Issuu

Q ïåðåæèâåì... — Ó íàøèõ ñåëàõ óñ³ õëîïö³ ïî áàáàõ á³ãàþòü. Òîìó ùî ä³â÷àò ó ñåë³ âæå íåìàº.

Òèðàæ 53620 3 òðàâíÿ 2018 ðîêó. ¹18/1669 Îáëàñíà ãàçåòà. Âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà. Ðåêîìåíäîâàíà ö³íà — 4,00 ãðí.

Ì³é, òî÷íî ì³é! Îï³êóíîì ñòàâ áàòüêî

Âàäèì Ïîâçíåð, Îëüãà Øåðåìåò ³ Àíäð³é Íàãîðíèé

Ó 2012 ðîö³ ñîö³àëüí³ ñëóæáè Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó ä³çíàëèñÿ, ùî â ï’ÿòîìó êëàñ³ Õîëìèíñüêî¿ øêîëè íàâ÷àºòüñÿ õëîï÷èê Âàäèì, ÿêîãî ïîêèíóëà ìàòè. Ðîçãóáèëèñÿ. Äèòèíà ïðîïèñàíà â Ðîñ³¿, ìàòè íåâ³äîìî äå, â ãðàô³ «áàòüêî» ïðî÷åðê. Ç óñüîãî âèõîäèëî, ùî ìàëèé ïåðåáóâàº â Óêðà¿í³ áåç çàêîííèõ ï³äñòàâ ³ ìàº áóòè äåïîðòîâàíèé. — Àëå áàòüêî, ç ÿêèì æèâ õëîï÷èê, òâåðäèâ: «Ñèí ì³é. Âèõîâóâàâ ³ áóäó âèõîâóâàòè», — çãàäóº ãîëîâíèé ³íñïåêòîð ñëóæáè ó ñïðàâàõ ä³òåé Êîðþê³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ²ðèíà ÒÅÐÅÙÅÍÊÎ. — ³ ìè ïðèçóïèíèëè ïîçîâ, ïî÷àëè çâ’ÿçóâàòèñü ç îðãàíàìè îï³êè òàì, ó Ðîñ³¿. Âèõîäèëè íà óïîâíîâàæåíîãî Ðåñïóáë³êè Áàøêîðòîñòàí. Ïð³çâèùå Âàäèêà Ïåâçíåð, ïî áàòüêîâ³ — Âîëîäèìèðîâè÷. — À Âàäèì — â³í âàì… — ï³äáèðàþ ñëîâî, ùîá çàïèòàòè â 37-ð³÷íîãî Àíäð³ÿ ÍÀÃÎÐÍÎÃÎ. — Ì³é. Òî÷íî ì³é, — íå äî÷åêàâñÿ çàïèòàííÿ Àíäð³é.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ, ôîòî àâòîðà

÷èòàéòå ñòîð. 9

Òåìïåðàòóðà âîäè ó Äåñí³ 1 òðàâíÿ íà 8 ðàíêó: ×åðí³ã³â — 14,0îÑ, Ìîð³âñüê Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó — 14,0îÑ

×åðí³ã³âö³ ìîæóòü äîçâîëèòè ñîá³ â³äïî÷èíîê ðàçîì ç ÏðèâàòÁàíêîì

Íåçàáàðîì ðîçïî÷íåòüñÿ ïîðà â³äïóñòîê ³, çâè÷àéíî æ, ô³íàíñîâèõ âèòðàò íà â³äïî÷èíîê. Çà äàíèìè åêñïåðò³â, ñåðåä óêðà¿íö³â íàáóâàº ïîïóëÿðíîñò³ â³äïî÷èíîê ó êðåäèò. Îäèí ³ç ïðîñòèõ ñïîñîá³â îòðèìàòè ãðîø³ — ñêîðèñòàòèñÿ êðåäèòíîþ êàðòêîþ. Ç ¿¿ äîïîìîãîþ ëåãêî îïëà÷óâàòè êâèòêè íà ë³òàê ÷è ïîòÿã òà áðîíþâàòè ãîòåë³. Ó êë³ºíò³â ÏðèâàòÁàíêó ïðîáëåì ³ç ðîçì³ðîì êðåäèòíîãî ë³ì³òó íå âèíèêíå, ìîæíà äîçâîëèòè ñîá³ íàâ³òü ïî¿çäêó çà êîðäîí, òèì á³ëüøå, êàðòêè áàíêó ï³äõîäÿòü äëÿ áóäü-ÿêèõ îïåðàö³é çà ìåæàìè Áàòüê³âùèíè. Ñóìà êðåäèòó íà êàðòö³ «Óí³âåðñàëüíà» ìîæå ñÿãàòè 50000 ãðí, íà «Óí³âåðñàëüí³é Gold» — 75000. Ðîçì³ð êðåäèòíîãî ë³ì³òó âñòàíîâëþºòüñÿ êîæíîìó ³íäèâ³äóàëüíî. Çáåð³ãàþ÷è âëàñí³ ãðîø³ íà ðàõóíêó, ìîæíà îäåðæóâàòè äîäàòêîâèé äîõ³ä ó ðîçì³ð³ 10% ð³÷íèõ íà çàëèøîê. Êàðòêîþ «Óí³âåðñàëüíà» çðó÷íî ðîçðàõîâóâàòèñÿ â òîðãîâèõ òî÷êàõ, çä³éñíþâàòè îïëàòó â ²íòåðíåò³ é òåðì³íàëàõ ñàìîîáñëóãîâóâàííÿ, çí³ìàòè ãîò³âêó â áóäüÿê³é òî÷ö³ ñâ³òó (â àïòåêàõ, ïðîäóêòîâèõ ìàãàçèíàõ, ñóïåðìàðêåòàõ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â). Ï³ä ÷àñ îïëàòè çà êîðäîíîì êîì³ñ³ÿ çà êîíâåðòàö³þ êîøò³â íå ñòÿãóºòüñÿ. Äî òîãî æ âëàñíèêàì êðåäèòíèõ êàðò íå äîâåäåòüñÿ ïåðåïëà÷óâàòè, ÿêùî âîíè âñòèãíóòü ïîãàñèòè áîðã ïðîòÿãîì ï³ëüãîâîãî ïåð³îäó — 55 äí³â. Íàïðèêëàä, â ïåðøèõ ÷èñëàõ ÷åðâíÿ êë³ºíò ñêîðèñòàâñÿ êðåäèòêîþ ³ çíÿâ ïåâíó ñóìó, ïîãàñèâøè áîðã äî 25 ëèïíÿ, — â³äñîòêè íå íàðàõîâóâàòèìóòüñÿ. Äëÿ îòðèìàííÿ êàðòêè «Óí³âåðñàëüíà» äîñòàòíüî ïðåä’ÿâèòè ïàñïîðò òà ²ÍÍ. Ïðîöåäóðà îôîðìëåííÿ çàéìàº íå á³ëüøå 15 õâèëèí. Äëÿ âëàñíèê³â êàðòîê «Óí³âåðñàëüíà» òà «Óí³âåðñàëüíà Gold» ä³þòü óí³êàëüí³ ïðîãðàìè «Îïëàòà ÷àñòèíàìè» ³ «Áîíóñ Ïëþñ». Ñïëà÷óþ÷è êàðòêîþ «Óí³âåðñàëüíà» çà ïîêóïêè â ìàãàçèíàõ-ïàðòíåðàõ ïðîãðàìè «Áîíóñ Ïëþñ», êë³ºíò ìîæå çàðîáëÿòè ãðîø³, àäæå îòðèìóº áîíóñè (äî 20% â³ä âèòðà÷åíèõ êîøò³â), ÿê³ ìîæíà âèòðàòèòè ó ìàãàçèíàõ-ïàðòíåðàõ. Ç äåòàëüí³øîþ ³íôîðìàö³ºþ ìîæíà îçíàéîìèòèñü ó áóäü-ÿêîìó â³ää³ëåíí³ ÏðèâàòÁàíêó ×åðí³ãîâà òà îáëàñò³. Ë³ö. ÍÁÓ ¹22 â³ä 05.10.2011 ð.

2/ Ð³çíå, ðåêëàìà

03.05.2018

Íîâå

êîðèñíå

ïðî ñóáñèä³þ 60 â³äñîòê³â æèòåë³â îáëàñò³ ìàþòü ñóáñèä³¿. Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ óðÿä âí³ñ çì³íè â ïðîãðàìó íàäàííÿ ñóáñèä³é. Ãîëîâíå:

Ç 1 òðàâíÿ 2018 ðîêó ä³º íîâå ïðàâèëî: ñóáñèä³ÿ â³äì³íÿºòüñÿ, ÿêùî ïëîùà êâàðòèðè ïåðåâèùóº 120 êâ. ìåòð³â, à áóäèíêó — 200 êâ. ì. ßêùî ó âëàñíîñò³ ñ³ì’¿ º àâòîìîá³ëü, ÿêîìó ìåíøå ï’ÿòè ðîê³â, êð³ì ìîïåäà òà àâòî, íàäàíîãî îðãàíîì ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ, ñóáñèä³þ íå ïðèçíà÷àòèìóòü. Îêð³ì òîãî, äîõîäè â³ä çäà÷³ â îðåíäó êâàðòèðè òåïåð íåîáõ³äíî áóäå òàêîæ âêàçóâàòè â äåêëàðàö³ÿõ ïðî äîõîäè — ó ãðàô³ «³íø³ äîõîäè». Ëþäÿì ïðàöåçäàòíîãî â³êó, õòî ïðåòåíäóº íà ñóáñèä³þ, àëå íå çàðåºñòðóºòüñÿ ÿê áåçðîá³òíèé, áî íàñïðàâä³ ïðàöþº áåç îôîðìëåííÿ â Óêðà¿í³ àáî çà êîðäîíîì, àâòîìàòîì ðàõóâàòèìóòü äîõ³ä — òðè ïðîæèòêîâ³ ì³í³ìóìè — 5286 ãðèâåíü. Ç ìåòîþ ñòèìóëþâàííÿ åíåðãîçáåðåæåííÿ ç 1 òðàâíÿ ñîö³àëüíà íîðìà íà ãàçîâå îïàëåííÿ çìåíøåíî ç 5 äî 4,5 êóáîìåòðà íà êâàäðàòíèé ìåòð ïëîù³.

Òåðì³íîâî!

Â îõîðîííó ô³ðìó íà ïîñò³éíó ðîáîòó

ïîòð³áí³ îõîðîííèêè. Âàõòîâèé ìåòîä 14/14, ïî ×åðí³ã³âñüê³é îáë. Ïðî¿çä, ïðîæèâàííÿ òà õàð÷óâàííÿ çà ðàõóíîê ô³ðìè.

096-564-24-26

Ë³ö. ÌÂÑÓ ÀÄ ¹076432 â³ä 01.10.2012 ð.

091-333-03-56 ..ðåêëàìà 091-333-03-56

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ. Ôîòî ç ²íòåðíåòó

Íà ïîñò³éíó ðîáîòó â ì. Êèºâ³ ïîòð³áí³: - âîä³¿ âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â; - ìåõàí³ê ç åêñïëóàòàö³¿ áóä³âåëüíèõ ìàøèí òà ìåõàí³çì³â; - âîä³¿ àâòîêðàíà; - áóðîâ³ ìàéñòðè. Áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Ç/ï äîãîâ³ðíà. Ìîæëèâ³ñòü îô³ö³éíîãî ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Â ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ æèòëî íàäàºòüñÿ. Äîâ³äêè çà òåë.: 067-329-73-39, Îëåêñàíäð Ìèêîëàéîâè÷

Íîâèíè/ 3

03.05.2018

Q í³æèíñüêà ³ñòîð³ÿ

Q ãîðå

«Ó íàñ çâ³ëüíèëàñÿ âñÿ ñëóæáà»

«Êîëè ïðèá³ãëè, âèäí³ëàñÿ ò³ëüêè ñïèíêà»

18 êâ³òíÿ ñïëèâ òåðì³í, äî ÿêîãî ñïåö³àëüíà îáëàñíà êîì³ñ³ÿ ðåêîìåíäóâàëà Í³æèíñüê³é ðàéîíí³é äåðæàâí³é àäì³í³ñòðàö³¿ çâ³ëüíèòè Îëåãà ÆÀÄÜÊÀ ç ïîñàäè íà÷àëüíèêà Ñëóæáè ó ñïðàâàõ ä³òåé ç ïåðåâåäåííÿì íà ïîñàäó íèæ÷îãî ð³âíÿ. Îëåíó ÏÎÄÏÎÐ²ÍÓ, äèðåêòîðà Í³æèíñüêîãî öåíòðó ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì’¿, ä³òåé òà ìîëîä³, òà Íàòàë³þ ÌÎÐÄÀ×, ôàõ³âöÿ ³ç ñîö³àëüíî¿ ðîáîòè. Òîìó ùî íå çàïîá³ãëè ñìåðò³ äâîð³÷íî¿ Âåðîí³êè ªñèïåíêî ç ñåëà Ìèëüíèêè Í³æèíñüêîãî ðàéîíó. Ä³â÷èíêó çàìó÷èëà âëàñíà ðîäèíà: â³ò÷èì, ìàò³ð. Òàê çâ³ëüíèëè ÷è í³ ÷èíîâíèê³â? Çàòåëåôîíóâàëà Îëåãó Æàäüêó, çàñòàëà íà ðîáîò³ 24 êâ³òíÿ. — Îëåæå Âîëîäèìèðîâè÷ó, âè ùå ïðàöþºòå? — Í³. Ó íàñ âñÿ ñëóæáà çâ³ëüíèëàñÿ. — Âàñ êîì³ñ³ÿ ðåêîìåíäóâàëà ïåðåâåñòè íà íèæ÷ó ïîñàäó. — ß íå çàõîò³â. — Òåïåð áóäåòå çâåðòàòèñÿ äî Öåíòðó çàéíÿòîñò³? — Áóäå âèäíî.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

ªâðîïåéñüêà ïðàêòèêà: ïîðÿäíèé ÷èíîâíèê âèçíàº ñâî¿ ãð³õè ³ ñàì ïîäàº ó â³äñòàâêó. Ó íàñ òàê íå ïðèéíÿòî. Íàä êîæíîþ íåáëàãîïîëó÷íîþ ñ³ì’ºþ íàãëÿäà÷à íå ïîñòàâèì. Òà ñìåðò³ äèòèíè ìîæíà áóëî óíèêíóòè, ÿêáè â÷àñíî â³ä³áðàëè Âåðîí³êó òà ¿¿ 5-ð³÷íó ñåñòðè÷êó Ä³àíó ó ãîðå-ìàòåð³.

Ùîá ãåíåðàëè íå ïðîäàëè, à õëîïö³ íå ïðîïèëè «Äæàâåë³í» — àìåðèêàíñüêèé ïåðåíîñíèé ïðîòèòàíêîâèé ðàêåòíèé êîìïëåêñ. Ç³á’º ³ âåðòîë³ò, ÿêùî òîé íèçüêî ëåòèòü.

Ó êîïàíö³ âòîïèâñÿ øåñòèð³÷íèé Âàíÿ Ïîíîìàðåíêî 30 êâ³òíÿ ó ñåë³ Ñèáåðåæ Ð³ïêèíñüêîãî ðàéîíó ó êîïàíö³ âòîïèâñÿ øåñòèð³÷íèé õëîï÷èê. ²âàíó Ïîíîìàðåíêó áóëî á ñ³ì 15 ÷åðâíÿ. Óäåíü, ï³ñëÿ òðåòüî¿ ãîäèíè, Âàíÿ ï³øîâ äî òîâàðèøà Âåí³àì³íà Ùåïàê³íà, ðîçêàçóþòü ó ñåë³. Âåí³àì³í ìåíøèé çà ²âàíà ðîê³â íà 2. Äðóç³ ãðàëèñÿ íà âóëèö³. Êîëè öå Âåí³àì³í ïðèá³ã äî ñâîãî òàòêà. Ñêàçàâ, ùî Âàíÿ â êîïàíö³. Äîðîñë³ êèíóëèñÿ íà äîïîìîãó. Êîëè ïðèá³ãëè, õëîï÷èê ïëàâàâ ó âîä³ îáëè÷÷ÿì óíèç, âèäí³ëàñÿ ò³ëüêè ñïèíêà. Âèòÿãëè, ðîáèëè øòó÷íå äèõàííÿ. Âèêëèêàëè ôåëüäøåðà Ñèáåðåçüêîãî ÔÀÏó Ñåðã³ÿ Çàñüêà. Àëå ðÿòóâàòè äèòèíó áóëî âæå ï³çíî. Äâà òèæí³ òîìó, 16 êâ³òíÿ, ó ñåë³ Äð³ìàéë³âêà Êóëèê³âñüêîãî ðàéîíó ó êîïàíö³ âòîïèëèñÿ äâîº áðàò³â Äóñü — ï’ÿòèð³÷íèé Ìàêñèì òà äåñÿòèð³÷íèé Ïàâëî.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

Q òà äîêè öå áóäå!

Ëüâ³âñüêå ñì³òòÿ ïðèéìàº Êîçåëüöü — 25 êâ³òíÿ ìîºìó ÷îëîâ³êîâ³ ²ãîðþ (â³í ãðîìàäñüêèé àêòèâ³ñò) çàòåëåôîíóâàâ Âîëîäèìèð Ëåïñüêèé, êîëèøí³é ñóñ³ä. Ìè 25 ðîê³â ïðîæèëè â îäíîìó áóäèíêó, — ðîçïîâ³äàº 36-ð³÷íà ß í à ÊÎ Ð Í ² ª Í ÊÎ ç Ê î ç åë ü ö ÿ . — ² ðîçïîâ³â, ùî òðè äí³ òîìó íà òåðèòîð³þ êîëèøíüîãî ÀÒÏ çà¿õàëè ÷îòèðè çåðíîâîçè ç ïðè÷åïàìè, íàêðèòèìè òåíòàìè, ³ç çàêàðïàòñüêèìè íîìåðàìè. Á³ëÿ òèõ àâòî íàçáèðàëîñÿ áàãàòî êîò³â. Õîäèëè, íþõàëè, íÿâ÷àëè. À ïîò³ì ñìîð³ä ï³øîâ ³ êàïàòè ç ïðè÷åï³â ïî÷àëî. Â³í æèâå ÷åðåç ïàðêàí. Ïåðåë³ç, ïîõîäèâ á³ëÿ òèõ ìàøèí ³ çðîçóì³â: â³äõîäè. Ðîçâåðíóâñÿ ³ ï³øîâ äîäîìó. Ââå÷åð³ ÷óº, îäíà ìàøèíà çàâåëàñÿ, âè¿æäæàº. Â³í ó ñâîþ ìàøèíó — ³ ñë³äîì. À òà ìàøèíà ïî¿õàëà íà òàê çâàíèé Ï’ÿòèé ê³ëîìåòð. Öå ì³ñöèíà ì³æ Êîçåëüöåì ³ ñåëîì Ëåìåø³. Ó ë³ñêó, òàì ñì³òòºçâàëèùå, õàçÿéíóº ïðèâàòíà ô³ðìà ÒÎÂ «ÅÊÎ Ñåðâ³ñ Êîçåëåöü». Îáóðåíèé Ëåïñüêèé ï³øîâ äî çàñòóïíèêà ãîëîâè Êîçåëåöüêî¿ ÎÒÃ Ìèêîëè ×åìåðèñà. Ðîçïîâ³â ñèòóàö³þ ïðî ïðèâåçåíå ñì³òòÿ. ß ïðèºäíàëàñÿ äî Âîëîäèìèðà. Ñïî÷àòêó ìè ïðèéøëè íà ñòîÿíêó. Ïèòàºìî ó âîä³¿â: «Çâ³äêè âè? ×îìó ó Êîçåëüö³?» — «²ç Çàêàðïàòòÿ. Òóò ó ñïðàâàõ». Ïåâíî, çðîçóì³ëè, äî ÷îãî ìè âåäåìî. Çà÷èíèëè â³êîíöÿ ó ìàøèíàõ. ² íå ñòàëè á³ëüøå ãîâîðèòè. Òîä³, ùîá óïåâíèòèñÿ ó ñâî¿õ çäîãàäàõ, ìè ïî¿õàëè íà «Ï’ÿòèé

Q òðîõè ïðî ïîë³òèêó

ê³ëîìåòð». Òàì îõîðîíà, øëàãáàóì, ³ íàøó ìàøèíó íå ïóñòèëè. Ìîâëÿâ: «Òðåáà äîçâ³ë. Âè æ áåç ñì³òòÿ». Òîìó äîâåëîñÿ îá’¿æäæàòè ç áîêó ïîëÿ. ² òàêè ïîòðàïèëè íà çâàëèùå. À òàì — ãîðè ñì³òòÿ âèñîòîþ ç äâîïîâåðõîâèé áóäèíîê. Ñòî¿ø íà êóï³, äèâèøñÿ çãîðè — à òàì ëèøå äîðîãè ì³æ òèìè ãîðàìè. Âîëîäÿ-äàëåêîá³éíèê êàæå: «Ö³ çåðíîâîçè äîâã³, âîíè íå ðîçâåðíóòüñÿ, òîìó äåñü âèâàíòàæèëè ç êðàþ». ²äåìî, çà ìåòð³â òðèäöÿòü â³ä â’¿çäó — ç äåñÿòîê äîâãèõ ñâ³æèõ êóï. Äàâàé ó íèõ êîïèðñàòèñÿ. Íà óïàêîâêè â³ä òîâàð³â óâàãè íå çâåðòàëè, áî ³ ó íàñ ìîæå áóòè çàâåçåíà ïðîäóêö³ÿ. Àæ òóò íà î÷³ òðàïèâñÿ ëèñòîê ç ãðàô³êîì ðîáîòè Ëüâ³âñüêî¿ ë³êàðí³, ïëàò³æêà Ëüâ³âîáëåíåðãî, íàêëàäíà «Íîâî¿ ïîøòè», â³ää³ëåííÿ ¹1, Ëüâ³â, íàêëàäí³ íà çàï÷àñòèíè ³ç Çàêàðïàòòÿ ³ ò. ä. Âèõîäèòü, íàì ëüâ³âñüêå çàâîçÿòü? Íàì ùî, ñâîãî ìàëî? Âåðíóëèñÿ äî ñòîÿíêè. Âèêëèêàëè ïîë³ö³þ. Ïðè¿õàëà, ïîõîäèëè, ïîäèâèëèñÿ. Íàâ³òü íå ñôîòîãðàôóâàëè òèõ çåðíîâîç³â ³ ïî¿õàëè. Ëåïñüêèé ïîäçâîíèâ íà ãàðÿ÷ó ë³í³þ ïîë³ö³¿ â ×åðí³ã³â. Ïîîá³öÿëè ðîç³áðàòèñÿ. Âæå ìèíóâ íå îäèí äåíü, éîìó í³õòî íå ïåðåòåëåôîíóâàâ. 27 êâ³òíÿ ó Êîçåëüö³ áóâ ñõ³ä æèòåë³â. Ìè ìîâ÷àòè ïðî òå, ùî ä³çíàëèñÿ, íå ìîãëè. Ðîçïîâ³ëè ëþäÿì. Ùî íàì ïðèõèëüíèêè ãîëîâè ÎÒÃ Îëåíè Äìèòðåíêî ò³ëüêè íå ãîâîðèëè. ² êðè÷àëè «ïðîâîêàö³ÿ».

Îëåíà Áîðèñ³âíà ñïðèéíÿëà âèñòóï ²ãîðÿ ÿê îñîáèñòó îáðàçó, áî êåð³âíèê ò³º¿ ô³ðìè ¿¿ äâîþð³äíèé áðàò Îëåêñàíäð Íàá³ëüñüêèé. ßê êåð³âíèêà ìè ¿¿ ïîâàæàºìî, àëå îòî÷åííÿ… ×îãî òàì ò³ëüêè íå áóëî. Çàïðîøåíèé ïîë³öåéñüêèé íå ïðèéøîâ íà çáîðè. Îòîæ ä³çíàòèñÿ ðåçóëüòàòè ðîçñë³äóâàííÿ íå âäàëîñÿ. Ñóòü íå â òîìó, ëüâ³âñüêå ñì³òòÿ ÷è êè¿âñüêå. Ïîòóæíîñò³ ïîë³ãîíó ðîçðàõîâàí³ ëèøå íà Êîçåëåöü ³ ê³ëüêà ñ³ë. Çà îñòàíí³ äâà ðîêè íà çâàëèù³ â³ä÷óòíî ïîá³ëüøàëî ñì³òòÿ, âæå é ë³ñ âèðóáóþòü, ùîá ðîçøèðèëîñü. Âîíè çàðîáëÿþòü ãðîø³, êîëè ïðèéìàþòü ÷óæå ñì³òòÿ, à ìè îòðèìóºìî ïîãàíó åêîëîã³þ. Ïåðøîãî òðàâíÿ ç íàìè íà çâàëèùå ïî¿õàëè ùå òðè ñ³ì’¿, ðàçîì ç æóðíàë³ñòàìè òåëåêàíàëó «²íòåð» ðîçðèâàëè êóïè ñì³òòÿ. Ïîçíàõîäèëè áàãàòî ëüâ³âñüêèõ ÷åê³â, íàêëàäíèõ íà áóäìàòåð³àëè, çàï÷àñòèíè. Áóâ òàì ³ Íàá³ëüñüêèé. Êðè÷àâ, ùî öå ïðèâàòíà òåðèòîð³ÿ. Ìè ñêàçàëè, ùî ä³ëÿíêà çäàíà â îðåíäó, öå çåìëÿ Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó. Íà ÿê³é âèïèëþþòü ë³ñ, ðîçøèðþþ÷è òåðèòîð³þ çâàëèùà. ÒÎÂ «ÅÊÎ Ñåðâ³ñ Êîçåëåöü» áóëî çàñíîâàíî 2011 ðîêó. Îñíîâíîþ ñôåðîþ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà º âèâåçåííÿ ó Êîçåëåöüêîìó òà Áîáðîâèöüêîìó ðàéîíàõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

«Ìîæó ëèøå ï³äòâåðäèòè, ùî òàê, äîâãîî÷³êóâàíà çáðîÿ ïðèáóëà äî óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà», — ñêàçàâ äíÿìè Ïðåçèäåíò Ïåòðî Ïîðîøåíêî. Îò çà öå âàðòî âèïèòè ÷àðêó, à íå çà ÿêèéñü ì³ô³÷íèé «ìèð, òðóä, ìàé». Òåïåð ãîëîâíå, ùîá ãåíåðàëè «Äæàâåë³íè» íå ïðîäàëè, à õëîïö³ íå ïðîïèëè. Ïðî òå ñàìå, ò³ëüêè êóëüòóðíî, ãîâîðèòü Ìàéêë Êàðïåíòåð, äèðåêòîð àíàë³òè÷íîãî Öåíòðó Áàéäåíà ïðè Ïåíñèëüâàíñüêîìó óí³âåðñèòåò³: «Íàðåøò³ Óêðà¿íà îòðèìàëà «Äæàâåë³íè». Íà ìîðàëüíîìó, ïîë³òè÷íîìó, òàêòè÷íîìó òà ñòðàòåã³÷íîìó ð³âí³ öå ïðàâèëüíå ð³øåííÿ, ÿêå äîïîìîæå Óêðà¿í³ çàõèñòèòèñü â³ä áåçóïèííî¿ àãðåñ³¿ Ðîñ³¿, ÿêà âæå çàáðàëà ïîíàä 10000 æèòò³â. … «Äæàâåë³íè» º êîðèñíèì âèäîì îçáðîºííÿ, ÿêå ìàòèìå îáìåæåíèé ñòðèìóþ÷èé åôåêò, àëå íå çì³íèòü ôóíäàìåíòàëüíî ìîæëèâîñò³ óêðà¿íñüêî¿ àðì³¿. Çíà÷íî âàæëèâ³øîþ º ñòðóêòóðà êîìàíäóâàííÿ çáðîéíèõ ñèë, ÿêà â³ä÷àéäóøíî ïîòðåáóº ðåôîðìóâàííÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñòàíäàðò³â ÍÀÒÎ, à òàêîæ ð³âåíü ï³äãîòîâêè òà áîºãîòîâíîñò³ óêðà¿íñüêèõ â³éñüê — îáèäâ³ ö³ ñêëàäîâ³ òàêîæ ïîòðåáóþòü íåãàéíî¿ óâàãè». Äóìàþ÷è ïðî «Äæàâåë³íè» ³ ¿õ ìîæëèâîñò³, ÿ çàâæäè çãàäóþ ñêóï³ ðÿäêè ç ïîâ³äîìëåííÿ ïðî çàãèáåëü á³éö³â 13 áàòàëüéîíó ó ñ³÷í³ 2015 ðîêó íà äâîõ áëîêïîñòàõ ï³ä Âóãëåã³ðñüêîì Äîíåöüêî¿ îáëàñò³: «29.01.2015 ðîêó ïðîòèâíèê, ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ àðòï³äãîòîâêè ç çàñòîñóâàííÿì âàæêî¿ òåõí³êè òà æèâî¿ ñèëè, ïåðåéøîâ ó íàñòóï. Áëîêïîñò 1301, ïðèéíÿâøè á³é ç ïåðåâàæàþ÷èìè ñèëàìè ïðîòèâíèêà (äî 10 òàíê³â, 2 ÁÌÏ, äî 200 ÷îëîâ³ê æèâî¿ ñèëè), ï³ñëÿ äåê³ëüêàãîäèííîãî áîþ ç çàëó÷åííÿì àðòèëåð³¿ â³äñòóïèâ íà áëîêïîñò 1302». Òîä³ ï’ÿòåðî çàãèíóëè â³äðàçó, ùå á³ëüøå ïîòðàïèëè â ïîëîí. Â³ä òàíê³â ¿ì í³÷èì áóëî â³äáèâàòèñü. Íå ç àâòîìàò³â æå ¿õ ðîçñòð³ëþâàòè. À îò ç ïåðåíîñíîãî ðàêåòíîãî êîìïëåêñó — ëåãêî.

Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ

Q «Â³ñíèê» äîïîì³ã

«Âîðîíè âæå êðóæëÿþòü, ÷åêàþòü «ñâ³æèíè» — Äîïîìîæ³òü âðÿòóâàòè êîòèêà, — ïðîñèòü 25 êâ³òíÿ Ïàâëî ÊÎÒ ç Áåðåçíè Ìåíñüêîãî ðàéîíó. — Ìàéæå ï³âòîðà òèæíÿ ñèäèòü íà îñèö³, ùî íàä äîðîãîþ. Íÿâ÷èòü. Õòî âëàñíèê, Áîã ñâÿòèé çíàº. Âñ³ ¿äóòü, ôîòîãðàôóþòü, ÿê íàä íèì âîðîíè âæå êðóæëÿþòü. ×åêàþòü «ñâ³æèíè». ß á ³ ñàì ïîë³ç. Òà ñòîâáóð òîíêèé, ìåòð³â ï’ÿòü çàââèøêè, íå âèòðèìàº ìåíå. Êîòèê ìîëîäèé, á³ëåíüêèé. Ïîäçâîíèâ ó ñ³ëüðàäó, êàæóòü, öèìè ïèòàííÿìè çàéìàþòüñÿ ðÿòóâàëüíèêè. Äàâàé ³ ¿ì íàäçâîíþâàòè. À âîíè: «Ìè êîòèê³â íå ðÿòóºìî, ò³ëüêè íà ïîæåæ³ âè¿æäæàºìî». Òàê ç ãîëîäó ³ â³ä çíåâîäíåííÿ ñàì âïàäå. — Äçâ³íîê áóâ â³ä æèòåëÿ ñåëèùà, — ï³äòâåðäæóº Îëüãà ÐÎÌÀÍ×ÅÍÊÎ, ñåëèùíèé ãîëîâà. — Òðåáà âè¿õàòè íà ì³ñöå, ïîäèâèòèñÿ, ùî òàì çà ñèòóàö³ÿ. Ïîæåæíà íà óòðèìàíí³ ñ³ëüðàäè. Íå çàâæäè âèñòà÷àº ïàëüíîãî äëÿ ãàñ³ííÿ ïîæåæ³. Àëå êîòèêà ðÿòóâàòè áóäåìî. — Àáè íå «Â³ñíèê», í³êîìó á ³ ä³ëà äî òâàðèíè íå áóëî, — êàæå Ïàâëî Êîò 1 òðàâíÿ. — Ó òîé ñàìèé äåíü ïðè¿õàëè ðÿò³âíèêè. Îñèêó äîâåëîñÿ ñïèëÿòè. Àëå âîðîíè êîòèêîì íå ïîæèâèëèñÿ. Ïåðåëÿêàíèé óò³ê. Òåïåð õî÷ ìèøêó çìîæå â ïîë³ ñï³éìàòè. Ïóõíàñòîìó äåñü ð³ê. Êàæóòü, íå ïðèæèâñÿ ó âëàñíèêà, ï³øîâ ïî ñåëó. Îòî ñîáàêè ³ çàãíàëè.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Q óñ³ íà ïðèðîäó

Íàä ð³÷êîþ 28 êâ³òíÿ á³ëÿ ð³÷êè Ìåíà, ùî ó Ìåí³, â áåñ³äö³ — äâ³ ìîëîä³ æ³íêè ç õëîï÷èêàìè: 34-ð³÷íà Íàòàë³ÿ ÌÈÕÓËß, 27-ð³÷íà Àëüîíà ÒÎÂÑÒÎÏ’ßÒ òà ¿õí³ ä³òêè, 7-ð³÷í³ Äàíÿ òà Àðòåì. ×åêàëè íà ãîñòåé. — Ï³ä’¿õàëè íà ìàøèí³. Ñâÿòêóºìî ñüîãîäí³ äåíü íàðîäæåííÿ ìîãî ÷îëîâ³êà Îëåêñàíäðà. Ùå ïðèéäóòü íà äðóãó ãîäèíó ãîñò³. Áóäå äåñÿòü ÷îëîâ³ê. À ìè çàçäàëåã³äü ç ïîäðóãîþ ïðè¿õàëè, ¿æó ïðèâåçëè, — óñì³õàºòüñÿ Íàòàë³ÿ Ìèõàëÿ. — ×îëîâ³êó 39 ðîê³â. Ìåí³ — 34. Áóäåìî ñìàæèòè øàøëèê ç³ ñâèíèíè òà êóðêè. Êàðòîïëþ âäîìà íàâàðèëè. Ìëèíö³ ïîðîáèëè. Íàð³çêà, áóòåðáðîäè, îâî÷³. Ïèâî, âèíî. Äî ì’ÿñà ÷îëîâ³êè íå ï³äïóñêàþòü. Øàøëèê áóäóòü ðîáèòè âîíè. Ïðîáëåìà â òîìó, ùî â öèõ áåñ³äêàõ ïîñò³éíî â³òåð. Õîò³ëè â³äïî÷èâàòè íà òåðèòîð³¿ ñàíàòîð³þ «Îñòðå÷», àëå òàì óñå áóëî çàéíÿòî. ×åðåç òå ùî òóò â³òåð, ìè âçÿëè ³ç ñîáîþ ïë³âêó òà ïîêðèâàëî. Îáãîðíóëè áåñ³äêó, òà âñå îäíî çàäóâàº. À òàê — äîáðå, ìàíãàë º. Öå íàøà ì³ñüêà ðàäà áåñ³äêè íàä ð³÷êîþ ïîñòàâèëà. Ó ìèíóëîìó ðîö³.

Çë³âà íàïðàâî: Àëüîíà Òîâñòîï’ÿò òà Àðòåì, Íàòàë³ÿ Ìèõóëÿ òà Äàíÿ

Àë³íà Ñ²ÐÅÍÊÎ Ôîòî àâòîðà

4/ Íà ÷àñ³ Q ÿê º

03.05.2018

Íå ãîâîëè́!!!

Êîëè ì³é ñòàðøèé ìàëèé áóâ ìàëèì, òðèð³÷íèì (äàâíî!), ÿ ëþáèâ ç íèì ñïåðå÷àòèñÿ. Ñòàâèâ êàâåðçí³ çàïèòàííÿ. Äðàòóâàâ. Àðãóìåíò íà àðãóìåíò. ² ñêîðî âîíè â íüîãî çàê³í÷óâàëèñÿ. Òîä³ â³í ÷åðâîí³â, ðîáèâ ðóêè â áîêè, çíèçó âãîðó áëèñêàâ ñë³çíî-ãí³âíèìè î÷èìà, òóïàâ í³æêîþ ó êîëãîòêàõ ³ íàòèñêàâ íà êîæíèé çâóê:

— Íå ãîâîëè́!!! Çàòêíèñü, ìîâëÿâ. Ó ïåðåêëàä³ íà äîðîñëó. Í³õòî æèâèé íå ëþáèòü, êîëè éîìó ïðîòèð³÷àòü. Ãàâêíè ïåñ íà âîæàêà, ðîçäåðå ³ ç’¿ñòü. Ëþäè òàê³ ñàì³. Á³îëîã³÷í³. Äðåâí³é îïîíåíò âîæäÿ ÷è øàìàíà, ïîñì³âøè ¿õ êðèòèêóâàòè, ñòîâ³äñîòêîâî çàê³í÷óâàâ íà âåðòåë³ íàä áàãàòòÿì. ßêùî íå âèÿâëÿâñÿ ñèëüí³øèì. ² ò³ëüêè çîâñ³ìçîâñ³ì, çà ³ñòîðè÷íèìè ì³ðêàìè, íåäàâíî ³ ëèøå íà ÷àñòèí³ òåðèòîð³¿ çåìíî¿ êóë³ (ó ìóñóëüìàíñüêîìó, êèòàéñüêîìó, ³íäó¿ñòñüêîìó ³ ò. ä. ñâ³ò³ ñâîÿ äóìêà ç öüîãî ïðèâîäó) ñâîáîäà ìàòè ñâîþ äóìêó ³ ïðàâî ¿¿ âèñëîâëþâàòè òà â³äñòîþâàòè ñòàëè ââàæàòèñÿ áàçîâèìè äëÿ öèâ³ë³çàö³¿. Ó íàñ, íà çàäâ³ðêàõ çàõ³äíî¿ öèâ³ë³çàö³¿, ñâîáîäà ñëîâà òåæ îô³ö³éíî ïðîãîëîøåíà. Â îñíîâíîìó ³ áàãàòüîõ ³íøèõ çàêîíàõ.

Дорогі земляки! Від імені Політичної партії ОПОЗИЦІЙНІЙ БЛОК щиро вітаємо Вас із 73 річніцею Великої ПЕРЕМОГИ 9 Травня — День Перемоги — всенародне свято, яке прийнято називати святом зі сльозами на очах. Події Великої Вітчизняної війни не перестають вражати силою народного духу, величчю героїв, які піднялись на боротьбу із фашизмом. Перемога у Великій Вітчизняній війні — подвиг і слава нашого народу. Як би не змінювалось за останні роки тлумачення нашої історії, 9 Травня —День Перемоги — залишається незмінним, дорогим, трагічним і скорботним, але в той же час і світлим святом пам’яті. Навряд чи є сім’я, якої б не торкнулася війна. Мільйони наших співвітчизників зі зброєю в руках пройшли полум’я війни. Тисячі пам’ятників у містах і селах нагадують нам про тих, хто не повернувся з фронту. Ми розповідаємо з покоління в покоління про їх подвиг та доземно вклоняємося їм. Це історія наших сімей, історія України. Славимо героїв, які пронесли через лихоліття війни любов до Вітчизни і бажання бачити її заможною та квітучою. Об’єднаймося навколо миру і злагоди на нашій землі. Шануймо наших славних ветеранів. Ніхто не забутий, ніщо не забуте. Бажаємо Вам Вашим рідним міцного здоров’я та щасливої долі.

Зі святом вас! Àíàòîë³é Ìèðîøíè÷åíêî, ãîëîâà ðåã³îíàëüíî¿ îðãàí³çàö³¿ Ïîë³òè÷íî¿ ïàðò³¿ ÎÏÎÇÈÖ²ÉÍÈÉ ÁËÎÊ â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³

Àíàòîë³é Ìåëüíèê, ãîëîâà ôðàêö³¿ ÎÏÎÇÈÖ²ÉÍÈÉ ÁËÎÊ â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñí³é ðàä³

Q âåñíà

Çíèçó. Á³ëüø³ñòü ëèñò³â ³ äçâ³íê³â äî ðåäàêö³¿ äîñ³ — àíîí³ìí³. «Ïðè¿äüòå, íàïèø³òü ïðî íàøèõ ãàä³â-ìîæíîâëàäö³â, ïðî áåçëàääÿ. Àëå íà íàñ íå ïîñèëàéòåñÿ, áî íàì òóò æèòè». Ïîëîâèíà òàêèõ ñèãíàë³â — â³ä ñïðàâä³ ÷åñíèõ íåáàéäóæèõ ëþäåé. Àëå áîÿçêèõ. ¯ì çäàºòüñÿ, ïðè¿äóòü ç ãàçåòè ÿê³ñü áåçñòðàøí³ òåðì³íàòîðè â áëèñêó÷èõ ëàòàõ, ðîçáåðóòüñÿ, ïîãàíå íà÷àëüñòâî çàïëà÷å, ïåðåâèõîâàºòüñÿ àáî éîãî çà çëîä³éñòâî çàêóþòü ó êàéäàíêè. ² âñå ñòàíå äîáðå. Íàñïðàâä³ ñ³ì â³ñíèêîâñüêèõ æ³íî÷îê-ä³â÷àò-æóðíàë³ñòîê ç ä³òî÷êàìè, íåâåëèêîþ ïëàòíåþ ³ êóïîþ âëàñíèõ ïðîáëåì çà õàðàêòåðàìè êðóò³ø³ çà âñÿêèõ òåðì³íàòîð³â. Àëå ðåàëüíî äîïîìîãòè ìîæóòü êîæíîìó ñîòîìó ç³ ñêðèâäæåíèõ. ² öå áóäå òî÷íî õòîñü ³ç òèõ, õòî áîðåòüñÿ ñàì, îðãàí³çîâóº îòî÷óþ÷èõ, íå áî¿òüñÿ õîäèòè í³ ïî ïîë³ö³ÿõ, í³ ïî ñóäàõ-ïðîêóðàòóðàõ. ²íøà ïîëîâèíà — â³ä ï³äëî¿ ï³äëîòè. ßêà õî÷å ÷óæèìè ðóêàìè íàñîëèòè íåäðóãàì. ×èòàºø, ³ ñòàº ãèäêî:

ÍÀÑÏÐÀÂÄ² âñå çíà÷íî ã³ðøå

— Íå ãîâîëè́!!!

Àëå â³ä òîãî äîíîñ³â íå ìåíøàº.

ÍÀÑÏÐÀÂÄ² âñå çíà÷íî ã³ðøå

Çâåðõó. Âñ³ íà÷àëüíèêè, ÿêèõ çíàâ ³ çíàþ íà ñâîºìó â³êó, îäíàêîâ³ñ³íüê³. Äîêè â îïîçèö³¿, â³äêðèò³ é äåìîêðàòè÷í³, ò³ëüêè ùî â ñ³ìåéíó ïîñò³ëü íå ïóñêàþòü. Òà é òî íå ôàêò, ÿêáè äîáðå ïîïðîñèòèñÿ . Ò³ëüêè ïåðåñòóïèâ ïîð³ã êàá³íåòó — ÿê íàâðî÷èëè. ×åðâîí³þòü, ðîáëÿòü ðóêè â áîêè, çâåðõó âíèç áëèñêàþòü

ãí³âíèìè î÷èìà, òóïàþòü í³æêîþ:

— Íå ãîâîëè́!!!

Öå, çâè÷àéíî, ñêàçàíî îáðàçíî. Áî íà÷àëüíèêè «îñòàííüîãî ðîçëèâó» çîâí³ íàâ÷èëèñÿ âèãëÿäàòè ñóïåðäåìîêðàòàìè: æàðòóþòü, óñì³õàþòüñÿ, ãîâîðÿòü çàãàëüí³ ïðàâèëüí³ ñëîâà. Ñâî¿ â äîøêó. Òà ïîñòàâ çàïèòàííÿ ïðî êîíêðåòí³ ñïðàâè… Ïðè÷îìó, íàãîëîøóþ, îäíàêîâ³ óñ³. ² íèí³øí³, ³ ïîïåðåäíèêè. Ïîòðàïëÿþ÷è â áî÷êó ç êâàøåíîþ êàïóñòîþ, íàéñâ³æ³ø³ îã³ðêè ïðîñîëþþòüñÿ çà ë³÷åí³ äí³.

Çñåðåäèíè. 17 ðîê³â òîìó ìè ïî÷àëè ðîáèòè «Â³ñíèê» ó íèí³øíüîìó ôîðìàò³. Ñòàðàºìîñÿ, ùîá â³í áóâ ÷åñíèé, ñïðàâåäëèâèé, ñì³ëèâèé, ãîñòðèé íà ñë³âöå. Íå çàêðèâàºìî î÷³ íà áàðäàê ³ áåçëàääÿ. Çà öå â³ä äåÿêèõ êîëåã-æóðíàë³ñò³â îòðèìàëè íàçâó «×îðíèé â³ñíèê». ßê íà ìåíå, öå çâó÷àëî äîñèòü ãîðäî. Áî ó íàñ ï³ä áóäü-ÿêèé «íàéñìàæåí³øèé» ôàêò äîêàçè: äîêóìåíòè, ñâ³ä÷åííÿ î÷åâèäö³â. Àëå îñòàíí³ ê³ëüêà ðîê³â òàê ãàçåòó ìàéæå íå íàçèâàþòü. ×îìó? Ìè çì³íèëèñÿ? Òà í³. Íà øïàëüòè áàãàòüîõ âèäàíü, îñîáëèâî â ²íòåðíåò³, âèëèëîñÿ ñò³ëüêè áðóäó, áåçï³äñòàâíèõ çâèíóâà÷åíü, òàê çâàíèõ ôåéê³â, ùî íà öüîìó òë³ «Â³ñíèê» í³áè çîäÿã á³ë³ øàòè. ×àñòî çäðèãàþñü â³ä æàõó: õî÷åòüñÿ ñòàòè, òóïíóòè í³æêîþ ³ çàêðè÷àòè:

ÍÀÑÏÐÀÂÄ² âñå çíà÷íî ã³ðøå

— Íå ãîâîëè́!!! Ñòðèìóþñü.

*** Îñü òàê ÿêîñü, ïåñèì³ñòè÷íåíüêî. Ç³ Âñåñâ³òí³ì äíåì ñâîáîäè ñëîâà (3 òðàâíÿ)... áóäüòå çäîðîâ³!!!

Ñåðã³é ÍÀÐÎÄÅÍÊÎ

«Êðóò³ çà îðàíêó ïî 40 ïðîñÿòü» Ñåðåäíÿ ö³íà ïî îáëàñò³ íà îðàíêó ó öüîìó ðîö³ — 30-35 ãðèâåíü. Àëå º ³ êðóò³, ÿê³ ïî 40 ïðîñÿòü. — Ïðèâàòíèêè ïî 28 ãðèâåíü çà ñîòêó áåðóòü, — êàæå Â³ðà ÏÅÒÐÅÍÊÎ ç Äÿãîâè Ìåíñüêîãî ðàéîíó. — Çà ðàõóíîê ïà¿â òðåáà îêðåìî äîìîâëÿòèñÿ. Òà ìè ãîðîäè çà æèâó âàëþòó îáðîáëÿºìî. Êàðòîïëÿ — â óáèòîê. Ìè ó öüîìó ðîö³ ìåíøå ïîñàäèëè, óñüîãî 30 ñîòîê. Íà ¿æó ñîá³ ³ õóäîá³: äâ³ êîðîâè, ñâèí³, ïòèöÿ. Íà íàøîìó êðàþ ëþäè â³äìîâëÿþòüñÿ íàâ³òü äëÿ õóäîáè ñò³ëüêè ñàäæàòè. Íà îâåñ, êîíþøèíó, òðàâó ïåðåõîäÿòü. — Ñîëÿðêîþ ç òðàêòîðèñòîì ðîçðàõóâàòèñÿ ìîæíà? — ßêùî äîìîâèøñÿ. Òà â îñíîâíîìó ïàëüíå çàêóïîâóþòü ñàì³, íàïåðåä. — Ö³íà çà ìèíóëèé ð³ê íå ï³äñêî÷èëà, 35 ãðèâåíü, — ðîçïîâ³äàº Ãàííà ÔÀÁÐÈ×ÅÍÊÎ ç Ñóõîïîëîâè Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó. — Ëþäè á³ãàþòü çà òðàêòîðàìè, âñ³ì òðåáà âèîðàòè. Â ðàõóíîê ïà¿â ó íàñ íå ïðèéíÿòî îðàòè. Ðàí³øå ðîäèíàì çàãèáëèõ â ÀÒÎ õëîïö³â îðàëè áåçêîøòîâíî. À ó öüîìó ðîö³ ñàìà áà÷èëà, ÿê ìàìà Ñåðã³ÿ Áåçãóá÷åíêà ðîçðàõîâóâàëàñÿ ç òðàêòîðèñòîì. — Äî 40 ãðèâåíü äîõîäèëà ö³íà, — êàæå Ë³ä³ÿ ÏÎËÓÕ²ÍÀ ç Êàëèí³âêè Áàõìàöüêîãî ðàéîíó. — Òðàêòîðè, ÿê íà ìåíå, îäíàêîâ³, à õàçÿ¿íè, ìàáóòü, êðóò³. Ëþäè íå ïîãîäæóâàëèñü íà 40, äîâåëîñü äî 35 îïóñêàòè ö³íó. Êîíêóðåíö³ÿ º, áî é ïî 30 áåðóòü. — À ó íàñ âîäà ùå ñòî¿òü íà ãîðîäàõ, — ðîçïîâ³äàº Íàòàë³ÿ ÐÎÆÎÊ ç Êàðàöþáèíîãî Êîðîïñüêîãî ðàéîíó. — Ìè ùå ò³ëüêè ïî÷àëè ðîçêà÷óâàòèñü. Ïî íàøîìó êóòêó ö³íà âñþäè îäíàêîâà — 30 çà ñîòêó.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Íà áåðåãàõ ïîòî÷íèõ ïîä³é /7

03.05.2018

Q ñàìîâðÿäóâàííÿ

Ïðåäñòàâëÿºìî ãîë³â ãðîìàä

37 îá’ºäíàíèõ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä ïðàöþþòü â îáëàñò³.

Õòî íå ïîáîÿâñÿ ï³äêëþ÷èòèñÿ äî íîâî¿ ñïðàâè ³ î÷îëèâ ãðîìàäè? Çà ùî ¿õ ëàþòü? ×è âñå âèõîäèòü? «Â³ñíèê» ðîçïîâ³ñòü ïðî êîæíîãî ãîëîâó ãðîìàäè. Ïî÷àëè ó ìèíóëèõ íîìåðàõ.

«Ó ïð³îðèòåòàõ — äîðîãè, âîäà, îñâ³òëåííÿ ³ ä³òè»............................................................................................................... 52-ð³÷íà Îêñàíà ÀÍÄÐ²ÀÍÎÂÀ, ãîëîâà ²÷íÿíñüêî¿ ÎÒÃ. ²÷íÿíñüêà ì³ñüêà (îá’ºäíàíà) òåðèòîð³àëüíà ãðîìàäà öå: ²÷íÿ òà ñåëà Àíäð³¿âêà, Ñåëèõ³â, Òîìàø³âêà, Áàêà¿âêà, Êîìàð³âêà, Á³ëüìà÷³âêà, Áóäè, Ãðàá³â, Ëó÷ê³âêà, Ïåëþõ³âêà, ×åðâîíå, Áóð³ìêà, Áåçáîðîäüê³â, Øèëîâè÷³, Ãìèðÿíêà, Ãîðîäíÿ, Ãóæ³âêà, Äîðîãèíêà, Çàóäàéêà, Êîðøàêè, ²âàíãîðîä, ²ðæàâåöü, Êðóïè÷ïîëå, Íîâèé Ïîä³ë, Ñâàðè÷³âêà, Ìîíàñòèðèùå, Âåïðèê, Îëüøàíà, Íîâà Îëüøàíà, Òàðàñ³âêà, Ïðèïóòí³, Áàðáóðñüêå, Âèøí³âêà, Êóëèê³âêà, Ñåçüêè, Ãåéö³, Äçþá³âêà,

Òèøê³âêà, Êîëîì³éöåâå, Ñòóïàê³âêà, Ç³í÷åíêîâå, Õàºíêè, Âîðîí³âêà, Êèêîëè, Ùóð³âêà, ²öåíê³â, Îäíîëüê³â. — Äî öüîãî ïðàöþâàëà íà÷àëüíèêîì âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè ðàéîíó, íà÷àëüíèêîì óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿, çàñòóïíèêîì ì³ñüêîãî ãîëîâè, ì³ñüêèì ãîëîâîþ, — ðîçïîâ³äàº Îêñàíà Àíäð³àíîâà. — ßê³ ïåðåâàãè â³ä îá’ºäíàííÿ, íà ñüîãîäí³ ñêàçàòè âàæêî. Ìèíóëî ëèøå òðè ì³ñÿö³ ç íîâîãî ðîêó, ïðîåêòè í³ÿê³ íå âò³ëþâàëè. Ïðîâåëè õ³áà äîêóìåíòàëüíó ðîáîòó. Òåïåð ó íàñ íå ò³ëüêè ²÷íÿ, ùå é ñåëà. Êîìó â³ääàâàòè ïåðåâàãó ó

âèêîíàíí³ êîøòîðèñíî¿ äîêóìåíòàö³¿, áóäóòü âèð³øóâàòè ÷ëåíè âèêîíêîìó, â ÿêèé âõîäÿòü óñ³ ñòàðîñòè íàøèõ 20 ñ³ë. Íàéâàæëèâ³øå — äîðîãè, âîäà, îñâ³òëåííÿ ³ ä³òè. Øêîëó òðåáà ðåìîíòóâàòè. Çàðàç çíà÷íó äîïîìîãó íàäàþòü äâà îáëàñí³ äåïóòàòè: Â³êòîð Êèÿíîâñüêèé òà Þð³é Áîëîõîâåöü. Âîíè òàêîæ âèêîðèñòîâóþòü ³ ñâî¿ äåïóòàòñüê³ êîøòè íà ðîçâèòîê ãðîìàäè.

«Øêîäóâàòè íåìàº ÷àñó, òðåáà ïðàöþâàòè».......................................................................................................................... 50-ð³÷íèé Â³êòîð ÆÓÐÀÂÅËÜ, ãîëîâà Êîðîïñüêî¿ ÎÒÃ. Êîðîïñüêà ñåëèùíà òåðèòîð³àëüíà ãðîìàäà îá’ºäíàíà: Êîðîï òà ñåëà Àòþøà, Áèëêà, Áîðèñîâå, Áóäèùå, Áóæàíêà, Âèøåíüêè, Â³ëüíå, Ãàëè÷³âêà, Ãîðîäèùå, Ãîðîõîâå, Ãðóäè, Ãóòà, Äð³áö³, ªãîð³âêà, Êàðàöþáèíå, Êàðèëüñüêå, Êðàñíîï³ëëÿ, Êó÷³, Ëåáåäèí, Ëóáåíåöü, Ëóêí³â, Ìîõîâå, Íàêîò, Íåêðèòå, Íåõà¿âêà, Íîâîñåëèöÿ, Íîðèöÿ, Îáîëîííÿ, Ïîë³ñüêå, Ïîëÿíà, Ïðèäåñíÿíñüêå, Ïóñòà Ãðåáëÿ, Ðàíîê, Ðèáîòèí, Ðèæêè, Ðîæäåñòâåíñüêå, Ðóáàííèê³â, Ñèíÿâêà, Òàðàñ³âêà, ×åðåøåíüêè, ×îðíÿâêà, Øàáàëèí³â, Çàéöåâå, Ëèñà Ãîðà. — Ðàí³øå ïðàöþâàâ íà÷àëüíèêîì ðàéîííîãî â³ää³ëåííÿ ñòðàõîâî¿ êîìïàí³¿ «Îðàíòà», êåðóâàâ ïåðåñóâíîþ øëÿõî-ìåõàí³çîâàíîþ êîëîíîþ, — ãîâîðèòü Â³êòîð Æóðàâåëü. — Âàæêî ïðàöþºòüñÿ ç öèì îá’ºäíàííÿì, àëå øêîäóâàòè íåìàº ÷àñó. Ãðîìàäà âåëèêà: 16 òèñÿ÷ íàñåëÿííÿ, 835 êâàäðàòíèõ ê³ëîìåòð³â, 45 íàñåëåíèõ ïóíêò³â.

Ç ïëþñ³â — ïî-ïåðøå, ùå â ìèíóëîìó ðîö³ ìè îòðèìàëè ñóáâåíö³þ íà ðîçâèòîê ³íôðàñòðóêòóðè: 11 ì³ëüéîí³â 370 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Çà ö³ êîøòè çìîãëè ïîáóäóâàòè íîâ³ àñôàëüòîâàí³ äîðîãè â ï’ÿòè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ — Êàðèëüñêå, Áèëêà, Àòþøà, Ðîæäåñòâåíñüêå òà Ðèáîòèí. Çà êîøòè ñóáâåíö³¿ êóïèëè øê³ëüíèé àâòîáóñ, ïåðåäàëè íà Îáîëîíñüêó øêîëó. Öåé àâòîáóñ âîçèòü ä³òåé ç ÷îòèðüîõ ñ³ë. Â³äðåìîíòóâàëè ïðèì³ùåííÿ â öåíòð³ Êîðîïà, ï³ä öåíòð íàäàííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã. Çàì³íèëè òåõí³êó â êîìóíàëüíîìó ï³äïðèºìñòâ³: äâà òðàêòîðè «ÌÒÇ», åêñêàâàòîð íà áàç³ «ÌÒÇ», ïðè÷³ï, äåðåâîïîäð³áíþâà÷. Öå äàº ìîæëèâ³ñòü íàøèì êîìóíàëüíèêàì òðîøêè êðàùå âèêîíóâàòè ñâî¿ îáîâ’ÿçêè. Äîáðå ñï³âïðàöþºìî ç íàøèì íàðîäíèì äåïóòàòîì Àíàòîë³ºì ªâëàõîâèì, ç äåïóòàòàìè â³ä Ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿.

Àë³íà Ñ²ÐÅÍÊÎ

«Êîìàíäà ïîòóæíà. Äî 2020 ðîêó áóäåìî ïðàöþâàòè»......................................................................................................... Äî Êîðþê³âñüêî¿ îá’ºäíàíî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè âõîäèòü ì³ñòî Êîðþê³âêà òà 38 ñ³ë òà ñåëèù: Ëåá³ääÿ, Òðóäîâèê, Áðå÷, Ãóðèí³âêà, Ëóáåíåöü, Íîâà Ãóðèí³âêà, Îçåðåäè, Õîâä³¿âêà, Áóäà, Ìàõîâèêè, Ïåòðîâà Ñëîáîäà, Ñîñí³âêà, Øèøêà, Çàáàð³âêà, Âîëîâèêè, Êèðèë³âêà, Íîâà Áóäà, Íàóì³âêà, Àíäðîíèêè, Âèñîêå, Ïåðåä³ë, Ñïè÷óâàòå, Òóð³âêà, Ðåéìåíòàð³âêà, Áîãäàë³âêà, Ãóòèùå, Çàëÿääÿ, Îë³éíèêè, Äîâãà Ãðåáëÿ, Ñÿäðèíå, Ñàìîòóãè,

Òåëüíå, Òþòþííèöÿ, Êîñòþ÷êè, Êóãóêè, Ñàìñîí³âêà, Ñàõóò³âêà, Õîò³¿âêà. Ãîëîâà — 31-ð³÷íèé Ðàòàí ÀÕÌÅÄÎÂ. Äî ðàéöåíòðó ïåðå¿õàâ ç Êèºâà. — Îñòàíí³ì ÷àñîì âè áàãàòî ïîäîðîæóºòå, áóâàºòå íà ð³çíîìàí³òíèõ ñåì³íàðàõ. Ìîæëèâî, ïëàíóºòå ïåðå¿õàòè ó á³ëüøå ì³ñòî, ç á³ëüøèìè ìîæëèâîñòÿìè? — Ïîäîðîæóþ äëÿ äîñâ³äó, — â³äïîâ³äàº Ðàòàí

Ðàòàíîâè÷. — Íàé÷àñò³øå áóâàþ â ×åðí³ãîâ³. Íà äàíîìó åòàï³ äëÿ ðîçâèòêó ãðîìàäè ³ ÷åðïàííÿ äîñâ³äó öüîãî âèñòà÷àº. Ïðèäèâëÿþñÿ, êîãî ùå ìîæíà ïðèºäíàòè äî Êîðþê³âêè, — æàðòóº. — Ïåðå¿æäæàòè í³êóäè íå çáèðàþñÿ. Äî 2020 ðîêó ó ìåíå ï³äïèñàíà êàäåíö³ÿ (ñòðîê ïîâíîâàæåíü âèáðàíî¿ ïîñàäîâî¿ îñîáè). Êîìàíäà ì³öíà, ïîòóæíà. Áóäåìî ïðàöþâàòè. À äàë³ ÷àñ ïîêàæå.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

«Ïîòð³áíî çàðîáëÿòè, à íå ïðî¿äàòè»....................................................................................................................................... Äî Êóëèê³âñüêî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ îá’ºäíàíî¿ ãðîìàäè âõîäÿòü: ñåëèùå Êóëèê³âêà, ñåëà Ïåíÿç³âêà, Àâä³¿âêà, Áàêëàíîâà Ìóðàâ³éêà, Âåðøèíîâà Ìóðàâ³éêà, Êîøàðèùå, Âåðåñî÷, Âåñåëå, Âèáë³, Ãîðáîâå, Ãëóçäè, Óáîðêè, Ãðàá³âêà, Äð³ìàéë³âêà, Áóäèùå, Äðîçä³âêà, Æóê³âêà, Îðë³âêà, Êëàäüê³âêà, Êîâ÷èí, Óêðà¿íñüêå, Ñàëòèêîâà Ä³âèöÿ, Õèáàë³âêà. Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü íàñåëåííÿ — 16 òèñÿ÷. Î÷îëþº ãðîìàäó êîëèøíÿ ãîëîâà Êóëèê³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè 46-ð³÷íà Íàòàë³ÿ ÕÀË²ÌÎÍ: — Ï³øëà, ùîá ïåðåâ³ðèòè âëàñí³ ñèëè. Òàêîæ öå óí³êàëüíà ìîæëèâ³ñòü âò³ëèòè ñâî¿ ³äå¿ ³ ïðèíåñòè êîðèñòü. Øàíñ ìåí³ äàëà ãðîìàäà, ³ éîãî òðåáà âèêîðèñòàòè. Ïëàíóºìî â³äêðèòè ì³í³-ïåêàðíþ. Êóëèê³âñüê³ êîâáàñè º, êóëèê³âñüêå ìàñëî ³ ìîëîêî º, à õë³áíèõ âèðîá³â íåìàº. Ì³í³-àñôàëüòíèé çàâîä ïîòð³áåí, áî ó ñåëàõ äîðîãè — ïðîñòî êàòàñòðîôà. Ùå áóäó÷è ãîëîâîþ ðàéðàäè, â³äïðàâèëà äî Äåðæàâíîãî ôîíäó ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó ïðîåêò íà â³ñ³ì ì³ëüéîí³â ãðèâåíü íà ïðèäáàííÿ êîìóíàëüíî¿ òåõí³êè. Äåñÿòü â³äñîòê³â ô³íàíñóâàòèìå ãðîìàäà, 90 â³äñîòê³â — ç ôîíäó. Íàì ïîòð³áí³: òðàêòîð, àâòîáóñ, ñì³òòºâîç, êîñàðêà, ìàøèíà äëÿ ïîäð³áíþâàííÿ äåðåâèíè. Àäæå ó Êóëèê³âñüê³é ðàéîíí³é ë³êàðí³ êîòåë ïðàöþº íà â³äõîäàõ ñîíÿøíèêó, êóêóðóäçè, ïîäð³áíåí³é ùåï³. Çàðàç ïðîåêò íà ðîçãëÿä³. Ïîòð³áíî ñòâîðþâàòè ìàéäàí÷èêè äëÿ ðîçä³ëüíîãî çáîðó ñì³òòÿ. Çàðîáëÿòè ãðîø³, à íå ïðî¿äàòè. Êîëè íàâ÷èìîñÿ çàðîáëÿòè, âñå ó íàñ áóäå äîáðå. Ïîäàëè ïðîåêò íà êîíêóðñ ïðîãðàìè ULEAD ç ªâðîïîþ äëÿ ñòâîðåííÿ öåíòðó íàäàííÿ

àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã. Ô³íàíñóâàííÿ 50 íà 50. Ìè çàáåçïå÷óºìî ðåìîíò ïðèì³ùåííÿ, âîíè — ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ, ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íó áàçó. Öå ìàº áóòè öåíòð ºâðîïåéñüêîãî çðàçêà, â ÿêîìó ëþäè îòðèìóâàòèìóòü äî 200 ð³çíèõ âèä³â àäì³íïîñëóã. Îäíà ç íèõ — îôîðìëåííÿ ðå÷îâèõ ïðàâ. Äåÿê³ áóäóòü áåçêîøòîâí³, äåÿê³ — ïëàòí³. À öå íàïîâíåííÿ áþäæåòó. Áóäèíîê ïîáóòó, õî÷à á îäèí íà ãðîìàäó, õî÷åòüñÿ â³äêðèòè. Âæå íàäèâèëèñÿ ïðèì³ùåííÿ. ×åðåç ô³íàíñîâ³ ñêëàäíîù³ çìîæåìî éîãî ëèøå âë³òêó ïðèäáàòè. Â íüîìó áóäóòü ïåðóêàðíÿ, ðåìîíò ïîáóòîâî¿ òåõí³êè ³ ò. ä. Òà òóò ùå é êàäðîâà ïðîáëåìà. Íå òàê ïðîñòî çíàéòè õîðîøèõ ñïåö³àë³ñò³â. Êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî «Êóëèê³âñüêå âèðîáíè÷å óïðàâë³ííÿ æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà» ïðàöþº ç³ çáèòêàìè äî ï³âì³ëüéîíà ãðèâåíü. Ìè õî÷åìî, ùîá ï³äïðèºìñòâî çàðîáëÿëî. Äëÿ öüîãî íà ñåñ³¿ ñåëèùíî¿ ðàäè âíåñëè çì³íè äî ñòàòóòó, ùîá âîíî çàéìàëîñÿ ³ ðåìîíòíèìè ðîáîòàìè. Â ÷îòèðüîõ ñåëàõ ïîñòàâèëè ìåòàëîïëàñòèêîâ³ çóïèíêè âëàñíîãî âèðîáíèöòâà. Ñîá³âàðò³ñòü îäí³º¿ — 6-7 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Â ²íòåðíåò³ àíàëîã³÷í³ ïî 21 òèñÿ÷³. Ðîçðîáëÿºìî ïðîåêòíî-êîøòîðèñíó äîêóìåíòàö³þ çà ÷îòèðìà íàïðÿìàìè: âóëè÷íå îñâ³òëåííÿ, ÿê³ñíà âîäà, áëàãîóñòð³é ³ ðåìîíò äîð³ã. Êîæíå ñåëî íà çáîðàõ îáðàëî, ùî äëÿ íèõ íàéâàæëèâ³øå. Íàïðèêëàä, Âåðøèíîâà ³ Áàêëàíîâà Ìóðàâ³éêè, Ãîðáîâå òà Îðë³âêà ïîòðåáóþòü ñâåðäëîâèí. ßê³ñíà âîäà äëÿ íèõ ïð³îðèòåò. Áåç ãåíïëàíó ïðî ðîçâèòîê òåðèòîð³é ãîä³ é ãîâîðèòè. Òîìó âæå çàìîâèëè âàðò³ñíó (2,5 ì³ëüéîíà ãðèâåíü) òîïîçéîìêó òåðèòîð³¿. Ïðîãðàìà îñâ³òëåííÿ îá³éäåòüñÿ ï’ÿòü ì³ëüéîí³â.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ Ôîòî ç ²íòåðíåòó Ïðîäîâæåííÿ ó íàñòóïíîìó íîìåð³

Q ïëþñ îäíà

25 êâ³òíÿ — äåíü íàðîäæåííÿ ùå îäí³º¿ ãðîìàäè, 39-î¿ ó ñïèñêó ç 55 çàïëàíîâàíèõ â îáëàñò³ Äî ö³º¿ ÎÒÃ óâ³éøëè Áîðçíÿíñüêà ì³ñüêà, Ìàëîçàãîð³âñüêà, Ìèêîëà¿âñüêà, Îëåí³âñüêà, Ïðà÷³âñüêà ñ³ëüñüê³ ðàäè. Ó ïðîåêò³ ïåðñïåêòèâíîãî ïëàíó ôîðìóâàííÿ òåðèòîð³¿ ãðîìàä îáëàñò³ äî Áîðçíÿíñüêî¿ ÎÒÃ ìàëè ùå óâ³éòè ßäóòèíñüêà òà Øàïîâàë³âñüêà ñ³ëüñüê³ ðàäè. Ïðîòå ó âèñíîâêó, ï³äïèñàíîìó ãîëîâîþ Âàëåð³ºì Êóë³÷åì, ïðî íèõ ³ çãàäêè íåìàº. Ó Áîðçíÿíñüê³é ÎÒÃ òåïåð ïðèì³ñüê³ ñåëà: Çàá³ë³âùèíà, Çàá³ë³âùèíà Äðóãà, Êèíàø³âêà, Ëþáîìóäð³âêà, Ïðà÷³, Àäàì³âêà, Ìàëà Çàãîð³âêà, Âîëüíèöÿ, ×åðâîíå Îçåðî, Ìèêîëà¿âêà, ²âàí³âêà, Ñóõîâîäêà, Îëåí³âêà.

— ßäóòè ³ Øàïîâàë³âêà íå óâ³éøëè äî Áîðçíÿíñüêî¿ ÎÒÃ. ×îìó? — ïîö³êàâèëàñü ó 58-ð³÷íîãî Àíàòîë³ÿ ÕÀÂÈËÀ, â³äîìîãî áîðçíÿíöÿ, äåïóòàòà ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè. — Ìîÿ äóìêà: êîæíîìó öàðêó õî÷åòüñÿ ïîöàðþâàòè, ³ ÷èì äîâøå, òèì êðàùå. Ùå äâà ðîêè òîì ÿ áóâ íà ñõîä³ ñåëà ó Øàïîâàë³âö³, ïðîñèâ ëþäåé ïðèºäíàòèñÿ äî Áîðçíè, ðîçïîâ³â ïðî ïåðñïåêòèâè. Æèòåë³ äîñëóõàëèñÿ ³ ïîãîäèëèñÿ, ïðèíàéìí³ ïðè ìåí³. Àëå äåïóòàòè íå ïðîãîëîñóâàëè «çà». ¯ì ³ òàê äîáðå. À äàðìà. Â ßäóòàõ õî÷ åêîíîì³÷íà ñèòóàö³ÿ òðîõè êðàùà. Àëå íåâæå ³ òàì, ³ òàì íå ðîçóì³þòü: âîíè íå

áóäóòü ñàì³, îäíàê äî êîãîñü ïðèºäíàþòü, ùå é ïèòàòè íå áóäóòü. Öå çàëåæàòèìå â³ä òîãî, íà ÿê³ âàæåë³ íàòèñíóòü ãîñïîäàð³(!), à íå êåð³âíèêè-ãîëîâè âæå ³ñíóþ÷èõ ãðîìàä. Çâ³ñíî, ÿêùî öå áóäå â ³íòåðåñàõ òèõ ãîñïîäàð³â. Âåëèêà â³ðîã³äí³ñòü — Øàïîâàë³âñüêà ñ³ëüðàäà â³ä³éäå äî Âèñîêîãî, ßäóòèíñüêà äî Êîìàð³âñüêî¿ ÎÒÃ. — Àíàòîë³þ Ïåòðîâè÷ó, à êîëè áóäóòü âèáîðè â Áîðçíÿíñüê³é ÎÒÃ? — Äóìàþ, ó æîâòí³. Íà ãðóäåíü íåìàº ñåíñó â³äêëàäàòè ÷åðåç òå, ùî ãðîìàäà äâà ì³ñÿö³ áóäå áåç áþäæåòó.

— Ó ïðîåêò³ ïåðñïåêòèâíîãî ïëàíó íà Áîðçíÿíùèí³ ÷îòèðè ãðîìàäè: Áîðçíÿíñüêà, Êîìàð³âñüêà, Âèñî÷àíñüêà ³ Ïëèñê³âñüêà. Öå âñå? — ßêùî ïðîãîëîñóþòü äåïóòàòè. Òðè ñ³ëüðàäè: Îìáèø, Õîðîøå Îçåðî ³ Ïå÷³ Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó õî÷óòü äî Êðóòÿíñüêî¿ ÎÒÃ (Í³æèíñüêèé ðàéîí). Ñòàíö³ÿ Êðóòè Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó, à ñåëî Êðóòè ó Í³æèíñüêîìó. Ãîëîâà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàëåð³é Êóë³÷ ïîîá³öÿâ: «Áóäóòü ãîòîâ³ äîêóìåíòè — âèñíîâîê ï³äïèøó».

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

8/ Ñóñï³ëüñòâî

03.05.2018

Q õóë³ãàí ïðè ïîñàä³

Ï³ñëÿâåñ³ëüíà ïðèãîäà Ðîìàíà Øóïåëÿ, ãîëîâè Ð³ïêèíñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè Ðîìàí Øóïåëü

Ó Ð³ïêàõ ñêàíäàë. Â³äåî ç íàãðóäíî¿ êàìåðè îäíîãî ç ïîë³öåéñüêèõ Óïðàâë³ííÿ ïàòðóëüíî¿ ïîë³ö³¿ â îáëàñò³ ñóïåðïîïóëÿðíå. Óñ³ äèâëÿòüñÿ, ÿê ãîëîâà Ð³ïêèíñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè 36-ð³÷íèé Ðîìàí ØÓÏÅËÜ "íà¿æäæàº" íà ïîë³ö³þ, à âîíè éîãî — ãàçîì. Áóëî öå 22 êâ³òíÿ áëèçüêî øîñòî¿ âå÷îðà á³ëÿ ìàãàçèíó íà Ï’ÿòè êóòàõ ó Ð³ïêàõ.

Ä³ÿ ïåðøà. Íà Ï’ÿòè êóòàõ Ïîë³öåéñüê³ ¿äÿòü ìîðîçèâî, äî íèõ çâåðòàºòüñÿ Øóïåëü: — Âû ÷åãî çäåñü ñèäèòå? Ïåðåðûâ èëè ÷òî çäåñü? — æåñòèêóëþº. — Èìåííî, ïåðåðûâ. Òåõíè÷åñêèé, — â³äïîâ³äàº îäèí ç ïîë³öåéñüêèõ. — Êàêîé òåõíè÷åñêèé? Åäüòå ðàáîòàòü. — Ïîåäåì. — Âû ðåïêèíñêèå? ×è õòî âû òàêèå? Âû, ïî-ìîåìó, äåòè êàêèå-òî. Âû èç ñàäèêà ÷è îòêóäà âû âçÿëèñü. Çíà÷èò, ìíå íå íðàâèòñÿ, êàê âû ðàáîòàåòå, — çàêðèâàº äâåðöÿòà ïàòðóëüíîãî àâòî. — Ïî÷åìó? — Ïîòîìó, ÷òî ÿ ãîëîâà ðàéîííîé ðàäû. Â ðîçìîâó âñòóïàº ä³â÷èíà-ïîë³öåéñüêèé. — Ó âàñ ÷òî-òî ñëó÷èëîñü? — Ó íàñ íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Øî âû çäåñü äåëàåòå, á… — Ðàáîòàåì. — Ãäå âû ðàáîòàåòå? Âû æðåòå ñèäèòå ìîðîæåíîå. Ïîøëè. Íà õ… îòñþäà, á… — ×òî çà îñêîðáëåíèå? — Âû ìóäàêè. Ëþäè ðàññ÷èòûâàëè ïîñëå ðåâîëþöèè, ÷òî âû áóäåòå ðàáîòàòü íîðìàëüíî, à âû ñèäèòå, æðåòå òóò. Åäüòå ðàáîòàòü. Îäèí ç ïîë³öåéñüêèõ: — Íàì íåëüçÿ ñäåëàòü ïåðåðûâ èëè ÷òî? — Åäüòå ðàáîòàòü, åäü ðàáîòàé, — ãîëîâà ¿ì ï³äâèùåíèì òîíîì. — Íó, ïîäîæäèòå, ó íàñ åñòü çàêîííûé ïåðåðûâ, — âñå ùå íàìàãàºòüñÿ ïîÿñíèòè ïîë³öåéñüêèé. Øóïåëü éîìó: — Êîçëèíà òû, ñëóøàé ìåíÿ. ß ñåé÷àñ âûâåçó, âûçîâó, — ïð³çâèùå íåðîçá³ðëèâî. — Îí âûçîâåò òåáÿ è âûå… Òû ìåíÿ ïîíÿë, á… — Âû õîòü çíàåòå, êòî òàêîé …? — çíîâó ïð³çâèùå íåðîçá³ðëèâî. — ß, íàïðèêëàä, ïðàâäà, îñîáèñòî íå çíàþ, õòî öå, — ñïîê³éíî êàæå ïîë³öåéñüêèé. — Òû øî, äåáèë âîîáùå? ß ãîëîâà ðàéîííîé ðàäû. Òû ñîîáðàæàåøü èëè íåò? À, ìóäàê? Ñèäèøü òóò æðåøü ìîðîæåíîå, — ³ çíîâó ìàòþêè, ìàõàº ðóêàìè. — ß ñåé÷àñ ïðè èñïîëíåíèè, — çàóâàæóº ïðàâîîõîðîíåöü. — À ÿ íå ïðè èñïîëíåíèè. Ìíå íå íðàâèòñÿ. ×åãî òû òóò ñòîèøü? Âû òóò ñòîèòå, îñîáåííî òû, ðûæåå. ß ãîëîâà ðàéðàäû ýòîãî ðàéîíà. Òû ïîíÿë èëè íåò?

— Óâàæàåìûé, êóëüòóðíî ñåáÿ âåäèòå è íå âûðàæàéòåñü. — Ñëûøü, òû, ðûæèé, ÷ìî, á… Òû ìåíÿ âîîáùå ðàçäðàæàåøü… Ó öåé ÷àñ Øóïåëÿ íà ïðîõàííÿ ïîë³öåéñüêèõ íàìàãàºòüñÿ çàáðàòè äåïóòàò Ð³ïêèíñüêî¿ ðàéðàäè, 33–ð³÷íèé Àðòåì ÏÎËÎÑÜÌÀÊ. Â³äãîðîäæóº â³ä ïðàâîîõîðîíö³â. Òà Øóïåëü íå çàñïîêîþºòüñÿ. — ß íà Ìàéäàíå áûë, ïîíèìàåøü? — È ÷òî? — ïîë³öåéñüêèé éîìó. — Ìû äóìàëè, ÷òî âû ïðèäåòå, áóäåòå íîðìàëüíûå, à âû ñèäèòå ìîðîæåíî æðåòå. Åäüòå ðàáîòàòü. Ìîæíà ïðîäîâæóâàòè, àëå äóìàºòüñÿ, âè âæå çðîçóì³ëè õ³ä ³ òîí ðîçìîâè.

âèõîäèòü íà ¿õíº íà÷àëüñòâî. Òå, ùî ñòàëîñÿ, ìîÿ ïðîáëåìà. ß âèñíîâêè çðîáèâ. ß ñïèòàâ: «Õòî âè?» Âîíè ìàëè ïðåäñòàâèòèñÿ. Íàòîì³ñòü: «À õòî âè?» ² ïî÷àëè çí³ìàòè.

Êàäðè ç â³äåî:

— ßê â³äðåàãóâàëè íà òå, ùî ñòàëîñÿ, ãîëîâà ôðàêö³¿ ÁÏÏ ó Ð³ïêèíñüê³é ðàéðàä³ Îëåêñàíäð Ñîëîõíåíêî, ãîëîâíèé ïîðîøåíê³âåöü îáëàñò³ ãîëîâà ÎÄÀ Âàëåð³é Êóë³÷?

Ïàòðóëüíèé

Äëÿ âãàìóâàííÿ õóë³ãàíà äîâåëîñÿ çàñòîñóâàòè ñëüîçîòî÷èâèé ãàç «Âèêîðèñòîâóþ÷è íåöåíçóðíó ëåêñèêó, ÷îëîâ³ê ïî÷àâ â³äâåðòî ïðèíèæóâàòè ïîë³öåéñüêèõ òà ïîãðîæóâàòè ¿ì çâ³ëüíåííÿì. Íà ïîïåðåäæåííÿ òà çàêëèêè ïðèïèíèòè íåöåíçóðíî âèñëîâëþâàòèñÿ òà ïðèíèæóâàòè íå ðåàãóâàâ. Ñïî÷àòêó âèáèâ â îäíîãî ñï³âðîá³òíèêà íàãðóäíó êàìåðó, à ïîò³ì íàìàãàâñÿ âäàðèòè ³íøîãî. Ðåàãóþ÷è íà íàïàä, â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, äëÿ ïðèïèíåííÿ ïðîòèïðàâíèõ ä³é ïðàâîîõîðîíåöü áóâ çìóøåíèé çàñòîñóâàòè ñëüîçîòî÷èâèé ãàç. Ëèøå ï³ñëÿ öüîãî ÷îëîâ³ê òðîõè âãàìóâàâñÿ. Äëÿ íàäàííÿ íåîáõ³äíî¿ äîïîìîãè ùîäî çíåøêîäæåííÿ äðàò³âëèâî¿ ä³¿ ãàçó íà ì³ñöå âèêëèêàëè êàðåòó øâèäêî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè. Òàêîæ ïàòðóëüí³ ñêëàëè íà ïðàâîïîðóøíèêà äâà àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïðîòîêîëè: çà ñò. 173 (äð³áíå õóë³ãàíñòâî) òà ñò. 185 (çë³ñíà íåïîêîðà çàêîííîìó ðîçïîðÿäæåííþ àáî âèìîç³ ïîë³öåéñüêîãî) Êîäåêñó Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Ãðîìàäÿíèí â³äìîâèâñÿ â³ä ï³äïèñ³â â îáîõ ïðîòîêîëàõ, òîæ éîãî â³äìîâó çàô³êñóâàëè â ïðèñóòíîñò³ äâîõ ñâ³äê³â. Ïîäàëüøó äîëþ ÷îëîâ³êà âèð³øèòü ñóä», — ïîâ³äîìëÿº Ïàòðóëüíà ïîë³ö³ÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ íà ñâî¿é ñòîð³íö³ ó ìåðåæ³ «Ôåéñáóê». Çàïèðñêàíèé ãàçîì Øóïåëü ìàõàâ ïåðåä ñâî¿ì îáëè÷÷ÿì êàøêåòîì, ÿê â³ÿëîì. Ñïëüîâóâàâ: «ß í³êîãî íå òðîãàâ». Éîìó ïîêàçóþòü ïðîòîêîë: «Õëîïö³, ÿ ï³äïèñóâàòè öüîãî íå áóäó, — êàæå ñïîê³éí³ñ³íüêî, íà÷å í³÷îãî ïåðåä öèì ³ íå áóëî. — Ïî÷èòàòè ìîæíà?» «Íóæíî», — â³äïîâ³äàº ïîë³öåéñüêèé. Òåñò íà òâåðåç³ñòü ãîëîâè íå ïðîâîäèëè. Àëå ó Ð³ïêàõ ñì³þòüñÿ, ìîâëÿâ, éîìó áàãàòî âèïèâàòè íå ìîæíà, à òî ïî÷èíàº ÷óäèòü.

"Îïîíåíòè" ç ïèâîì

Ï³ñëÿ âåñ³ëëÿ Ïîëîñüìàêà çàñòàëà âäîìà. — Àðòåìå Âàñèëüîâè÷ó, ï³ä ÷àñ ò³º¿ ³ñòîð³¿ âè ïîâîäèëèñÿ òîëåðàíòíî, â³äãîðîäæóâàëè Ðîìàíà Ìèêîëàéîâè÷à â³ä ïîë³öåéñüêèõ. — À ùî ÿ ìàâ ðîáèòè? ß õîäèâ ó ìàãàçèí çà öèãàðêàìè, âèéøîâ, à òóò òàêå. — Ðîìàí Ìèêîëàéîâè÷ ç ôðàêö³¿ áëîêó Ïåòðà Ïîðîøåíêà «Ñîë³äàðí³ñòü». Âè ãîëîâà Ð³ïêèíñüêî¿ ðàéîííî¿ îðãàí³çàö³¿ ïàðò³¿ «Îïîçèö³éíèé áëîê», êåð³âíèê ôðàêö³¿ ó ðàéðàä³. Ïîë³òèêà íå çàâàæàº âàì äðóæèòè? — Ìè æèâåìî â îäíîìó ðàéîí³, äàâíî òîâàðèøóºìî. — Ïðàâäà, ùî âè ïîâåðòàëèñÿ ç âåñ³ëëÿ Ïàâëà Ìàíüêà, òåæ äåïóòàòà, î÷³ëüíèêà ðàéîííîãî â³ää³ëåííÿ Âñåóêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³æíî¿ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ «Áàòüê³âùèíà ìîëîäà»? — Áóëî òàêå. — Çà ùî ãîëîâà ðàéðàäè íå ëþáèòü ïîë³öåéñüêèõ? Âîíè ùîñü éîìó ïîãàíå çðîáèëè? — Êðàùå ó íüîãî ïðî öå ñïèòàéòå, — ³ íàáèðàº äðóãà. Âèÿâèëîñÿ, Øóïåëü íà âèõ³äí³ ç ñèíîì ïî¿õàâ íà ðèáîëîâëþ. Îòæå, ãîâîðèìî òåëåôîíîì.

«Òå, ùî ÿ çðîáèâ, í³ â ÿê³ ðàìêè» — Çíàºòå ïðî ñèòóàö³þ ç á³ëîðóñàìè? — ö³êàâèòüñÿ ó ìåíå Øóïåëü. — Àâæåæ, êîëèñü ¿õ ÄÀ² ëîâèëè, ÿê ÷åðåç ×åðí³ã³â íà ìîðÿ ¿çäèëè. Íà íèõ ïîêàçíèêè ðîáèëè ³ «äî¿ëè». — Áóâ îäèí ÷àñ, ¿õ íå ÷³ïàëè, à öå çíîâó ïî÷àëè. Çíàéîì³ ìåí³ ðîçïîâ³äàþòü. Á³ëîðóñè ¿äóòü ó ×åðí³ã³â íà áàçàð, â ìàãàçèíè, íàïîâíþþòü áþäæåò. À ïîò³ì íå ìîæóòü âè¿õàòè ç Óêðà¿íè ç íåîïëà÷åíèì øòðàôîì. Êóïóþòü íàø³ òîâàðè, ïðèíîñÿòü êîðèñòü. Ó ÷îìó ïðîáëåìà? Ñâî¿õ ï³ñëÿ Ìàéäàíó ñòàëè ìåíøå ÷³ïàòè. Öå íå ò³ëüêè ó íàñ, öå âñÿ ïðèêîðäîííà çîíà. Òå, ùî ÿ çðîáèâ, í³ â ÿê³ ðàìêè… Àëå òðåáà âðàõîâóâàòè, ùî öå áóâ âèõ³äíèé äåíü ³ ìè ¿õàëè ç âåñ³ëëÿ. ß òðîõè çàïàëüíèé, àëå í³êîìó í³÷îãî ïîãàíîãî íå ðîáèâ, öå ìîæóòü ï³äòâåðäèòè âñ³, õòî ìåíå çíàº. Ïðîñòî îäíå íà îäíå ëÿãëî. Õëîïö³ îñîáî íå âèíóâàò³, ùî òàê ñòàëîñÿ. Òðåáà ìåí³ áóëî

— À Ñîëîõíåíêî òóò äî ÷îãî? ß íå òðèìàþñü çà ïîñàäó, ÿêùî òðåáà, ï³äó ç³ ñïîê³éíîþ äóøåþ. Ñòàëîñÿ — ùî âæå çðîáèø. Ó ìåíå º çíàéîìèé àðàá, ¿çäèòü íà àâòî, äî íüîãî ïîñò³éíî ïðèñê³ïóþòüñÿ. Äå íå ïîáà÷àòü, íàâ³òü êîëè ìàøèíà ñòî¿òü. ß ç 20 äî 25 ðîê³â ïðîæèâ ó Àíãë³¿. Çà ï’ÿòü ðîê³â ìåíå æîäíîãî ðàçó íå çóïèíèëè. ßêùî ìè éäåìî â ªâðîïó, òî ïîë³ö³ÿ ìàº ïîâîäèòüñÿ â³äïîâ³äíî. Òàêà ìîÿ äóìêà. — Â³äïîâ³äàòè áóäåòå? (ñòàòòÿ ïåðåäáà÷àº øòðàô â³ä 51 äî 119 ãðèâåíü àáî ãðîìàäñüê³ ðîáîòè â³ä 40 äî 60 ãîäèí, âèïðàâí³ ðîáîòè äî äâîõ ì³ñÿö³â ç â³äðàõóâàííÿì 20 â³äñîòê³â çàðîá³òêó, àáî àðåøò äî 15 ä³á). — Ïî ñóò³ ÿ íå çàïåðå÷óþ. Çà êâàë³ô³êàö³þ «Õóë³ãàíñòâî» ìîæíà ïîñóäèòèñÿ. Àëå ÿ íå õî÷ó öüîãî ðîáèòè. Çáóðþâàòè ãðîìàäñüê³ñòü. Öå âæå íå ïåðøà íåïðèºìí³ñòü Ðîìàíà Øóïåëÿ ³ íå ïåðøèé àäì³í³ñòðàòèâíèé ïðîòîêîë.

Ïðîòîêîë óæå áóâ Òîð³ê Àïåëÿö³éíèé ñóä îáëàñò³ çàëèøèâ áåç çì³í ïîñòàíîâó Ð³ïêèíñüêîãî ðàéñóäó ïðî ïðèòÿãíåííÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ Ðîìàíà Øóïåëÿ. Ïîêàðàííÿ — øòðàô 5100 ãðèâåíü çà ïîðóøåííÿ îáìåæåíü ùîäî ñóì³ñíèöòâà. Ñòàâøè ãîëîâîþ ðàéðàäè, Øóïåëü áóâ çàñíîâíèêîì òà âõîäèâ äî ÒÎÂ «Òð³ºðà Ïëþñ» (çàðåºñòðîâàíîãî ó Áðîâàðñüêîìó ðàéîí³ Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³). Ìàþ÷è ÷àñòêó ñòàòóòíîãî êàï³òàëó 110500 ãðèâåíü (85 â³äñîòê³â). Ô³ðìà áóëà çàðåºñòðîâàíà ó 2008 ðîö³. Ó âèòÿãó ç ªäèíîãî äåðæðåºñòðó þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷íèõ îñ³á-ï³äïðèºìö³â çíà÷èòüñÿ, ùî, ñòàíîì íà 19.08.2016 ðîêó, Øóïåëü âõîäèâ äî ñêëàäó çàñíîâíèê³â. Õî÷à ùå 24 ãðóäíÿ 2015 ðîêó Ðîìàí Ìèêîëàéîâè÷ áóâ îáðàíèé ãîëîâîþ ðàéîííî¿ ðàäè ³ ï³ä ðîçïèñ îçíàéîìëåíèé ç îáìåæåííÿì, ïîâ’ÿçàíèì ç êîðóïö³ºþ. Íèí³ â³äîìîñò³ ïðî íüîãî âíåñåí³ äî ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó îñ³á, ÿê³ â÷èíèëè êîðóïö³éí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Ïîñò³éíà êîì³ñ³ÿ ðàéîííî¿ ðàäè ç ïèòàíü äåïóòàòñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà çàêîííîñò³ ³ ïðàâîïîðÿäêó çàñ³äàëà ³ öþ ñèòóàö³þ îáãîâîðþâàëà. À î÷îëþº ¿¿ Ïàâëî Ìàíüêî, òîé, ó êîãî Øóïåëü áóâ íà âåñ³ëë³. Çà ðåãëàìåíòîì ðàäè, ãîëîâà ìîæå áóòè çâ³ëüíåíèé ç ïîñàäè ðàäîþ øëÿõîì òàºìíîãî ãîëîñóâàííÿ. Ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ ìîæå áóòè âíåñåíî íà ðîçãëÿä ðàäè íà âèìîãó íå ìåíøå ÿê òðåòèíè äåïóòàòñüêîãî êîðïóñó. ×è æ ñòàíóòü ð³ïêèíñüê³ îáðàíö³ çâ³ëüíÿòè ãîëîâó? Ñóìí³âàþñÿ. Áî óñ³ ñâî¿, íåçàëåæíî â³ä ïàðò³éíî¿ ïðèíàëåæíîñò³. Ó Ð³ïêàõ ïîäåéêóþòü: ò³ëüêè êîëè Êóë³÷ äàñòü äîáðî, çìóøåí³ áóäóòü çâ³ëüíèòè. Òîä³ îáîâ’ÿçêè âèêîíóâàòè áóäå çàñòóïíèê.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ Ôîòî ç ²íòåðíåòó

Äîëÿ /9

03.05.2018

Q ãîëîñ êðîâ³ ïðîäîâæåííÿ. Ïî÷àòîê ñòîð. 1

Âòå÷à ïåðøà — ùîá ñòàòè ìàò³ð’þ-îäèíà÷êîþ

Ì³é, òî÷íî ì³é! Îï³êóíîì ñòàâ áàòüêî

Ðîçìîâëÿºìî â ¿õí³é õàò³. Àíäð³ÿ â³äïóñòèëè íà ãîäèíêó ç ðîáîòè (äåðåâîîáðîáêà â Õîëìèíñüêîìó ë³ñãîñï³). Äîðîãîþ çàáðàëè ç³ øêîëè äåñÿòèêëàñíèêà Âàäèìà ³ Îëüãó Øåðåìåò, Àíäð³ºâó äðóæèíó (ïðàöþº òàì òåõïðàö³âíèöåþ). Ñåêðåò³â ó ðîäèí³ íåìà. — Ç Íàñòåþ Ïåâçíåð ïîçíàéîìèëèñü ó ñåë³ Ëàï³íî Ñìîëåíñüêî¿ îáëàñò³, — çãàäóº Àíäð³é Íàãîðíèé. — Òàì íàâ÷àëàñÿ ùå ïðè Ñîþç³ ñåðåäóëüøà ñåñòðà Âàëÿ. Âèéøëà çàì³æ. À òîä³ ìåíøà, Ãàëêà, ïî¿õàëà. Ùå º ñòàðøà Ñâºòà, âîíà â Õîëìàõ. Ç ìåíøèõ — áðàò ²âàí ³ ÿ. Â 1999-îìó ñåñòð³ Ãàë³ çðîáèëè îïåðàö³þ, ÿ ïî¿õàâ ¿é â ïîìîù ïî ãîñïîäàðñòâó. ² ï³âòîðà ðîêó òàì ïðîæèâ. Ïðàöþâàâ ó ë³ñîïåðåðîáíîìó öåõó (ñïåö³àëüí³ñòü ñòîëÿð-òåñëÿð-ïàðêåòíèê). Ñòàâèâ çðóáè äëÿ ðóñüêî¿ áàí³. Âðó÷íó: ñîêèðà, äâîðó÷êà, äðà÷êà, — ³ ïîãíàâ. Çà ì³ñÿöü ó÷îòèðüîõ ïî äâ³ áàí³ âèë³òàëî. À Íàñòÿ ç ìàìîþ ïåðå¿õàëè òóäè ç Óôè. Âîíà ìåí³ âæå ÿê íàðå÷åíà áóëà. ßêîñü ãóëÿºìî, Íàñòÿ ïèòàº: «ßê çàâàã³òí³þ, ùî áóäåø ðîáèòü?» — «Ïî¿äåìî äî ìåíå æèòü, â Óêðà¿íó». ² çàìîâ÷àëà. Ìàìó ¿¿ òîä³ âæå ïîõîâàëè, ðàê ïå÷³íêè. Çãîäîì êàæå: «Ç’¿æäæó äî áàáêè â Óôó. Âåðíóñü, ìîæå, é ïî¿äó äî òåáå». ² ÿê óìîòàëà. ß ïðîæäàâ íà Ðîñ³¿ ç áåðåçíÿ ïî òðàâåíü — íåìà. Ìîá³ëüíèõ ó íàñ íå áóëî. Äóìàþ: âòåêëà òàê âòåêëà. Ïîâåðíóâñÿ äîäîìó, óñòðî¿âñÿ íà ë³ñîçàâîä. Ó æîâòí³ ÷èñòèìî áóðÿê íà ãîðîä³: ìàìà, áàòüêî, ÿ. Ñîáàêè çàãàâêàëè. Ï³øîâ ãëÿíóòè — ïîøòàðêà. «Ïðèí³ìàé òåëåãðàìó» — «Êîìó?» — «Òîá³». Ó òåëåãðàì³: «Ïîçäîðîâëÿþ ³ç ñèíîì». Â³ä Ïåòðîâî¿ Êëàâä³¿ Ãðèãîð³âíè. Íàñòèíî¿ áàáóñ³. Íà ãîðîä ïîâåðòàþñÿ: «Ïîçäîðîâëÿþ ç îíóêîì», — êàæó. «ßêèì îíóêîì?..» — «×èòàéòå». Áàòüêè áóëè îøåëåøåí³, ùî âæå ïðî ìåíå êàçàòè. Ïðîáèâ ¿¿ íîìåð òåëåôîíó. Äçâîíèâ ç³ ñòàö³îíàðíîãî, ÷åðåç «8-êó». Íàñòÿ í³áè ðàäà áóëà. Êàæó: ðàç ñèí ì³é, ÿ æ ò³ëüêè «çà». Óæå ï³çí³øå âçíàâ, ùî òî áàáóñÿ ïðèæàëà. Ñêàçàëà: ¿äü äî ÷îëîâ³êà, ùîá ó äèòèíè áàòüêî áóâ. Áàáà Êëàâà — îòë³÷íàÿ æåíùèíà. ß ¿¿ ïîâàæàþ.

«Ñóìí³â³â íå áóëî»

— 12 æîâòíÿ 2001 ðîêó âîíà ïðè¿õàëà. Çàáèðàòè ç ïî¿çäà ¿çäèëè ç ñåñòðîþ Ñâºòîþ, äî Õîëì³â ìàøèíó íàéìàëè. Âõîäèòü Íàñòÿ: ç äèòèíîþ íà ðóêàõ, ç ðå÷àìè. ß äèòèíó çàáðàâ, Ñâºò³ â³ääàâ ³ äî Íàñò³ ö³ëóâàòèñÿ ïîë³ç. À âîíà ïåðåëÿêàëàñÿ: êîìó ñèíà â³ääàâ? Ñâºòó æ âïåðøå áà÷èëà. Íàùîò ñèíà â ìåíå ñóìí³â³â íå áóëî. ß çðàçó ïðèêèíóâ: êîëè, ùî, — âñå ñõîäèòüñÿ. ßê áóëî éîìó äâà ðîêè, âçÿâ ñâîº ôîòî â òàêîìó â³ö³, Âàäèìîâå — îäíà ëþäèíà, ò³ëüêè êîñòþì ³íøèé. Îëüãà ïðèíîñèòü ôîòîãðàô³¿: — Îñü Àíäð³é, à òî Âàäèì, — ïîêàçóº. — Í³, ìàì. Îòî ÿ, à öå ïàïà, — ïîïðàâëÿº õëîïåöü. — Ñïåðøó æèëè â ìàòåð³. Ïîò³ì ñóñ³äêà õàòó â³äïèñàëà çà òå, ùî ¿¿ äîãëÿäàëè. À â 2004-îìó êóïèëè öþ. Äâ³ ê³ìíàòè, ùå ïåðåãîðîäêó ïîñòàâèâ äëÿ ñïàëüí³, — âåäå äàë³ Àíäð³é.

Íà âåñ³ëë³ ïîõðåñòèëè ìîëîäó. ² ñèíà ìîëîäÿò

— Õîò³ëè çðàçó ðîçïèñàòèñü. Àëå â ñ³ëüðàä³ ñêàçàëè, ïî óêðà¿íñüêèõ çàêîíàõ íå ìîæíà, áî Íàñòÿ — ðîñ³ÿíêà. Â Êîðþê³âö³ òåæ â³äìîâèëè. Òîä³ ìè ïî¿õàëè â Ðîñ³þ, â 2002 ðîö³. Âàäèìó áóâ ð³ê, çàëèøàëè íà áàáó Ìàðóñþ. ² â ðàéöåíòð³ ªëüíÿ Ñìîëåíñüêî¿ îáëàñò³ çàðåºñòðóâàëè øëþá (ñåëî Ëàï³íî — ªëüíèíñüêîãî ðàéîíó). À âæå òîä³ â Õîëìèíñüê³é ñ³ëüðàä³ ïîñòàâèëè øòàìï ó ïàñïîðò³, ùî ÿ æîíàòèé. Âåñ³ëëÿ òóò ãóëÿëè. Øàëàø ó ìàòåð³ ïîñòàâèëè íà âåñü äâ³ð. Ëþäåé áóëî! Ñ³ì’ÿ æ âåëèêà. Áàáà Êëàâà äèâóâàëàñÿ: «Êàê ìîæíî çà äâà äíÿ ïîðîñåíêà ñúåñòü?» À òàê: ðîäè÷³â íàá³ãëî ³ ç’¿ëè. Íà äðóãèé äåíü ìî¿õ áàòüê³â «æåíèëè». Òàêà â íàñ òðàäèö³ÿ, êîëè æåíÿòü ÷è â³ääàþòü çàì³æ ìåíøîãî ç ñ³ì’¿. Ïîò³ì ìî¿õ áàòüê³â âîçèëè êóïàòè. «Êóïàþòü» òåùó, àëå Íàñòÿ ñèðîòà, à áàáó Êëàâó æ íå ïîâåçóòü. Çàðàç çà 80 ¿é, äàé Áîã ùå çäîðîâ’ÿ. Çàïðîñèëè ïîïà, çðàçó íà âåñ³ëë³ ïîõðåñòèëè Âàäèìà. ² Íàñòþ çàîäíî, áî áóëà íåõðåùåíà.

À ñèíà íà ìåíå òàê ³ íå çàïèñàëè. ² â Êîðþê³âêó, ³ â ×åðí³ã³â çâåðòàëèñü. Ïî¿õàëè â ðàéîí — êàæóòü, íå ìîæíà. Àáè æ õî÷ Àíäð³éîâè÷åì áóâ. À Íàñòÿ, êîëè ñèíà ðåºñòðóâàëà, îôîðìëÿëàñÿ ÿê ìàòè-îäèíà÷êà ³ äàëà ñâîº ïð³çâèùå é ïî áàòüêîâ³ — âîíà Âîëîäèìèð³âíà. Ïðîñèëè, ùîá ó ×åðí³ãîâ³ â çàãñ³ ïåðåïèñàëè ñâ³äîöòâî. Àëå Íàñòÿ æ ðîñ³ÿíêà, òðåáà áóëî äîáèâàòèñü âèäó íà ïðîæèâàííÿ â Óêðà¿í³. Âîíà öèì íå ïåðåéìàëàñÿ. Áóëà äîâ³äêà, ùî ìîæå òèì÷àñîâî ïðîæèâàòè íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, ³ âñå. Ä³ëüíè÷íèé ñêàðæèâñÿ, ùî ïîñò³éíî ìàâ ïèñàòè ïî í³é çâ³òè.

«ß ñïàâ ó õîëîäíîìó âàãîí³, à âîíà ëÿãóøåê ñëóõàëà»

— Ç 2006 ðîêó ÿ ïðàöþâàâ ó ïðèâàòí³é ô³ðì³. Ó Â³òàë³ÿ Çàïîðîæöÿ, ì³ñöåâîãî ï³äïðèºìöÿ, êîëèøíüîãî ìåðà Õîëì³â. Ïåðåìàíèâ ìåíå ç äåðæàâíîãî ë³ñãîñïó êðàùîþ çàðïëàòîþ. ¯çäèëè ïî Óêðà¿í³, ñòàâèëè äåðåâ’ÿí³ áóäèíî÷êè. ß òî÷èâ êîëîäè äëÿ íèõ. Çäåá³ëüøîãî â³äðÿäæåííÿ áóëè â Êðèì. Ó 2008 ðîö³ ðîáîòè íå áóëî, çàðïëàòó íå ïëàòèëè. ² ÿ ïî¿õàâ íà çàðîá³òêè â Êè¿â. Äðóç³ ç Õîëì³â ïîçâàëè â áðèãàäó. Ïëèòêà, ã³ïñîêàðòîí, øòóêàòóðêà, ñòÿæêà. Ïðèéøëîñÿ íàâ÷èòèñÿ âñüîãî. Æèëè, äå ïðàöþâàëè, ñïàëè ó âàãîí÷èêó. Â Íîâîïåòð³âö³, ï³ä Êèºâîì, ñïî÷àòêó íî÷óâàëè ç îá³ãð³âà÷åì. Á³ê çàìåðçíå — ïåðåâåðíóâñÿ, ïîãð³â. Ïîò³ì õàçÿ¿í â³äêëþ÷èâ, ñêàçàâ, íååêîíîìíî. Äîáðå, ùî öå ï³ä âåñíó, ìàéæå â áåðåçí³. Ì³ñÿöÿìè âäîìà íå áóâàâ. 9 òðàâíÿ 2009 ðîêó äçâîíèòü Ñàøêî, äðóã äèòèíñòâà: «Òâîÿ ç Òèùåíêîì òÿãàºòüñÿ». À ÿ ùå â Ðîñ³¿ çà íåþ ïîì³÷àâ òàê³ ïîõîäåíüêè. «Äå? ßê?» Äðóã äèòèíñòâà âñå ìåí³ âèêëàâ. Âîíà ï³øëà ãóëÿòè â ë³ñ ç êîìïàí³ºþ. À òî âñ³ ìî¿ çíàéîì³. Òåëåôîíóþ îäíîìó, äðóãîìó. Êàæóòü: «Òè çäóð³â? Ìè â âîëåéáîë ãóëÿºìî». À Ñàøêîâ³ íå éìåòüñÿ, äçâîíèòü çíîâó, âæå óïå÷åíèé. Äî ìåíå ïî÷àëî äîõîäèòè, ùî â³í Íàñòþ ðåâíóº. Ðîçãîâîðèâ. Òîé âèäàâ: «À îòî ïàì’ÿòàºø, ÿê âîíà ëÿãóøåê ââå÷åð³ ñëóõàëà ³ òè äçâîíèâ?» — «À ùî, é òè òàì áóâ?» Çãàäàâ, ÿê âîíà ñêàçàëà òîä³ êîìóñü: «Ïîéäåì». ² ïåðåêîíàëà, ùî ìåí³ ïî÷óëîñÿ. «² ÷àñòî âè ëÿãóøåê ñëóõàºòå?!» — ñêèï³â. Ñèí ó áàáè æèâ, í³õòî ¿ì íå çàâàæàâ. ß Íàñòþ ñïèòàâ: «Òè òàì ãóëÿºø?» «Äà ÷òî òû?!» — îáóðèëàñü.

«×îðíà ñòîð³íêà ìîãî æèòòÿ»

— ß äåíü íà íåðâàõ, à âå÷îðîì íà Êè¿â. Ïåðåíî÷óâàâ íà âîêçàë³. Âðàíö³ «ïðèëåò³â» ó Õîëìè. Ãîðîäàìè äî ìàòåð³, äåíü ïåðåñèä³â, à ââå÷åð³ çàÿâèâñÿ äî äðóãà. Ïðèæàâ, êàæó: «Äçâîíè ìî¿é ³ ãîâîðè, ÿê çàçâè÷àé ãîâîðèòå». Òîé ïîäçâîíèâ, îáùàþòüñÿ. À ÿ íà ñâ³é ìîá³ëüíèé çàïèñóþ, ùîá äîêàç áóâ. Òîä³ êàæó: ï³øëè äî íå¿! Áóëè òâåðåç³ îáîº. Çóñòð³ëè íà ï³âäîðîç³, Íàñòÿ éøëà ç ïîäðóãîþ. ßêáè íå òà ïîäðóãà, íå çíàþ, ÷èì çàê³í÷èëîñü áè. Ñàøêî âñå ðîçêàçóâàâ: äå, ÿê, íà ÿê³é õàò³. À Íàñòÿ çàïåðå÷óâàëà. ² öå ðîçëþòèëî, ìåí³ «êðèøó ç³ðâàëî». Áèâ ¿¿, ñê³ëüêè é äîäîìó éøëè. — ×îãî æ íå ò³êàëà? Êîõàíåöü ¿¿ çàõèùàâ? — À ÿê áè âîíà âòåêëà? Ñàøêî — í³, íå çàõèùàâ. Ïîäèâèâñÿ, äîäîìó ï³øîâ. Âäîìà ÿ ñàì «ñêîðó» âèêëèêàâ, ó ë³êàðíþ ¿¿ îäâ³ç. Í³÷îãî íå çëàìàíî, ï³äîçðà íà ñòðóñ ìîçêó. Çàëèøèâ ó ë³êàðí³, ïðè¿æäæàþ çðàíêó. Êàæå: «Õîä³ìî çâ³äñè. Ì³ë³ö³îíåð ïðèõîäèâ». Íå õîò³ëà, ùîá ì³ë³ö³ÿ ðîçáèðàëàñÿ. Ó Õîëìàõ ôåëüäøåðà íàøîãî ïîïðîñèâ, ùîá ¿¿ ïîêàïàâ. Òèæäåíü âäîìà ñèä³â, ìèðèëèñÿ. Ïî¿õàâ íà Êè¿â, à ÷åðåç ì³ñÿöü òåëåôîíóº ìåí³: «Äî áàáêè ïðî¿äó» — «Íó ïðî¿äü». À âæå çäîãàäàâñÿ, ùî ò³êàº. Ó áîðãè âë³çëà, êðåäèò âçÿëà íà 500 ãðèâåíü. Õî÷ ÿ æ ãðîø³ ïðèâ³ç, ¿õàòè áóëî çà ùî. Ïåðåä òèì ÿê ¿õàòè, ïðèâåëà äî ìîº¿ ìàòåð³ ä³òåé, õîò³ëà îáîõ çàëèøèòè. À ìàòè ñêàçàëà: ñèíà äàâàé, à ç äî÷êîþ ñàìà ðîçáèðàéñÿ. Âîíà çà Àíþ — ³ ï³øëà ç äâîðó. Öå áóëî 19 ÷åðâíÿ. 21-ãî â ìåíå áóâ äåíü íàðîäæåííÿ, 29 ðîê³â. Íå òåëåôîíóâàëà. ×åðåç òèæäåíü äàâàé ÿ ¿é äçâîíèòè. Êàæå: «Íå õî÷ó ç òîáîþ æèòü».

«Àáè æ õî÷ Àíäð³éîâè÷åì áóâ…» Ï³ñëÿ äðóãî¿ âòå÷³ ïîáóâ — Íàñòÿ ì³ñÿöü ó ëàðêó ïîïðàöþâàëà, çâ³ëüíèëàñü. Íåäîñòà÷³ áóëè. Ïîò³ì íà ïîøò³ ïðàï³äêàáëó÷íèêîì öþâàëà — ïîïðîñèëè ï³òè. Ëþäè ñêàðæèëèñÿ, ùî ïåíñ³¿ íåäîäàâàëà. Ó 2005-îìó íàðîäèëàñÿ Àíÿ. Äî÷êó âæå çàðåºñòðóâàëè ÿê òðåáà.

— Àí³ áóëî ÷îòèðè ðîêè, Âàäèìó ñ³ì. Ñèí äî îñåí³ æèâ ó ìîº¿ ìàìè. — Íå ñóìóâàâ çà ìàìîþ? — ïèòàþ Âàäèìà.

— ß é ðàí³øå æèâ ó áàáè. — Íàñòÿ ùå äî òîãî äâ³÷³ ò³êàëà â Ðîñ³þ, — êàæå Àíäð³é. — Ïåðøèé ðàç ¿çäèëà â Óôó äî áàáóøêè, êîëè ò³é îïåðàö³þ çðîáèëè. Ä³òåé òóò çàëèøàëà. Àíÿ ùå çîâñ³ì ìàëåíüêà áóëà, äîïîìàãàëè Ñâºòà ³ ìîÿ ìàìà. Ó 2008-îìó ìè äîáðå ïîñêàíäàëèëè. Íå áèëèñÿ, ïðîñòî ÿ ñâîãî äîáèâàâñÿ, à âîíà ñâîãî. Íå ìîãëè óæèòèñÿ. ² âîíà ç Àíåþ ïî¿õàëà, æèëà â Óô³ â³ñ³ì ì³ñÿö³â. À êîëè Âàäèì ³øîâ äî ïåðøîãî êëàñó, ïðè¿õàëà íà ïåðøèé äçâîíèê. Ïîêàçàëàñü — ³ çíîâ äî Óôè. Ñêàçàëà: «ßê òðåáà, ïðè¿äåø ³ çàáåðåø». Ïî¿õàâ. ßê ïðèâ³ç Íàñòþ äîäîìó, âæå ó âñüîìó ¿¿ ñëóõàâñÿ. Ï³äêàáëó÷íèêîì ñòàâ: ÿê êàçàëà, òàê ³ ðîáèâ. ×åðåç íå¿ ç ìàìîþ ³ ñåñòðîþ ìàéæå íå çäîðîâàâñÿ. Âàäèì á³ãàâ äî íèõ, à ìåí³ íå ìîæíà. Ìàòè êîðîâó â³ääàëà, ùîá ìîëîêî ä³òÿì áóëî. Ðàç ïîäî¿ëè, à òîä³ îáóõîì ïî ãîëîâ³ íåäîºíó, — ïðîäàëè. Ìîðîêè ç êîðîâîþ íå òðåáà, à ãðîø³ ïîòð³áí³. Ùå ãðîø³ òðåáà — íà Êè¿â íà çàðîá³òêè ïî¿õàâ.

«Ç òàòîì æèëîñÿ âåñåëî»

— Âîñåíè ÿ ïîâåðíóâñÿ ç çàðîá³òê³â äîäîìó, — ïðîäîâæóº Àíäð³é. — Ç 200 ãðèâíÿìè, õî÷ áóëî çà ùî äî¿õàòè. Ãîñïîäàð îáäóðèâ, íå çàïëàòèâ. Ï³øîâ çíîâ ïðàöþâàòè äî Çàïîðîæöÿ. Êîëè ó â³äðÿäæåíí³, Âàäèì ç áàáîþ Ìàðóñåþ, êîëè âäîìà — âäâîõ òóò æèëè. ¯ñòè ñàì³ âàðèëè. — Ç òàòîì æèëîñÿ âåñåëî, — çãàäóº õëîïåöü. — Ïàì’ÿòàþ, áàáà ç ä³äîì ïîñëàëè â ìàãàçèí. ß íà âåë³ê, ï³ä’¿æäæàþ äî ìàãàçèíó, à òàì òàòî ñòî¿òü, ç â³äðÿäæåííÿ ùîéíî ïðè¿õàâ. Ç íîâèì âåëîñèïåäîì, ïðèâ³ç ìåí³ â ïîäàðóíîê. ß òàê çðàä³â, ùî ñòàðèé âåë³ê á³ëÿ ìàãàçèíó ïîêèíóâ. Ùå ÿê áàòüêî òóò ó ë³ñãîñï³ ïðàöþâàâ, ïåðåä øêîëîþ, çàáèðàâ ìåíå ç ñîáîþ íà ðîáîòó. Ìàìà ÿêðàç â Óô³ ñèä³ëà. Ïàì’ÿòàþ, ÿê éîìó òàì äîïîìàãàâ. Íó, ÿ òîä³ òàê äóìàâ, ùî äîïîìàãàþ.

Íå çàëåæàâñÿ

Îäèíàêîì Àíäð³é ïðîáóâ íåäîâãî. — Ñâÿòå ì³ñöå ïóñòèì íå áóâàº, — æàðòóº Îëüãà, äðóãà äðóæèíà, äèâëÿ÷èñü çàêîõàíèìè î÷èìà íà ÷îëîâ³êà. — ßê âè ïîçíàéîìèëèñü? — À ìè, âèÿâëÿºòüñÿ, â÷èëèñÿ â ïàðàëåëüíèõ êëàñàõ. Ò³ëüêè îäíå îäíîãî çîâñ³ì íå ïàì’ÿòàºìî. Ïîò³ì ðàçîì íà âåñ³ëë³ ãóëÿëè, ÿê Àíäð³ºâà ïëåì³ííèöÿ Êàòÿ âèõîäèëà çà ìîãî áðàòà. Íàì ç Àíäð³ºì íà äðóãèé äåíü âåñ³ëëÿ ïîâ’ÿçàëè ðóøíèêîì ðóêè, òàê ïëåì³ííèöÿ õîò³ëà, ùîá ìè ðàçîì áóëè. Öå áóëî â 2008-îìó, Íàñòÿ ÿêðàç â Óôó ¿çäèëà. Ó øêîë³ ìè ïðàöþâàëè ðàçîì ç éîãî ñåñòðîþ Ñâºòîþ òåõí³÷êàìè, — ðîçêàçóº äàë³ Îëÿ. — Äðóãîãî æîâòíÿ ó Âàäèìà äåíü íàðîäæåííÿ. Ìè íàïðîñèëèñÿ. Ñêàçàëè Àíäð³þ íà÷èñòèòè êàðòîïë³, à âñå ³íøå ñàì³ ïðèíåñåìî. Íàãîòóâàëè, íàêðèëè ñò³ë. Áóëè ïëåì³ííèöÿ Êàòÿ, áàáóøêà. Ïîò³ì, ïîêè ÿ ç³ ñòîëó ïðèáèðàëà, âñ³ ïîâò³êàëè. À ÿ òàê ³ çàëèøèëàñü. Äî òîãî ìè íå çóñòð³÷àëèñü. Ò³ëüêè õðåñòèíè â Êàò³ ãóëÿëè ðàçîì. ² Àíäð³é ïî ãîñïîäàðñòâó ³íîä³ äîïîìàãàâ. ß ÷åðåç ñèíà êëèíö³ ï³äáèâàëà. Ìàëèé îä ìåíå, ÿê â³ä ðîäè÷êè, â øêîë³ íå îäõîäèâ: ìè æ òîä³ ç Êàòåþ â îäí³é õàò³ æèëè, à âîíà Âàäèìó — äâîþð³äíà ñåñòðà. — Ïàì’ÿòàþ, ÿê òè ìåí³ âåëèêîãî ïàðîâîçà ïîäàðóâàëà, — ñì³ºòüñÿ Âàäèì. — ß àñòìàòèê, øêîëó äîâåëîñÿ ïîêèíóòè ï³ñëÿ âîñüìîãî êëàñó. Ïîò³ì äîó÷óâàëàñü ó âå÷³ðí³é. Âèéøëà çàì³æ â Êîðþê³âêó. À òàì âèõëîïè. Â ìåíå ïðèñòóïè àñòìè áóëè ñèëüí³. Íàâ³òü äèòèíó íå âèíîñèëà. ×îëîâ³ê ó Õîëìè ¿õàòè íå õîò³â. Ðîçëó÷èëèñÿ, ³ ÿ ïî¿õàëà áåç íüîãî. À â Õîëìàõ ïîáà÷èëà Àíäð³ÿ. Â 2011 íàðîäèëàñÿ íàøà äî÷êà Âàëåð³ÿ. À ðîçïèñàëèñÿ ò³ëüêè ÷åðåç òðè ðîêè ñï³ëüíîãî æèòòÿ.

«Â³í òóò íà ïòè÷èõ ïðàâàõ»

— Ï³ñëÿ òîãî ÿê Íàñòÿ ïî¿õàëà, Âàäèì ïðîäîâæóâàâ õîäèòè äî øêîëè. Ïîêè ìàìà áóëà òóò, ïèòàíü íå âèíèêàëî: äèòèíà õîäèòü ó øêîëó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. Ìàìà âè¿õàëà, à â³í ïðîäîâæóº õîäèòè. Äåñü â øîñòîìó êëàñ³ â÷èòåë³ çàòóðáóâàëèñÿ. Êàæóòü ìåí³: äèòèí³ òðåáà áóäå àòåñòàò, à â³í òóò íà ïòàøèíèõ ïðàâàõ, — çãàäóº Îëüãà. — Â³í íå ïðîïèñàíèé, çà äîêóìåíòàìè — ðîñ³éñüêèé ï³ääàíèé. ² çà ñâ³äîöòâîì âèõîäèòü, ùî Àíäð³é éîìó âçàãàë³ í³õòî. Íà ÿêèõ ï³äñòàâàõ

õëîïåöü õîäèòü â Õîëìèíñüêó øêîëó? Äàâàé éîãî îôîðìëÿòè. Â 2012 ðîö³ çâåðíóëèñÿ â Êîðþê³âêó, ó ñëóæáó â ñïðàâàõ ä³òåé. — ß õîò³â, ùîá â³í îô³ö³éíî áóâ ìî¿ì ñèíîì, — êàæå Àíäð³é. — À çà äîêóìåíòàìè ÿ éîìó áóâ ÷óæèé. Íàâ³òü ïð³çâèùà ð³çí³. Ìè Íàãîðí³, â³í Ïåâçíåð. Ïîñèëàëè çàïèò ó Ðîñ³þ. ß òåëåôîíóâàâ Íàñò³, ïðîñèâ: òðåáà áóëà äîâ³äêà, çàâ³ðåíà íîòàð³óñîì, ùîá âîíà ï³äòâåðäèëà, ùî ÿ áàòüêî. Íàñòÿ îá³öÿëà çðîáèòè. ² íå çðîáèëà. Ïîò³ì ç Óôè ç ñëóæáè ó ñïðàâàõ ä³òåé ïåðåäàëè (÷åðåç Êîðþê³âñüêó ñîöñëóæáó) ÿêèé òðåáà ïàêåò äîêóìåíò³â. Óñå ç³áðàëè, â ×åðí³ãîâ³ ïåðåêëàëè íà ðîñ³éñüêó ìîâó, âèñëàëè òóäè ðåêîìåíäîâàíèì ëèñòîì. Âîíè ìîãëè á çà öèìè äîêóìåíòàìè ïåðåïèñàòè ñâ³äîöòâî ïðî íàðîäæåííÿ. Àëå íå çðîáèëè öüîãî.

«Áîÿëèñÿ, ùî ïîñàäÿòü â ìàøèíó ³ ïåðåïðàâëÿòü çà êîðäîí»

— Çàéøëè â òóïèê. ß âæå íå çíàâ, ùî ðîáèòè. Ñèíà ìîãëè äåïîðòóâàòè â Ðîñ³þ. — Ìè ñïðàâä³ äóìàëè, ùî ïðè¿äå ì³ë³ö³ÿ. Âàäèêà ïîñàäÿòü ó ìàøèíó ³ ïåðåïðàâëÿòü â Ðîñ³þ, — ç³çíàºòüñÿ Îëüãà. — Ùå é ç ñèíîì ùîñü êî¿ëîñü. Ïîãîâîðèâ ç ìàò³ð’þ ïî ñêàéïó. Ìàáóòü, çâàëà äî ñåáå, íàêðó÷óâàëà… Áà÷ó, ÿê ìóì³ÿ õîäèòü. Ó Ðîñ³þ çáèðàâñÿ. ß çàòåëåôîíóâàâ ¿é, ïèòàþ: «Ñèí ïðè¿õàòè äî òåáå õî÷å, çàáåðåø?» À âîíà: «×òî, íàãóëÿëñÿ, êàê ñî ùåíêîì, è íàçàä îòäàåø?» — ñêàçàâ Àíäð³é ³ âèéøîâ ïîêóðèòè. — ß áà÷èâ, ÿê ïåðåæèâàº áàòüêî, í³÷îãî â íüîãî íå âèõîäèòü. Ç ìàìîþ ñï³ëêóâàòèñü áóëî íåìîæëèâî. Çàì³ñòü òîãî, ùîá ïîãîâîðèòè ïðî ìåíå, ïîö³êàâèòèñü ÿê ñïðàâè, âîíà ò³ëüêè: «Ïåðåäàé éîìó… ñêàæè éîìó…» Âñå íàìàãàëàñÿ ùîñü áàòüêó äîâåñòè, ÿ ñàì ¿¿ íå ö³êàâèâ. Äóìàþ: ÿê í³÷îãî íå ìîæíà âä³ÿòè, ïî¿äó â Óôó. Ðàäîñò³ â³ä òîãî íå áóëî, ¿õàòè íå õîò³â. Àëå ùîá óæå öÿ âîëîêèòà ïðèïèíèëàñÿ... — ïîÿñíþº Âàäèì. — Òîä³ Îëåíà Àðñåíò³¿âíà (Îäåð³é) ç ñîö³àëüíî¿ ñëóæáè çàïðîïîíóâàëà: ÿê íå ìîæíà âñòàíîâèòè áàòüê³âñòâî, äàâàé ïîçáàâèìî ¿¿ áàòüê³âñòâà ÷åðåç ñóä ³ çðîáèìî òåáå îï³êóíîì, — ïîâåðíóâñÿ ç ïåðåêóðó áàòüêî. — Òàê ³ çðîáèëè. Õîò³ëîñÿ ïî-õîðîøîìó, à ðàç íå âèéøëî... Ñïðàâó ñëóõàëè â Êîðþê³âñüêîìó ñóä³. Ïåðøèé ñóä ïåðåíåñëè — íå âèñòà÷àëî äîêóìåíò³â. À çà äðóãèì ðàçîì áàòüê³âñüêèõ ïðàâ ¿¿ ïîçáàâèëè. Íà ñóä íå ïðè¿æäæàëà. — Öå áóëî ì³æíàðîäíå ïîçáàâëåííÿ áàòüê³âñòâà, — ðîçêàçóâàëè â Êîðþê³âñüê³é ñëóæá³ ó ñïðàâàõ ä³òåé. — ×åðåç íàø ñóä. Ï³äêëþ÷àëè ¿õ êîíñóëüñòâî. — Òîä³ ìè ç Îëåþ é ðîçïèñàëèñÿ. Ùîá ó ñîöñëóæá ùîäî îï³êóíñòâà í³ÿêèõ ïèòàíü íå áóëî. Áåç ôàòè, áåç âåñ³ëëÿ. ßêáè íå Âàäèê, ÿ áè âçàãàë³ íå ðîçïèñóâàâñÿ, áî çðîçóì³â, ùî í³ øòàìï ó ïàñïîðò³, í³ îáðó÷êà íå âòðèìàº. Â íàñ ³ îáðó÷îê íå áóëî. Äî÷êó íà ñåáå çàïèñàâ, à îäðóæóâàòèñü íå çáèðàâñÿ.

«Õî÷ó ïîáà÷èòè ñåñòðó òà áàáóñþ»

— Òàêà ñèòóàö³ÿ ñêëàëàñÿ: âîíà çàáðàëà Àíþ, â Àí³ óêðà¿íñüêå ãðîìàäÿíñòâî. À ó Âàäèìà, ÿêèé òóò ëèøèâñÿ, áóëî ðîñ³éñüêå. Íàø³é Âàëåð³¿ çàðàç 6. Íà 10 ðîê³â ìåíøà Âàäèìà. Äî÷ö³ Àí³ 13. Âàäèê ç íåþ ÷àñòî ñï³ëêóºòüñÿ ïî ñêàéïó. Õî÷å ïîáà÷èòè ¿¿, áàáóøêó. Àíÿ æèâå ó Êëàâä³¿ Ãðèãîð³âíè. Íàñòÿ áóëà çàì³æíÿ. Íàðîäèëà, ðîçëó÷èëàñÿ, æèâå îêðåìî. Ó ìèíóëîìó ðîö³ Âàäèì îòðèìàâ ïëàñòèêîâèé ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè. — À ìàìà íà ìèíóëîìó òèæí³ âñå ùå ïîãðîæóº ìåíå äåïîðòóâàòè. ² äîâåñòè ¿é, ùî âîíà âæå öüîãî íå ìîæå çðîáèòè, íåìîæëèâî, — êàæå Âàäèì. ßê ìèíå 18, äóìàþ ç’¿çäèòè äî ñåñòðè ³ áàáóñ³. Àíÿ òàòà õî÷ ìàéæå ³ íå ïàì’ÿòàº, àëå ïðîñèëà éîãî ôîòî. — Çàðàç áî¿ìîñÿ éîãî â³äïóñêàòè. Ðàïòîì íàçàä íå âïóñòÿòü. Òà ³ ç ïëàñòèêîâèì ïàñïîðòîì ó Ðîñ³þ íå âèïóñòÿòü. Òðåáà çàãðàí ðîáèòè, — äîäàº Îëÿ. — Ó ì³ñòî ÿ íå õî÷ó. Â ñåë³ âèð³ñ, ó ñåë³ é áóäó. Â÷èòèñÿ äóìàþ â Ãëóõîâ³. Íà ô³çðóêà àáî íà ìåõàí³êà. Â àðì³¿ îáîâ’ÿçêîâî â³äñëóæó. Ïîò³ì äàë³ áóäó ïðîáèâàòèñÿ. Çàðàç ñïîðò ëþáëþ: ôóòáîë, âîëåéáîë. ¯æäæó íà â³éñüêîâ³ çìàãàííÿ, ïîëüîâ³ çáîðè â³ä øêîëè. Íåäàâíî íàâ÷èâñÿ ãðàòè íà ã³òàð³, — ðàä³º Âàäèì.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ

10/ Ñóñï³ëüñòâî Q ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò! «Äîðîã³ íàðå÷åí³, ñüîãîäí³ ó âàøîìó æèòò³ óðî÷èñòà õâèëèíà — äåíü íàðîäæåííÿ ñ³ì’¿», — ç òàêèõ ñë³â ïðîòÿãîì 20 ðîê³â ïî÷èíàëà êîæíó âåñ³ëüíó öåðåìîí³þ íèí³ 61-ð³÷íà Òàìàðà ÌÀÑËÞÊ, êîëèøíÿ íà÷àëüíèöÿ ²÷íÿíñüêîãî â³ää³ëó äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó íàñåëåííÿ, à â íàðîä³ — çàãñ.

Òàìàðà Ìàñëþê ç îíóêîì

Q õàòà ñêðàþ

03.05.2018

Ðîçïèñóâàëà ìîëîäÿò íàâ³òü íà ïåíñ³¿, áî ïðîñèëè Ñê³ëüêè áóëî òèõ öåðåìîí³é, Òàìàðà ²âàí³âíà íå çíàº ³ í³êîëè íå ðàõóâàëà. — Íàñ çàâæäè íàö³ëþâàëè: ãîëîâíå ïàïåðè, à îáðÿä — òî âæå äîäàòîê. À äëÿ ìîëîäÿò ñàìå öåðåìîí³ÿ — íàéãîëîâí³øå. ² ðîáîòè ç òèìè ïàïåðàìè áóëî íåìàëî. ² ç óêëàäàííÿì òîãî ñàìîãî øëþáó. À ùå æ ³ ðåºñòðàö³ÿ ñìåðò³, ³ íàðîäæåííÿ, ³ ðîç³ðâàííÿ øëþáó, ³ óñèíîâëåííÿ, ³ âèçíàííÿ áàòüê³âñòâà, — ïåðåðàõîâóº æ³íêà. — Òî æ íå äî ë³÷áè áóëî. Ðîçïèñóâàëà óñ³õ. Ï³äì³íÿëè Òàìàðó ²âàí³âíó õ³áà êîëè òà ó â³äðÿäæåíí³ áóëà. ² íàâ³òü ï³ñëÿ âèõîäó íà ïåíñ³þ ïðîâåëà ê³ëüêà öåðåìîí³é. — Óæå íå ïðàöþâàëà. À ëþäè äçâîíÿòü ³ òàê âæå ïðîñÿòü. Íå ìîãëà â³äìîâèòè. Öå áóëî ó êâ³òí³ 2015-ãî. À ó ÷åðâí³ ïîìåð ÷îëîâ³ê Þð³é (î÷îëþâàâ ô³ë³þ «²÷íÿíñüêèé ðàéàâòîäîð»). Ï³ñëÿ òîãî âæå íå çìîãëà. Íå òîé ñòàí ³ íàñòð³é. — ² äîíüîê ñâî¿õ îäðóæóâàëè? — ó Òàìàðè ²âàí³âíè äâ³ äîíüêè: 39-ð³÷íà Ñâ³òëàíà, ïðàöþº âåòåðèíàðîì íà ìîëî÷íî-êîíñåðâíîìó çàâîä³, òà 30-ð³÷íà Â³òàë³íà — þðèñò, ïðàöþº â ²÷íÿíñüêîìó ñóä³. Ìàº òðüîõ îíóê³â. — Íå çìîãëà á. ß á ðèäàëà ³ ñëîâà íå ñêàçàëà. Ó íàñ, íàïðèêëàä, ðóøíèê ñòåëþòü ìàòåð³. Ìîëîäÿòà âêëîíÿþòüñÿ áàòüêàì. Òàìàðà ²âàí³âíà ïàì’ÿòàº ìàéæå âñ³ ñâî¿ ïàðè. ² ïåðøèõ ìîëîäÿò, ³ îñòàíí³õ, ÿê³ ïðè¿õàëè äî çàãñó íà îðåíäîâàíîìó êàáð³îëåò³ (ïîäàðóíîê äðóç³â ìîëîäîãî). Ðîçïèñàëà ÷è íå âñþ ²÷íþ. Âäîìà çáåð³ãàº âåëè÷åçíèé ñòîñ ôîòîãðàô³é ç öåðåìîí³é, ÿê³ ïðîâîäèëà. Íà êîæíîìó çí³ìêó âîíà — ñïðàâæíÿ êðàñóíÿ. Ãàðíà ñóêíÿ, çà÷³ñêà. — Öå æ òðåáà áóòè çàâæäè ó ôîðì³. Òàêå âðàæåííÿ, ùî ïðàö³âíèö³ çàãñó ³ç çà÷³ñêàìè ³ ñïëÿòü. Ìîæå, º øòàòíèé ïåðóêàð ³ â³çàæèñò? — çàïèòóþ. — Òà âè ùî. Óñå ñàì³. Òî ñïåö³àë³ñòà ïðîñèëà, âîíà ãàðíî çà÷åñàòè âì³º. Òî ïîäðóãó, óæå ïî-äðóæíüîìó ç íåþ ðîçõîäèëèñü. Íàâ³òü ÿêùî îäíå âåñ³ëëÿ ó ï’ÿòíèöþ, òî âñå îäíî òðåáà áóëî âèãëÿäàòè äîáðå. ² íàñòóïíîãî äíÿ, ó ñóáîòó, òåæ. Ñóêí³ êóïóâàëà äî ïîä³é, íàïðèêëàä, þâ³ëåþ. ² çàâæäè ç ðîçðàõóíêîì, ùîá ïîò³ì öåðåìîí³¿ ó íèõ ïðîâîäèòè. Áóëî äâà âàð³àíòè: çèìîâèé òà ë³òí³é. Àëå íàâ³òü âë³òêó íå ìîæíà áóëî â³äêðèâàòè ðóêè, òàê³ ïðàâèëà. Óäîìà ãîñïîäàðñòâî, ãîðîäè, îí ³ çàðàç ñàä — 50 äåðåâ, ïîëÿíà íàðöèñ³â. À âèãëÿäàòè òðåáà òàê, íà÷å, îêð³ì çà÷³ñêè ³ ìàí³êþðó, í³ ïðî ùî íå äóìàºø.

Òðàïëÿëîñÿ ð³çíå. Ïàì’ÿòàþ, äåÿêèé ÷àñ íå áóëî ó íàñ òåõïðàö³âíèö³. Ïðèá³ãàºø âñÿ ãàðíà, ³ç çà÷³ñêîþ ³ äàâàé ðàçîì ç ä³â÷àòàìèñïåö³àë³ñòàìè ìåñòè-ìèòè. Ùå é ï³ñëÿ êîæíî¿ ïàðè ïðèáèðàòè. Ëþáëþ ïîðÿäîê. ² ùîá ãàðíî áóëî. Ñàì³ âèñàäèëè àëåþ ³ðèñ³â íàâêîëî ïðèì³ùåííÿ. Íàø ÐÀÖÑ íàä ñòàâîì. Òàêà êðàñà. Ó íàñ íàâ³òü âñåóêðà¿íñüêèé ñåì³íàð ïðîâîäèëè, ïðè¿çäèëè íà÷àëüíèêè ç óñ³õ îáëàñòåé. — Íàñòð³é áóâàº ð³çíèé. À äî ìîëîäÿò æå òðåáà éòè ç ïîçèòèâîì. ßê ñåáå íàñòðîþâàëè? — Ìàáóòü, Áîã äàâàâ. Âèíåñëà ñåáå íà ëþäè, òî áóäü ëþäèíîþ. ßê ìîëîäÿòà ïðèéøëè ðåºñòðóâàòè øëþá, òî âîíè íàéùàñëèâ³ø³. Áàæàòè ³ óñì³õàòèñÿ — âñå òðåáà â³ä äóø³. — Ñëîâà íå çàáóâàëè? — Óñå çíàëà íà çóáîê, í³êîëè íå ï³äãëÿäàëà. ² ùî îñíîâíå — öå íå â³ä³éòè â³ä îñíîâíèõ ìîìåíò³â: ïðîêîíñóëüòóâàòè, ðîçñòàâèòè, ðîçïèñ, ñâ³äîöòâî, øàìïàíñüêå ³ òàê äàë³. — Ì³ñöåâå íà÷àëüñòâî òåæ âè ðåºñòðóâàëè? — ßêùî îáèðàëè íàø ÐÀÖÑ — òàê. Áóëè òàê³, ùî âè¿çäèëè ó Êè¿â. À ïîò³ì äåÿê³ æàëêóâàëè: â ²÷í³ êðàùå. Ó Ïðèëóêàõ çàðàç áàãàòî êîìåðö³éíèõ îðãàí³çàö³é, ÿê³ âëàøòîâóþòü ðîçïèñ. Ó íàñ ïîêè ùî ïî-ñòàðîìó. Àëå íàìàãàëèñü íå â³äñòàâàòè. ßêùî ìîëîäÿòà õîò³ëè âèïóñêàòè ãîëóá³â — áóäü ëàñêà. Äîìîâëÿëèñü. Òîä³ íàïðèê³íö³ öåðåìîí³¿ âèõîäèëè óñ³ ³ç çàëè íàäâ³ð ³ âèïóñêàëè ïòàøîê. Õòî ì³ã äîçâîëèòè ñîá³, çàìîâëÿëè âè¿çí³ öåðåìîí³¿ ó Òðîñòÿíö³. Ïðîâîäèëè ³ òàì. — Ç âåñ³ëëÿ ò³êàâ õòî? — Òðàïëÿëîñü ê³ëüêà âèïàäê³â, êîëè íàïåðåäîäí³ öåðåìîí³¿ ïåðåäçâîíþâàëè ³ êàçàëè, ùî âèð³øèëè ïåðåíåñòè äàòó. Òî ìè âæå ðîçóì³ëè, ùî âåñ³ëëÿ íå áóäå. Òàêèõ ïàð ï’ÿòü çà âåñü ÷àñ áóëî. Ðîçïèñóâàëè ³íîçåìö³â. Ïàðè òðè-÷îòèðè íà ð³ê. Àëå æîäíî¿ óðî÷èñòî¿ öåðåìîí³¿. Íåìàº ¿ì êîëè. Âñå á³ãîì-á³ãîì. À ùå ïàì’ÿòàþ ïàðó ãëóõîí³ìèõ. ß ãîâîðèëà, à ìàìà ¿ì ïåðåêëàäàëà. Áóâ æåíèõ-íàö³îíàë³ñò. Âåñ³ëëÿ äóæå ãàðíå. Âñ³ ó âèøèâàíêàõ. Ó íàðå÷åíî¿ — â³íîê, ñóêíÿ ç ìàêàìè ³ áóêåò ç êâ³ò³â, ñõîæèõ íà ìàêè. Íà êîíÿõ ñêàêàëè. Àëå ìîëîäèé äî öåðåìîí³¿ ñâî¿ âèìîãè ïîñòàâèâ: æîäíî¿ ðîñ³éñüêî¿ ï³ñí³. À ó íàñ æå æèâèé ìóçè÷íèé

ñóïðîâ³ä. ² ï³ä êîæåí ìîìåíò ñâîÿ ï³ñíÿ. Íàïðèêëàä: «Îáðó÷àëüíîå êîëüöî» ÷è «Áóêåò èç áåëûõ ðîç». Í³÷îãî, ïîì³íÿëè. Âñ³ ëèøèëèñü çàäîâîëåí³. — À áåçàëêîãîëüí³ âåñ³ëëÿ, ùîá ìîëîäÿòà íå ïèëè øàìïàíñüêîãî? Íó õ³áà ê³ëüêà, ³ òî ç òî÷êè çîðó åêîíîì³¿. À òàê êîæíà ïàðà ïðèíîñèëà øàìïàíñüêå ³ öóêåðêè. ² ìè âñå â³äêðèâàëè. Áî ÷óëà, ùî ó ñòîëèö³ îäíó ïëÿøêó øàìïàíñüêîãî â³äêðèþòü, à ðåøòó ïðèòðèìàþòü. Ó íàñ íå òàê. Â³äêðèëè, ñâîº âèïèëè ³ çàáðàëè. Òàê ÿ çàâåëà ³ ïîðÿäêó ïðèòðèìóâàëàñü. Íó, õ³áà õòî çàõî÷å ëèøèòè, òî âæå âëàñíà âîëÿ. — Ñê³ëüêè íàéá³ëüøå ïàð îäðóæóâàëè íà äåíü? — Ìàêñèìóì — ó ñåðïí³ 2004 ðîêó. Àæ îäèíàäöÿòü. Â òîé äåíü ³ ìîÿ ñïåö³àë³ñò îäðóæóâàëàñü. ß äî íå¿ íà âåñ³ëëÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ 16 ãîäèíè ïðèéøëà. Âòîìëåíà, àëå ùàñëèâà. Áî çàâæäè ëþáèëà ñâîþ ðîáîòó. Çàðàç Òàìàðà ²âàí³âíà íà ïåíñ³¿. Äîãëÿäàº íàéìåíøîãî îíó÷êà, 5-ð³÷íîãî Àíäð³éêà, çàéìàºòüñÿ ãîñïîäàðñòâîì, à ùå ÷èòàº «Â³ñíèê ×». ² öüîãî ðàçó âèð³øèëà âçÿòè ó÷àñòü ó àêö³¿ «Ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò!». Óïåðøå! ² îäðàçó ïåðåìîãà! Òàìàðà ²âàí³âíà ñòàëà ïåðøèì ïðèçåðîì àêö³¿ ïåðåäïëàòíî¿ êàìïàí³¿ íà äðóãå ï³âð³÷÷ÿ 2018 ðîêó. ßê ïîäàðóíîê â³ä óëþáëåíî¿ ãàçåòè «Â³ñíèê ×» çàâçÿòà ÷èòà÷êà îòðèìàëà íàá³ð ïîñò³ëüíî¿ á³ëèçíè. *** Äðóãèé ïðèç â àêö³¿ «Ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò!» îòðèìóº Ñâ³òëàíà ÕÀÆÀÍÅÖÜ ç ñåëà Äàùåíêè Âàðâèíñêüîãî ðàéîíó. Ïðîñèìî çà íàãîäè çàâ³òàòè äî ðåäàêö³¿. Ïîäàðóíîê ÷åêàòèìå. Õòîñü ïîðàä³â çà çåìëÿê³â, õòîñü ïîçàçäðèâ. Òà âèãðàòè â àêö³¿ «Â³ñíèê ×» ìîæå êîæåí. Òðåáà ëèøå ïåðåäïëàòèòè óëþáëåíó ãàçåòó íà äðóãå ï³âð³÷÷ÿ 2018 ðîêó — ç ëèïíÿ ïî ãðóäåíü âêëþ÷íî. Òà íàä³ñëàòè êîï³þ äî íàñ ó ðåäàêö³þ: 14000, ×åðí³ã³â, âóëèöÿ Ïðåîáðàæåíñüêà, 12. Ó÷àñòü áåðóòü ³ ò³, õòî ïåðåäïëàòèâ íà ö³ëèé ð³ê. Âèñëàëè àáîíåìåíò ðàí³øå — òî ïðîäîâæóºòå ãðàòè àâòîìàòè÷íî. Ùå íå âñòèãëè — òîä³ øâèäêî âèïðàâëÿéòåñü. ×åêàºìî íà âàø³ ëèñòè. ² îá³öÿºìî ùå áàãàòî ö³êàâèõ òà êîðèñíèõ ïîäàðóíê³â, ÿê³ âðó÷àòèìåìî àæ äî ñåðåäèíè ëèïíÿ. Íå ïðîãàâòå ñâ³é øàíñ.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ. Ôîòî àâòîðà

ßê ðâîíóëî, í³õòî äî íàñ ³ íå çàõîäèâ, í³÷îãî íå êàçàëè. À ñò³ëüêè òåõí³êè ìèìî äâîðó ïðîéøëî!..

67-ð³÷íèé Âàëåíòèí ÇÎËÎÒÈÍ æèâå â êðàéí³é õàò³ ñåëèùà Ìðèí. Ç íèì 40-ð³÷íèé ñèí Ñåðã³é ÇÎËÎÒÈÍ òà íåâ³ñòêà, 22-ð³÷íà Ñí³æàíà ³ ìàëèé Ñòàí³ñëàâ. — ×îëîâ³ê íà ð³ê ìåíøèé çà ìîþ ìàìêó, — ñì³ºòüñÿ ìîëîäà äðóæèíà. — Ìàìèí îäíîêëàñíèê, ìîæå? — Í³, âîíè ç Çàõ³äíî¿. Âæå äàâíî ïåðå¿õàëè â Ïëîñêå (ñåëî ïîðÿä ç Ìðèíîì). Ïîçíàéîìèâ äðóã, ÿêèé æèâå ç³ Ñí³æàíèíîþ ñåñòðîþ. Ðàçîì ÷îòèðè ðîêè, ðîçïèñàëèñÿ. Ñåðã³é áóä³âåëüíèê, ¿çäèòü «ïî øàáàøàõ» ç³ Ñí³æàíèíèì â³ò÷èìîì Àíäð³ºì. Â³ò÷èì ïîâåðíóâñÿ ç ÀÒÎ. Äâà ç ïîëîâèíîþ ê³ëîìåòðè â³ää³ëÿþòü äâ³ð â³ä îäíîãî ç íàéá³ëüøèõ â Óêðà¿í³ ï³äçåìíèõ ñõîâèù ãàçó. — Äðóãå ïî âåëè÷èí³, — ïîïðàâëÿº Ñåðã³é. — Ïðàöþâàâ òàì íà áóä³âíèöòâ³. Çâîäèâ íîâó êîìïðåñîðíó ç 2002 ïî 2007 ð³ê. À ùå ðîê³â 40 òîìó áàòüêî òàì òåæ áóäóâàâ. — À îõîðîíöåì âëàøòóâàòèñÿ íå ïðîáóâàëè? — Í³. Çàðàç òóäè ³ íå ðâóòüñÿ. Òî ðàí³øå áóëà îõîðîíà â³ä ï³äïðèºìñòâà, áàãàòî ïëàòèëè, âëàøòóâàòèñÿ âàæêî áóëî. Çàðàç òàì Äåðæàâíà ñëóæáà îõîðîíè. — Ãàçîì â³ä ñõîâèùà íå âîíÿº? — Ðàç áóëî òÿãíóëî, êîëè òàì ãàõíóëî, ó 2016 ðîö³. Òî ùå â³òåð íå íà íàñ áóâ. Çàïàõ ÿê ç êîíôîðêè, õî÷ ñàì ãàç áåç çàïàõó, éîãî àðîìàòèçóþòü. Äîáàâëÿþòü ïðèñàäêó (ð³äèíó), ÿêà çàïàõ äàº. — Ãàçîì âîíÿëî ³ òàê ãóëî, ùî â õàò³ ÷óòíî áóëî, — çãàäóº Âàëåíòèí Ïåòðîâè÷. — Ñèçèé ñòîâï ãàçó â íåáî éøîâ. Â³äñåëÿòèñÿ í³õòî íå ïðåäëàãàâ, ³ ìè ñàì³ ïðî äîïîìîãó íå ïðîñèëè. Öå ò³ëüêè ðàç çà âñå íàøå æèòòÿ òóò àâàð³ÿ ñòàëàñÿ. Â àðì³þ ï³øîâ â 1970 ðîö³ — ñõîâèùå âæå áóëî. À â ö³é õàò³ ç 1974-ãî. Ñïî÷àòêó í³õòî íå çëÿêàâñÿ, — âîíî æ ÷àñòî áóâàº, ÿê ïðîáèâàþòü ñêâàæèíó, ãóë ³äå. À öå ãóõíóëî. Õëîïîê ³ ñâèñò ïî÷àâñÿ. Âíî÷³. Âñòàëè — âæå ãóëî ³ ñòîâï. Ñïî÷àòêó ãàç, ïîò³ì ï³øëà âîäà ç ãëèíîþ. Öå âæå êîëè ÷èñòèëè. — Ïîïîõîäèëè, ìàáóòü, äî âàñ òîä³? — Òà í³êîãî íå áóëî, — êàæå Âàëåíòèí Ïåòðîâè÷. — Êîìó ìè íóæí³. Ò³ëüêè òåõí³êà ïîâç äâ³ð ¿õàëà. ×åðåç Í³æèí íå ïóñêàëè. Âåëèê³ êðàíè, çàãëóøêè âåçëè. Ïîæåæí³ ìàøèíè. Ó Âàëåíòèíà Ïåòðîâè÷à ³ éîãî äðóæèíè Â³ðè Îëåêñ³¿âíè ÷åòâåðî ä³òåé. Äî÷êà Íàòàë³ÿ, ñèí Îëåêñàíäð òà äî÷êà Òåòÿíà æèâóòü ó ×åðí³ãîâ³. Äåâ’ÿòü îíóê³â ³ äâîº ïðàâíóê³â.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ, ôîòî àâòîðà

Çë³âà íàïðàâî: Ñåðã³é, Âàëåíòèí, Ñí³æàíà òà Ñòàí³ñëàâ

Ãóìîð/ 13

03.05.2018

Íîâ³ ÷îáîòè

Íåçðîçóì³ëà îð³ºíòàö³ÿ

Õîäæó ïî âçóòòºâîìó ìàãàçèíó. Òóò æå íàêðó÷óº êîëà ïàðà: ÷îëîâ³ê ³ äðóæèíà ñåðåäíüîãî â³êó. Æ³íêà í³ÿê íå ìîæå ï³ä³áðàòè ñîá³ âçóòòÿ, ÷îëîâ³ê â³ä öüîãî ä ð àòóºò ü ñ ÿ ³ áó ð÷ è ò ü . Â î í è ï³äõîäÿòü äî â³òðèíè ç ìîäíèìè ãóìîâèìè ÷îá³òêàìè. ×îëîâ³ê ïðîñòÿãàº äðóæèí³ íîâèíêó — ïðîçîð³ ÷îáîòè — ³ êàæå: — Îñü ö³ êóïè! Áóäåø íîñèòè êîæåí ðàç ç íîâèìè øêàðïåòêàìè, ³ âñ³ òâî¿ ïîäðóæêè â³ä çàçäðîñò³ ïîìðóòü!

Ïðàöþþ â ³íîçåìí³é êîìïàí³¿. Äâà òèæí³ òîìó äî íàñ âëàøòóâàëîñÿ Ùîñü. Òèæäåíü óñ³ì â³ää³ëîì äóìàëè, ÿêî¿ âîíî âñå-òàêè ñòàò³. Íà âèãëÿä ðîê³â äâàäöÿòü, ³ çîâñ³ì íå çðîçóì³ëî, ÷è òî æ³íî÷íèé õëîïåöü, ÷è òî ãðóáóâàòà ä³â÷èíà. Õîäèòü ó êåäàõ, ó âóõàõ ñåðåæêè, çà÷³ñêà åìî. Íà êîðïîðàòèâ³ ï³ä âïëèâîì êîêòåéë³â ìåí³ â ãîëîâó ïðèéøëà ãåí³àëüíà ³ ëîã³÷íà äóìêà: ïîö³ëóâàòè Ùîñü ³ òàêèì ÷èíîì ç’ÿñóâàòè. Ïîö³ëóâàëà. Òåïåð íà äîäà÷ó äî òîãî, ùî ÿ íå çíàþ, ÿêî¿ öå Ùîñü îð³ºíòàö³¿, Âîíî ïîñò³éíî äèâèòüñÿ íà ìåíå ³ ñòð³ëÿº î÷èìà. Â÷îðà êâ³òêó â ãîðùèêó ïðèòÿãëî. Ó ìåíå ïàí³êà. Ñï³âðîá³òíèêè ïîãëÿäàþòü ñêîñà.

Ë. ÊÐÀÉÍÎÂÀ

Ë. ÞÍ²ÍÀ

Â îô³ñ³: — Ìè çàì³íèìî òåáå öèì ðîáîòîì. — À ùî â³í óì³º ðîáèòè? — Í³÷îãî...

Òàòêîâà íàóêà Ó øêîë³ ÿ äóæå íå ëþáèâ ÷èòàòè, à íàì çàãàäàëè «Ìóìó» Òóðãåíºâà. ² êîíòðîëüíå çàïèòàííÿ: «×îìó ñîáàêó çâàëè Ìóìó?» ß âèð³øèâ ñõèòðóâàòè ³ çàïèòàâ ó áàòüêà. Íà ùî â³í â³äïîâ³â: — Îäèí ìàëåíüêèé ïåñèê ãóëÿâ çàìåðçëèì îçåðîì ³ çàõîò³â ïèòè. Ïî÷àâ õëåáòàòè ë³ä — ³ ÿçèê ïðèìåðç. Ïåñèê ÿêîñü â³ä³ðâàâñÿ, àëå ÿçèê çàëèøèâñÿ íà ëüîäó. Â³äòîä³ á³äîëàøíèé ì³ã ò³ëüêè ìóêàòè. ß óñâ³äîìèâ ñóòü. À íàñòóïíîãî äíÿ âåñü êëàñ ëåæàâ â³ä ðåãîòó, îñîáëèâî áèëàñÿ â ³ñòåðèö³ â÷èòåëüêà ë³òåðàòóðè. Ç òîãî ÷àñó âñå äîâîäèëîñÿ ÷èòàòè ñàìîìó. Äÿêóþ, òàòêó!

Ï. ÕÐÀÌÅÖÜ

Ùîñü ï³øëî íå òàê Ëåò³â ó ë³òàêó. Ñåðåä ïàñàæèð³â áóëè ä³òè. Çàõîäèìî íà ïîñàäêó. Âæå ÷³òêî ìîæíà áóëî ðîçãëåä³òè áóäèíî÷êè íà çåìë³. Ðàïòîì ë³òàê ïî÷àâ íàáèðàòè âèñîòó, êðåíèòèñÿ. Çä³éñíþâàòè âñ³ëÿê³ ìàíåâðè. Ï³ñëÿ ÷îãî ãîëîñ êîìàíäèðà ïðîêàçàâ: — ×åðåç ïîãàíó âèäèì³ñòü íàì äîâåëîñÿ ï³òè íà äðóãå êîëî. Â³äðàçó ï³ñëÿ ö³º¿ ôðàçè ìàëåíüêèé õëîï÷èê ãîëîñíî ïðîìîâèâ: — Ìàìî, ÿ êàêàòè õî÷ó! Ïîðàäóâàëà â³äïîâ³äü ÿêîãîñü çàõìåë³ëîãî ïàñàæèðà: — Òà òóò ï³âë³òàêà êàêàòè çàõîò³ëî!

Þ. ÄÅÌ×ÅÍÊÎ

Íåâèõîâàíèé Ó ìåòðî ñèäèòü ìàòóñÿ ç äèòèíîþ, á³ëÿ íèõ ñòî¿òü ä³â÷èíà â äîâã³é á³ë³é øóá³, ïîðó÷ ç íåþ ñòî¿òü ïàíê íåîõàéíîãî âèãëÿäó, æóº æóéêó, ñëóõàº ïëåºð. Äèòèíà ùîñèëè ìàõàº í³æêàìè, êîâçàþ÷è ï³äîøâîþ ÷åðåâè÷ê³â ïî øóá³ ä³â÷èíè. Òà íàìàãàºòüñÿ â³äñóíóòèñÿ, àëå ÷åðåç òèñíÿâó íå ìîæå. Òîä³ ÷åìíî êàæå ìàòóñ³, ùîá âîíà ïðèñòðóíèëà ñâîãî ìàëþêà, òîìó ùî øóáà áðóäíèòüñÿ. Ìàòóñÿ ðîçêðèâàº ðîò ³ ïî÷èíàº âîëàòè ïðî òå, ùî äî ï’ÿòè ðîê³â íå âèõîâóþòü, ïîòð³áíî áåðåãòè íåðâè äèòèíè ³ ùîá öÿ ä³â÷èíà çàìîâêëà. Ïóáë³êà ó âàãîí³ óâàæíî ñïîñòåð³ãàº çà òèì, ùî â³äáóâàºòüñÿ. Ïàíêîïîä³áíîãî âèãëÿäó õëîïåöü çí³ìàº ç âóõ íàâóøíèêè, âèéìàº ç ðîòà æóéêó ³ àêóðàòíî íàë³ïëþº ¿¿ íà ëîá ìàòóñ³ íåñëóõíÿíî¿ äèòèíè ç³ ñëîâàìè: — Ìåíå îñü òåæ äî ï’ÿòè ðîê³â íå âèõîâóâàëè!

Î. ÁÐÓÉ

Q õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... Äîðîã³ ìî¿ ãðîøèêè! Äóæå ñóìóþ áåç âàñ. Îá³öÿþ ïðèäáàòè äëÿ âàñ íîâèé ãàìàíåöü. ßêùî õî÷åòå, ìîæåòå çàïðîñèòè ñâî¿õ ðîäè÷³â ³ äðóç³â ç ªâðîïè àáî Àìåðèêè — çàïåðå÷óâàòè íå ñòàíó, äàì ïðèòóëîê óñ³ì! Ñïîä³âàþñü íà øâèäêó çóñòð³÷! *** ßêùî âè êóïèëè åë³òíèé øâåéöàðñüêèé ãîäèííèê áåç äîêóìåíò³â ³ êîðîáêè, à áðàñëåò òðîõè â êðîâ³, — òî â³í ìîæå áóòè é ñïðàâæí³ì. *** Â è ç í à ºòå , ù î òà ê å ñò ð àõ ? Ñòðàõ — öå êîëè í³÷, ñëàáî ãîðèòü í³÷íèê, òè âäîìà ò³ëüêè ç êîòîì, à â³í ðàïòîì çàñòèãàº, äèâèòüñÿ òîá³ çà ñïèíó, ³ ó íüîãî ïî÷èíàþòü çá³ëüøóâàòèñÿ ç³íèö³... Â³í òàê ìåíå ñêîðî äî ³íôàðêòó äîâåäå, ãàä êîøëàòèé! *** 1 êóðñ. Ïåðøà ïàðà ç ìàòàíàë³çó â òåõí³÷íîìó âóç³. Âèêëàäà÷: — Çàïèñóéòå òåìó: «Ä³éñíà ôóíêö³ÿ êîìïëåêñíî¿ çì³ííî¿. Ñþð’ºêò³âí³, ³í’ºêö³éí³ ³ á³ºêòèâí³ ôóíêö³¿». Ãîëîñ ³ç çàäíüî¿ ïàðòè: — Àëëî, öå â³éñüêêîìàò?

ß ïåðåäóìàâ. Ñêàæ³òü, áóäü ëàñêà, êîëè ìåí³ ïîòð³áíî ïðèáóòè íà ìåäêîì³ñ³þ? *** Ó êîæíîãî ñâ³é øëÿõ. Òåîðåòè÷íî òè ìîæåø ñòàòè ÿê ïðåçèäåíòîì, òàê ³ àëêîãîë³êîì. Íó à íà ïðàêòèö³ — ëèøå àëêîãîë³êîì. Áåç âàð³àíò³â. *** Öèâ³ëüíèé øëþá — öå çâ’ÿçîê æ³íêè ç íèçüêîþ ñàìîîö³íêîþ òà ÷ îë î â ³ êà ç í è ç ü êî þ â ³ ä ï î â³äàëüí³ñòþ. *** Ïîçàïëàíîâà ³ íåñàíêö³îíîâàíà ïåðåâ³ðêà êèøåíü ÷îëîâ³êà ïðèâåëà äî ñåðéîçíèõ äîíàðàõóâàíü ïîäàòê³â ³ çáîð³â äî ñ³ìåéíîãî áþäæåòó. *** — Ïðèâ³ò, Ñåðã³þ! Ìîæåø ìåíå ïðèâ³òàòè! — Â³òàþ! À ÿêèé ïðèâ³ä? Íåâæå òè âàã³òíà?! — Àãà, çíà÷èòü, òî÷íî òè! *** Ëàþòüñÿ íà çàâîä³ ãîëîâíèé ³íæåíåð ç ³íæåíåðîì. ²íæåíåð ïîñèëàº ãîëîâíîãî íà õ... Ãîëîâíèé ³äå ñêàðæèòèñÿ äèðåêòîðó, êàæå: — Îñü ìè ç ³íæåíåðîì ïî-

ñïåðå÷àëèñÿ, ÿ éîìó êàæó, ùî â³í íåïðàâèé, à â³í íå ïîãîäæóºòüñÿ. ß éîìó çàïåðå÷óþ, à â³í ìåíå íà õ... ïîñëàâ. Äèðåêòîð: — Êóäè â³í âàñ ïîñëàâ? À âè êóäè ïðèéøëè? Âè çà êîãî ìåíå ìàºòå?! *** Ó íîâ³é êâàðòèð³: — Â³ä÷óòòÿ òàêå, ùî ñóñ³ä íàâ³òü êàâó ðîáèòü ïåðôîðàòîðîì! *** Çðîáè äâ³÷³ ùî-íåáóäü äîáðîâ³ëüíî — íà òðåò³é ðàç â³ä òåáå öüîãî ÷åêàòèìóòü, à íà ÷åòâåðòèé — âèìàãàòèìóòü. *** Ìàëåíüêà ÷åðåïàøêà ë³çå íà äåðåâî. ×³ïëÿºòüñÿ, âïèðàºòüñÿ, âñå-òàêè çàëàçèòü íà ã³ëêó ³ ñòðèáàº çâ³äòè. Ó ïîëüîò³ ðîçñòàâëÿº ëàïè, ìàõàº íèìè ³ ãåïàºòüñÿ îá çåìëþ. Øêóòèëüãàº, çíîâó ë³çå íà äåðåâî, ñòðèáàº ³ çíîâó âñÿ â çàáîÿõ çàëàçèòü íà ã³ëêó. Çà öèì ñïîñòåð³ãàþòü äâ³ ïòàøêè â ãí³çä³. Ïîò³ì îäíà êàæå ³íø³é: — Ñëóõàé, ÷àñ, íàïåâíî, âæå ñêàçàòè íàø³é äèòèí³, ùî âîíà ïðèéîìíà.

*** ...² áóëè ó êðàí³âíèêà äâ³ äî÷êè — Åëüâ³ðà ³ Åëüìàéíà. *** Â Îäåñ³: Ô³ðà ç Ìîíåþ ëåæàòü íà äèâàí³. ¯¿ òåëåôîí — íà êóõí³. ×óº, ïðèéøëà ÑÌÑêà. Âñòàº, éäå... Áà÷èòü, ùî ïîâ³äîìëåííÿ â³ä Ìîí³. ×èòàº: «ßêùî òè-òàêè âñòàëà, ïðèíåñè, áóäü ëàñêà, ïèâî!» *** Òî ð ò « Í à ï î ë å î í » ï î ã à í î ïîºäíóºòüñÿ ç áîðîäèíñüêèì õë³áîì. *** ×îëîâ³ê ³ç äðóæèíîþ äèâëÿòüñÿ ô³ëüì æàõ³â, ðàïòîì íà åêðàí³ ç’ÿâëÿºòüñÿ ñòðàøíà â³äüìà. Äðóæèíà çëÿêàíî: — Îé, ìàìî! ×îëîâ³ê: Ùî, óï³çíàëà, åãå æ?! *** Äåêîìó, ùîá ñõóäíóòè, íåîáõ³äíî õîäèòè â òðåíàæåðíèé çàë. Òðåíóâàòèñÿ ïðè öüîìó íåîáîâ’ÿçêîâî. Ïðîñòî õî÷à á íå ¿ñòè ö³ äâ³ ãîäèíè. *** — À òè ïðàâäà ñàíòåõí³ê? — Ïðàâäà!

— À ñêàæè ùî-íåáóäü ñàíòåõí³÷íîþ. — ßêèé êðèâîðóêèé óðîä òóò âàì òàê óñå çðîáèâ? *** Êîæåí ÷îëîâ³ê çíàº, ùî àáñîëþòíî áåçïå÷íîãî ñåêñó íå ³ñíóº, ÿê áè äàëåêî äðóæèíà íå ïî¿õàëà. *** ßêùî ÿ âèð³øèâ íà ðîáîò³ í³÷îãî íå ðîáèòè, òî ìåíå âæå íå çóïèíèòè! *** Íàïèñ íà ñâ³÷êàõ â³ä ãåìîðîþ: «Áåðåæè ï³äñâ³÷íèê». *** — Äèâèñü: ç³ðêà ïàäàº, øâèäøå çàãàäóé áàæàííÿ! — Õî÷ó, ùîá ó ìåíå çàì³ñòü ïóïêà áóâ USB-ïîðò äëÿ çàðÿäêè ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó. — Òè äåá³ë? — ×îìó? — Íå ìîæíà ãîâîðèòè áàæàííÿ âãîëîñ! *** Ïîë³ö³ÿ ïîïåðåäæàº: íå ñòàâòå â ìàøèíó â³äåîðåºñòðàòîð! Ñóäÿ÷è ç ²íòåðíåòó, íàéá³ëüøå àâàð³é òðàïëÿºòüñÿ òàì, äå ¿äå ìàøèíà ç â³äåîðåºñòðàòîðîì!

14/ Çäîðîâ’ÿ

03.05.2018

Q ñïàëàõ

Íàéñòàðø³é õâîð³é — 54 ðîêè, íàéìåíøîìó — 2 ì³ñÿö³ Â îáëàñò³ —

âèïàäê³â êîðó

Çîêðåìà, ó Áàõìàöüêîìó ðàéîí³ òðè âèïàäêè, Áîáðîâèöüêîìó — äâà, Áîðçíÿíñüêîìó — â³ñ³ì, Êîçåëåöüêîìó — îäèí, Êîðþê³âñüêîìó — îäèí, Ìåíñüêîìó — ø³ñòü, Í³æèíñüêîìó — 15, Íîñ³âñüêîìó — 11, ×åðí³ã³âñüêîìó — îäèí, ó Í³æèí³ — 7, ×åðí³ãîâ³ — 8. 24 ä³àãíîçè êîðó ï³äòâåðäæåí³ ëàáîðàòîðíî, ïîâ³äîìëÿº íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ äåðæàâíà óñòàíîâà «×åðí³ã³âñüêèé îáëàñíèé ëàáîðàòîðíèé öåíòð ÌÎÇ Óêðà¿íè». Á³ëüøà ÷àñòèíà õâîðèõ — äîðîñë³, ìåíøà — ä³òè. Äîðîñë³, â îñíîâíîìó, â³ä 30 äî 41 ðîêó. Íàéñòàðøà õâîðà — 54-ð³÷íà æ³íêà ç

Ãîí÷àð³âñüêîãî ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó. Ä³àãíîç ëàáîðàòîðíî ï³äòâåðäæåíèé. Çàõâîð³ëî 2 äèòèíè äî 1 ðîêó: 2 ì³ñÿö³ (Áîðçíÿíñüêèé ð-í) òà 8 ì³ñÿö³â (Íîñ³âêà), ëåãêèé ïåðåá³ã. Ó ëþòîìó çàðåºñòðîâàíî 2 âèïàäêè çàõâîðþâàííÿ íà ê³ð. Ôóòáîë³ñòêà ÷åðí³ã³âñüêî¿ æ³íî÷î¿ êîìàíäè «Ëåãåíäà» Ìàð³ÿ Ìèõàéëþê ïðèâåçëà õâîðîáó ç Êîëîìè¿ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ òà ÷îëîâ³ê-ðîì, ÿêèé ïðè¿õàâ ó Áåðåçíó Ìåíñüêîãî ðàéîíó, ç Îäåùèíè. Ó Áåðåçí³ çàõâîð³ëè ä³òè ðîìñüêî¿ íàö³îíàëüíîñò³. Âîíè ïåðåâàæíî íå ùåïëåí³, íå êîíòðîëüîâàí³ ïåä³àòðàìè. Ó áåðåçí³ íà ×åðí³ã³âùèí³ áóëî âæå 10 âèïàäê³â êîðó. Ç ïî÷àòêó êâ³òíÿ — 51 âèïàäîê. 70% òèõ, õòî çàõâîð³ëè, íå ìàþòü ùåïëåíü, ó òîìó ÷èñë³ 20 äîðîñëèõ òà 24 ä³òåé — ÷åðåç â³äìîâó áàòüê³â. Ùåïëåí³ õâîð³þòü, àëå õâîðîáà ó ëåãê³é ôîðì³.

ßê³ âàêöèíè ³ â³ä ÷îãî ó íàñ º?

Q ÿê³ íàéêðàù³?

Ðîçïîâ³äàþòü ë³êàð-åï³äåì³îëîã ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ äèòÿ÷î¿ ë³êàðí³ 44-ð³÷íà Îêñàíà ÊËÈÌÅÍÊÎ ³ ïîì³÷íèê åï³äåì³îëîãà 64-ð³÷íà Ãàííà ÊÎÂÀËÅÍÊÎ: — ÀÊÄÏ. Äëÿ ïðîô³ëàêòèêè äèôòåð³¿, ïðàâöÿ, êàøëþêó. Íà 25.04 ïî îáëàñò³ 24522 äîçè. Âèðîáíèê — ²íä³ÿ. ÎÏÂ. Âàêöèíà äëÿ ïðîô³ëàêòèêè ïîë³îì³ºë³òó îðàëüíà (êðàïàþòü â ðîò êðàïåëüêè). ¯¿ ïî îáëàñò³ 10221 äîçà ³ ùå 24000 â äåðæàâíîìó ï³äïðèºìñòâ³ «Óêðâàêöèíà» ó çàìîðîæåíîìó âèãëÿä³. Âèðîáíèê — Ôðàíö³ÿ. ²ÏÂ, ³íàêøå «²ìîâàêñ ïîë³î». Âàêöèíà ïðîòè ïîë³îì³ºë³òó ³í’ºêö³éíà. Òåæ ôðàíöóçüêà. Ìàëåíüêèì ä³òêàì, äî ðîêó, ïðîòè Ãàííà Êîâàëåíêî ïîë³îì³ºë³òó êîëåòüñÿ, à íå äàºòüñÿ êðàïåëüêàìè. ÊÏÊ. Ïðîô³ëàêòèêà êîðó, ïàðîòèòó, êðàñíóõè. Ñòàíîì íà 25 ÷èñëî ¿¿ ó íàñ 10086 äîç. Äîñòàòíüî. «Ïð³îðèêñ», âèðîáíèê — Áåëüã³ÿ. ÀÄÏ. Âàêöèíà ïðîòè äèôòåð³¿ ³ ïðàâöÿ. ¯¿ äîñòàòíüî. Âèðîáíèê — Áîëãàð³ÿ.

ßê³ ùåïëåííÿ òðåáà ðîáèòè?

ÀÄÏ-Ì. Ïðîòè äèôòåð³¿ ³ ïðàâöÿ äëÿ äîðîñëèõ ³ ä³òåé ï³ñëÿ 7 ðîê³â. Íåùîäàâíî 50 òèñÿ÷ äîç ³ç Â³ííèö³ îòðèìàëè (áóâ ïåðåðîçïîä³ë â³ä ì³í³ñòåðñòâà).

Q çíàé! — ×èì â³äð³çíÿºòüñÿ ÀÄÏ ³ ÀÄÏ-Ì? — ÀÄÏ-Ì â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ÀÄÏ çìåíøåíèì âì³ñòîì àíòèãåíó. ×óæîð³äíî¿ â îðãàí³çì³ ðå÷îâèíè, ÿêà âèêëèêàº ³ìóííèé åôåêò. Ìåíø àãðåñèâíî ä³º íà îðãàí³çì. Ó 16, 26 ³ êîæí³ 10 ðîê³â âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÀÄÏ-Ì âàêöèíà.

Q Ìàëî Õ³á òà ²ÏÂ Õ³á-âàêöèíè íå âèñòà÷àº. Â³ä õâîðîáè Ãåìîô³ëþñ ³íôëóåíöà òèïó Â (âàæêà ôîðìà ïíåâìîí³¿, ÿêà âèêëèêàº íàáðÿê ãîðëà ³ ìîæå ïðèçâåçòè äî ñìåòð³). ²ÏÂ âàêöèíè â óêîëàõ â³ä ïîë³îì³ºë³òó òåæ ìàëî. Ùåïëåííÿ ðîáëÿòü — ³ Õ³á, ³ ²ÏÂ. Àëå íåìà çàïàñó.

Q ÁÖÆ — â³ä Ðîñ³¿ â³äìîâèëèñÿ Ê³ëüêà ðîê³â òîìó Óêðà¿íó, ³ ×åðí³ã³âùèíó çîêðåìà, ëèõîìàíèëî â³ä ïåðåáî¿â ³ç âàêöèíîþ ÁÖÆ. Íèí³ ñèòóàö³ÿ íîðìàë³çóâàëàñÿ. ÁÖÆ — âèðîáíèêè Áîëãàð³ÿ ³ Óêðà¿íà (Ëüâ³â). Áóëà Ðîñ³ÿ. Ùåïëåííÿ ÁÖÆ (ïðîòè òóáåðêóëüîçó) ³ ïðîòè ãåïàòèòó ðîáèòüñÿ ó ïîëîãîâîìó. Ïðîòè ãåïàòèòó Â ä³òêàì êîëþòü âàêöèíó «Åóâàêñ», âèðîáíèê — Êîðåÿ.

Îêñàíà Êëèìåíêî: «Çàëåæèòü â³ä ñòàíó îðãàí³çìó»

— Õâàëÿòü ºâðîïåéñüê³ âàêöèíè, — çâåðòàþñÿ äî ìåäèê³â. — Ââàæàþòü, ùî ³íä³éñüê³ òà àç³éñüê³ — íå äóæå ÿê³ñí³. — Âàêöèíè îòðèìóºìî â öåíòðàë³çîâàíîìó ïîðÿäêó, — ãîâîðèòü îáëàñíèé ïåä³àòð, çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ë³êàðÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ äèòÿ÷î¿ ë³êàðí³ 59-ð³÷íà Ëþäìèëà ÊÐÈÂÅÖÜ. — Ïåðø í³æ çàêóïèòè, ïðîâîäèòüñÿ òåíäåð. Ðîçãëÿäàþòüñÿ âñ³ ìîæëèâîñò³. Ì³í³ñòåðñòâî ïðèéìàº ð³øåííÿ. — Íà âàêöèíó — áóäü-ÿêó — êîæåí îðãàí³çì ðåàãóº ³íäèâ³äóàëüíî, — ïîÿñíþº Îêñàíà ÊËÈÌÅÍÊÎ. — Êàçàòè, ùî íà ³íä³éñüêó âàêöèíó º àëåðã³÷íà ðåàêö³ÿ, öå õèáíà äóìêà. Êàçàòè, ùî íà áàãàòîêîìïîíåíòí³ âàêöèíè: ïåíòàêñèì, òåêòðàêñèì, ãåêñàêñèì (â³ä ð³çíèõ ³íôåêö³é, ïëàòí³, — Àâò.), íåìà ðåàêö³¿, — òåæ õèáíà äóìêà. Íà âñ³ âàêöèíè ìîæå áóòè ðåàêö³ÿ. Îðãàí³çì ³íäèâ³äóàëüíî ïðèñòîñîâóºòüñÿ. ×óæîð³äíèé àíòèãåí, ÷óæîð³äíèé á³ëîê âòîðãàºòüñÿ â îðãàí³çì. ßê â³í áóäå ðåàãóâàòè? Ïî-ð³çíîìó. — ÀÊÄÏ — ³íä³éñüêà âàêöèíà â³ä êîêëþøó, äèôòåð³¿, ïðàâöÿ. ¯¿ áîÿëèñÿ, íå õîò³ëè, — äîäàº Ãàííà ÊÎÂÀËÅÍÊÎ. — Ñï³âðîá³òíèöÿ êóïèëà «²íôàð³êñ», áåëüã³éñüêó. Òåìïåðàòóðà 39 áóëà äâà äí³. Âñå çàëåæèòü â³ä ñòàíó îðãàí³çìó. Â³ä òîãî, íàñê³ëüêè îñëàáëåíèé, Îêñàíà Êëèìåíêî ñõèëüíèé äî àëåðã³¿. — ßê³ ìîæóòü áóòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè âàêöèíóâàííÿ? Ó Òåðíîïîë³ íåùîäàâíî ï³ñëÿ ùåïëåííÿ â³ä äèôòåð³¿ ïîìåðëà ï³âð³÷íà äèòèíà . — Âèïàäîê ó Òåðíîïîë³ ìîæå áóòè ³ íå ïîâ’ÿçàíèé ç âàêöèíîþ, öå ïîòð³áíî äîâåñòè, — ãîâîðèòü Îêñàíà Êëèìåíêî. — Çàçâè÷àé íàø³ ë³êàð³ ñïîñòåð³ãàëè ðåàêö³þ ëåãêîãî òèïó íà âàêöèíó ÀÊÄÏ ³íä³éñüêîãî âèðîáíèöòâà. Ðåàãóâàëè ïåðåâàæíî ä³òêè ð³÷íîãî â³êó. Á³ëü ó ì³ñö³ ³í’ºêö³¿, ïðèïóõë³ñòü. Í³æêà áîë³ëà. ßêùî äèòèíà ìàëåíüêà, êîëþòü, çà ³íñòðóêö³ºþ, ó ñòåãíîâó ÷àñòèíó í³æêè. Òåìïåðàòóðà ï³äí³ìàºòüñÿ. Ïðîòÿãîì äâîõ-òðüîõ äí³â öå ìèíàëî. — Í³õòî íå ïîìèðàâ? — Í³-í³. Íå áóëî òàêîãî. À íà âàêöèíó ÊÏÊ âçàãàë³ íåìà ðåàêö³¿.

Ëþäìèëà Êðèâåöü: «Â³ä êîðó âèñòà÷àº»

— Ì³í³ñòåðñòâî ðåêîìåíäóº âàêöèíè â³ä â³òðÿíî¿ â³ñïè, ïíåâìîêîêîâî¿ ³íôåêö³¿, ìåí³íãîêîêîâî¿ ³íôåêö³¿, ðîòàâ³ðóñíî¿, ãðèïó. Ãðèï — ñåçîííà âàêöèíàö³ÿ, âàêöèíóþòüñÿ ïåðåä ï³äâèùåííÿì ð³âíÿ çàõâîðþâàíîñò³. Öå òàê çâàí³ ïðèâàòí³ âàêöèíè, — ïîÿñíþº åï³äåì³îëîã Îêñàíà ÊËÈÌÅÍÊÎ. — Ïîòð³áíî êóïóâàòè ïðèâàòíî, â àïòåö³. Çà äåðæàâíèé áþäæåò ¿õ íå ïîñòà÷àþòü. Âîíè ðîçðàõîâàí³ íà íåêåðîâàí³ ³íôåêö³¿*. Êàëåíäàð ùåïëåíü ðîçðàõîâàíèé íà êåðîâàí³ ³íôåêö³¿ òà åêñòðåíó ïðîô³ëàêòèêó. *Íåêåðîâàí³ ³íôåêö³¿ íå âõîäÿòü ó êàëåíäàð îáîâ’ÿçêîâèõ ùåïëåíü. Êåðîâàí³ — ò³, ÿêèìè ëþäèíà íàâ÷èëàñÿ êåðóâàòè, ó ïåðøó ÷åðãó, îðãàí³çîâàíèìè ùåïëåííÿìè.

800 òèñÿ÷ äîç âàêöèíè ïðîòè êîðó ÊÏÊ áåëüã³éñüêîãî âèðîáíèöòâà ïðèáóëè â Óêðà¿íó. Ïðî öå ó 20 ÷èñëàõ êâ³òíÿ ïîâ³äîìèëà ïðåñ-ñëóæáà Ì³í³ñòåðñòâà îõîðîíè çäîðîâ’ÿ Óêðà¿íè. Öå âæå äðóãà ïàðò³ÿ âàêöèíè, çàêóïëåíà çà êîøòè äåðæàâíîãî áþäæåòó. ×è íàä³éøëè ïðåïàðàòè íà ×åðí³ã³âùèíó? — Ìè íå îäåðæóâàëè, — ãîâîðèòü îáëàñíèé ïåä³àòð Ëþäìèëà Êðèâåöü. — Çàêëàäîì-îòðèìóâà÷åì âàêöèíè äëÿ îáëàñò³ º îáëàñíà äèòÿ÷à ë³êàðíÿ. Îòðèìóºìî ç ï³äïèºìñòâà «Óêðâàêöèíà». Ðîçïîä³ëÿºìî ïî ðàéîíàõ òà ì³ñòàõ îáëàñò³. Âàêöèíó öåíòðàë³çîâàíî ïðèâîçèòü ìàøèíà, â ÿê³é âèòðèìàí³ âñ³ âèìîãè ùîäî õîëîäîâîãî ëàíöþãà (ïåâíà òåìïåðàòóðà). ² çàêóïëåíó çà êîøòè äåðæáþäæåòó, ³ ãóìàí³òàðíó äîïîìîãó. — Âàêöèíîþ â³ä êîðó çàáåçïå÷åí³ ó äîñòàòí³é ê³ëüêîñò³. Ùåïëåííÿ âèêîíóºòüñÿ çà êàëåíäàðåì, — äîäàº ë³êàðåï³äåì³îëîã Îêñàíà ÊËÈÌÅÍÊÎ. — Ïî ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³ çà 3 ì³ñÿö³ 2018 ðîêó çðîáèëè ùåïëåíü ÊÏÊ ó â³ö³ 1 ð³ê 29,8 â³äñîòêà äî ð³÷íîãî ïëàíó. ÊÏÊ ó â³ö³ 6 ðîê³â — 30,3 â³äñîòêà äî ð³÷íîãî ïëàíó. Öå äóæå äîáðèé ïîêàçíèê. Çà 12 ì³ñÿö³â 2017 ðîêó ÊÏÊ ó â³ö³ 1 ð³ê — 97,8 â³äñîòêà. Ìàéæå 100. ÊÏÊ ó â³ö³ 6 ðîê³â — 95,1 â³äñîòêà. Ùåïëåí³ñòü, ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè îáëàñòÿìè, âèñîêà.

Q º! ²íä³éñüêà

Ïåðøà äîïîìîãà ïðè óêóñ³

Ðàäèòü ðàá³îëîã Ìèõàéëî ØÂÅÖÜ: — Ïðîìèòè ðàíêó ìèëüíèì ðîç÷èíîì. Ãîñïîäàð÷èì, òàì ìåíøå äîáàâîê. Ìèòè ï³ä ïðîòî÷íîþ âîäîþ. Ó æîäíîìó ðàç³ íå òåðòè, áî ðàíà áóäå ïîãëèáëþâàòèñÿ. Ïðîìèòè òàêîæ ñïèðòîì àáî éîäîì. Â³ðóñ íå ñò³éêèé äî 70% ñïèðòó, éîäó ³ ëóæíîãî ðîç÷èíó (ìèëà). Çåëåíêè íå áî¿òüñÿ. Ó äåíü óêóñó çâåðíóòèñÿ õî÷à á íà ÔÀÏ. Êðàùå ó ðàéîí, äî ë³êàðÿ, ÿêèé â³äïîâ³äàº çà àíòèðàá³÷íó äîïîìîãó. Çàçâè÷àé öå òðàâìàòîëîãè. Äå íåìà òðàâìàòîëîã³â, õ³ðóðãè. — Íà ÿêèé äåíü íå ï³çíî? — Íå ï³çíî í³êîëè. Õî÷ íà 7-é. ª â³ðîã³äí³ñòü, ùî âàêöèíà ïîä³º. Â³ðóñ ìîæå çíàõîäèòèñÿ ó ðàí³ â³ä 3 äî 7 äí³â, ïîêè íå çíàéäå çàê³í÷åííÿ íåðâ³â. Çàãëèáëþºòüñÿ ó íåðâ ³ ïî÷èíàºòüñÿ ðóõ äî öåíòðàëüíî¿ íåðâîâî¿ ñèñòåìè, ó ãîëîâíèé ³ ñïèííèé ìîçîê. Ïðè çàðàæåíí³ ñêàçîì, ÿêùî íå ë³êóâàòèñÿ, ëþäèíà, òâàðèíà ñòîâ³äñîòêîâî ïîìèðàþòü.

Çà 2017 ð³ê — 2618 çâåðíåíü ïî ñêàçó. 766-îì êîëîëè âàêöèíó

— Âàêöèíè â³ä ñêàçó â îáëàñò³ ìàëî. 320 äîç. Íà ïî÷àòêó ðîêó áóëî 330, — ïîÿñíþþòü ó çàêëàä³îòðèìóâà÷³ âàêöèíè, ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñí³é äèòÿ÷³é ë³êàðí³. — «²íä³ðàá» áóëà, ïîò³ì «Ðàá³ïóð» ³íä³éñüêîãî âèðîáíèöòâà. Îòðèìóºìî, ðîáèìî ðîçíàðÿäêó. Çàðàç íà ðàéîíàõ ïî 7-8 äîç. Âîíà áåçêîøòîâíî — ³ äëÿ ä³òåé, ³ äëÿ äîðîñëèõ. Áóâàëè âèïàäêè, ùî íå âèñòà÷àëî, äîðîñë³ êóïóâàëè çà ñâî¿ êîøòè. — Êîðèñòóºìîñÿ äâîìà âàêöèíàìè: «²íä³ðàá» ³ «Ðàá³ïóð», — ï³äòâåðäæóº îáëàñíèé ðàá³îëîã, îðòîïåä-òðàâìàòîëîã ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³ 54-ð³÷íèé Ìèõàéëî ØÂÅÖÜ. — «²íä³ðàá» ïëàòíà, êóïóâàòè òðåáà. «Ðàá³ïóð» áåçïëàòíà. Áóëà ðîñ³éñüêà àíòèðàá³÷íà âàêöèíà, íàçèâàºòüñÿ «Êîêàâ». ¯¿ âèðîáëÿâ îäåñüêèé çàâîä. ÑÏ ç Ðîñ³ºþ. Ðîê³â 5 ÿê «Êîêàâó» íåìà. «²íä³ðàá» ³ «Ðàá³ïóð»: íà êóðñ ë³êóâàííÿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ 6

àíòèðàá³÷íèõ ùåïëåíü. Êîëåòüñÿ ó äåíü çâåðíåííÿ (íóëüîâèé), ÷åðåç 72 ãîäèíè (òðåò³é äåíü), ñüîìèé, 14, 30 ³ 90 äåíü. Ø³ñòü ³í’ºêö³é âíóòð³øíüîì’ÿçîâî. Ó äåëüòîâèäíèé ì’ÿç ïëå÷à. Ä³òî÷êàì — ó ïåðåäíþ ïîâåðõíþ ñòåãíà. Íå îáîâ’ÿçêîâî êîëþòü ïîâí³ñòþ êóðñ. Âêóñèâ ñîáàêà ÷è ê³ò, òâàðèíêó ñïîñòåð³ãàþòü 2 òèæí³. ßêùî âîíà çà öåé òåðì³í íå çàãèíå, êóðñ çóïèíÿþòü. — Ïîá³÷í³ íàñë³äêè âàêöèíóâàííÿ? — Àëåðã³÷í³ ðåàêö³¿. Ïåðø³ òðè ³í’ºêö³¿ — 0, 7, 14 — ó ñòàö³îíàð³ áàæàíî. Îñîáëèâî ëþäÿì, ñõèëüíèì äî àëåðã³¿, äî àëêîãîëþ. Âèï’º — ³ âíàñë³äîê ïîºäíàííÿ âèíèêíå ðåàêö³ÿ. Ó 2017 ðîö³ íà ×åðí³ã³âùèí³ áóë î 2 6 1 8 ç â å ð í å í ü ï î ñ êà çó. Ç íèõ 766 ÷îëîâ³ê ùåïèëè âàêöèíîþ. 122 îòðèìàëè êîìá³íîâàíèé êóðñ ç ³ìóíîãëîáóë³íîì, ó íèõ áóëè á³ëüø ãëèáîê³ óêóñè. Ó 2016 ðîö³ áóëî çâåðíåíü íà 300 ìåíøå.

Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëà Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà

Ìèõàéëî Øâåöü

ÊÈ¯ÂÑÜÊÈÉ Ìÿñîêîìáèíàò çàêóïîâóº êîð³â (äî 31 ãðí.\êã), òåëÿò (40-46 ãðí\êã) êîíåé, ñâèíåé, øêóðè. Òåë. : 063-475-90-05, 098-375-22-09, 099-325-15-54.

Êóïëþ ÂÐÕ,

êîð³â, òåëÿò, áèê³â, êîíåé, ñâèíåé, øêóðè ÂÐÕ Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 096-152-07-43, 063-497-93-27, 099-462-51-95.

ÄÎÐÎÃÎ

ÊÎÐ²Â, ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 068-53-57-253, 098-74-11-833.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé. Ïåðåâ³ç ÂÐÕ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 066-329-16-03, 093-772-19-96. ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ êîð³â, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò íà óòðèìàííÿ. Ïåðåâåçåííÿ. Òåë.: 093-93-65-979, 097-438-10-08, 050-262-91-99.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, êîíåé òà ñâèíåé íà ì’ÿñî òà óòðèìàííÿ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 063-023-26-69, 098-588-66-94.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé.

03.05.2018

Ïåðåäîñòàííÿ /15 Öåõ ç âèðîáíèöòâà êîìá³êîðì³â

Êóïëþ ÄÎÐÎÆÅ!!!

òà ãðàíóë (ì. ×åðí³ã³â) çàïðîøóº ï³äïðèºìö³â ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ äî ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåàë³çàö³¿ ïðîäóêö³¿. Òàêîæ ó ïðîäàæ³

ÊÐÑ, êîíåé è ò. ä. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ î ñîäåðæàíèè, ïåðåâîçêå. Äîðåç êðóãëîñóòî÷íî. Òåë.: 099-741-60-02,

º ôóðàæíå çåðíî, îë³ÿ, ìàêóõà. Ãóðòîâèé ïðîäàæ ç äîñòàâêîþ â³ä 2-õ òîíí.

096-103-13-08.

Áóð³ííÿ ñâåðäëîâèí áåç çà¿çäó ìàøèíè.

Òåë.: 067-103-61-17, 093-958-35-51. ÏÐÎÄÀÌ ÆÈÒËÎÂÈÉ ÁÓÄÈÍÎÊ Ó ÖÅÍÒÐ² ñ. ÕÀËßÂÈÍ Ç ÇÅÌÅËÜÍÎÞ Ä²ËßÍÊÎÞ. Ó áóäèíêó º ãàç, âîäÿíå îïàëåííÿ, ï³÷, ãðóáà, âîäà çàâåäåíà â áóäèíîê. Â³êíà ì/ï, º ñòàö. òåëåôîí. Íà ïîäâ³ð’¿ ñâåðäëîâèíà. Ç/á ïàðêàí. Óñå ïðèâàòèçîâàíî.

Çóïèíêà á³ëÿ áóäèíêó.

Òåë. 097-336-55-60, õàçÿ¿í. ÍÀ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÇÀÂÎÄ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÄËß ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ ç/ï 250 ãðí. ÎÂÎÙÅÉ ðàá. äåíü Ïðåäïðèÿòèå í. ãð 00 îáåñïå÷èâàåò ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ îò 40 òðåõðàçîâîå è âûøå ïèòàíèå è áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå.

8000 ãðí. Òåë.: 073-030-79-78, 096-268-83-38 ÃÐÓÇ×ÈÊÈ

ÊÓÏËÞ ÄÎÐÎÃÎ êîð³â, êîíåé, áèê³â, òåëèöü. Ïðîáëåìí³, ëåæà÷³, äîð³çàí³ ö³ëîäîáîâî.

Òåë. 063-17-98-798.

ÁÅÐÅÇÍßÍÑÜÊÈÉ ì’ÿñîêîìïëåêñ çàêóïîâóº êîð³â, êîíåé, òåëÿò. Æèâîþ âàãîþ òà ïî âèõîäó ì’ÿñà. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 063-87-39-355, 096-48-66-713, 050-17-44-522.

ñâèíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Òåë.: 098-427-54-48, 093-235-42-70, 066-924-32-38.

ÄÎÐÎÃÎ ÃÎÎ ÊÎÍÅÉ, êîð³â òà áèê³â..

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ,

096-017-81-48, 096-690-51-57.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ

Ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 063-173-88-84; 097-646-80-95.

Òåë.: 098-239-51-12, 066-885-98-75, 063-124-50-98.

REHAU Êà÷åñòâåííî oknaplas.com

Òåë.066-285-51-00

Â²Ä ÌÀÉÑÒÐÀ.

Øóêàºø, äå ïðèäáàòè àâòî?

093-440-74-74, 050-882-54-45.

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ

Íàéâèã³äí³ø³ óìîâè â Óêðà¿í³, äåðæàâíà ïðîãðàìà, øèðîêèé ìîäåëüíèé ðÿä.

Âûåçä ïî ðàéîíó áåñïëàòíî. Ðàáîòàåò ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.

Òåë.: 096-057-57-20.

Â²ÊÍÀ ÍÀÒßÆÍ² ÑÒÅË² Òåë.: 099-755-77-71, 097-610-40-91.

Ñðî÷íî íåäîðîãî ïðîäàì 2-êîìíàòíóþ êâàðòèðó â ñ. Êðàñíîå, 20 êì îò ×åðíèãîâà.

Òåë. 050-67-65-059 ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ. 067-786-68-00, 066-75-90-993.

ÄÎÐÎÃÎ çàêóïîâóºìî ÂÐÕ: êîð³â, òåëÿò, áè÷ê³â. Êîíåé, ëîøàò, ñâèíåé. Áåðåìî íà óòðèìàííÿÿ êîð³â, áè÷ê³â. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 097-625-11-97, 093-680-04-32.

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó

ð³çíîðîáî÷³ òà ï³äñîáíèêè ïî îáëàñò³ òà ì³ñòó.

Æèòëî íàäàºòüñÿ áåçêîøòîâíî. Õàð÷óâàííÿ îðãàí³çîâàíå. Âàõòîâèé ìåòîä. Ç/ï âèñîêà.

Òåë.: 097-437-27-57, 050-206-01-73.

Â²ÊÍÀ

â³ä ìàéñòðà. Ðîáëþ øâèäêî, ÿê³ñíî ³ íåäîðîãî. Âè¿çä ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíî. Ïåðåäîïëàòè íå áåðó.

Òåë.: 093-787-92-91, 067-944-80-17, Àíäð³é Îðëîâ.

Òåë.: 098-38-26-753, 063-915-91-97.

ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ. Êóïóé íîâèé àâòîìîá³ëü â ðîçñòðî÷êó òà îòðèìàé ÃÁÎ ó ïîäàðóíîê!

«¿æà÷êè», ãðàáêè, ñàäæàëêè, êîñàðêè, êàðòîïëåêîìáàéíè, «Ò-25», òà ³í. ñ/ã òåõí³êó. Òåë.: 098-293-30-74, 063-33-468-11.

Ö³ëîäîáîâî.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

Ìèêîëàé.

ÏÐÎÄÀÞ îáïðèñêóâà÷³, ïëóãè,

ÊÎÐ²Â ÒÀ ÁÈÊ²Â.

Òåë. 096-448-72-64.

Òåë. 067-127-9000,

Òåë.: 063-2000-380, 097-1000-380, Âèêòîð.

â³ä 25 ãðí/êã, à òàêîæ

êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì.

Øâèäêî, ÿê³ñíî, íåäîðîãî. Äîñòàâêà ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíà.

Â²ÊÍÀ. ÄÂÅÐ². Òåë.: 098-825-45-50,

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ ÊÎÍÅÉ

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

Â²ÊÍÀ ² ÄÂÅÐ²

ÊÓÏËÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÈ: «ÌÒ-12», «Ê-750», «Ì-72», «ÌÂ-750/650»

òà íîâ³ çàï÷àñòèíè. Òåë. 067-880-93-50.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

òåëÿò, ÂÐÕ, ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 093-982-33-85, 096-829-78-34. Êóïëþ êîð³â, êîíåé, òåëÿò, ñâèíåé, à òàêîæ êîð³â íà ìîëîêî òà ðîáî÷èõ êîíåé.

Ìîðêâà ïî-ôðàíöóçüêè

Ìîðêâà — 300 ã, êîíñåðâîâàíà êóêóðóäçà àáî ãîðîøîê — 200 ã, ÷àñíèê — 2 çóáêè, 1 öèáóëèíà, îöåò 9% — 50 ìë, âîäà — 150 ìë, öóêîð — 1 ÷. ë., ñ³ëü — 10 ã, ìàéîíåç — 3 ñò. ë. Ìîðêâó íàð³çàòè òîíêèìè áðóñî÷êàìè. Ó êàñòðóëþ âèêëàäàòè ¿¿ øàðàìè, ïîñèïàþ÷è êîæåí 0,5 ÷. ë. ñîë³ ³ öóêðó. Òîâùèíà êîæíîãî øàðó ïðèáëèçíî 2 ñì. Çàëèòè âîäîþ ç îöòîì. Òóøêóâàòè íà ïîâ³ëüíîìó âîãí³ ïðèáëèçíî 30 õâ. Ìîðêâà ïîâèííà áóòè ì’ÿêîþ ³ â òîé æå ÷àñ òðîõè õðóñòêîþ. Ó ãàðÿ÷ó ñòðàâó âèäàâèòè ÷àñíèê. Öèáóëþ íàð³çàòè ï³âê³ëüöÿìè ³ òåæ âèñèïàòè â ìîðêâó. Äàòè îõîëîíóòè. ßêùî çàëèøèâñÿ ìàðèíàä, çëèòè éîãî. Â îõîëîäæåíó ñóì³ø äîäàòè êóêóðóäçó àáî ãîðîøîê, çàïðàâèòè ìàéîíåçîì ³ ïåðåì³øàòè.

Ïîðö³éí³ ï³öè

150 ìë ìîëîêà, 25 ã ñèðèõ äð³æäæ³â (2,5 ÷. ë. ñóõèõ), 600 ã áîðîøíà, 150 ã éîãóðòó, 1 ÿéöå + 1 á³ëîê, 100 ã âåðøêîâîãî ìàñëà, 75 ã îë³¿, 2 ÷. ë. öóêðó, 1 ÷. ë. ñîë³, æîâòîê + 2 ñò. ë. ìîëîêà äëÿ çìàùóâàííÿ. Íà÷èíêà çà áàæàííÿì. Íàïðèêëàä, êîâáàñà, ïîì³äîðè, îëèâêè, öèáóëÿ. Ñèð äëÿ ïîñèïêè. Ó òåïëîìó ìîëîö³ ðîç÷èíèòè äð³æäæ³ é öóêîð. Äîäàòè ³íø³ êîìïîíåíòè ³ çàì³ñèòè ò³ñòî. Çàëèøèòè â òåïëîìó ì³ñö³ íà ãîäèíó. Ðîçä³ëèòè íà 15 ÷àñòèí ³ ñêà÷àòè â êóëüêè. Êîæíó ðîçêà÷àòè â êîëî ä³àìåòðîì 12 ñì. Çâåðõó âèêëàñòè íà÷èíêó (ïîâåðõíþ ìîæíà íàìàñòèòè ñìåòàíîþ, çì³øàíîþ ç êåò÷óïîì). Äàë³ ðîçïîä³ëèòè êîâáàñó, ñêèáî÷êè ïîì³äîð³â, îëèâîê, öèáóë³. Âåðõ ïðèñèïàòè òåðòèì ñèðîì. Êðà¿ ï³ö çìàñòèòè æîâòêîì ³ç ìîëîêîì. Âèï³êàòè ïðè 200 ãðàäóñàõ 20-25 õâèëèí.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

093-093-17-43, 068-815-86-93.

Äîðîãî êóïëþ êîíåé, êîð³â òà áèê³â. Ö³ëîäîáîâî.

Òåë.096-69-05-018. ÂÀËÈÌÎ ÄÅÐÅÂÀ

áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Çí³ìàºìî åëåêòðîäðîòè. Ïîì³ðí³ ö³íè. Ïåíñ³îíåðàì çíèæêà. Òåë.:063-489-85-45, 096-659-90-33.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ. 066-749-30-02, 098-519-29-82.

ÏÐÎÄÀÆÀ ÄÎÌÀØÍÅÉ ÏÒÈÖÛ:

áðîéëåðíûå öûïëÿòà, èíäþøàòà, óòÿòà. Âîïðîñû ïî òåëåôîíó.

ã. ×åðíèãîâ, óë. Öèîëêîâñêîãî

063-065-02-18, 067-396-80-08.

(063) 692-63-33, (050) 46-50-911, 097-137-26-13.

×åðí³ã³â. Çàêóïîâóºìî

ÊÓÏËÞ ÒÅËßÒ, ÊÎÐ²Â, ÑÂÈÍÅÉ, ÊÎÍÅÉ.

êîð³â, òåëÿò, êîíåé, ñâèíåé. 096-48-67-028, 093-40-92-778.

Ðåöåïòè äî âàøîãî ñòîëó

Òåë.097-192-80-90 (Ñåðã³é).

ÇÀÊÓÏÎÂÓÞ: òåëÿò,

Õàðê³âñüêèé ì’ÿñîêîìá³íàò çàêóïîâóº ÂÐÕ çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Çâåðòàòèñÿ äî ðåã³îíàëüíîãî ïðåäñòàâíèêà. Òåë. 067-722-53-37.

ÒÅËßÒ ÍÀ Â²ÄÃÎÄ²ÂËÞ

Äîðîãî çàêóïîâóºìî ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò.

ÄÓÆÅ ÄÎÐÎÃÎ êîð³â, êîíåé, ñâèíåé, áèê³â, òåëÿò, ëîøàò íà â³äãîä³âëþ.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. î.

Òåë.: 050-592-83-12; 063-143-59-30.

Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû. Òåë.: 093-150-32-32, 098-049-49-39, 066-476-44-49. Ñåðãåé.

Òåë.: 068-989-18-14, 095-497-95-23

096-88-20-371, 063-915-91-97.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

Q äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 063-189-17-93, 098-239-51-12.

Êàðòîïëÿ ïî-ãóöóëüñüêè

1 êã êàðòîïë³, 150 ã áåêîíó, 150 ã áðèíçè, ñ³ëü, ïåðåöü, âåðøêîâå ìàñëî. Êàðòîïëþ ïî÷èñòèòè, ïîð³çàòè íà øìàòî÷êè, â³äâàðèòè ó ï³äñîëåí³é âîä³ ³ â³äö³äèòè. Áåêîí ïîð³çàòè ñîëîìêîþ ³ îáñìàæèòè â 1 ñò. ëîæö³ âåðøêîâîãî ìàñëà, áðèíçó ðîçêðèøèòè. Ãàðÿ÷ó êàðòîïëþ ïðèòðóñèòè áðèíçîþ, âèêëàñòè çâåðõó îáñìàæåíèé áåêîí ³ ïîëèòè ê³ëüêîìà ñòîëîâèìè ëîæêàìè æèðó, ÿêèé óòâîðèâñÿ ï³ä ÷àñ îáñìàæóâàííÿ áåêîíó.

Êóðÿ÷³ ãðóäêè ç çåëåííþ

4 êóðÿ÷èõ ô³ëå, 2 ñò. ë. ìàéîíåçó, 1 ñò. ë. ã³ð÷èö³, 1 ïó÷îê çåëåí³, 4 çóá÷èêè ÷àñíèêó, ñ³ëü, ñïåö³¿ çà ñìàêîì. Êóðÿ÷å ô³ëå çàìàðèíóâàòè â ñóì³ø³ ã³ð÷èö³, ìàéîíåçó, ñîë³, ñïåö³é íà 30 õâèëèí. Çåëåíü ³ ÷àñíèê ïîäð³áíèòè. Çì³øàòè ç íåâåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ñîë³. Ó êîæíîìó ô³ëå çðîáèòè ïî òðè ãëèáîêèõ ïîïåðå÷íèõ íàäð³çè ³ íàïîâíèòè ¿õ ï³äãîòîâëåíîþ çåëåíîþ ñóì³øøþ. Âèêëàñòè íà çìàùåíå îë³ºþ äåêî. Çàï³êàòè ïðè 200 ãðàäóñàõ 20 õâèëèí. Âèìêíóâøè äóõîâêó, çàëèøèòè â í³é ô³ëå ùå íà 30 õâèëèí. Â³äðàçó ïîäàâàòè.

ßáëó÷íå ïå÷èâî ç êîðèöåþ

Öóêîð — 1 ñêë., âåðøêîâå ìàñëî àáî ìàðãàðèí — 0,5 ñêë., âàí³ëüíèé åêñòðàêò — 0,5 ÷. ë. âåëèêå ÿáëóêî — 1 øò. áîðîøíî — 2 ñêë., ñ³ëü — 1 ÷. ë., ñîäà — 1 ÷. ë., ðîçïóøóâà÷ — 1 ÷. ë. Äëÿ ïîñèïàííÿ: öóêîð — 2 ñò. ë. ìåëåíèé ìóñêàòíèé ãîð³õ — 0,5 ÷. ë., êîðèöÿ — ÷âåðòü ÷. ëîæêè. Ðîç³ãð³òè äóõîâêó äî 180 ãðàäóñ³â. Çáèòè ðîçì’ÿêøåíå ìàñëî ðàçîì ç öóêðîì ³ âàí³ëëþ. Äîäàòè òåðòå ÿáëóêî ³ ïðîñ³ÿí³ ñóõ³ ³íãðåä³ºíòè. Çàì³ñèòè ò³ñòî. ßêùî âîíî çäàºòüñÿ ñóõóâàòèì, ïî÷åêàòè ê³ëüêà õâèëèí, ùîá ÿáëóêà ïóñòèëè ñ³ê. Ñôîðìóâàòè êóëüêè ðîçì³ðîì ç âîëîñüêèé ãîð³õ, îáâàëÿòè ¿õ â ñóì³ø³ ç öóêðó, ìóñêàòíîãî ãîð³õà ³ êîðèö³. Âèï³êàòè ïðîòÿãîì 8-10 õâèëèí íà çàñòåëåíîìó ïåðãàìåíòíèì ïàïåðîì äåêó äî çîëîòèñòî-êîðè÷íåâîãî êîëüîðó ³ ïîêè íà ïîâåðõí³ ïå÷èâà íå ç’ÿâëÿòüñÿ òð³ùèíêè. Äàòè îõîëîíóòè íà äåêó 4-5 õâèëèí, ïîò³ì ïåðåêëàñòè éîãî íà ðåø³òêó ³ ïîâí³ñòþ îñòóäèòè ïåðåä ïîäà÷åþ.

16/ Íàîñòàíîê

03.05.2018

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×» — íàéö³êàâ³øó ãàçåòó îáëàñò³ Q íà ïðèðîä³

Îáðîáëÿþòü êàðòîïëþ îòðóòîþ ùå ïåðåä ïîñàäêîþ, à ïîò³ì — ³ ï³ñëÿ. À ñâî¿ì ä³òÿì íåîáðîáëåíó êóïóþòü 30 êâ³òíÿ, ïîëóäåíü, ñîíöå ïðèï³êàº. Ó Âåðáè÷àõ Ð³ïêèíñüêîãî ðàéîíó, ó ê³íö³ ãîðîäó, îá³ïåðøèñü íà äâ³ ëîïàòè, ïåðåïî÷èâàº 61-ð³÷íà Ãàëèíà ÁÀÁ²Ð. ×îëîâ³ê, 65-ð³÷íèé Ìèêîëà ²âàíîâè÷, äèâèòüñÿ, ÷è â ïîðÿäêó êà÷åíÿòà, ÿêèõ íåäàâíî êóïèëè ³ âèïóñòèëè ïîãóëÿòè. — Ãîðîä âåëèêèé, 25 ñîòîê. Âàæêî, à òðåáà ñàäèòè, — ç³òõàº Ãàëèíà Ïåòð³âíà. — Õî÷ ÷èìîñü ä³òÿì ïîìîæåìî. Â³ñ³ì ðîê³â òîìó ìè ç ×åðí³ãîâà ïåðåáðàëèñÿ ó ñåëî, ó äÿäüêîâó õàòó. Ãîñïîäàðñòâî çàâåëè. Äîíüö³ ç ñ³ì’ºþ êâàðòèðó 60 êâàäðàòíèõ ìåòð³â ëèøèëè. Ñèí â³éñüêîâèé, íåùîäàâíî ñëóæáîâå æèòëî îòðèìàâ ó ×åðí³ãîâ³. Íèí³ ðåìîíòîì çàéìàºòüñÿ. — Ïî÷³ì öüîãîð³÷ îðàíêà? — Ïî 30 ãðèâåíü ñîòêà, òîð³ê áóëî ïî 25. Òàê òîð³ê ³ ñîëÿðêà ïî 22 ãðèâí³ ë³òð áóëà, à íèí³ ïî 26. — Ãàëèíî Ïåòð³âíî, 25 ñîòîê ïî 30 ãðèâåíü âèîðàòè, çàñàäèòè, îáðîáèòè, æóêà ïîòðó¿òè, à ïîò³ì ùå é âèêîïàòè. Ñò³ëüêè á³ëÿ ò³º¿ êàðòîïë³ óáèâàòèñÿ. Íå äåøåâøå â³äá³ðíî¿ ó ñåë³ êóïèòè? — Å, í³, — õèòàº ãîëîâîþ æ³íêà. — Çíàºìî ìè òàêèõ, ïåðåä ïîñàäêîþ êàðòîïëþ îáðîáëÿþòü õ³ì³ºþ. ßê ò³ëüêè æóê íà êàë³âî (ñòåáëî) ñÿäå, òàê ³ âïàäå. À ñê³ëüêè âñÿêîãî õ³ì³÷íîãî â çåìëþ ïðóòü. Ïîò³ì öþ êàðòîïëþ çäàþòü, ïðîäàþòü. À ñâî¿ì ä³òÿì êóïóþòü ó òèõ, õòî íå çàõ³ì³÷óº. Ñâîº, âîíî ³ º ñâîº. Ñàäèìî îñü ñîðò «ð³â’ºðó». Ó ñåë³ á³ëî¿ êóïèëè, à âñåðåäèí³ âîíà æîâòà. Õàçÿéêà ñêàçàëà, ùî êðóïíà ðîäèòü ³ áàãàòî. ß ùå é ðîæåâî¿ ïðèâåçëà. Ñåñòðà äàëà. Íà Ä³äè ¿çäèëà íà áàòüê³âùèíó, ó Õìåëüíèöüêó îáëàñòü. ßê íå òðóäíî, à òÿãíåìîñÿ. Äîáðå, ùî ìîòîáëîê º. ×îëîâ³ê ðÿäêè íàð³çàâ. Ñàäèìî. Îäíå âíó÷à ïðèéøëî, íåâäîâç³ äðóãå, ïîï³ë ó ðÿäêè ðîçòðóøóâàòè ñòàëè. Íàì ïîì³÷, ³ íà äóø³ âåñåë³øå.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ. Ôîòî àâòîðà

Ãàëèíà Áàá³ð

Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, ÍÀØ² ÐÅÊÂ²ÇÈÒÈ: Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, êîìåðö³éíèõ ÒÎÂ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” Òåëåôîíè: 675-186 (ðåäàêòîð), ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ïðîïëà÷åí³ ìàòåð³àëè â ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì «ðåêëàìà», «òðèáóð/ð 26000115829; íà», «³ì³äæ», «äîáðà ñïðàâà», «àêòóàëüíî». Ëþäè äîáð³! Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî Çàñíîâíèê: òðóäîâèé êîëåêòèâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïî- 675-522 (çàñòóïíèê ðåäàêòîðà), “Ðàéôôàéçåí Áàíê áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ïðîïîíóþòü íó äóæå ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. Íå 675-188 (êîðåñïîíäåíòè), Òèðàæ 53620 ÀÒ â³äàëüí³ñòþ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ «Â³ñíèêà ×». “Àâàëü” ì. Êè¿â; 931-281 (áóõãàëòåð³ÿ), Âèäàâåöü: ÒÎÂ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. ÌÔÎ 380805; Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï'þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ääðóêîÃîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî 675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), vistnik_777@i.ua êîä 31188511. âàíà ÒÎÂ «Óêðïîë³ãðàôìåä³à», 04080, òåë. (044) 205-43-23, ì.Óêðà¿íêà, Â³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Åëåêòðîííà ïîøòà gazetavistnik@gmail.com Çàì.8218 ²íäåêñ 61062 âóë. Ïðîìèñëîâà, 3.

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×Ã ¹314 â³ä 18 ëèñòîïàäà 2004 ð.