"Вісник Ч", 31 серпня 2017 року

ïåðåæèâåìî ̳í³ñòð ñêàçàâ, ùî óêðà¿íö³ áàãàòî ¿äÿòü, òîìó â íèõ ìàëåíüêà ïåíñ³ÿ. Àëå ÿê ìîæíà áàãàòî ¿ñòè íà ìàëåíüêó ïåíñ³þ, â³í íå ïîÿñíèâ.

ªâãåí Êîâàëü ç Íàóì³âêè Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó —

ç ïåðåñàäæåíèì ñåðöåì Òðàíñïëàíòàö³þ (ïåðåñàäêó) 30-ð³÷íîìó ªâãåíó ÊÎÂÀËÞ, êîëèøíüîìó âîä³þ øê³ëüíîãî àâòîáóñà, çðîáèëè ó ̳íñüêó. Îïåðàö³ÿ êîøòóâàëà ìàéæå òðè ì³ëüéîíè ãðèâåíü. ¯õ âèä³ëèëî ̳í³ñòåðñòâî îõîðîíè çäîðîâ’ÿ Óêðà¿íè. Íà îáñòåæåííÿ òà ðåàá³ë³òàö³þ äîïîìàãàëè ç³áðàòè ëþäè.

Òèðàæ 54403

31 ñåðïíÿ 2017 ðîêó. ¹35/1634 Îáëàñíà ãàçåòà. Âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà. Ðåêîìåíäîâàíà ö³íà — 4,00 ãðí.

íàéö³êàâ³øå ó «Â³ñíèêó»

Çàãèíóâ ó ѲÇÎ

ñòîð. 3

Íîâãîðîä-ѳâåðñüêå òåëåáà÷åííÿ çàêðèâàþòü?

ñòîð. 3

23 ñåðïíÿ, íà Äåíü Ïðàïîðà, â Àâ䳿âö³ Êóëèê³âñüêîãî ðàéîíó âñòàíîâèëè 317 ïðàïîð³â. Íà êîæí³é õàò³ ñòîð. 8 17-ð³÷íó Êàòåðèíó Êóñòîâñüêó ç Âîëîäüêîâî¿ Ä³âèö³ Íîñ³âñüêîãî ðàéîíó çíàéøëè ïîâ³øåíîþ íà ãîðèù³. Á³ëÿ ä³â÷èíè ëåæàëà ðîçáèòà ïëÿøêà ç-ï³ä ãîð³ëêè ³ ìîá³ëüíèé òåëåôîí. — Êàæóòü, Êàòÿ òðè äîáè âèñ³ëà ó ïåòë³ ³ ¿¿ í³õòî íå øóêàâ. — Íåïðàâäà, — çëèòüñÿ 51-ð³÷íèé Âîëîäèìèð ÂÀÙÅÍÊÎ, â³ò÷èì Êàò³. — Çíàéøëè ¿¿ íàñòóïíîãî äíÿ. Ó íåä³ëþ â îá³ä ñêàçàëà: «Áàòüêî, ÿ ãóëÿòè» ³ ï³øëà.

ñòîð. 10

À âàì äîâîäèëîñÿ äàâàòè ÷è áðàòè õàáàð? Çàñóäæóºòå õàáàðíèê³â ÷è ñï³â÷óâàºòå ¿ì?

ñòîð. 16

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ Ôîòî àâòîðà

ïîäðîáèö³ ñòîð. 14 ªâãåí Êîâàëü óäîìà. ×åðåç 7 ì³ñÿö³â ï³ñëÿ îïåðàö³¿

Òåìïåðàòóðà âîäè ó Äåñí³ 29 ñåðïíÿ íà 8 ðàíêó: ×åðí³ã³â — 19,0îÑ, Ìîð³âñüê Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó — 21,0îÑ

2/ гçíå, ðåêëàìà

31.08.2017

óâàãà!

Ç 14 ñåðïíÿ ðîçïî÷àòî íîâèé íàá³ð ó ïîë³ö³þ ×åðí³ã³âùèíè

ï³äãîòîâêó, îòðèìàþòü çàðïëàòó â³ä 6,5 äî 10 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ðîáîòà â ïîë³ö³¿ òàêîæ ïåðåäáà÷ຠñîö³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì, ïðîôï³äãîòîâêó ì³æíàðîäíîãî ñòàíäàðòó òà ïåðñïåêòèâó êàð’ºðíîãî ðîñòó. Ïðèéîì äîêóìåíò³â äëÿ ó÷àñò³ â êîíêóðñ³ òà íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é ùîäî ïîðÿäêó éîãî ïðîâåäåííÿ çä³éñíþºòüñÿ çà àäðåñîþ: ì³ñòî ×åðí³ã³â, âóëèöÿ Øåâ÷åíêà, 116-À. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: 050-464-70-20, 067-46-91-128 ç 08:00 ïî 18:00 ùîäíÿ îêð³ì âèõ³äíèõ òà ñâÿòêîâèõ äí³â.

Ñåêòîð êîìóí³êàö³¿ ïîë³ö³¿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³

Âðàõîâóþ÷è çá³ëüøåííÿ ðåã³îíàëüíîãî çàìîâëåííÿ òà ïîïèò â³ä ðîáîòîäàâö³â ó êâàë³ô³êîâàíèõ ðîá³òíèêàõ ç ïðîôåñ³é:

ñòîëÿð (áóä³âåëüíèê); ïàðêåòíèê; âåðñòàòíèê äåðåâîîáðîáíèõ âåðñòàò³â; ðàä³îìåõàí³ê ç îáñëóãîâóâàííÿ òà ðåìîíòó ðàä³îòåëåâ³ç³éíî¿ àïàðàòóðè; åëåêòðîìåõàí³ê ç ðåìîíòó òà îáñëóãîâóâàííÿ ë³÷èëüíî-îá÷èñëþâàëüíèõ ìàøèí; øòóêàòóð; ëèöþâàëüíèê-ïëèòî÷íèê; ìàëÿð; ìóëÿð; ìîíòàæíèê ñòàëåâèõ òà çàë³çîáåòîííèõ êîíñòðóêö³é; åëåêòðîçâàðíèê

ÊȯÂÑÜÊÅ ÂÈÙÅ ÏÐÎÔÅѲÉÍÅ Ó×ÈËÈÙÅ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ ² ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÈ îãîëîøóº äîäàòêîâèé íàá³ð. Ïî÷àòîê çàíÿòü 01 æîâòíÿ 2017 ð. Çàïðîøóºìî íà íàâ÷àííÿ ìîëîäü òà íåçàéíÿòå íàñåëåííÿ. Íàâ÷àííÿ íà áàç³ 9 êëàñ³â ç òåðì³íîì 3 ðîêè, áåç ÇÍÎ. Íàâ÷àííÿ íà áàç³ 11 êëàñ³â, áåç ÇÍÎ.

 îõîðîííó ô³ðìó íà ïîñò³éíó ðîáîòó

ïîòð³áí³ îõîðîííèêè.

Âàõòîâèé ìåòîä 14/14, ïî Êè¿âñüê³é òà ×åðí³ã³âñüê³é îáë. Ïðî¿çä, ïðîæèâàííÿ òà õàð÷óâàííÿ çà ðàõóíîê ô³ðìè.

096-564-24-26

Çðîáè ñâ³é âèá³ð!

Íàø³ ïðîôåñ³¿ — âàøå íàä³éíå ì³ñöå â æèòò³ ˳ö. ÌÂÑÓ ÀÄ ¹076432 â³ä 01.10.2012 ð.

..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà

Çàïëàíîâàíî íàáðàòè 47 êàíäèäàò³â íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíèõ ïîñàä, ç ÿêèõ íàéá³ëüøå — 25 âàêàíñ³é — â ï³äðîçä³ëè ðåàãóâàííÿ ïàòðóëüíî¿ ïîë³ö³¿. Äåñÿòü ïîë³öåéñüêèõ ñòàíîâèòü íåêîìïëåêò â ³çîëÿòîðàõ òèì÷àñîâîãî òðèìàííÿ, ùå ñ³ì ïîòð³áí³ äëÿ ï³äðîçä³ë³â êðèì³íàëüíî¿ ïîë³ö³¿ òà ï’ÿòü âàêàíòíèõ ïîñàä ä³ëüíè÷íèõ îô³öåð³â ïîë³ö³¿. Íàá³ð òðèâàòèìå ì³ñÿöü ³ çàâåðøèòüñÿ 12 âåðåñíÿ. Ñåðåä âèìîã äî êàíäèäàò³â: ãðîìàäÿíñòâî Óêðà¿íè, â³ëüíå âîëîä³ííÿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, â³ê â³ä 18 ðîê³â, ïîâíà çàãàëüíà ñåðåäíÿ àáî âèùà îñâ³òà. Ò³, õòî óñï³øíî ïðîéäå â³äá³ð òà ïåðâèííó ïðîôåñ³éíó

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×» íàéö³êàâ³øó ãàçåòó îáëàñò³

Íàâ÷àííÿ áåçêîøòîâíå, ó÷í³ îòðèìóþòü ñòèïåíä³þ. ²íîãîðîäí³ çàáåçïå÷óþòüñÿ áåçêîøòîâíèì ãóðòîæèòêîì.  ó÷èëèù³ ïðàöþº ¿äàëüíÿ, ñïîðòèâí³ ñåêö³¿, ãóðòêè õóäîæíüî¿ òà òåõí³÷íî¿ òâîð÷îñò³, ³íòåðíåò-êëóá. Âèïóñêíèêàì ãàðàíòóºòüñÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Íà ïåð³îä íàâ÷àííÿ ó÷í³ çâ³ëüíÿþòüñÿ â³ä ïðèçîâó äî Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè.

Àäðåñà: 03164 ì. Êè¿â, âóë. Êëàâ䳿âñüêà, 22. Òåë./ô.: (044) 424-81-09; (044) 424-69-85; 098-641-65-14; 097-196-54-31. e-mail: kvpubia8@ukr.net http://bia.ucoz.ua ¯õàòè â³ä ñòàíö³¿ ìåòðî «Àêàäåìì³ñòå÷êî» ìàðøðóòêîþ «200ê» äî âóë. Êëàâ䳿âñüêà, åëåêòðè÷êîþ — äî çóï. «Íîâîá³ëè÷³» (íàïðÿì Êè¿â – Êîðîñòåíü). ˳ö. ÌÎÍÓ ÀÁ ¹552799 â³ä 18.11.2010 ð.

Íîâèíè/ 3

31.08.2017

ÍÏ

íå âèéøëî

26 ñåðïíÿ îá 11 ãîäèí³ ó ×åðí³ã³âñüêîìó ѲÇÎ ñòàëàñÿ ÍÏ. Ó ïðîãóëÿíêîâîìó äâîðèêó 19-ð³÷íèé Ìàêñèì Êîðÿâåöü ç ñåëà Àâ䳿âêà Êóëèê³âñüêîãî ðàéîíó ï³ä ÷àñ êîíôë³êòó ïîáèâ òà çàäóøèâ 41-ð³÷íîãî Àíàòîë³ÿ Ñëîáîäñüêîãî ç ñåëà Ãàëê³â гïêèíñüêîãî ðàéîíó.

Õîò³ëè ãðîøåé ²âàí³ÿ. À âêðàëè ïîðîæí³é ñåéô

Ó ×åðí³ã³âñüêîìó ѲÇÎ íà ïðîãóëÿíö³ çààðåøòîâàíèé çàäóøèâ ñï³âêàìåðíèêà

Êîðÿâåöü áóâ ó ѲÇÎ ç 9 ñåðïíÿ. Éîãî çàêðèëè ï³ñëÿ íàïàäó íà îäíîñåëüöÿ. Ìàêñèì æèâ ç ìàò³ð’þ ³ áàáóñåþ ó ñåë³. Ðîäèíà ïîâåðíóëàñÿ ç Êóëèê³âêè ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³ò÷èìà ïîñàäèëè (óáèâ ñåñòðó çà ñïàäùèíó). Âàëåíòèíà, ìàòè, òÿãëà òðüîõ ä³òåé. Ìàêñèìà íà ðîáîòó â Áðîâàðè áðàëà. Òà ïðàöþâàòè â³í íå õîò³â. ͳäå äîâãî íå çàòðèìóâàâñÿ. Ó ñåë³ äåñü òèæäåíü íà ôåðìó ïîõîäèâ ³ ïîêèíóâ. Âîñüìîãî ñåðïíÿ ÷åðåç ãîðîä ïðèéøîâ äî îäíîñåëüöÿ 48-ð³÷íîãî ³òàë³ÿ Íîâèêà (÷îëîâ³ê ïðàöþº ñêîòàðåì, æèâå ç äî÷êàìè). Äðóæèíà çàáðàëà ìîëîäøîãî ñèíà ³ ïî¿õàëà äî ³íøîãî ìóæ÷èíè. Êîíôë³êò³â ç Êîðÿâöåì ó Íîâèêà íå áóëî. Ïðîòå Ìàêñèì çàñêî÷èâ äî éîãî õàòè, ñõîïèâ íîæà ³ êèíóâñÿ íà ÷îëîâ³êà. Ïîð³çàâ ëèöå, ë³âó ðóêó, ùå é òàáóðåòêîþ ïî ãîëîâ³ âäàðèâ. Íîâèê êèíóâñÿ ò³êàòè. Á³ã âóëèöåþ ç ê³ëîìåòð, äîêè Êîðÿâåöü â³äñòàâ. Êîëè ïðè¿õàëà ïîë³ö³ÿ, Ìàêñèì ïîÿñíèâ, ùî éîìó ãîëîñ íàêàçàâ óáèòè ³òàë³ÿ. Éìîâ³ðíó ïðè÷èíó òîãî ãîëîñó — àìôåòàì³í (ó íàðîä³ — ôåí, ôåíå÷êà) —

ïðàâîîõîðîíö³ çíàéøëè ó Ìàêñèìîâ³é ê³ìíàò³. Âîñåíè, êàæóòü, ó íüîãî áóëüáóëÿòîð çíàéøëè (øòóêà äëÿ êóð³ííÿ íàðêîòèê³â). ³äêðèëè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ñòàòòåþ «Çàìàõ íà âáèâñòâî» ³ çààðåøòóâàëè. Ðîçì³ñòèëè ó ѲÇÎ. À òàì ùå ç âåðåñíÿ ìèíóëîãî ðîêó ñèä³â òåæ ï³äîçðþâàíèé â óáèâñòâ³ Àíàòîë³é Ñëîáîäñüêèé. Êîðÿâåöü ïîâîäèâñÿ íåàäåêâàòíî. Íå ïðèæèâñÿ ó ÷îòèðüîõ êàìåðàõ. Ç ³í³ö³àòèâè ñï³âðîá³òíèê³â ѲÇÎ 21 ñåðïíÿ éîãî ïîêàçàëè ïñèõ³àòðó. Òîé ïðèçíà÷èâ ë³êè, òà ãîñï³òàë³çàö³þ ÷è ³çîëÿö³þ â êàìåðó-îäèíî÷êó íå ïðèïèñàâ. Ñàäèòè þíàêà â øòðàôíèé ³çîëÿòîð ï³äñòàâ íå áóëî. Ó äåíü òðàãå䳿 òðîº ç ï’ÿòè éîãî ñï³âêàìåðíèê³â â³äìîâèëèñÿ éòè ãóëÿòè, äèõàòè ñâ³æèì ïîâ³òðÿì. Ñïåêà, ìîâëÿâ. À Êîðÿâåöü ³ Ñëîáîäñüêèé ï³øëè. ̳æ íèìè ñïàëàõíóëà ñâàðêà, à ïîò³ì ³ á³éêà. Ìîëîäèé ïîäóæàâ ñòàðøîãî, çàäóøèâ ðóêàìè. ²íñïåêòîð³â — äâîº, ïðîãóëÿíêîâèõ äâîðèê³â ó ѲÇÎ — îäèíàäöÿòü. Òðåáà âñ³ îá³éòè, ïîñïîñòåð³ãàòè ó â³÷êî. Êîëè ïî÷óëè ãàì³ð, ïðèá³ãëè, íàòèñíóëè òðèâîæíó êíîïêó, ïîêëèêàëè ë³êàðÿ. Íàìàãàëèñÿ â³äêà÷àòè æåðòâó. Ìàðíî. ϳñëÿ ñêîºíîãî Êîðÿâåöü íàìàãàâñÿ ïîâ³ñèòèñÿ íà ôóòáîëö³. Âðÿòóâàëè. Òåïåð ó éîãî êàìåð³ âñòàíîâèëè ö³ëîäîáîâèé â³äåîíàãëÿä. Éîãî çíîâó îãëÿíóâ ïñèõ³àòð. Òà âèñíîâêó ùå íå íàïèñàâ. Òèì ÷àñîì, îáëïðîêóðàòóðà â³äêðèëà êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ñòàòòåþ 367 (Ñëóæáîâà íåäáàë³ñòü ïðàö³âíèê³â ѲÇÎ). À ïîë³ö³ÿ çà ñòàòòåþ «Óìèñíå âáèâñòâî».

Ó í³÷ íà 28 ñåðïíÿ äî ïðèì³ùåííÿ ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìñòâà «Àãðîïòàõîïðîäóêò» ó Áîðçí³ (íàëåæèòü á³çíåñìåíó 65-ð³÷íîìó ²âàíó ²âàí³þ, åêñ-äåïóòàòó îáëðàäè) çàë³çëè çëî䳿. Ñïîä³âàëèñÿ ïîæèâèòèñÿ. Çíàéøëè òðè òèñÿ÷³ ãðèâåíü ³ çàáðàëè ìåòàëåâèé ñåéô. Íå çíàëè, ùî â³í ïîðîæí³é.

Âàëåíòèíà Îñòåðñüêà

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

çàêóë³ñíå

ñêîðî÷åííÿ

27 ñåðïíÿ ï³ñëÿ óðî÷èñòîñòåé ç ïðèâîäó ñâÿòêóâàííÿ Äíÿ Íåçàëåæíîñò³ á³ëÿ ªêàòåðèíèíñüêî¿ öåðêâè â ×åðí³ãîâ³ ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷ Âàñèëü ×åïóðíèé íàïèñàâ â ²íòåðíåò³ íà ñâî¿é ñòîð³íö³ ó «Ôåéñáóö³»: «ß ëåäâå çàê³í÷èâ ñâ³é âèñòóï, áî òàê ð³çêî çàáîë³ëà øèÿ, êîëè çàãîâîðèâ ïðî îë³ãàðõ³â. Ïîãàíî ñòàëî òàêîæ ãîëîâ³ îáëàñíî¿ ðàäè ²ãîðþ Âäîâåíêó… Ùî öå áóëî?» ² ñïðàâä³, ãîëîâà îáëðàäè ñòîÿâ ï³ä ÷àñ ã³ìíó ðàçîì ç óñ³ìà êåð³âíèêàìè. À òóò «áàö» — êóäèñü çíèê. Çàòåëåôîíóâàëè ²ãîðþ Ñòàí³ñëàâîâè÷ó: — ßê âàøå ñàìîïî÷óòòÿ? ×è ïðàâäà ïðî òå, ùî â³äáóëîñÿ ç âàìè íà Äåíü Íåçàëåæíîñò³? — Ïîãàíî ìåí³ íå áóëî. Êîí’þíêòóðà ðîáîòè ïåðåäáà÷ຠäåÿê³ ìîìåíòè, — â³äïîâ³â òåëåôîíîì 29 ñåðïíÿ ²ãîð ÂÄÎÂÅÍÊÎ. — Íà òîé ÷àñ Âàëåð³þ Ïåòðîâè÷ó (ãóáåðíàòîðó îáëàñò³ Âàëåð³þ Êóë³÷ó. — Àâò.) òðåáà áóëî çàëèøèòèñü, òîìó ùî öå âèêîíàâ÷à âëàäà, à ó ìåíå áóëî ³íøå çàâäàííÿ, òîìó ÿ ï³øîâ. ßêùî ×åïóðíèé íàïèñàâ, ùî ìåí³ ñòàëî çëå, õàé ÿêîñü öå ï³äòâåðäèòü. — ßêå ñàìå çàâäàííÿ ó âàñ áóëî? — Êîí’þíêòóðà ðîáîòè ïåðåäáà÷ຠäåÿê³ âèïàäêè, ÿê³ âèõîäÿòü çà ðàìêè òîãî, ïðî ùî òðåáà ãîâîðèòè, ïðî ùî — í³. — Òàºìíå çàâäàííÿ? — Ò³ëüêè òå, ùî âõîäèòü â ìî¿ îáîâ’ÿçêè.

Íîâèíó ïðî çàêðèòòÿ Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî òåëåáà÷åííÿ àêòèâíî îáãîâîðþþòü, à ÷è öå ïðàâäà? — Îô³ö³éíîãî äîêóìåíòó, ÿêèé ï³äòâåðäæóº çàêðèòòÿ íàøîãî òåëåáà÷åííÿ, ó ìåíå íå áóëî, — êàæå Âàëåíòèíà ÀÐÒÞØÊÎÂÀ, äèðåêòîð ô³ë³¿ ÏÀÒ «ÍÑÒÓ» «Íîâãîðîä-ѳâåðñüêà ðåã³îíàëüíà äèðåêö³ÿ «Ñ³âåðñüêà». — Âñå íà ð³âí³ ÷óòîê. Ó øòàò³ 39 ïðàö³âíèê³â. Ìè ïðèêîðäîííèé ðåã³îí. Íà íàø³é âåæ³, êð³ì «1+1» ³ ì³ñöåâîãî òåëåáà÷åííÿ, í³÷îãî íå ëîâèòü. ͳ â³ä «Ïåðøîãî íàö³îíàëüíîãî», í³ â³ä ×åðí³ã³âñüêîãî îáëàñíîãî òåëåáà÷åííÿ ñèãíàë íå äîõîäèòü. Ó ëþäåé, â îñíîâíîìó, ñóïóòíèêîâå òåëåáà÷åííÿ, òàð³ëêè. Òà ïîâåðíóò³ âîíè ó á³ëüøîñò³ â ñòîðîíó Ðîñ³¿. — Ó ìåíå ñóñ³ä ïðàöþº íà öüîìó òåëåêàíàë³, — êàæå Ìèêîëà ÏÀÒÅÍÎÊ ç Íîâãîðîäà-ѳâåðñüêîãî. — ×óâ, ùî ïðàö³âíèê³â ïî÷èíàþòü â³äïðàâëÿòè íà á³ðæó. Îñîáèñòî ÿ ì³ñöåâèé êàíàë íå äèâèâñÿ. Íàâ³òü íå çíàþ, ÿê³ òàì ïðîãðàìè òðàíñëþþòü. Õî÷ ïåíñ³îíåð, òà ó íàñ óæå äàâíî ñòî¿òü òàð³ëêà. Ìè, óêðà¿íö³-ïàòð³îòè, ïîâåðíóëè ¿¿ â á³ê Êèºâà. Äèâèìîñü óêðà¿íñüê³ íîâèíè. Ïðàâäà, ñèí ³íêîëè, ÿê ³äóòü ö³êàâ³ ô³ëüìè, âìèêຠðîñ³éñüê³ ÷è «ÍÒÍ», ÷è «Ïëàíåòó». ßê õî÷åìî á³ëüøå íîâèí ïî÷óòè, ðàä³î óâ³ìêíóëè ³ ñëóõàºì. Ó áàãàòüîõ º òþíåðè, ÿê³ íîðìàëüíî ëîâëÿòü ñèãíàë. ßêùî ³ º òàê³ ëþäè, ó êîãî ñòàö³îíàðíà àíòåíà, òî îäèíèö³.

Âäîâåíêó ñòàëî çëå?

Àë³íà ѲÐÅÍÊÎ

×è çàêðèþòü Íîâãîðîä-ѳâåðñüêå òåëåáà÷åííÿ?

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

çàñâ³òèâñÿ

Äåïóòàò îáëàñíî¿ ðàäè Âîëîäèìèð Ñåëÿíñüêèé ç ðîäèíîþ ïîáóâàâ íà òåëåêàíàë³ «Ïðÿìèé»

27 ñåðïíÿ ó ïðÿìèé åô³ð íîâîãî òåëåêàëó «Ïðÿìèé» ïîòðàïèâ ³ íàø çåìëÿê, äåïóòàò îáëàñíî¿ ðàäè 44-ð³÷íèé Âîëîäèìèð ÑÅËßÍÑÜÊÈÉ, ï³äïðèºìåöü ç ñåëèùà Ïîíîðíèöÿ Êîðîïñüêîãî ðàéîíó. — Ïîáóâàëè òàì óñ³ºþ ñ³ì’ºþ: ÿ, äðóæèíà Àëëà ç äî÷êîþ Ñîô³éêîþ (¿é íèí³ ð³ê ³ 10 ì³ñÿö³â) ³ ñèíè: 21-ð³÷íèé Îëåêñàíäð ³ 19-ð³÷íèé Äåíèñ ç³ ñâî¿ìè ä³â÷àòàìè. — Âîëîäèìèðå Ìèêîëàéîâè÷ó, ó âàñ òàêà ð³çíèöÿ ó â³ö³ ì³æ ä³òüìè, öå äðóãèé øëþá? — ͳ. ªäèíèé. ijòè — öå Áîæà áëàãîäàòü. Äðóæèíà ãåðî¿÷íà ³ ñèëüíà. ̳ñüêà, ùå ó 1994 ðîö³ ç ×åðí³ãîâà íå ïîáîÿëàñü ïåðå¿õàòè æèòè ç³ ìíîþ â ñåëî. Îäèí ç ñèí³â ó 14 ðîê³â ïî¿õàâ ç äîìó çàéìàòèñÿ ôóòáîëîì. Íèí³ îáèäâà ñèíè íàâ÷àþòüñÿ ó ×åðí³ã³âñüêîìó òåõíîëîã³÷íîìó óí³âåðñèòåò³, îáðàëè íàïðÿìîê «Òóðèçì». Õî÷óòü ðîçâèâàòè á³çíåñ ó ö³é ãàëóç³. — ßê æå ïîòðàïèëè íà êàíàë? — Âèïàäêîâî. Ìè ñ³ì’ºþ ãóëÿëè Êèºâîì. Ïîïàëè ó ïîëå çîðó æóðíàë³ñò³â. Íàñ ³ çàïðîñèëè. Òåëåêàíàë ðîçòàøîâóºòüñÿ â îô³ñíîìó öåíòð³ «Ïàðóñ» íà 24 ïîâåðñ³. Åêñêóðñ³ÿ «Ïðÿìèì» çàéíÿëà òðîõè á³ëüøå ï³âãîäèíè. Î 19.30 áóâ ïðÿìèé äåñÿòèõâèëèííèé åô³ð. Çàïèòóâàëè ³ çâ³äêè ìè, ³ ïðî ä³òåé. ×è º çì³íè íà ì³ñöÿõ. ß ÿê äóìàâ, òàê ³ ñêàçàâ. Ùî º íåäîâ³ðà äî âëàäè. À íà çàïèòàííÿ, ùî çðîáèëè âè,

Âîëîäèìèð Ñåëÿíñüêèé ç ñ³ì’ºþ ÷åñíî ñêàçàâ, ùî òðåáà ïî÷èíàòè ç ñåáå. Ìè ó Ïîíîðíèö³ îá’ºäíàëèñÿ: ìîëîäü, äåïóòàòè, ï³äïðèºìö³, ïðîñò³ ëþäè — ³ íå çà áþäæåòí³ ÷è ïàðò³éí³ ãðîø³ çâåëè êîìïëåêñ, êàïëè÷êó, â³äâåëè êóòî÷êè ³ ãåðîÿì Íåáåñíî¿ ñîòí³, ³ âî¿íàì ÀÒÎ, ³ ÷îðíîáèëüöÿì, ³ êîçàöüê³é ñîòí³. Îá³éøëîñÿ âñå 260 òèñÿ÷ ãðèâåíü. ³äïîâ³äàâ ÿê äóìàâ, ³ äðóæèíà òàêîæ. Âðàæåííÿ çàëèøèëèñÿ ïîçèòèâí³, áî í³÷î-

ãî íå âèð³çàëè, íå ïåðåêðóòèëè. — dz çíàìåíèòîñòÿìè, æóðíàë³ñòàìè-âåäó÷èìè Ìàò⳺ì Ãàíàïîëüñüêèì, Ñí³æàíîþ ªãîðîâîþ, Êèñåëüîâèì ³ ò. ä. ôîòîãðàôóâàëèñÿ? — Òàì ñò³ëüêè íàðîäó áóëî…

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ Ôîòî ç ñ³ìåéíîãî àðõ³âó Ñåëÿíñüêèõ

òðîõè ïðî ïîë³òèêó

Îäí³ ïðîñò³. À ö³ — ïî÷åñí³ «Óâàãà! Ãîëîñóºìî çà ïî÷åñíîãî ãðîìàäÿíèíà îáëàñò³!» — òàêå ïîâ³äîìëåííÿ íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ îáëàñíî¿ ðàäè ç ïåðøîãî ÷åðâíÿ öüîãî ðîêó. Ãîëîñóâàòè òàì æå, íà ñàéò³, ìîæíà äî 1 âåðåñíÿ. Çâàííÿ ïðèñâîþþòü ðàç íà ð³ê íå á³ëüøå, í³æ ï’ÿòè êàíäèäàòàì. Àëå ó ñïèñêó ø³ñòü ïð³çâèù: Áîðèñ ĺäîâ, Äìèòðî ²âàíîâ, ³òàë³é Êîðæ, Âàëåíòèí Ìåëüíè÷óê, Ìèêîëà Ïàíüêî, ³êòîð Òêà÷åíêî. Õòî âîíè, ÿê³ ìàþòü çàñëóãè, ìîæíà ïðî÷èòàòè çíîâó æ òàêè íà ñàéò³. Íàéâ³äîì³ø³ — Äìèòðî ²âàíîâ, ðåäàêòîð ãàçåòè «Ãàðò», òà Âàëåíòèí Ìåëüíè÷óê, êîëèøí³é íàðîäíèé äåïóòàò, íèí³ çàñòóïíèê ãîëîâè îáëðàäè. Áîðèñ ĺäîâ — çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ ìèñòåöòâ, ³òàë³é Êîðæ — êîëèøí³é íàðäåï, Ìèêîëà Ïàíüêî — ð³çüáÿð ïî äåðåâó, ³êòîð Òêà÷åíêî î÷îëþº ÷åðí³ã³âñüêå çåìëÿöòâî. Ñêóï³ õàðàêòåðèñòèêè, çâ³ñíî, íå ïåðåäàþòü âñ³º¿ ïîâíîòè çàñëóã. Õòî ç øåñòè ïðåòåíäåíò³â ñòàíå ïî÷åñíèì ãðîìàäÿíèíîì îáëàñò³, à êîãî çàëèøàòü íà íàñòóïíèé ðàç, âèð³øàòü äåïóòàòè íà ñåñ³¿ îáëðàäè. Ðåçóëüòàòè îíëàéí-ãîëîñóâàííÿ âîíè â³çüìóòü äî â³äîìà. Íå äóìàéòå, ùî ñàéòó í³õòî íå äèâèòüñÿ. Âñüîãî ïðîãîëîñóâàëî 51422. Íàéá³ëüøå ãîëîñ³â â³ääàëè çà — âè íå ïîâ³ðèòå! — ³êòîðà Òêà÷åíêà. Äâàäöÿòü ñ³ì òèñÿ÷ òðèñòà ÷îòèðíàäöÿòü. Îò ùî çíà÷èòü äîáðå ïðèéíÿòè ãîñòåé ó Êèºâ³! À ñàìå â ñòîëèö³ â³äáóâàþòüñÿ çóñòð³÷³ çåìëÿöòâà. Ïðîñò³øå êàæó÷è, íà÷àëüñòâî çóñòð³÷àºòüñÿ ç íà÷àëüñòâîì. Á³äíèõ, íåâ³äîìèõ ³ òèõ, õòî áàãàòî áàëàêàº, òóäè íå çàïðîøóþòü. (Ñïðèéìàéòå öå âèñëîâëþâàííÿ ÿê ìèëèé äðóæí³é æàðò ³ íå çàêèïàéòå, ïàíîâå). Ñåñ³ÿ â³äáóâàºòüñÿ ïðèáëèçíî ðàç íà êâàðòàë. Ó òðåòüîìó êâàðòàë³ âæå áóëà, îòîæ ïî÷åñíèõ ãðîìàäÿí ðîçãëÿäàòèìóòü äåñü ãëèáîêîþ îñ³ííþ. Ùî äຠïî÷åñíå çâàííÿ? Îêð³ì, çâ³ñíî, äîäàòêîâî¿ ñëàâè ³ âèçíàííÿ? Âèïëà÷óºòüñÿ ðàçîâà ãðîøîâà âèíàãîðîäà ó ðîçì³ð³ 10 ì³í³ìàëüíèõ çàðîá³òíèõ ïëàò. ßêùî ì³í³ìàëêà 3200 ãðèâåíü, òî âèõîäèòü ïî 32 òèñÿ÷³. ̳íóñ ïîäàòêè, ÿê³ òðåáà çàïëàòèòè ç ö³º¿ ñóìè. À ùå, öèòóþ: «Îñîáà, óäîñòîºíà Çâàííÿ, íà òåðèòî𳿠îáëàñò³ ìຠïðàâî: — íà ïîçà÷åðãîâèé ïðèéîì ïîñàäîâèìè îñîáàìè îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà òåðèòîð³àëüíèõ ï³äðîçä³ë³â öåíòðàëüíèõ îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè îáëàñò³; — áóòè ïðèñóòíüîþ ç ïðàâîì äîðàä÷îãî ãîëîñó íà ïëåíàðíèõ çàñ³äàííÿõ îáëàñíî¿ ðàäè òà êîëåã³ÿõ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿; — áðàòè ó÷àñòü ó çàõîäàõ, ÿê³ ïðîâîäÿòüñÿ îáëàñíîþ ðàäîþ ³ îáëàñíîþ äåðæàâíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ; — âèñòóïàòè â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ñï³âçàñíîâíèêîì ÿêèõ º îáëàñíà ðàäà; — íà ïîçà÷åðãîâå ìåäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ â ë³êóâàëüíî-ïðîô³ëàêòè÷íèõ çàêëàäàõ ñï³ëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä ñ³ë, ñåëèù, ì³ñò ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³». Çâàííÿ «Ïî÷åñíèé ãðîìàäÿíèí ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³» çàïðîâàäèëè ó 2013 ðîö³. Ç òîãî ÷àñó éîãî îòðèìàëè â³ñ³ì çíàìåíèòîñòåé: äðóãèé ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà; äâ³÷³ ñï³êåð Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ²âàí Ïëþù; êîëèøí³é ãîëîâà Ðàäè ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà ïðåì’ºðì³í³ñòð Óêðà¿íè ³òàë³é Ìàñîë; ïîë³òèê, â’ÿçåíü ðàäÿíñüêèõ òàáîð³â Ëåâêî Ëóê’ÿíåíêî; ãîëîâà Îáëàñíî¿ îðãàí³çàö³¿ âåòåðàí³â â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³ Àíàòîë³é Ìîñêàëåíêî òà çàñòóïíèê ãîëîâè ͳæèíñüêî¿ ì³ñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ âåòåðàí³â Óêðà¿íè, áîºöü ïàðòèçàíñüêîãî ç’ºäíàííÿ «Çà Áàòüê³âùèíó» (1941-1943 ðð.), ó÷àñíèê áîéîâèõ ä³é Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ïîëêîâíèê ó â³äñòàâö³ Ïåòðî Êðàïèâ’ÿíñüêèé; äåïóòàò îáëàñíî¿ ðàäè V, VI, VII ñêëèêàíü, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ô³çè÷íîãî âèõîâàííÿ òà ñïîðòó Óêðà¿íè ïðîôåñîð Ãðèãîð³é Äàíüêî; â³äîìèé ãîí÷àð, ó÷àñíèê áîéîâèõ ä³é Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ï³äïîëêîâíèê çàïàñó, çàñëóæåíèé ìàéñòåð íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³ Óêðà¿íè ²âàí Á³á³ê. ×è ðîçãëÿäàëà öåé ñïèñîê êîì³ñ³ÿ ç ïèòàíü äåêîìóí³çàö³¿, íå çíàþ. Íå ïèòàéòå òàêîæ, ÿê â îäíîìó ïåðåë³êó ìîæóòü áóòè Ëóê’ÿíåíêî ³ Ìàñîë òà ³íø³ «óëþáëåíö³ êîìïàðò³¿». Íàéñêàíäàëüí³øèì áóëî ãîëîñóâàííÿ çà Êó÷ìó. ³í ñòàâ ïî÷åñíèì ãðîìàäÿíèíîì ç òðåòüîãî ðàçó. Ïî÷åñíèé ãðîìàäÿíèí íå ñó÷àñíà âèãàäêà. Òàê³ çâàííÿ ïðèñâîþâàëè ùå ïðè öàð³. ª òàêà òðàäèö³ÿ ³ â ªâðîï³. Ïî÷åñíèì ãðîìàäÿíèíîì áàãàòüîõ í³ìåöüêèõ òà àâñòð³éñüêèõ ì³ñò áóâ óòëåð, ïîêè òðèìàâñÿ ïðè âëàä³. ϳñëÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè éîãî ïîçáàâèëè öüîãî çâàííÿ. À â ì³ñò³ Àìøòåòòåí (Àâñòð³ÿ) çàáóëè. ϳäíÿâñÿ ñêàíäàë, ïîñòàíîâó ì³ñüêðàäè â³ä 1934 ðîêó â³äì³íèëè.

Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ

4/ Ñóñï³ëüñòâî

31.08.2017

41

ñâÿòî

ïëàñòèêîâèé ïàñïîðò ãóáåðíàòîð âðó÷èâ ó Íîâãîðîä³-ѳâåðñüêó 23 ñåðïíÿ íà âðó÷åííÿ ïàñïîðò³â äî Íîâãîðîäàѳâåðñüêîãî ïðè¿õàëè 14-ð³÷í³ Äåíèñ Êîïèòîâ òà ²ðà Äîðîø, ó÷í³ 9 êëàñó Ñòóäèíñüêîãî íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî êîìïëåêñó. Ñòóäèíêà — çà 35 ê³ëîìåòð³â â³ä ðàéöåíòðó.

Íàä³ÿ, ²ðèíà òà Ìèêîëà Äîðîø³ ³ Äåíèñ òà Âàëåíòèíà Êîïèòîâè — Âñòàëè ÿê çâè÷àéíî. Âè¿õàëè ìàéæå î 9-é, íàøîþ ìàøèíîþ, — ðîçêàçóº òàòî ²ðè, Ìèêîëà Ïåòðîâè÷. — Ïîò³ì ùå é ÷åêàëè ïî÷àòêó. Âèñòàâèëè ñò³ëüö³, ìè âñ³ ñèä³ëè. — Ðàä³, ùî îòðèìàëè ïàñïîðòè â 14? — Âîíè ðàä³, à ìè íå ìîæåìî ïîâ³ðèòè, ùî ä³òè äîðîñë³, — êàæå ìàìà, Íàä³ÿ ÄÎÐÎØ. — Íàì êîëèñü äàâàëè â 16, çàòå ïîñò³éí³. À ¿ì ÷åðåç ÷îòèðè ðîêè, â 18, òðåáà áóäå ì³íÿòè öåé ïàñïîðò. Ó ðîäèí³ Äîðîø³â ²ðèíêà — íàéìåíøà äèòèíà. Äî÷êà Òàìàðà âæå çàì³æíÿ, ïðàöþº â÷èòåëåì, ñèí Àíäð³é òðóäèòüñÿ òðàêòîðèñòîì, Àíàòîë³é — â ÀÒÎ. Ó Äåíèñà äâ³ ñòàðø³ ñåñòðè: Ìàðèíà ³ Êàòåðèíà. Äåíèñ íà âðó÷åííÿ ïàñïîðò³â âäÿãíóâ âèøèâàíó ñîðî÷êó, ²ðà — â ãàðíîìó âèøèâàíîìó êîñòþì³. Áàòüêè êàæóòü, âáðàííÿ êóïóâàëè íå äî ö³º¿ ïî䳿, îäÿã âèøèòèé ñïåö³àëüíî äî øê³ëüíèõ ñâÿò òà êîíöåðò³â. ϳä ÷àñ óðî÷èñòîñòåé ïîìåðçëè — ïîãîäà ð³çêî ñêèíóëà ê³ëüêà ãðàäóñ³â,

íàêðàïàâ äîùèê. Àëå äîñâ³ä÷åí³ ìàìè âçÿëè ç äîìó êóðòêè. — Äåíèñ ç ²ðîþ âèñòóïàþòü ÿê âåäó÷³, çìàãàþòüñÿ ó øê³ëüíèõ êîíêóðñàõ, îë³ìï³àäàõ. Òîìó ¿õ ³ çàïðîñèëè íà ñâÿòî. Íà óðî÷èñòå âðó÷åííÿ ïàñïîðò³â âèáèðàëè êðàùèõ ç ðàéîíó ³ îáëàñò³, — ðîçêàçóº ìàìà Äåíèñà, Âàëåíòèíà ÊÎÏÈÒÎÂÀ. Ó íàéï³âí³÷í³øîìó ðàéîí³ Óêðà¿íè, ùî ìåæóº ç Ðîñ³ºþ, 23 ñåðïíÿ ñâÿòêóâàëè Äåíü Äåðæàâíîãî Ïðàïîðà. Òîáòî, ñâÿòêóâàëè ïî âñ³é Óêðà¿í³, à â Íîâãîðîä³ — íà îáëàñíîìó ð³âí³. Ïðè¿õàëè ãóáåðíàòîð îáëàñò³ Âîëîäèìèð Êóë³÷, ãîëîâà îáëàñíî¿ ðàäè ²ãîð Âäîâåíêî, Àðõ³ºïèñêîï Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè Êè¿âñüêîãî ïàòð³àðõàòó ªâñòðàò³é. Ó öåíòð³, á³ëÿ áóä³âë³ ðàéîííî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, ä³òè çàãèáëîãî ó÷àñíèêà ÀÒÎ Àíäð³é ³ Þë³ÿ Ñîëîìàõè çà äîïîìîãîþ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ×åðí³ã³âñüêîãî ãàðí³çîíó ï³äíÿëè ïðàïîð.

òðèáóíà

«Áàòüê³âùèíà» ïðîäîâæóº óòðèìóâàòè ïðîâ³äí³ ïîçèö³¿ ó ðåéòèíãó ïîë³òè÷íèõ ñèë Óæå òðèâàëèé ÷àñ ó ð³çíîìàí³òíèõ ðåéòèíãàõ ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é ïåðø³ñòü òðèìຠÂÎ «Áàòüê³âùèíà». ¯é ë³äåð Þë³ÿ Òèìîøåíêî òàêîæ ðåãóëÿðíî ïîñ³äຠïåðøó ïîçèö³þ ùîäî ïðåçèäåíòñüêèõ óïîäîáàíü ãðîìàäñüêîñò³.

³êòîð³ÿ Çóé ç ó÷èòåëüêîþ ³ðîþ Ñòðîãîþ

Ïàñïîðòè â Íîâãîðîä³-ѳâåðñüêîìó îòðèìàëè ø³ñòíàäöÿòåðî 14-ð³÷íèõ õëîïö³â òà ä³â÷àò. Áóëè ³ ñòàðø³, äî 17 ðîê³â. Ç ðóê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ îòðèìàëè çàãàëîì 41 ïàñïîðò íîâîãî çðàçêà (ïëàñòèêîâ³ ID-êàðòêè). ³ñ³ìíàäöÿòü ï³äë³òê³â áóëè ç ðàéîíó, â³ñ³ì — ç ñàìîãî Íîâãîðîäà-ѳâåðñüêîãî. ² ïî îäí³é äèòèí³ âèáèðàëè ç ðàéîí³â, ì³ñò òà ãðîìàä ×åðí³ã³âùèíè. Ïðè¿õàòè çìîãëè íå âñ³: êîìó çàâàäèëè ë³òí³ êàí³êóëè, à êîìó — äàëåêà äîðîãà. Âèð³øèëè íå òÿãíóòè ä³òåé çà ñîòíþ ê³ëîìåòð³â ç Ñð³áíÿíñüêîãî, Òàëàëà¿âñüêîãî ðàéîí³â. Âðó÷àëè ïàñïîðòè íà ì³ñö³ ïðèëó÷àíàì. 16-ð³÷íà ³êòîð³ÿ ÇÓÉ ïðè¿õàëà àæ ç Áàõìà÷à. Ðàçîì ç³ ñâîºþ â÷èòåëüêîþ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè ³ðîþ ÑÒÐÎÃÎÞ. ijâ÷èíà íàâ÷àºòüñÿ â Áàõìàöüê³é çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³ ¹5. — ³êà — ìàéæå â³äì³ííèöÿ. Çàéíÿëà ïðèçîâå ì³ñöå íà âñåóêðà¿íñüêîìó êîíêóðñ³ òà îë³ìï³àä³ ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè. — Âñòàëà î 5 ðàíêó, íàâ³òü íå ñí³äàëà, áîÿëàñü ñï³çíèòèñÿ. ¯õàëè ìàøèíîþ â³ä ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, çäàºòüñÿ. Ç ñîáîþ áðàëè áóòåðáðîäè, — ðîçêàçóº ³êà. — Äîáðàëèñÿ â÷àñíî. Âàëåð³é Êóë³÷ â³òàâ ³ òèñ ðóêó êîæíîìó, êîìó âðó÷àâ ïàñïîðò. Öå âæå âäðóãå ãóáåðíàòîð ïîòèñêàâ ìåí³ ðóêó. Âïåðøå, êîëè â³òàâ ïåðåìîæö³â âñåóêðà¿íñüêî¿ îë³ìï³àäè â áåðåçí³. ϳñëÿ ñâÿòêîâîãî êîíöåðòó, ÿêèé âëàøòóâàëà ×åðí³ã³âñüêà îáëàñíà ô³ëàðìîí³ÿ, ãîñòåé ïîâåëè äî ìóçåþ-çàïîâ³äíèêà. Ðîçáèëè íà äâ³ ãðóïè,

ïðîâåëè åêñêóðñ³þ, îðãàí³çîâàíó ì³ñòîì. Òàì ä³òåé ³ äîðîñëèõ íàãîäóâàëè îá³äîì, ÿêèé ãîòóâàëè ìîíàõè Ñïàñî-Ïðåîáðàæåíñüêîãî ÷îëîâ³÷îãî ìîíàñòèðÿ. *** — ×îìó âðó÷åííÿ ïàñïîðò³â áóëî ñàìå â Íîâãîðîä³-ѳâåðñüêîìó? — çàïèòàëà çàâ³äóâà÷à ñåêòîðîì ³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà êîìóí³êàö³é ç ãðîìàäñüê³ñòþ àïàðàòó Íîâãîðîä-ѳâåðñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Þð³ÿ ÊÎÑÎÂÀ. — Áî âîíî — îäíå ç íàéäðåâí³øèõ ì³ñò îáëàñò³. Çàâæäè áóëî ï³âí³÷íèì ôîðïîñòîì* íàøî¿ äåðæàâè. Àêö³ÿ «ß — ãðîìàäÿíèí Óêðà¿íè» ïðîâîäèòüñÿ çàâæäè â Äåíü Äåðæàâíîãî Ïðàïîðà. À ì³ñòî, äå âîíà áóäå ïðîõîäèòè, îáèðàþòü ùîðîêó ³íøå â îáëàñí³é àäì³í³ñòðàö³¿. Ìèíóëîãî ðîêó ñâÿòî áóëî â Áàòóðèí³. Ðàí³øå ïðîâîäèëîñü ó ×åðí³ãîâ³. Äî ñâÿòà îñîáëèâî íå ãîòóâàëèñÿ: ñóáîòíèê³â, åêñòðåìàëüíèõ ïðèáèðàíü íå âëàøòîâóâàëè. Ó íàøîìó ì³ñò³ ³ òàê ÷èñòî. Ó ðàéîíàõ òàêîæ ïðîâîäèëîñÿ ñâÿòî. ² òàì ñâî¿ì ä³òÿì âðó÷àëè ïàñïîðòè.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ, ôîòî àâòîðà

*Ïåðåäíÿ âàðòà, ïåðåäí³é ïîñò îõîðîííèõ ÷àñòèí; óêð³ïëåíèé ïóíêò íà êîðäîí³ (Àêàäåì³÷íèé òëóìà÷íèé ñëîâíèê óêðà¿íñüêî¿ ìîâè (1970—1980).

ðàçîì êðàùå

Ãîðîäíÿíñüêà òåðèòîð³àëüíà ãðîìàäà îá’ºäíຠì³ñüêðàäó ³ 13 ñ³ëüðàä

Äî Ãîðîäíÿíñüêî¿ îá’ºäíàíî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè óâ³éäóòü Ãîðîäíÿíñüêà ì³ñüêðàäà ³ 13 ñ³ëüðàä. — Ñåíüê³âêà, Ìîùåíêà, Ïîë³ññÿ, Áóò³âêà, Ñîëîí³âêà, Êóçíè÷³, Õîò³âëÿ, Äðîçäîâèöÿ, Õðèï³âêà, Ïåêóð³âêà, Ìîëîæàâà, Ñìè÷èí, Êîíîòîï, — ïåðåðàõîâóº ñåëà, ó ÿêèõ ðîçòàøîâàí³ ñ³ëüðàäè, ì³ñüêèé ãîëîâà Ãîðîäí³ Àíäð³é ÁÎÃÄÀÍ. — Íà 4 âåðåñíÿ çàïëàíîâàíà ñåñ³ÿ ì³ñüêðàäè. Ó öåé äåíü ðîçãëÿäàòèìåòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ñòâîðåííÿ îá’ºäíàíî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè. Âåëèêèé Äèð÷èí, ÿêèé áè ìàâ óâ³éòè äî íàøî¿ ãðîìàäè çà ïåðñïåêòèâíèì ïëàíîì, íå ïîãîäèâñÿ ïðèºäíàòèñÿ äî íàñ. Õî÷óòü äî Ñåäíåâà ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó. ² Ìàêèøèí õî÷å òóäè æ. Âèõâîñò³â ³ Êóëèê³âêà õîò³ëè á äî íàñ. Õîðîáè÷³ ³í³ö³þâàëè ñòâîðåííÿ îá’ºäíàíî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè. Çàïðîøóþòü äî ñåáå ñåëà. À îò Òóïè÷³âñüêà îá’ºäíàíà ãðîìàäà óæå ñòâîðåíà. Äî Òóïè÷åâà ïðèºäíàëèñÿ Áóð³âêà ³ Âåëèêèé Ëèñòâåí. Íà 29 æîâòíÿ ïðèçíà÷åí³ âèáîðè ãîëîâè.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

Ñ î ö ³ îë î ã è ñò â å ðä æó þò ü , ùî ñàìå Òèìîøåíêî çäàòíà ç³ çíà÷íèì â³äðèâîì ïåðåìîãòè ó äðóãîìó òóð³ âèáîð³â ÷èííîãî ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü äàí³ îïèòóâàííÿ, ïðîâåäåíîãî Öåíòðîì «Ñîö³àëüíèé ì î í ³ ò î ð è í ã » , Óê ð à ¿ í ñ ü ê è ì ³íñòèòóòîì ñîö³àëüíèõ äîñë³äæåíü ³ì. Î. ßðåìåíêà òà ²íñòèòóòîì àíàë³çó òà ïðîãíîçóâàííÿ. ßê ç’ÿñóâàëîñÿ, ë³äåðó ÂÎ «Áàòüê³âùèíà» äîâ³ðÿþòü 25,4% ðåñïîíäåíò³â. Ðåñïîíäåíò³â òàêîæ çàïèòàëè, çà êîãî á âîíè â³ääàëè ñâ³é ãîëîñ, ÿêáè íàñòóïíî¿ íåä³ë³ â³äáóâàëèñÿ âèáîðè ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. 13,6% òèõ, õòî ï³äå íà âèáîð÷³ ä³ëüíèö³, ï³äòðèìàþòü ë³äåðà «Áàòüê³âùèíè» Þë³þ Òèìîøåíêî. Òåïåð ïåðåéäåìî äî ïàðò³éíèõ ðåéòèíã³â. Îòîæ ÿêáè âèáîðè äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè â³äáóâàëèñÿ íàñòóïíî¿ íåä³ë³, òî çà Âñåóêðà¿íñüêå îá’ºäíàííÿ «Áàòüê³âùèíà» ïðîãîëîñóâàëè á 13,5% îïèòóâàíèõ. Îêð³ì öüîãî ó ãðîìàäÿí çàïèòàëè, ÷è ïîâèííà íàøà äåðæàâà ñêàñîâóâàòè ìîðàòîð³é íà ïðîäàæ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ çåìë³. 71,8% îïèòàíèõ çàçíà÷èëè, ùî ðèíîê çåìë³ â³äêðèâàòè íå ìîæíà.

Çà ìàòåð³àëàìè ãàçåòè «Âå÷³ðí³ â³ñò³»

ö³íà

Ïî÷àëè ïðèéìàòè êàðòîïëþ. Ïî 3 ãðèâí³

Ïî 3 ãðèâí³ çà ê³ëî ïðèéìàþòü êàðòîïëþ â Áåðåçí³ Ìåíñüêîãî ðàéîíó. Çàêóï³âåëüíèêè ïî÷àëè ¿çäèòè òèæí³â çî äâà òîìó. — Ùîäíÿ â öåíòð³ ñòî¿òü ï’ÿòü-ø³ñòü ìàøèí. ² ñâî¿ ñêóïîâóþòü, ³ ïðè¿æäæ³ º. Çâ³äêè, íå çíàþ, — ãîâîðèòü ãîëîâà Áåðåçíÿíñüêî¿ ñåëèùíî¿ ðàäè Îëüãà ÐÎÌÀÍÅÍÊÎ. — ¯çäÿòü ³ âóëèöÿìè ïî ñåëó. Ö³íà — â³ä 3 ãðèâåíü äî 2,80 çà ê³ëî. — Ó íàñ ëþäè ùå äîâèáèðàþòü. Ìàøèíó â ñåë³ áà÷èëà ò³ëüêè îäíó: ïðî¿õàëà «Âîëãà» ñåëîì, çàãðóçèëàñÿ — ³ âñå. Çâ³äêè ïðè¿çäèëè, ïî ÷îìó áðàëè — ðîçïèòàòèñü íå âñòèãëè, — ðîçêàçóº ãîëîâà Ìàëîä³âèöüêî¿ ñ³ëüðàäè Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó Îëåíà ÆÓÐÀÂÅËÜ. — Ó÷îðà ò³ëüêè ïåðøèé äåíü ì³íÿëè íà êàâóíè, ê³ëîãðàì íà ê³ëîãðàì. Ëþäè êàðòîïëþ ùå íå âèêîïàëè. Ó òîìó ðîö³ êàðòîïëþ â íàñ çà áåçö³íü ñêóïîâóâàëè. Ïåðåéøëè íà ãàðáóçè, àëå é ò³ öåé ð³ê íà ãóäèíí³ ïîñîõëè, — ïåðåéìàºòüñÿ ñåêðåòàð Æóðàâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Âàðâèíñüêîãî ðàéîíó ²ðèíà ÌÀÐ×ÅÍÊÎ. — Ëèøå îäèí ÷îëîâ³ê â ñåë³ ÷îòèðè ãåêòàðè êàðòîïëåþ çàñàäèâ, àëå â³í âîçèòü ïðîäàâàòè ñàì: â Çàïîð³ææÿ, Ìåë³òîïîëü, íà Äí³ïðîïåòðîâùèíó.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ

Ñóñï³ëüñòâî /7

31.08.2017

äîñ³ â õîäó

Ñåðïîì

ïî áàäèëëþ

Òàì, äå íå ïðîéäå òðàêòîð, íå äîáåðåòüñÿ êîñàðêà ³ íå â³çüìå êîñà, ìîæíà çð³çàòè ñåðïîì. Õî÷ òðàâó, õî÷ êîëîñêè, õî÷ áàäèëëÿ. Ïðè ñàìîìó êîðåíþ.

ª ãëàäê³, à º ç çóáöÿìè

Êîëèñü ââàæàëîñÿ, ùî êîñà — ÷îëîâ³÷å çíàðÿääÿ, à ñåðï — æ³íî÷å.  ãîñïîäàðñòâ³ 65-ð³÷íîãî Ìèõàéëà ÑÂÈÐÈÄÅÍÊÀ ç ñåëà Êóäëà¿âêà Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî ðàéîíó àæ ÷îòèðè ñåðïè. Âñ³ ðîáî÷³. Êîðèñòóþòüñÿ íèìè îäíàêîâî ÷àñòî ÿê ÷îëîâ³ê, òàê ³ äðóæèíà, 65-ð³÷íà Ñîô³ÿ Êàëþñ³âíà. — Äâà çåðíîâèõ ³ äâà òðàâ’ÿíèõ, — âèíîñèòü ç ñàðàþ ñâ³é àðñåíàë Ìèõàéëî ²âàíîâè÷. — Ó ÷îìó ð³çíèöÿ? — Îñü òðàâ’ÿíèé — ãëàäêèé, — áåðå îäèí ç ñåðï³â ÷îëîâ³ê. — À íà öüîìó, çåðíîâîìó, ïî êðàþ íàñ³÷êà éäå. Òàê ³ â êîìáàéí³, ùî çåðíîâ³ óáèðàº, êîñè ç íàñ³÷êàìè. Öå ùîá ï³äñîõë³ ñòåáëà êîëîñê³â äîáðå ð³çàâ. Ïðèäèâëÿþñÿ: âíóòð³øí³é êðàé ñåðïà, òîé, ÿêèì ð³æóòü, — ðèôëåíèé. ³ä ëåçà ïî ìåòàëó éäóòü áîð³çäêè. — Çåðíîâèé ó íàñ ùå íàçèâàþòü ñåðïîð³çîì. Íèì çð³çóþòü æîðñòê³ø³, âæå ï³äñîõë³ ñòåáëà, áàäèëëÿ. Ñòàðó êðîïèâó, — Ìèõàéëî ²âàíîâè÷ çàáèðຠðóêîþ â ïó÷îê ñòåáëà êðîïèâè (³ ÿê éîãî íå æàëèòü!) çà õàòîþ, ï³äð³çóº ñåðïîì, òèì, ùî ç íàñ³÷êàìè, ñêëàäຠâ êóïó — íàï³âôàáðèêàò äëÿ ñâèíÿ÷îãî îá³äó ãîòîâèé. — Ðóêè çâèêëè âæå, — ïîÿñíþº. — Òðàâó, çåëåíå æèòî íèì ð³çàòè íåçðó÷íî, — ïðîäîâæóº ãîñïîäàð, — ÷³ïëÿºòüñÿ çà íàñ³÷êè. — Ìèêîëà Ñâèðèäåíêî çð³çóº ê³ëüêà æìåíü ìîëîäîãî ç³ëëÿ ç òðàâîþ, ïîò³ì îáèðຠç ñåðïà çåëåí³ êëàïò³. — Äëÿ öüîãî º òðàâ’ÿíèé. Ëåçî ÷èñòå, í³÷îãî íå ïðèñòàº. Íà, ñàìà ñïðîáóé, — ïðîïîíóº. ϳäõîäèìî äî êâ³òíèêà, äå ðîçðîñëîñÿ ³ âæå ïî÷èíຠæîâêíóòè ëèñòÿ ë³ë³é. — Îñü òàê: îäíîþ ðóêîþ çàõâàòóºø ó æìåíþ, äðóãîþ ñåðïîì ï³äð³çàºø. ² ñêëàäóºø. Áåðó ñåðï, ïðîáóþ. — Íèæ÷å, ïðè êîðåíþ ð³æ, — ïðîâîäèòü ³íñòðóêòàæ Ìèõàéëî ²âàíîâè÷. — ² ðóêó íå òàê, çíèçó òðàâó çàõâàòóé. Âåëèêèé ïàëåöü çâåðõó ùîá áóâ. Ñòàðàþñÿ, ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî âèõîäèòü. À ì³é

Ìèõàéëî Ñâèðèäåíêî: â ïðàâ³é — òðàâ’ÿíèé, à â ë³â³é — çåðíîâèé íàñòàâíèê áóð÷èòü, ùî çà ç³ëëÿ õàïàþñÿ íå òàê, ÿê ãîäèòüñÿ. Ïðîáóþ ñåðïîð³çîì. Íèì çàãðóá³ëå ëèñòÿ ð³æåòüñÿ òðîõè ëåãøå. Ïðàâèëüíî âçÿòèñÿ âèõîäèòü íà ÷åòâåðòèé ðàç. À çà ï’ÿòèì ðàçîì ç ç³ëëÿì ëåäü íå ÷èêíóëà ñîá³ ïî ïàëüöþ. — Æ ³ í ê è , õ òî ñ å ð ï î ì æ í å , ÷ à ñòî ç ïîð³çàíèìè ì³çèíöÿìè õîäÿòü, — ï³äòâåðäæóº Ìèõàéëî ²âàíîâè÷, — «ïðîôåñ³éíà òðàâìà». Æàòè ïåðåõîò³ëîñÿ.

Õî÷åø ë³âîþ ðóêîþ, õî÷ ïðàâîþ — ÿê çðó÷í³øå — À ùå º ñåðïè íà ë³âó é íà ïðàâó ðóêó. Ðó÷êè í³ ïðè ÷îìó — âîíè îäíàêîâ³, äåðåâ’ÿí³. Íà îäèí ñåðï ðó÷êó ç ãîð³õà ÿ ñàì çðîáèâ. À òî áóëè êóïëåí³ ç íèìè. гçíèöÿ ó ëåç³. ßêùî òðèìàºø ó ïðàâ³é ðóö³ (âèãíóòèì äî ë³âî¿), ëåçî çàòî÷åíå ìຠáóòè çâåðõó, à çóá÷èêè — çíèçó. Íà ë³âó çàòî÷êà éäå ç³ çâîðîòíî¿ ñòîðîíè. Ó íàñ äâà ñåðïè íà ë³âó ðóêó, äâà — íà

ïðàâó, — ðîçêàçóº Ìèõàéëî ²âàíîâè÷. — Ìàòè ïîê³éíà, Ìàð³ÿ Ìèõàéë³âíà, áóëà ë³âøåþ. À ñàì ÿ ìîæó îäíàêîâî ïðàöþâàòè ÿê ë³âîþ, òàê ³ ïðàâîþ ðóêàìè. — Äëÿ ë³âø³ ñåðïè ï³ä çàìîâëåííÿ ðîáèëè? — ͳ, êîëèñü ó ìàãàçèí³ ïðîäàâàëèñü ³ òàê³, é òàê³ — êîìó ÿê çðó÷í³øå. ß ñàì æîäíîãî íå êóïóâàâ, — ïðèçíàºòüñÿ ÷îëîâ³ê. — Êîëè ìàòåð³ íå ñòàëî, ñåðïè ìåí³ â ñïàäîê ä³ñòàëèñÿ. ² òóò ùå äâà áóëè. Ìèõàéëî Ñâèðèäåíêî ðîäîì ç ñóñ³äíüîãî ñåëà Ãíàò³âêà. Ó Êóäëà¿âö³ ç äðóæèíîþ æèâå ç 1975 ðîêó. ijòè, ñèí ³ äî÷êà, ïîâèðîñòàëè, îáçàâåëèñÿ ñâî¿ìè ñ³ì’ÿìè ³ ðîç’¿õàëèñÿ, àëå íåäàëåêî. Ñèí Âîëîäÿ æèâå â Íîâãîðîä³Ñ³âåðñüêîìó, à äî÷êà Íàòàë³ÿ — â ijãòÿð³âö³, ùî ïîðÿä. ª òðîº îíóê³â.

«Ïî 50 ðîê³â íåòî÷åí³»

— Öåé êóïèâ, à äî íüîãî áóâ çðîáëåíèé âëàñíîðó÷, — ðîçêàçóº. Äëÿ òðàêòîðà â Ìèõàéëà ²âàíîâè÷à º áåçë³÷ óñ³ëÿêèõ íàñàäîê (àãðåãàò³â, ÿê êàæóòü ó âåëèêèõ ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâàõ). Ùîñü çðîáèâ, ³íøå êóïèâ ³ ïåðåðîáèâ. 13 ðîê³â Ìèõàéëî ïðàöþâàâ êîâàëåì ó êîëãîñï³. Áóâ ³ ñëþñàðåì. — Öå çàðàç óðó÷íó í³õòî âæå çåðíîâ³ íå çáèðàº. À ùå ïðè êîëãîñï³ áóëî. Ìè ïðîñî ñ³ÿëè âäîìà, íà óñàäüá³, ³ ïøåíèö³, æèòà ïîòðîõó. Çàâæäè âðó÷íó æàëè àáî êîñèëè êîñîþ ³ç ãðàáêàìè. Ìèõàéëî ²âàíîâè÷ âèíîñèòü ç ñàðàþ äåðåâ’ÿíèé òðèçóáåöü ³ç çàêðó÷åíîþ íà íüîìó â³ðüîâêîþ — ãðàáêè. Öÿ øòóêà êð³ïèòüñÿ äî êîñè çà êîñòº, çâåðõó — îáðó÷, ùå é ïðèâ’ÿçóºòüñÿ ìîòóçêîþ. — Ïîò³ì, ÿê ÷îëîâ³ê êîñèòü, ñòåáëà ïðîõîäÿòü ÷åðåç ãðàáêè ³ ëÿãàþòü ó ð³âíåíüê³ êó÷êè. ¯õ ñêëàäóþòü ó ñíîïè. Ïîò³ì — â ïîëóêîïè ³ â êîïè. Àëå íå ó âñ³õ áóëè ÷îëîâ³êè, ùîá êîñèòü. ² íå ó âñ³õ ÷îëîâ³ê³â áóâ ÷àñ, ùîá êîñèòè. Áî ïðàöþâàëè â êîëãîñï³. Áàòüêî ì³é áóâ òðàêòîðèñòîì. À ìàòè — â ð³ëüíè÷³é áðèãàä³. Ìîãëà çàëèøèòèñÿ âäîìà äí³â íà äâà. Áðàëà ñåðï ³ ñàìà æàëà. Çàðàç, ùîá ç³áðàòè ëþäñüê³ âðîæà¿, òîâàðèñòâî êîìáàéí âèä³ëÿº. ² òîä³ òåõí³êó âèä³ëÿëè, àëå ò³ëüêè ï³ñëÿ òîãî, ÿê âñå çáåðóòü ó êîëãîñï³. À òèì ÷àñîì ëþäñüêå îáñèïàëîñÿ. Òîìó êîñèëè ³ æàëè âðó÷íó, ñêëàäàëè, à òîä³ êîìáàéí ìîëîòèâ. — À òåïåð ùî ñåðïîì êîñèòå? — Æ ³ í êà ê ð î ï è âó ï î ð î ñ ÿ òà ì ð ³ æ å , òîï³íàìáóð. — Óñå-òàêè æ³íêà ÷àñò³øå æíå? — Îäíàêîâî. ß õîäæó íà ñèíîâó ä³ëÿíêó, òðàâó äëÿ êîðîâè ð³æó. ϳäó ç ñåðïîì, êîðçèíó ÷è äâ³ íàæíó, äîìà ñ³÷êàðêîþ ïåðåð³æó — ³ äàþ. À æ³íêà áîòâèíó ñâèíÿì êîëî õàòè íà ãîðîä³ çð³çóº. ×àñò³øå êîðèñòóºìîñü ñåðïîð³çîì. Àëå ÿê çåëåí³ áàãàòî òðåáà, áåðó òðàâ’ÿíèé. Íà âèãëÿä òðàâ’ÿí³ ñåðïè ó Ìèõàéëà Ñâèðèäåíêà òðîõè âóæ÷³, í³æ çåðíîâ³. ßê íîæ³, ùî íå ïåðøèé ð³ê íà êóõí³. — Ùîá êðàùå æàëè, ¿õ òðåáà êëåïàòè, ÿê êîñó? — ͳ, ñåðïè íå êëåïàþòü. Çåðíîâ³ é òî÷èòè íå òðåáà, âîíè ñàìîçàòî÷í³. Ç ÿêîãî ìåòàëó, íå ñêàæó, áî íå çíàþ. Îöèì ìî¿ì ñåðïîð³çàì ðîê³â ïî 50-60, ³ í³ ðàçó íå òî÷èëèñÿ. À òðàâ’ÿíèé ñåðï òðåáà ï³äòî÷óâàòè áðóñêîì àáî íàæäà÷êîþ. Íå ùîäíÿ, à ÿê çàòóïëÿòüñÿ. Âîíè ³ ñòî÷óþòüñÿ øâèäøå, ÿê íîæ³.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ. Ôîòî àâòîðà

Ó äâîð³ Ìèõàéëà Ñâèðèäåíêà áàãàòî òåõí³êè äëÿ ðîáîòè íà ãîðîä³. Á³ëÿ ñàðàþ ñòî¿òü ìàëåíüêèé òðàêòîðåöü.

P.S.

Ðîêè ìèíàþòü, à íà ×åðí³ã³âùèí³ ñåðïè äîñ³ â õîäó.

õàòà ç êðàþ

«Òðîõè â³äïóñòèòü, ³ æèâ áè»

83-ð³÷íà Ìàð³ÿ ÁÎÃÄÀÍÎÂÑÜÊÀ ç Ìàõîâèê³â Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó á³ëÿ äâîðó ïðîïîíóº êóïèòè ëèñè÷êè. Íàçáèðàâ çÿòü, ÷îëîâ³ê äîíüêè Ãàëèíè. Âîíè æèâóòü ó Àíäðîí³âñüêîìó ë³ñíèöòâ³. Òîìó, äå ïðàöþâàëà êîëèñü ³ Ìàð³ÿ Òèò³âíà.

Ìàð³ÿ Áîãäàíîâñüêà

— Ó ë³ñíèöòâ³ äàëè êâàðòèðó, — ðîçïîâ³äàº. — Ó ìåíå áóëà äîíüêà, 1971 ðîêó íàðîäæåííÿ. 15 ðîê³â ïðîæèëà. 15 ðîê³â ÿ ïðîãîðþâàëà. Ëåíà íå õîäèëà, íå ãîâîðèëà, ó ðó÷êè ìàéæå íå áðàëà. Ñèäèòü, ëåæèòü. ß äîãëÿäàëà, æîäíîãî ïðîëåæíÿ íå áóëî. ϳäó íà ðîáîòó, ïëà÷ó: «Ó ìåíå òàêå äèòÿ». Êàæóòü: «Çäàéòå. À ïðàöþâàòü òðåáà». Öå æ íå òåëÿ çäàòü, íå ïîðîñÿ. ß íå ìîãëà. Ñèíó êàçàëà: «Ñèíîê, ÿêùî ÿ íå ïîäóæàþ äîãëÿäàòè, ó ÿìêó âêèíüòå íàñ îáîõ. Çäàòè ÿ íå ìîæó». Ó ë³ñíèöòâ³ êîíåé ïîðàëà, ó êîíòîð³ ïðèáèðàëà, êðîë³â çàâåëè — ãîäóâàëà ¿õ. Ùî çàãàäàþòü, ðîáèëà, àáè ò³ëüêè áëèçüêî, ùîá ïðèéòè äî äèòÿòè, ïåðåñëàòè, ïîãîäóâàòè. Öå æ íå òåïåð, ùî õî÷åø — ðîáè, õî÷åø — í³. Òîä³ íå éäåø íà ðîáîòó — òóíåÿäåöü. Ó 1983 ðîö³ ÷îëîâ³ê ²âàí ïîìåð, çà 50 áóëî. Ó 1986-îìó ä³â÷èíêà çàõâîð³ëà, ¿ñòè íå âçÿëàñü, óìåðëà. Ó òîìó æ ðîö³ ñèíà Âîëîäþ çàáðàëè ó ×îðíîáèëü. Ó ïîæàðíèõ â³éñüêàõ â àð쳿 ñëóæèâ. Ó 2000 ðîö³, 23 ëþòîãî, ñèí ïîìåð. Õâîð³â ï³ñëÿ ×îðíîáèëÿ. ªãåðåì òóò áóâ. Ïðè¿çäèëè äðóç³ íà ïîëþâàííÿ, êàçàëè: «Âîëîäþ, ìè íå âãàäóºìî òåáå». Ó 2014 ðîö³ ïîìåð äðóãèé

ñèíîê, Âàñÿ. Ìîðÿê. Ó ïëàâàíí³ áóâ. Ó Êåð÷³ æèâ. Ðîç³éøëèñÿ ç äðóæèíîþ, ïðè¿õàâ ñþäè. Ñòåãíî çàáîë³ëî. Ïðàöþâàâ ó ë³ñíèöòâ³. Íà ðîáîòó éøîâ ³ùå á³ëüø-ìåíø, íàçàä — ³ç ïëà÷àìè. Ñóãëîá ïðîïàâ. Îïåðàö³þ íå çðîáèâ. Äâ³ äî÷å÷êè ç Êåð÷³ íà ïîõîðîíè ïðè¿çäèëè. Îöå òàêà æèçíü ìîÿ ã³ðêà. ²ç 1987 ðîêó ùîðîêó â ë³êàðí³ ëåæó. Çàêóïîðêà âåí íà íîãàõ. Âèðàçêè íå çàæèâàþòü. Ïåðåâ’ÿçêè ñàìà ñîá³ ðîáëþ. Òåïåð íàì, ïåíñ³îíåðàì, æèòè á ³ æèòè, áî êîï³éêó äàþòü, òàê çäîðîâ’ÿ íåìà. Òåïåð óæå òóäè òðåáà éòè. Àëå ÿê ó àíåêäîò³: íåñå æ³íêà äðîâà, âòîìèëàñÿ. Êàæå: «Äå òà ñìåðòü? Õî÷ áè âæå ìåíå çàáðàëà». À òóò ³ ñìåðòü íàâïðîòè. Ƴíêà äî íå¿: «Îé, ï³ääàé, áóäü ëàñêà, â’ÿçî÷êó!» Óæå âìèðàòè íå õî÷å, — ñ쳺òüñÿ. — Òàê ³ ÿ. Òðîõè â³äïóñòèòü, ³ æèâ áè. ²ç 1966 ðîêó ÿ ó Ìàõîâèêàõ. Ðîäîì ç Áîáðîâèöüêîãî ðàéîíó, ñåëî Ñòàðà Áàñàíü.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ Ôîòî àâòîðà

8/ Ñóñï³ëüñòâî

31.08.2017

Á³ëüøå ãîäèíè ðàõóâàëè.

ðåêîðä

Íà âñþ Óêðà¿íó ïðîãðèì³ëè

«Òåïåð ó âèøèâàíö³ äîâåäåòüñÿ íà ðîáîòó õîäèòè: ³ì³äæ ñåëà òðèìàòè»

23 ñåðïíÿ, íà ñâÿòî Äåðæàâíîãî Ïðàïîðà, â Àâ䳿âö³ Êóëèê³âñüêîãî ðàéîíó âñòàíîâèëè ³ îô³ö³éíî çàô³êñóâàëè ðåêîðä Óêðà¿íè. Íàðàõóâàëè 317 ïðàïîð³â. Ìàéîð³ëè á³ëÿ êîæíîãî äâîðó. Ðåêîðä ô³êñóâàëà Ëàíà ºòðîâà, åêñïåðò Íàö³îíàëüíîãî ðåºñòðó ðåêîðä³â Óêðà¿íè.

Âîëîäèìèð Àíòîíåíêî á³ëÿ êîëîäÿçÿ ç ïðàïîðîì ó öåíòð³ ñåëà

Çàïðîïîíóâàâ âñòàíî— Ñåïàðè íå çàç³õàëè âèòè ðåêîðä ³ ô³íàíñîâî íà ïðàïîðè? ï³äòðèìàâ ì³ñöåâèé ôåð— Öüîãî áîÿâñÿ íàéìåð Ìèêîëà ˳ñîâèé. á³ëüøå, — ïåðåáèâຠ— Àâ䳿âö³ êàæóòü: Âàëåð³é Êîðÿâåöü. — ïðèäáàëè ïðàïîðè ùå äâà Ãîäèí³ î øîñò³é ðàíêó ì³ñÿö³ òîìó. ïðîñíóâñÿ, îáäçâîíèâ — Òà í³, — êóïóþ÷è õëîïö³â. Âîíè ç îäí³º¿ ñòîìîðîçèâî íà Äåíü ðîíè ñåëà ïåðåâ³ðèëè — ÿ Íåçàëåæíîñò³ ó ì³ñöåâîìó ç ³íøî¿ ïðî¿õàâ. ìàãàçèí³, êàæå ñ³ëüñüêèé Äåñü î 10.00 ïðè¿õàëà ãîëîâà Àâ䳿âêè Âàëåð³é ðåºñòðàòîðêà íà àâòîìîá³ë³ ÊÎÐßÂÅÖÜ. — ²äåÿ ç âî䳺ì. Óñüîãî â ñåë³ ïðèéøëà òèæí³â çî äâà 3 2 0 áóä è í ê ³ â . Ñ ò ³ ë ü ê è òîìó. Äóìàëè, òðåáà ùîñü æ ïðàïîð³â çàêóïèëè ³ ï àò ð ³ îò è ÷ í å . Ù î á ä óõ ïîâ³ñèëè. Íàâ³òü ÿêùî ó ï³äíÿòè. Îò ³ ïðèäóìàëè: ëþäåé âæå áóâ ïðàïîð, ùî ìîæå áóòè êðàùå ðîçäàâàëè. Ðàõóâàëà ï³äíÿòòÿ ïðàïîðà ó Äåíü ãîäèíó ÷è ï³âòîðè. Òîä³ Ïðàïîðà? Ñïî÷àòêó äóìàâ, ïðè¿õàëà â öåíòð ñåëà, ñòàïîòÿãíó êîøòàìè ñ³ëüðàäè. ëà ³ êàæå: «317». Äóìàþ, Àëå êîëè ó Êèºâ³ ñêàçàëè, òðè äåñü ïðîïóñòèëà. Êàæó: ùîá îô³ö³éíî çàô³êñóâàòè «Äîáðå». Ñåðòèô³êàò ïî Îëåíà Àì³íîâà ðåêîðä, òðåáà çàïëàòèòè âñòàíîâëåííþ ðåêîðäó íå îäíó òèñÿ÷ó ãðèâåíü, âðó÷èëà íàì. ³í ó ñ³ëüðàä³ çàäóìàâñÿ. Òèì ïà÷å, ùå æ ³ íà ïðàïîðè òðåáà íà çáåð³ãàíí³. Ïðàïîð³â í³ ó êîãî çàáèðàòè íå áóëî âèòðàòèòèñü. áóäåìî. — 10 òèñÿ÷ âèòðàòèëè íà ðåºñòðàö³þ, à — Ó ÿêîìó äâîð³ áóëî íàéâàæ÷å ïðèêð³ïèòè îäèí ïðàïîð êîøòóº 100 ãðèâåíü? ïðàïîð? — ïèòàþ ó Âîëîäèìèðà Àíòîíåíêà. — Äåñü òàê, — íå óòî÷íþº êîíêðåòíî¿ ö³íè — Íà íåïðàöþþ÷îìó ìàãàçèí³, — ñ쳺òüñÿ ãîëîâà. — Ùå íà ïèëîðàì³ çàìîâèëè äåðæàêè õëîïåöü. — Äàõ ³ç øèôåðó, áóâ òðîõè ñëèçüêèé. ï³ä ïðàïîðè. Âèòðàòèëè ÷îòèðè êóáè äåðåâèíè. Òà ìè ñïðàâèëèñü. Ó êîãî óøóëà ç äåðåâà, Íàì çðîáèëè çíèæêó — çà âñå 1200 ãðèâåíü ïðèáèâàëè äâîìà ãâ³çäêàìè. Äå çàë³çíà — ïðèâçÿëè. êðó÷óâàëè ïðîâîëîêîþ. Ó â³âòîðîê, çà äåíü äî âñòàíîâëåííÿ ðåÀ ÿê âñòàíîâèëè ðåêîðä, ñâÿòêîâèé êîíöåðò êîðäó, ï³ñëÿ îá³äó ïî÷àëè êð³ïèòè ïðàïîðè á³ëÿ áóâ. ϳä âå÷³ð ãîëîâ³ ëþäè äçâîíèëè. Êàçàëè, êîæíîãî äâîðó. Çàïðîñèâ íàäüîæíèõ õëîïö³â, â ñåëî çà¿õàëà ìàøèíà ñ³ðîãî êîëüîðó, âèéøëè ÷îëîâ³ê ï’ÿòü ó ïîì³÷íèêè. ëþäè ³ ïî÷àëè ïðàïîðè çðèâàòè. Ãîëîâà ïî¿õàâ — Ç òðåòüî¿ ³ äî âîñüìî¿ ìîðî÷èëèñü, — ðîçáèðàòèñÿ. Òà íà÷å âñå íîðìàëüíî, îá³éøëîñÿ. äîëó÷àºòüñÿ äî ðîçìîâè 33-ð³÷íèé Âîëîäèìèð Ëþäè æ óñÿê³ áóâàþòü, òóò ³ ñåïàð³â íå òðåáà. ÀÍÒÎÍÅÍÊÎ, ðîá³òíèê ì³ñöåâîãî äèòñàäêà, ó Ñåëî æ ïðî¿çíå. Ïîðÿä Äåñíà. ×óæèõ áàãàòî. 2014 ðîö³ áóâ ó ÀÒÎ, ñëóæèâ ó 13-ìó áàòàëüéîí³. — Ïðîñëàâèëè ñåëî íà âñþ Óêðà¿íó, — — Ââå÷åð³ ïðîéøëèñÿ ñåëîì, ïåðåâ³ðèëè, ÷è ñì³þòüñÿ ïðîäàâ÷èí³ â ìàãàçèí³. — Óñ³ ðîäè÷³ âñå ó ïîðÿäêó. â Óêðà¿í³ ïî òåëåâ³çîðó áà÷èëè íàøó Àâ䳿âêó.

Âàëåð³é Êîðÿâåöü — Òåïåð ó âèøèâàíö³ äîâåäåòüñÿ íà ðîáîòó õîäèòè: ³ì³äæ ñåëà òðèìàòè, — ñ쳺òüñÿ 29-ð³÷íà Îëåíà À̲ÍÎÂÀ. — Ìàëî õòî ùå äî íàñ ïðè¿äå. À ðàí³øå âèøèâàíêó âäÿãàëà ò³ëüêè íà ñâÿòà. — Ó Äåíü Ïðàïîðà ïðè¿çäèâ îòåöü ªâãåí (Îðäà) ç ªêàòåðèíèíñüêî¿ öåðêâè, ùî ó ×åðí³ãîâ³, — ïåðåáèâຠñ³ëüñüêèé ãîëîâà. — Êàçàâ, 100 ðàç â ÀÒÎ äî õëîïö³â ¿çäèâ. Îñâÿòèâ ó íàø³é Àâ䳿âö³ ïðàïîð, ñêàçàâ, ùî ïîâåçå éîãî ó òó Àâ䳿âêó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, äå çàðàç â³éíà. Ùîá õëîïö³ â³ä÷óâàëè ï³äòðèìêó. — ßêèé íàñòóïíèé ðåêîðä ó ïëàíàõ? — Îé, íå çíàþ. Ìè ³ öå ä³ëî íå õîò³ëè ðîçäóâàòè. À íàñ òàê ðîçï³àðèëè, ùî ñòðàøíå.

Þë³ÿ Ñåìåíåöü. Ôîòî àâòîðà

ãó÷íà ñïðàâà

×åðí³ã³âñüêà îáëàñíà ïðîêóðàòóðà ïî÷àëà ðîçñë³äóâàòè çíèêíåííÿ ñèíà

â³éñüêîâîãî â Á³ëîðóñ³

Ñïðàâó ïîðóøåíî çà ñòàòòåþ «óìèñíå âáèâñòâî». «Ï³ä ïðîöåñóàëüíèì êåð³âíèöòâîì ×åðí³ã³âñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè çä³éñíþºòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ç ïîïåðåäíüîþ ïðàâîâîþ êâàë³ô³êàö³ºþ çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè (Óìèñíå âáèâñòâî) ùîäî áåçâ³ñíîãî çíèêíåííÿ ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, ÿêèé ó ïîäàëüøîìó, çà ïîâ³äîìëåííÿìè îêðåìèõ Ç̲, ìîæëèâî, çàòðèìàíèé ñï³âðîá³òíèêàìè ñïåöñëóæá ³íîçåìíî¿ äåðæàâè íà òåðèòî𳿠Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü», — ïîâ³äîìëÿº îô³ö³éíèé ñàéò ïðîêóðàòóðè ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³. Ãîòóþòü êëîïîòàííÿ äî êîìïåòåíòíèõ îðãàí³â Á³ëîðóñ³ ïðî íàäàííÿ ì³æíàðîäíî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè «ç ìåòîþ ï³äòâåðäæåííÿ àáî ñïðîñòóâàííÿ ôàêòó ³ ï³äñòàâ çàòðèìàííÿ òà ðîçøóêó ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, éîãî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ».

Ïàâëî Ãðèá. Ôîòî ç ²íòåðíåòó

ϳäãîòóâàëà Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

ïðîäîâæåííÿ ñòîð. 12

Äîëÿ /9

31.08.2017

çàì³æ áåðóòü îäíèõ ³ òèõ æå

82

-ð³÷íà Ïàðàñêîâ³ÿ ÊËÀÄÊÎÂÀ ç ͳæèíñüêîãî (êîëèøíÿ íàçâà — Ãðèãîðî-²âàí³âêà) ͳæèíñüêîãî ðàéîíó îáðîáëÿº 60 ñîòîê ãîðîäó âðó÷íó. Â÷åòâåðòå çàì³æíÿ. Ìຠñ³ì îíóê³â, ø³ñòü ïðàâíóê³â. Íà ñâÿòà 24 äóø³ ïðèéìຠ³ êîæíîìó ïî 200 ãðèâåíü äàº.

Ïèñóëüêè ïàðòèçàíàì íà êîðîâ’ÿ÷îìó õâîñò³ ïåðåäàâàëà — ³ñ³ì ðîê³â ìåí³ áóëî, ÿê â³éíà ïî÷àëàñÿ, — çãàäóº Ïàðàñîêâ³ÿ Àíäð³¿âíà. — Áàòüêî íà çàë³çí³é äîðîç³ ïðàöþâàâ. ×åðåç ìåíå ïàðòèçàíàì äàí³ ïåðåäàâàâ. Êîðîâà ó íàñ òîä³ áóëà. ßê áàòüêî ÿê³ñü äàí³ âçíàº, ïèñóëüêó ïðèâ’ÿæå ìîòóçêîþ íà ê³í÷èê õâîñòà êîðîâ³. ² ÿ ³äó äî ë³ñó. Ñóìêà òðÿï÷àíà ÷åðåç ïëå÷å. Ìàòè êóñîê ñàëà ³ õë³áà ïîëîæèòü. Íå ìåí³, ïàðòèçàíàì. Êîðîâó òðîøêè âäîìà çäî¿ìî, à âñå ³íøå — ¿ì. Ïàðòèçàíè êîðîâó ïîäîÿòü, ïèñóëüêó çàáåðóòü. À ó í³é áóëî íàïèñàíî, î êîòð³é ãîäèí³ ïî¿çä ç í³ìöÿìè áóäå ¿õàòè. ×óþ, âæå ðåéêè ï³ä³ðâàëè.

Ðàç ÷åòâåðî í³ìö³â íà ìîòîöèêë³ ìåíå çóñòð³ëè. Òðîº áåëüêî÷óòü ùîñü ïî-ñâîºìó. Çáðîºþ ìàõàþòü. À ÷åòâåðòèé, âèäíî, ïåðåêëàäà÷åì áóâ. Ðîçêàçóþ éîìó, ùî êîðîâó ïàñó. À â³í: «×îãî ï³ä ë³ñ?» Êàæó: ïàøà á³ëÿ ñåëà íå¿ñò³âíà. Çáðåõàëà. Çàãëÿíóëè â ñóìêó ³ â³äïóñòèëè. ßê â³éíà ñê³í÷èëàñü, ó øêîëó ï³øëè. ϳñëÿ ñåìè êëàñ³â ïîñòóïèëà â ìåäè÷íèé ó ͳæèí. Ïî÷àëè áóäóâàòèñÿ. Ìàòè âïàëà ç ãîðèùà, ïîòèëèöþ çàáèëà. Êð³ïêî áîë³ëà. Ñïî÷àòêó ïî äâ³ äîáè ñïàëà, äîáóäèòèñü íå ìîãëè. À òîä³ ³ ïî â³ñ³ì äí³â. Ó áàòüêà âèðàçêó øëóíêó çíàéøëè. ³äïðàâèëè ó ñàíàòîð³é â Ìèðãîðîä. Ïîò³ì çðîáèëè îïåðàö³þ. Äîâåëîñü ïîêèíóòè íàâ÷àííÿ, ùîá äîãëÿäàòè. Ãîëîâà êîëãîñïó êàæå: «Ïàøóíüêî, çàáåðó òåáå äî ñåáå ïðàöþâàòè». ϳøëà îáë³êîâöåì ð³ëüíè÷î¿ áðèãàäè. Áóëî òîä³ ìåí³ 18 ðîê³â. Çàì³æ çà Ìèêîëó Áîãäàíà âèéøëà. Íà ñ³ì ðîê³â áóâ ñòàðøèé çà ìåíå. Ðîäèâñÿ ñèí Ãðèøà. À ÷åðåç äâà ðîêè — Âàëÿ. Ñâåêðóõà çàõâîð³ëà. Çðîáèëè îïåðàö³þ, íåâäàëî. Íà Êè¿â â³äïðàâèëè. À òîä³ âèÿâèëè, à ìîæå, ³ çíàëè òà çðîáèòè í³÷îãî íå ìîãëè, ðàê êèøê³âíèêà. ×åðåç ð³ê ìàòè âìåðëà. Äî ðîêó â³ä ñìåðò³ ìàìè íå äîæèâ ³ áàòüêî. À òóò ÷îëîâ³ê çàõâîð³â íà ðàê øëóíêó. ϳñëÿ â³éíè ñ³ì ðîê³â ñëóæèâ. Íà Äàëåêîìó Ñõîä³. ×îòèðè íàø³ õëîïö³ â îäèí ð³ê çàõâîð³ëè.  îäèí ð³ê ³ ïîìåðëè. Ìè â³ñ³ì ðîê³â ç ïåðøèì ÷îëîâ³êîì ïðîæèëè.

Ó Ïàðàñêî⳿ Êëàäêîâî¿

24 ð³äí³çáèðàþòüñÿ äóø³ çà îäíèì ñòîëîì ïî 50. Íà Ïàñêó áóëè. ijä êàæå: âñå ïîäîðîæ÷àëî, ï³âñîòí³ íà÷å ìàëî. Òðåáà ïî 100 äàâàòü. Óñ³ì ïàêåòè íàãîòóºìî. Öóêåðêè, ïå÷èâî ³ ãðîø³. ² âîíè íàì ç ä³äîì ãðîø³ ïðèíîñÿòü, à ìè êðè÷èìî. Îñòàíí³ì ÷àñîì áåðåìî ãðàáëÿìè, ñàïêàìè, â³íèêàìè .

Óñå ò³ëî ïàðàë³çóâàëî, îäíå ñåðöå áèëîñü ²âàí Ëèñòîâåöü ç Ïàðàñêî⳺þ Êëàäêîâîþ íà Äåíü Íåçàëåæíîñò³ çáèðàþòü ãàðáóçè

Ñêàçàëà ãîëîâ³: «Áóäó ãíàòü ãîð³ëêó». — «Æåíè» — ß ê âä î â î þ â ï å ð ø å ñòàëà, äóìàëà, ç óìà ç³éäó, — áåðåòüñÿ çà ãîëîâó áàáóñÿ. — Áðàòó Ãðèø³ — 18, ñåñòð³ Ðà¿ — 16, Êîë³ — 11 ðîê³â. Äâ³ ðîäèíè íà ñîá³ òÿãíóëà. Íà ìî¿õ ä³òåé íàðàõóâàëè äîïîìîãè 19 ðóáë³â, íà Êîëþ — 7. Ñóñ³ä Ìèêîëà ×åïóðíèé, ìàøèí³ñòîì íà çàë³çí³é äîðîç³ áóâ, áóõàíêó õë³áà êîæåí äåíü äàâàâ. À òîä³ ï³øëà äî ãîëîâè ñ³ëüðàäè ²âàíà Êîñàðåíêà ³ êàæó: «Áóäó ãíàòü ãîð³ëêó!» Âèõîäó ³íøîãî íå áóëî. Âñ³ ïîõîðîíè â³äáóëà, áîðãó ãîëîâ³ ³ ùå îäíîìó ìóæèêó 800 ðóáë³â âèñ³ëî. Êîñàðåíêî êàæå: êîëè ðîçæèâåøñÿ, òîä³ ìåí³ ³ â³ääàñè. À äðóãèé ìóæèê, õî÷ íå âèõîäü í³êóäè: «Àíäð³¿âíî, òè ïàì’ÿòàºø, ùî áîðã ó òåáå?» Ãîëîâà ñêàçàâ ìåí³: «Æåíè. Òà ÿê áóäó ïðèñèëàòè ì³ë³ö³îíåð³â, ùîá óñå õîâàëà». Áî òîä³ æ áåç ñóäó 10 ðîê³â çà öå äàâàëè. ̳ñÿö³â òðè-÷îòèðè ïîðîáèëà. À òîä³ ãîëîâà óâå÷åð³ ïðèéøîâ. Êàæå: êèäàé, Ïàøî, öå ãðÿçíå ä³ëî. Ãàííà ×åïóðíà ³äå â äåêðåò. Áåðè ñåñòðó, ³ä³òü òîðãóâàòè â ëàâêó. Êàæó: áîþñü, à ÿê íåäîñòà÷à? À â³í: «ßê ó êàñó ðóêó íå âñòðîìèø, íåäîñòà÷ íå áóäå».

Ç äðóãèì ä³òè çâåëè — Ïî÷àëè òðîõè çâîäèòè ê³íö³ ç ê³íöÿìè, — ïðîäîâæóº. — Àæ òóò ñóñ³ä ÷åðåç äâ³ õàòè ç àð쳿 ïðèéøîâ. Íà ð³ê ìåíøèé â³ä ìåíå. ² ÿê íàïóð³ïèâñÿ. Ìèêîëî, êàæó, ó ìåíå äâ³ ñ³ì’¿. Ñâî¿õ äâîº ³ áðàòè ç ñåñòðîþ. ß ó ìàãàçèí — à â³í äî íàñ ó äâ³ð. Âåëîñèïåä ìàëèì ïîðåìîíòóº, ç ä³òüìè ãðàºòüñÿ. ²äó ç ìàãàçèíó, à ñèí Ãðèøà ìåí³: «Ìàìêî, à ìè ç ïàïêîþ ñóïó íàâàðèëè». À äå âè ïàïêó

âçÿëè? Äÿäÿ Êîëÿ áóäå íàøèì ïàïêîé. Òàê íàñ ä³òè ³ çâåëè. 17 ðîê³â ðàçîì ïðîæèëè. Ðàê ãîðëà ðîçëó÷èâ. Äî÷êà Ëþäà ó íàñ ñï³ëüíà.

«Âäèõíóâ ³ çðîáèâñÿ ñèí³é, ÿê ìîÿ êîôòà» — Ïðàöþâàëà ÿ òîä³ âæå íà ôåðì³ îáë³êîâöåì, — çãàäóº áàáà Ïàðàñêà. — ²ç Êðàñíîãî Êîëÿäèíà Ìèõàéëî Êëàäêîâèé ïðè¿õàâ ïðàöþâàòè òðàêòîðèñòîì íà ôåðìó. Íà 16 ðîê³â ìîëîäøèé â³ä ìåíå. Ó Êîëÿäèí³ éîãî îáâèíèëè ó ÿê³éñü êðàä³æö³. Ëþäè çàñòóïèëèñü. ²ç òþðìè âèïóñòèëè, òà ó ñåë³ æèòè íå âèõîäèëî. Âñå äî ìåíå ïðèñòàâàâ, ç³éòèñÿ õîò³â. À ó ìåíå âæå ñ³ì’ÿ çäîðîâåííà. Îíóêè º.

À â³í: «² ìî¿ áóäóòü ³ ä³òè, ³ îíóêè». Ñêàçàëà ä³òÿì. Ãðèøêà êàæå: «Íå òè æ ç õàòè ï³äåø ÿê ùî, à â³í». Ðèñêíóëà. Ïðîæèëè ç íèì â³ñ³ì ðîê³â. Ðàïòîâî çàõâîð³â. ß ïðèá³ãëà ç ðîáîòè íà îá³äíþ ïåðåðâó. ² â³í ³äå íå òàê, ÿê çàâæäè. Çàéøîâ ó õàòó ³ êàæå: «Îé, Ïàøî, òàê ìåí³ ïîãàíî». ѳâ íà ñò³ëü÷èê. Ñëüîçè ïîêîòèëèñÿ. ͳêîëè íå ïðîñèâ, à òî ³ ÷îáîòè çíÿòè ñàì íå ì³ã. Ðîççóëà. Ïðèë³ã íà ë³æêî, ïîïðîñèâ, ùîá ÷àéíèê ïîñòàâèëà ÷àþ ïîïèòè. À íàâïðîòè íàñ ìåäè÷êà æèëà. ß äî íå¿. Ãðàäóñíèê óçÿëà. Äàâàé ì³ðÿòè, òåìïåðàòóðà — 34. Ìàáóòü, íå òàê òðèìàâ, êàæó. Ïåðåì³ðÿëè — 33. Çàêîòèâ ðóêàâ, ùîá òèñê ïîì³ðÿòè. Âäèõíóâ ³ çðîáèâñÿ îòàêèé ñèí³é, ÿê ìîÿ êîôòà. Òðîìá â³ä³ðâàâñÿ, ï³çí³øå ñêàçàëè.

Áîðîøíî áàòþøêà â³äìîëèâ, êðèâäíèêà îáñèïàëà çà ñìåðòü ñèíà — Ó 1995 ðîö³ éäó ç ãîðîäó, á³ëÿ ìàãàçèíó ïîì³äîðè ì³íÿþòü, — âòèðຠñëüîçè. — Çàéøëà äî äî÷êè Ëþäè. Êàæó: âèáåðè êàðòîïë³, äàâàé ïîì³íÿºìî. Âçÿëè ÿùèê. Ïðèìîòàëè äîáðå, òà ïî äîðîç³ â³í óïàâ ç âåëîñèïåäà. Ò³ëüêè ó äâ³ð â’¿õàëà, îíóê ëåòèòü: «Áàáî, ïàïêó êîëî ìàãàçèíó çàð³çàëè». Áðåõíÿ, êàæó, ÿ ò³ëüêè òàì áóëà. ͳ, êàæå, óæå ³ äî ì³ñòà ïîâåçëè. Âñå ïîêèíóëà, á³æó. «Ãðèøî, ñèíîê, íåâæå!» À âîíè ó òîé äåíü ÿêðàç õîäèëè ç õëîïöÿìè íà ðèáîëîâëþ íà Äåñíó. Õëîïö³, ÿê³ ïîì³äîðè ïðèâîçèëè, íî÷óâàëè íà ïîæàðö³, ïèòàëè, ÿê äî¿õàòè. ² òóò äå â³í âçÿâñÿ, òîé ³òàë³é Ïåòðåíêî? Êàæóòü, ïîâåðòàâñÿ ç ãóëüîê. Çàïðîïîíóâàâ òîðãàøàì ó ³íøå ñåëî ïî¿õàòè íî÷óâàòè. Ãðèøà âñòóïèâñÿ çà íèõ, ñêàçàâ, âîíè ó ìèíóëîìó ðîö³ òóò íî÷óâàëè ³ ó öüîìó áóäóòü. Òîé ñêî÷èâ ó ìàøèíó, ñõîïèâ í³æ, ïî øè¿ ïîëîñíóâ. ² âò³ê. Ó ñèíà êðîâ ëåòèòü. «Øâèäêó» âèêëèêàëè, òà íå äîâåçëè. Äâà ðîêè ñóäèëèñÿ. Íà ñóä³ ³ áèëèñÿ ç éîãî àäâîêàòîì. À ÿê âîñòàííº éøëè, âçÿëà ç äîìó ñêëÿíêó áîðîøíà ³ ï³øëà ó Ìèêîëà¿âñüêèé ñîáîð, ùî ó ͳæèí³ íà Ãîãîë³âñüê³é ïëîù³. ϳä³éøëà äî áàòþøêè. Êàæó: íà ãîðå ïðî÷èòàéòå öå áîðîøíî. Áàòþøêà â³äïîâ³äàº: âè ðîçó쳺òå, ùî êàæåòå? ß äàâàé ïëàêàòü, ðîçêàçóâàòü éîìó êóäè éäó ³ ÷îãî.

Áàòþøêà ïîêëàâ ñîá³ íà ñòîëèê òå áîðîøíî. Ïåðåõðåñòèâñÿ. Ùî âæå â³í òàì ÷èòàâ… Ï³ä³éøîâ äî öàðñüêèõ âîð³ò, ðóêè âãîðó ï³äíÿâ

³ êàæå: «Äà ïðîñòè ìåíÿ Ãîñïîäè». Ñêàçàâ, ÿê ñê³í÷èòüñÿ ñóä, îáñ³éòå áîðîøíîì êðèâäíèêà ³ ïðîìîâòå: «Íåõàé âàñ íàêàæå Ãîñïîäü, ÿê ñàì çíົ. Òàê ³ çðîáèëà. À òîä³ âçíàëà, ùî ñèí éîãî ó áëóä ï³øîâ. Äî÷êà â ²òàë³þ âè¿õàëà ³ ìàò³ð çàáðàëà. À â³í ïàðàë³çîâàíèé 10 ðîê³â ïðîëåæàâ.

Îñòàííüîãî ä³òè ó áà볿 îáìèâàëè ³ ïîïåëîì ç öåãëîþ íàòèðàëè — Îñòàíí³é ì³é ä³ä ²âàí Ëèñòîâåöü íà 10 ðîê³â ìîëîäøèé, — äèâèòüñÿ íà ÷îëîâ³êà, ÿêèé ïîðïàºòüñÿ ïîðÿä. — Ƴíêà éîãî âìåðëà. Ò³òêà éîãî ñóñ³äêîþ ìîºþ áóëà. Âñå óìîâëÿëà: çàáåðè, áî êîìïàí³ÿ õîäèòü — ç³ï’ºòüñÿ. 27-é ð³ê, ÿê ðàçîì. Äî ðîáîòè áåðó÷êèé. Î ÷åòâåðò³é ðàíêó âñòàº, ïî êðîïèâó ¿äå. ×îòèðè ÷îëîâ³êè, ³ ç óñ³ìà áóëà ðîçïèñàíà îô³ö³éíî. Îñòàíí³é ðàç, ÿê ðîçïèñàëèñÿ, ïð³çâèùå ëèøèëà ñòàðå. Äóìàþ: íå ìîëîäà, äîêóìåíò³â áàãàòî ì³íÿòü. Äâà ðîêè òîìó â íàñ ç ²âàíîì þâ³ëåé áóâ: 25 ðîê³â, ÿê ðàçîì. ² äåíü íàðîäæåííÿ ó íüîãî íà Ìàêîâ³ÿ. Óñ³ ç³éøëèñÿ. Ùî âîíè ç òèì ä³äîì íå ðîáèëè. ² êóïàëè ó áà볿, ³ ïîïåëîì íàòèðàëè, à òîä³ ùå ³ öåãëîþ òåðëè. Ñêàçàëè, òðàäèö³¿ òàê³. ×óäèëè, ÿê ìîãëè. À ìè ³ íå ñóïðîòèâèëèñü. Íà ñâÿòà, ÿê ñõîäèìîñÿ, 24 äóø³ çà ñòîëîì ñèäèòü. — ßê íà âñ³õ ïåíñ³þ ä³ëèòå? — Çíàºìî, ó êîãî êîëè äí³ íàðîäæåííÿ. Ïî 200 ãðèâåíü óñ³ì ó ðÿä äàºìî. Íà ñâÿòà —

— ßê íà ôåðì³ ïðàöþâàëà, ïðîáèëà íîãó. Ïåðåìîòàëè. ¯äåìî íà âåëîñèïåäàõ äîäîìó. ß ùå, äóðíà, êàæó: äàâàéòå ïîêóïàºìîñÿ ó ð³÷ö³, ùîá ÷èñò³øèìè áóëè. Ó äâ³ð â’¿õàëà, à ÿçèê íà÷å õòîñü âñåðåäèíó âòÿãóº. Âïàëà ³ í³÷îãî íå ïàì’ÿòàþ. ßê ìåíå çíàéøëè, ÿê ó õàòó âíåñëè. Ùî âîíè ìåí³ ðîáèëè, ùî êîëîëè — íå çíàþ. ×îòèðè äîáè áóëà áåç òÿìè.

˳êàð ñêàçàâ, õòî çíàº, ï³ä ÿêèì õðåñòîì ÿ íàðîäèëàñÿ. ³ä ïðàâöÿ âñ³ âìèðàþòü. À ÿ âèæèëà. Ìåí³ âñå ò³ëî ïàðàë³çóâàëî, à ñåðöå ùå áèëîñÿ.  îñòàííþ õâèëèíó ë³êè âêîëîëè.

Ðàç ãîð³ëêó ïèëà. Ïèâî — 10 ðîê³â òîìó — Àáè íå ñìåðòü ñèíà, äî 100 ðîê³â áè õîò³ëîñÿ æèòü, — ìàõຠðóêîþ. — Òà á³äà ïàïëþæèòü. — Ùî òðåáà ðîáèòè, àáè ó 80 ðîê³â 60 ñîòîê âðó÷íó îáðîáëÿòè? — Ãîð³ëêè ³ âèíà íå ïèòè. Àëêîãîëü ðàç ó þíîñò³ êóøòóâàëà ³ ìåíå â³ä íüîãî â³äâåðíóëî. Ïèâî ìîãëà âèïèòè, òðåòþ ÷àñòèíêó ñêëÿíêè. ² òå 10 ðîê³â, ÿê ïåðåñòàëà ïèòè. À ¿ì óñå. Îòî, êàæóòü, ðàí³øå òàê ëîâêî æèòè áóëî. Àãà, ðîçêàçóéòå. Õ³áà ùî ìåíøå êðàä³æîê áóëî, òà â õàòè íå âë³çàëè. ßê íà ãîðîä ³øëè, â³íèê íà ïîðîç³ ëèøèëè — çíà÷èòü, äîìà í³êîãî íåìàº. Àëå æ ãðîøåé íå áóëî. Äåô³öèò íà òîâàðè. Ó ìàãàçèí³ ïóñòî. Çàðàç — ¿æ íå õî÷ó. ² ïî¿õàòè ìîæíà, êóäè ò³ëüêè äóøà áàæàº. Ëèøå ãðîø³ âñòèãàé çàðîáëÿòè.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ Ôîòî àâòîðà

10/ Íà áåðåãàõ ïîòî÷íèõ ïîä³é ÷îìó?

31.08.2017 î÷³ ìîæó ñêàçàòè: âèïèòè ëþáèòü. Òà íà ðîáîòó ¿çäèòü, çà ä³â÷àòàìè äèâèòüñÿ, — ïåðåáèâຠËþáîâ ÐÀÑÞÊ, äðóæèíà Ñâÿòîñëàâà. — Êàòèí ð³äíèé áàòüêî ïîìåð. À Âîëîäÿ ¿¿ òàê íà âèïóñêíèé âäÿãíóâ, ùî âñå ñåëî õîäèëî äèâèòèñÿ. ² ïëàòòÿ, ³ òóôë³ êðàñèâåíí³. ² ïåðóêàðÿ íàéìàëè, ùîá çà÷³ñêó çðîáèâ. Êàôå îïëàòèâ Âîëîäÿ. Õî÷ ³ íå ð³äíà ïî êðîâ³, àëå äóø³ â í³é íå ÷óâ. Êîëè Êàòþ çíàéøëè, ÷óëà, ³êà êðè÷àëà: «Öå ÿ âèííà, ùî Êàòÿ òàêå çðîáèëà». Ó íå¿ áóëà ³ñòåðèêà. — Ïåðåä òèì ó Êàò³ ç ³êîþ áóëà ñòè÷êà, — ïîÿñíþº Òåòÿíà. — Ñïî÷àòêó ïóëüò íå ïîä³ëèëè. À òîä³ íîóòáóê. ßê ç³éäóòüñÿ, õî÷ ç äîìó ò³êàé. À ÷åðåç 10 õâèëèí îáí³ìàþòüñÿ, ñì³þòüñÿ. — Ìî’, ç õëîïöåì ïîñâàðèëàñÿ? — ª òàê³ ï³äîçðè, — íàõèëÿº ãîëîâó Âîëîäÿ. — ×óâ, ÿê Êàòÿ ïî òåëåôîíó ç êèìîñü áàëàêàëà. À òîä³ ñâàðèëàñÿ. Ó ñëüîçàõ íàäâ³ð âèá³ãëà ç ë³òíüî¿ êóõí³. Òîä³ çàñïîêî¿ëàñÿ ³ ãóëÿòè ï³øëà. Ïîë³ö³ÿ ¿¿ òåëåôîí çàáðàëà, âñå ïåðåâ³ðèëè ³ ïîâåðíóëè. Ìè éîãî óâ³ìêíóëè. Äàâàé äèâèòèñÿ, ëîäèìèð. — Òóäè çíîñèëè ñòàð³ ðå÷³. Âñå õîò³ëè êîìó âîñòàííº äçâîíèëà. Íîìåð ï³äïèñàíèé ñïàëèòè, òà øêîäà áóëî. ijâ÷àòà òóäè ëàçèëè, «Çàÿ». âñå ïåðåáèðàëè. Ùî — À õòî òîé «Çàÿ»? êðàùå — â³äáèðàëè, Äå â³í? — ðîçâîäèòü ìåíøèì ñ³ëüñüêèì ðóêàìè Òåòÿíà. — ³êà ä³â÷àòàì â³ääàâàëè. íàáèðàëà éîãî. Ñëóõàâêó Äðàáèíà òàì ñòî¿òü âçÿâ õëîïåöü. Òà õòî çàâæäè. â³í, íå çíàºìî. Ìîëîäü Ïåðøîþ ïîë³çëà êàæå, íà÷å ç ñóñ³äíüîãî ³êà. ß çà íåþ. Äîíüñåëà. ¯çäèòü íà çàðîá³òêè. êà çóïèíèëàñü ³ òèõî ïðîìîâèëà: «Êàòÿ ² Êàòÿ êàçàëà: ÿê ìèíå 18, âèñèòü». ß äî íå¿. ïî¿äó çà êîðäîí. Ïåðøèì À âîíà âæå õîëîäíà. ä³ëîì äàì ãðîøåé, ùîá ³êà í³æ ïðèíåñëà. áàòüêî ïàðêàí íàéêðàÊàòÿ çà÷åïèëà êàíàò ùèé ó ñåë³ ïîñòàâèâ. À ÿ çà áàëêó. ß íèì ñ³íî ùå é ñì³ÿëàñÿ ç íå¿: «Ó îáìîòóâàâ, ÿê ïåðåÊèºâ³ áóëà, çà ãðàíèöåþ âîçèâ. Ïåðåð³çàâ òåáå ùå íå áà÷èëè». Áî éîãî, ïîêëàâ Êàòþ äîíüêà ïîñòóïèëà íàí à ï ³ ä ë î ã ó. Á ³ ë ÿ â÷àòèñÿ ó çàë³çíè÷íèé Îäíîñåëüö³ Êàòåðèíà ̳ùåíêî ³ Ñâÿòîñëàâ Ðàñþê í å ¿ áóë î ð î ç á è òå òåõí³êóì. À ÷åðåç ï³âðîêó ãîðëî â³ä ïëÿøêè ³ ïî÷àëà ïðîãóëþâàòè, ïîêèíóëà íàâ÷àííÿ. ß ¿¿ â³äêëþ÷åíèé ìîá³ëüíèé. ˳âà ðóêà ïîð³çàíà, ó äî ñåáå íà ðîáîòó âëàøòóâàëà. Íà÷àëüíèöÿ ìîÿ êðîâ³. Âèêëèêàëè ïîë³ö³þ. ²ííåñà ñêàçàëà Êàò³: «Òðÿïêó çàâæäè âñòèãíåø — À ìåí³ í³õòî äîäçâîíèòèñÿ íå ì³ã, — ïîòÿãàòè. ²äè â ïîì³÷íèêè êóõàðÿ». ßêðàç ó óòèðຠñëüîçè Òåòÿíà. — Ïåðåä òèì, ÿê ¿õàòè íà Íîñ³âö³ êîì³ñ³þ ïðîõîäèëà. ðîáîòó, Êàòÿ êóïèëà íîâó ñ³ì-êàðòó ³ ïîñòàâèëà — ßêùî Êàòÿ ñàìà, ÷îãî áàòþøêà ¿¿ ìåí³ â òåëåôîí. À ìîþ ÷îãîñü ñîá³ çàáðàëà. ¯¿ â³äñï³âóâàâ? ïî öåé äåíü çíàéòè íå ìîæåìî. — Ó äîâ³äö³ åêñïåðòè íàïèñàëè, ùî ñìåðòü — Ó ñåë³ êàæóòü, âè ¿¿ äîâåëè. íàñòàëà ÷åðåç íàâìèñíå ïîâ³øåííÿ. Õîâàëè íà — ² â ñóñ³äí³õ ñåëàõ áàëàêàþòü òàêå, ùî ³ êëàäîâèù³, àëå íå â³äñï³âóâàëè, — ïîÿñíþº ïîäóìàòè ñòðàøíî, — çàêðèâຠðóêàìè îáëè÷÷ÿ æ³íêà. — ϳñëÿ ïîõîðîíó ¿çäèëà â ͳæèí äî Òåòÿíà. — Áóö³ìòî Êàòÿ íàïèñàëà ïðîùàëüíó âëàäèêè. 15 ñåðïíÿ, íà äåâ’ÿòü äí³â, áàòþøêà çàïèñêó, â ÿê³é çâèíóâàòèëà ìåíå ó ñâî¿é ñìåðò³. ïðîâ³â ñëóæáó á³ëÿ ìîãèëè, çàïå÷àòàâ ¿¿. Àëå áåç Ïë³òêè ï³øëè, ùî âîíà â ë³ñ³ òðè äîáè âèñ³ëà. ïîäàëüøîãî ïîìèíàííÿ ó öåðêâ³. Ìîæå, ÿ ñë³ïà, ÿê òåëÿ òå õîäæó ïî äâîðó, — Íà ïîõîðîí³ ÿêàñü æ³íêà çà ñïèíîþ ì³ñöÿ çíàéòè íå ìîæó? Òà ïðè¿æäæàëà ïîë³ö³ÿ. ñêàçàëà: «Äîâåëè äèòÿ», — ãîâîðèòü ÂîëîäèÁóëè ïîíÿò³. Äå òà çàïèñêà? ×óëè é ³íøó âåðñ³þ. ìèð. — Ïîâåðíóâñÿ, à õòî ñêàçàâ, íå çðîçóì³â. Äÿäüêî Ìèøà æèâå çà 12 ê³ëîìåòð³â â³ä íàñ, ×îìó æ çà ñïèíîþ áàëàêàþòü, à â ëèöå ìîâ÷àòü? ó Äàíèíîìó ͳæèíñüêîãî ðàéîíó. Êàæóòü, ùî — Ïðîøó êîæåí âå÷³ð: «Êàòþ, íàñíèñü, ñêàâîíà ïî¿õàëà âåëîñèïåäîì äî íüîãî. Ìèøà ¿é æè, ÿê âñå áóëî». Áî ëþäè áàëàêàþòü: áà÷èëè ó ó ÷îìóñü â³äêàçàâ. ×åðåç öå âîíà ³ ïîâ³ñèëàñü. òîé äåíü Êàòþ á³ëÿ ìàãàçèíó, ïèëà ïèâî. À ìåíå — Íå ñëóõàéòå í³êîãî, — ìàõຠðóêîþ Ñâÿòîñëàâ ÐÀÑÞÊ. — Ó òîé äåíü ÿ áóâ ó òàê ñîâ³ñòü ìó÷èòü. Äóìàþ: àáè çíàëà, õð³í áåðè ìàãàçèí³. Ìåíå áðàëè â ïîíÿò³. Îáøåðñòèëè âñå, òó ðîáîòó. Áóëà á ç íåþ ³ íå äîïóñòèëà á òàêîãî. ïðîùàëüíî¿ çàïèñêè íå áóëî. Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ Ôîòî àâòîðà — Áàëàêàþòü óñÿêå. Öå æ ëþäè. ß Òåòÿí³ â

17-ð³÷íó Êàòþ çíàéøëè íà ãîðèù³ ó ïåòë³. Ëþäè ãð³øàòü:

áàòüêè äîâåëè. гäí³ êàæóòü: «Çàÿ» — îñòàíí³é, ç êèì ðîçìîâëÿëà Êàòåðèíó Êóñòîâñüêó ç Âîëîäüêîâî¿ Ä³âèö³ Íîñ³âñüêîãî ðàéîíó çíàéøëè ïîâ³øåíîþ íà ãîðèù³. Á³ëÿ ä³â÷èíè ëåæàëè ðîçáèòà ïëÿøêà ç-ï³ä ãîð³ëêè ³ ìîá³ëüíèé òåëåôîí. Êàòþ ïîõîâàëè íà êëàäîâèù³ ÿê ñàìîãóáöþ — ç êðàþ. Íà äåâ’ÿòü äí³â áàòþøêà â³äñï³âàâ ¿¿. — Ãîðå ñòàëîñÿ ç øîñòîãî íà ñüîìå ñåðïíÿ, — ðîçïîâ³äຠ37-ð³÷íà Òåòÿíà ÂÀÙÅÍÊÎ, ìàòè Êàò³. — ß ñàìå áóëà íà ðîáîò³ ó Êèºâ³. Ïðàöþþ ïðèáèðàëüíèöåþ. ×îëîâ³ê Âîëîäÿ òåæ ó ñòîëèö³ ðîáèòü, ïðèáèðàëüíèê íà çàë³çíè÷í³é äîðîç³. ³í áóâ ó â³äïóñòö³, âäîìà. — Êàæóòü, Êàòÿ òðè äîáè âèñ³ëà ó ïåòë³ ³ ¿¿ í³õòî íå øóêàâ. — Íåïðàâäà, — çëèòüñÿ 51-ð³÷íèé Âîëîäèìèð ÂÀÙÅÍÊÎ, â³ò÷èì Êàò³. — Çíàéøëè ¿¿ íàñòóïíîãî äíÿ. Ó íåä³ëþ â îá³ä ñêàçàëà: «Áàòüêî, ÿ ãóëÿòè» ³ ï³øëà. Ïîäóìàâ, äî Àë³íè. — Öå íàéêðàùà ïîäðóæêà äîíüêè, — ïåðåáèâຠÒåòÿíà. — Íåðîçëó÷í³. Íî÷óâàëè îäíà â îäíî¿ ïî òðè äí³. Êàòÿ ìîãëà ó íèõ ãóëÿòè. Òîä³ ç Àë³íîþ äî íàñ ïðèõîäèëè. Äóìàëè, ä³â÷àòà ðàçîì, òðèâîãó íå ï³äí³ìàëè. — Íàñòóïíîãî äíÿ òåëåôîí Êàò³ áó â â è ì ê í å í è é , — çãàäóº ðàíîê 7 ñ å ð ï í ÿ  îë î ä è ì è ð . — Ê àæó ì îë îä ø ³ é ,  ³ ö ³ : äçâîíè Àë³í³. À òà â³äïîâ³äàº: äîìîâèëèñÿ çóñòð³òèñÿ ç Êàòåþ ó öåíòð³, àëå âîíà íå ïðèéøëà. Á³ëüøå íå áà÷èëà Êàòþ. Çàáèëè òðèÂîëîäèìèð Âàùåíêî âîãó. ß — íà âåëî-

Òàêîþ áóëà Êàòÿ Êóñòîâñüêà ñèïåä, ïî¿õàâ ïî ñåëó øóêàòè. ³êà îáäçâîíþâàëà äðóç³â. Òà í³õòî íå çíàâ, äå äîíüêà. Çàë³çëè íà âèøêè ó ñàðà¿. — ijâ÷àòà òàì ëþáèëè âë³òêó íî÷óâàòè, — äîäຠÒåòÿíà. — ßê äîãóëÿþòüñÿ äî òðåòüî¿ íî÷³, ùîá íàñ íå áóäèòè, ë³çóòü íà ñ³íî ñïàòè. — Àáî â ë³òí³é êóõí³. Òà ¿¿ òàì òåæ íå áóëî. Îñòàííº ì³ñöå, äå íå áóëè — ãîðèùå, — êàæå Âî-

âèðîê

250 òèñÿ÷ ãðèâåíü çà ìîðàëüíó øêîäó,

5 ðîê³â òþðìè

çà çáèòîãî ²ëëþ Ãàéîâîãî

Íåùîäàâíî Ñåìåí³âñüêèé ðàéîííèé ñóä âèí³ñ âèðîê 30-ð³÷íîìó Ñåðã³þ Ìèðîøíèêó, ÿêèé, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «ÂÀÇ2107» íàï³äïèòêó, çáèâ íà ñìåðòü 22-ð³÷íîãî ²ëëþ Ãàéîâîãî. Ïðèñóäèâ ñïëàòèòè 250 òèñÿ÷ ãðèâåíü çà ñïðè÷èíåíó ìîðàëüíó øêîäó áàòüêîâ³ õëîïöÿ Îëåêñàíäðó Ãàéîâîìó, äèðåêòîðó ÒΠ«Ñåìåí³âêà Àãðî». Ìàìà — çàâ³äóþ÷à äèòñàäêîì. Ìèðîøíèê îòðèìàâ ï’ÿòü ðîê³â òþðìè òà âòðàòèâ ïðàâî êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà òðè ðîêè.

áóäå òðîøêè ëåãøå ÄÒÏ ñòàëîñÿ 28 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó (ïðî öþ ³ñòîð³þ «Â³ñíèê ×» ïèñàâ). Çàãèáåëü ²ëë³ âèêëèêàëà íåàáèÿêèé ðåçîíàíñ íå ò³ëüêè ó Ñåìåí³âö³. Éîãî çíàëî áàãàòî ìîëîä³. Õëîïåöü àêòèâíèé, çàéìàâñÿ òàíöÿìè, áóâ â³äîìèé ïðèõèëüíèêàì õîðåîãðàô³¿ íàâ³òü çà êîðäîíîì. ²ëëÿ ïîâåðòàâñÿ âíî÷³ äîäîìó ï³ñëÿ ïðîãóëÿíêè ó öåíòð³, éøîâ óçá³÷÷ÿì. Óäàð áóâ íàñò³ëüêè ñèëüíèì, ùî éîìó ðîç³ðâàëî ëåãåí³, ïå÷³íêó ³ ñåëåç³íêó. Áóëè çëàìàí³ ðåáðà ³ ê³ñòêè. Ïîâ³äðèâàëî øê³ðó. Ó ìîðç³ øèëè òðè ç ïîëîâèíîþ ãîäèíè. Ò³ëî ñòÿãóâàëè áèíòàìè, ÿê³ õëîïåöü âèêîðèñòîâóâàâ äëÿ òàíö³â, ùîá çàêëÿêëî. ²ëëÿ íàâ³òü ó ëþò³ ìîðîçè õîäèâ áåç øàïêè. Òà ó äîìîâèíó éîãî ïîêëàëè ó á³ë³é ïîâ’ÿçö³ (ùîá ïàñóâàëà äî êîñòþìà). Ïîâ’ÿçêà çàêðèâàëà ðîçáèòå. Íåçâàæàþ÷è íà åêñïåðòèçè ³ òå, ùî áàòüêè ²ëë³ íå îñòàíí³ ëþäè ó Ñåìåí³âö³, ñïðàâà í³ÿê íå ïðîñóâàëàñÿ (¿¿ ðîçñë³äóâàëè ó ×åðí³ãîâ³). Öå îáóðèëî äðóç³â ²ëë³. Âîíè íàâ³òü ç³áðàëèñÿ íà ïðîòåñòè, ïðî ùî çàÿâèëè â ñîöìåðåæàõ ³ íà îäíîìó ç öåíòðàëüíèõ êàíàë³â. ² ñïðàâà çàêðóòèëàñÿ, åêñïåðòèçè çðîáèëèñÿ ³ ðîçñë³äóâàííÿ çàê³í÷èëîñÿ.  îñòàííüîìó ñëîâ³ Ìèðîøíèê ñêàçàâ: «ß íå çíàþ, ÿê ìåí³ äîñòóêàòèñÿ äî áàòüê³â, ùîá âîíè ïîâ³ðèëè, ùî ÿ íå âèíóâàòèé. ß íå õîò³â». — Ìè äî öèõ ï³ð æèâåìî ó ñëüîçàõ, — ðîçïîâ³äຠ54-ð³÷íà Âàëåíòèíà ÃÀÉÎÂÀ. — Ìè ïîäàëè àïåëÿö³þ, áî ââàæàºìî ïîêàðàííÿ ì’ÿêèì. Çíèê ç ì³ñöÿ ÄÒÏ, áóâ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï’ÿí³ííÿ, âèíè íå âèçíàâ ³ ïðàâäè, ÿê âñå ñòàëîñÿ, òåæ íàì íå ðîçïîâ³â. ³í òåæ ïîäàâ íà àïåëÿö³þ.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

12 êëàñ³â. Âèõ³äí³, ñâÿòà,

êàí³êóëè — áåç äîìàøí³õ çàâäàíü

Øêîëà ðåôîðìóºòüñÿ. Íàâ÷àòèñÿ 12 ðîê³â. Ùî íîâîãî î÷³êóº ó÷í³â, áàòüê³â, ó÷èòåë³â? 1. Íà âèõ³äí³, ñâÿòà òà êàí³êóëè ó ïî÷àòêîâ³é øêîë³ íå çàäàâàòèìóòü äîìàøí³õ çàâäàíü. Òàê óæå áóëî ó ìèíóëîìó ðîö³. Ó íàñòóïíîìó íîâîââåäåííÿ çáåðåæåòüñÿ. 2. Íå âèïðàâëÿòèìóòü ÷åðâîíîþ ïàñòîþ ïîìèëêè ó çîøèòàõ ïåðøà÷ê³â. Öå òàêîæ áóëî ó ìèíóëîìó ðîö³. ×åðâîíó ì³íÿëè, íàïðèêëàä, íà çåëåíó. — Íå ñêàæó, ùî öå ñòîâ³äñîòêîâî âèïðàâäàíî, — ãîâîðèòü äèðåêòîð Áåðåçíÿíñüêî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè Ìåíñüêîãî ðàéîíó ³êòîð ØÅÂ×ÅÍÊÎ. — Ó÷í³ ðîçñëàáëÿþòüñÿ, íå ïîì³÷àþòü ïîìèëîê. 3. ijòè ïèñàòèìóòü îë³âöÿìè ó ïåðøîìó êëàñ³. ßêùî º ïîòðåáà, äîçâîëÿòü ³ â 2-îìó, ³ â 3-îìó. Îë³âöåì äåêîìó ïèñàòè ëåãøå. Ìåíøèé ñòðàõ çðîáèòè ïîìèëêó. 4. Ó ïåðøîìó êëàñ³ îö³íêè íå ñòàâèòèìóòü. Ïî÷íóòü ç äðóãîãî ï³âð³÷÷ÿ äðóãîãî êëàñó çà ð³øåííÿì ïåäàãîã³÷íî¿ ðàäè. Ìóçèêà, ìàëþâàííÿ, òðóäîâå íàâ÷àííÿ íå îö³íþâàòèìóòüñÿ óñ³ 4 ðîêè. 5. Ó ñòàðøèõ êëàñàõ øêîëÿð³â ÷åêຠîíîâëåííÿ ïðîãðàì. — Óñ³ ïðîãðàìè îíîâëåí³, ïî êîæíîìó ïðåäìåòó, — ãîâîðèòü ³êòîð Øåâ÷åíêî. — Ïðè öüîìó â÷èòåëþ äàºòüñÿ á³ëüøå ñàìîñò³éíîñò³. ßêùî ïî ïðîãðàì³ òðóäîâîãî íàâ÷àííÿ — ðîáîòà íà âåðñòàò³, àëå éîãî ó øêîë³ íåìà, ÿ ÿê ó÷èòåëü ìîæó çàì³íèòè òåìó íà ð³çüáëåííÿ ÷è âèøèâàííÿ.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

Ãóìîð/ 13

31.08.2017

Ùîðàíêó ðåë³ã³éíèé ðèòóàë

Êîòÿ÷èé ìîíîëîã

— Àãîâ, ãîñïîäàðþ, òè ñïèø? À ÿ âæå íå ñïëþ! À òè ùå äîâãî ñïàòè áóäåø? À, âæå íå ñïèø? Íó, ÿêùî òè âñå îäíî íå ñïèø, ïîãîäóé ìåíå. Äàé ïî¿ñòè, êàæó! Ìåí³ äàé ïî¿ñòè! Ìîæåø ñîá³ òåæ äàòè ïî¿ñòè. Àëå ñïî÷àòêó — ìåí³. ϳøëè, ÿ ïîêàæó... Îñü, öå ìîÿ ìèñêà. ͳ, â÷îðàøíº äî¿äàòè íå áóäó. Ìîæåø ïîìèòè ìèñêó? Àëå ñïî÷àòêó äàé ïî¿ñòè. Âèð³øèâ ñïî÷àòêó ïîìèòè? Ãàðàçä, àëå ïîêè òè ìèºø ìåí³ ìèñêó — äàé ïî¿ñòè. Ïî¿ñòè, êàæó, äàé! Àëî, òè ìåíå ÷óºø? ×óºø, òàê? Ëîòîê ìîæåø ïîò³ì ïðèáðàòè. Óæå ïðèáðàâ? Íó, òîä³ äàâàé ùå ðàç ñõîäæó, à òî ÿêîñü ÷èñòî. Âñå, ÿ ñõîäèâ, ìîæåø ïðèáðàòè ùå ðàç. Àëå ñïî÷àòêó ïî¿ñòè. Äàâàé! Î-î-î, äÿêóþ! À ùî, í³÷îãî ³íøîãî íåìàº? ͳ, öå ÿ íå áóäó. Ïîøóêàé ùî-íåáóäü ùå. Ãîñïîäàðþ, çà ùî?! ß æ í³÷îãî íå çðîáèâ! Íó, ñêîòèíà äâîíîãà! ijäüêà ëèñîãî òè â ìåíå òåïåð ïîñí³äàºø! ²äè, ïðèáèðàé, ÿ íàïàñêóäèâ. Òåïåð äàâàé ìåíå ÷åñàòè. Òåïåð ãëàäèòè. Òåïåð ïóçî. ͳ, íå äîïîìàãàº, òðåáà ïî¿ñòè. Õîä³ìî, òè ìåíå ïîãîäóºø. Ïîêëàäè ùî-íåáóäü ó ìèñêó. À, òè âæå ïîêëàâ? Òàê, îñü öå âæå ñìà÷í³øå. À ùå äàäóòü? Äàâàé ùå. Ùî öå? ͳ, öå ÿ íå áóäó... Ãàðàçä, ÿ ñïàòè...

Ê. ÑÀÌÎÕÀ

²íòðèãà

Æðàòâîïðèíîøåííÿ êîòó

Äèðåêòðèñà â³äçíà÷èëàñÿ ç ïðîìîâîþ íà âèïóñêíîìó âå÷åð³: ïðî êîæíîãî âèïóñêíèêà ïðè âðó÷åíí³ àòåñòàòà ïîòð³áíî ñêàçàòè ùîñü õîðîøå ³ ï³äáàäüîðëèâå. Àëå ¿¿ íàòõíåííÿ äîñèòü øâèäêî âè÷åðïàëîñÿ. Íà ñöåíó àêòîâîãî çàëó ï³äí³ìàºòüñÿ ÷åðãîâà âèïóñêíèöÿ. Äèðåêòðèñà êàæå: — Îëåíêà Ñèäîðåíêî ïðèéøëà â íàøó øêîëó ùå ä³â÷èíêîþ... Ïàóçà. — Ïîò³ì ñòàëà ä³â÷èíîþ... Òóò äèðåêòðèñà çàâèñàº. Ãîëîñ ³ç çàëó: — Íàì ö³êàâî, ïðîäîâæóéòå!

Ñ. ÊÎÂÀËÅÍÊÎ

Íàéùèð³øà ïîäÿêà

Ïðàöþþ íà «øâèäê³é». Íà âèêëèêó â ë³òíüî¿ ïàðè íàâêîëî ìåòóøèâñÿ ïåñèê. Ïðè ñïðîá³ çðîçóì³òè ïîðîäó áóëî çàõèùåíî äâ³ äîêòîðñüê³ ³ òðè êàíäèäàòñüê³ äèñåðòàö³¿ ç ãåíåòèêè, âåòåðèíà𳿠òà åâîëþö³¿ ññàâö³â. Ïåñ íå çàâàæàâ, àëå æâàâî ö³êàâèâñÿ âñ³ì, ùî â³äáóâàºòüñÿ. ʳëüêà ðàç³â ç ä³ëîâèì âèãëÿäîì âèá³ãàâ ó êîðèäîð ³ äðîáîâèì ãàëîïîì ïîâåðòàâñÿ. Ñåíñ éîãî ìàíåâð³â çðîçóì³â óæå â ï³ä’¿çä³. Äî êèøåí³ ì êóðòêè áóâ ðåòåëüíî çàïõàíèé ñòàðåíüêèé îáêóñàíèé ì’ÿ÷èê. Ïåñ â³ä óñüîãî ñâîãî íåñê³í÷åííîãî ñåðäå÷êà ðîçðàõóâàâñÿ ç ë³êàðåì çà äîïîìîãó ãîñïîäàðö³ íàéäîðîæ÷èì, ùî ìàâ...

Ö³êàâ³ ïèòàííÿ:

— ×îìó «îêðåìî» ïèøåòüñÿ â îäíå ñëîâî, â òîé ÷àñ ÿê «â îäíå ñëîâî» ïèøåòüñÿ îêðåìî? — ÷è ìîæå ñòâîðèòèñÿ â ðåçóëüòàò³ ÿäåðíîãî âèáóõó ìàãí³òíå ïîëå, ÿêå çíèùèòü óñ³ ìî¿ â³äåîçàïèñè? — ÷îìó í³õòî íå âèïóñêຠêîðì äëÿ ê³øîê ç³ ñìàêîì ìèøåé? — áàëåðèíè çàâæäè òàíöþþòü íàâøïèíüêè, à íå ïðîñò³øå áóëî á íàáðàòè âèùèõ áàëåðèí? — ÿêùî ÿ õî÷ó ïðèäáàòè ñîá³ íîâèé áóìåðàíã, òî ÿê ìåí³ ïîçáóòèñÿ ñòàðîãî? — ÷è áóäóòü ôóíêö³îíóâàòè ôàðè êîñì³÷íîãî êîðàáëÿ, ÿêùî éîãî ðîç³ãíàòè äî øâèäêîñò³ ñâ³òëà?

Ì. ÐÎÇÃÓËߪÂ

õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... Áàáóñÿ ðîçáóäèëà ç³ ñëîâàìè: «Íàñòþ, âàæêî ç³çíàòèñÿ, àëå ÿ ïîïðîñèëà òâîþ ìàòè íàðîäèòè òåáå, ùîá òè ïîëèâàëà îã³ðêè». *** — Îñ³íü. Êðàïë³ äîùó ñóìíî ñòóêàëè ó â³êíî. ³òåð çàâèâàâ, íåìîâ ïîðàíåíèé âîâê. Çäàâàëîñÿ, öå ñàìå íåáî ïëà÷å, ÿê ìàëå äèòÿ. Ó òàêó ïîãîäó òàê õî÷åòüñÿ çàãîðíóòèñÿ â òåïëèé ïëåä... — Ïåòðîâè÷ó, òè ÿêîñü íå òàê ïèøåø ïîÿñíþâàëüíó ç ïðèâîäó çàï³çíåííÿ íà ðîáîòó. *** — ˳êàðþ, ó ìåíå áîðîäà íå ðîñòå. — ͳ÷îãî äèâíîãî, àäæå âè — æ³íêà. — Ùî? ß ùå é æ³íêà?! *** ²äå ìóæèê ïî äîðîç³ â Åñòîí³¿, à ïî í³é ì³ñöåâèé íà âîç³ ¿äå. Ìóæèê: — Ñêàæ³òü, áóäü ëàñêà, äî Òàëë³ííà äàëåêî? — Íí³, íå òàëåêî. — ϳäâåçåòå? — ѳòàé… ¯äóòü ãîäèíó, äðóãó, òðåòþ. Ìóæèê íå âèòðèìóº: — Ñêàæ³òü, áóäü ëàñêà, äî Òàëë³ííà äàëåêî? — Òòåïåð òàëåêî… *** Ðàáñüêà ïñèõîëîã³ÿ ëþäèíè çàðîäæóºòüñÿ, êîëè àáñîëþòíî â³ëüíèé ñïåðìàòîçî¿ä ïðàãíå ïîòðàïèòè â êë³òêó. *** Öèãàíñüêîìó ôîëüêëîðíîìó êîëåêòèâó òåðì³íîâî ïîòð³áåí ðîìàëåíüêèé àéíàí³ñò.

*** Íà ðèíêó â ì’ÿñíèé ïàâ³ëüéîí çàõîäèòü æ³íêà, íàâàíòàæåíà ñóìêàìè, çóïèíÿºòüñÿ á³ëÿ ïðèëàâêà ç³ ñâèíÿ÷îþ ãîëîâîþ, ïèëüíî íà íå¿ äèâèòüñÿ ³ âèäàº: — Áë³í, çàáóëà ÷îëîâ³êîâ³ ñèãàðåò êóïèòè! *** Ó Ëüâîâ³ íà õàáàð³ âï³éìàëè ìèòíèêà, â³äïîâ³äàëüíîãî çà áîðîòüáó ç êîðóïö³ºþ. ßêòî êàæóòü, çà ùî áîðîâñÿ, íà òå é íàïîðîâñÿ! *** — ijâ÷èíî! — À âè âïåâíåí³? — Ƴíî÷êî! — À âè ïåðåâ³ðÿëè? — Ìîæíà âàñ íà õâèëèíî÷êó? — À âè âñòèãíåòå? — Õ³áà äîâãî âì³þ÷è! — Óì³þ÷è — äîâãî. — Íó, íà ãîäèíêó. — Íå î÷ìàí³ºòå? — Òîä³ õî÷ ÿêîñü… — Äëÿ «õî÷ ÿêîñü» ó ìåíå ÷îëîâ³ê º. — Òîä³ òàê, ÿê çàõî÷åòå! — ßê ÿ õî÷ó, ÿ ³ ñàìà ìîæó! *** Çóñòð³ëèñÿ ñàäèñò òà áàá³é. Áàá³é êàæå ìð³éëèâî: — Çàðàç áè áàáó, ³ ç íåþ — ó êóù³!.. — ² ïî ìîðä³ ¿¿, ïî ìîðä³! *** ß îáîæíþþ ãîòóâàòè ñîáàê ³ ä³òåé. Àëå íåíàâèäæó ðîçñòàâëÿòè êîìè.

Ó

***

ñüîìèé ðàç â³äêðèâøè õîëîäèëüíèê ³ íå çíàéøîâøè òàì í³÷îãî íîâîãî, â ðîçïà÷³ ïîì³íÿâ óñ³ ïðîäóêòè ì³ñöÿìè, ùîá íàñòóïíîãî ðàçó áóëà õî÷ ÿêàñü ³íòðèãà.

*** Äèâëÿ÷èñü íà òèïîâîãî óêðà¿íñüêîãî äåïóòàòà, ÷îìóñü õî÷åòüñÿ íàçèâàòè éîãî íà àíãë³éñüêèé ìàíåð: ÷ëåí ïàðëàìåíòó.

*** Àíåêäîò ç ñåìèäåñÿòèõ. Âèõîäæó ÿ, çíà÷èòü, ç â’ÿçíèö³, äèâëþñÿ — â³íêè íåñóòü. Ïèòàþ: — Êîãî õîâàºòå? — ×ëåíà óðÿäó! — Õà! Òà ñò³ëüêè â³íê³â âèñòà÷èòü, ùîá óâåñü óðÿä ïîõîâàòè... Âèõîäæó ç â’ÿçíèö³. Âëàøòóâàâñÿ íà ðîáîòó. Ó ìåíå ÿêîñü çàïèòóþòü: — À ÷îìó âè íå áóëè íà îñòàíí³õ â³äêðèòèõ ïàðòçáîðàõ? ³äïîâ³äàþ: — Âèáà÷òå, áóäü ëàñêà, ÿêùî á ÿ çíàâ, ùî âîíè îñòàíí³, ÿ îáîâ’ÿçêîâî áè ïðèéøîâ... Âèõîäæó ç â’ÿçíèö³. Ïðèéøîâ äîäîìó ³ ïîâ³ñèâ íà ñò³íêó ôîòîãðàô³¿. Çë³âà — Áðåæíºâà, ïðàâîðó÷ — Êîñèã³íà, à ïîñåðåäèí³ — ñâîþ. Äî ìåíå ïðèõîäÿòü ³ êàæóòü: — Ïðèáåð³òü öþ ìàâïó! ß ïèòàþ: — ßêó: ïðàâó ÷è ë³âó? Á³ëüøå ç â’ÿçíèö³ ÿ íå âèõîäèâ. *** Ñêîëüêî äíåé ìîæíî íàõîäèòüñÿ â Åâðîïå áåç âèçû? 0. Ñê³ëüêè äí³â ìîæíà ïåðåáóâàòè ó ªâðîï³ áåç â³çè? 90/180. Â÷³òü ìîâó! *** — Àëëî, çäðàñòóéòå, öå ç äèòñàäêà äçâîíÿòü. Âàøà ÷åðãà ï³ä³éøëà! — Äÿêóþ, ñèíà â÷îðà â àðì³þ çàáðàëè...

14/ Çäîðîâ’ÿ

31.08.2017

æèâèé!

ªâãåí Êîâàëü ç Íàóì³âêè Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó —

ç ïåðåñàäæåíèì ñåðöåì

ïðîäîâæåííÿ. ïî÷àòîê ñòîð. 1

— ßêáè íàì ÌÎÇ íå ïîì³ã, â³í áè âìåð, — ãîâîðèòü ìàìà ªâãåíà, 58-ð³÷íà Îëüãà ÊÎÂÀËÜ, ó ìèíóëîìó áóõãàëòåð Íàóì³âñüêî¿ ñ³ëüðàäè. — ßê óäðóãå ñèí íàðîäèâñÿ óæå 7 ì³ñÿö³â. Âçàãàë³ ªâãåíó 30. Ìè ç íèì ñèëüíî äðóæèìî. Ñê³ëüêè ñèëè áóëî, ïîìàãàëà. À òåïåð â³í ìåí³ ïîìàãàº. ªâãåí ïîñèëüíî ìîæå ïðàöþâàòè ïî ãîñïîäàðñòâó, íà ãîðîä³. Ùîäíÿ ï’º 16 øòóê ï³ãóëîê. Áóëî 46 ÷è 48. Ïîæèòòºâî ïèòèìå ë³êè ïðîòè â³äòîðãíåííÿ îðãàíà. Àäæå îðãàí³çì ñïðèéìຠïåðåñàäæåíèé îðãàí ÿê ÷óæîð³äíèé, íàìàãàºòüñÿ éîãî ïîçáóòèñÿ. — Òàáëåòîê ïîâíà øóõëÿäêà, — ïîêàçóº äðóæèíà Þëÿ, áóõãàëòåð çà ôàõîì. — ×àñòèíó ë³ê³â äàþòü â îáëàñí³é ë³êàðí³, ó ãåìàòîëî㳿. Îëüãà Êîâàëü

«Ìè òâî¿ äðóã³ òàòî ³ ìàìà»

Ïðî òå, ùî ïîòð³áíà ïåðåñàäêà ñåðöÿ, ªâãåíó Êîâàëþ ñêàçàëè ó ñåðïí³ 2016 ðîêó â Íàö³îíàëüíîìó ³íñòèòóò³ ñåðöåâî-ñóäèííî¿ õ³ðóð㳿 ³ìåí³ Ìèêîëè Àìîñîâà. — Ç Àìîñîâà ïî¿õàëè ðîáèòè êîðîíàðîãðàô³þ (äîñë³äæåííÿ ñóäèí) ó êë³í³÷íó ë³êàðíþ «Ôåîôàí³ÿ» (ë³êàðíÿ äëÿ äåðæñëóæáîâö³â Óêðà¿íè. — Àâò.). Òàì ïîçíàéîìèâñÿ ç Îëüãîþ Îëåêñàíäð³âíîþ ³ Âîëîäèìèðîì Ãåîðã³éîâè÷åì Òàíñüêèìè, êàðä³îëîãîì ³ êàðä³îõ³ðóðãîì. Ñêàçàëè: «Ìè áåðåìî òåáå â ñâî¿ ðóêè. Ìè òåïåð òâî¿ äðóã³ ìàìà é òàòî». Âîíè ãîòóâàëè äî îïåðàö³¿. Ñêàçàëè çðîáèòè âñ³ àíàë³çè, ÿê³ ïîòð³áí³ äëÿ ïåðåñàäêè ñåðöÿ. ß ðîáèâ îáñòåæåííÿ, çáèðàâ äîêóìåíòè. ² ç íèìè ïî¿õàâ ó ̳í³ñòåðñòâî îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ó Êèºâ³. Ùîá íà ÷åðãó ñòàòè. Ïðè¿õàâ, ïåðåâ³ðèëè äîêóìåíòè — óñå äîáðå. Íàïèñàâ çàÿâó. ß, òàêèé-òî òàêèé-òî, ïðîøó âèä³ëèòè êîøòè íà òðàíñïëàíòàö³þ ñåðöÿ. Ñêàçàëè: «×åêàéòå». Ðàç íà òèæäåíü çáèðàºòüñÿ êîíñèë³óì, âèð³øóº, âèä³ëÿòè ãðîø³ ÷è í³. Äîâãî (äî ãðóäíÿ) òåëåôîíóâàëè, íàãàäóâàëè. «Òðåáà íàäçâîíþâàòè», — êàçàëà Îëüãà Îëåêñàíäð³âíà. Âîëîäèìèð Ãåîðã³éîâè÷ ó÷èâ: «Íå ñîðîìñÿ, äçâîíè — õî÷à á ðàç íà òèæäåíü». Íà ïî÷àòêó ì³ñÿöÿ ó ãðóäí³ çàòåëåôîíóâàëè ìå í³ ç ì³í³ñòåðñòâà: «Íà âàñ âèä³ëÿþòü ãðîø³. Ìîæåòå ¿õàòè ó ̳íñüê». Ñàìà îïåðàö³ÿ — 100 òèñÿ÷ äîëàð³â. Äîëàð áóâ ïî 28, îòæå âèä³ëèëè ìàéæå òðè ì³ëüéîíè ãðèâåíü. — Ïåðåä öèì ç ̳íñüêà îòðèìàëè ðàõóíîê, ó ÿêîìó áóëà âêàçàíà ñóìà, — ãîâîðèòü äðóæèíà Þë³ÿ.

«ßê äîíîð ç’ÿâèòüñÿ, ïîäçâîíèìî»

11 ãðóäíÿ ªâãåí ïî¿õàâ ó Á³ëîðóñü. Àëå ïåðåä öèì óçÿëè ìàøèíó (çà êåðìîì áóâ çíàéîìèé) ³ ïî¿õàëè, ùîá ïîáà÷èòè, ñê³ëüêè ÷àñó çàéìå äîðîãà, ïåðåòèí êîðäîíó. — Ñòðàõîâêó áðàëè, áî êîðäîí ïðîñòî òàê íå ïðî¿äåø, — ðîçïîâ³äຠªâãåí. — Ó Á³ëîðóñ³ ïëàòí³ äîðîãè äëÿ ³íî çåìö³â. Êóïëÿºø ÿê³ñü ïèùàëêè. Àðêè ñòîÿòü íàä äîðîãîþ, öÿ øòóêà (ïèùàëêà) ï³ïêàº, çí³ìຠãðîø³. Öå ñèñòåìà åëåêòðîííîãî

íîñèâ, — ñ쳺òüñÿ Þëÿ. — ¯ñòè â³äðàçó ñèëüíî õî÷åòüñÿ, — ãîâîðèòü ªâãåí. — Ãîðìîíè äàþòü, òàê óñå ï³äðÿä áè ç’¿â. ßêùî íåìà í³êîãî ç áëèçüêèõ ðîäè÷³â, ó ë³êàðí³ íîðìàëüíå õàð÷óâàííÿ. ² ñèð, ³ îìëåò, ³ ÿéöÿ âàðåí³, ³ êàðòîïëÿ, êóðÿ÷³ ñòåãåíöÿ, ðèáà, ñóïè, áîðù³. Òà õîò³ëîñÿ äîìàøíüîãî. Þëÿ ãîòóâàëà ³ ïðèíîñèëà íà äâîõ. Íà ìåíå ³ ñóñ³äà ïî ïàëàò³, Îëåêñàíäðîâè÷à, òåæ óêðà¿íöÿ. ² êîòëåòè ãîòóâàëà, ³ ì’ÿñî, ³ ðèáó. Çàõîò³ëîñÿ ñàëà. Ó ë³êàðêè çàïèòàëè: «Ìîæíà ñìàæåíå?» — «Çâè÷àéíî, ìîæíà. Àëå ïîòðîõó». Ñàëî âçÿëè ó òüîò³ Âàë³. Ç â è ÷ à é í à ï à ë àòà , à ë å ñòîðîíí³ òåæ íå çàõîäèëè. Íàâ³òü äîêòîðøà ìàñêó ³ ïåð÷àòêè íàäÿãàëà ïðè âõîä³. Ïîñï³ëêóâàëèñÿ — âèéøëà, çíÿëà, êèíóëà ó êîðîáî÷êó ïðè âõîä³. — Ñê³ëüêè âè ó ìàñö³ õîäèëè? (Ïðè ïåðåñàäö³ îðãàí³â äóæå íåáåçïå÷íà ³íôåêö³ÿ). — Ó Ì³íñüêó — äâà òèæí³. À òîä³ êóïèëè â í³ñ òàê³ øòóêè, ÿê ô³ëüòðè. Ó êîðîáö³ òðè øòó÷êè. Ñòàâèø. ϳâäíÿ ïîõîäèâ, ñïîëîñíóâ, âîíè ñîõíóòü. ²íø³ âñòàâèâ. Äîäîìó ïðè¿õàâ, ó ëþäíèõ ì³ñöÿõ — ó ìàñö³ àáî ç ô³ëüòðàìè. Ãîëîâíå òàáëåòêè

ïî÷àñîâî ïðèéìàòè. Î 7 ðàíêó, î 8-é, î 9-é. Òîä³ — î ïåðø³é äíÿ. ² çíîâó — î 7-é, î 9-é, î 10 âå÷îðà. À òî áóëî ìàéæå ùîãîäèíè ïðîòÿãîì äíÿ. Òàáëåòêè Þëÿ ó òàáëåòî÷íèöþ (ñïåö³àëüíà êîðîáî÷êà) ðîçêëàëà. Ç Ì³íñüêà ó Êè¿â ïðè¿õàëè 17 ëþòîãî. ßêðàç ó ìàìêè äåíü íàðîäæåííÿ, — ïðèãàäóº. — Þëÿ àâòîáóñîì ïðè¿õàëà, à ÿ ç Îëåêñàíäðîâè÷åì — ìàøèíîþ, éîãî çàáèðàâ ñèí. Ïî¿õàâ â³äðàçó ó «Ôåîô à í ³ þ » . Òà ì áó â 6 ä í ³ â . Ó «Ôåîôàí³¿» çðîáèëè ÓÇÄ ³ êðàïåëüíèöþ, îäíà ëèøèëàñÿ, ïðîòè â³äòîðãíåííÿ. Òàáëåòêè ïîðîçêëàäàëè, ðîçêàçàëè, ùî ³ ÿê ïèòè. Íàáðàëè êðîâ, ï ð î â ³ ð è ë è í à òà ê ð îë ³ ì óñ (àíàë³ç íà â³äòîðãíåííÿ). Ñôîòîãðàôóâàâñÿ ç ³íøèìè ïàö³ºíòàìè ç Óêðà¿íè ç ïåðåñàäæåíèìè ñåðöÿìè, ø³ñòü ÷îëîâ³ê. Ïðè¿õàâ ó Íàóì³âêó. Ñòàâàâ íà âàãè ïåðåä îïåðàö³ºþ, âàæèâ 74 ê³ëîãðàìà. Êîëè õâîð³â, áóëî é 64. Ïðè¿õàâ äîäîìó — 87 ê³ëîãðàì³â. ѳì ê³ëî ñêèíóâ, çàðàç âàæó 80. Äëÿ ìîãî çðîñòó — ìåòð 80 — íîðìàëüíî. Òàáëåòêè ãîðìîíàëüí³ â³äì³íèëè. Ðóõàþñü — òî òóäè ï³øîâ, òî ñþäè ïî¿õàâ. Í à á à ãà ò î ê ð à ù å ñ å á å â³ä÷óâàþ ï³ñëÿ ïåðåñàäêè. Ó 27 ðîê³â çàõâîð³â. Óçèìêó â õàò³ òåïëî, 28 ãðàäóñ³â, à ìåí³ õîëîäíî. Òðè ðîêè òàáëåòêè ïðèéìàâ, ÿê³ ðîçð³äæóþòü êðîâ. Êñîðåë. 940 ãðèâåíü íà 28 äí³â. Ïåíñ³þ ïî ³íâàë³äíîñò³ îòðèìàâ, â³äðàçó â³ääàâ. Îáñòåæóâàâñÿ ó Êèºâ³. Ñêàçàëè, ùî ïåðåí³ñ õâîðîáó íà íîãàõ. Ñïî÷àòêó ïèñàëè, ùî êë³ùîâèé åíöåôàë³ò. ̳îêàðä³ò — ÿê óñêëàäíåííÿ. — Äóæå çà íüîãî çàïåðåæèâàëè, ÿê ïî¿õàâ ó Êè¿â ïðîëåæàòè ó ³íñòèòóò³ Ñòðàæåñêà, — ãîâîðèòü äðóæèíà. — Íà ãðóï³ áóâ, ïëàíîâå ë³êóâàííÿ. Ïðè¿õàâ äóæå ñòðàøíþ÷èé, õóäþùèé, æîâòèé. — Ñïàâ ñèäÿ÷è, çàäèõàâñÿ, — äîäຠªâãåí. — Ùî íå ç’¿ñè, âèðèãàâ. Ïî¿õàëè ó Êîðþê³âñüêó öåíòðàëüíó ðàéîííó ë³êàðíþ. Äî Ìèêîëè Âàñÿíîâè÷à. ˳êàð ó ë³òàõ, äîñâ³ä÷åíèé. ³í ñêàçàâ: «Ó òåáå ñåðéîçíà ïðîáëåìà. Íå îáðàæàéñÿ, êàæó ÿê º. Òðåáà ¿õàòè â Àìîñîâà, òàì òî÷í³øå ñêàæóòü».

— Äîíîð ï³ñëÿ ÄÒÏ? çáîðó ïëàòè çà ïðî¿çä. ß êàçàâ: Çàõîò³â — íàòèñ. ß íà òðåò³é — Íå îáîâ’ÿçêîâî. Áóâàº, «Ìåí³ äî ̳íñüêà». Ïîðàõóäåíü óæå ñòàâ, á³ëÿ ë³æêà ïîêðîâîâèëèâ ó ìîçîê. Ìîçîê âàëè: 600 ê³ëîìåòð³â, òóäè é ñòîÿâ. Íà ÷åòâåðòèé äîçâîëèëè â³äìèðàº, à ñåðöå á’ºòüñÿ. íàçàä. Ðîçðàõóíîê ó äîëàðàõ. ó òóàëåò ïðîéòè. Íà øîñòèé — À ó âàøîìó âèïàäêó? Ñêàçàëè íà 600 ê³ëîìåòð³â ïåðåâåëè äî çàãàëüíî¿ ïàëàòè. — Îòàêèé âèïàäîê. гçíèöÿ ãðîø³ ïîêëàñòè. Ïîêëàëè ãðîø³ ßê âèòÿãëè ç òðàõå¿ òó ó â³ö³ òåæ ìîæå áóòè. Öå íå íà öþ øòó÷êó, ùî ïèøèòü, à ÿê øòóêó, ï³äêëþ÷èëè ùîñü íà ñòðàøíî. Âàæëèâî, ÿêèé ñïîñ³á ïîâåðòàëèñÿ, ðåøòó àâòîìàòè÷ïàëåöü ³ á³ëÿ øè¿. Îñþäè í³áè æèòòÿ âåëà ëþäèíà. Ùîá íå íî ñêèíóëî íà êàðòó. ã³ðëÿíäà òàêà â³øàºòüñÿ, íà ïèëà. Ùîá çà ñîáîþ äèâèëàñÿ. Ïîáóëè ó ̳íñüêó, ñõîäèëè àîðòó, — ïîêàçóº. — ² óñå Îòæå, ïåðøîãî ëþòîãî ïîäó ÐÍÏÖ — Ðåñïóáë³êàíñüêèé ï³äêëþ÷àþòü äëÿ ââåäåííÿ çâîíèëè, ùî º äîíîð. Ñêàçàëè: íàó÷íî-ïðàêòè÷íèé öåíòð ë³ê³â. Òîáòî óêîë³â áàãàòî íå «Ìîæåòå ï³äãîòîâëþâàòèñÿ òðàíñïëàíòàö³¿ îðãàí³â ³ òêàáóëî. Âîíî ìîí³òîðèòü, ï³êàº. ³ ïðèõîäèòè. Çðàíêó áóäåìî íèí. Äî ë³êàðÿ, ùî â³äïîâ³äຠÏîò³ì òàì, äå öÿ øòóêà íà àîðò³ çà ³íîçåìö³â. Íàì âèñ³ëà, óòâîðèâñÿ - Òðàíñïëàíòàö³ÿ ñåðöÿ âèêîíóºòüñÿ íà îñòàíí³é ñêàçàëè, ùî êîøòè òðîìá, çãóñòîê. âèä³ëåí³, àëå ùå íå ñòà䳿 ñåðöåâî¿ íåäîñòàòíîñò³. ¯çäèâ ó Êè¿â, - Óêðà¿íö³ äëÿ ïåðåñàäêè ãîëîâíîãî îðãàíà ¿çäÿòü ïåðåðàõîâàí³, ïåðåäèâèëèñÿ. Ïîïèâ çà êîðäîí. Ó Á³ëîðóñü, Ïîëüùó, Ôðàíö³þ, ͳìå÷÷èíó, ñàäêà íå îïëà÷åíà. ë³êè (êñîðåë) — Ò ð å á à á ó ë î ²íä³þ. Ó íàñ òàê³ îïåðàö³¿ íå ïîñòàâëåí³ íà ïîò³ê ðîçñìîêòàëîñÿ. — ̳ñÿöü çðîáèòè àíàë³ç. Ñêà- ÷åðåç íåäîñêîíàëå çàêîíîäàâñòâî. - Ó Á³ëîðóñ³ ïåðøà ïåðåñàäêà ñåðöÿ âèêîíàíà — íåáàãàòî äëÿ çàëè: «Æä³òü, ïîêè î÷³êóâàííÿ îðãàíà. ïåðåðàõóþòü ãðîø³, ó 2009 ðîö³. - Ç íîâèì ñåðöåì ëþäè æèâóòü ³ 20 ðîê³â — Íà÷å é ïîò³ì çðîáèìî». Äî íå áàãàòî. Äåíü çíàéîìèõ (ïîäðóæ- (40 â³äñîòê³â ïàö³ºíò³â), ³ 25, ³ á³ëüøå. - Ïåðøà óñï³øíà ïåðåñàäêà ñåðöÿ áóëà âèêîíàíà íàðîäæåííÿ, æÿ Êîñòþê³â) ï³øëè 30-ð³÷÷ÿ, òàì íà êâàðòèðó, ïåðå- ó 1967 ðîö³ ó ϳâäåííî-Àôðèêàíñüê³é ðåñïóáë³ö³. - Ùîð³÷íî ó ñâ³ò³ âèêîíóºòüñÿ á³ëüøå 100 òèñÿ÷ çóñòð³÷àâ. Ç í î÷ ó â à ë è . ( Ì à ì à ìàìîþ Âàëåþ Âàëÿ, òàê íàçèâàâ òðàíñïëàíòàö³é îðãàí³â. Áëèçüêî 5 òèñÿ÷ — ñåðöÿ, ³ Àíäð³ºì Ìèãîñïîäèíþ, ðîäîì ç 10 òèñÿ÷ — ïå÷³íêè, 26 òèñÿ÷ — íèðîê. õàéëîâè÷åì, Ðîñ³¿, ÷îëîâ³ê — ç äèâèòèñÿ». Ñêàçàëè áðèòèñÿ ¿¿ ÷îëîâ³êîì. Íà äà÷³ á³ëÿ Óêðà¿íè, à æèâóòü ó ̳íñüêó. ïîâí³ñòþ. Óñå. Íîãè, ãðóäíó ̳íñüêà. ͳÿêîãî ñïèðòíîãî. ² Ñåñòðà ÷îëîâ³êà — ó Íàóì³âö³). êë³òèíó, ï³ä ïàõâàìè. òåëåôîí áóâ ïîñò³éíî ïîðÿä, Ï å ð å í î÷ ó â à ë è . Ä ó ì à º ì î : ³äâåëè ìåíå íà 4 ïîâåðõ. íà âèïàäîê, ÿêùî çàòåëåôîíóïî¿äåìî äîäîìó. Çâ³äêè æ ìè 13 ïðîá³ðîê êðîâ³ íàáðàëè. þòü. гâíî ÷åðåç ì³ñÿöü ï³ñëÿ çíàºìî, êîëè ãðîø³ ïðèéäóòü. Íå òàê, ÿê ó íàñ ó ë³êàðí³, ùî äíÿ íàðîäæåííÿ, 2 ëþòîãî, ×åðåç òèæäåíü Òàíñüêèé øïðèöîì íàáèðàþòü. Ó âåíó ïåðåñàäêó çðîáèëè. äçîíèòü: «Ñòî â³äñîòê³â Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ âñòàâëÿºòüñÿ êàíþëÿ, ç íå¿ ó ïåðåðàõîâàí³ ãðîø³. Õî÷åø Ôîòî àâòîðà Þë³ÿ Êîâàëü ïðîá³ðêè øâèäêî áåðóòü êðîâ. — ñêèíó íà «âàéáåð» (òåëå(ßê ó ëàáîðàòî𳿠«Ñ³íåâî»). ôîííèé çâ’ÿçîê â ²íòåðíåò³) ϳøîâ ãîòóâàòèñÿ äî ñíó, ôîòî äîêóìåíòà». òà ÿêèé òàì ñîí. Äàëè çàñïîÊîñòþêè ÿêðàç áóëè ó — Íà øîñòèé äåíü ç ê³éëèâó òàáëåòêó. Êîðîòøå, íå Íàóì³âö³ â ãîñòÿõ. ß ðàçîì ç ðåàí³ìàö³¿ ïåðåâåëè ó ïàëàòó. ñïàâ í³÷. Ñêàçàëè, ùî îïåðàö³ÿ íèìè, ñàì (áåç äðóæèíè, áåç Þëÿ ïðè¿õàëà. áóäå î 6 ðàíêó. À ïðè¿õàëè î ìàìè), ïî¿õàâ íà ̳íñüê. ϳøîâ — Õîò³ëîñÿ, ùîá õòîñü ¿ñòè ñüîì³é – íà ïî÷àòêó âîñüìî¿. â³äðàçó äî ÐÍÏÖ. Ïîâ³äîìèëè: Ðîçäÿãñÿ ïîâí³ñòþ, ãîëèì — «Òðåáà ãîñï³òàë³çàö³ÿ. Ùîá óñ³ íà êàòàëêó, ò³ëüêè ïðîñòèðàäàíàë³çè ïî-ñâîºìó çðîáèòè». ëîì íàêðèëè, ³ ïîâåçëè. Íà 6 ÷è 7 äí³â ïîêëàëè äëÿ Ç ÷ åò â å ðòî ãî ï î â å ðõó îáñòåæåííÿ. Ïîò³ì ñêàçàëè: — ̳é ë³êàð ïîðàäèâ ñïî÷àòêó ñõóäíóòè. Ïîò³ì ÿ çìîæó çàâàã³òí³òè ³ âèíîñèòè äèòèíó. ñïóñòèëè íà äðóãèé ë³ôòîì. Äî «²ä³òü íà êâàðòèðó. ßê äîíîð — ß âñå æèòòÿ íàìàãàþñÿ ñõóäíóòè, òà íå äîñÿãàþ ñòàá³ëüíîãî ðåçóëüòàòó. îïåðàö³éíî¿ çà¿õàâ. Çàïèòàâ, ç’ÿâèòüñÿ, ïîäçâîíèìî». — ß ïîêèíóâ çàéìàòèñÿ ñïîðòîì ³ îäðàçó ïîãëàäøàâ. êîòðà ãîäèíà — ³ âñå, ñâ³òëî — Ó ìåíå ïðîáëåìè ç³ ùèòîâèäíîþ çàëîçîþ. ß âæå äàâíî ïðèéìàþ ãîðìîíè, òîìó ìàþ ïîãàñëî. Ççàäó õòîñü — õîï — çàéâó âàãó. ïîðÿä ç îáëè÷÷ÿì ìàñêó ïî— ß íàðîäèëà, ï³ñëÿ òîãî íàáðàëà çàéâ³ ê³ëîãðàìè. — Ó ìåíå öóêðîâèé ä³àáåò. Çàéâà âàãà äóæå ïîã³ðøóº ìîº ñàìîïî÷óòòÿ. êëàâ. ß âäèõíóâ ³ â³äêëþ÷èâñÿ.

«¯ñòè â³äðàçó ñèëüíî õî÷åòüñÿ»

P.S.

ͳêîëè íå çäàâàéòåñü!

Îçäîðîâ÷å ñõóäíåííÿ

«Ìîçîê â³äìèðàº, à ñåðöå á’ºòüñÿ»

— Ó Ì³íñüêó íà êâàðòèð³ áóâ ì³ñÿöü ³ òðè òèæí³. Ó ñ³÷í³ áóâ îäèí äîíîð, àëå ïî âàç³ íå ï³ä³éøîâ. Äðóãèé — ï³ä³éøîâ. Äâàäöÿòü ÿêîãîñü ñ³÷íÿ ïîäçâîíèëè, ùî í³áèòî º, àëå ùå íåâ³äîìî. À ïåðøîãî ëþòîãî ñêàçàëè, ùî º òî÷íî. — ×îëîâ³÷î¿ ñòàò³? — Ñòàòü — íå îáîâ’ÿçêîâî. Òðåáà, ùîá ñï³âïàâ çð³ñò, âàãà ³ ãðóïà êðîâ³. Áëèçüêî 60 àíàë³ç³â, ùîá ñï³âïàäàííÿ áóëî. Êðîâ íà àíàë³çè íàáèðàþòü ³ ç äîíîðà, ³ ç ìåíå. ×èì á³ëüøå ñï³âïàä³íü, òèì êðàùå ïðèæèâàòèñÿ áóäå.

«Çàäîâîëåíèé, ùî õî÷ ïðîêèíóâñÿ»

— Ïðîêèíóâñÿ óâå÷åð³ òîãî æ äíÿ. Òåìíî áóëî. — Ïåðøå â³ä÷óòòÿ? — Çàäîâîëåíèé, ùî õî÷ ïðîêèíóâñÿ. Êàøëÿíóòü, à òóò — óõ, íå ìîæó. ³ä÷óâ òó øòóêó, ùî ó êàäèêó ñòî¿òü. Íà÷å ãðóøà, ùîá äèõàòè (äëÿ øòó÷íî¿ âåíòèëÿö³¿ ëåãåíü). ßêèéñü äàâàëè óêîë, äîâãî âèòÿãóâàëè. Ïèòè â³äðàçó ñèëüíî õîò³ëîñÿ. Ó øïðèö âîäè íàáðàëè, ³ç øïðèöà ò³ëüêè é ïèâ.

— ß êîìïëåêñóþ: ìåí³ âàæêî çíàéòè ãàðíèé îäÿã ñâîãî ðîçì³ðó. — Íåùîäàâíî ÿ ïåðåæèëà ñèëüíèé ñòðåñ, ³ äîñ³ ìîº æèòòÿ íåñòàá³ëüíå. ×åðåç öå ÿ íå ìîæó êîíòðîëþâàòè ñâ³é àïåòèò. Ç öèìè òà áàãàòüìà ³íøèìè ïðîáëåìàìè ìè ñòèêàºìîñÿ ïîíàä 15 ðîê³â òà óñï³øíî ¿õ âèð³øóºìî. «Ìåòîä «Ñëîâ’ÿíñüêà êë³í³êà» ÒÌ — öå êîìïëåêñíà ïðîãðàìà îçäîðîâ÷î¿ êîðåêö³¿ âàãè. Ó íàñ òèñÿ÷³ äîêóìåíòàëüíî çàô³êñîâàíèõ ðåçóëüòàò³â. Ìè ïðàöþºìî ïî âñ³é Óêðà¿í³, ìàºìî á³ëüø í³æ 30 öåíòð³â ç âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèì ïåðñîíàëîì. «Ìåòîä «Ñëîâ’ÿíñüêà êë³í³êà» ÒÌ ãðóíòóºòüñÿ íà íàóêîâèõ ðîçðîáêàõ. ³í áóâ ñòâîðåíèé çà äîïîìîãîþ ïñèõîòåðàïåâò³â, ïñèõîëîã³â, ïñèõ³àòð³â, åíäîêðèíîëîã³â, ãîìåîïàò³â, 䳺òîëîã³â, ôàðìàêîëîã³â ³ ïðîâ³çîð³â.  îñíîâ³ ìåòîäà ïîíàä 50 ïàòåíò³â òà àâòîðñüêèõ ñâ³äîöòâ. Ìè íàãîðîäæåí³ ì³æíàðîäíîþ ïðå쳺þ «Á³çíåñ-Îë³ìï», çâàííÿì «Çîëîòà òîðãîâà ìàðêà». Ìè ëàóðåàòè íàãîðîäè «Âèùà ïðîáà» çà âïðîâàäæåííÿ íîâèõ ìåäòåõíîëîã³é òà ìåòîäèê. Íåîäíîðàçîâî «Ìåòîä «Ñëîâ’ÿíñüêà êë³í³êà» ÒÌ ñòàâàâ ïåðåìîæöåì çàãàëüíîóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó «Âèðîáíèê êðàùèõ â³ò÷èçíÿíèõ òîâàð³â». Ö³ òà ³íø³ âèçíàí³ íàø³ äîñÿãíåííÿ çàñâ³ä÷óþòü âèñîêó ÿê³ñòü òà ñåðéîçíèé ï³äõ³ä äî ìåòîäèêè îçäîðîâ÷îãî ñõóäíåííÿ. Õîò³ëîñÿ á çâåðíóòè îñîáëèâó óâàãó, ùî ìè — çà ðîçóìíå ñõóäíåííÿ. Òîáòî òàêå, ùî íîðìàë³çóº óñ³ ô³ç³îëîã³÷í³ ïðè÷èíè çá³ëüøåííÿ âàãè, äîñÿãàþ÷è áàëàíñó, ïðè ÿêîìó áàæàíèé ðåçóëüòàò óòðèìóºòüñÿ, òàêå, ùî çàáèðຠïñèõîëîã³÷íó çàëåæí³ñòü â³ä ¿æ³, òàêå, ùî ï³êëóºòüñÿ ïðî ñòàí øê³ðè òà ¿¿ çîâí³øí³é âèãëÿä ï³ñëÿ ñõóäíåííÿ, òàêå, ùî ôîðìóº àáñîëþòíî ïðàâèëüíå ðàö³îíàëüíå õàð÷óâàííÿ áåç îáìåæåíü ³ æîðñòêèõ 䳺ò.

Ïðèéîì 11 âåðåñíÿ çà àäðåñîþ: ì. ×åðí³ã³â, ïð-ò Ìèðó, 44 (ïîë³êë³í³êà ¹3). Çàïèñ ïî òåë. (0462)61-23-28, 067-512-51-51. Ñâ. ïëàòíèêà ºä. ïîäàòêó ñåð³ÿ À ¹809611 â³ä 17.05.2012 ð.

Ïåðåäîñòàííÿ /15

31.08.2017

Êóïëþ ÄÎÐÎÆÅ!!!

ÊÐÑ, êîíåé è ò. ä. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ î ñîäåðæàíèè, ïåðåâîçêå. Äîðåç êðóãëîñóòî÷íî. Òåë.: 099-741-60-02,

096-103-13-08.

Êóïëþ ÂÐÕ,

êîð³â, òåëÿò, áèê³â, êîíåé, ñâèíåé, øêóðè ÂÐÕ Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

ÊÓÏËÞ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÑÂÈÍÅÉ, ØÊÓÐÈ (ÒÅËßÒ 40-45 ãðí/êã), ÓÒÐÈÌÀÍÍß. Òåë.: 063-475-90-05, 098-375-22-09, 099-325-15-54.

ÄÎÐÎÃÎ çàêóïîâóºìî ÂÐÕ: êîð³â, òåëÿò, áè÷ê³â. Êîíåé, ëîøàò, ñâèíåé. Áåðåìî íà óòðèìàííÿÿ êîð³â, áè÷ê³â. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 097-625-11-97,, 093-680-04-32.

Òåë.: 096-152-07-43, 063-497-93-27, 099-462-51-95.

ÓÒÅÏËÅÍÍß ÁÓÄÈÍʲ Çàäóâàííÿ ïîâ³òðÿíî¿ ïîäóøêè

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ êîð³â, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò íà óòðèìàííÿ. Ïåðåâåçåííÿ.

³ä 60 ãðí êâ. ì. Åêîíîì³ÿ òåïëà òà ãàçó äî 40%. Òåë.: 097-721-42-85, 068-151-61-29.

Òåë.: 093-93-65-979, 097-438-10-08, 050-262-91-99.

ÏÐÎÄÀÞ îáïðèñêóâà÷³, ïëóãè,

«¿æà÷êè», ãðàáêè, ñàäæàëêè, êîñàðêè, êàðòîïëåêîìáàéíè, «Ò-25», òà ³í. ñ/ã òåõí³êó. Òåë.: 098-293-30-74, 063-33-468-11.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, êîíåé òà ñâèíåé íà ì’ÿñî òà óòðèìàííÿ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 063-023-26-69, 098-588-66-94.

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÅÑ, äðîâà, ñóõîñòîé. Ñïèëèì äåðåâüÿ ëþáîé ñëîæíîñòè. ×èñòèì ëåñîïîñàäêè, ïàðêè, êëàäáèùà, ëåñ.

Òåë.: 097-453-81-19, 093-037-92-47.

ÁÓвÍÍß ÑÂÅÐÄËÎÂÈÍ áåç çà¿çäó ìàøèíè.

Òåë.: 093-958-35-51, 067-103-61-17.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ Ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äêîðì. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 063-173-88-84; 097-646-80-95.

(ñò³íà, ï³äëîãà, ñòåëÿ).

ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 068-53-57-253, 098-74-11-833.

ÇÀÊÓÏÎÂÓÞ: òåëÿò,

ñâèíåé òà òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Òåë.: 098-427-54-48, 093-235-42-70, 066-924-32-38. Êóïëþ êîð³â, êîíåé, òåëÿò, ñâèíåé, à òàêîæ êîð³â íà ìîëîêî òà ðîáî÷èõ êîíåé.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

093-093-17-43, 067-396-80-08.

Äîðîãî çàêóïîâóºìî ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.097-192-80-90 (Ñåðã³é).

²ÊÍÀ

â³ä ìàéñòðà. Ðîáëþ øâèäêî, ÿê³ñíî ³ íåäîðîãî. Âè¿çä ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíî. Ïåðåäîïëàòè íå áåðó.

Òåë.: 093-787-92-91, 067-944-80-17, Àíäð³é Îðëîâ.

Äîðîãî êóïëþ êîíåé, êîð³â òà áèê³â.

Æèâîþ âàãîþ òà ïî âèõîäó ì’ÿñà. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Çí³ìàºìî åëåêòðîäðîòè. Ïîì³ðí³ ö³íè. Ïåíñ³îíåðàì çíèæêà.

Òåë. 067-127-9000, Ìèêîëàé.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

òåëÿò, ÂÐÕ, ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 093-982-33-85, 096-829-78-34.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ Ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 099-415-23-25, 068-702-44-21, 073-49-80-318 Ì’ÿñîïåðåðîáíå ï³äïðèºìñòâî

ÇÀÊÓÏÎÂÓª ÒÀ ÂÈÂÎÇÈÒÜ

ÆÈÂÎÞ ÂÀÃÎÞ ÊÎв ÒÀ ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

067-593-60-04, 068-667-30-01

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ Òåë.: 050-592-83-12; 063-143-59-30.

ÄÎÐÎÃÎ

Òåë.: 098-38-26-753, 063-915-91-97.

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ

ÊÓÏËÞ ÒÅËßÒ, ÊÎвÂ, ÑÂÈÍÅÉ, ÊÎÍÅÉ.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë. 097-962-72-50.

êîð³â, êîíåé, òåëÿò.

ñâèíåé.

Âûåçä ïî ðàéîíó áåñïëàòíî. Ðàáîòàåò ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.

Òåë.: 063-2000-380, 097-1000-380, Âèêòîð.

ÊÓÏËÞ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÁÈʲÂ.

Òåë. 096-690-51-57.

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ REHAU Êà÷åñòâåííî o k n a p la s .c o m

Òåë.066-285-51-00

ÄÎÐÎÃÎ ÊÎÍÅÉ, êîð³â òà áèê³â.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: åë.: 096-017-81-48. Õàðê³âñüêèé ì’ÿñîêîìá³íàò çàêóïîâóº ÂÐÕ çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Çâåðòàòèñÿ äî ðåã³îíàëüíîãî ïðåäñòàâíèêà. Òåë.: 067-722-53-37.

Ðåöåïòè äî âàøîãî ñòîëó

Ö³ëîäîáîâî.

Øâèäêî, ÿê³ñíî, íåäîðîãî, ïåðåäîïëàòè íå áåðó. Äîñòàâêà ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíà.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

êîð³â, áèê³â, êîíåé.

ÁÅÐÅÇÍßÍÑÜÊÈÉ ì’ÿñîêîìïëåêñ çàêóïîâóº

äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

ÊÎв ÒÀ ÁÈʲÂ.

Òåë.096-69-05-018.

Â²Ä ÌÀÉÑÒÐÀ.

Òåë. 096-448-72-64.

Òåë.: 063-189-17-93, 098-239-51-12.

Çóïèíêà á³ëÿ áóäèíêó.

Òåë. 097-336-55-60, õàçÿ¿í.

â³ä 25 ãðí/êã, à òàêîæ

²ÊÍÀ ² ÄÂÅв

ÂÐÕ, êîíåé,

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Ó áóäèíêó ãàç, âîäÿíå îïàëåííÿ, ï³÷, ãðóáà, âîäà çàâåäåíà â áóäèíîê. ³êíà ì/ï, º ñòàö. òåëåôîí. Íà ïîäâ³ð’¿ ñâåðäëîâèíà. Ç/á ïàðêàí. Óñå ïðèâàòèçîâàíî.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ ÊÎÍÅÉ

Òåë.: 068-989-18-14, 095-497-95-23

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì.

ÏÐÎÄÀÌ ÆÈÒËÎÂÈÉ ÁÓÄÈÍÎÊ Ó ÖÅÍÒв ñ. ÕÀËßÂÈÍ Ç ÇÅÌÅËÜÍÎÞ Ä²ËßÍÊÎÞ.

Ö³ëîäîáîâî.

ÂÀËÈÌÎ ÄÅÐÅÂÀ

Òåë.:063-489-85-45, 096-659-90-33.

ÍÀ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÇÀÂÎÄ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÄËß ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ ç/ï äî 3500 ãðí ÎÂÎÙÅÉ

ç/ï 250 ãðí ðàá. äåíü

Ïðåäïðèÿòèå

ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ îáåñïå÷èâàåò òðåõðàçîâîå ïèòàíèå

Òåë.: 073-030-79-78, è áåñïëàòíîå 096-268-83-38. ïðîæèâàíèå. ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

067-786-68-00, 066-75-90-993.

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

ðàáîòà ïîä êëþ÷ çèìîé è ëåòîì. Òåë.: 093-150-32-32, 098-049-49-39, 066-476-44-49. Ñåðãåé.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

066-749-30-02, 098-519-29-82.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé. Ïåðåâ³ç ÂÐÕ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 066-329-16-03, 093-772-19-96.

Ñàæåíöû ìàëèíû êðóïíîïëîäíîé: «ñòîëåø-

íèê», «àðáàò», «êðàñà Ðîññèè», «êðåïûø» (ìàëèíîâîå äåðåâî). Ñìîðîäèíà ÷åðíàÿ, êðàñíàÿ. Æèìîëîñòü, êðûæîâíèê. Òåë.: 095-364-42-43, 093-225-62-55, 097-985-09-21.

Çåëåíèé ñóï ç³ ùàâëåì

Êóðÿ÷à íîãà, êàïóñòà — 200 ã, 1 öèáóëèíà, êàðòîïëÿ — 2-3 øò., 1 ìîðêâèíà, òîìàòíà ïàñòà — 1 ñò. ë., ùàâåëü — 1 ïó÷îê, êð³ï — 1 ïó÷îê, ñ³ëü òà ïåðåöü çà ñìàêîì, ñìåòàíà, âàðåíå ÿéöå. Êóðÿ÷ó íîãó é î÷èùåíó öèáóëèíó ïîêëàñòè â êàñòðóëþ, çàëèòè õîëîäíîþ âîäîþ ³ âàðèòè áëèçüêî 2 ãîäèí íà ïîâ³ëüíîìó âîãí³, ïîò³ì âèòÿãòè. Î÷èùåí³ êàðòîïëþ òà ìîðêâèíó ïîð³çàòè ³ â³äâàðèòè â áóëüéîí³. Äîäàòè òîìàòíó ïàñòó òà íàøàòêîâàíó êàïóñòó. Âàðèòè äî ãîòîâíîñò³ îâî÷³â. Ùàâåëü ³ êð³ï ïîäð³áíèòè. Äîäàòè íàïðèê³íö³ ðàçîì ç â³äîêðåìëåíèì â³ä ê³ñòîê ì’ÿñîì. Ïîñîëèòè òà ïîïåð÷èòè. Ïîäàâàòè ç³ ñìåòàíîþ òà âàðåíèì ÿéöåì.

Ìëèíö³ ç îâî÷åâîþ íà÷èíêîþ

ßéöÿ — 3 øò., ìîëîêî — 500 ìë, áîðîøíî — 200 ã, îë³ÿ — 3 ñò. ë., êð³ï — 1 ïó÷îê, ñ³ëü. Äëÿ íà÷èíêè: 1 ïîì³äîð, 1 áîëãàðñüêèé ïåðåöü, ïåòðóøêà — 1 ïó÷îê, îë³ÿ — 1 ñò. ë., ñ³ëü òà ïåðåöü çà ñìàêîì. ßéöÿ çáèòè, äîäàòè ìîëîêî. Áîðîøíî ïðîñ³ÿòè, äîäàòè ïîðö³ÿìè â ìîëî÷íó ñóì³ø ³ çàì³ñèòè ò³ñòî. Äîäàòè îë³þ ³ çàëèøèòè íà 30 õâèëèí. Äîäàòè äð³áíî íàøàòêîâàíèé êð³ï. Âèï³êàòè íà ðîçïå÷åí³é ñêîâîðîä³, çìàùåí³é î볺þ. Ïîì³äîð ³ áîëãàðñüêèé ïåðåöü íàð³çàòè êóáèêàìè, çåëåíü íàøàòêóâàòè. Çàïðàâèòè î볺þ, ïîñîëèòè ³ ïîïåð÷èòè. Âèêëàñòè íà÷èíêó íà ìëèíö³ ³ ñêðóòèòè òðóáî÷êàìè.

Çàïå÷åíà ðèáà ç ÿáëóêàìè

Ðèáíå ô³ëå — 800 ã, ÿáëóêà ñåðåäí³ — 2 øò., ëèìîí — 0,5 øò., ÿéöÿ — 2 øò., ìîëîêî — 250 ìë, áîðîøíî — 1 ÷. ë., îë³ÿ (äëÿ ñìàæåííÿ), çåëåíü — 1 ïó÷îê, âåðøêîâå ìàñëî, ñ³ëü, ïåðåöü. Ô³ëå ðèáè âèêëàñòè íà ïîñóä äëÿ çàï³êàííÿ. ßáëóêà íàð³çàòè øìàòî÷êàìè, âèäàëèâøè ñåðöåâèíó, ïîëèòè ëèìîííèì ñîêîì. ßéöÿ ðîçáèòè â ìèñêó ³ òðîõè çáèòè, äîäàòè áîðîøíî ³ ðåòåëüíî ïåðåì³øàòè. ϳäëèòè ìîëîêî, ïîñîëèòè, ïîïåð÷èòè çà ñìàêîì ³ çáèòè. Ñóì³øøþ, ÿêà óòâîðèëàñÿ, çàëèòè ðèáó ç óæå âêëàäåíèìè ÿáëóêàìè. Ìîæíà ïîêëàñòè ê³ëüêà øìàòî÷ê³â âåðøêîâîãî ìàñëà. Ïîñòàâèòè ôîðìó â äóõîâêó, ðîç³ãð³òó äî 180 ãðàäóñ³â. Çàï³êàòè áëèçüêî ñîðîêà õâèëèí. Ïðèêðàñèòè çåëåííþ.

Ïå÷èâî ç ïåðåäáà÷åííÿìè

Áîðîøíî — 2 ñêëÿíêè, âåðøêîâå ìàñëî — 200 ã, öóêîð — 1/2 ñêëÿíêè, ÿéöÿ (æîâòêè) — 2 øò., ñòàêàí ñóõîôðóêò³â, äð³áêà ñîë³, ïåðãàìåíòíèé ïàï³ð äëÿ ïåðåäáà÷åíü. Ðîçì’ÿêøåíå ìàñëî äîáðå ðîçòåðòè ç öóêðîì, ï³äñîëèòè, äîäàòè áîðîøíî òà æîâòêè. ßêùî âîëîãè íå âèñòà÷èòü, äîäàòè òðîõè âîäè. Çàãîðíóòè ò³ñòî â õàð÷îâó ïë³âêó ³ ïîì³ñòèòè íà 20-30 õâèëèí â õîëîäèëüíèê. Íàð³çàòè ïåðãàìåíòíèé ïàï³ð íåâåëèêèìè âóçüêèìè ñìóæêàìè, íàïèñàòè ïåðåäáà÷åííÿ òà ñêðóòèòè. Îõîëîäæåíå ò³ñòî ðîçêà÷àòè â òîíêèé ïëàñò, âèð³çàòè êðóæàëüöÿ. Ïðîìèò³ ñóõîôðóêòè òà ïåðåäáà÷åííÿ âèêëàñòè â öåíòð. Êðóæàëüöå ò³ñòà ç³ãíóòè íàâï³ë ³ çàë³ïèòè ÿê âàðåíèêè. Âèï³êàòè 25-30 õâèëèí ïðè 180 ãðàäóñàõ.

ïðî çàïàñ

Êàïóñòà, ìàðèíîâàíà ç áàêëàæàíàìè

Íà ë³òðîâó áàíêó: 0,5 êã áàêëàæàí³â, 0,5 êã êàïóñòè, 4-6 çóá÷èê³â ÷àñíèêó, 1 ïó÷îê çåëåí³. Äëÿ çàëèâêè: 0,5 ñêë. âîäè, 1 ñò. ë. ñîë³ (çà ñìàêîì), 2 ñò. ë. öóêðó, 2 ñò. ë. îöòó 9%, 1/4 ñêëÿíêè î볿, ìåëåíèé ÷îðíèé ïåðåöü, ÷åðâîíèé ãîñòðèé ïåðåöü, ìåëåíèé êîð³àíäð. Áàêëàæàíè ðîçð³çàòè íàâï³ë ³ â³äâàðèòè â êèïëÿ÷³é ï³äñîëåí³é âîä³ (30 ã ñîë³ íà ë³òð âîäè) ïðîòÿãîì 3 õâèëèí. Îñòóäèòè ³ íàð³çàòè ñîëîìêîþ. Äîäàòè òîíêî íàøàòêîâàíó êàïóñòó, ïîäð³áíåíó çåëåíü, ÷àñíèê, íàð³çàíèé ïëàñòèíêàìè. Ó âîäó âñèïàòè ñ³ëü, öóêîð, êèï’ÿòèòè 10 õâèëèí. Çíÿòè ç âîãíþ ³, äîäàâøè îë³þ òà îöåò, çàëèòè ìàðèíàäîì îâî÷³. Äîáðå ïåðåì³øàòè. Íàêðèòè òàð³ëêîþ, ïðèäàâèòè ãí³òîì ³ âèòðèìàòè ïðè ê³ìíàòí³é òåìïåðàòóð³ 1-2 ãîäèíè. Ïîäàâàòè â³äðàçó àáî ñêëàñòè â áàíêó ³ çáåð³ãàòè â õîëîäèëüíèêó.

²ÊÍÀ. ÄÂÅв. Òåë.: 098-825-45-50,

²ÊÍÀ, ÄÂÅв Â²Ä ÂÈÐÎÁÍÈÊÀ

ÏÐÎÄÀÌ ÊÀÐÒÎÏËßÍÈÉ ÊÎÌÁÀÉÍ «ÀÍÍÀ»

Ïðîäàì çàïðÿæíîãî æåðåáöÿ òà îâåöü.

Äîñòàâêà ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíî. Òåë.: 068-661-27-61, 093-742-02-82.

Òåë.: 097-640-05-09.

093-440-74-74, 050-882-54-45.

Òåë. 096-368-77-66.

7 ðîê³â ãàðàíò³¿.

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Ðåêëàìà ó «Â³ñíèê ×»!!!

16/ Íàîñòàíîê

31.08.2017

À êîëè âè äàâàëè (áðàëè) õàáàðà?

íàøå çàïèòàííÿ÷êî

Êîæíîãî ì³ñÿöÿ äâîõ-òðüîõ çàòðèìóºìî

Õàáàðíèê³â ó íàø³é îáëàñò³ õî÷ ãðåáëþ ãàòè. ×àñ â³ä ÷àñó ¿õ ëîâëÿòü ³ ñóäÿòü. 22 ñåðïíÿ Àïåëÿö³éíèé ñóä âèí³ñ âèðîê ãîëîâíîìó âåòåðèíàðó îáëàñò³ 56-ð³÷íîìó ³êòîðó Êóëüáàêî — ø³ñòü ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ðåàëüíî. Ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà, îêð³ì æèòëà, ³ ïîçáàâëåííÿì ï’ÿòîãî ðàíãó äåðæñëóæáîâöÿ. 56-ð³÷íîìó Àíàòîë³þ ʳð³ºíêî, íà÷àëüíèêó óïðàâë³ííÿ âåòìåäèöèíè Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó, — ï’ÿòü ðîê³â òþðìè ³ òàêîæ êîíô³ñêàö³ÿ, îêð³ì æèòëà. ² ïîçáàâëåííÿ 11 ðàíãó äåðæñëóæáîâöÿ. ² âñå öå çà ãðîø³, ÿê³ ïåðåäàâ íèí³ âæå êîëèøí³é ãîëîâíèé âåòåðèíàð ²÷íÿíùèíè ³êòîð Çàïåêà ʳð³ºíêîì äëÿ Êóëüáàêî (äâ³ òèñÿ÷³ ãðèâåíü ³ ùå 500 ãðèâåíü â ÿêîñò³ êîìïåíñàö³¿ çà 25 ë³òð³â ïàëüíîãî).

ßê ñêàçàíî ó âèðîêó: «…Ó íåâñòàíîâëåíèé ñë³äñòâîì ÷àñ Êóëüáàêî ïî÷àâ âèêîðèñòîâóâàòè ñâîº ñòàíîâèùå, ïîâ’ÿçàíå ç ïåðåáóâàííÿì íà ïîñàä³ íà÷àëüíèêà Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ âåòìåäèöèíè â îáëàñò³ ç ìåòîþ îòðèìàííÿ íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè â³ä ï³äëåãëèõ. Âèêîíóþ÷è ñâ³é óìèñåë òà áàæàþ÷è óáåçïå÷èòè ñåáå, Êóëüáàêî çàïðîïîíóâàâ îäåðæóâàòè íåïðàâîì³ðíó âèãîäó â³ä ï³äëåãëèõ ʳð³ºíêî, íà ùî òîé ïîãîäèâñÿ». Íå âðÿòóâàëè Êóëüáàêî í³ ³íâàë³äí³ñòü, í³ çâ’ÿçêè. ßê ò³ëüêè âèðîê ïîâåðíåòüñÿ ó Äåñíÿíñüêèé ñóä ×åðí³ãîâà, çâ³äòè éîãî ïåðåäàäóòü ó ïîë³ö³þ íà âèêîíàííÿ. Çà Êóëüáàêîþ ³ ʳð³ºíêîì ïðèéäóòü ïðàâîîõîðîíö³ ³ â³äâåçóòü ó ѲÇÎ, à ïîò³ì çâ³äòè â³äïðàâëÿòü ¿õ íà çîíó. Àäæå âèðîê íàáðàâ çàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó éîãî ïðîãîëîøåííÿ. Õî÷à ìîæå áóòè îñêàðæåíèé ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â äî Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó. Êóëüáàêî ç 17 ëèïíÿ íà ë³êàðíÿíîìó. Ìîæå, äî ïðèõîäó ïîë³ö³ÿíò³â òåæ ìàõíå êóäèñü, ÿê öå çðîáèâ êîëèøí³é ãîëîâà Áîáðîâèöüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ 56-ð³÷íèé Ìèêîëà Ñóïðóí? Éîìó çà 45 òèñÿ÷ ãðèâåíü íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè (õàáàðà) ñóä äàâ ø³ñòü ðîê³â. Ùî äóìàþòü ïðî õàáàðíèöòâî íàø³ ÷èòà÷³? Ñàì³ áðàëè? Äàâàëè? Äîáðå öå ÷è ïîãàíî?

Õ³áà øîêîëàäêà — õàáàð? Íàòàë³ÿ Òêà÷åíêî, ïåíñ³îíåðêà, ×åðí³ã³â: — Ïî òåëåâ³çîðó ùîäíÿ ïîêàçóþòü: òî òàì, òî òàì õàáàðíèêà âèêðèëè. Áåðóòü ì³ëüéîíàìè. Ïðîêóêóð³êàþòü, à í³õòî ç òèõ õàïóã ðåàëüíî íå ñèäèòü ó òþðì³. Òàê ó ïîð³âíÿíí³ ç òèìè ì³ëüéîíàìè õ³áà øîêîëàäêà äëÿ ë³êàðÿ ÷è ÿêîãîñü äð³áíîãî ÷èíîâíèêà — õàáàð? ßê çàéäåø áóäü-êóäè ïî ïîòðåá³ ç öóêåðêàìè, ïàðîþ ëèìîí÷èê³â ÷è àïåëüñèí³â âçèìêó, çîâñ³ì ïî-³íøîìó íà òåáå äèâëÿòüñÿ. Òàêå âæå íàøå æèòòÿ. Ùå ç ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â ìè ïðèâ÷åí³: íå ï³äìàæåø — íå ïî¿äåø.

Àíäð³é Ïåòðåíêî, òèì÷àñîâî âèêîíóþ÷èé îáîâ’ÿçêè íà÷àëüíèêà Óïðàâë³ííÿ çàõèñòó åêîíîì³êè â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³: — Ïî ñëóæá³ äîâîäèòüñÿ ïîñò³éíî âèêîð³íþâàòè âèïàäêè êîðóïö³¿ ³ õàáàðíèöòâà. Êîæíîãî ì³ñÿöÿ çàòðèìóºìî äâîõ-òðüîõ ï³äîçðþâàíèõ ó öèõ ïðàâîïîðóøåííÿõ. Ç ïî÷àòêó ðîêó âèêðèòî 16 ôàêò³â îòðèìàííÿ íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè (õàáàðà). ϳäîçðó âèñóíóòî 13 îñîáàì. Ñêåðîâàíî äî ñóäó 10 ïðîâàäæåíü.Çàðåºñòðîâàíî êîðóïö³éíèõ ïðàâîïîðóøåíü 106. Âæå 80 ïðîòîêîë³â íàïðàâëåíî äî ñóä³â. Õàáàðíèêè ä³þòü îáåðåæíî, òà ìè ñòàðàºìîñÿ ¿õ çàòðèìóâàòè. Íèí³ â îïåðàòèâí³é ðîçðîáö³ íå îäèí ÷èíîâíèê.

ßêáè ÿ áðàâ õàáàð³, äàâíî â òþðì³ áóâ áè!

Àíàòîë³é Ãóáñüêèé, íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ Äåðæïðîäñïîæèâñëóæáè ó Êóëèê³âñüêîìó ðàéîí³:

— ͳêîìó ÿ í³÷îãî íå äàâàâ. ² íå áðàâ. À âè ùî, ïðîêóðîð ÷è ñë³ä÷³ îðãàíè? ßêáè ÿ áðàâ õàáàð³, äàâíî â òþðì³ áóâ áè.

«Ìåíå áåçë³÷ ðàç³â ïðîâîêóâàëè»

Îëåêñàíäðà Òåñëèê, êîëèøí³é ñ³ëüñüêèé ãîëîâà, Âåðò³¿âêà, ͳæèíñüêèé ðàéîí: — Òî÷íî ³ ïîðàõóâàòè íå ìîæó, ñê³ëüêè ðàç³â ìåíå ïðîâîêóâàëè íà õàáàð, ùîá ï³äñòàâèòè. Ó íàñ ó ôàõîâîìó æóðíàë³ áóëà çàì³òêà, ÿê ãîëîâàì óáåçïå÷èòèñÿ â³ä òàêèõ âèïàäê³â. ² êîëè äî ìåíå ïðèõîäèëà ÿêàñü ÷óæà ëþäèíà, ÿ â³äêðèâàëà íàñò³æ äâåð³, ùîá ³ ñåêðåòàð, ³ ³íø³ ñï³âðîá³òíèêè ñ³ëüðàäè áà÷èëè ³ ÷óëè, ùî â³äáóâàºòüñÿ ó ìîºìó êàá³íåò³. Êîëè «ãîñò³» ðîáèëè ìåí³ çàóâàæåííÿ, íàâ³ùî òàê ÷èíèòå, â³äïîâ³äàëà: «Ó ìåíå ñåêðåò³â â³ä êîëåêòèâó íåìົ. Äîõîäèëî äî ñì³øíîãî. Ïðèéøëè ÿêîñü ïî ñïàäùèí³: í³ äîêóìåíò³â, í³÷îãî. Íà ïîæîâêëîìó àðêóø³ ÿêàñü ðîçïèñêà. ß â³äðàçó â³ä÷óëà ï³äñòàâó ³ âèïðîâîäèëà ¿õ. Ó 2013 ðîö³ áóâ âèïàäîê. Ïðèéøîâ ìîëîäèê, êàæå: «Õî÷ó ïîáóäóâàòè åëåâàòîð». À ÿ ïèòàþ: «Çâ³äêè âè çá³ææÿ áðàòè áóäåòå?» À â³í âèðÿ÷èâ íà ìåíå î÷³, íàâ³òü ñëîâà «çá³ææÿ» íå çíàº. Âèäíî ïàíà ïî õàëÿâàõ. Òîä³ ÿ éîìó: «Âè çåìåëü í³äå íå îðåíäóºòå, äå âè âèðîùóâàëè çåðíîâ³?» Çíÿëà îêóëÿðè, âñòàëà ç-çà ñòîëó, ï³äõîæó äî íüîãî: «ß — ÿñíîâèäèöÿ, ìåí³ áàáóñÿ äàð ïåðåäàëà. Ç ÿêî¿ ñëóæáè âàñ ïðèñëàëè: ç âóëèö³ Ìîñêîâñüêî¿ (òàì ó ͳæèí³ ïîë³ö³ÿ) ÷è ç Àâ䳿âñüêî¿, äå ïðîêóðàòóðà?» ³í ëèøå î÷èìà êë³ï-êë³ï. À ÿ ïðîäîâæóþ: «Âè ò³ëüêè çàéøëè, ÿ â³äðàçó â³ä÷óëà: ç íåäîáðèìè íàì³ðàìè». Ìîâ÷èòü. Äåÿêèõ ïðîâîêàòîð³â ïðÿìî ïèòàëà: «ßêà ïàäëþêà âàñ ïðèñëàëà?» Áóëî, äðóã ïðîêóðîðà íå ïðîéøîâ ó äåïóòàòè, òàê âèð³øèëè ìåí³ ïîìñòèòèñÿ. Òà íå íà òó íàïàëè. Äîáð³ ëþäè ï³äêàçàëè, ùî ìåíå òà ãîë³â Áåçóãë³âêè ³ Ñâ³òàíêó «çàìîâèëè». Îäíîìó êëþ÷³ â³ä ìàøèíè íàâ³òü íà ñò³ë êèíóëè. Âäàëîñÿ ñïðîâîêóâàòè. ¯õ íå ïîñàäèëè, òà ç ðîáîòè ï³òè äîâåëîñÿ. Ìåíå æ 2,5 ðîêó ïðîêóðàòóðà ïåðåâ³ðÿëà — òàê ³ íå çíàéøëè, çà ùî çà÷åïèòèñÿ. Ïîäðóãó ìîþ Ãàëèíó Ðóäèê, ñ³ëüñüêîãî ãîëîâó ç ñåëà Ëèï³â гã, ëåäü äî ñåðöåâîãî íàïàäó íå äîâåëè. Ïðèéøîâ ìîëîäèê ä³ëÿíêó äëÿ íàñ³ííºâîãî ê³îñêó ïðîñèòè. Íà ñåñ³¿ âñå ðîçãëÿíóëè. À â³í äî íå¿ ó êàá³íåò ñóíåòüñÿ. Âîíà ÿê ïîáà÷èëà, ùî â³í ãðîø³ âèéìàº, çëÿêàëàñÿ, êðè÷àòè ïî÷àëà. Çà÷èíèëàñÿ ó êàá³íåò³. Äàâàé íàäçâîíþâàòè â ïîë³ö³þ, ïðîêóðàòóðó. Äóìàºòå, õòîñü ïðè¿õàâ? Âîíà æ íå çíàëà, ùî òî ïðàâîîõîðîíö³ éîãî ³ ï³ä³ñëàëè. À ïîò³ì ç’ÿñóâàëîñÿ: íåïîäàë³ê ìàøèíà ¿õíÿ ñòîÿëà, íàïîãîòîâ³ ç óâ³ìêíåíèìè êàìåðàìè, íàðó÷íèêàìè ³ ïîíÿòèìè. Âîíè æ òîä³ ïîêàçíèêè íà ñ³ëüñüêèõ ãîëîâàõ ðîáèëè. Òà ³ òåïåð òàêå áóâàº.

«Áóëî, äàâàëà. ß ïðî öå ³ íà ñóä³ êàçàë໠ͳíà Áåëîãóðà, çàâ³äóâà÷êà âåòåðèíàðíî¿ ä³ëüíèö³, Ãîðáîâå, Êóëèê³âñüêèé ðàéîí: — Ó 2006 ðîö³ ÿ ïðèñòóïèëà äî ðîáîòè, äåñü ÷åðåç äâà ì³ñÿö³ ç ìåíå íà÷àëüíèê ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ ïî÷àâ âèìàãàòè 50 ãðèâåíü íà áåíçèí. Äàâàëà. Ç ÷àñîì ñóìè çðîñòàëè. Íàïåðåäîäí³ Äíÿ âåòåðèíàðà íà÷àëüíèê ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ âåòìåäèöèíè Ãóáñüêèé (çàðàç öÿ îðãàí³çàö³ÿ íàçèâàºòüñÿ óïðàâë³ííÿ Äåðæïðîäñïîæèâñëóæáè) çàçâàâ ìåíå äî ñåáå ó êàá³íåò ³ ñêàçàâ, ùîá ïðèíåñëà éîìó ø³ñòü ïëÿøîê äîðîãî¿ ãîð³ëêè, ¿õ òðåáà âåçòè íà ×åðí³ã³â. ß ïðî öå ³ íà ñóä³ ïî Êóëüáàö³ ãîâîðèëà, ñâ³äêîì æå áóëà. Ïåðåä Íîâèì ðîêîì çàãàäóâàâ ïðèíîñèòè ïëÿøêó øàìïàíñüêîãî ³ êîðîáêó öóêåðîê. Ìîòèâóâàâ òèì, ùî ïîâåçå íà ×åðí³ã³â. Ìîâëÿâ, óñ³ âîçÿòü, ³ ÿ âîæó. ß ó ïîðèâ³ ãí³âó íå âèòðèìàëà ³ ñêàçàëà: «Äå æ ÿ âàì ãðîøåé íàáåðóñÿ?» À ÿêîñü çàçâàâ ìåíå äî ñåáå, îäèí íà îäèí, ³ êàæå: «Òðåáà ãðîø³». «Äå ÿ ¿õ â³çüìó?» — çàïèòóþ. «Îí, ó òåáå â³äîìîñò³ çà çàáðàíó êðîâ, òàê òè ¿õ âèêèíü. À òîá³ â áóõãàëòå𳿠íîâ³ çðîáëÿòü». ß íàâ³äð³ç â³äìîâèëàñÿ ³ ïî÷àëîñÿ — äîãàíà çà äîãàíîþ. Ï’ÿòü ¿õ ìåí³ âèíåñëè, ùå é çâ³ëüíèëè çà ñòàòòåþ. Òà ÿ íå ðîçãóáèëàñÿ, çâåðíóëàñÿ äî ñóäó. Íå â³ðèëà, ùî áóâàþòü ÷åñí³ ñóää³, òà âèÿâèëîñü, ïîìèëÿëàñÿ. Äîãàíè ïîñêàñîâóâàëè. Ìåíå íà ðîáîò³ ïîíîâèëè. Çà ð³øåííÿì ñóäó ìåí³ âèïëàòèëè 28 òèñÿ÷ ãðèâåíü çà âèìóøåíó â³äñóòí³ñòü íà ðîáîò³ ùå é çà ïîñëóãè àäâîêàòà, ÿêèé ïðåäñòàâëÿâ ìî¿ ³íòåðåñè. Òàê ùî, ëþäè, íå á³éòåñÿ éòè äî ñóäó. ßêùî ç âàìè â÷èíèëè íåñïðàâåäëèâî, ãîëîâíå — íå áîÿòèñÿ êàçàòè ïðàâäó. ² òåïåð çàãàäóþòü ç ëþäåé áåçï³äñòàâíî áðàòè ãðîø³ çà ùåïëåííÿ ³ çàá³ð êðîâ³ ó õóäîáè. ß ºäèíà â³äìîâëÿþñÿ. Áî º ïîñòàíîâà Êàáì³íó, äå ñêàçàíî, ùî âñå öå ìຠðîáèòèñÿ áåçïëàòíî!!! Ñê³ëüêè ùå ñåëÿí áóäóòü îáäèðàòè? Êóäè àäì³í³ñòðàö³ÿ äèâèòüñÿ? Òà é ó ïðîêóðàòóðè, ÑÁÓ, ïîë³ö³¿ í³ÿê ðóêè íå äîõîäÿòü äî òèõ, õòî çàêîí ïîðóøóº. Îäíèì âèðîêîì Êóëüáàö³ ñèòóàö³þ íå âèïðàâèø. Òðåáà ì³íÿòè ñèñòåìó. Íà ìîþ äóìêó, ïîçâ³ëüíÿòè âñ³õ íèí³øí³õ êåð³âíèê³â ó ðàéîíàõ. Íîâèé ñêëàä, ñïîä³âàþñÿ, ïðàöþâàòèìå êðàùå.

Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, ÍÀز ÐÅʲÇÈÒÈ: Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, êîìåðö³éíèõ ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” Òåëåôîíè: 675-186 (ðåäàêòîð), ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ïðîïëà÷åí³ ìàòåð³àëè â ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì «ðåêëàìà», «òðèáóð/ð 26000115829; íà», «³ì³äæ», «äîáðà ñïðàâà», «àêòóàëüíî». Ëþäè äîáð³! Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî Çàñíîâíèê: òðóäîâèé êîëåêòèâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïî- 675-522 (çàñòóïíèê ðåäàêòîðà), “Ðàéôôàéçåí Áàíê áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ïðîïîíóþòü íó äóæå ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. Íå 675-188 (êîðåñïîíäåíòè), Òèðàæ 54403 ÀÒ â³äàëüí³ñòþ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ «Â³ñíèêà ×». “Àâàëü” ì. Êè¿â; 931-281 (áóõãàëòåð³ÿ), Âèäàâåöü: ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. ÌÔÎ 380805; Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï'þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ääðóêîÃîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî 675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), vistnik_777@i.ua êîä 31188511. âàíà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à», 04080, ì.Êè¿â, âóë.Êèðèë³âñüêà, 104-À, ³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Åëåêòðîííà ïîøòà vistnik@cg.ukrtel.net Çàì.8235 ²íäåêñ 61062 òåë. (044) 205-43-23 òà/àáî ì.Óêðà¿íêà, âóë. Ïðîìèñëîâà, 3.

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×à ¹314 â³ä 18 ëèñòîïàäà 2004 ð.