëà. Ïî¿õàëà äî Ìèêîëàºâà. Òóò ì³é ÷îëîâ³ê ¿¿ ïîñàäèâ, òàì ñèí çóñòð³â. Ïîâ³ç â ë³êàðíþ. Âîëîäÿ äçâîíèòü: «Ìàìî, ë³êàð î÷³ âèòð³ùèâ: äîñ³ æèâà?» Ó ë³êàðíþ âæå íå ïðèéíÿëè. Âäîìà ëåæàëà, ñèí íà ðîáîò³. Óêîëå ³ éäå.

«Íåìà ó ä³òåé í³ ìàòåðèíî¿ ìîãèëè, í³ áàòüêîâî¿»

Ðîáîòó ñèí ïîêèíóòè íå ì³ã. Âçÿâ êðåäèò íà ë³êóâàííÿ, à âèïëà÷óâàòè í³÷èì. Ìàòè Ë³ë³ Ëþäìèëà æèëà â Ãîðë³âö³ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. Ùå ÿê ò³ëüêè íåâ³ñòêà çàõâîð³ëà, òåëåôîíóâàâ ¿é: «Ïðèâåçó ˳ëþ ç ä³òüìè». ³äìîâèëà: «Íå òðåáà âîíè ìåí³». Ñàìà ïî ñîá³ æèëà. ͳ ðàçó íå çàòåëåôîíóâàëà, íå çàïèòàëà ïðî âíóê³â. Ïåðåä ñìåðòþ ñèí òàêè â³äâ³ç ˳ëþ äî ìàòåð³. Íàéìàâ ìàøèíó, ìåäñåñòðó, áî òàêñèñò ñêàçàâ, ùî òàê íå ïîâåçå: «À ðàïòîì ïîìðå â äîðîç³?» Ñàì ïîâåðíóâñÿ íà çàðîá³òêè. ² êîëè ˳ëÿ ïîìåðëà, áóâ ó ìîð³. Âîíà ïðîëåæàëà â Ãîðë³âö³ ùå ï³âòîðà ì³ñÿö³. Âæå íå ¿ëà é íå ïèëà. Ùå ÿê ó íàñ áóëà: ç’¿ñòü ïàðó ëîæîê, à âîíî íàçàä. Òàê³ áîë³ ïî÷èíàþòüñÿ, ùî êë³çìîþ ïðî÷èùàþ.

— Çà ùî æ ¿é òàêå? Ïèëà? Êóðèëà? Íàðêîòèêè? — Ò³ëüêè êóðèëà, çâè÷àéí³ öèãàðêè. À õ³áà ðàê ò³ëüêè äî òèõ ïðèõîäèòü, õòî íåïðàâèëüíî æèâå? Îí ì³é ä³äóñü íå ïèâ, íå êóðèâ í³êîëè, òà àïëàñòè÷íà àíåì³ÿ çâ³äêèñü âçÿëàñü. Ëþäìèëà íàâ³òü âíóêàì íå ïîâ³äîìèëà, ùî ¿õ ìàòè ïîìåðëà. ß ñàìà çàòåëåôîíóâàëà â Ãîðë³âêó, ¿õ ñóñ³äàì (ó íå¿ òåëåôîíó íå áóëî). Çäèâóâàëèñÿ: «À ùî, âîíà âàì íå ïîäçâîíèëà? Â÷îðà äî÷êà âìåðëà ³ â÷îðà ïîõîâàëè». ß ñèäæó á³ëÿ òåëåôîíó ç òðóáêîþ. ϳäõîäèòü ï’ÿòèð³÷íèé Äàíÿ: «Áàáóøêà, ÷îãî ïëà÷åø?» Êàæó: «Ìàìè âàøî¿ âæå íåìà» — «×îìó íåìà?» — «Ïàì’ÿòàºø, ÿê áàáóñÿ Íàòàøà (ñâåêðóõà) ïîìåðëà, ³ ¿¿ ïîõîðîíèëè? Òàê ³ ìàìó. Âîíà òåïåð íà íåá³, äèâèòüñÿ çâ³äòè íà âàñ». Äàíÿ ïëàêàâ, à Âàðÿ ùå íå ðîçóì³ëà í³÷îãî. Òàê í³õòî ç íàñ ³ íà ïîõîðîí íå ¿çäèâ. Íåâ³ñòêó ïîõîâàëè ó Ãîðë³âö³. À çàðàç òàì â³éíà. Îñòàíí³é ðàç, ÿê ñóñ³äàì äçâîíèëà, ñêàçàëè: Ëþäìèëà ïî¿õàëà â Îäåñó. Âîíà çâ³äòè ðîäîì. Øóêàëè ¿¿ — íå â³ä³çâàëàñÿ. Íåìà ó ä³òåé í³ ìàòåðèíî¿ ìîãèëè, í³ áàòüêîâî¿.

«Ïîêè áóäó æèòè, ÷åêàòèìó ñèíà»

— À â 2007-îìó ñèí Âîëîäÿ ïðîïàâ áåçâ³ñòè. Âàð³ 6 òðàâíÿ áóëî òðè ðîêè, â³í äçâîíèâ. Îñòàíí³é ðàç ïî òåëåôîíó ðîçìîâëÿëè 12 òðàâíÿ. ² ïî öåé äåíü í³ ñëóõó í³ äóõó. Ìè ïîäàëè â ðîçøóê. Áóëî â³äêðèòî êðèì³íàëüíó ñïðàâó. Äîñ³ íå çíàºìî, ùî òàì ñòàëîñÿ. Çàðïëàòà íà çàâîä³ áóëà 900 ãðèâåíü. Âîëîäÿ ñòàâ âèõîäèòè â ìîðå: ïðàöþâàâ ìîòîðèñòîì íà ðèáîëîâíîìó êàòåð³. Êóìà éîãî â ò³é ô³ðì³ áóõãàëòåðîì áóëà. À ïî âèõ³äíèõ ¿çäèâ ï³äðîáëÿòè ïî äà÷àõ. Âàðèâ, ðåìîíòóâàâ — íà âñ³ ðóêè ìàéñòåð áóâ. ϳñëÿ 12 òðàâíÿ í³ â³í, í³ òîâàðèø éîãî, í³ êóìà íå â³äçèâàëèñÿ. Ñèí, ÿê áóâ ó àð쳿, â Óãîðùèí³ â äåñàíòíèõ ñïåöâ³éñüêàõ ñëóæèâ. ² çð³ñò, ³ ñèëà áóëè. Ñïîðòîì çàéìàâñÿ: ãèð³ òÿãàâ, ãðóøó áèâ. Ïëå÷³ îòàê³, êóëà÷èù³. 47-é ðîçì³ð âçóòòÿ. Ó øêîë³ — íàéâèùèé ó êëàñ³. Ó ïðàä³äà âäàâñÿ, ÷îëîâ³ê ì³é áóâ íåâèñîêèé. — Ìîæå, â³í çíàéøîâ íîâó æ³íêó? — ͳêîãî â³í íå øóêàâ, — âïåâíåíà ìàòè. — Ìàéæå ùîäíÿ ä³òÿì äçâîíèâ. Ç Äàíèëîì ðîçìîâëÿâ, Âàðÿ ïî-ñâîºìó ùåáåòàëà.

«×îëîâ³ê ïðîäàâ êîíÿ ³ ïî¿õàâ çà äî÷êîþ»

— Çàðàç Äàíÿ âäâîõ ç³ ñòàðøèì îíóêîì Âîâîþ íà ä³äîâîìó òðàêòîð³ ïðàöþþòü. ² êàðòîïëþ ñàäÿòü, îáðîáëÿþòü. Âîëîäÿ — ñèí ìîëîäøî¿ äî÷êè Îëåíè. Òåæ æèâóòü ó ö³é õàò³. Äî÷êà áóëà çàì³æíÿ, æèëà íà ñòàíö³¿ Õóò³ð Ìèõàéë³âñüêèé Ñóìñüêî¿ îáëàñò³. Êîëè çÿòü ðîçïèâñÿ ³ ïî÷àâ ï³äí³ìàòè íà íå¿ ðóêó, ÷îëîâ³ê ïðîäàâ êîíÿ, íàéíÿâ âàíòàæ³âêó ³ ïðèâ³ç äî÷êó ç ä³òüìè ñþäè. Ìåáë³, ðå÷³ òàì çàëèøèëè. Òàì áóäèíîê ìè ç ä³äîì ÷îòèðè ðîêè áóäóâàëè. ÊàìÀÇè ãàíÿëè, âñå çà ðàõóíîê íàøîãî êîëãîñïó. Çÿòü çàëèøèâñÿ âíóêàì ãðîøåé âèíåí, àë³ìåíòè íå ïëàòèâ. Òåïåð íîâèé çàêîí âèéøîâ, áàíê³âñüêó êàðòó éîìó çàáëîêóâàëè, àðåøò íà õàòó ïîñòàâèëè. Ïðèéøîâ çâ³äòè ëèñò äî÷ö³, ùîá â³ä áîðãó â³äìîâèëàñü. ßê âèð³øèëà, íå êàæå. 18 ðîê³â ¿¿ ìó÷èâ. À âîíà í³÷îãî í³êîìó íå ãîâîðèëà. Ïîäçâîíèëà ¿¿ ïîäðóãà, êîëè ÷îëîâ³ê ðîçáèâ Ëåí³ îáëè÷÷ÿ. Âèçèâàëè «øâèäêó», ì³ë³ö³þ. À âîíà é çàÿâó íå ïèñàëà. ¯¿ äî÷ö³ ªâãåí³¿ çàðàç 27 ðîê³â. Óí³âåðñèòåò â ×åðí³ãîâ³ çàê³í÷èëà, òåæ ìè ç ä³äîì â÷èëè. Ïðàöþº áóõãàëòåðîì ó Áðÿíñüêó, òàì ³ çàì³æíÿ.

Áóäèíîê íà äâîõ

— ijòÿì ïëàòÿòü ïåíñ³þ, ïî 1400 ãðèâåíü íà êîæíîãî. Ìåí³, ÿê îï³êóíó, çàðïëàòà éäå áëèçüêî äâîõ òèñÿ÷. ¯õ ãðîøåé âçàãàë³ íå ÷³ïàþ. ϳñëÿ 18 ðîê³â çìîæóòü ñàì³ çí³ìàòè. Òàêå âñå äîðîãå, — á³äêàºòüñÿ Êàòåðèíà Êóçüì³âíà. — Ïî¿õàëà â Ñíîâñüê, çîøèò³â ¿ì íàêóïëÿëà. Íà 300 ç ëèøí³ì. À öå æ ùå íå âñå. ʳëüêà ðîê³â òîìó çà ò³ ãðîø³, ùî ç³áðàëè, êóïèëè ¿ì áóäèíîê íàâïðîòè, çà 40 òèñÿ÷. Äîêóìåíòè íà îáîõ çðîáèëè, ç 2012 ðîêó ä³òè òàì ïðîïèñàí³. ϳøëè ç Êàòåðèíîþ Êóçüì³âíîþ ïîäèâèòèñÿ õàòó. ̳öíèé áóäèíîê. Ï’ÿòü ê³ìíàò. Ìîæíà çðîáèòè äâà âõîäè. Äâ³ð òåæ øèðîêèé. ª ñàðàé. Ïåðåä âõîäîì — êîëîäÿçü. Ñâ³òëî ï³äâåäåíå, ãàç. — Âîäà â íàñ â³ä íàñîñíî¿ ñòàíö³¿, ³ òóäè ïðîâåñòè ìîæíà, — êàæå Êàòåðèíà Êóçüì³âíà. — Íîâèé áóäèíîê, çàõîäü ³ æèâè. Ç ãîðîäîì 50 ñîòîê. ijä íàñàäæàâ ÿáëóí³, âèøí³, ãîð³õ, âèíîãðàä. Ïàñ³êó òóò òðèìàâ. Óæå ÿê ä³ä õâîð³â, õëîïö³ ï³ñëÿ çèìè áäæ³ë âèïóñòèëè — äâà ðî¿ ïîëåò³ëè ãåòü, ³íø³ ïîäîõëè. ijä ñêàçàâ: òî, ìàáóòü, ìåí³ ïîìèðàòè ïîðà. ² âîñåíè éîãî íå ñòàëî. Ïðîæèëè ç íèì 50 ðîê³â. Ùàñëèâî æèëè, — çãàäóº Êàòåðèíà Êóçüì³âíà.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ. Ôîòî àâòîðà

10/ Ñóñï³ëüñòâî Q íàøå çàïèòàííÿ÷êî

09.08.2018

À âè ï³äãîòóâàëèñÿ äèâèòèñÿ òåëåâ³çîð

ïî-íîâîìó? Ç 1 ëèïíÿ 2018 ðîêó àíàëîãîâèé ñèãíàë â êðà¿í³ ïîòðîõó âèìèêàþòü, ñòàðòóº åðà ñóö³ëüíîãî öèôðîâîãî òåëåáà÷åííÿ. ͳáè ³ íåïîãàíî: êàðòèíêó îá³öÿþòü ÿê³ñí³øó ³ ê³ëüêà ñîòåíü òåëåêàíàë³â. Ó äåÿêèõ ðåã³îíàõ âæå ìîæíà ïðèéìàòè 48 öèôðîâèõ êàíàë³â. Öå õîðîøà íîâèíà. À õòî íå ï³äãîòóâàâñÿ äî â³äêëþ÷åííÿ àíàëîãîâîãî òåëåáà÷åííÿ, äèâèòèìåòüñÿ ëèøå «ÓÒ-1» («UA:Ïåðøèé»). Öå âæå ã³ðøå. ßêùî âè ï³äêëþ÷åí³ äî êàáåëüíîãî îïåðàòîðà àáî ó âàñ º ñóïóòíèêîâå òåëåáà÷åííÿ, òî õâèëþâàòèñÿ íå âàðòî. ßêùî í³ — ãîòóéòå ãðèâí³, ùîá îòðèìàòè â³ä òåëåâ³çîðà ñó÷àñíó êðàñó ³ ìîæëèâîñò³. À âè ï³äãîòóâàëèñÿ äèâèòèñÿ òåëåáà÷åííÿ ïî-íîâîìó?

«Íà âñå ñåëî ò³ëüêè îäíà çâè÷àéíà àíòåíà çàëèøèëàñü» Òåòÿíà Àëåêñàíäðîâà, Êàì’ÿíêà, гïêèíñüêèé ðàéîí: — ² òàð³ëêà, ³ òþíåð º. Ðàí³øå ïîëüñüêà àíòåíà ñòîÿëà, àëå òî ºðóíäà. Ò³ëüêè ãðîçà — äèìèòü. Íàâ³òü ÿêùî ãðèìèòü ê³ëîìåòðè çà òðè. ² ùîðàçó òðåáà ¿¿ ïîâàëèòè, ñàì ïðèñòð³é ðåìîíòóâàòè. Æèâó áåç ÷îëîâ³êà. Íàéìàëà ì³ñöåâèõ ñïåö³àë³ñò³â çà ïëÿøêó. ×åñíî êàæó÷è, íàäî¿ëî âæå ò³ ïëÿøêè ñòàâèòè. Âçÿëà â ëþäåé íîìåð, çàìîâèëà ñóïóòíèêîâó àíòåíó. Ïðèâåçëè ç гïîê çðàçó, óñòàíîâèëè — çà âñå 600 ãðèâåíü ÷îòèðè ðîêè òîìó ïëàòèëà. Âèäíî, õëîïö³ ñâîºþ ðîáîòîþ äîðîæàòü, äîñ³ í³ÿêèõ ïðîáëåì ç òàð³ëêîþ íåìà. Áàãàòî êàíàë³â, ³ âñ³ áåçïëàòíî. Ó ñåë³ æèëèõ äâîð³â ñ³ì çàëèøèëîñü, ò³ëüêè â îäí³º¿ áàáè çâè÷àéíà àíòåíà ñòî¿òü, à òî ó âñ³õ âæå òàð³ëêè. Ó äà÷íèê³â ³ ïî äâ³: áóäóºòüñÿ ³ òàð³ëêè çðàçó ë³ïèòü. ßê äâ³, òî îäíà íàøå òåëåáà÷åííÿ ëîâèòü, äðóãà — Á³ëîðóñü. Ó ìåíå ò³ëüêè îäèí á³ëîðóñüêèé êàíàë. Òà ìåí³ é òîãî âèñòà÷àº.

«Ïëà÷ó ò³ëüêè çà ôóòáîë»

«Ïåðåñòàëè ïîêàçóâàòè êàíàëè»

Âàëåð³é Äóäàð, ïåíñ³îíåð, Áîáðîâèöÿ: — Óæå ï’ÿòü ðîê³â, ÿê ãîòîâèé. Ó ìåíå êðóãëà àíòåíà, ñóïóòíèêîâå òåëåáà÷åííÿ. Äî íå¿ íåâåëè÷êèé òþíåð. Âèñòà÷ຠíà äâà òåëåâ³çîðè. Êîëè êóïëÿâ, çàïëàòèâ 700 ãðèâåíü çà âñå. Òåïåð òð³øêè äîïëà÷óþ çà äâà ïëàòí³ êàíàëè, «Ôóòáîë-1» ³ «Ôóòáîë-2». 100 ãðèâåíü ðàç íà äâà ì³ñÿö³. ßê³ñòü â³äì³ííà. Æèâó âæå ñàì, ä³òè ç îíóêàìè ïðè¿æäæàþòü ó ãîñò³. Âíóêè ìóëüòèêè äèâëÿòüñÿ, õëîïö³ ôóòáîë. ª 4-5 ðîñ³éñüêèõ êàíàë³â. Ô³ëüìè â³äì³íí³ éäóòü, êîíöåðòè. Ââàæàþ, öå îïòèìàëüíèé âàð³àíò, íà ùîñü ³íøå ïåðåõîäèòè íå çáèðàþñü.

Íàòàë³ÿ Ìóçèêà, â. î. ñ³ëüñüêîãî ãîëîâè Ìíüîâà, ×åðí³ã³âñüêèé ðàéîí:

² òþíåð íå âñå ïîêàçóº

²âàí Ñàâîñòà, ïåíñ³îíåð, Ãîðîäíÿ: — Ñèí çðîáèâ ïîäàðóíîê. Âñòàíîâèâ íà äàõ ñóïóòíèêîâó òàð³ëêó. Ðàí³øå ñòîÿëà àíòåíà, «äèâèëàñü» íà ×åðí³ã³â. Òà ò³ êàíàëè, ùî ÿ ëþáëþ, íå âëîâëþâàëà. Òåïåð º âñå. Ìè æ íà êîðäîí³ æèâåìî. Ëþäè êàçàëè, ïîêóïëÿëè òþíåðè. Ïîâèííî áóòè 30 òåëåêàíàë³â. Òà º òàê³ ì³ñöÿ ïî ðàéîíó, ùî ³ â³í íå áåðå. Äåÿê³ êàíàëè íå ïîêàçóº.

— Ç ïåðøîãî ñåðïíÿ àíàëîãîâå òåëåáà÷åííÿ â³ä³ìêíóëè ó Êèºâ³, Êè¿âñüê³é òà ʳðîâîãðàäñüê³é îáëàñòÿõ. Íà ðåøò³ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè çàïëàíîâàíî öå çðîáèòè ç ïåðøîãî âåðåñíÿ. Ïðîòå â íàøîìó ñåë³ âæå ïåðøîãî ñåðïíÿ ó òèõ, õòî íå ìຠòþíåð³â «Ò-2» ³ ñóïóòíèêîâèõ òàð³ëîê, ïåðåñòàëè ïîêàçóâàòè óñ³ êàíàëè, îêð³ì «ÓÒ-1». ² òî ëèøå óâå÷åð³. Ëþäè ñòóðáîâàí³. Ñïåö³àë³ñòè, ùî âñòàíîâëþþòü ñóïóòíèêîâ³ òàð³ëêè, ðîçâ³øóþòü îãîëîøåííÿ ïî ñåëàõ ç êîíòàêòíèìè òåëåôîíàìè. Õòî õî÷å, ¿õ âèêëèêàº. Ðîçðàõóíîê íà ì³ñö³. Ñê³ëüêè êîøòóº öå âñå íà ñüîãîäí³, íå çíàþ. Ìè ïîñòàâèëè «òàð³ëêó» ê³ëüêà ðîê³â òîìó, çàïëàòèëè 1,5 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. ª á³ëüøå ñîòí³ òåëåêàíàë³â, ò³ëüêè îò äèâèòèñÿ ¿õ ÷àñó íåìàº.

«×óëè ïðî òàêå ùå ðîê³â ï’ÿòü òîìó. Òîä³ ³ âèð³øèëè ïðîáëåìó» Íàòàë³ÿ Íàëèâàéêî, îõîðîííèöÿ ÑÃÏ «Àãðîëüîí», ³ëüíå, Êîðîïñüêèé ðàéîí: — Ïðî â³äêëþ÷åííÿ ÷óëè. Ùå ðîê³â ï’ÿòü òîìó ïðî öå ïî÷àëè áàëàêàòè. Òîä³ ³ âèð³øèëè öþ ïðîáëåìó. Êóïèëè íîâèé òåëåâ³çîð. Ðàçîì ç íèì ³ òþíåð.

«Ïîãàíà ëþäèíà òîé, õòî öå ïðèäóìàâ» ²âàí Ïåòðåíêî, ïåíñ³îíåð, ͳæèí: — Äåðóòü ³ äåðóòü ç ëþäåé ãðîø³. Ñê³ëüêè ìîæíà? Æèòòÿ ïðîæèâ. Ïîñòàâèâ ðîê³â òðèäöÿòü òîìó âèñîêó âóëè÷íó àíòåíó, äîáðå âñå ïîêàçóâàëî. Ñê³ëüêè ìåí³ òèõ êàíàë³â òðåáà. Äåñÿòîê äîâîë³. Ãîëîâíå, ùîá íîâèíè ïîäèâèòèñÿ, ïîãîäó ³ ÿêèéñü ô³ëüì. ¯õí³ ïîë³òè÷í³ òåëåøîó ëþäåé óæå á³ñÿòü. Òàì áàëàêàþòü íà÷å ïðàâèëüíî, à ðîáèòè òàê, ÿê òðåáà, í³õòî íå ðîáèòü. Òî ÿêèé ëþäÿì òîëê ç òîãî, ùî ïîë³òèêè ÿçèêàìè ìåëþòü? Áåçïëàòíèé òþíåð «Ò-2» ìåí³ íå ä³ñòàâñÿ, áî ÿ íå ï³ëüãîâèê. Êóïèòè — öå ï³âïåíñ³¿. Õî÷à ó ìåíå ³ ñîðîê ðîê³â ñòàæó, à ïåíñ³ÿ ï³âòîðè òèñÿ÷³. Êàæóòü, äî ïåðøîãî ñåðïíÿ ìîæíà áóëî ³ çà 450 ãðèâåíü òàð³ëêó êóïèòè, à òåïåð çäîðîæ÷àëè ìàéæå óäâ³÷³. À âèäà÷ó ïåíñ³¿ çàòðèìóþòü. Òóò ïðî ¿æó ³ êîìóíàëêó òðåáà äóìàòè. À âîíè ùå ëþäÿì ïðîáëåìó äîäàëè — öèôðîâå òåëåáà÷åííÿ. ßêùî õî÷óòü, ùîá áóëî ÿê ó áàãàòèõ êðà¿íàõ, òî ñïî÷àòêó õàé ëþäÿì çàðïëàòè ³ ïåíñ³¿ ï³äâèùàòü. Ïîãàíà òà ëþäèíà, õòî öå âñå ïðèäóìàâ. À ìîæå, öå âñå ï³ä ìàéáóòí³ âèáîðè çàò³ÿëè? Àáè ò³, õòî çàâæäè õîäÿòü ãîëîñóâàòè, ðîçá³ðîê ïîë³òèê³â íå áà÷èëè ³ íå çíàëè ïðî íèõ ïðàâäè.

ÇÀßÂÀ ÏÐÎ ÍÀ̲ÐÈ Ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Óêðçàë³çíèöÿ» ïîâ³äîìëÿº ïðî íàì³ðè îòðèìàòè äîçâ³ë íà âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ äëÿ îêîëîòêó ¹3 âèðîáíè÷î¿ ä³ëüíèö³ ¹1 ÂÏ ×åðí³ã³âñüêà äèñòàíö³ÿ êî볿 ÐÔ «Ï³âäåííîÇàõ³äíà çàë³çíèöÿ». Àäðåñà þðèäè÷íî¿ îñîáè: 03680, ì. Êè¿â, âóë. Òâåðñüêà, 5. Àäðåñà âèðîáíè÷î¿ ä³ëüíèö³ ¹1: 14021, ×åðí³ã³âñüêà îáë., ì. ×åðí³ã³â, âóë. Ëþáåöüêà, 165-à. Àäðåñà îêîëîòêó ¹3 âèðîáíè÷î¿ ä³ëüíèö³ ¹3: ×åðí³ã³âñüêà îáë., ñìò гïêè, âóë. Âîêçàëüíà, 5-à/1 (ñò. Ãîëóáè÷³). Ïðåäìåò ä³ÿëüíîñò³ — âèêîíàííÿ ðîá³ò ïî çàáåçïå÷åííþ áåçïåêè ðóõó íà â³äâåäåíèõ ä³ëüíèöÿõ. Äæåðåëàìè óòâîðåííÿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðó º: ãàçîâèé êîòåë, ùî çàáåçïå÷óº ïðîììàéäàí÷èê òåïëîì ó çèìîâèé ïåð³îä. Ó ïðîöåñ³ ä³ÿëüíîñò³ ïðîììàéäàí÷èêó äî àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ áóäóòü ïîòðàïëÿòè íàñòóïí³ çàáðóäíþþ÷³ ðå÷îâèíè: ðòóòü òà ¿¿ ñïîëóêè, îêñèäè àçîòó, îêñèäè âóãëåöþ, ìåòàí. Ìàêñèìàëüíèé îáñÿã âèêèä³â äëÿ îêîëîòêó ¹3 ñêëàäຠíå á³ëüøå 6,4 ò/ð³ê. Çàóâàæåííÿ òà ïðîïîçèö³¿ ùîäî íàì³ð³â ïðèéìàþòüñÿ â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ï³ñëÿ ïóáë³êàö³¿ â гïêèíñüê³é ðàéîíí³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿ çà àäðåñîþ: 15000, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ñìò гïêè, âóë. Ñâÿòîìèêîëà¿âñüêà, 85, òåë.: (04641) 2-17-86.

Q ëþáîâ

Êîëèøí³é ãîëîâà ͳæèíñüêî¿ ÐÄÀ ²ãîð Ñìàëü îäðóæèâñÿ… âäðóãå «Òåïåð äëÿ íèõ 7 ñåðïíÿ íÿÿ îñîáëèâèé äåíü. Íó, âè ìåíå çðîçóì³ëè », — íàïèñàëà íà ñâî¿é ñòîð³íö³ ó «Ôåéñáóêó» Îêñàíà Êðèâîë³íñüêà, ñåêðåòàð ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. À äàë³ ôîòî ç âåñ³ëëÿ ³ ïðèâ³òàííÿ äëÿ ìîëîäÿò 55-ð³÷íîãî ²ãîðÿ Ñìàëÿ òà 47-ð³÷íî¿ Ìàð³àííè Ïðîäàí (íà ñòîð³íö³ ó «Ôåéñáóêó» Ìàð³àííà ï³äïèñàíà ÿê Ìàðê³â ³ ìຠñòàòóñ «Â ðàçâîäå»). ϳñëÿ îäðóæåííÿ â ðîäèí³ ñï³ëüíå ïð³çâèùå — Ñìàëü.

Ìàð³àííà òà ²ãîð Ñìàëü Ïðî ²ãîðÿ Ñìàëÿ, êîëèøíüîãî ãîëîâó ͳæèíñüêî¿ ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, «ñâîáîä³âöÿ», «Â³ñíèê» ïèñàâ íåîäíîðàçîâî. Ñïî÷àòêó, ó 2014-îìó, ïðî éîãî ïîðàííÿ â çîí³ ÀÒÎ. Òîä³ â³í ðàçîì ç Îëåãîì Áóçóíîì, ãîëîâîþ ͳæèíñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè, âîçèâ âîëîíòåðñüêó äîïîìîãó íà Ñõ³ä. Ïîò³ì, ó 2015, ïðî òå, ÿê ²ãîð ³êòîðîâè÷ ñàì âîþâàâ ó çîí³ ÀÒÎ. À âäîìà òèì ÷àñîì éîãî ÷åêàëà äðóæèíà íèí³ 55-ð³÷íà Âàëåíòèíà Ñìàëü. Âîíà, ÿê ³ êîëèñü ÷îëîâ³ê, âèêëàäຠó ͳæèíñüêîìó äåðæàâíîìó óí³âåðñèòåò³ ³ìåí³ Ìèêîëè Ãîãîëÿ, äîêòîð ãåîãðàô³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð. Áðàëà ó÷àñòü ó âèáîðàõ íà ïîñàäó ðåêòîðà óí³âåðñèòåòó. Ðàçîì ç ²ãîðåì ³êòîðîâè÷åì âèõîâàëè äâîõ ä³òåé. Ñèí ³ äîíüêà æèâóòü ó Êèºâ³. Îñòàííÿ ïóáë³êàö³ÿ, ó 2016 ðîö³, ñòîñóâàëàñÿ ïåðå¿çäó ²ãîðÿ Ñìàëÿ äî ²âàíàÔðàíê³âñüêà, äå î÷îëèâ ì³ñüêå óïðàâë³ííÿ îñâ³òè. Òîä³ íà çàïèòàííÿ ïðî äðóæèíó Âàëåíòèíó ²ãîð ³êòîðîâè÷ â³äïîâ³â êîðîòêî: «Äî Ôðàíê³âñüêà ¿äó ñàì. Òàê ñêëàëîñÿ». Ïðî ñòîñóíêè ²ãîðÿ Ñìàëÿ, íà÷àëüíèêà ì³ñüêîãî óïðàâë³ííÿ îñâ³òè, òà éîãî çàñòóïíèö³ Ìàð³àííè Ïðîäàí ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³ ³íòåðíåòâèäàííÿ ïèñàëè ùå ì³ñÿöü òîìó. «×åðåç ñëóæáîâèé ðîìàí ó ôðàíê³âñüêèõ îñâ³òÿí áóäå íîâèé êåð³âíèê», — ïîâ³äîìëÿº ñàéò «Òðèìàé êóðñ». Òàì æå éäåòüñÿ ïðî òå, ùî, éìîâ³ðíî, ï³ñëÿ îäðóæåííÿ ²ãîð ³êòîðîâè÷ ñòàíå çàñòóïíèêîì ó äåïàðòàìåíò³ ñîö³àëüíî¿ ïîë³òèêè. À Ìàð³àííà Ïðîäàí çàéìå ïîñàäó çàñòóïíèêà äèðåêòîðà öåíòðó íàäàííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ. Ôîòî ç ²íòåðíåòó

ÇÀßÂÀ ÏÐÎ ÍÀ̲ÐÈ Ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «Óêðçàë³çíèöÿ» ïîâ³äîìëÿº ïðî íàì³ðè îòðèìàòè äîçâ³ë íà âèêèäè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðíå ïîâ³òðÿ äëÿ îêîëîòê³â ¹6 òà ¹7 âèðîáíè÷î¿ ä³ëüíèö³ ¹3 ÂÏ ×åðí³ã³âñüêà äèñòàíö³ÿ êî볿 ÐÔ «Ï³âäåííî-Çàõ³äíà çàë³çíèöÿ». Àäðåñà þðèäè÷íî¿ îñîáè: 03680, ì. Êè¿â, âóë. Òâåðñüêà, 5. Àäðåñà âèðîáíè÷î¿ ä³ëüíèö³ ¹3: 14021, ×åðí³ã³âñüêà îáë., ì. ×åðí³ã³â, âóë. Ïðèâîêçàëüíà, 23-à. Àäðåñà îêîëîòêó ¹6 âèðîáíè÷î¿ ä³ëüíèö³ ¹3: ×åðí³ã³âñüêà îáë., ñìò Êóëèê³âêà, âóë. ˳í³éíà, 30 (ñò. Á. Îë³éíèêà). Àäðåñà îêîëîòêó ¹7 âèðîáíè÷î¿ ä³ëüíèö³ ¹3: ×åðí³ã³âñüêà îáë., Êóëèê³âñüêèé ð-í, ñ. Âåðøèíîâà Ìóðàâ³éêà, âóë. Âîêçàëüíà, 131 êì (ñò. Ìóðàâ³éêà). Ïðåäìåò ä³ÿëüíîñò³ — âèêîíàííÿ ðîá³ò ç çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ðóõó íà â³äâåäåíèõ ä³ëüíèöÿõ. Äæåðåëàìè óòâîðåííÿ çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðó º: ãàçîâ³ êîòëè, ùî çàáåçïå÷óþòü ïðîììàéäàí÷èêè òåïëîì ó çèìîâèé ïåð³îä. Ó ïðîöåñ³ ä³ÿëüíîñò³ ïðîììàéäàí÷èê³â äî àòìîñôåðíîãî ïîâ³òðÿ áóäóòü ïîòðàïëÿòè íàñòóïí³ çàáðóäíþþ÷³ ðå÷îâèíè: ðòóòü òà ¿¿ ñïîëóêè, îêñèäè àçîòó, îêñèäè âóãëåöþ, ìåòàí. Ìàêñèìàëüíèé îáñÿã âèêèä³â ñêëàäຠäëÿ îêîëîòêó ¹6 — íå á³ëüøå 8,5 ò/ð³ê; äëÿ îêîëîòêó ¹7 — íå á³ëüøå 6,4 ò/ð³ê. Çàóâàæåííÿ òà ïðîïîçèö³¿ ùîäî íàì³ð³â ïðèéìàþòüñÿ â ì³ñÿ÷íèé òåðì³í ï³ñëÿ ïóáë³êàö³¿ â Êóëèê³âñüê³é ðàéîíí³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿ çà àäðåñîþ: 16300, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü, ñìò Êóëèê³âêà, âóë. Ìèðó, 67, òåë.: (0243) 2-12-07.

Ãóìîð/ 13

09.08.2018

Ó ìåíå ãàìàíåöü — ÿê öèáóëÿ: êîëè íå â³äêðèþ, çàâæäè ïëàêàòè õî÷åòüñÿ

Ãðîøåé — ÿê ê³ò íàïëàêàâ. À ïðîáëåì — ÿê ñëîí íàêàêàâ.

Õî÷ó, ùîá âàøîþ óëþáëåíîþ òâàðèíîþ áóâ ëîñü. Ùîá ¿ËÎÑÜ ³ ïèËÎÑÜ, ùîá õîò³ËÎÑÜ ³ ìîãËÎÑÜ, ³, çâè÷àéíî æ, ëþáèËÎÑÜ, íó ³ âñå, ïðî ùî ìð³ºø, — îáîâ’ÿçêîâî çáóËÎÑÜ.

Ñèí ïèòຠó áàòüêà: — Áàòüêó, à ÿê çâóòüñÿ ò³ ëþäè, ÿê³ ÿêùî ó íèõ º çàéâèé êàðáîâàíåöü, ç íüîãî çðîáëÿòü äâà? — Òî äóæå ðîçóìí³ ëþäè. ªâðå¿ çâóòüñÿ. — Áàòüêó, à ÿê çâóòüñÿ ò³ ëþäè, ÿê³ ÿêùî ó íèõ º çàéâèé êàðáîâàíåöü, éîãî ïðîï’þòü? — Òà òî æ ìîñêàë³, ñèíêó. — Áàòüêó, à ÿê çâóòüñÿ ò³ ëþäè, ÿê³ ÿêùî ó íèõ º çàéâèé êàðáîâàíåöü, òî â³í êóäèñü ä³âàºòüñÿ, òà ùå é êîìóñü âèíí³ ëèøàþòüñÿ? — Å-å, ñèíêó, çàòå ÿê³ ï³ñí³ ìè ñï³âàºìî...

ß. ÍÅÂÀËÜÊÎ

Óñå ÷åñíî

Êàíäèäàò íà ïîñàäó çàïîâíþº àíêåòó ïðè ïðèéîì³ íà ðîáîòó. Îäíå ç ïèòàíü: «×è ïåðåáóâàëè âè ï³ä ñóäîì àáî ñë³äñòâîì?» Ìóæèê ÷åñíî â³äïîâ³äàº: «Íå ïåðåáóâàâ». Íàñòóïíèé ïóíêò: «Ç ÿêî¿ ïðè÷èíè?» (î÷åâèäíî, ïðèçíà÷àâñÿ äëÿ òèõ, õòî â³äïîâ³ëè «òàê» íà ïåðøå ïèòàííÿ). Ïðîòå ìóæèê ³ éîãî çàïîâíèâ: «Ïîêè ùî íå çëîâèëè».

À. ÁÎÐÙÎÂ

Äàðìà ñòàðàëèñÿ

Ó äèòñàäêó ïåðåä øêîëîþ çäàâàëè àíàë³çè. Âñ³ì ä³òÿì áóëî ñêàçàíî ïðèíåñòè â ñ³ðíèêîâ³é êîðîáö³ øìàòî÷îê êàëó ³ ï³äïèñàòè êîðîáîê. Ñëîâî äëÿ ìåíå, øåñòèð³÷íî¿ ä³â÷èíêè, áóëî íåçíàéîìèì. Ïðèéøîâøè äîäîìó, ÿ ñêàçàëà òàòîâ³, ùî íàì â ñàäî÷êó ñêàçàëè ïðèíåñòè øìàòî÷îê ñàëà â ñ³ðíèêîâ³é êîðîáö³, ÿêó ïîòð³áíî ï³äïèñàòè. Íà éîãî çàïèòàííÿ íàâ³ùî — çíèçàëà ïëå÷èìà: — Ñèíè÷îê, ìàáóòü, áóäåìî ãîäóâàòè (ëîã³÷íèé äîìèñåë äèòèíè). Ïàì’ÿòàþ, ÿê òàòî ç ìàìîþ ñïåðå÷àëèñÿ, ÿêå ñàëî êðàùå êëàñòè — ñîëîíå àáî ñâ³æå, çóïèíèëèñÿ íà ñâ³æîìó. Ïàì’ÿòàþ, ÿê òàòî âèð³çàâ, ìàòþêàþ÷èñü, ³ç ñàëà øìàòî÷îê ïîòð³áíîãî ðîçì³ðó, îáð³çàâ øêóðêó ³ çàéâå, ùî çàâàæàëî êîðîáö³ çàêðèâàòèñÿ, ïðîêëèíàþ÷è ïðè öüîìó âåñü ïåðñîíàë ñàäêà, ÿêîìó ñïàëî íà äóìêó òàêèì ÷èíîì ïðèùåïëþâàòè ëþáîâ äî ïðèðîäè. Âðàíö³ ï³äïèñàëè ³ â³ääàëè óñì³õíåí³é âèõîâàòåëüö³... Íå çíàþ, ùî áóëî â ëàáîðàòîð³¿, äå â³äêðèëè ìîþ êîðîáî÷êó, àëå âèõîâàòåëüêà íàñèëó ñòðèìóâàëà ñì³õ, êîëè ÷åðåç äåíü ïîÿñíþâàëà ìî¿ì áàòüêàì, ùî òàì ïîâèííî áóëî áóòè íàñïðàâä³.

Ò. ËÓÏÅÉÊÎ

Âèêðóòèâñÿ

Ïñèõîëîã³÷íèé òåñò îïòèì³ñòà. Ïñèõîëîã: — Ó âàñ ïîìåð ä³äóñü. Îïòèì³ñò: — À ó ìåíå ùå îäèí º. — ² âè ñï³çíþºòåñÿ íà ïîõîðîí. — À ÿ ñÿäó â ìàøèíó ³ ïî ãàçàì. — ͳ, âè áî¿òåñÿ ¿çäèòè çà êåðìîì. — À ÿ âèï’þ äëÿ õîðîáðîñò³ ïëÿøêó ãîð³ëêè. — Îñü! ² âàñ, ï’ÿíîãî, çóïèíÿº ïîë³öåéñüêèé. — À ÿ äîìîâëþñÿ. — Íå äîìîâèòåñÿ — öå æ³íêà. — À ÿ ïîçíàéîìëþñü. — Àëå âîíà ñòðàøíà. — À ÿ âæå ï’ÿ-ÿ-ÿíèé!

². ÍÅ×ÀÉ

Q õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê...

Îé òàì, íà ãîð³…

Q õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... Ñüîãîäí³ ïåðåñóâàëà øàôó, çíàéøëà íè÷êó ê³øêè. 450 ãðèâåíü ï’ÿòäåñÿòêàìè òà îäí³ºþ äâîõñîòêîþ, äâ³ ïàí÷îõè (ð³çíîãî êîëüîðó), çìàçêà ³ ÷åðâîíà ïîìàäà. Çäàºòüñÿ, âîíà çáèðàºòüñÿ ï³òè â³ä ìåíå ó ïðîñòèòóòêè. *** — Âàñ äîâåñòè? — Ìåíå âæå äîâåëè. *** ßêùî ò³ëî — õðàì, òî ìîº ò³ëî — öå êóð³íü ç êàðòîíó, ã³ëîê òà ïóñòèõ âèííèõ ïëÿøîê. *** Îðãàí³çîâóþ êëóá ëþäåé, êîòð³ ïñóþòü ñâîº âîëîññÿ ç äåâ³çîì «íó íå çóáè æ, â³äðîñòå». *** ßê ðîçøèôðîâóâàòè ðîçì³ðè æ³íî÷îãî îäÿãó: - ÕS — õóäà ñóêà. - S — ñóêà. - M — ìåðçîòà. - L — ëåâèöÿ. - XL — õàðèçìàòè÷íà ëåâèöÿ. - XXL — õàçÿéíîâèòà õàðèçìàòè÷íà ëåâèöÿ. *** Çà÷èòàâñÿ ó÷îðà íà í³÷ ñëîâíèêîì ñèíîí³ì³â. ßê æå îáðàçëèâî, ã³ðêî, ïðèêðî, íåïðèºìíî áóëî ñüîãîäí³ ïðîñïàòè. *** Ïîãîäà — 10 ïðèëèïëèõ äóï äî äèâàíó ç 10. *** — Âèáà÷òå, ùî çàï³çíèëàñÿ. ß 45 õâèëèí ñèä³ëà íà äèâàí³, çàãîðíóòà ó ðóøíèê, ³ äèâèëàñÿ ó ñò³íó. *** ß ê ù î â í î÷ ³ í à êóõ í ³ ùîñü øóìèòü, à âè âäîìà ñàì, òî öå íå ïðèâèäè ³ íå äåìîíè. Íå ïîëòåðãåéñò ³ íå äîìîâèê. À ïðîñòî âàøå àñòðàëüíå ò³ëî øóêàº, ùî á éîãî ïîæåðòè. *** Íà âóëèö³ æ³íî÷êà ïðèéíÿëà ìåíå çà êîãîñü. — Àðòåìå, òè ùî — êóðèø?! — Òàê. Ïðîáà÷, Àðòåìå. *** Ó ìîºìó ì³ñòå÷êó äóæå ëåãêî âèçíà÷èòè ãàðíîãî ñïåö³àë³ñòà áóäü-ÿêî¿ îáëàñò³. ßê ïðàâèëî, ÿêùî â³í çâ³äñè íàõð³í ïî¿õàâ íàçàâæäè, òî öå áóâ ãàðíèé ñïåö³àë³ñò. *** Êîëè ìåí³ çîâñ³ì í³÷èì çàéíÿòèñÿ íà ðîáîò³, ÿ ïî÷èíàþ ïðàöþâàòè. *** — Ïðèâ³ò, ó òåáå º 500 ãðèâåíü äî ñóáîòè? — Ïðèâ³ò. Òàê, º. Íå õâèëþéñÿ òàê çà ìåíå.

*** Âàñ òåæ ìàìà íàçèâຠñîíöåì ëèøå òîìó, ùî íà âàñ áîëÿ÷å äèâèòèñÿ? *** Ó âàñ áóâຠòàêå, ùî áë è æ÷ å ä î ï å ð ø î ¿ í î÷ ³ ïî÷èíຠõîò³òèñÿ òåðì³íîâî á³ãòè ïî÷èñòèòè âàííó, áî âîíà íåäîñòàòíüî ÷èñòà, á³ëà ³ âçàãàë³ á³ñèòü? *** Ìîÿ óëþáëåíà ïîçà — öå êîëè ÿ ñèäæó íà¿âøèñü. *** Ïðèíöèïîâî íå ï’þ çíåáîëþâàëüíèõ, áî öå âñå ÿ çàñëóæèâ. *** Ïðè÷èíè, ÷åðåç ÿê³ ÿ, ñêîð³øå çà âñå, º êîòîì: - ïàñèâíà àãðåñ³ÿ; - ïîòðåáóþ óâàãè, àëå ðîáëþ âèãëÿä, ùî öå íå òàê; - ïîäîáàºòüñÿ, êîëè ìåíå ïåñòÿòü; - ëþáëþ ñêàðæèòèñÿ; - íå çíàþ, êîëè òðåáà ïåðåñòàòè ¿ñòè; - ïîòðåáóþ á³ëüøå 10 ãîäèí ñíó; - ëèíÿþ; - ëåæó íà ï³äëîç³ òàì, äå ëþäè íàìàãàþòüñÿ ïðîéòè; - êðè÷ó. *** Âñòóïèâ äî êëóáó àíîí³ìíèõ àëêîãîë³ê³â. Òðåò³é äåíü áóõàþ ³ íå çíàþ, ç êèì… *** Íà óñ³ â³äïîâ³ä³ ÿ ìàþ çàïèòàííÿ. *** Ó íàñòóïíîìó æèòò³ õî÷ó áóòè êîòîì, à ì³é ê³ò ùîá áóâ ëþäèíîþ, ³ ÿ éîãî áóäèâ ó âèõ³äíèé äåíü î 7 ðàíêó, øêðåáó÷è ó ñâîºìó ëîòêó. *** — Çîçóëå, çîçóëå, ñê³ëüêè ìåí³ æèòè çàëèøèëîñÿ? — À õ³áà öå æèòòÿ? *** ßêùî âè ðîçó쳺òå, ïðî ùî ÿ, òî ïîÿñí³òü ìåí³, áóäü ëàñêà. *** — Îô³ö³àíòå, ñòåéê! — ßêîãî ñòóïåíÿ ïðîñìàæåííÿ? — À ÿ â íèõ íå ðîçáèðàþñÿ… — Íó, çà øêàëîþ â³ä «ÿ ïðèíåñó âàì øìàòîê âóã³ëëÿ» äî «ìè ïðèâåäåìî êîðîâó, ³ âè âêóñèòå ¿¿ çà äóïó», âàì áëèæ÷å êóäè? *** Ñïî÷àòêó òâîÿ óëþáëåíà êíèãà — öå «Ìàéñòåð ³ Ìàðãàðèòà», à ïîò³ì òè âñå æ ÷èòàºø ùå ÿêóñü êíèãó… *** Ââàæàþ, ùî ³äåÿ âèõîäèòè ç äîìó ³ êîíòàêòóâàòè ç ëþäüìè íàâ’ÿçàíà Çàõîäîì, ³ ìè ïîâèíí³ â³ä íå¿ â³äìîâèòèñÿ.

14/ Çäîðîâ’ÿ

09.08.2018

Q à òðåáà?

Ó ñåëèù³ Ïàðàô³¿âêà ²÷íÿíñüêîãî ðàéîíó íîâó àìáóëàòîð³þ õî÷óòü íå âñ³ Ó äâîõ äåñÿòêàõ ñ³ë ³ ñåëèù ×åðí³ã³âùèíè çáèðàþòüñÿ áóäóâàòè. Àëå íå ïîñï³øàþòü

Q ïðîáëåìà ççàäó

«² ñàìîìó íå ïîäèâèòèñÿ, ³ ëþäÿì íå ïîêàçàòè» Âèïàä³ííÿ ïðÿìî¿ êèøêè. Ùî ðîáèòè? «Ìåí³ âæå çà 60. Òÿæêî ïðàöþâàëà ³ â êîëãîñï³, ³ íà ôåðì³, — ïèøå ÷èòà÷êà ç³ Ñíîâñüêà. — Ñïî÷àòêó òðîõè, à ïîò³ì âñå á³ëüøå ³ á³ëüøå ïî÷àëèñÿ ïðîáëåìè. Çàïîðè, òèñê, ³ íàâ³òü âèïàä³ííÿ ïðÿìî¿ êèøêè. Òàêà á³äà, ùî ³ óÿâèòè íå ìîæåòå. Õîò³ëîñÿ á çàïèòàòè ó ïðîêòîëîã³â: ÷è ìîæíà çðîáèòè îïåðàö³þ, ï³äøèòè ÷è ùå ùîñü? ×è òàêèì, ÿê ÿ, ç ì³í³ìàëüíîþ ïåíñ³ºþ, ³ íà òîé ñâ³ò ³òè ç õâîðîáàìè? Äóæå ïðîøó, ïîðàäüòå, êóäè çâåðíóòèñÿ, áî ð³äíèì ÿ ïðî ñâîþ á³äó ñêàçàòè íå ìîæó, à ðîçðàõîâóþ, ùî ïî÷èòàþ ó ðóáðèö³ «Çäîðîâ’ÿ» ãàçåòè «Â³ñíèê ×».

Òèïîâèé ïðîåêò ñ³ëüñüêî¿ àìáóëàòîð³¿.  àìáóëàòî𳿠ïëîùåþ 300 êâàäðàòíèõ ìåòð³â ïåðåäáà÷åí³ êàá³íåòè ë³êàðÿ, ïðîöåäóðí³, êàá³íåò ùåïëåíü, ñåñòðèíñüêà, ðåºñòðàòóðà, ê³ìíàòà äëÿ ïåðñîíàëó, âáèðàëüíÿ äëÿ ïåðñîíàëó, âáèðàëüíÿ äëÿ â³äâ³äóâà÷³â, êîòåëüíÿ, äâà õîëè, ëîá³ (ôîéº, ÿê ïåðåäïîê³é) ³ ò. ä.

Ïðîòè ³ çà 84 ìåøêàíö³ Ïàðàô³¿âñüêî¿ ÎÒà (Îëåêñàíäð Òàðàáóí, Àíäð³é Ïîëåùóê, Äåíèñ Îâå÷êî, ×åðåï, Âåðõîâñüêèé, Äàíüêî, Äîðîøåíêî, Ãàâðèëåíêî, Áîãàò÷åíêî, Ñåí÷èê, Øàäóðà, Ìàõíî, ªùåíêî, Êðèâîøåé, Ãàâðèëåíêî òà ³íø³) ï³äïèñàëèñÿ ï³ä ëèñòîì-ïðîòåñòîì. Íàïðàâèëè éîãî ì³í³ñòðó ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèöòâà òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè Ãåííàä³þ Çóáêó òà âèêîíóâà÷ö³ îáîâ’ÿçê³â ì³í³ñòðà îõîðîíè çäîðîâ’ÿ Óëÿí³ Ñóïðóí. Ëþäè ââàæàþòü, ùî àìáóëàòîð³ÿ ìຠáóòè ó êîëèøí³é ë³êàðí³. Òðèïîâåð õîâ³é áóä³â ë³, çâåäåí³é ó 1996 ðîö³ Ïàðàô³¿âñüêèì öóêðîâèì çàâîäîì. Íèí³ òàì Öåíòð ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿ äîïîìîãè. ª öåíòðàë³çîâàíå âîäîïîñòà÷àííÿ òà âîäîâ³äâåäåííÿ, îïàëåííÿ â³ä àâòîíîìíî¿ ãàçîâî¿ êîòåëüí³. Àìáóëàòîð³ÿ — òå ñàìå, ùî ïîë³êë³í³êà, ò³ëüêè ìåíøà. Ïèøóòü: ÷è ðàö³îíàëüíèì áóäå âèêîðèñòàííÿ äåðæàâíèõ êîøò³â íà áóä³âíèöòâî íà îêîëèö³ ñåëèùà çà â³äñóòíîñò³ òàì ³íæåíåðíèõ ìåðåæ? Ïèòàþòü, ÷è º íåîáõ³äí³ñòü çâîäèòè íîâèé îá’ºêò ³ âêëàäàòè 9 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ó íåäîö³ëüíå, íà ¿õíþ äóìêó, áóä³âíèöòâî? Ïðîñÿòü ï å ð å í à ï ð à â è ò è êî ø ò è í à âèð³øåííÿ ³íøèõ ïðîáëåì ñåëèùà. Ïîòð³áí³ äîðîãè, ñ ì ³ òòº ç â à ë è ù å , ãë è á è í í à ñâåðäëîâèíà, âîäîïðîâ³äíà ìåðåæà, âóëè÷íå îñâ³òëåííÿ. Ãîëîâà Ïàðàô³¿âñüêî¿ ÎÒà Âàëåíòèíà ÊÀÐÏÅÍÊÎ ââàæàº, ùî àâòîðè ëèñòà íå ïðàâ³.  êîëèøí³é ë³êàðí³ äîö³ëüíî ðîçì³ñòèòè ñòðóêòóðè ÎÒÃ, ÿêèì íå âèñòà÷ຠïðèì³ùåíü. — ²ç ̳í³ñòåðñòâà ðå ã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó áóâ äçâ³íîê, çàïèòàëè: «×îìó âè íå õî÷åòå áóäóâàòè? Âè ðîçó쳺òå, öå æ ºâðîïåéñüêîãî çðàçêà àìáóëàòîð³ÿ?» — ðîçïîâ³äຠÂàëåíòèíà Êàðïåíêî. — Êàæó: «ßê íå õî÷åìî? Íå õî÷óòü ò³ ëþäè, ÿê³ íå äóìàþòü ïðî ³íòåðåñè ãðîìàäè, íå âíèêàþòü ó ñèòóàö³þ». Ïèòàííÿ ÿ íå ñàìà âèð³øóâàëà. 14 ÷ëåí³â âèêîíêîìó, 12 áóëî ïðèñóòí³õ, ç äâîìà ïî òåëåôîíó óçãîäæóâàëè. Âèð³øèëè, ùî òðåáà áóäóâàòè àìáóëàòîð³þ. Óçãîäæóâàëè ç îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ. Ïåðåä òèì, ÿê ñòâîðþâàëàñÿ Ïàðàô³¿âñüêà ÎÒÃ, ð³øåííÿì ãðîìàäè çàêðèëè ë³êàðíþ.

ß ïðîñèëà íå çàêðèâàòè. Àëå äåïóòàòè ïðîãîëîñóâàëè çà. Õîñï³ñíå â³ä ä³ëåííÿ (äëÿ äîãëÿäó çà õâîðèìè ñòàðåíüêèìè) áóëî, òåæ çàêðèëè. Ó êîëèøí³é ë³êàðí³ òåïåð Öåíòð ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿ äîïîìîãè. Äî ðå÷³, ìè ïåðø³ íà ×åðí³ã³âùèí³ ñåðåä ÎÒà ñòâîðèëè òàêèé öåíòð. Îáñëóãîâóº á³ëüøå 4 òèñÿ÷ ïàö³ºíò³â. ²ç íèõ 600 — ä³òè. ßê ñòâîðèëàñÿ ãðîìàäà, ïðèéìàëî òðè ë³êàð³, ðåøòà ïðèì³ùåíü äàðìà îïàëþâàëèñÿ. ³äêðèëè ó ë³êàðí³ öåíòð íàäàííÿ ñîö³àëüíèõ ïîñëóã íà 2 ïîâåðñ³. Äëÿ ëþäåé ïîâàæíîãî â³êó öå áóëî äóæå íåçðó÷íî. Ç’ÿâèëàñÿ äóìêà (×åðí³ã³âñüêà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ çàïðîïîíóâàëà, íà íàøîìó âèêîíêîì³ ïîãîäæåíî, ïðèéíÿòî ð³øåííÿ íà ñåñ³¿), ùî ïîçàÿê ñåëèùíà ðàäà íåìຠñâîãî ïðèì³ùåííÿ (ìè — â áóäèíêó êóëüòóðè), à íàì òðåáà ðîçøèðþâàòèñÿ, º ñåíñ âèêîðèñòàòè ïðèì³ùåííÿ ë³êàðí³ äëÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñòðóêòóð ÎÒÃ. À àìáóëàòîð³þ çáóäóâàòè íîâó. Äèâèëèñÿ ïðîåêò. Ðîçðàõîâàíèé íà òðè-÷îòèðè ë³êàð³, ó íàñ çàðàç òðè ë³êàð³. Ïåðåäáà÷åíî ³ òðè àâòîìîá³ë³. Ùîá ë³êàð ñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè ì³ã â³äâ³äóâàòè õâîðîãî âäîìà. ³ä ì³ñöÿ, äå çàïëàíîâàíà àìáóëàòîð³ÿ, ñïðàâä³, äàëåêî ñâåðäëîâèíà. Ïîáóäóºìî ñâîþ. Óìîâà ô³íàíñóâàííÿ: 90 íà 10 â³äñîòê³â. 90 â³äñîòê³â äåðæàâíèõ ãðîøåé, 10 — íàøèõ, ìè âæå ¿õ çàêëàëè â áþäæåò.

ѳëüñüê³ àìáóëàòî𳿠íà ×åðí³ã³âùèí³ — áåç æèòëà ë³êàðÿì — Äå, êð³ì Ïàðàô³¿âêè, ïëàíóþòü çâåñòè íîâ³ ñ³ëü ñüê³ àìáóëàòîð³¿? — çàïèòàëà â óïðàâë³íí³ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. — Ó ñåë³ Áàõìà÷ Áàõìàöüêîãî ðàéîíó, Æóðàâö³ Âàðâèíñüêîãî, Õîðîáè÷àõ Ãîðîäíÿíñüêîãî, Òðîñòÿíö³ ²÷ íÿíñüêîãî, Ãðåì’ÿ÷³ Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî, Êè¿íö³ × å ð í ³ ã ³ â ñ ü êî ãî , Ê î á è æ÷ ³ Áîá ðîâèöüêîãî, Âåðò³¿âö³ ͳæèíñüêîãî, Âèñîêîìó Áîðçíÿíñüêîãî, ²âàí³âö³ × å ð í ³ ã ³ â ñ ü êî ãî , Ë å ì å ø àõ Êîçåëåöüêîãî, Íåõà¿âö³ Êîðîïñüêîãî, Íàóì³âö³ Êîðþ ê³â ñüêîãî, Ñàëòèêîâ³é ijâèö³ Êóëèê³âñüêîãî, Ñòîëüíîìó Ìåíñüêîãî, Âîëîäüêîâ³é

ijâèö³ Íîñ³âñüêîãî, Ïëèñêàõ Áîðçíÿíñüêîãî, ×îðíîòè÷àõ Ñîñíèöüêîãî ðàéîíó, — ãîâîðèòü çàñòóïíèöÿ íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Òåòÿíà ËÅÁÅĪÂÀ. Íàçèâຠ19 íàñåëåíèõ ïóíêò³â. —  ²íòåðíåò³ âèêëàäåí³ òèïîâ³ ïðîåêòè àìáóëàòîð³é. ×àñòèíà ç íèõ ³ç æèòëîì äëÿ ë³êàð³â. Öå äóæå çðó÷íî. ×è áóäå ãîñïîäàð÷èé äâ³ð ïðè àìáóëàòîð³ÿõ? Ùîá ñ³ëüñüêèé ë³êàð ì³ã çàâåñòè ï³äñîáíå ãîñïîäàðñòâî, êàáàí÷èêà, êóðåé? — Óñ³ ïðîåêòè àìáóëàòîð³é íà ×åðí³ã³âùèí³ — áåç æèòëà ë³êàðÿì. Âîíè æèòèìóòü îêðåìî. — Íåîäíîðàçîâî çâó÷àëî, ùî àìáóëàòî𳿠çáóäóþòü äî ê³íöÿ 2018 ðîêó. Öå íåðåàëüíî. — Äî ê³íöÿ ðîêó íåðåàëüíî. ³äâåäåíà çåìëÿ, ðîçðîáëåí³ ïðîåêòè. Çàðàç ôîðìóºòüñÿ íàêàç ̳íðåã³îíó äëÿ òîãî, ùîá áóëà ðîáîòà ïðîäîâæåíà. — Ç ÷躿 âèíè çàòÿãóâàëîñÿ áóä³âíèöòâî? Íå âèä³ëÿëèñÿ ãðîø³? — Ãðîø³ â îáëàñò³ ç ñ³÷íÿ. Âèçíà÷àëè, äå áóäóâàòè, çðîáèòè çåìëåâ³äâåäåííÿ, ïðîåêò çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, òåõí³÷íó åêñïåðòèçó äëÿ çàòâåðäæåííÿ ̳íðåã³îíîì — öå âñå ïîòðåáóâàëî ÷àñó. ϳäãîòóâàëè ïëàí ñïðîìîæíîñò³ ìåðåæ³, çàõèùàëè â ̳í³ñòåðñòâ³ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. Õòî áóäå ï³äðÿäíèêîì áóä³âíèöòâà ñ³ëüñüêèõ àìáó ëàòîð³é?  óïðàâë³íí³ êàï³òàëüíîãî áóä³âíèöòâà ×åðí³ã³âñüêî¿ ÎÄÀ êàæóòü, ùî ç òî÷íèì âèçíà÷åííÿì çàìîâíèêà (-³â) áóäóòü ïðîâåäåí³ òåíäåðè. Íà áóä³âíèöòâî ñ³ëüñüêèõ àìáóëàòîð³é äåðæàâà âèä³ëÿº äëÿ ×åðí³ã³âùèíè ìàéæå

139 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. 111 ì³ëüéîí³â 700 òèñÿ÷ âèä³ëåíî ïîñòàíîâîþ Êàáì³íó â 2017 ðîö³ ³ 27 ì³ëüéîí³â 792 òèñÿ÷³ — ïîñòàíîâîþ Êàáì³íó â ÷åðâí³ 2018 ðîêó. Ñîá³âàðò³ñòü îäí³º¿ àìáóëàòî𳿠ïðèáëèçíî 6 ì³ëüéîí³â, ñóìà çàëåæèòü â³ä ïðîïîçèö³é íà áóä³âíèöòâî òà îáëàøòóâàííÿ. Íîâà ìåðåæà ïåðâèíêè ñôîðìîâàíà â³äïîâ³äíî äî ìåòîäèêè, ðîçðîáëåíî¿ Ì³íðåã³îíîì ñï³ëüíî ç ÌÎÇ, òà ïåðåäáà÷ຠáóä³âíèöòâî 505 íîâèõ àìáóëàòîð³é. Äëÿ áóä³âíèöòâà ðîçðîáëåí³ é çàòâåðäæåí³ íîâ³ òåõí³÷í³ âèìîãè äî ïðîåêò³â àìáóëàòîð³é ç êëàñîì åíåðãîåôåêòèâíîñò³, à òàêîæ ïåðåë³ê íåîáõ³äíîãî ìåäè÷íîãî îáëàäíàííÿ. Ïåðåäáà÷èëè âïðîâàäæåííÿ â àìáóëàòîð³ÿõ òåëåìåäèöèíè. Ñåðåä ïåðåë³êó çàòâåðäæåíèõ ïðîåêò³â: àìáóëàòî𳿠ìîíî-ïðàêòèêè ç 1 àáî 2 ë³êàðÿìè áåç æèòëà — 102 îá’ºêòè òà ç æèòëîì — 104 îá’ºêòè. Çàêëàäè ãðóïîâî¿ ïðàêòèêè íà 3-4 ë³êàðÿ — 94 îá’ºêòè, íà 5-7 ë³êàð³â — 10 îá’ºêò³â. Çàãàëüíèé îáñÿã ñóáâåíö³¿ ç äåðæàâíîãî áþäæåòó ì³ñöåâèì áþäæåòàì íà ðåàë³çàö³þ çàõîä³â ïî îõîðîí³ çäîðîâ’ÿ ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ ó 2018 ðîö³ ñêëàäຠ5 ìëðä ãðí (4 ìëðä ãðí — ïðèçíà÷åííÿ 2017 ðîêó, 1 ìëðä ãðí – 2018 ðîêó).

— ×åðí³ã³âñüêà îáëàñíà ë³êàðíÿ çä³éñíþº äóæå øèðîêèé ñïåêòð õ³ðóðã³÷íèõ âòðó÷àíü, ó òîìó ÷èñë³ ïðîêòîëîã³÷í³, — ãîâîðèòü ãîëîâíèé ë³êàð ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³, çàñëóæåíèé ë³êàð Óêðà¿íè 52-ð³÷íèé Àíäð³é ÆÈÄÅÍÊÎ. — Ïðè¿æäæàéòå ó ïîë³êë³í³êó íà ïðèéîì. Íàïðàâëåíü íå âèìàãàºìî. Ëþäèíà ïðè¿õàëà — çíà÷èòü, òðåáà ë³êóâàòè. — Ïåðø í³æ ãîâîðèòè ïðî îïåðàö³þ, áóäü-ÿêîãî ïàö³ºíòà òðåáà ïîäèâèòèñÿ, — äîäຠçàâ³äóþ÷èé â³ää³ëåííÿì ïðîêòîëî㳿 ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³, ë³êàð âèùî¿ êàòåãîð³¿, îáëàñíèé ïðîêòîëîã 49-ð³÷íèé ²ãîð ÑÀÐÃÎØ. — Ïðîâîäèìî êîìïëåêñíå îáñòåæåííÿ. Äèâèìîñÿ, ÷åðåç ÿêó ïðè÷èíó âèíèêëà òà ÷è ³íøà ïàòîëîã³ÿ. ² ï³ñëÿ òîãî ïðèéìàºìî ð³øåííÿ, ùî ðîáèòè, ÿê ðîáèòè ³ äå ðîáèòè. Òàì ä³éñíî ìîæå áóòè òà ïðîáëåìà, ç ÿêîþ çâåðíóëàñÿ ïàö³ºíòêà. Òîä³ ïîòð³áíî áóäå êîìïëåêñíå ë³êóâàííÿ ³, ìîæëèâî, îïåðàòèâíå âòðó÷àííÿ. ϳä âèïàä³ííÿì ïðÿìî¿ êèøêè ìîæóòü ²ãîð Ñàðãîø ìàñêóâàòèñÿ ³íø³ õâîðîáè. Ñèìïòîìàòèêà, ç ÿêîþ çâåðíóëàñÿ ïàö³ºíòêà, ìîæå áóòè ïðè ïîë³ïàõ, ãåìîðî¿äàëüíèõ âóçëàõ, ïóõëèíàõ òà ³íøîìó. Ëþäèíà ìîæå ñïðèéìàòè öå çà âèïàä³ííÿ ïðÿìî¿ êèøêè. Ïîòð³áíî ïîäèâèòèñÿ, çà ðàõóíîê ÷îãî öå â³äáóâàºòüñÿ. Áî ïîñëàáëåíèé ì’ÿç òàçîâîãî äíà ³ àíàëüíîãî ñô³íêòåðà (ì’ÿç³â íàâêîëî àíóñà) ìîæóòü áóòè íàñë³äêîì õâîðîá. Íàïðèêëàä, íàñë³äêîì çì³í ïðè ³ííåðâàö³¿ (çàáåçïå÷åííÿ îðãàí³â ³ òêàíèí íåðâàìè òà ¿õí³é çâ’ÿçîê ç öåíòðàëüíîþ íåðâîâîþ ñèñòåìîþ, ç ìîçêîì; çì³íè ïðè ³ííåðâàö³¿ âèíèêàþòü, íàïðèêëàä, âíàñë³äîê îñòåîõîíäðîçó, îíêîëî㳿). — ßêùî º âèïàä³ííÿ ïðÿìî¿ êèøêè, ÿê³ á íå áóëè ïðè÷èíè, ÿê âîíî ë³êóºòüñÿ? — ϳäõîäèìî ³íäèâ³äóàëüíî. ßêùî òîíóñ ñô³íêòåðà çáåðåæåíî, òî, ìîæå, íå òðåáà ðîáèòè îïåðàòèâíîãî âòðó÷àííÿ? ª ìîæëèâîñò³, ä³àãíîñòè÷í³ ³ ë³êóâàëüí³, ùîá êîíñåðâàòèâíî òàêîìó ïàö³ºíòó äîïîìîãòè. Òîáòî íåîïåðàòèâíèì øëÿõîì. ßêùî êîíñåðâàòèâí³ çóñèëëÿ íå äàþòü åôåêòó, âèð³øóºìî ïèòàííÿ ïðî îïåðàö³þ. — ϳäøèâàºòüñÿ? — Ïðîâîäèòüñÿ ô³êñàö³ÿ ïðÿìî¿ êèøêè, ïðîìåæèíè ³ âíóòð³øíüî¿ î÷åðåâèíè. Öå òàê çâàí³ ïîºäíàí³ îïåðàö³¿. — ×è ³ñíóº ïðîô³ëàêòèêà õâîðîáè, ÿêó «í³ ñàì³é ïîäèâèòèñÿ, í³ ëþäÿì ïîêàçàòè?» — Ìè íàïîëåãëèâî ðåêîìåíäóºìî, ùîá ïàö³ºíòè ï³ñëÿ 40 ðîê³â ïðè âèíèêíåíí³ ïðîáëåì ïðèõîäèëè äî ïðîêòîëîãà. ˳êàð ïîäèâèòüñÿ, ïîðåêîìåíäóº ïðîô³ëàêòè÷í³ àáî ë³êóâàëüí³ çàõîäè. Ïðîéòè êîìïëåêñíå îáñòåæåííÿ — ³ öüîãî áóäå ðîê³â íà 5 äîñòàòíüî.

Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëà Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà òà ç ²íòåðíåòó

Ïåðåäîñòàííÿ /15

Êóïëþ ÄÎÐÎÆÅ!!! ÊÐÑ, êîíåé è ò. ä. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ î ñîäåðæàíèè, ïåðåâîçêå. Äîðåç êðóãëîñóòî÷íî. Òåë.: 099-741-60-02,

096-103-13-08.

Êóïëþ ÂÐÕ,

êîð³â, òåëÿò, áèê³â, êîíåé, ñâèíåé, øêóðè ÂÐÕ Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 096-152-07-43, 063-497-93-27, 099-462-51-95.

ÄÎÐÎÃÎ

ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

09.08.2018

ÊȯÂÑÜÊÈÉ ì’ÿñîêîìá³íàò çàêóïîâóº ÏÐÎÄÀÌ ÆÈÒËÎÂÈÉ ÁÓÄÈÍÎÊ Ó ÖÅÍÒв ñ. ÕÀËßÂÈÍ Ç ÇÅÌÅËÜÍÎÞ Ä²ËßÍÊÎÞ. Ó áóäèíêó º ãàç, âîäÿíå îïàëåííÿ, ï³÷, ãðóáà, âîäà çàâåäåíà â áóäèíîê. ³êíà ì/ï, º ñòàö. òåëåôîí. Íà ïîäâ³ð’¿ ñâåðäëîâèíà. Ç/á ïàðêàí. Óñå ïðèâàòèçîâàíî.

Çóïèíêà á³ëÿ áóäèíêó.

Òåë. 097-336-55-60, õàçÿ¿í.

ÄÓÆÅ ÄÎÐÎÃÎ êîð³â, êîíåé, ñâèíåé, áèê³â, òåëÿò, ëîøàò íà â³äãîä³âëþ.

Äîðîãî çàêóïîâóºìî òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 063-87-39-355, 096-48-66-713.

096-63-78-809, 066-99-95-731, 063-60-43-646.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, êîíåé òà ñâèíåé íà ì’ÿñî òà óòðèìàííÿ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 063-023-26-69, 098-588-66-94.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì.

Òåë. 096-448-72-64.

ÊÓÏËÞ ÄÎÐÎÃÎ êîð³â, êîíåé, áèê³â, òåëèöü. Ïðîáëåìí³, ëåæà÷³, äîð³çàí³ ö³ëîäîáîâî.

ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 050-592-83-12; 063-143-59-30. Õàðê³âñüêèé ì’ÿñîêîìá³íàò çàêóïîâóº ÂÐÕ çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Çâåðòàòèñÿ äî ðåã³îíàëüíîãî ïðåäñòàâíèêà. Òåë. 067-722-53-37.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ Ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 063-173-88-84; 097-646-80-95.

²ÊÍÀ ² ÄÂÅв Â²Ä ÌÀÉÑÒÐÀ. Øâèäêî, ÿê³ñíî, íåäîðîãî. Äîñòàâêà ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíà.

Òåë. 067-127-9000, Ìèêîëàé.

096-88-20-371, 063-915-91-97. ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ ÍÀ ²ÄÃÎIJÂËÞ

Òåë.: 098-239-51-12, 066-885-98-75, 063-124-50-98.

ÄÎÐÎÃÎ çàêóïîâóºìî ÂÐÕ: êîð³â, òåëÿò, áè÷ê³â. Êîíåé, ëîøàò, ñâèíåé. Áåðåìî íà óòðèìàííÿÿ êîð³â, áè÷ê³â. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 097-625-11-97, 093-680-04-32.

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ REHAU Êà÷åñòâåííî Äåëàåì îòêîñû oknaplas.com

Òåë.066-285-51-00

²ÊÍÀ. ÄÂÅв. Òåë.: 098-825-45-50, ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ êîð³â, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò íà óòðèìàííÿ. Ïåðåâåçåííÿ. Òåë.: 093-93-65-979, 097-438-10-08, 050-262-91-99.

Öåõ ç âèðîáíèöòâà êîìá³êîðì³â òà ãðàíóë (ì. ×åðí³ã³â) çàïðîøóº

Êóïëþ ìîòîöèêëû:

ï³äïðèºìö³â ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ äî ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåàë³çàö³¿ ïðîäóêö³¿. Òàêîæ ó ïðîäàæ³

«ÌÒ Äíåïð», «Ê-750», «Ì-72», «ÌÂ-750»

Òåë. 063-17-98-798.

093-431-41-17.

è íîâûå çàï÷àñòè íà äàííûå ìîäåëè!

ÊÓÏËÞ ÒÅËßÒ, ÊÎвÂ, ÑÂÈÍÅÉ, ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 063-189-17-93, 098-239-51-12.

ÏÐÎÄÀÌ

õîðîøó ðîáî÷ó ìîëîäó ²ÊÍÀ, ÄÂÅв Â²Ä ÂÈÐÎÁÍÈÊÀ

10 ðîê³â ãàðàíò³¿. Äîñòàâêà ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíî. Òåë.: 068-661-27-61, 093-742-02-82.

²ÊÍÀ â³ä ìàéñòðà.

³äêîñè. Ðîáëþ øâèäêî, ÿê³ñíî ³ íåäîðîãî. Âè¿çä ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíî. Ïåðåäîïëàòè íå áåðó.

Òåë.: 093-787-92-91, 067-944-80-17, Àíäð³é Îðëîâ.

ÁÅÐÅÇÍßÍÑÜÊÈÉ ì’ÿñîêîìïëåêñ çàêóïîâóº êîð³â, êîíåé, òåëÿò.

ÊÎÁÈËÓ. Íåäîðîãî.

068-248-34-20.

ÊÓÏËÞ ÂÐÕ

êîð³â, òåëÿò, êîíåé, ñâèíåé, áèê³â. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

063-905-25-91, 068-385-22-11. ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû. Òåë.: 093-150-32-32, 098-049-49-39, 066-476-44-49. Ñåðãåé.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

òåëÿò, ÂÐÕ, ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 093-982-33-85, 096-829-78-34.

Æèâîþ âàãîþ òà ïî âèõîäó ì’ÿñà.

Êóïëþ êîð³â, êîíåé, òåëÿò, ñâèíåé, à òàêîæ êîð³â íà ìîëîêî òà ðîáî÷èõ êîíåé.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

093-093-17-43, 068-815-86-93.

Òåë.: 068-989-18-14, 095-497-95-23

ÇÀÊÓÏÎÂÓÞ: òåëÿò,

ñâèíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Òåë.: 098-427-54-48, 093-235-42-70, 066-924-32-38.

ÄÎÐÎÃÎ ÃÎÎ ÊÎÍÅÉ, êîð³â òà áèê³â.. Äîð³ç î. ö³ëîäîáîâî.

096-017-81-48, 096-690-51-57.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ ÊÎÍÅÉ â³ä 25 ãðí/êã, à òàêîæ

ÊÎв ÒÀ ÁÈʲÂ. Ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 098-38-26-753, 063-915-91-97. ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ. 067-786-68-00, 066-75-90-993.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ íà â³äãîä³âëþ:

òåëÿò, òåëèöü, áè÷ê³â, êîð³â òà êîíåé. ÄÎÐÎÃÎ

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Äîðîãî êóïëþ êîíåé, êîð³â òà áèê³â. Ö³ëîäîáîâî.

Òåë.096-69-05-018. ÂÀËÈÌÎ ÄÅÐÅÂÀ

áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Çí³ìàºìî åëåêòðîäðîòè. Ïîì³ðí³ ö³íè. Ïåíñ³îíåðàì çíèæêà. Òåë.:063-489-85-45, 096-659-90-33.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ. 066-749-30-02, 098-519-29-82.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé. Ïåðåâ³ç ÂÐÕ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 066-329-16-03, 093-772-19-96.

³êíà, äâåð³ â³ä âèðîáíèêà. Øâèäêî, ÿê³ñíî, íåäîðîãî.

5 ðîê³â ãàðàíò³¿.

Ïåðåäîïëàòè íå áåðó.

068-18-56-240, 068-66-20-221, 093-55-99-065. Âàëåð³é.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé. Ö³íè âèñîê³; äîð³ç ö³ëîäîáîâî. 068-107-99-21, 066-648-34-94. Ïðîäàþòüñÿ àíãàðí³ àðêè. Âèñîòà – 8 ì. Øèðèíà – 12 ì.  íàÿâíîñò³ 11 àðîê. 066-75-41-394.

Ïðîäàºòüñÿ âèòÿæíà òðóáà ç êîòåëüí³.

Ðåöåïòè äî âàøîãî ñòîëó Çàïå÷åí³ áàêëàæàíè

3 ñåðåäí³õ áàêëàæàíè, 2 ïîì³äîðè, 4 çóá÷èêè ÷àñíèêó, 150 ã ñèðó, òðîõè ìàéîíåçó. Áàêëàæàíè ðîçð³çàòè íàâï³ë, ëîæêîþ âèéíÿòè ì’ÿêîòü. Äð³áíî ¿¿ ïîð³çàòè, äîäàòè 2 äð³áíî íàð³çàíèõ ïîì³äîðè, âè÷àâèòè ÷àñíèê, äîäàòè ïîòåðòèé íà äð³áí³é òåðòö³ ñèð ³ òðîõè ìàéîíåçó (ñîë³ íå òðåáà). Âñå ïåðåì³øàòè ³ âèêëàñòè â áàêëàæàíè. Ìîæíà ïîñèïàòè çåëåííþ. Âèï³êàòè â äóõîâö³ ïðè òåìïåðàòóð³ 150 ãðàäóñ³â 15-20 õâèëèí.

г÷êîâà ðèáà â ñîóñ³

Ô³ëå ð³÷êîâî¿ ðèáè — 0,5 êã, ñîºâèé ñîóñ — 50 ã, âèíî á³ëå — 50 ã, ÷àñíèê — 5 çóáê³â, îðåãàíî. Ô³ëå íàð³çàòè øìàòî÷êàìè. Ó ãëèáîêó êàñòðóëþ íàëèòè òðîõè î볿 ³ ïîñòàâèòè íà âåëèêèé âîãîíü. Äîäàòè ñîºâèé ñîóñ, âèíî ³ äð³áíî íàð³çàíèé ÷àñíèê. Êîëè çàêèïèòü, âèêëàñòè ô³ëå, çâåðõó ïîñèïàòè îðåãàíî (çà ñìàêîì). Äàòè ïîâàðèòèñÿ õâèëèí 10.

Ïèð³ã ç àáðèêîñàìè

Áîðîøíî — 150 ã, âåðøêîâå ìàñëî — 120 ã, ìîëîêî — 40 ìë, ÿéöÿ — 3 øò., öóêîð — 165 ã, ðîçïóøóâà÷ äëÿ ò³ñòà — 1,5 ÷. ë., àáðèêîñè àáî ³íø³ ôðóêòè, ÿãîäè — 15 øò. Ðîçì’ÿêøåíå âåðøêîâå ìàñëî çì³øàòè ç öóêðîì. Ïî îäíîìó âáèòè ÿéöÿ, äîáðå ðîçì³øóþ÷è. Âëèòè ìîëîêî. Äîäàòè áîðîøíî ç ðîçïóøóâà÷åì. Ó çìàùåíó ôîðìó âèëèòè ò³ñòî. Çâåðõó âèêëàñòè ïîëîâèíêè àáðèêîñ³â. Âèï³êàòè â ðîç³ãð³ò³é äî 180 ãðàäóñ³â äóõîâö³ äî ãîòîâíîñò³.

Q ïðî çàïàñ

Ñàëàò ç îã³ðê³â «Í³æèíñüêèé»

Îã³ðêè — 0,5 êã, ð³ï÷àñòà öèáóëÿ — 380 ã, çåëåíü êðîïó — 10 ã, ïåðåöü äóõìÿíèé ³ ÷îðíèé ã³ðêèé — 4-6 ãîðîøèí, ñ³ëü — 20 ã, öóêîð — 10 ã, 9% îöåò — 40 ìë, ëàâðîâèé ëèñò — 1 øò. Äð³áí³ îã³ðêè íàð³çàòè êðóæå÷êàìè çàâòîâøêè äî 1 ñì, á³ëüø³ — ñïî÷àòêó ïî äîâæèí³, ïîò³ì íà ïëàñòèíêè òîâùèíîþ äî 1 ñì. Öèáóëþ ðîçð³çàòè íà ïëàñòèíêè òîâùèíîþ äî 0,5 ñì, êð³ï ïîäð³áíèòè. Íà äíî áàíîê ïîêëàñòè ïåðåöü äóõìÿíèé ³ ÷îðíèé ãîðîøêîì, óêëàñòè øàðàìè îã³ðêè, ïåðåñèïàþ÷è êîæåí öèáóëåþ, êðîïîì, ñ³ëëþ, öóêðîì, ïîëèâàþ÷è îöòîì. Çâåðõó äîäàòè òðîõè îêðîïó. Ñòåðèë³çóâàòè ïðè 100 ãðàäóñàõ ³ ñëàáêîìó êèï³íí³ âîäè: ï³âë³òðîâ³ áàíêè 10 õâèëèí, ë³òðîâ³ — 12.

Ðåêëàìà ó «Â³ñíèê ×»!!!

Äîðîãî çàêóïîâóºìî ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò.

091-333-03-56

Òåë.097-192-80-90 (Ñåðã³é).

Áóð³ííÿ ñâåðäëîâèí áåç çà¿çäó ìàøèíè.

Òåë.: 067-103-61-17, 093-958-35-51.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ðàçíîðàáî÷èå è ïîäñîáíèêè. Æèëüå è ïèòàíèå áåñïëàòíî. Âàõòîâûé ìåòîä. Ç/ï âûñîêàÿ.

093-500-53-10

Âèñîòà – 20 ì. ijàìåòð — 500 ìì. 066-75-41-394.

Òåë.: 063-122-32-84, 050-206-01-73.

ÍÀ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÇÀÂÎÄ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Ôàðáóâàííÿ ìåòàëåâèõ äàõ³â. ßê³ñòü ãàðàíòóºìî.

ÊÓÏËÞ ÑÅÌÅÍÀ ÒÐÀÂ:

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÄËß ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ ç/ï 250 ãðí. ÎÂÎÙÅÉ ðàá. äåíü

Òåë.: 063-2000-380, 097-1000-380, Âèêòîð.

º ôóðàæíå çåðíî, îë³ÿ, ìàêóõà. Ãóðòîâèé ïðîäàæ ç äîñòàâêîþ â³ä 2-õ òîíí.

068-69-37-521;

Òåë.: 099-20-757-86; 063-78-93-022.

Òåë.: 097-66-99-500

093-440-74-74, 050-882-54-45.

Âûåçä ïî ðàéîíó áåñïëàòíî. Ðàáîòàåò ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.

òåëÿò, ñâèíåé, êîð³â íà ìîëîêî, êîíåé äëÿ ïðàö³

êîð³â, òåëÿò (46-50 ãðí/êã), êîíåé, ñâèíåé, øêóðè. Óòðèìàííÿ. Òåë.: 063-475-90-05, 098-375-22-09, 099-325-15-54.

Òåë.: 068-53-57-253, 098-74-11-833.

Ö³íè âèñîê³. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òàêîæ íà â³äãîä³âëþ.

Çàêóïîâóºìî

Q äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ

í. îò 4000øãðå è âû

Ïðåäïðèÿòèå îáåñïå÷èâàåò òðåõðàçîâîå ïèòàíèå è áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå.

8000 ãðí. Òåë.: 073-030-79-78, 096-268-83-38 ÃÐÓÇ×ÈÊÈ

098-88-32-790; 099-77-84-226.

åæè, êëåâåðà, ëþöåðíû, òèìîôååâêè, ðàéãðàñà, ñóäàíêè, ôàöåëèè, ðåäüêè è äð.

Òåë.: 093-732-32-89.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. ÓÒÅÏËÅÍÍß ÁÓÄÈÍʲ Çàäóâàííÿ ïîâ³òðÿíî¿ ïîäóøêè (ñò³íà, ï³äëîãà, ñòåëÿ).

³ä 60 ãðí êâ. ì. Åêîíîì³ÿ òåïëà òà ãàçó äî 40%. Òåë.: 097-721-42-85, 068-151-61-29.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÄÎÐÎÃÎ

ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. âî. Òåë.: 093-573-97-34,, 098-103-12-33, 099-449-78-79.

16/ Íàîñòàíîê

09.08.2018

050-360-09-62

ßêùî ó âàñ âèíèêëè ïðîáëåìè ç äîñòàâêîþ ãàçåò «Â³ñíèê» òà «Âåñòü», äçâîí³òü çà öèì òåëåôîíîì. ßêùî íå äîäçâîíèëèñÿ, íàáèðàéòå 091-333-03-86. Íàçèâàéòå ñâîº

091-333-03-56

Ðåêëàìà ó «Â³ñíèêó ×»

³ì’ÿ, ïî áàòüêîâ³ òà ïð³çâèùå, íàñåëåíèé ïóíêò, äå âè ïðîæèâàºòå, ðàéîí. Òàêîæ ñâ³é òåëåôîí — ìîá³ëüíèé àáî ñòàö³îíàðíèé, çà ÿêèì ç âàìè ìîæíà çâ’ÿçàòèñÿ ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³.

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×» — íàéö³êàâ³øó ãàçåòó îáëàñò³

Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, ÍÀز ÐÅʲÇÈÒÈ: Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, êîìåðö³éíèõ ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” Òåëåôîíè: 675-186 (ðåäàêòîð), ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ïðîïëà÷åí³ ìàòåð³àëè â ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì «ðåêëàìà», «òðèáóð/ð 26000115829; íà», «³ì³äæ», «äîáðà ñïðàâà», «àêòóàëüíî». Ëþäè äîáð³! Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî Çàñíîâíèê: òðóäîâèé êîëåêòèâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïî- 675-522 (çàñòóïíèê ðåäàêòîðà), “Ðàéôôàéçåí Áàíê áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ïðîïîíóþòü íó äóæå ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. Íå 675-188 (êîðåñïîíäåíòè), Òèðàæ 48936 ÀÒ â³äàëüí³ñòþ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ «Â³ñíèêà ×». “Àâàëü” ì. Êè¿â; 931-281 (áóõãàëòåð³ÿ), Âèäàâåöü: ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. ÌÔÎ 380805; Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï'þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ääðóêîÃîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî 675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), vistnik_777@i.ua êîä 31188511. âàíà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à», 04080, òåë. (044) 205-43-23, ì.Óêðà¿íêà, ³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Åëåêòðîííà ïîøòà gazetavistnik@gmail.com Çàì.3132 ²íäåêñ 61062 âóë. Ïðîìèñëîâà, 3.

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×à ¹314 â³ä 18 ëèñòîïàäà 2004 ð.