"Вісник Ч", 29 грудня 2016 року

Òèðàæ 55750

29 ãðóäíÿ 2016 ðîêó. ¹52/ 1599

«Ëþäè êðè÷àëè,

íàéö³êàâ³øå ó «Â³ñíèêó»

³äêóïèòèñÿ â³ä øòðàôó çà êåðóâàííÿ íàï³äïèòêó êîøòóº 8 òèñÿ÷ ãðèâåíü? ñòîð. 3

ùå ÿê ò³ëüêè ïî÷àâ âèëÿòè.

26 ãðóäíÿ âðàíö³ 69-ð³÷íèé Ïåòðî Ìàð÷óê ïðèéøîâ ï³ä ïðèì³ùåííÿ ͳæèíñüêîãî ì³ñüêðàéñóäó. Âèñòðåëèâ ñîá³ ó ãîëîâó ç ï³ñòîëåòà «Ôëîáåð» êàë³áðó 4,5 ì³ë³ìåòðà ñòîð. 3

Àâàð³ÿ ñòàëàñÿ 20 ãðóäíÿ íà òðà ðàéîíó. ̳êðîàâòîáóñ «Ìåðñåäåñ»ñ³ íåïîäàë³ê ñåëà Ïèëèï÷à гïêèíñüêîãî ¿õàâ Ìàðøðóòêà äâ³÷³ ïåðåâåðíóëàñÿ ó ç Äîáðÿíêè íà ×åðí³ã³â. ãîëîâó ³ òóëóá 52-ð³÷í³é Íàòà볿 Êàð ïîâ³òð³ ³ ëÿãëà íà á³ê. Ïðèäàâèëà êðóòèëèñÿ, ÿê ó ïðàëüí³é ìàøèí³ àñüîâ³é ç Äîáðÿíêè. Ïàñàæèðè ïðî. Êðè÷àëè, ìîëèëèñÿ, ÿê ó äóøîãó Ïîëàìàëè íîãè, ðåáðà, óøêîäèëè õðå áö³. âèïîâçàëè, çàëèò³ ñâîºþ ³ ÷óæîþ áòè, ïîðîçáèâàëè ãîëîâè. Âèõîäèëè, êðîâ’þ. Ó ðîò³ çíàõîäèëè ÷óæ³ çóá ðóêàõ ñòèð÷àëî ñêëî â³ä ðîçáèòèõ â³êî è. Ó Êâèòê³â ó ïàñàæèð³â íå áóëî. Íåð í. åãóëÿðí³ ïåðåâåçåííÿ, òîáòî ïåðåâåçåííÿ áåç äîãîâîðó ³ç îáë- ÷è ðàé ï³äïðèºìñòâî «×åðí³ã³âàâòîòðàíñ». äåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ, çä³éñíþâàëî òîð — Îëåã Òåëèíêåâè÷. Çà êåðìîì Âëàñíèê — Ãåííàä³é Ïåøêîâ, äèðåêáóâ 42-ð³÷íèé âîä³é Ñåðã³é Îçÿâà.

Òàê Áîãà ìîëèëè, Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà

ùî äóøà âèâåðòàëàñÿ»

ßê â³òàþòü ãîëîâè ÐÄÀ? ñòîð. 4 óðêà ñïîâ³äü ñèðîòè. — ϳñëÿ ë³êàðí³ í³ ³íâàë³äíèõ, í³ ñèð³òñüêèõ, í³ ñòèïåí䳿. Îäíîêóðñíèêè ¿ëè ìîðîçèâî, öóêåðêè. À â ìåíå í³ êîﳺ÷êè â êèøåí³, áî êàðòêè ó áðàòà. Ùîá âèæèòè, äîâåëîñÿ éòè íà òðàñó. Çà 50 ãðèâåíü. ²íîä³ äÿäüêè ìåíå æàë³ëè, äàâàëè ãðîø³ ïðîñòî òàê. Âîíà çíàéøëà áðàòà, àëå âòðàòèëà áàòüê³âñüêèé ä³ì. Òåïåð âèìàãຠñâîº — âæå íå òàê äëÿ ñåáå, ÿê äëÿ ñèíà. À áðàò òèì ÷àñîì âçÿâ íà âèõîâàííÿ ùå äâîõ ñèð³ò. ñòîð. 10

³ðà Íàñîí ó гïêèíñüê³é ë³êàðí³

ïðîäîâæåííÿ ñòîð. 7

Ïàñàæèðè ñàì³ ï³äí³ìàþòü àâòîáóñ. Ôîòî Ìàðèíè ÌÎÇÃÎÂί

Ïðåêðàñí³ í³æèíñüê³ æ³íêè ñòîð. 12

Ãîðîñêîï Êàëåíäàð

2017

ñòîð. 8, 9

2/ Ðåêëàìà, êîðèñíå

29.12.2016

ãîòóºìîñü

íà çàì³òêó

Ñê³ëüêè êîøòóº ñâÿòêîâèé õîëîäåöü? Í

îâîð³÷í³ ñâÿòà — ÷àñ ðîçâàã, øàìïàíñüêîãî ³ ñìàêîëèê³â. Êð³ì òðàäèö³éíîãî îë³â’º, ïîòð³áåí õîëîäåöü. Ñê³ëüêè â³í êîøòóº öüîãî ðîêó, ä³çíàâàëèñÿ ó Êóëèê³âö³. ʳîñê ïðèâàòíîãî ï³äïðèºìöÿ ²ãîðÿ Íèêèïîðöÿ çíàþòü ó âñüîìó ðàéöåíòð³.

Îëåíà Ïóëºâà

..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà

— Ó ñåë³ õîëîäåöü — ÷àñòèé ã³ñòü. Çàçâè÷àé áåðåòüñÿ í³æêà àáî ãîëÿøêà, — ðîçïîâ³äຠðåàë³çàòîð Íàòàë³ÿ ÃÎÐÎØÊÎ. — Ñê³ëüêè ïîòð³áíî ì’ÿñà íà òðèë³òðîâó êàñòðóëþ? — Âçàãàë³, ìîæíà âçÿòè îäíó í³æêó ÷è ãîëÿøêó. Ïëþñ ëþäè äîáàâëÿþòü êóðÿòèíó. Çàäêè, ëàïêè, ñïèíêè — ïî 20 ç ëèøí³ì ãðèâåíü.

Ãîëÿøêà äîâîë³ ì’ÿñíà. Îñü òàêà (ïîêàçóº), ïî 30 çà ê³ëî, çàòÿãóº íà 54 ãðèâí³. Ìîæå íà ï’ÿòü ë³òð³â âèñòà÷èòü. Îöÿ, ïî 20 ãðèâåíü çà ê³ëî, îá³éäåòüñÿ äåñÿòü ãðèâåíü. Òóò äåñü ï³âê³ëî. Äî íå¿ ùå êóðÿòèíà ïîòð³áíà. Äóìàþ, òðè ë³òðè çàõîëîäó áóäå êîøòóâàòè ãðèâåíü 50. ͳæêè ó Êóëèê³âö³ íà õîëîäåöü áåðóòü á³ëüøå. Áî äåøåâøå âèõîäèòü. Ç í³æêîþ õîëîäåöü çàñòèãíå, àëå íå áóäå ì’ÿñà. ßêùî âäîìà º ïòèöÿ, áåðóòü ò³ëüêè í³æêè. ßê íåìà — ãîì³ëêó. Ìîæíà ïîêëàñòè ³ í³æêó, ³ ãîì³ëêó. Àëå íà òðè ë³òðè òî çàáàãàòî. Òîä³ õîëîäåöü äóæå ñòîÿ÷èé áóäå. ßêùî âàðÿòü íà ðîäèíó, ø³ñòü-â³ñ³ì ë³òð³â, áåðóòü îäíó í³æêó ³ îäíó ãîì³ëêó, ïëþñ òóäè êóðî÷êó êèíóòü. Íà â³ñ³ì ë³òð³â çàõîëîäó êóðÿòèíè òðåáà êóïèòè ùå ãðèâåíü íà 50. Òîæ â³ñ³ì ë³òð³â õîëîäöþ êîøòóâàòèìå ãðèâåíü ñòî. Ó ï’ÿòíèöþ, 23 ãðóäíÿ, â îá³ä ñâèíèíó íà õîëîäåöü âèáèðàëà ì³ñöåâà æèòåëüêà, áàãàòîä³òíà ìàòè Îëåíà ÏÓ˪ÂÀ. — Ñàìà âèõîâóþ ä³òåé, òîæ ìåí³ õîëîäåöü òðåáà ïðèãîòóâàòè. Ç’¿äÿòü ùå äî Íîâîãî ðîêó. Ðîáëþ âåëèêèé âîñüìèë³òðîâèé ÷àâóí. Êóïèëà ãîì³ëîê íà 57 ãðèâåíü, ïî 30 çà ê³ëî. Äîäàì êóðêó. Ó ìåíå äîìàøíüî¿ íåìà. Äåøåâøó áóäó áðàòè. Ãàðíèé çàõîëîä ç ï³âíÿ, â³í çàñòèãíå ³ áåç ãîì³ëêè. — Ùî äîäàòè ó õîëîäåöü, àáè áóâ ñìà÷íèé? — Ö³ëó öèáóëèíó ³ ìîðêâèíó. ª ëþäè, ùî ³ ÷àñíèê êèäàþòü, ÿ — í³, — êàæå Íàòàë³ÿ Ãîðîøêî. — Ó íàñ í³÷îãî ç ì’ÿñà íå äîðîæ÷àëî âæå òðè ðîêè. À îò íà «Íàø³é ðÿá³» — òàê. Áåðåìî ó ëþäåé. Öå äîìàøí³ ñâèí³, íå çàâîäñüê³. Õàçÿ¿í ¿çäèòü ïî ñåëàõ. Íàéá³ëüøå çàêóïîâóºìî ó Ñìîëÿíö³, Âèáëÿõ, Ãîðáîâîìó. — ßê³ ö³íè íà ì’ÿñî? — Ùîêà ïî 45 ãðèâåíü, ñàëî ïî 50. Ì’ÿñî — 7080. Îøèéîê — 85 ãðèâåíü. ϳä÷åðåâèíà — 65. Ðåáðà — 45-55, çàëåæíî â³ä òîãî, ñê³ëüêè íà íèõ ì’ÿñà. — ßê³ ì³ñöÿ áåðóòü íàé÷àñò³øå? — Äóæå õîäîâà ïîð³áðèíà, ñåðåäíÿ ö³íà — 50 ãðèâåíü. Íà áîðù â îñíîâíîìó. ϳä÷åðåâèíà, ñàëî — õîðîøî. Ç ì’ÿñà — ñòåãíî, ëîïàòêà, áî âîíî äåøåâøå, ïî 70 ãðèâåíü. ² êîòëåòè, ³ ôàðø — óñå ç íüîãî. Ùîêó ëþäè çàï³êàþòü, âîíà í³÷èì íå ã³ðøà ï³ä÷åðåâèíè. Ïðîñòî òâåðä³øà, àëå ÿêùî çàïåêòè àáî çâàðèòè, äóæå ñìà÷íà, â í³é áàãàòî ì’ÿñà. Êóïóþòü ³ ê³ñòî÷êè, ³ ïå÷³íêó. Ñâèíÿ÷î-ÿëîâè÷èé ôàðø — 40 ãðèâåíü, ñâèíÿ÷èé — 58. Íàéõîäîâ³ø³, — æàðòóº, — êîñò³ äëÿ ñîáàê — ïî 1-3 ãðèâí³ çà ê³ëî. Áîðùîâ³ ê³ñòî÷êè — 15. Çà äåíü ìè ïðàêòè÷íî ïðîäàºìî ñâèíþ. Íàø ëàðüîê — ºäèíà òî÷êà ó Êóëèê³âö³, äå ïðîäàþòü ì’ÿñî, ùî áåðóòü ó ëþäåé. — ßê ðîç³áðàòèñÿ: ì’ÿñî äîìàøíº ÷è çàâîäñüêå? — Äîìàøíº ìຠâëàñòèâ³ñòü òåìí³òè. À çà-

Ðàç íà ð³ê áåçêîøòîâíî íàâ³òü ë³òàêîì

Íàòàë³ÿ Ãîðîøêî âîäñüêå — ïðîäàâàé õî÷ òèæäåíü, à âîíî áóäå ðîæåâå-ðîæåâå. ßêùî âîíî ðîæåâå, çíà÷èòü, ñâèíêó êîðìèëè ÷èìîñü íà äîáàâêàõ. Ôåðìåðñüê³ ñâèí³ ðîñòóòü íà ñïåö³àëüíèõ êîìá³êîðìàõ. À â íàñ ëþäè äàþòü ñâèíÿì êàðòîïëþ, êóêóðóäçó. — ×è º òåëÿòèíà? — 75 ãðèâåíü çà ê³ëî. Òåëÿòèíà º çàâæäè. Áåðó ïî ëîïàòö³ â äåíü. ßëîâè÷èíà — 70 ãðèâåíü çà ê³ëî. Áåðó ïîòðîøêè, íà çàìîâëåííÿ. Òàê áè ìîâèòè, äëÿ àñîðòèìåíòó. Ó íàñ ÿëîâè÷èíó íå äóæå ëþáëÿòü. Ëþäèíà ïîïèòàëà, çàìîâèëà — íà äðóãèé äåíü ïðèâåçëè. — À áàðàíèíà? — Áóâàº, àëå ð³äêî. Ìè ÿêîñü êóïóâàëè áàðàíèíó íà Äåíü ñåëà. Ðîáèëè øàøëèê. Ñïåöèô³÷íå ì’ÿñî. Íàéêðàùå éäå ñâèíèíà. Ó Ïåíÿç³âö³, ÿê ¿õàòè íà Ñàëòèêîâó ijâèöþ, çà òðè ê³ëîìåòðè çâ³äñè, ó íàøîãî ï³äïðèºìöÿ º áîéíÿ. Òàì ì’ÿñîðóáêè. Ñïåö³àëüí³ ñòîëè. Ïî ñåëàõ çàáèðàþòü æèâèõ ñâèíîê, à ìåí³ â ìàãàçèí óæå ïðèâîçÿòü îáâàëåíó òóøó. Ðàí³øå ó íàñ áóëà òî÷êà íà áàçàð³, òóò áóâ ïðîäóêòîâèé ëàðüîê. Ç ì’ÿñà — øàøëèê, ôàðø, òå, ùî â ìîðîçèëö³. Àëå ï³äíÿëè «ì³ñòîâå». Òîæ ïåðåéøëè ñþäè. Öå ò³ëüêè ï³âðîêó ÿ òóò. Íà áàçàð³ ñòîÿëà ÷îòèðè ç ïîëîâèíîþ. Êîëè ïðàöþâàëà íà áàçàð³, ìåí³ ïðèâîçèëè ö³ëó òóøó. Ñòîÿâ ïåíüîê. Òóøó ìåí³ ðóáàëè ÷îëîâ³êè. Òà ÿ é ñàìà íàâ÷èëàñÿ, ñòàëà ïðàêòè÷íî çàá³éíèêîì. Âäîìà óæå ÷îëîâ³êîâó ðîáîòó ðîáëþ, — óñì³õàºòüñÿ.

Àë³íà ѲÐÅÍÊÎ Ôîòî àâòîðà

Ó ìèíóëîìó íîìå𳠫³ñíèê ×» ðîçïîâ³â ïðî ï³ëüãè ó÷àñíèêàì áîéîâèõ ä³é (ÓÁÄ) ó ñôåð³ æèòëîâîêîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà. Òåïåð íà ÷åðç³ ï³ëüãè ïî ïåðåâåçåííþ. Ïðî íèõ ðîçïîâ³ëà Îëüãà Êó÷åðÿâà, íà÷àëüíèê â³ää³ëó ïåðñîí³ô³êîâàíîãî îáë³êó òà çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà ïðèçíà÷åííÿì òà âèïëàòîþ ïåíñ³é äåïàðòàìåíòó ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ ÎÄÀ. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 12 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñòàòóñ âåòåðàí³â â³éíè, ãàðàíò³¿ ¿õ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó», ó÷àñíèêè áîéîâèõ ä³é ìàþòü ïðàâî íà áåçïëàòíèé ïðî¿çä â óñ³õ âèäàõ ì³ñüêîãî ïàñàæèðñüêîãî òðàíñïîðòó, çàë³çíè÷íîãî òà âîäíîãî òðàíñïîðòó ïðèì³ñüêîãî ñïîëó÷åííÿ òà àâòîáóñ³â ïðèì³ñüêèõ ³ ì³æì³ñüêèõ ìàðøðóò³â, ó òîìó ÷èñë³ âíóòð³øíüîðàéîííèõ, âíóòð³øíüî- òà ì³æîáëàñíèõ, íåçàëåæíî â³ä â³äñòàí³ òà ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ. Òàêîæ ÓÁÄ ìàþòü ïðàâî ðàç íà ð³ê íà áåçêîøòîâíèé êâèòîê íà ë³òàê. — Ïðèâàòí³ ïåðåâ³çíèêè ÷àñòî â³äìîâëÿþòüñÿ âåçòè ÓÁÄ áåçïëàòíî, ìîòèâóþ÷è òàêó ïîâåä³íêó òèì, ùî äåðæàâà ¿ì íå êîìïåíñóº âèòðàòè íà áåçêîøòîâíèé ïðî¿çä ï³ëüãîâèõ êàòåãîð³é. — Âîíè ä³þòü ïîçà çàêîíîì. Ó òàêîìó âèïàäêó áîºöü ìຠïðàâî çâåðòàòèñÿ äî îðãàí³â ïðîêóðàòóðè òà ñóäó, — ãîâîðèòü Îëüãà Îëåã³âíà. *** Ó òåî𳿠— òàê. À íà ïðàêòèö³ áåçêîøòîâíèé ïðî¿çä äàºòüñÿ ÓÁÄ çîâñ³ì íå ïðîñòî…

³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

Íîâèíè/ 3

29.12.2016

äîáðà íîâèíà

˳êàðö³ — êëþ÷³ â³ä êâàðòèðè ï³ä Íîâèé ð³ê

26 ãðóäíÿ êîçåëåöüêå íà÷àëüñòâî, ðàéîííå ³ îáëàñíå, âðó÷èëî êëþ÷³ â³ä äâîê³ìíàòíî¿ êâàðòèðè ë³êàðþ 34-ð³÷í³é Òåòÿí³ ÐÓÄÅÍÊÎ. Æèòëî ïëîùåþ 60 êâàäðàòíèõ ìåòð³â ó íîâîáóäîâ³ á³ëÿ ñåëèùíîãî ñòàä³îíó. Äàëè êâàðòèðó ÿê ñëóæáîâó, çã³äíî ç ïðîãðàìîþ çàáåçïå÷åííÿ æèòëîì ìåäèê³â. Òåòÿíà Ìèêîëà¿âíà ç 2001 ðîêó ïðàöþº ó Êîçåëåöüê³é ðàéîíí³é ë³êàðí³. Ñïî÷àòêó áóëà ìåäñåñòðîþ. Ïîò³ì çàê³í÷èëà ì åä ó í ³ â å ð ñ è òåò. Í è í ³ — ç à â ³ ä ó þ÷ à ³íôåêö³éíèì â³ää³ëåííÿì. Çàòåëåôîíóâàëà ùàñëèâèö³. — Òåòÿíî Ìèêîëà¿âíî, ñïîä³âàëèñÿ

òðîõè ïðî ïîë³òèêó

Íà îñòàíí³é öüîãî ðîêó ñåñ³¿ îáëàñíî¿ ðàäè, 20 ãðóäíÿ, äåïóòàòè ïðèéíÿëè áþäæåò îáëàñò³ íà 2017 ð³ê. ßê ïîâ³äîìëÿº â³ää³ë ³íôîðìàö³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ òà çâ’ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ, äîõîäè îáëàñíîãî áþäæåòó âèçíà÷åí³ ó ñóì³ ìàéæå ï’ÿòü ì³ëüÿðä³â ãðèâåíü. ßêùî áóòè òî÷íèìè — 4 ì³ëüÿðäè 986 ì³ëüéîí³â 258,1 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Öå á³ëüø í³æ íà ï³âòîðà ì³ëüÿðäà ïåðåâèùóº òîãîð³÷íèé ïîêàçíèê, ùî ñòàíîâèâ 3 ìëðä 360 ìëí 142 òèñ. ãðèâåíü. Áþäæåò «ðîçäóëî» çàïðîâàäæåííÿ ðîçì³ðó ì³í³ìàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ç 1 ñ³÷íÿ íàñòóïíîãî ðîêó â ñóì³ 3200 ãðí íà ì³ñÿöü. Âèäàòêè îáëàñíîãî áþäæåòó çàòâåðäæåí³ ó ñóì³ 4 ìëðä 983 ìëí 314,7 òèñ. ãðèâåíü.

Çàðàç âè òðèìàºòå â ðóêàõ îñòàíí³é öüîãî ðîêó ïåðåäíîâîð³÷íèé âèïóñê «Â³ñíèêà». Îòîæ äàâàéòå ï³äâîäèòè êîðîòê³ ï³äñóìêè 2016 ðîêó.  îáëàñò³ òðèâຠïðÿ ì³æ äâîìà êðóòèìè á³çíåñ-ãðóïàìè. Óìîâíî ìîæíà íàçâàòè ¿õ ãðóïà Àòðîøåíêà òà ãðóïà Äàâèäåíêà. Ïåðøà ãðóïà ïðè âëàä³. Äðóãà ¿¿ ðîçêà÷óº, ïðîòîïòóº ñòåæêè â Àäì³í³ñòðàö³þ Ïðåçèäåíòà, ÷àñ â³ä ÷àñó çàïóñêຠ÷óòêè ïðî â³äñòàâêó ãóáåðíàòîðà Âàëåð³ÿ Êóë³÷à. «Êóë³÷ óæå áàãàòî ÷îãî ïîâ³ääàâàâ ¿ì», — ãîâîðÿòü åêñïåðòè, ÿê³ çíàþòü ñèòóàö³þ çñåðåäèíè. Îòæå, îäí³ çà ð³ê âòðèìàëè, õî÷ äå÷èì ³ ïîñòóïèëèñÿ, ³íø³ ð³ê êà÷àëè, òà íå ðîçêà÷àëè. Ó ëþòîìó çíÿëè Ëåí³íà â Ùîðñ³ (Ñíîâñüêó), ó æîâòí³ — ó Íîâãîðîä³Ñ³âåðñüêîìó. Ñåëà, ñåëèùà, ì³ñòà ³ âóëèö³ ïîâåðíóëè êîëèøí³ íàçâè àáî îòðèìàëè íîâ³. Äåêîìóí³çàö³ÿ â³äáóëàñÿ. Îò àáè ùå â ãîëîâàõ. Ïåðø³ îá’ºäíàí³ ãðîìàäè çàïðàöþâàëè, ï³ä íèõ ïðèéøëè ãðîø³. ³ä÷óâàºòüñÿ ïðèñóòí³ñòü â îáëàñò³ â³äîìèõ. Îëåãà Ëÿøêà. Ñåðã³ÿ Ò³ã³ïêà. Õî÷åòüñÿ, àáè áóëî á³ëüøå ïðèñóòíîñò³. Íå â òîìó ñåíñ³, àáè êðàùå âêàçóâàëè, ùî êîìó ðîáèòè. Íåõàé áè á³ëüøå âëèâàëè êàï³òàë. Ïîë³òèê Îëåã Òÿãíèáîê ó ñ³÷íåâîìó ³íòåðâ’þ äëÿ «Â³ñíèêà» îá³öÿâ ïàðëàìåíòñüê³ âèáîðè ó âåðåñí³. Íå çáóëîñÿ, Ðàäà áëàãîïîëó÷íî ï³øëà íà êàí³êóëè, ÿê øêîëÿð³ íà êàðàíòèí. Çáóëîñÿ: «ÏðèâàòÁàíê» ñòàâ äåðæàâíèì. Òðè äí³ ëèõîìàíèëî, çàðàç ïðàöþº, ÿê çâè÷àéíî. Äåïîçèòè ³ âèäàº, ³ ïðèéìàº. Ïðîöåíòè íàðàõîâóº. Ùî ùå òðåáà? 29 ÷åðâíÿ á³ëÿ Äåáàëüöåâîãî Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä êóë³ ñíàéïåðà çàãèíóâ 42-ð³÷íèé Âàñèëü Ñë³ïàê, äîáðîâîëåöü, êóëåìåòíèê, ñï³âàê ïàðèçüêî¿ îïåðè, îäèí ç íàéêðàùèõ áàðèòîí³â ñâ³òó. «Íàö³ÿ ñêëàäàºòüñÿ íå ç æèâèõ îáèâàòåë³â, à ç ìåðòâèõ ãåðî¿â». Öåé âèñë³â íàëåæèòü Øîïåíãàóåðó. Âë³òêó Ëÿøêî âïåðøå âæèâ âèçíà÷åííÿ «ìîñêîâñüêà çîçóëÿ». Òîä³ ïî â³äíîøåííþ äî Íà䳿 Ñàâ÷åíêî. Ó æîâòí³ øîêîì ñòàëè åëåêòðîíí³ äåêëàðàö³¿ äåïóòàò³â, ÷èíîâíèê³â. Ìè ³ ðàí³øå çíàëè, ùî âîíè æèâóòü äîáðå. Àëå ùîá íàñò³ëüêè äîáðå?! Ó ñâ³ò³, ÿê ³ â Óêðà¿í³, ó 2016 ðîö³ áóëî áàãàòî ãîðÿ. Òåðàêòè ó ôðàíöóçüê³é ͳöö³, ó í³ìåöüêîìó Áåðë³í³ çàáðàëè ñîòí³ æèòò³â. Ðîñ³éñüêà àâ³àö³ÿ ñêèäàëà áîìáè íà ñ³ð³éñüê³ ì³ñòà Àëåïïî, Ïàëüì³ðó òà ³íø³. Çàãèíóëè òèñÿ÷³. 19 ãðóäíÿ â Àíêàð³ 22-ð³÷íèé Ìåâëþò Ìåðò Àëòèíàø çàñòðåëèâ ðîñ³éñüêîãî ïîñëà. ³í âèãóêóâàâ: «Öå ïîìñòà çà Àëåïïî. Ìè âìèðàºìî òàì, òè ïîìðåø òóò». Ïîñòð³ëè Ìåðòà ïîð³âíþþòü ç ïîñòð³ëîì óêðà¿íöÿ Ìèêîëè Ëåìèêà, ÿêèé ó 1933 ðîö³ ó Ëüâîâ³ âáèâ ìîñêîâñüêîãî êîíñóëà ³ ñêàçàâ — öå çà ãîëîäîìîð. Ïðÿ — ñï³ð, çìàãàííÿ, òàêîæ áîðîòüáà, á³é, áîðíÿ. «Íà ïðþ ìè ñòàëè ïðîòè öàðñòâà òüìè» (Ìàêñèì Ðèëüñüêèé, II, 1960, 183).

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ

Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ

íà òàêó ðàä³ñòü? Êîãî ïåðøèì âïóñòèòå äî íîâîãî æèòëà? — Äëÿ ìåíå öå íåñïîä³âàíêà. Çâ³ñíî, ÿ ìð³ÿëà ïðî îêðåìå æèòëî. Àäæå ìåøêàþ ç 12-ð³÷íèì ñèíîì ðàçîì ç áàòüêàìè, áðàòîì, éîãî äðóæèíîþ ³ äâîìà ä³òüìè. Âñ³ â îäí³é õàò³. Ïîäèâèòèñÿ êâàðòèðó ùå íå âñòèãëà. Ïåðåä òèì ÿê â’¿õàòè, ¿¿ ïîòð³áíî îáëàøòóâàòè. Íàâðÿä ÷è âñòèãíó çðîáèòè öå äî Íîâîãî ðîêó. Ïåðøèì, ÿê ³ ãîäèòüñÿ, äî íîâîãî æèòëà çàéäå íàø ê³ò — áðèòàíåöü Àìîí.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ Ôîòî ç ²íòåðíåòó

Òåòÿíà Ðóäåíêî

çíàéøîâ âèíóâàòîãî

Ïðÿ òðèâàº

î-ãî-ãî öèôðà

Ïåòðî Ìàð÷óê âèñòðåëèâ ñîá³ ó ãîëîâó ï³ä ͳæèíñüêèì ì³ñüêðàéñóäîì

Áþäæåò îáëàñò³-2017 – ìàéæå 5 ì³ëüÿðä³â

26 ãðóäíÿ âðàíö³ 69-ð³÷íèé Ïåòðî Ìàð÷óê ïðèéøîâ ï³ä ïðèì³ùåííÿ ͳæèíñüêîãî ì³ñüêðàéñóäó. Âèñòðåëèâ ñîá³ ó ãîëîâó ç ï³ñòîëåòà «Ôëîáåð» êàë³áðó 4,5 ì³ë³ìåòðà. Ïîðàíåíîãî ÷îëîâ³êà â³äâåçëè äî ë³êàðí³. Çà ê³ëüêà ãîäèí â³í ïîìåð. Ùî ïåðåäóâàëî òðàãå䳿, ðîçïîâ³äຠâèêîíóþ÷à îáîâ’ÿçêè ãîëîâè ñóäó Âàëåíòèíà ÏÀÍÒÅ˲ªÍÊÎ. — ͳÿêîãî ð³øåííÿ ñóä íå óõâàëþâàâ. Êîëèøíÿ äðóæèíà ö³º¿ ëþäèíè çâåðíóëàñÿ ç çàÿâîþ ïðî âèçíàííÿ ÷îëîâ³êà òàêèì, ùî âòðàòèâ ïðàâî íà êîðèñòóâàííÿ æèòëîì. Âîíà ðîçïîâ³ëà ïðî íüîãî ñòðàøí³ ðå÷³, ùî äåñïîò, 15 ðîê³â â³äñèä³â ó â’ÿçíèö³. Ó ï’ÿòíèöþ, 23 ãðóäíÿ, â³äáóëîñÿ çàñ³äàííÿ, ïðîòå ðîçãëÿä áóëî â³äêëàäåíî. ×îëîâ³ê ïîãðîæóâàâ ñåêðåòàðþ, ÿêà âèêëèêàëà éîãî äî ñóäó. Ëÿêàâ: «ß ïðèéäó, âàì óñòðîþ». Ëàÿâñÿ. Ñåêðåòàð æàë³ëàñÿ, ùî áî¿òüñÿ. Ïðèïóñêàþ, â³í äóìàâ ìñòèòèñÿ õî÷ êîìóñü. Âçÿâ çáðîþ. ×îìó íå çàéøîâ äî ïðèì³ùåííÿ ñóäó, íåâ³äîìî. Ïîë³ö³ÿ â³äêðèëà êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ñòàòòåþ «Äîâåäåííÿ äî ñàìîãóáñòâà».

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

³ ùî òî áóëî?

³äêóïèòèñÿ â³ä øòðàôó çà êåðóâàííÿ àâòîìîá³ëåì íàï³äïèòêó êîøòóº 8 òèñÿ÷ ãðèâåíü? Âë³òêó áóëè çá³ëüøåí³ øòðàôè çà êåðóâàííÿ òðàíñïîðòîì ó íåòâåðåçîìó ñòàí³. Âï³éìàâñÿ óïåðøå — 10200 ãðèâåíü. Âäðóãå — 20400, âòðåòº ³ á³ëüøå çà îäèí ð³ê — 40800 ãðèâåíü òà ïîçáàâëåííÿ ïðàâ íà 10 ðîê³â. Ïðîòå íå âñ³ ï’ÿí³, âï³éìàí³ ïîë³öåéñüêèìè, ïëàòÿòü øòðàô îô³ö³éíî. Áî äåøåâøå äîìîâèòèñÿ. ² öå íå ñåêðåò. 21 ãðóäíÿ ÑÁÓ ïîâ³äîìèëà: «Äâîõ ïîë³öåéñüêèõ ãðóïè øâèäêîãî ðåàãóâàííÿ Ïðèëóöüêîãî â³ää³ëó ïîë³ö³¿ çàòðèìàëè. Çäèðíèêè âèìàãàëè â³ä ì³ñöåâîãî ìåøêàíöÿ â³ñ³ì òèñÿ÷

ãðèâåíü çà íåïðèòÿãíåííÿ éîãî äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà êåðóâàííÿ àâòî â íåòâåðåçîìó ñòàí³. Îïåðàòèâíèêè ñïåöñëóæáè çàòðèìàëè õàáàðíèê³â ó ñëóæáîâîìó àâòîìîá³ë³ ï³ä ÷àñ îäåðæàííÿ íåïðàâî ì³ðíî¿ âèãîäè». Êàæóòü, ãðîø³ îäèí ç ïîë³öåéñüêèõ âèêèíóâ ç àâòî, òîæ äîêàç³â õàáàðíèöòâà íåìàº. Ðóñëàí ÊÐÀÕ̲ËÅÖÜ, íà÷àëüíèê Ïðèëóöüêîãî â³ää³ëó ïîë³ö³¿, ââàæຠï³äëåãëèõ íå ïðè÷åòíèìè: — ß ñõèëüíèé äóìàòè, ùî çàÿâíèê íåïðàâèëüíî ³íôîðìóâàâ

ñï³âðîá³òíèê³â ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, ïåðåñë³äóþ÷è ÿê³ñü ñâî¿ ö³ë³, à âîíè äîâ³ðèëèñÿ éîìó. Òîãî äíÿ ÿ áóâ ó ×åðí³ãîâ³. Ìåí³ çàòåëåôîíóâàâ ÷åðãîâèé, ïîâ³äîìèâ, ùî ïðè¿õàëè ñï³âðîá³òíèêè ÑÁÓ ³ âèìàãàþòü âèêëèêàòè äî â³ää³ëó êîíêðåòíèé íàðÿä. Ïîòð³áíî, ùîá âîíè ïðåä’ÿâèëè ïðîöåñóàëüí³ äîêóìåíòè, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü ïðàâîì³ðí³ñòü ¿õí³õ ä³é. Òà ¿õ ó íèõ íå áóëî. ϳçí³øå ñï³âðîá³òíèê ïðîêóðàòóðè ïðè¿õàâ, ïðåä’ÿâèâ ïîñâ³ä÷åííÿ ³ ïîâ³äîìèâ, ùî çàÿâó âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ

ðîçñë³äóâàíü. Òîä³ íàðÿä áóâ âèêëèêàíèé. Âîíè çâ’ÿçàëèñÿ ç àäâîêàòîì. ² ïðè¿õàëè ó â³ää³ë. ϳä ÷àñ îãëÿäó àâòîìîá³ëÿ, ¿õ ðóê, îäÿãó í³÷îãî íå çíàéøëè. Ëèøå â³ä³áðàëè ó íèõ ïîÿñíåííÿ. Ïîíÿòèõ ïðèâåçëè ç ñîáîþ çâ³äêèñü (êàæóòü, â³éñüêîâèõ àæ ³ç ×åðí³ãîâà. — Àâò.). ßê íà ìåíå, ¿õ ïîòð³áíî áóëî áðàòè ç âóëèö³, íå çààíãàæîâàíèõ. Áî ñëîâà «ó íàñ º ñâî¿ ïîíÿò³» íàñòîðîæóþòü. Ñï³âðîá³òíèêè õîäÿòü íà ñëóæáó. ͳõòî ¿õ íå çàòðèìóâàâ. Êàæóòü, îäèí ç òèõ ïî ÷èþ äóøó ïðè¿õàëè ñï³âðîá³òíèêè ÑÁÓ, —

õàáàð

ïîêè âñ³ íà ðîáîò³

20 ãðóäíÿ ââå÷åð³ Ìåíó ñêîëèõíóëà çâ³ñòêà. Êîãîñü ï³éìàëè íà õàáàð³. Ïðîêóðàòóðà ³ ïîë³ö³ÿ ïðîâîäÿòü îáøóêè â ïðèì³ùåíí³ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Âðàíö³ 21-ãî ó ìåðåæ³ «Ôåéñáóê» ç’ÿâèâñÿ äîïèñ íàðîäíîãî äåïóòàòà Îëåãà Êóïð³ºíêà «Ïðî ê³íåöü êîðóïö³éí³é â³ðüîâö³ ó Ìåí³». ϳçí³øå íà ñàéò³ äåïàðòàìåíòó çàõèñòó åêîíîì³êè Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ ðîçì³ñòèëè îô³ö³éíå ïîâ³äîìëåííÿ: «Ìåíñüêîþ ì³ñöåâîþ ïðîêóðàòóðîþ â³äêðèòî êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ôàêòîì ïðèâëàñíåííÿ áþäæåòíèõ êîøò³â ïîñàäîâèìè îñîáàìè â³ää³ëó îñâ³òè. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷î-îïåðàòèâíèõ çàõîä³â ñï³âðîá³òíèêè óïðàâë³ííÿ çàõèñòó åêîíîì³êè òà ñë³ä÷³ îáëàñíî¿ ïîë³ö³¿ âñòàíîâèëè ôàêò â÷èíåííÿ ïîñàäîâöåì êîðóïö³éíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Çîêðåìà, íà÷àëüíèê â³ää³ëó îñâ³òè ÐÄÀ çà óêëàäàííÿ äîãîâîð³â âèìàãàâ â³ä ï³äïðèºìöÿ 5,5 òèñÿ÷³ ãðèâåíü íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè. Çã³äíî ç óìîâàìè óãîä, äî îñâ³òí³õ çàêëàä³â ðàéîíó áóäå çä³éñíåíà ïîñòàâêà êîìï’þòåðíîãî òà ìóëüòèìåä³éíîãî îáëàäíàííÿ íà 163 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Ñóìà õàáàðà — âèíàãîðîäà çà çàâèùåííÿ âàðòîñò³ êîìï’þòåðíîãî îáëàäíàííÿ òà êîíâåðòóâàííÿ êîøò³â ÷åðåç áàíê³âñüêèé ðàõóíîê ï³äïðèºìöÿ. Ãðîø³ ïîñàäîâöþ ïåðåäàëè ÷åðåç éîãî ñèíà. ϳä ÷àñ ñàíêö³îíîâàíèõ îáøóê³â ñëóæáîâîãî êàá³íåòó ïîñàäîâöÿ âèëó÷èëè 5,5 òèñÿ÷³ ãðèâåíü». Äî ïîâ³äîìëåííÿ äîäàþòüñÿ äâà ôîòî. Íà ñòîë³ ðîçêëàäåí³ êóïþðè ïî 200 ãðèâåíü ïëþñ îäíà «ñîòêà». Âèð³øóºòüñÿ ïèòàííÿ ùîäî äîäàòêîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà ñò. 368 (ïðèéíÿòòÿ ïðîïîçèö³¿, îá³öÿíêè àáî îäåðæàííÿ íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè ïîñàäîâîþ îñîáîþ). Íà÷àëüíèê â³ää³ëó îñâ³òè ó Ìåí³ — ³êòîð ªìåöü. Çàòåëåôîíóâàëà íà ðîáîòó. ³êòîð Ìèêîëàéîâè÷ íà ë³êàðíÿíîìó, ïîâ³äîìèëà çàñòóïíèê. Êàæóòü, ùî ³ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó éîìó ùå í³õòî íå âðó÷àâ. ×èíîâíèê íèí³ í³áèòî ëåæèòü â îäí³é ç ë³êàðåíü ×åðí³ãîâà.

20 ãðóäíÿ âäåíü, äîêè í³êîãî íå áóëî âäîìà, äî áîðçíÿíñüêî¿ êâàðòèðè 54-ð³÷íîãî Ñåðã³ÿ ÁÀÒÐÀÊÀ, ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãîëîâè ͳæèíñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, çàéøëè çëî䳿. Äâåð³ â³ä÷èíèëè, ï³ä³áðàâøè êëþ÷. Âèêðàëè 17 òèñÿ÷ ãðèâåíü, áàíê³âñüêó êàðòêó. Ïåâíî, çíàëè, ùî ãîñïîäàð íà ðîáîò³ ó ͳæèí³. Çã³äíî ç äåêëàðàö³ºþ çà 2015 ð³ê, äîõ³ä Áàòðàêà ñòàíîâèâ 166418 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ç íèõ çàðïëàòà — 78052, äèâ³äåíäè — 8868. Äàðóíêè, ïðèçè, âèãðàø³ — 78841. Ñåðã³é Àíàòîë³éîâè÷ ìຠòðè ä³ëÿíêè: 32165 êâàäðàòíèõ ìåòð³â, 2173 òà 1000 êâàäðàòíèõ ìåòð³â. Áóäèíîê ïëîùåþ 101,2 êâàäðàòíîãî ìåòðà. Òà êâàðòèðó. Ó áàíêàõ — 22474 ãðèâí³. Çàòåëåôîíóâàëà Ñåðã³þ Àíàòîë³éîâè÷ó.

Ïîë³ö³ÿ ïðîâåëà îáøóê, íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ îñâ³òè ïîòðàïèâ äî ë³êàðí³

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

êîëèøí³é äà³øíèê Îëåêñàíäð Êóëèê, ³íøèé — ïàòðóëüíèé. Ïðî òîãî, õòî íàïèñàâ çàÿâó, â³äîìî ëèøå, ùî öå ì³ñöåâèé æèòåëü, ÿêèé íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãóâàâñÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ð³çí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Òîãî äíÿ íà íüîãî áóëî ñêëàäåíî ïîñòàíîâó ïðî íàêëàäàííÿ øòðàôó 425 ãðèâåíü çà ñò. 126 Êîäåêñó ïðî àäì³íïðàâîïîðóøåííÿ (êåðóâàííÿ òðàíñïîðòîì îñîáîþ áåç äîêóìåíò³â àáî òàêîþ, ùî íå ïðåä’ÿâèëà ¿õ). Âèõîäèòü, òåïåð òàêñà — â³ñ³ì òèñÿ÷ ãðèâåíü ?

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

Ñåðã³ÿ Áàòðàêà, ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãîëîâè ͳæèíñüêî¿ ÐÄÀ, îá³êðàëè

— Óñå ñòàëîñÿ ç 7.50 ïî 17.20. Äðóæèíà ïåðøîþ ïðèéøëà ç ðîáîòè ³ ïîáà÷èëà áåçëàä. ͳ÷îãî êîøòîâíîãî ó íàñ ó êâàðòèð³ íå áóëî. Çàáðàëè ç êèøåí³ êóðòêè ãðîø³. ß â³äêëàäàâ ç êîæíî¿ çàðïëàòè ïîòðîõó, ïëàíóâàâ êóïèòè ìîòîáëîê. Êðàùå ÿ á ö³ êîøòè çáåð³ãàâ íà êàðòö³. Çàáðàëè ìàìèíó ïåíñ³éíó êàðòêó, òà íà í³é ãðîøåé íå áóëî. Äâà êîìïëåêòè ïîñò³ëüíî¿ á³ëèçíè. Ïîâèêèäàëè ç øàô ðå÷³ äðóæèíè, äèòèíè. Ïåâíî, ãðîø³ øóêàëè. Òà ìè ó òðÿïêàõ ¿õ í³êîëè íå õîâàëè. Íó, çàë³çëè, õàé ¿ì áóäå íà òàáëåòêè. Ç òðüîõ ð³çíèõ äæåðåë ìåí³ îïèñàëè öèõ ëþäåé. Îäèí ÷îðíÿâèé, ³íøèé — ñâ³òëîâîëîñèé. À ùå äî ö³º¿ ³ñòî𳿠ïðè÷åòíà æ³íêà, õî÷à ó êâàðòèð³ âîíà íå áóëà.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

ë³íèâåöü

Ç-ï³ä ñ³ëüðàäè ïîöóïèëè ÿëèíêó

ϳä ñ³ëüðàäîþ ó ñåë³ Ìîõíàòèí ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó ðîñëî äåâ’ÿòü ÿëèíîê. Òà ìèíóëîãî òèæíÿ ÿêàñü ïàäëþêà îäíó âêðàëà. Íå íàéêðàùó. ª âèù³, íèæ÷³ ³ ïóõíàñò³ø³. Òà ÷îìóñü çëîä³é âèáðàâ òó, ùî âèñîòîþ ï³ä òðè ìåòðè. Çðóáàâ ¿¿ íå ïðè ñàìîìó êîðåí³, çàëèøèâ ùå ïî äâ³ ã³ëêè. ѳëüñüêèé ãîëîâà âèêëèêàëà ïîë³ö³þ, òà êðàä³ÿ íå çíàéøëè. Íàâêðóãè ñåëà º ë³ñè, òàì ÿëèíîê ïîâíî. ² íà ïîë³ — ñîñåí-ñàìîñ³éîê. Òà, ïåâíî, ëåæíÿì òóäè éòè ë³íü.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

4/ Ñóñï³ëüñòâî

29.12.2016

â³òàºìî

Øàíîâí³ ìåøêàíö³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³! Àãðàðíà êîìïàí³ÿ «²ÌÊ» ñåðäå÷íî â³òຠâàñ ç Íîâèì ðîêîì òà гçäâîì Õðèñòîâèì!

Äîðîã³ çåìëÿêè! Ù

èðîñåðäíî â³òàþ âàñ ç íàãîäè ñâ³òëèõ ³ ðàä³ñíèõ ñâÿò — гçäâà Õðèñòîâîãî òà Íîâîãî ðîêó!

Âàëåð³é Äóá³ëü

Ç Ð³çäâÿíèõ ñâÿò, ç³ ñâ³òëî¿ íà䳿 êîæíî¿ ëþäèíè íà ùàñëèâå ïðèéäåøíº ðîçïî÷èíàºòüñÿ íîâèé ð³ê íàøîãî æèòòÿ, íàø³ ìàéáóòí³ çâåðøåííÿ ó íîâèõ ñïðàâàõ. Íåõàé ö³ ñâÿòà, ÿê â³ñíèêè îíîâëåííÿ æèòòÿ, íîâèõ ìð³é òà ñïîä³âàíü, äàäóòü âàì ³ âàø³é ðîäèí³ äîáðîáóò, çàòèøîê, íîâèõ äðóç³â, ïîøàíó òà ëþáîâ â³ä ð³äíèõ òà áëèçüêèõ. Íåõàé çáóäóòüñÿ âñ³ çàïîâ³òí³ ìð³¿, áëàãîðîäíèìè ñïðàâàìè çáàãà÷óºòüñÿ æèòòÿ. ³ðþ, ùî êîæåí âàø äåíü áóäå íàïîâíåíèé áëàãîïîëó÷÷ÿì òà ìóäð³ñòþ, ÿêà äîïîìîæå çäîëàòè âñ³ íåãàðàçäè. Õàé íîâèé ð³ê ñòàíå ðîêîì íåâè÷åðïíî¿ åíåð㳿, ïîñò³éíîãî áåçìåæíîãî îïòèì³çìó, ïðèíåñå âàì â³ðó ³ íàä³þ ó ùàñëèâå ìàéáóòíº. Ùàñòÿ âàì ó ïîìèñëàõ ³ ä³ÿõ, óñï³õ³â ó ïðàö³.

Íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè ç ôðàêö³¿ «Áàòüê³âùèíà» Âàëåð³é ÄÓÁ²ËÜ

ñòàðèé ð³ê ìèíàº

Íåõàé ö³ ÷óäîâ³ çèìîâ³ ñâÿòà áóäóòü ðàä³ñíèìè òà ùåäðèìè, äîäàäóòü æèòòºâèõ ñèë, îêðèëÿòü äóøó. Õàé ç âàìè çàâæäè áóäóòü â³ðí³ äðóç³, óäà÷à é óñï³õ, à â äîì³ — ñâ³òëî òà ðàä³ñíî â³ä ëþáîâ³ ³ äîáðèõ íîâèí. Çäîðîâ’ÿ, äîáðîáóòó, ñ³ìåéíîãî çàòèøêó âàì ³ âàøèì ð³äíèì!

Ç ïîâàãîþ äî êîæíîãî ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Àãðàðíî¿ êîìïàí³¿ «²ÌÊ» À.Ì. ˲ÑѲÒÑÀ

«Òîðò êóïèìî»

— Æèòåë³â ðàéîíó ïðèâ³òàºìî ÷åðåç ãàçåòó ³ ðàä³î, — ïåðåðàõîâóº Ëþáîâ ÄÎËß, ãîëîâà Âàðâèíñüêî¿ ðàé äåðæàäì³í³ñòðàö³¿. — ijòÿì øê³ëüíîãî â³êó — ïîäàðóíêè, ñï³ëüíî ç äåïóòàòîì îáëàñíî¿ ðàäè Ñåð㳺ì Ãàéäàºì. Êîëåêòèâ ïðèâ³òàþ ³ â ïåðåääåíü Íîâîãî ðîêó. Êîðïîðàòèâó íå áóäå — êîëåêòèâ íå çàõîò³â. Òàê, òîðòèê êóïèìî òà ïî¿ìî.

Êîëåêòèâ äðóæíèé, áóäóòü óñ³

— Êîðïîðàòèâ áóäå 29 ãðóäíÿ, — êàæå ãîëîâà Ùîðñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàëåð³é ÐÀIJÁÅÄÀ. — Çóñòð³íåìîñÿ ï³ñëÿ ðîáîòè, î 18.30. Êîëåêòèâ ó íàñ äðóæíèé, áóäóòü óñ³. Ïîñèäèìî. ³ä ïðîôñï³ëêè âæå îòðèìàëè ïîäàðóíêè ä³òÿì. Íà Ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ ì³ñöåâ³ ï³äïðèºìö³ ç³áðàëè êîøòè. Íà íèõ êóïèëè ïîäàðóíêè ä³òÿì ç îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè, ñèðîòàì, áàãàòîä³òíèì ðîäèíàì.

Õî÷ ó 4-ç³ðêîâîìó ãîòåë³

— Óñ³ ï³äïðèºìñòâà ðàéîíó ïðèâ³òàºìî ëèñò³âêàìè, — êàæå Ðóñëàí ÂÅÐÅ̲ªÍÊÎ, ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÐÄÀ Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî ðàéîíó. — Äëÿ ä³òåé ïðàö³âíèê³â áóäóòü ïîäàðóíêè. Äåñü ãðèâåíü íà 100 çà ðàõóíîê ïðîôñï³ëêè. ßêùî êîëåêòèâ çàõî÷å ñâÿòêóâàòè, áóäåìî. Çàêëàä³â ó Íîâãîðîä³-ѳâåðñüêîìó âèñòà÷àº. ª 4-ç³ðêîâèé ãîòåëü, â ÿêîìó äâà çàëè. Çáåðåìîñÿ ïåðåä Íîâèì ðîêîì ï³ñëÿ ðîáîòè.

ßê â³òàþòü ãîëîâè ÐÄÀ

ßê âèñîêå íà÷àëüñòâî â³òຠìåíøå íà÷àëüñòâî ç Íîâèì ðîêîì? Îñü íàéö³êàâ³ø³ â³äïîâ³ä³ ãîë³â ÐÄÀ.

«Ó ãàçåò³ ³ íà ñàéò³. À ÷è ÿ, ÷è íå ÿ...»

15 ãðóäíÿ ïðîéøîâ êîíêóðñ íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíî¿ ïîñàäè ãîëîâè Áîðçíÿíñüêî¿ ÐÄÀ. Ïåðåìîãëà ³ðà Ïðîñêóðà. Îäíàê äî âèêîíàííÿ îáîâ’ÿçê³â ùå íå ïðèñòóïèëà. — Ç íîâîð³÷íèìè ñâÿòàìè ìè ïî÷àëè â³òàòè 16 ãðóäíÿ, — ðîçïîâ³äຠ³êòîð ÁÎÍÄÀÐÅÍÊÎ, âèêîíóþ÷èé îáîâ’ÿçêè ãîëîâè Áîðçíÿíñüêî¿ ÐÄÀ. — Ðîçâîçèëè ä³òÿì ñîö³àëüíî íåçàõèùåíèõ âåðñòâ íàñåëåííÿ òà ä³òÿì ÀÒÎâö³â ñîëîäê³ ïîäàðóíêè. dz Ñâÿòèì Ìèêîëàºì ïðèâ³òàëè æèòåë³â Áîðçíÿíùèíè íà ñàéò³ òà â ðàéîíí³é ãàçåò³. Òàê â³òàòèìåìî ³ ç Íîâèì ðîêîì òà гçäâîì. 30 ãðóäíÿ, â ï’ÿòíèöþ, ãîäèí³ î 16-³é ïðèâ³òàþ êîëåêòèâ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ãàðíèìè ñëîâàìè, — êàæå ³êòîð Âîëîäèìèðîâè÷. — À ïîäàðóíêè? — Ãàðíèìè ñëîâàìè, — íàïîëÿãຠâèêîíóþ÷èé îáîâ’ÿçêè ãîëîâè. — ×îãî ÷åêàºòå â³ä íîâîãî ðîêó? — À ÷îãî ÷åêàòè? ß íàâ³òü íå çíàþ — ÿ ùå áóäó â³òàòè ç³ ñâÿòàìè ÷è âæå ³ðà Àíäð³¿âíà. Äî 25 ãðóäíÿ — òåðì³í îñêàðæåííÿ ðåçóëüòàò³â êîíêóðñó. Ùî äàë³ — ïèòàííÿ. Ñèòóàö³ÿ, ÿê-òî êàæóòü, íà ñíîñÿõ.

«Ï’ÿòü ÷îëîâ³ê — íå êîðïîðàòèâ»

— Êîëåêòèâ îáîâ’ÿçêîâî ïîòð³áíî ïðèâ³òàòè, — ïåðåêîíàíèé âèêîíóþ÷èé îáîâ’ÿçêè ãîëîâè Áàõìàöüêî¿ ÐÄÀ Âîëîäèìèð ÖÅÏÓÕ. — Ëþäè æ ð³ê ïðîïðàöþâàëè, òðåáà ïîäÿêóâàòè. Çáåðåìî â àêòîâîìó çàë³, â³í ó íàñ âåëèêèé. ³òàííÿ áóäóòü óðî÷èñòèìè, íàâ³òü òðîõè ïîìïåçíèìè, ÿê çàâæäè . Õîò³ëè êîðïîðàòèâ, ïðîâåëè îïèòóâàííÿ: õòîñü õî÷å, õòîñü í³. Îäí³ ãîâîðÿòü, ùî çáåðóòüñÿ â³ää³ëîì, ï’ÿòü-ø³ñòü ÷îëîâ³ê. Õ³áà öå êîðïîðàòèâ? Õî÷ áè 20-25. À òàê… 27 ãðóäíÿ (ãîâîðèìî 26-ãî) íà â³äêðèòò³ ÿëèíêè ïðèâ³òàþ æèòåë³â ðàéîíó ç³ ñâÿòàìè, ïîò³ì äàìî ïîçäîðîâëåííÿ ó ðàéîíö³. — ×îãî ÷åêàºòå â³ä íîâîãî ðîêó? — Ïî-ïåðøå, ìèðó. Ïî-äðóãå, çá³ëüøåííÿ ô³íàíñóâàííÿ äëÿ ðàéîíó. ª êóïà íåçàâåðøåíèõ áóä³âíèöòâ, ïðèì³ùåíü, ÿê³ ïîòðåáóþòü êàï³òàëüíîãî ðåìîíòó.  ïåðñïåêòèâ³ — ó íàñ ìຠçàïðàöþâàòè íîâå ï³äïðèºìñòâî, îá’ºêò ìàþòü ïîáóäóâàòè íå ì³ñöåâ³. Íå õî÷ó ðîçêðèâàòè êàðòè çàâ÷àñíî, ãîëîâíå, ùîá óñå âèéøëî. — Òî, ìîæå, âàñ ïðèçíà÷àòü ãîëîâîþ ÐÄÀ? — Îáåçãîëîâèëè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³þ, òà ñïðàâëÿºìîñÿ (ãîëîâó Áàõìàöüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ³êòîðà ̳ùóêà ïåðåíàïðàâèëè î÷îëèòè Íîñ³âñüêó ÐÄÀ. — Àâò.).

«ßêáè íå ãðîìàäñüêå îêî...»

— 28 ãðóäíÿ ó íàñ áóäå íîâîð³÷íèé êîðïîðàòèâ, ïðè¿çä³òü, ï³ä ÿëèíêîþ ç âàìè âèï’ºìî, ÿ äàâíî âæå õîëîñòÿê, — çàïðîøóº ãîëîâà Êóëèê³âñüêî¿ ÐÄÀ Îëåêñ³é ÐÀÊίÄ. — ßêáè íå ãðîìàäñüêå îêî, òî ïî÷àëè á î 16.55, à òàê — î 17.00 . Ùå é ïèëüíóâàòèìóòü: ÷îãî áåç êðàâàòîê, ÷îìó íå â ìàñêàðàäíèõ êîñòþìàõ . Ìè æ ëþäè ïóáë³÷í³, çàâæäè íà âèäó. Ñâÿòêóâàòèìåìî ó êîëèøíüîìó ðåñòîðàí³ ðàéñïîæèâñï³ëêè, ÿê â³í çàðàç íàçèâàºòüñÿ, ³ íå çíàþ. Îá³éäåòüñÿ ãðèâåíü ïî 200-250. Òàê çàõîò³â êîëåêòèâ, à ÿ ³ íå ïðó÷àâñÿ, äîñèòü òîãî, ùî é òàê íèìè ö³ëèé ð³ê êåðóþ. Äî ñâÿòà êîæíîìó ï³ä ÿëèíêó ùå é ô³íàíñîâèé ïîäàðóíîê. Òðåáà æ â³ääÿ÷èòè çà õîðîøó ðîáîòó. 2 9 ã ðóä í ÿ â à ê òî â ³ é ç à ë ³ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ïðèâ³òàþ êåð³âíèê³â ì³ñöåâèõ ï³äïðèºìñòâ, 23 ãðóäíÿ — ïîçäîðîâèëè âñ³õ âåòåðàí³â. Óñ³õ ³íøèõ â³òàþ çà íàãîäè: êîãî íà íàðàä³, êîãî íà ÿêèõ çáîðàõ.

 àäì³í³ñòðàö³¿ ãóëÿòè? ͳ â ÿêîìó ðàç³

— ijòÿì ç ðàéîíó â³ä ÑÒΠ«Áàòüê³âùèíà» âðó÷èëè 1270 ïîäàðóíê³â, — ðîçïîâ³äຠͳíà ÁÎÍÄÀÐÅÍÊÎ, ãîëîâà Ñð³áíÿíñüêî¿ ÐÄÀ. — Äîäàòêîâî 150 ïàêóíê³â îòðèìàëè áàãàòîä³òí³ ñ³ì’¿, ïåðåñåëåíö³, ìàëîçàáåçïå÷åí³, ä³òè çàãèáëèõ â ÀÒÎ. Ó öüîìó ðîö³ âèïëàòèëè âñ³ì áþäæåòíèêàì çàðîá³òíó ïëàòó â÷àñíî. Ðîáîòó ó íîâîìó ðîö³ ïî÷íåìî áåç áîðã³â. Êîðïîðàòèâ ñâÿòêóâàòè áóäåìî, àëå í³ â ÿêîìó ðàç³ íå â àäì³í³ñòðàö³¿. Ñêîð³øå çà âñå, 30-ãî ï³ñëÿ ðîáîòè äåñü ïîñèäèìî.

Çà ñâ³é ðàõóíîê

— Íå âñ³ ñïðàâè ùå çðîáèëè, ùîá ñâÿòêóâàòè, — ñ쳺òüñÿ ³êòîð ÊÎÐÆ, ãîëîâà ×åðí³ã³âñüêî¿ ÐÄÀ. — Âèáîðè â òðüîõ ãðîìàäàõ â³äáóëèñÿ, ï³øîâ ïðîöåñ â³äîêðåìëåííÿ. Ó ê³íö³ ðîêó âñ³õ ñâî¿õ ï³äëåãëèõ ïðèâ³òàþ ³ îñîáèñòî, ³ ÷åðåç ãàçåòó. Íó ³, çâ³ñíî æ, òðåáà äåñü ç êîëåêòèâîì ïîñèä³òè. Êîðïîðàòèâ — öå âèá³ð êîëåêòèâó, òóò ÿ íàä íèìè íå ãîëîâíèé. Ìåíå ùå íå çàïðîñèëè. Ñêàæóòü — ï³äó, à í³ — íå îáðàæóñÿ. Âñ³ îòðèìàëè çàðïëàòó, àâàíñè, çàáîðãîâàíîñò³ íåìàº. — Õòî ïðîô³íàíñóº ñâÿòêóâàííÿ? — Ñêèíåìîñÿ ñâî¿ìè ãðîøèìà. Ó áþäæåò³ íåìຠçàéâî¿ êîï³éêè íà ïàï³ð ³ çàïðàâêó ïðèíòåðà, à âè êàæåòå ïðî ô³íàíñóâàííÿ ãóëÿíêè.

Áþäæåò çàòâåðäèëè, â³äñâÿòêóâàòè ñàì Áîã âåë³â

— 23 ãðóäíÿ áóëà ñåñ³ÿ, çàòâåðäèëè áþäæåò ðàéîíó. Âïåðøå çà áàãàòî ðîê³â â³í ó íàñ çáàëàíñîâàíèé, — õâàëèòüñÿ Âàëåíòèíà ÊÎÂÒÓÍ, ãîëîâà Ïðèëóöüêî¿ ÐÄÀ. — Ùå é íà ðîçâèòîê ðàéîíó ãðîø³ ïåðåäáà÷åíî. Ó ãîëîâíîìó çàë³, ï³ñëÿ ñåñ³¿, äî íàñ ïðèéøîâ ijä Ìîðîç, Ñí³ãóðîíüêà. Âñ³ì ïîäàðóâàëè ïðÿíèê ó ôîðì³ ÷îá³òêà, ðîçì³ðîì ç äîëîíþ, ³ ëèñò³âêó ç ïðèâ³òàííÿìè. À ââå÷åð³ — ï³ñëÿ ðîáîòè, âàæêîãî äíÿ, õîðîøîãî áþäæåòó — â³äñâÿòêóâàòè ³ ñàì Áîã âåë³â. Ïîñèäèìî â êàôå.

«Íàïèñàâ çàÿâó íà çâ³ëüíåííÿ»

— ß ïðîãðàâ âèáîðè ãîëîâè îá’ºäíàíî¿ ãðîìàäè, òîìó íàïèñàâ çàÿâó íà çâ³ëüíåííÿ ç ãîë³â ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, — îáðàæàºòüñÿ ãîëîâà Êîðîïñüêî¿ ÐÄÀ Âîëîäèìèð ÊÓͲÖÈÍ. — ×åêàòèìó, êîëè çàÿâó ï³äïèøå Ïðåçèäåíò. Íå õî÷ó ïðàöþâàòè, áî ëþäè ïðîäàæí³, âèáîðè áóëè ç ï³äêóïàìè, áðóäí³. À â ìåíå ãðîøåé íåìà. Çàÿâó íàïèñàâ ç âåëèêèì çàäîâîëåííÿì. Õî÷ó äîñòîéíî ï³òè, íå ìîæó äàë³ ïðàöþâàòè ç òèìè, õòî ìåíå íå ï³äòðèìàâ. Àëå ç íîâîð³÷íèìè ñâÿòàìè ëþäåé âñå îäíî ïðèâ³òàþ ïî ì³ñöåâîìó ðàä³î «Êîðîï ÔÌ» (ïðàöþº íà ï’ÿòü ðàéîí³â) òà â ðàéîíí³é ãàçåò³. — ϳäëåãëèõ áóäåòå â³òàòè? Ìîæå, íàêðèâàòè ñò³ë? — Íå ëþáëþ ñëîâî «ï³äëåãë³», ëþáëþ ñëîâî «êîëåãè». Ïîáàæàþ ¿ì ùàñòÿ òà çäîðîâ’ÿ ó íîâîìó ðîö³. — Êóäè ï³äåòå ïðàöþâàòè? — Ùå íå çíàþ, áóäó äèâèòèñÿ âàêàíñ³¿, êîíêóðñè, ùîñü çíàéäó. — Äóìàþ, Êîðîïùèíà áàãàòî âòðàòèòü ç âàøèì çâ³ëüíåííÿì. — ß ëþäèíà ñêðîìíà, àëå òåæ òàê äóìàþ.

³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ, Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

Ñóñï³ëüñòâî /7

29.12.2016

ïåðåâåðíóëàñÿ ìàðøðóòêà ïðîäîâæåííÿ. ïî÷àòîê ñòîð. 1

«Ïî ñàì³ äâåð³ íàáèòà»

 àâòîáóñ³ áóëî á³ëüøå 30 ÷îëîâ³ê. Ñê³ëüêè òî÷íî, íå â³äîìî. «Ìåðñåäåñ» áóâ, êàæóòü ëþäè, íàáèòèé áèòêîì. Óñ³ ñèäÿ÷³ ì³ñöÿ çàéíÿò³, ëþäè â ñàëîí³ ñòîÿëè óïðèòóë îäíå äî îäíîãî. — Ó íàñ òðè çóïèíêè ó Äîáðÿíö³ — ó öåíòð³, á³ëÿ ñòàä³îíó ³ á³ëÿ ë³ñãîñï³âñüêèõ áóäèíê³â, — ðîçêàçóº ³ðà ÍÀÑÎÍ ç Äîáðÿíêè. Ðîçìîâëÿºìî ó гïêèíñüê³é öåíòðàëüí³é ðàéîíí³é ë³êàðí³. — ß ñ³äàëà á³ëÿ ñòàä³îíó. Êîëè çàéøëà, ëþäè óæå ñòîÿëè, ñèäÿ÷èõ ì³ñöü íå áóëî. Ìàðøðóòêà áóëà ïî ñàì³ äâåð³ íàáèòà. ß ñòàëà á³ëÿ äâåðåé. Âîä³é çóïèíèâñÿ äàë³, íà òðåò³é çóïèíö³, çàéøëè ùå ëþäè. Ó Êîìàð³âö³ çàéøëî äâîº. ß ùå êàæó: «Àâòîáóñ ÿê ãóìîâèé. Òîâ÷óòüñÿ ëþäè, òîâ÷óòüñÿ ³ çàòîâêóþòüñÿ». ²ãîð Êóçüìåíêîâ ç ²ðêîþ ñòîÿëè, Àëüîíà Êóëèê òåæ, Ãàëèíà Ìèêîëà¿âíà, ÿ ñòîÿëà, ïåðåä³ ìíîþ õëîï÷èê, æ³íêà ç ÷îëîâ³êîì, ó Ãóò³ çàéøëè, — ñòîÿëè.

«Ïåðåâåðíóëàñÿ äâ³÷³ ³ ëÿãëà íà á³ê»

— Ñòàëîñÿ óñå çà ñåêóíäè, — ãîâîðèòü ³ðà Íàñîí. — Àâòîáóñ ïîíåñëî ïî àñôàëüòó ³ ñòàëî êðóòèòü. — Ñïî÷àòêó ïî¿õàâ ó ë³âèé á³ê, ó áîëîòî, ó â³òêè, — äîäຠÌàðèíà ÌÎÇÃÎÂÀ, ïàñàæèðêà. — À ïîò³ì âîä³é âèâåðíóâ óïðàâî, âîíà ïåðåâåðíóëàñÿ äâ³÷³ ³ ëÿãëà íà á³ê. Íå ñòàëà íà êîëåñà, ÿê ðîçïîâ³äàëè, à ëÿãëà,

Ìàðèíà Ìîçãîâà íà ïðàâèé á³ê. ß ç Êîëåþ (÷îëîâ³êîì ó öèâ³ëüíîìó øëþá³) ïîðó÷ ñèä³ëà. Êîëÿ á³ëÿ â³êíà. Êîëè ÿ çðîçóì³ëà, ùî âîä³é íå âèâåðíå, òðèìàëà Êîëþ çà ãîëîâó, ïîêè íå çíåïðèòîìí³ëà. Âèïóñòèëà ãîëîâó — ³ â³í âèëåò³â ç ìàðøðóòêè ÷åðåç â³êíî, êîëè ó êóùàõ áóëè. Óñüîãî òðîº ëþäåé ÷åðåç â³êíà âèëåò³ëè íàäâ³ð. Âîä³é â³ä÷èíèâ äâåð³, âèë³ç. Ëþäè ç ëåæà÷î¿ ìàðøðóòêè ïî÷àëè âèëàçèòè ÷åðåç äâåð³, â³êíà. Ïîò³ì ìàðøðóòêó ÷îëîâ³êè ïîñòàâèëè íà êîëåñà.

«Æ³íêà ëåæèòü — ï³ä ìàðøðóòêîþ ãîëîâà»

Ñïî÷àòêó ñèä³ëî òðîº íà ìàðøðóòö³, äîïîìàãàëè ëþäåé âèòÿãóâàòü. Ïîò³ì âèëàìàëè çàäí³ äâåð³, ïî÷àëè ÷åðåç íèõ âèòÿãàòè. — Òîä³ ïîáà÷èëè, ùî æ³íêà ëåæèòü áåç ãîëîâè, ï³ä ìàðøðóòêîþ ãîëîâà, — ðîçïîâ³äຠÌàðèíà Ìîçãîâà . — Íàòàøà Êàðàñüîâà áóëà ïî ïîÿñ âèäíà, — äîäຠ³ðà Íàñîí. — Ó ñàëîí³, í³áè ï³ä îáøèâêîþ, ùî á³ëÿ ñòåë³. ß äóìàëà: ÿê âîíà ï³ä òó îáøèâêó ïîïàëà? À âîíà áóëà íå ï³ä îáøèâêîþ, à íàäâîð³, ó ñí³ãó. ϳä æåëåçÿêîþ, ³ âñ³ ïî í³é ó ãàðÿ÷ö³ ë³çëè. ß âèõîäèëà îñòàííüîþ, ³ ìåí³ êðèêíóëè: íà ãîëîâó íå ñòàâàé! À ÿ íàâ³òü íå ìîãëà çðîçóì³òè — íå áóëî âèäíî í³ ãîëîâè, í³÷îãî. Ò³ëüêè

«Ëþäè òàê êðè÷àëè, ùå ÿê ò³ëüêè ïî÷àâ âèëÿòè.

Òàê Áîãà ìîëèëè, ùî äóøà âèâåðòàëàñÿ»

âèïóêëîñòü — ÿê ÿ ïîò³ì çðîçóì³ëà, â³ä ãîëîâè. ×è íîãè çàæàëî, ùî âîíà âñÿ íå âèëåò³ëà. Ïðî íå¿ ñïî÷àòêó íå äóìàëè, ìîæå, ââàæàëè ìåðòâîþ. — À òîä³ ÷óþ, æ³íêà ÿêàñü ïðîñèòü: «Íó, ìóæ÷èíè, íó, ìóæ÷èíè, íó äàâàéòå, íó æ ïîïðîáóºìî ï³äíÿòè. Òðåáà æ âèòÿãòè òó ëþäèíó», — ïðîäîâæóº ³ðà Íàñîí. — ϳäíÿëè, âèòÿãëè ³ íå ÷³ïàëè ¿¿. À ïîò³ì õòîñü çàêðè÷àâ: âîíà æ æèâà! Âîíà õðèïèòü. Íà îáëè÷÷ÿ ñòðàøíî áóëî äèâèòèñÿ — ñèíÿ ïëÿìà. Êîëè âèõîäèëè, äîïîìîãëè ðàçîì âàã³òí³é. — ß ïðîñèëà: «×îëîâ³êè, ä³ñòàíüòå âàã³òíó», — çãàäóº ³ðà Íàñîí. — Âîíè ¿¿ çà ðóêè, ÿ ÷óòü ï³äñàäèëà. Ñâ³òëåíüêó ä³â÷èíêó ï³äñàäèëà. Áàáà ïðîñèëàñÿ ñèëüíî: «Äºòî÷êè, âèíüòº ìåíå». ¯¿ ï³äñàäèëà. ×åðåç âåðõ íå ìîãëà âèë³çòè. Íàãíóëàñÿ, ï³ä ïîðó÷íåì ïðîë³çëà. Êîëè ÿ ç ãîëîâè íà íîãè ñòàëà, íå ìîãëà çðîçóì³òè, äå ìî¿ ðå÷³. ß øàïêó ñâîþ â àâòîáóñ³ íå çìîãëà çíàéòè. Óñÿ êóðòêà áóëà êðîâ’þ ÷óæîþ çàëèòà. Ïîëîâèíà ëþäåé âèéøëà áåç øàïîê, ç â³ä³ðâàíèìè ðóêàâàìè. Âëàñíèêà ìàðøðóòó ÷è ïðåäñòàâíèêà ïåðåâ³çíèêà íà ì³ñö³ ÄÒÏ íå áà÷èëè. Ïðè¿õàëè äâ³ «øâèäê³», ÌÍÑíèêè. Íàòàë³þ Êàðàñüîâó òà ùå 16 ïàñàæèð³â ïîâåçëè íà гïêè, ó ë³êàðíþ. Âåçëè «øâèäêèìè» òà âëàñíèì òðàíñïîðòîì. Ëþäè äçâîíèëè, âèêëèêàëè ðîäè÷³â. Ó ë³êàðí³ ÿêðàç áóëà ïåðåçì³íêà. Çàëèøèëîñÿ ïðàöþâàòè äâ³ çì³íè. Çðîáèëè ñîðòóâàííÿ õâîðèõ. Ðîçïîä³ëèëè ïî ïàëàòàõ, êîæíîìó â ðóêè — ïàï³ðåöü ç ïðèçíà÷åííÿì, ùî ðîáèòè.

«Ïðàöþâàëè ó øâèäêîìó òåìï³ ³ áàãàòî»

Ñïî÷àòêó äîïîìîãó íàäàëè íàéòÿæ÷èì. Ó ðåàí³ìàö³¿ çà³íòóáóâàëè (âñòàâèëè ó òðàõåþ òðóáêó äëÿ øòó÷íî¿ âåíòèëÿö³¿ ëåãåíü) Íàòàë³þ Êàðàñüîâó. Íåþ çàéìàëèñÿ çàâðåàí³ìàö³ºþ Îëåêñàíäð Ôðîëîâ òà ë³êàð ³òàë³é Êîâòóí. Çãîäîì Êàðàñüîâó â³äâåçëè â îáëàñíó ë³êàðíþ. Çà ñëîâàìè çàñòóïíèêà ãîëîâë³êàðÿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³ Ìèêîëè Êîëîñà (ðîçìîâëÿëè 26 ãðóäíÿ ï³ñëÿ îá³äó), ïîñòðàæäàëó ïåðåâåëè ç ðåàí³ìàö³¿ ó â³ää³ëåííÿ, ¿é êðàùå. Ñàìå çà Êàðàñüîâó íàéá³ëüøå ïåðåæèâàëè ëþäè, ãîâîðèëè, ¿é äóæåäóæå ïîòð³áíà ìàòåð³àëüíà äîïîìîãà. Êàæóòü, ùî Íàòàë³ÿ ¿õàëà ó гïêè ïåðåîôîðìëþâàòè îï³êóíñòâî íàä áðàòîì (â³í ³íâàë³ä ç äèòèíñòâà), àäæå ìàòè ñòàëà çîâñ³ì ñëàáîþ. Æ ³ í ê ó ï ð è í à ä ³ ¿ , Ñ â ³ ò ë à í ó, â³äïðàâèëè ó ×åðí³ã³âñüêèé ïîëîãîâèé.

— Ñèä³ëà íà ïîäâ³éíîìó ñèä³íí³, ÿêùî ïàäàëà, òî íà ëþäåé, — çãàäóþòü äîáðÿíö³. — ¯é Áîã ïîäóøêó ï³äêëàâ, ïîæàë³â, áî âàã³òíà. Íàðîäæóâàòè ó ñ³÷í³. Ðåøò³ íàäàâàëè äîïîìîãó ó гïêàõ. — Ó Â³ðè Íàñîí ð³çêî ï³äñêî÷èâ òèñê, 200 íà 100, — ïåðåðàõîâóþòü ëþäè. — Ó Ìàðèíè Ìîçãîâî¿ — ñòðóñ ãîëîâíîãî ìîçêó, ãåìàòîìè, ðîçòÿãíåííÿ øèéíîãî õðåáöÿ. Ó Àëüîíè Êóëèê çëàìàíà êëþ÷èöÿ. Ó Ãàëèíè Øåâ÷åíêî ãîëîâà áóëà ðîçáèòà, ïîëàìàíà íîãà, òðàâìîâàíèé õðåáåò. Êóçüìåíêîâ³é ²ðèí³ ãîëîâó çàøèëè. Ó Âîëîä³ Êîñòåíêà áîë³ëè ðåáðà. Ó Ëþäìèëè Ùåðáèíè íîãà íàáðÿêëà. Òðàâìè ó Îë³ Ëåáåíêîâî¿, ó Íàä³ Âàëüêîâè÷. Ó Øóëüãè Âàëåð³ÿ ðóêà âèñ³ëà, ÿê íåæèâà. Õëîï÷èê ëåæàâ, íå âîðóøèâñÿ, òèõî-òèõî. Ïîò³ì ïðèéøîâ äî òÿìè äèòüîíîê. Ó Êîò Íàòàø³ ðóêè ïîð³çàí³, îáëè÷÷ÿ ðîçáèòå. Ïîñòðàæäàëè Ñâºòà Àíäðóùåíêî, Âàëÿ Ñóïðóíåíêî, ²ðà Ïåòóõîâà (ªâñººíêî). — Ïðàöþâàëè ÿê çàâæäè, àëå ó øâèäêîìó òåìï³ ³ áàãàòî, — ãîâîðèòü çàâ³äóâà÷ õ³ðóðã³÷íîãî â³ää³ëåííÿ Åäóàðä ÁÀÁʲÍ. — Óñ³õ

Âîëîäèìèð Êîñòåíîê îãëÿíóëè â õ³ðóð㳿. Óñ³ì çðîáèëè çí³ìêè, ðåíòãåíîëîã îïèñóâàâ ¿õ. Ñòðóñ ìîçêó âèñòàâèëè, íåâðîëîã áóâ. Ïàðó ÷îëîâ³ê ïîêëàëè ó òåðàï³þ ç òèñêîì. Çàáåçïå÷èëè ìåäèêàìåíòàìè íà íåâ³äêëàäíó äîïîìîãó çà ðàõóíîê ë³êàðí³.

«Êîìïåíñàö³þ âèïëàòÿòü»

Äîðîãà ó òîé äåíü áóëà «ïåðåðèâàìè íîðìàëüíà, øåðøàâà, ïåðåðèâàìè — ë³ä», — ðîçêàçóþòü ëþäè. — ß ùå íîãîþ ïðîâåëà, êàæó: «Áîæå, êóäè æ â³í ëåò³â òàê», — çãàäóº ³ðà Íàñîí. — Íà òðàñ³ í³ ï³ùèíêè íå ëåæàëî. — Âîä³é íå ñïðàâèâñÿ ç êåðóâàííÿì, — ââàæàþòü ïîñòðàæäàë³. — Öå âèíà äîðîæíèê³â. Äîðîãó òðåáà áóëî ïîñèïàòè ñ³ëëþ, ï³ñêîì. — Òàì êîëåñà ëèñ³ áóëè, — êàæóòü ïðî «Ìåðñåäåñ». Ëþäè ñïîä³âàþòüñÿ íà êîìïåíñàö³þ, àëå áîÿòüñÿ, ùî íå îòðèìàþòü ¿¿. — Ïëàêàòè õî÷åòüñÿ òà ³ âñå, — ãîâîðèòü ³ðà Íàñîí. — Êàæóòü, ìàðøðóòêà íåëåãàëüíà, ³ ìè ïàñàæèðàìè íå º. ßê òàê ìîæå áóòè? Öå ìàðøðóòêà, ÿêà õîäèòü ðåãóëÿðíî, äâ³÷³ íà äîáó. — Íåîô³ö³éíà ìàðøðóòêà ç îô³ö³éíèì ãðàô³êîì ðîáîòè. Ó ñåëèù³ âåëè÷åçíèé ñòåíä ³ç ãðàô³êîì ðîáîòè ³ íîìåðàìè òåëåôîí³â. Äçâîí³òü, çàìîâëÿéòå ì³ñöÿ. ² öå íåîô³ö³éíà? — îáóðþþòüñÿ ëþäè. — Íå îá³ëå÷óº í³êîëè. Òà ãðîø³ çàáèðàþòü ðåãóëÿðíî ³ äîáðå. Ùî áóäå ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ êîìïåíñóâàòè, ÿêùî íåìà êâèòê³â? — Çà ôàêòîì â³äêðèòå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ñò. 286 ÷àñòèíîþ 2 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ïîðóøåííÿ Ïðàâèë áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó àáî åêñïëóàòàö³¿ òðàíñïîðòó îñîáàìè, ÿê³ êåðóþòü òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè, ÿêùî âîíè ñïðè÷èíèëè ñìåðòü ïîòåðï³ëîãî àáî çàïîä³ÿëè òÿæêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ), — ïîâ³äîìëÿº ïðåñ-îô³öåð Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ Óêðà¿íè â îáëàñò³ Áîðèñ ÊÎÍÎÂ×ÅÍÊÎ. — Òðèâຠñë³äñòâî. Äèðåêòîð ï³äïðèºìñòâà «×åðí³ã³âàâòîòðàíñ» Îëåã ÒÅËÅÍÊÅÂÈ× ïîîá³öÿâ, ùî êîìïåíñàö³þ ïîñòðàæäàëèì âèïëàòÿòü. — ³ä íàñ çàÿâêà ó ñòðàõîâó êîìïàí³þ «Ãðàíäâ³ñ» ïîäàíà. Ìàþòü áóòè àêòè, ùî ëþäèíà ïîñòðàæäàëà ³ ¿é íàäàâàëàñÿ äîïîìîãà ó ìåäçàêëàä³. Ìàþòü áóòè ïðèêëàäåí³ ÷åêè ïî êîøòàõ, çàòðà÷åíèõ íà ë³êóâàííÿ. — Íàòà볿 Êàðàñüîâ³é, êîòðà ïîñòðàæäàëà íàéòÿæ÷å, çàðàç ïîòð³áíà ìàòåð³àëüíà äîïîìîãà íà ìåäèêàìåíòè. ³äâ³äóâàëè ¿¿ â îáëàñí³é ë³êàðí³? — Äî íå¿ íå ïóñòèëè. — ßêå áóëî «âçóòòÿ» íà øèíàõ? — Çèìîâå.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà

êîíôë³êò

Ãîëîâà Ìåíñüêî¿ ÐÄÀ Âàëåð³é Ùóê³í:

«Õàáàð³â íå áåðó»

Ç 27 ãðóäíÿ íà ñòîð³íö³ ó «Facebook» íàðîäíîãî äåïóòàòà â³ä Ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿ Îëåãà Ëÿøêà Îëåãà ÊÓÏвªÍÊÀ ðîçì³ùåíèé òàêèé òåêñò: «Ó÷îðà ïðèéøîâ ê³íåöü êîðóïö³éí³é «â³ðüîâö³», ÿêà òðèâàëèé ÷àñ âèëàñü ï³ä êåð³âíèöòâîì ãîëîâè Ìåíñüêî¿ ÐÄÀ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ Ùóê³íà Âàëåð³ÿ Ìèêîëàéîâè÷à. ³ä çàêóï³âë³ ïîðîäè çàì³ñòü âóã³ëëÿ äëÿ øê³ë äî «â³ääà÷³» áþäæåòíèõ êîøò³â áåç ïðîâåäåííÿ òåíäåð³â ÷îëîâ³êó íà÷àëüíèö³ ô³íóïðàâë³ííÿ. Âåðøèíîþ êàð’ºðè ñòàëî õàáàðíèöòâî çà íîóòáóêè. Â÷îðà Ùóê³í áóâ ï³éìàíèé íà ãàðÿ÷îìó ðàçîì ç ïîä³ëüíèêîì — ªìöåì ³êòîðîì Ìèêîëàéîâè÷åì, çàâ³äóþ÷èì â³ää³ëîì îñâ³òè Ìåíñüêî¿ ÐÄÀ. ßê øòðèõ äî ïîðòðåòó. Ùóê³í çàáîðîíèâ âèñòóïàòè òàíöþâàëüíèì äèòÿ÷èì êîëåêòèâàì íà â³äêðèòò³ ÿëèíêè â ðàéîííîìó öåíòð³ íà ñâÿòî Ìèêîëàÿ. ß òîä³ ùå ñêàçàâ, ùî ñêîòèíÿêà çà âñå â³äïîâ³ñòü. ßê ó âîäó äèâèâñÿ». Íà ïðîõàííÿ ðåäàêö³¿, Âàëåð³é ÙÓÊ²Í ïðîêîìåíòóâàâ ñèòóàö³þ. — Öå íàêëåï. Õàáàð³â íå áðàâ, íå áåðó ³ íå áóäó áðàòè. ³äïîâ³äíî, í³õòî ìåíå íå çàòðèìóâàâ. Óò³ì, íå íà 100 â³äñîòê³â óïåâíåíèé, ùî ïèñàâ ñàìå íàðîäíèé äåïóòàò.  ñîö³àëüíèõ ìåðåæàõ õòîñü ìîæå ³ «ïîæàðòóâàòè». Ïðè îñîáèñò³é çóñòð³÷³ îáîâ’ÿçêîâî çàïèòàþ, äèâëÿ÷èñü éîìó â î÷³. Àëå ðèòîðèêà òà ïîïóë³ñòè÷íèé ïî÷åðê ðàäèêàë³â ó ò³é ïóáë³êàö³¿ ÷³òêî â³äñë³äêîâóþòüñÿ. — ×îìó âàñ ïî÷àëè îáëèâàòè áðóäîì? — Óñå ëîã³÷íî. Ìåíùèíà ñòî¿òü íà ïîðîç³ ïåðøèõ âèáîð³â äî îá’ºäíàíî¿ Ìåíñüêî¿ ãðîìàäè. Îïîíåíòè âæå ðîçïî÷àëè ñâîþ áðóäíó ïåðåäâèáîð÷ó êàìïàí³þ. Âîíà áóäóºòüñÿ íà ðàäèêàëüí³é áðåõí³, çàêëèêàõ òà çàÿâàõ. Ìàêîøèíöÿì ïåðåä âèáîðàìè íàðäåï³â ì³ñöåâ³ ðàäèêàëè ç³ ñöåíè «äàðóâàëè» ÷óæèé ïîðîì. Æèòåë³ Ìåíè âñå ÷åêàþòü îá³öÿíîãî ñîö³àëüíîãî ìàãàçèíó ç äåøåâèì ì’ÿñîì òà áóä³âíèöòâà ñóïåðìàðêåòó. ß äóìàþ, ëþäè ðîçáåðóòüñÿ.

Íåëÿ ²ÂÀÍÅÍÊÎ

8/ Ãîðîñêîï-2017

29.12.2016

Îâåí

àëå í³ äî ÷îãî ñòàá³ëüíîãî âîíè íå ïðèâåäóòü. Ñèòóàö³ÿ çì³íèòüñÿ ò³ëüêè â íàñòóïíîìó ðîö³.

Ïîñòàðàéòåñÿ ïðîÿâèòè ñåáå ç êðàùîãî áîêó ³ ïîïðàöþâàòè íàä ðåïóòàö³ºþ. Íàéñêëàäí³øèé ïåð³îä — íàâåñí³, áóäåòå ïî âóõà çàâàíòàæåí³ ðîáîòîþ. Âàø³ ñòàðàííÿ ïîì³òèòü íà÷àëüñòâî, àëå âèíàãîðîäó îòðèìàºòå ò³ëüêè â ê³íö³ ðîêó. Øâèäøå çà âñå, íà âàñ ÷åêຠï³äâèùåííÿ. Ãðîø³ êðàùå åêîíîìèòè: âæå âîñåíè çíàäîáèòüñÿ âåëèêà ñóìà íà ñåðéîçíó ïîêóïêó. ³äïî÷èâàòè ðåêîìåíäóºòüñÿ çà ì³ñòîì.

Çäîðîâ’ÿ.

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Ñë³ä áåðåãòèñÿ â³ä ïðîñòóäíèõ çàõâîðþâàíü. Ïðîòÿãîì ðîêó ÷àñòèìè áóäóòü ñòðåñè, ùî ìîæå ïðèçâåñòè äî çðèâó àáî íåâðîçó. Êîðèñíî çàéíÿòèñÿ á³ãîì àáî âåëîñïîðòîì.

Ïðîáëåì ó öüîìó ðîö³ íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ. Ñïîðò, çäîðîâå õàð÷óâàííÿ, ïðèéîì â³òàì³í³â ³ íàâ³òü çàãàðòîâóâàííÿ áóäóòü âåëüìè êîðèñí³.

— Ãäå äåíüãè, Çèí? — Êàêèå äåíüãè?

Ñêîðï³îí

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

ϳäâèùåííÿ àáî íîâî¿ ïîñàäè â öüîìó ðîö³ ÷åêàòè íå äîâåäåòüñÿ. Ïîòð³áíî áóòè îáåðåæíèìè ç âèñëîâëþâàííÿìè. Áóäü-ÿêå íåâò³øíå ñëîâî ïðî íà÷àëüñòâî àáî êîãîñü ç êîëåã ñòàíå ïðèâîäîì äëÿ â³äêðèòîãî îñóäó. Âåëèêèé ðèçèê çâ³ëüíåííÿ, òîæ êðàùå çáèðàéòå ãðîø³ ïðî âñÿê âèïàäîê. ßêùî âòðàòèòå ðîáîòó, íîâà çíàéäåòüñÿ äàëåêî íå â³äðàçó.

Òåëåöü

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Íàâåñí³ âè áóäåòå îñîáëèâî äðàò³âëèâ³ ³ ãîñòð³ íà ÿçèê. Âðÿòóº ñèòóàö³þ ò³ëüêè âàøà ðåïóòàö³ÿ, ïîïðàöþâàòè íàä ÿêîþ ïîòð³áíî âæå çàðàç. Ïîòð³áíî áóòè óëþáëåíöåì íà÷àëüñòâà, àáè âñå ñõîäèëî ç ðóê. Ó öüîìó äîïîìîæå âàøà ïðàöüîâèò³ñòü. Ó ãðóäí³ îòðèìàºòå íàäáàâêó äî çàðïëàòè. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ ðîêó âèðóøàéòå ó â³äïóñòêó.

ßêùî íå ùàñòèòü ó ÷îìóñü, îáîâ’ÿçêîâî ïîùàñòèòü ó êîõàíí³. ѳìåéí³ Ñêîðï³îíè îòðèìàþòü ï³äòðèìêó â³ä áëèçüêèõ. Ñàìîòí³ — íàðåøò³ çóñòð³íóòü ñâîþ ïîëîâèíêó ³ áóäóòü ùàñëèâ³ ÿê í³êîëè.

Âàøå ñëàáêå ì³ñöå â öüîìó ðîö³ — øëóíîê. Âåëèêà éìîâ³ðí³ñòü õàð÷îâèõ îòðóºíü. Ïîòð³áíî ñòåæèòè çà ñòàíîì øê³ðíèõ ïîêðèâ³â. ¯æòå á³ëüøå ñåçîííèõ îâî÷³â, ôðóêò³â òà çåëåí³.

Áëèçíþêè

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Êåð³âíèöòâî áóäå â çàõâàò³ â³ä âàøî¿ êðåàòèâíîñò³, à êîëåãè ïî÷íóòü á³ëüøå ïîâàæàòè. Îòðèìàºòå íîâó ïîñàäó ³ õîðîøèé îêëàä, àëå ³ ïîïðàöþâàòè äëÿ öüîãî äîâåäåòüñÿ íåàáèÿê. Íàéñêëàäí³øèé ïåð³îä — ë³òî, òîæ â³äïóñòêó íàéêðàùå ïëàíóâàòè íà îñ³íü. Àëå ùîá íà â³äïî÷èíîê áóëè ãðîø³, ¿õ ïîòð³áíî áóäå òðîõè ç³áðàòè.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Àêóðàòí³øå îáèðàéòå ñëîâà, êîëè ñï³ëêóºòåñÿ ç áëèçüêèìè. Ñòàðø³ ðîäè÷³ ïîòðåáóâàòèìóòü âàøî¿ ïîðàäè àáî äîïîìîãè, íå â³äìîâëÿéòå.

Çäîðîâ’ÿ.

ßêùî ó âàñ º øê³äëèâ³ çâè÷êè, ñàìå ÷àñ â³ä íèõ ïîçáóòèñÿ. ³äìîâòåñÿ â³ä í³êîòèíó, çìåíøòå äîçó êîôå¿íó òà àëêîãîëþ, çàáóäüòå ïðî àçàðòí³ ³ãðè. Çàéì³òüñÿ ñïîðòîì òà îçäîðîâëåííÿì îðãàí³çìó.

Ðàê

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

гê ñïðèÿòëèâèé äëÿ áóäü-ÿêèõ çì³í, ó òîìó ÷èñë³ ³ çì³íè ì³ñòà òà êðà¿íè ïðîæèâàííÿ. Ìîæëèâî, âàðòî âæå çàðàç â³äâ³äàòè êóðñè, ïîë³ïøèòè ñâî¿ çíàííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè. Íà âàñ ÷åêຠóñï³õ, ÿêùî çàðó÷èòåñÿ ï³äòðèìêîþ âïëèâîâî¿ ëþäèíè.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

ѳìåéí³ Ðàêè áóäóòü çàéíÿò³ ïîáóòîâèìè ïðîáëåìàìè. Öå âàøà ãîëîâíà ïîìèëêà. Ïàðòíåð ÷åêຠâ³ä âàñ íå ò³ëüêè âèêîíàííÿ ñâî¿õ îáîâ’ÿçê³â, àëå ³ ñïðàâæíüî¿ òóðáîòè, êîõàííÿ ³ ëàñêè. Ó â³ëüíèõ Ðàê³â áóäóòü ðîìàíè ³ çíàéîìñòâà,

îñåí³. Ñì³ëèâî âèðóøàéòå â çàêîðäîíí³ ïî¿çäêè â äðóã³é ïîëîâèí³ ðîêó.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Çáåð³ãàéòå ò³ ñòîñóíêè, ÿê³ çàðàç ìàºòå. Íàâ³òü ÿêùî âñå òð³ùèòü ïî øâàõ, ïîñòàðàéòåñÿ çì³öíèòè çâ’ÿçîê. ³ëüíèõ æå Êîçåðîã³â ç³ðêè çàñòåð³ãàþòü: ëþáîâí³ ðîìàíè íå áóäóòü òðèâàëèìè ³ ì³öíèìè. À îñü äåõòî, ç êèì âè äàâíî çíàéîì³, ñòàíå ãàðíîþ êàíäèäàòóðîþ íà ðîëü äðóãî¿ ïîëîâèíêè.

Çäîðîâ’ÿ.

Ó âàñ õîðîøèé ³ìóí³òåò ³ ì³öíèé îðãàí³çì. Á³ëüøå â³òàì³í³â, çåëåíèõ îâî÷³â ³ ñåçîííèõ ôðóêò³â ó ðàö³îí³!

Âîäîë³é

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Ïðîòÿãîì ðîêó ðåòåëüíî âèêîíóéòå ñâî¿ îáîâ’ÿçêè ³ ìèðíî ñï³â³ñíóéòå ç êîëåãàìè. ²ìïóëüñèâí³ òà ñïîíòàíí³ âèòðàòè ìîæóòü íåàáèÿê ñïóñòîøèòè âàø ãàìàíåöü, à â öüîìó ðîö³ íå âàðòî âèòðà÷àòèñÿ íà ùîñü ÿñêðàâå ³ êðàñèâå. Âàì òàêîæ íå ðåêîìåíäóþòü ðîáèòè âêëàä³â òà ³íâåñòèö³é.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Òèì Âîäîë³ÿì-ùàñëèâ÷èêàì, â ÿêèõ óæå º ñ³ì’ÿ, ñë³ä ñòðèìóâàòè åìîö³¿. Ùå îäí³ºþ ïðè÷èíîþ ðîçëàäó ñòîñóíê³â ìîæå ñòàòè çðàäà. ³ëüíèì Âîäîë³ÿì ç³ðêè ïðîðîêóþòü íîâ³ ñòîñóíêè â ê³íö³ ðîêó.

Çäîðîâ’ÿ.

Ó öüîìó ðîö³ âè äóæå ñõèëüí³ äî ñòðåñ³â ³ ïåðåæèâàíü. Ïîñòàðàéòåñÿ ì³í³ì³çóâàòè ¿õ âïëèâ íà âàø îðãàí³çì. Òàêîæ ïîòð³áíî ïîáåðåãòè ïå÷³íêó.

Çäîðîâ’ÿ.

Íàâ÷³òüñÿ â³äïî÷èâàòè, ³íàêøå ïåðåíàïðóæåííÿ âêëàäå âàñ ó ë³æêî. ßêùî â³ä÷óâàºòå, ùî âàøà íåðâîçí³ñòü ñòàëà ïðèíîñèòè äèñêîìôîðò îòî÷óþ÷èì, íåãàéíî âèðóøàéòå ó â³äïóñòêó!

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Çäîðîâ’ÿ.

Íàðåøò³ îòðèìàºòå òå, äî ÷îãî òàê ïðàãíóëè. Áóäüòå äîáðîçè÷ëèâ³ ç êîëåãàìè, í³õòî íå ëþáèòü õâàëüê³â ³ ëèöåì³ð³â. Íå ïîñï³øàéòå âèòðà÷àòè îòðèìàí³ ãðîø³, êðàùå òðèìàòè äåÿêó ñóìó ïðî çàïàñ.

Çäîðîâ’ÿ.

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Âàø ïàðòíåð áóäå âäÿ÷íèé, ÿêùî âè ñïðîáóºòå ïîñòàâèòèñÿ ç ðîçóì³ííÿì äî éîãî ïðîáëåì. ³ëüí³ Òåëüö³ çìîæóòü çíàéòè ñâîþ ïîëîâèíêó, àëå º ðèçèê çëÿêàòè ¿¿ íàäì³ðíîþ íàâ’ÿçëèâ³ñòþ ³ íàïîðîì.

Òåðåçè

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Óæå çèìîþ âè çóñòð³íåòå ñâîþ ïîëîâèíêó. Àëå ãîëîâíà ïðîáëåìà — óòðèìàòè ¿¿ ïîðó÷. Áóäå áàãàòî çíàéîìñòâ ïðîòÿãîì ðîêó. ѳìåéí³ ïðåäñòàâíèêè çíàêó ïî÷óâàòèìóòü ñåáå êîìôîðòíî ó ñòâîðåíîìó ðàí³øå äîìàøíüîìó çàòèøêó.

Âè áóäåòå ïîïóëÿðí³ ó ïðîòèëåæíî¿ ñòàò³. ³ä ñëóæáîâîãî ðîìàíó êðàùå â³äìîâèòèñÿ, â³í òðèâàòèìå íåäîâãî, à íàñë³äêè äîâåäåòüñÿ ðîçïëóòóâàòè ìàéæå âåñü ð³ê. ßêùî ó âàñ óæå º ïîëîâèíêà, íå äàâàéòå ¿é ïðèâîä³â äëÿ ðåâíîù³â, à òèì á³ëüøå íå çðàäæóéòå. Çàãàðòîâóâàííÿ, çàíÿòòÿ ñïîðòîì ³ ïðàâèëüíå õàð÷óâàííÿ — çàïîðóêà äîáðîãî ³ ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ ïðîòÿãîì óñüîãî ðîêó. Ìîæëèâ³ òðàâìè, ÿêùî íå ïî÷íåòå äîòðèìóâàòèñÿ ïðàâèë òåõí³êè áåçïåêè.

Óâàæíî ñë³äêóéòå çà ñèãíàëàìè, ÿê³ ïîäຠîðãàí³çì, íàâ³òü ëåãêå íåçäóæàííÿ — ïðè÷èíà äëÿ çàíåïîêîºííÿ.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Çäîðîâ’ÿ.

Çäîðîâ’ÿ.

Ñòð³ëåöü

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Ëåâ

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Âè íàðåøò³ çìîæåòå ðåàë³çóâàòè ñåáå ÿê ë³äåð ³ îòðèìàºòå êåð³âíó ïîñàäó. Ñòð³ìêå êàð’ºðíå çðîñòàííÿ íå çàëèøèòüñÿ íåïîì³÷åíèì, ùî ñòàíå ïðè÷èíîþ áåçë³÷³ ïåðåñóä³â. Íà÷àëüñòâî îö³íèòü âàø âíåñîê ó çàãàëüíó ðîáîòó ³ â³äçíà÷èòü óæå íàâåñí³, à îò ô³íàíñîâîãî ï³äòâåðäæåííÿ âàøèõ çàñëóã âàðòî ÷åêàòè äî îñåí³. Íå âèòðà÷àéòå ìàðíî ãðîø³.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Âàø àâòîðèòåò îäíîñòàéíî âèçíàºòüñÿ óñ³ìà ÷ëåíàìè ñ³ì’¿. Âàæëèâî íå ñêîòèòèñÿ â òèðàí³þ ³ íå òðåòèðóâàòè äîìàøí³õ ç áóäü-ÿêîãî ïðèâîäó. Äî âàñ áóäóòü ïðèõîäèòè çà ïîðàäîþ ³ äîïîìîãîþ. Á³ëüøå ëþáîâ³ ³ òóðáîòè ïîòðåáóâàòèìóòü ä³òè.

Çäîðîâ’ÿ.

Ñë³ä îñòåð³ãàòèñÿ íåðâîâîãî íàïðóæåííÿ. ×åðãóéòå ðåæèì ðîáîòè ³ â³äïî÷èíêó. Ìîæëèâ³ çàãîñòðåííÿ õðîí³÷íèõ çàõâîðþâàíü õðåáòà ³ òðàâìè, îñîáëèâî ïåðåëîìè ³ ðîçòÿãíåííÿ.

ijâà

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Í å â à ðòî î÷ ³ êó â àò è âèñîêèõ çëåò³â àáî ð³çêèõ ñòðèáê³â, îäíàê ñòàá³ëüí³ñòü — óæå õîðîøèé ðåçóëüòàò. Ïîòð³áíî áóòè îáåðåæí³øèì ç êîëåãàìè — õòîñü êîïຠï³ä âàñ. ³ä ïðèðîäè âè äîñèòü çàîùàäëèâ³, òîæ áóäå íåâàæêî ç³áðàòè íåîáõ³äíó ñóìó äëÿ âåëèêî¿ ïîêóïêè: í î â î ¿ í å ðóõî ì î ñò ³ à á î êâàðòèðè.

Ïðîÿâèâøè ñåáå ÿê ë³äåð, âè òèì ñàìèì çðîáèòå ñåðéîçíó çàÿâó íà ï³äâèùåííÿ. Êîëåãè âàñ ï³äòðèìàþòü. Ïðèáåðåæ³òü ñâî¿ êîøòè äëÿ âêëàäåíü.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

²ä³òü íà êîìïðîì³ñ, íàìàãàéòåñÿ çíàéòè ñï³ëüíå ð³øåííÿ ³ íå òðèìàòè ïðîáëåì ó ñîá³. Á³ëüøå óâàãè äî äåòàëåé — ³ âñå íàëàãîäèòüñÿ. ³ëüíèõ Ñòð³ëüö³â öå òåæ ñòîñóºòüñÿ. Ïî÷èíàþ÷è íîâèé ðîìàí, òðèìàéòå åìîö³¿ ï³ä êîíòðîëåì.

Çäîðîâ’ÿ.

Îñê³ëüêè öüîãî ðîêó äî çàõâîðþâàíü ñõèëüíèé øëóíêîâî-êèøêîâèé òðàêò, îñòåð³ãàéòåñÿ øê³äëèâî¿ ¿æ³ òà åêçîòè÷íèõ ñòðàâ.

Êîçåðîã

Ðèáè

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

Ìîæëèâå ñåðéîçíå ï³äâèùåííÿ, àëå äëÿ öüîãî äîâåäåòüñÿ ïîïðàöþâàòè. ßêùî âàñ ïðèçíà÷àòü êåð³âíèêîì, íå «âêëþ÷àéòå» ñóâîðîãî íà÷àëüíèêà. Áóäüòå ñîáîþ ³ ï³äòðèìóéòå äðóæíþ àòìîñôåðó. Éìîâ³ðíî, îòðèìàºòå õîðîøó ïðåì³þ, àëå íå ïîñï³øàéòå âèòðà÷àòè êîøòè. Âàì çíàäîáèòüñÿ êðóãëåíüêà ñóìà âæå ö³º¿

Ðîáîòà, êàð’ºðà, ô³íàíñè.

ϳäâèùåííÿ íå çìóñèòü ñåáå äîâãî ÷åêàòè, ÿêùî ñòàðàííî âèêîíóâàòèìåòå ñâîþ ðîáîòó. Ìîæëèâî, âàñ ñïðîáóþòü ïåðåìàíèòè êîíêóðåíòè, ïîîá³öÿâøè á³ëüøèé îêëàä, ñâ³é êàá³íåò ³ âèñîêó ïîñàäó. ßêùî öå òå, äî ÷îãî âè ïðàãíåòå, — ïîãîäæóéòåñÿ. Êîíòðîëþéòå ñâî¿ âèòðàòè. Çíàäîáèòüñÿ íåâåëèêà ñóìà äåñü ó ñåðåäèí³ ðîêó.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Åìîö³éí³ òà ÿñêðàâ³ ïî䳿, ñï³ëüí³ ñâÿòà çíà÷íî ïîæâàâëÿòü âàø øëþá. ³ëüí³ Ðèáè çóñòð³íóòü ëþäèíó, ç ÿêîþ ¿ì äóæå êîìôîðòíî. ̳öíà äðóæáà ïåðåðîñòå ó ùîñü á³ëüøå, îñü ò³ëüêè ñàì³ Ðèáè óñâ³äîìëÿòü öå ìàëî íå â ìîìåíò ïðîïîçèö³¿ ðóêè ³ ñåðöÿ.

Çäîðîâ’ÿ.

³ä÷óâàòèìåòå ñëàáê³ñòü òà íåçäóæàííÿ. Çì³íþéòå ñâ³é ðàö³îí, äîäàéòå â íüîãî â³òàì³í³â òà çåëåíèõ îâî÷³â. Îñòåð³ãàéòåñÿ ñòðåñ³â ³ íåðâîâèõ ïåðåíàïðóã, á³ëüøå â³äïî÷èâàéòå.

ѳì’ÿ, êîõàííÿ, ä³òè.

Óñå, ùî â³ä âàñ âèìàãà ºò ü ñ ÿ , — ï ð î â îä è ò è á³ëüøå ÷àñó ç³ ñâî¿ì ïàðòíåðîì. Çàéìàéòåñÿ ðàçîì ïîáóòîâèìè ñïðàâàìè. À îñü ñàìîòí³ì ijâàì äîâåäåòüñÿ äîêëàñòè çóñèëü, àáè çàâåðøèòè ð³ê ó øëþá³.

Áåðåãèòå ñâîå çäîðîâ Âñåãäà ïðîâåðÿéòå ñðîêüå! ãîäíîñòè ïðîäóêòà

?

— Æåíà, ïîñëóøàé! Ìîæåò, õâàòèò

Õàé ùàñòèòü!

10/ Äîëÿ «Ñåñòðà çäàëà â ³íòåðíàò»

— Íàðîäèëàñÿ ÿ ó Ãîðîäèù³, — ðîçïîâ³äຠ25-ð³÷íà ²ðèíà ÊÎÐØÓÍÎÂÀ. — Êîëè áóëî òðîõè á³ëüøå ðîêó, ïîìåð áàòüêî. Ìàìà çàáðàëà ìåíå ³ ïîâåçëà äî ñåáå íà áàòüê³âùèíó, ó ì³ñòî Êîâåëü Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³. Òàì æèëè ìîÿ áàáóñÿ ³ äîðîñëà ñåñòðà Òàíÿ. Âîíà áóëà ñòàðøîþ çà ìåíå íà äâàäöÿòü ðîê³â. Òîìó ÿ ¿¿ íàçèâàëà òüîòÿ. Ìè æèëè ó òðèê³ìíàòíîìó áóäèíêó ìàéæå â öåíòð³ Êîâåëÿ. ×åðåç ñ³ì ðîê³â ï³ñëÿ íàøîãî ïðè¿çäó ïîìåðëà ìàìà. À ÷åðåç ð³ê íå ñòàëî ³ áàáóñ³. Ñåñòðà çäàëà ìåíå â Ãîëîâíåíñüêèé ³íòåðíàò (Ëþáîìëüñüêîãî ðàéîíó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³). Âîíà, ÿê ³ ìàìà, ëþáèëà ãîð³ëêó.  ³íòåðíàò Òàíÿ ïðè¿çäèëà äî ìåíå ëèøå äâ³÷³. Ðàç, ùîá ñêàçàòè, ùî çáèðàºòüñÿ õàòó ïðîäàâàòè. Âäðóãå — ñêàçàòè, ùî íå ìîæå ïðîäàòè áóäèíîê, áî â³í îôîðìëåíèé íà ìåíå. Ñåñòðà ïîìåðëà, êîëè ìåí³ áóëî òðèíàäöÿòü ðîê³â. Þðèñò ³íòåðíàòó, ùîá îôîðìèòè ìåí³ äîêóìåíòè, ïîñëàâ çàïèò ïðî ñòàæ áàòüêà íà ×åðí³ã³âùèíó. ² ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî ó Ùîðñ³ ó ìåíå º ð³äíèé áðàò ïî áàòüêó Îëåêñàíäð Àòàìàíåíêî, 1978 ðîêó íàðîäæåííÿ. Çà æèòòÿ áàòüêî ëþáèâ æ³íîê. Áóâ ó íüîãî ïåðøèé øëþá, ïîò³ì ùå çâ’ÿçîê ç æ³íêîþ, ÿêà çãîäîì âè¿õàëà íà Äîíáàñ. Âîíà áóëà â³ä íüîãî âàã³òíà, îòîæ, ïåâíî, ó ìåíå º ùå áðàò ÷è ñåñòðà. ² ìîÿ ìàìà â³ä íüîãî íàðîäèëà. ß áðàòà Îëåêñàíäðà ùå íå áà÷èëà, àëå âæå ëþáèëà, — çãàäóº ²ðèíà. —  ³íòåðíàò³ âèð³øèëè, ùî ï³ñëÿ äåâ’ÿòè êëàñ³â ÿ ïî¿äó äî Ùîðñà, òàì áóäó íàâ÷àòèñÿ â ó÷èëèù³. Ïðèãëÿäàòèìå çà ìíîþ áðàò.

«Ñïî÷àòêó ïëàêàëà â³ä ùàñòÿ, à çãîäîì â³ä ðîç÷àðóâàííÿ»

— Ñàø³ â ³íòåðíàò³ â³ääàëè ìî¿ áàíê³âñüê³ êàðòêè ³ äîêóìåíòè. ² ÿ ïðè¿õàëà äî Ùîðñà. Äðóæèíà áðàòà ³ äîíüêà ïðèéíÿëè ìåíå äîáðå. ß íå â³ðèëà ñâîºìó ùàñòþ ³ ïëàêàëà â³ä ðàäîñò³. Ó ìåíå íàðåøò³ º ñ³ì’ÿ, ïðî ÿêó ÿ ìð³ÿëà. Âîíè ïðîïèñàëè ìåíå ó ñâîºìó áóäèíêó. Ïîñåëèëè â îêðåìó ê³ìíàòó. Áðàò îòðèìàâ ìî¿ 16 òèñÿ÷ ãðèâåíü ï³äéîìíèõ. Ìåí³ êóïèëè øàôó, äèâàí, êîìï’þòåð. ß âñòóïèëà äî ó÷èëèùà íà ìàëÿðà-øòóêàòóðà. Ñèð³òñüê³ ³ ñòèïåíä³þ îòðèìóâàâ áðàò. ß áóëà âïåâíåíà, â³í ìåíå íå îáèäèòü, íå îáä³ëèòü, — æ³íêà çàêðèâຠîáëè÷÷ÿ ðóêàìè, ¿¿ äóøàòü ñëüîçè. — Ñàøà ñòàâ êàçàòè, ùî ïîðà ìåí³ âæå ïîäóìàòè ïðî âëàñíèé äàõ íàä ãîëîâîþ. Ãîâîðèâ, ùî òðåáà ïðîäàòè áóäèíîê, ÿêèé ëèøèâñÿ â³ä ìàìè ó Êîâåë³. À íà âèðó÷åí³ ãðîø³ êóïèòè ìåí³ æèòëî ó Ùîðñ³. ß ïîãîäèëàñÿ. ³í ñàì äîìîâëÿâñÿ ç ïîêóïöåì. Ìåí³ ò³ëüêè ïîêàçóâàëè, äå ñòàâèòè ï³äïèñè. Çà ñê³ëüêè áóâ ïðîäàíèé áóäèíîê, ÿ äî öüîãî ÷àñó íå çíàþ. Ãðîø³ çàáðàâ Îëåêñàíäð. Âîíè áóëè â äîëàðàõ, áî, êîëè ¿õàëè, ãîâîðèâ, ùî òðåáà ïîì³íÿòè, — çàñïîêî¿âøèñü, ïðîäîâæóº ²ðà. — ϳñëÿ öüîãî éîãî ñòàâëåííÿ äî ìåíå ð³çêî çì³íèëîñÿ. ³í ÷³ïëÿâñÿ ïî äð³áíè÷êàõ. Òà ÿ ñåáå âò³øàëà, ñêîðî Ñàøà êóïèòü ìåí³ æèòëî. ² ñâàðêè ïðèïèíÿòüñÿ. Òà â³í íå ïîñï³øàâ. ßêîñü áðàò ç äðóæèíîþ ïî¿õàëè íà ãîðîä ó ñåëî ×åïåë³â. Äî áðàòîâî¿ òåù³ ïðèéøëà ïîäðóãà (âîíà ïî âóëèöÿõ ³ âîêçàëàõ ïëÿøêè çáèðàº). Ñèä³ëè äîâãî. Êîëè áðàò âåðíóâñÿ ç ñåëà, ïî÷àâñÿ ñêàíäàë. ³í êðè÷àâ, ùî ïðîïàëè ãðîø³, ñê³ëüêè, ÿ äîñ³ íå çíàþ. Îáçèâàâ ìåíå çëîäþãîþ. «Âñ³ âè ³íòåðíàò³âñüê³ òàê³ — âîðþãè», — êðè÷àâ. ß ïëàêàëà, äîêàçóâàëà, ùî í³÷îãî íå áðàëà. Òîä³ â³í ñõîïèâ ì³é ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ðîçáèâ éîãî ³ âäàðèâ ìåíå ïî îáëè÷÷þ. ß ðîçâåðíóëàñÿ ³ ï³øëà. Ïîñåëèëàñÿ ó ãóðòîæèòêó ó÷èëèùà. Äî òîãî ó ìåíå íå áóëî í³ êîñìåòèêè, í³ õîðîøîãî îäÿãó. Ïðîòå, æèâó÷è â ãóðòîæèòêó, ÿ çìîãëà ñîá³ çàìîâèòè êîñìåòèêó «Îð³ôëåéì», «Åéâîí», êóïóâàëà ëàñîù³. Àäæå ãðîø³ (êàðòêè) òîä³ çáåð³ãàëèñÿ ó ìàéñòðà. ß òàê çàõîïèëàñÿ â³ëüíèì æèòòÿì, ùî ñòàëà

Ñèðîòà ñòàëà íåâ³ñòêîþ

29.12.2016

õðåùåíî¿ Íåâåëèêà ê³ìíàòà â ñòàð³é õàò³ ó ñåë³ Ãîðîäèùå Ìåíñüêîãî ðàéîíó. Äî ñòåë³ ïðèêð³ïëåíà äèòÿ÷à ãîéäàëêà. Çèìà, à íà ï³äâ³êîíí³ ðîçêâ³òëè ÷åðâîí³ ë³ë³¿. Òåïëî, çàòèøíî. Äâîð³÷íèé Ñåðã³éêî ãðàºòüñÿ ðàä³îêåðîâàíîþ ìàøèíêîþ, ïîäàðóíêîì Ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ.  íüîãî ùå áàãàòî ³ãðàøîê. Ìàëþê ÷àñ â³ä ÷àñó ï³äõîäèòü äî ìàìè, ñîðîì’ÿçëèâî õîâàºòüñÿ çà íå¿. Âîíà ö³ëóº éîãî â ìàê³âêó. — Ó ìåíå íå áóëî òàêîãî äèòèíñòâà, — ç³òõຠìîëîäà æ³íêà. Íà ¿¿ î÷³ íàâåðòàþòüñÿ ñëüîçè. — Êðóãëîþ ñèðîòîþ çàëèøèëàñÿ ó â³ñ³ì ðîê³â.

ïðîãóëþâàòè çàíÿòòÿ. ² òîä³ ç ó÷èëèùà ïîâ³äîìèëè áðàòà: ÿêùî òàê ïðîäîâæóâàòèìåòüñÿ, ìåíå íå â³çüìóòü íà ÷åòâåðòèé êóðñ. Ñàøà çàïåâíèâ, ùî âñå áóäå äîáðå. ß ³ ïîâåðíóëàñÿ äî íèõ æèòè. Òà í³÷îãî íå ïîì³íÿëîñÿ. ³í çíîâó íà ìåíå êðè÷àâ, ïàñïîðò ³ áàíê³âñüê³ êàðòêè çàáðàâ. Ó ìåíå íå áóëî í³ êîï³éêè ãðîøåé. ²íîä³ ÿ âèïðîøóâàëà ó éîãî äðóæèíè íåâåëèêó ñóìó. Âîíà äàâàëà ³ ãîâîðèëà: «Äèâèñü, ùîá Ñàøà íå óçíàâ, áî áóäå ëàéêà». Íàéá³ëüøó ñóìó, 300 ãðèâåíü, ÿ âèêëÿí÷èëà ó íå¿ íà ñâîº 20-ð³÷÷ÿ, ùîá â³äñâÿòêóâàòè ç äðóçÿìè. — ²ðî, ÷îìó òè íå ñêàðæèëàñÿ ó ì³ë³ö³þ, ïðîêóðàòóðó, êåð³âíèöòâó ó÷èëèùà? — Õîò³ëà öå çðîáèòè ³ áðàòó ãîâîðèëà, ùî ï³äó ðîçêàæó. À â³í ñì³ÿâñÿ ³ êàçàâ: «²äè, îäíàê òîá³ í³õòî íå ïîâ³ðèòü, áî òè áîëüíà íà ãîëîâó». Òîìó ÿ ³ íå éøëà. — ×îìó ðàïòîì õâîðà íà ãîëîâó? — Ó ìåíå âåãåòî-ñóäèííà äèñòîí³ÿ. ²íîä³ ìåí³ ñòàâàëî äóæå ïîãàíî. ß íàâ³òü ó íåâðîëî㳿 ëåæàëà. À ïîò³ì Ñàøà ïîâ³ç ìåíå ó Õàëÿâèí â ë³êàðíþ. ß æ íå çíàëà, ùî òî çà çàêëàä. Ñêàçàâ, ùî òàê òðåáà ³ ìåí³ êðàùå áóäå. Ãðóïó ³íâàë³äíîñò³ äàäóòü. Êîëè çðîçóì³ëà, êóäè ïîïàëà, ñòàëî ñòðàøíî. 10-12 ëþäåé ó ïàëàò³. Ìåí³ äàâàëè ÿê³ñü òàáëåòêè, êàçàëè, ùî òî â³òàì³íêè. Áóâàëî, ÿ ëåæàëà ³ ïî òðè ì³ñÿö³, ³ ïî ì³ñÿöþ òàì. Áðàò ïðè¿çäèâ ðàç íà ì³ñÿöü. Ïðèâîçèâ öóêåðêè, ïå÷èâî, ñîëîäêó âîäó. À ÿê íà âèïèñêó — íîâèé îäÿã. ßêùî äçâîíèëà, ïðîñèëà ïðè¿õàòè, íà çëî çàëèøàâ ìåíå òàì ùå íà äâà ì³ñÿö³. Îäíîãî ðàçó, êîëè ìåíå òóäè âåçëè, ÿ âòåêëà.  êàðòî÷ö³ ó ìåíå çàïèñàíî: «ëåãêà ðîçóìîâà â³äñòàë³ñòü».

Áðàò çàáèðàâ óñ³ ãðîø³

— ϳñëÿ ë³êàðí³ í³ ³íâàë³äíèõ, í³ ñèð³òñüêèõ, í³ ñòèïåí䳿. Îäíîêóðñíèêè ¿ëè ìîðîçèâî, öóêåðêè. À â ìåíå í³ êîﳺ÷êè â êèøåí³, áî êàðòêè ó áðàòà. Ùîá âèæèòè, äîâåëîñÿ éòè íà òðàñó. Çà 50 ãðèâåíü. ²íîä³ äÿäüêè ìåíå æàë³ëè, äàâàëè ãðîø³ ïðîñòî òàê. — Íå ñòðàøíî áóëî çàðàçó ï³äõîïèòè? — ß ïðåäîõðàíÿëàñü. Íà ò³ ãðîø³ ³ æèëà. ²íîä³ çà äåíü âäàâàëîñÿ çàðîáèòè 200 ãðèâåíü. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ó÷èëèùà ìåí³ ïðèéøëà ÑÌÑêà, ùî íàä³éøëî â³ñ³ì òèñÿ÷ ãðèâåíü ï³äéîìíèõ. Òà ³ öèõ ãðîøåé ÿ íå ïîáà÷èëà. Òèì ÷àñîì áðàò êóïèâ ó Ùîðñ³ õàòó 3/9 ÷àñòèíè (îäíó ê³ìíàòó) ³ îôîðìèâ ¿¿ íà ñåáå. Àëå ÿ ïðî öå ä³çíàëàñÿ çãîäîì. Áî ââàæàëà, ùî òî ìîº çàêîííå æèòëî. ³í æå òóäè ìåíå âèïèñàâ ç ñâîãî äîìó. Äî ðå÷³, ÷åðåç ñò³íó ó ò³é õàò³ æèâå éîãî òåùà. Áóäèíîê áóâ òðóõëÿâèé, ïðîò³êàâ äàõ. Æèòè â íüîìó áóëî íåìîæëèâî. ß ïðîñèëà: «Â³ääàé äîêóìåíòè íà õàòó». ³í ðåãîòàâ ³ ãîâîðèâ: «Îò õòî æåíèòüñÿ íà òîá³, òîìó ¿õ â³ääàì. À çàì³æ òè âèéäåø çà òîãî, çà êîãî ÿ ñõî÷ó! ² íîãè ðîçñòàâèø, ïåðåä êèì ÿ ñêàæó».

Íàòàë³ÿ Êîðøóíîâà ç îíóêîì ³ íåâ³ñòêîþ Êëþ÷³â ìåí³ áðàò íå äàâ. Òîìó ÿ ïî¿õàëà ó Âåëè÷ê³âêó Ìåíñüêîãî ðàéîíó, äî õëîïöÿ, ç ÿêèì ïîçíàéîìèëàñÿ ïî òåëåôîíó. Ïðàöþâàëà ó ôåðìåðà, ïåðåáèðàëà êàðòîïëþ. Òîä³ æ ³ çðàä³ëà, ùî ó Ãîðîäèù³ ó ìåíå ùå º ò³òêà ïî áàòüêó, Òàìàðà Äîâãà, õðåùåíà Íàòàë³ÿ Êîðøóíîâà. Ñòàëà ç íèìè ñï³ëêóâàòèñÿ, áî ðàí³øå áðàò áóâ ïðîòè. Âèð³øèëà, ïî¿äó ç³ ñâî¿ì õëîïöåì, çàáåðó â Îëåêñàíäðà ïàñïîðò. Îô³ö³éíî âëàøòóþñÿ íà ðîáîòó. dzäçâîíèëèñÿ. ß ïðè¿õàëà, à â³í âèêëèêàâ ì³ë³ö³þ. ² òàêîãî íàãîâîðèâ, ùî ìåíå ñõîïèëè ³ çàøòîâõàëè â ìàøèíó. ß âñòèãëà ëèøå ñ³ì-êàðòêó âèêèíóòè õëîïöþ. ³í çà ìåíå çàñòóïàâñÿ. Òàê éîìó ñêàçàëè: «Íå ë³çü, áî ³ òåáå â äóðêó çàïðîòîðÿòü». Ìåíå â³äâåçëè â ðàéë³êàðíþ, çà÷èíèëè ó ïàëàòó ç ãðàòàìè, à çâ³äòè âæå «øâèäêîþ» ïîâåçëè ó Õàëÿâèí. — Öå ÿ ¿¿ çàáðàëà ÷åðåç ì³ñÿöü ç ëèøêîì ç Õàëÿâèíà, — ðîçïîâ³äຠ52-ð³÷íà Íàòàë³ÿ ÊÎÐØÓÍÎÂÀ. — Äî ìåíå ìàòè òîãî õëîïöÿ ç Âåëè÷ê³âêè ïîäçâîíèëà, êðè÷àòè äàâàé: «Ñïàñ³òü». À ÿ æ-òî äóìàëà, ó ²ðè âñå äîáðå.

«ß âæàõíóëàñÿ, òà íå îñóäèëà»

— ßêáè ÿ ùå òîä³, êîëè ïîìåð áàòüêî, à ìàòè âèïèâàëà, çàáðàëà á õðåùåíèöþ, ³íàêøå á ¿¿ æèòòÿ ñêëàëîñÿ. Áî ùå ï³ñëÿ ñìåðò³ áàòüêà ÿ õîò³ëà ¿¿ çàáðàòè. Òà ì³é ïåðøèé ÷îëîâ³ê áóâ ïðîòè. Êîëè ÿ ïðèâåçëà ²ðó, âîíà ðîçïîâ³ëà ïðî ïåðåæèòå. ² ïðî òðàñó òàêîæ. ß âæàõíóëàñÿ. Òà íå îñóäèëà. Áî äèòÿ õàïàëîñÿ çà êîæåí øàíñ æèòè êðàùå, ÿê ïîòîïàþ÷èé çà ñîëîìèíêó. — Õëîïåöü òîé, ç Âåëè÷ê³âêè, õîðîøèé. Àëå ÿê âèï’º àáî íàêóðèòüñÿ, íå ðîçó쳺, ùî êî¿òü. ß ëåäü ð³ê âèòåðï³ëà, à ç éîãî ìàò³ð’þ äîñ³ ç³äçâîíþºìîñÿ. Âîíà õîðîøà æ³íêà, — êàæå ä³â÷èíà. — Õðåùåíà çàáðàëà ìåíå äî ñåáå íàçîâñ³ì. — Õàòà ó íàñ íåâåëè÷êà: êóõíÿ, ê³ìíàòà. ß íà íå¿ êðåäèò âçÿëà ³ âèïëàòèëà, — ä³ëèòüñÿ Íàòàëÿ Êîðøóíîâà. — Òó õàòó, â ÿê³é 20 ðîê³â ïðîæèëà ç ïåðøèì ÷îëîâ³êîì, çàëèøèëà éîìó. Ìè íå ðîçëó÷åí³ ³ çàðàç. Õî÷à ÿ âæå ìàéæå äåñÿòü ðîê³â æèâó ç ³íøèì. Ïåðøèé ÷îëîâ³ê ìåíå âèãíàâ. Ñêàçàâ: «Ñóêà, á…äü, ³äè ãóëÿòü». ß íå ðîçñòðî¿ëàñü, à íàâïàêè, ç³òõíóëà ç ïîëåãøåííÿì. Æèëè ìè ñïî÷àòêó äîáðå ³ õàçÿéñòâî âåëèêå òðèìàëè. À ïîò³ì íå çàëàäèëîñü. ×îëîâ³ê âèïèâàâ. Êîëè éîãî çà öå ñâàðèëà, îáçèâàâ áðåõóõîþ. ß íàâ³òü ç ÷àðêîþ éîãî ñôîòîãðàôóâàëà. Æèëà ëèøå çàðàäè ñèíà, â³í ìîÿ ºäèíà äèòèíà. Âèâ÷èëà, â³í âñòóïàâ äî óí³âåðñèòåòó õàð÷îâèõ òåõíîëîã³é ó Êèºâ³. Õ³ì³þ çäàâ äîáðå, ³íø³ åêçàìåíè, à óêðà¿íñüêó íàïèñàâ íà «äâà». ϳøîâ ó ë³öåé ó Áîðèñï³ëü, íà êóõàðÿ-êîíäèòåðà. Ïîò³ì â àðì³þ. Ñëóæèâ ó Êðèìó. ß çáèðàëàñÿ ùå òîä³ ï³òè â³ä ÷îëîâ³êà. Ñèí ïðîñèâ, íå òðåáà. ß äî÷åêàëàñÿ ñèíà ç àð쳿.

Ñåñòðà ìîÿ íàðîäæóâàëà, ¿é ïîòð³áí³ áóëè äîíîðè. ß çãîäèëàñÿ ³ ì³é îäíîêëàñíèê Âàëåðà. Çÿòü íàñ ìàøèíîþ âîçèâ. Âàëåðèíà äðóæèíà ïîìåðëà, êîëè ¿é áóëî 33 ðîêè, â³í âä³âåöü. ̳é ÷îëîâ³ê ïðèðåâíóâàâ, òàê ÿ ³ ï³øëà ç äîìó. Ñïî÷àòêó äî áàòüêà Âàëåð÷èíîãî æèòü. À çãîäîì öþ õàòó êóïèëà. Òåïåð ìè ç ÷îëîâ³êîì æèâåìî ó êóõí³, à ä³òè â ê³ìíàò³. — ßê ñòàëîñÿ, ùî âàø ñèí îäðóæèâñÿ ç ²ðîþ? — Ó ìåíå áóëà òÿæêà îïåðàö³ÿ. ß ëåæàëà ó ë³êàðí³, à âîíè íà õàçÿéñòâ³ ëèøèëèñÿ. Òîä³ â íèõ ³ ëþáîâ ñëó÷èëàñü. ²ðà çàâàã³òí³ëà. Ìè âåñ³ëëÿ ñïðàâèëè. À ïîò³ì ³ç ïîëîãîâîãî ç óñ³ìà ïî÷åñòÿìè, êâ³òàìè ³ â³äåîçéîìêîþ çàáèðàëè. ßê-íå-ÿê, à Ñåðüîæà ì³é ïåðøèé óíó÷îê. Áàáèí óëþáëåíåöü. Ñèíó Ñàø³ çàðàç 29 ðîê³â. — Íàòà볺 Âàñèë³âíî, ó ñèíà áóëè ä³â÷àòà äî ²ðè? — Äðóæèâ, àëå í³ ç êèì íå çóñòð³÷àâñÿ. Òîâàðèøóâàâ ëèøå ç õëîïöÿìè. ³í ó ìåíå ñïîê³éíèé. Îäíîñåëüö³ êàæóòü: «Íàùî òè ñèíà âòîïèëà?» «Ìî¿ ä³òè äîðîñë³, êîõàþòü îäíå îäíîãî. Öå ¿õíº æèòòÿ, ³ âàñ âîíî íå ñòîñóºòüñÿ», — â³äïîâ³äàþ. À ÷èì ²ðà íå òàêà? Íå ï’º, íå êóðèòü. Âæå òðè ðîêè ä³òè ðàçîì æèâóòü. Ùî æèòòÿ òàê ïîòð³ïàëî, òî íå ¿¿ âèíà. ß âæå íàâ÷èëà ¿¿ ³ áîðù³, ³ ðîçñîëüíèê âàðèòè, ïå÷åíþ, êàø³ ðîáèòè, ïèð³ã ïåêòè. Öüîãîð³÷ êîíñåðâóâàëè. Âîíà íå ë³íèâà, ùî íå çàãàäàé, áåðåòüñÿ. Ò³ëüêè êîðîâó áî¿òüñÿ äî¿òè. Îöå äóìàþ, æèëà ó ñ³ì’¿ áðàòà ²ðà, ¿¿ òàì í³÷îãî íå â÷èëè, áî íå ïîòð³áíà âîíà ¿ì áóëà. Ò³ñíî íàì óï’ÿòüîõ ó ö³é õàò³. ß á ³ ðàäà ä³òÿì ùîñü êóïèòè îêðåìî, òàê ãðîøåé íåìàº. Ç ãàçîì õàòà ó ñåë³ ñòî¿òü 75-80 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Áåç ãàçó ç äîêóìåíòàìè — 25 òèñÿ÷, áåç äîêóìåíò³â — 15. ß íå ïðàöþþ. Õ³áà ñåçîíí³ çàðîá³òêè ó ôåðìåðà. Òà ³ çäîðîâ’ÿ ï³ñëÿ îïåðàö³¿ íå òå. Ñõóäëà äóæå. Äîáðå, ùî ïóõëèíà áóëà äîáðîÿê³ñíà. Õàçÿéñòâî òðèìàºìî, ç òîãî ³ æèâåìî. Ñèí ï³äðîáëÿº ó ôåðìåðà. Âëàøòóâàòèñÿ ïî ñïåö³àëüíîñò³ êóõàðåì íå ìîæå, âèìàãàþòü äîñâ³ä ðîáîòè. Ðàí³øå ïðàöþâàâ â îõîðîí³. Òåïåð ïî çäîðîâ’þ ³ òóäè íå áåðóòü. Éîìó íà âóõî ã³ëêà äåðåâà óïàëà. Ïåðåáèëî áàðàáàííó ïåðåòèíêó. Ãðîø³, ùî ²ðà îòðèìóº íà äèòèíó, âñ³ ³äóòü íà ìàëîãî. Âîíà äëÿ íüîãî í³÷îãî íå æà볺. ² ôðóêòè, ³ öóêåðêè, ³ãðàøêè, êíèæêè êóïóº. Ƴíêà ïîêàçóº îíóêîâå äîáðî. (Ïðî òå, ùî ÿ ïðè¿äó, ñ³ì’ÿ íå çíàëà. Îòîæ ñïåö³àëüíî íå ãîòóâàëèñÿ). ²ðèíà ïåíñ³ÿ ïî ³íâàë³äíîñò³ ³äå íà æèòòÿ, ó ñï³ëüíèé ñ³ìåéíèé áþäæåò.

«Â³ääàé óãîë äèòèí³, ³ òè áóäåø ñïàñåííèé»

— ßê áè òà êâàðòèðà â Ùîðñ³ çãîäèëàñÿ. ijòè á òàì æèëè, ³ ðîáîòó â ì³ñò³ ëåãøå çíàéòè, — êàæå Íàòàëÿ Êîðøóíîâà. — Òà íå òàê ñòàëîñÿ, ÿê ãàäàëîñÿ. Ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî êóïëåíó íà÷åáòî äëÿ ²ðè õàòó Îëåêñàíäð

îôîðìèâ íà ñåáå. Òîð³ê ùå â Ùîðñüêèé ñóä ïîäàâ íà ¿¿ âèñåëåííÿ. Ïðîñèâ âèçíàòè ²ðèíó òàêîþ, ùî âòðàòèëà ïðàâî íà êîðèñòóâàííÿ æèòëîì. Òîä³ íàì ïîðàäèëè ïîäàòè çóñòð³÷íèé ïîçîâ ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä â êîðèñòóâàíí³ æèòëîì. Ùî â³í òàì ò³ëüêè â ñóä³ íå ãîâîðèâ. Òà ñóääÿ ïðèéíÿëà ð³øåííÿ íà êîðèñòü íåâ³ñòêè. Òå ð³øåííÿ ï³äòðèìàëè ³ Àïåëÿö³éíèé, ³ Âåðõîâíèé ñóäè. ß Îëåêñàíäðó êàçàëà: «Â³ääàé äèòèí³ óãîë, ³ òè áóäåø ñïàñåííèé». — Óæå ï³ñëÿ ñóäó áðàò ñêàçàâ: «Îäíàê òåáå âèïèøó. ß òîá³ í³÷îãî íå âèíåí, òè ñâî¿ ãðîø³ ïðîôóêàëà», — ïðèºäíóºòüñÿ ²ðèíà. — ß æ éîãî ñîâ³ñòèëà. Íàâ³òü â ñóä³ ãîâîðèëà: «Ïîá³éñÿ Áîãà». Ïëàêàëà, ïðîñèëà, äå òàì. Òà ÿ â³ðþ, º ñóä êàçåííèé, à º íåáåñíèé. Áîã áà÷èòü óñå. ϳñëÿ ð³øåííÿ ñóäó ²ðà õîò³ëà æèòè ó ò³é õàò³. Òà Îëåêñàíäð ñêàçàâ: «ß òåáå ç ÷îëîâ³êîì ³ ñèíîì íå ïóùó. Ëèøå ñàìó». À âîíà æ äèòÿ íå ïîêèíå, — ïðîäîâæóº ñâåêðóõà. — Íàâ³òü ïðè âèêîíàâöþ êëþ÷³â íå äàâ. Ãîâîðèâ, ùî çàïëàòèòü 10, à ìî’, ³ 20 òèñÿ÷ ãðèâåíü, àáè ò³ëüêè ²ðà âèïèñàëàñü ç ò³º¿ êâàðòèðè ³ íå æèëà. Òà äî öüîãî ÷àñó íå áà÷èëà í³ êîï³éêè. Îòàêà äîëÿ ñèð³ò, ÿê³ íå çíàþòü ñâî¿õ ïðàâ. Òà ìåíå ùå íåïîêî¿òü, ùî Îëåêñàíäð ç äðóæèíîþ âçÿëè ó ñ³ì’þ äâîõ ïðèéîìíèõ ä³òåé. Äóæå ïðîøó ñîö³àëüí³ ñëóæáè ðåòåëüíî ñòåæèòè çà ìàéíîì, ÿêå ÷èñëèòüñÿ çà òèìè ä³òüìè, ùîá ¿õ íå ñï³òêàëà äîëÿ ì íåâ³ñòêè.

«Íåðâè ïåðåïîðòèëà», —

òàê ïðî ²ðó êàæå Îëåêñàíäð ÀÒÀÌÀÍÅÍÊÎ. — ßêà âîíà ñåñòðà? ßêùî ðîç³áðàòèñÿ, òî íàâðÿä ÷è ìè ðîäè÷³. Áàòüêî ìåíå âñèíîâèâ, ÿ áóâ Äîâãèé, ÿê ³ ²ðèíà. Òà çãîäîì çì³íèâ ïð³çâèùå íà Àòàìàíåíêî. Áî ñóìí³âàâñÿ. ×è ñïðàâä³ ²ðèíà — äî÷êà ñàìå áàòüêà? ßêùî òàê, òî âîíà ð³äíÿ ìî¿é ñåñòð³, à íå ìåí³. ß õîò³â ¿é äîïîìîãòè ïîëþäñüêè. Ùîá íå ìó÷èëàñÿ, ÿê ìîÿ ñåñòðà ç ÷îëîâ³êîì àëêîãîë³êîì. À âîíà ãðîø³ ïðîòðèíüêàëà. Ñê³ëüêè ÿ ¿¿ ç ïðèòîí³â âèòÿãàâ. Âîíà æ âåëà àìîðàëüíèé ñïîñ³á æèòòÿ. Öå ³ â ó÷èëèù³ ï³äòâåðäÿòü. — Êóäè ãðîø³ â³ä ïðîäàæó áóäèíêó â Êîâåë³ ïîä³ëèñÿ? — Âîíà çðîáèëà äîâ³ðåí³ñòü íà ³íøó ëþäèíó, ðîçïèñêó ï³äïèñàëà, çàáðàëà ãðîø³ â äîëàðàõ ³ ãðèâíÿõ. Ìè ¿õàëè ðàçîì. Äîðîãîþ ç Êîâåëÿ äçâîíèëà ñâî¿ì äðóçÿì: «Ìè âæå õàòó ïðîäàëè, ÿ ãðîø³ çàáðàëà». Ïîâåðíóëèñÿ. Ïîá³ãëà ïî Ùîðñó: «ß õàòó çíàéøëà çà 12 òèñÿ÷ äîëàð³â», ïîò³ì — çà ñ³ì. ×åðåç òðè äí³ ùåçëà ðàçîì ç ãðîøèìà. — ² â äóðêó âè ¿¿ íå çäàâàëè? — Áóëî ð³øåííÿ ë³êàðÿ, ó ìåíå íà ðóêàõ º âñ³ äîêóìåíòè. Äî òîãî æ âîíà ñàìà ñòàâèëà ï³äïèñ, ùî çãîäíà íà ë³êóâàííÿ. Áåç çãîäè í³õòî íå ë³êóâàâ. Âîíà âæå ñò³ëüêè íà íàøó ñ³ì’þ áðóäó âèëèëà, ùî ÿ íå ðàäèé, ùî ïîæàë³â ¿¿. Ïåðåñðàëà ï³âæèòòÿ ³ íåðâè ïåðåïîðòèëà. Õòî ìåíå íå çíàº, â³ðÿòü ¿é. — ßê æå ð³øåííÿ ñóäó? — Ç ìîãî áîêó áóëè äîêóìåíòè, ¿¿ õàðàêòåðèñòèêè ç ó÷èëèùà, äîâ³äêè. Ç ¿¿ —ñëüîçè ³ ñëîâà. ϳñëÿ öüîãî ð³øåííÿ ÿ âæå íå â³ðþ â ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóä³â. — Îëåêñàíäðå, âè íà÷åáòî îá³öÿëè 10 ÷è 20 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ÿêùî ²ðèíà âèïèøåòüñÿ ç áóäèíêó ó Ñíîâñüêó. — Íåïðàâäà. Âîíà õî÷å ç ìåíå ãðîø³ çáèòè, íåâ³äîìî çà ùî. Ñïî÷àòêó ïðîñèëà 100 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ïîò³ì 50, äàë³ 30. ß æ ¿é ³ ïðèäàíå äàâ: øàôó, òåëåâ³çîð, õîëîäèëüíèê. Ùîá óñå ÿê ó ëþäåé áóëî À âîíà òàêå òâîðèòü. Îáèäíî. — ßê ðîçðóëèòè ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ? — ß ïðîïîíóâàâ âàð³àíò. ß ãîòîâèé ïðîïèñàòè ¿¿ â õàòó â ñåë³, çà äâà ê³ëîìåòðè â³ä Ñíîâñüêà. Ïðè¿æäæàéòå ç ñ³ì’ºþ, æèâ³òü, äîêè íå âèð³øèòå ñâîº êâàðòèðíå ïèòàííÿ. *** ²ðèíà êàæå, ùî öÿ õàòà íàëåæèòü áðàòîâ³é äðóæèí³. ¯¿ çâ³äòè âèêèíóòü ³ âèïèøóòü â³äðàçó ï³ñëÿ ðåºñòðàö³¿. Öå õèòðèé õ³ä, âîíà íå çãîäíà.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ. Ôîòî àâòîðà

Ãóìîð/ 13

29.12.2016

Äî Íîâîãî ðîêó çàëèøèëîñÿ «òâîþ ìàòü, í³÷îãî íå êóïëåíî ³ íå çðîáëåíî, ãóëÿòè í³äå, îäÿãíóòè í³÷îãî» òðè äí³ À íà Íîâèé ð³ê ìè ïèëè âñå, ùî íà áóêâó «Ø»: ßê øàìïàíñüêå, öå ÿ øàìîãîí... ïðàöþþ ³ øî 31 ãðóäíÿ? íàëëþòü.

Ìèíóëèé ð³ê áóâ íåïðîñòèì... Ìè ñêîðî çóñòð³íåìîñÿ ôåéñ ó ôåéñ

Íà Íîâèé ð³ê âîíè ïðîêèíóòüñÿ ³ îáîâ’ÿçêîâî ïðèéäóòü

Íå çàáóäü 31 ãðóäíÿ î 23.55 âèéò ç ²íòåðíåòó ³ çóñòð³òè Íîâèé ð³ê. è

Êëÿòèé Íîâèé ð³ê! ßêèé ³ä³îò éîãî âèãàäàâ?

À äàâàéòå ðåãîòàòè ðàçîì! Íîâèé ð³ê óñå æ ̳é õàçÿ¿í íåíîðìàëüíèé.

Çóñòð³íó Íîâèé ð³ê ç³ ñâî¿ìè êèöüêàìè.

Ñóøíÿê 1 ñ³÷íÿ â êîæíîìó äîì³

Äàâàé ó òåáå Íîâèé ð³ê ñâÿòêóâàòè.

Äîáðîãî ðàíêó! Ìè ïîò³ì óñå ïðèáåðåì.

14/ Çäîðîâ’ÿ

29.12.2016

ð³ê: 101 ñï³âàëà, ëàÿëàñÿ,

ïðèÿçíà. Àëå äî òèõ, õòî ïîäîáàºòüñÿ. Íå ëþáèëà òèõ, õòî ï’º ãîð³ëêó. Ëàºòüñÿ, ÿê õòî ï’º, ³ àëêîãîë³ê³â íåíàâèäèòü. ² ñàìà íå ïèëà, ãîëîâó ñâîþ íå òðó¿ëà.

7 8

ñåêðåòè äîâãîë³òòÿ

— ßê çàãèíóâ ÷îëîâ³ê, çàì³æ íå âèéøëà. Ïîæàë³ëà ä³òåé, ³ í³ ç êèì íå æèëà.

÷åí³ ñïåðå÷àþòüñÿ, ÷è ìîæíà ïðîæèòè á³ëüøå 115 ðîê³â. Ìîâëÿâ, 115 — ìåæà. Ó öåé ÷àñ íà ×åðí³ã³âùèí³ äîâãîæèòåë³ º ó êîæíîìó ðàéîí³. 69 òèõ, êîìó 100 ³ çà 100 ðîê³â, ïîâ³äîìëÿº äåïàðòàìåíò ñîöçàõèñòó îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Ó ñåë³ Ðàäîìêà Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîíó — 116-ð³÷íà Õðèñòèíà Íàãîðíà («Â³ñíèê ×» ¹31 (1525) çà 2015 ð³ê). ¯¿ îäíîôàì³ëüíèöÿ 101-ð³÷íà Íàòàë³ÿ ÍÀÃÎÐÍÀ — ó ñåë³ Ëåìåø³âêà Ãîðîäíÿíñüêîãî ðàéîíó.

Íàòàë³ÿ Íàãîðíà

Ìèíóëå Íàòàë³ÿ Àíòîí³âíà íå çãàäóº, à æèâå íèì. Ãîëîä. ³éíà. Ñàìà âèðîñòèëà òðüîõ ä³òåé: Ëþñþ, Ëüîíþ ³ Ñàøêà. ×îëîâ³ê Äìèòðî çàãèíóâ íà â³éí³. — Äîáðå, ÿê õàçÿ¿í õîðîøèé, — ä³ëèòüñÿ æèòòºâîþ ìóäð³ñòþ. — ¯ñòè-ïèòè áóäå ³ êîðîâ³, ³ ñàìèì... Êîðîâêà ðèêàº, íàäî ñêîòèíó äîãëºäºòü... ªñòà÷êè äàé, íàïî¿. Õîðîøèé õàçÿ¿í ó äâîð³ — õàðàøå é æèòü. Óìåð õàçÿ¿í, ³ âìåðëî âñüî. ßê âîéíà ñÿÿ áóëà ó íàñ... Áàãàòî ïîîñòàâàëîñü ó ìàòîê ä³òåé áåç áàòüê³â. Óñå îáóðèëîñü, îïóñòèëîñü. Íåìà í³÷îãî... Ùî º, òå é õîðîøî. Ƴíêà ñàìà í³÷îãî íå çðîáèòü áåç õàçÿ¿íà. Íåìà ó òåáå õàçÿ¿íà, äºòêà, æèñò³ íåìà! — ßê æå âè áåç õàçÿ¿íà æèëè? — Îòàêàÿ é æèñòü. ª ïàºñò³ — õàðàøî, íåìà — òåæ õàðàøî. ßê º, òàê ³ êëîïîò (òàê ³ äàðìà. — Àâò.). Áåç õàçÿ¿íà ïîãàíî, ³ ç ïîãàíèì ïîãàíî, — ïðîäîâæóº. — «²âàíå, äàâàé ïî ÷àðö³ âèï’ºì», — ïðèãàäóº êàðòèíêó ç æèòòÿ. — Ïðèéäå ó ìàãàç³í, âîø³ øêðåáå íà ïîòèëèö³, à ãàðºëêó áà÷èòü.

1

¯ëà íàòóðàëüíå

— ճ쳿 íå ¿ëà, ò³ëüêè íàòóðàëüíå. Ñóï, áîðù, êàøó. dz ñâèíèíîþ. Ì’ÿñî òóøêîâàíå, ÿê êîëèñü, ó ïå÷³. Áåç ìàéîíåç³â. Ñêëàäàëè ó ÷àâóí ³ ñòàâèëè ó ï³÷. ² æàðåíêà (êàðòîïëÿ òóøêîâàíà) ùîá áåç óñÿêèõ äîáàâîê. Êàðòîïëþ ñìàæèëè íà ñìàëüö³, íå íà î볿. Êàðòîïëþ âàðåíó òîâ÷åíó, êàðòîïëþ âàðåíó ö³ëó ³ç ðèáîþ ëþáèòü. Ìîëî÷íå ëþáèëà çàâæäè. Êîâáàñ, êîòëåò, ãîëóáö³â íå ¿ëà. Ìàêàðîíè íå ¿ëà, íå ëþáèëà ¿õ òà é íå ðîçæîâóâàëà. Îäèí çóá ëèøèâñÿ. Ïåëüìåí³â íå ¿ëà. ¯é òðåáà áóëà ïðîñò³øà ¿æà. Âàðåíå ùîá áóëî çàâæäè. Ñóõîì’ÿòêàìè íå íà¿äàëàñÿ.

2

Óìèâàëàñÿ, ðîç÷³ñóâàëàñÿ ³ Áîãó ìîëèëàñü

3

Ñï³âàëà öåðêîâí³ ï³ñí³ ³ ÷àñòóøêè

— Ùîðàíêó óìèâàëàñÿ, ðîç÷³ñóâàëàñÿ ³ Áîãó ìîëèëàñü. À òîä³ âæå ò³ëüêè ¿ëà. Âîíà äóæå ÷èñòîïëîòíà. Ó äèòèíñòâ³ äîë³âêè áóëè íåôàðáîâàí³. Äåñü ÿìî÷êà ó äîë³âö³, òàê âîíà çàãàäóâàëà âèìèâàòè ³ âèøêðåáàòè ó òèõ ÿìî÷êàõ. Ùîá áóëî ÷èñòåíº÷êå, ñòðàõ. Êîëè ÿ ðå÷³ ó ïðàëüíó ìàøèíó çàêëàäàþ, êàæå: «Ñò³ðàþòü ºíè. Îò ìè êîëèñü ó æëóêòàõ (äåðåâ’ÿíèõ áî÷êàõ äëÿ ïðàííÿ) ïðàëè. À ùî òåïåð? Çàêèíóëà, âèòÿãëà. ² ºíà ïîñò³ðàëà. Ùî òî çà ñò³ðêà».

— Õîäèëà â öåðêâó, ñï³âàëà öåðêîâí³ ï³ñí³. ² ÷àñòóøêè ñï³âàëà, áî ãîëîñ êðàñèâóùèé.

çíàé!

×îìó ï³ñëÿ îï³êó àáî îáìîðîæåííÿ ðóáåöü äîâãî ÷åðâîíèé?

ß òóäîþ, ÿ ñþäîþ, ïîçà îêîë³öåþ, ×îðò ìèëîãî íåñå ç ïîëþáîâí³öåþ. Îöþ ÷àñòóøêó ëþáèëà.

æèâà. ßê ïîëàºòüñÿ, ¿é ëåãøå. Íà÷å àæ ñèëè ¿é äîäàºòüñÿ. Âîíà çâèêëà, ùîá áóëî ïî ¿¿. Çâèêëà âèð³øóâàòè. Ïîêè ìîãëà, âåëà õàçÿéñòâî, êåðóâàëà. Óñ³ ñëóõàëèñÿ ¿¿. ² äîìà, ³ íà ðîáîò³. Ïðàöþâàëà ëàíêîâîþ. À äî â³éíè — íÿíåþ ó äèòñàäêó ó Áóò³âö³.

6

Ïðèÿçíà äî òèõ, õòî ïîäîáàºòüñÿ

— Õàðàêòåð áîéîâèé. Ñàìà ïî ñîá³ áèñòðà. ßêùî ùîñü ðîáèòü, ùîá ïîïåðåäó. Ç ëþäüìè

Àëëà Ïèñüìåííà

4

Ó 92 ðîêè òàáëèöþ ìíîæåííÿ çíàëà

5

Âñòàëà ³ ëàºòüñÿ, çíà÷èòü, æèâà

— Çàáðàëà äî ñåáå, êîëè ñèí õîäèâ ó ìîëîäø³ êëàñè. Òðåáà áóëî òàáëè÷êó ìíîæåííÿ â÷èòè. ³í ñ³äຠá³ëÿ áàáè, âîíà ðîçêàçóº éîìó òàáëè÷êó íàïàì’ÿòü. ß êàæó: «Âàëåíòèíå, òè âæå çàáåðè áàáó ³ç ñîáîþ â øêîëó». Äî 95 ðîê³â ó ãàçåòàõ çàãîëîâêè ïî ñêëàäàõ ÷èòàëà. Çàê³í÷èëà 4 êëàñè íà îäí³ «ï’ÿò³ðêè». Âîíà ãðàìîòíà áàáà, ³ çäîðîâî ãðàìîòíà. Íå áóëî ìîæëèâîñò³ ó÷èòèñÿ äàë³.

— ßêùî âîíà íå êðè÷èòü ³ í³êîãî íå ëàº, çíà÷èòü, ùîñü ñòàëîñÿ, ó íå¿ ùîñü áîëèòü. Íàø êîçèð: ÿêùî íàøà áàáà âñòàëà ³ ëàºòüñÿ, çíà÷èòü,

9

×óæà õàòà ã³ðøà êàòà?

10

×èì òîíøà òàë³ÿ, òèì äîâøå æèòòÿ?

— Ó áàáè õàòà ó Ïîë³ññ³. ×àñòî ïðîñèëà: «Îäâåç³òü ìåíå ó ìîþ õàòó». Ñïî÷àòêó âçàãàë³ — ÿêáè õîäèëà, ï³øëà á. Áóëî òàêå, ùî âíî÷³ âñòàíåìî, âîíà ñåðåä õàòè, âèïîâçëà. «Êóäè òè?» — «Äîäîìó éäó». Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî âîíà æèâå äóìêîþ, ùî ï³äå ó ñâîþ õàòó. Á³ëÿ êðîâàò³ çà øèðìî÷êîþ ëåæàòü âóçëè. Ïîçáèðàëà ðå÷³, íîâ³ õóñòêè, ðóøíè÷êè. Âñå ïîâ’ÿçàëà. Âîíà ïî¿äå äîäîìó, öå ¿é òðåáà. Òà ï³ñëÿ ³íñóëüòó ÿê áè âîíà ó ñâî¿é õàò³ æèëà? ¯¿ òðåáà áóëî ïåðåîäÿãàòè, ãîäóâàòè. Ñïî÷àòêó ãîäóâàëà ç ëîæêè. Òîä³ ñàìà ñòàëà ¿ñòè, â³äïóñòèëî çâåðõó.

Áàáà Íàòàøà ìàëåíüêà, õóäåíüêà. ßñí³ î÷³, ÷³òêà ìîâà. Äî 100 ðîê³â Íàòàë³ÿ Àíòîí³âíà óñ³õ óãàäóâàëà. Äî 90 ðîê³â äèâóâàëàñÿ: «ßê öå — áîëèòü ãîëîâà?» Ç 92 ðîê³â, ï³ñëÿ ³íñóëüòó, íå õîäèòü. ²ç ñåëà Ïîë³ññÿ Ãîðîäíÿíñüêîãî ðàéîíó ¿¿ çàáðàëà ó Ëåìåø³âêó îíó÷êà Àëëà Ïèñüìåííà, ïðîäàâùèöÿ ì³ñöåâîãî ìàãàçèíó, ç ÷îëîâ³êîì Ñåð㳺ì. — Ñèäèø ÿê ó êóáë³,— êàæå Íàòàë³ÿ Àíòîí³âíà, — ³ ñèäè êàìåíåì. Íîãè áîëÿòü, êðóòèòü...

Âíó÷êà Àëëà ÏÈÑÜÌÅÍÍÀ äëÿ áàáè Íàòàø³ — ³ ð³äíà äóøà, ³ äîãëÿäàëüíèöÿ, ³ ìåäñåñòðà. Òîæ Àëëà ³ ðîçïîâ³äຠïðî ñåêðåòè äîâãîë³òòÿ áàáóñ³.

Òàáëåòêè, óêîëè

— Äî 90 ðîê³â òàáëåòîê íå ïèëà. Òåïåð äàþ. Ìîæå, é òÿãíåòüñÿ òîìó. Òðè ìîìåíòè áóëî, êîëè ÿ ïîäóìàëà, ùî ïîìðå. Êîëîëà àíòèá³îòèêè, äàâàëà ë³êè, â³ä³éøëà. Îñòàíí³ 10 ðîê³â, äóìàþ, ³ ìåäèêàìåíòè, ³ äîãëÿä ãðຠðîëü. Êîëè çàáðàëà äî ñåáå, âèðàçêè áóëè íà íîãàõ. Ö³ëèé ð³ê ìàçàëà, ìîòàëà íîãè.

¿ëà íàòóðàëüíå

Ó

Øëþá: ïîæàë³ëà ä³òåé, ³ í³ ç êèì íå æèëà

— Çàâæäè áóëà ìàëåíüêà, õóäåíüêà. Òà ÷è öå ãîëîâíå äëÿ äîâãîë³òòÿ? Ìîæå, Áîã äຠñò³ëüêè â³êó, ùî âîíà ïåðåæèëà òàêó òÿæåñòü — ãîëîä ³ â³éíó. ×åðåç öå ö³ áàáè òàê³ êð³ïê³. Òî ¿ì Áîã â³äì³ðÿâ çà ¿õí³ ìóêè. Ðîçêàçóâàëà, ùî ó ãîëîä ï³ä ï³÷÷þ áóâ êëóíîê çåðíà çàõîâàíèé, íå çíàéøëè. Õë³á ä³ëèëà íà óñ³õ, ùîá óñ³ì ïîòðîøêó áóëî. ² òåïåð òðåáà, ùîá ó íå¿ çàâæäè áóâ øìàòî÷îê õë³áà. Ïî¿ñòü, ðåøòó ÷è â ïîäóøêó, ÷è â êèøåíþ çàõîâàº. Ñòàíó ïåðåîäÿãàòè, íàéäó. Ïåðåæèâàº, ùîá íå ëèøèòèñÿ ãîëîäíîþ. ×àñòî â³éíó çãàäóº. Áî¿òüñÿ áîìáàðäóâàíü, îáñòð³ë³â, êðè÷èòü: «Ä³òåé ïîõîâàéòå!» Íèí³ ç òðüîõ ä³òåé Íàòà볿 Àíòîí³âíè çàëèøèëàñÿ äîíüêà Ëþäìèëà, æèâå ó Ãîðîäí³. Ëåîí³ä (áàòüêî Àëëè, æèâ ó Ïîë³ññ³) òà Îëåêñàíäð (æèâ ó ʳðîâîãðàäñüê³é îáëàñò³) ïîìåðëè. Ó äîâãîæèòåëüêè 8 îíóê³â, 12 ïðàâíóê³â, òðîº ïðàïðàâíóê³â.

×è çìîæóòü ëþäè æèòè á³ëüøå 115 ðîê³â?

— Ò³ëüêè íå â Óêðà¿í³, — ñ쳺òüñÿ îáëàñíèé ñïåö³àë³ñò ç ãåð³àòð³¿*, çàâ³äóâà÷êà ðåàá³ë³òàö³éíîãî òåðàïåâòè÷íîãî â³ää³ëåííÿ îáëàñíîãî ãîñï³òàëþ äëÿ ³íâàë³ä³â òà âåòåðàí³â â³éíè ªâãåí³ÿ ÃËÓÙÅÍÊÎ. — Áóâàþòü âèíÿòêè. Ãîëîâíå — ÿê³ñòü æèòòÿ, çäîðîâ’ÿ. — Íà ÿêîìó ì³ñö³ äëÿ äîâãîë³òòÿ õàð÷óâàííÿ? — «Êòî íå êóðèò è íå ïüåò, òîò çäîðîâåíüêèì ïîìðåò». Öå æàðò. Àëå äîâåäåíî, ùî õàð÷óâàííÿ íå íà ïåðøîìó ì³ñö³. Íà ïåðøîìó — ñîö³àëüíà àêòèâí³ñòü. Êîëè ëþäèíà ó êîëåêòèâ³, öå ñïðèÿº ¿¿ ïñèõ³÷íîìó çäîðîâ’þ. Êîëåêòèâîì ìîæå áóòè ³ ñ³ì’ÿ. Ïñèõ³÷íîìó çäîðîâ’þ ñïðèÿº îñâ³òà. Îñâ³÷åí³ ëþäè àêòèâí³ø³. ßêùî ëþäèíà íå òðåíóº ìîçîê, öå ïîãàíî, öå âèêëèêຠêîãí³òèâí³ (ðîçóìîâ³) ðîçëàäè. — ßê òðåíóâàòè ìîçîê? — ×èòàòè. Êðîñâîðäè ðîçãàäóâàòè. Íå õî÷åòüñÿ — ñòàâèòè ñîá³ ìåòó: «ß ïî÷èòàþ ãàçåòó. ß ðîçãàäàþ êðîñâîðä». — ßêùî ëþäèíà íå áà÷èòü? — ϳñí³ ñï³âàéòå. Òàíöþéòå. Öå ìîæíà ³ â 60, ³ â 80 ðîê³â. Òàíö³ — öå ðóõ, öå åìîö³¿. — Ãåíåòèêà íà ÿêîìó ì³ñö³ äëÿ äîâãîë³òòÿ? — Äðóãå àáî òðåòº ì³ñöå. Îäíà ëþäèíà — íåðâîâî-ïñèõ³÷íà, äðóãà — íåáàéäóæà, à òðåòÿ — ïðîñòî òóïî í³÷îãî íå ñïðèéìàº. Õòî ïðîæèâå äîâøå? Íå òîé, êîìó ä³ñòàëàñÿ ó ñïàäîê ñëàáêà íåðâîâà ñèñòåìà. Íåðâîâó ñèñòåìó ïîòð³áíî òðåíóâàòè. ² çàõèùàòè. Ãðóáî êàæó÷è, íàòÿãòè êàñòðóëþ íà ãîëîâó. ßêùî öå íå âèõîäèòü, ó ñîá³ õâèëþâàííÿ òà òðèâîãó íå ñë³ä êîïèòè. Òðåáà ðîçâàíòàæóâàòèñÿ — ô³çè÷íèìè âïðàâàìè, ìèñòåöòâîì. — Ïîâåðíóñÿ äî õàð÷óâàííÿ. — Çáàëàíñîâàíå õàð÷óâàííÿ âàæëèâå. Àëå íå òðåáà îáæèðàòèñÿ, ïåðå¿äàòè. *Ãåð³àòð³ÿ çàéìàºòüñÿ âèâ÷åííÿì, ë³êóâàííÿì õâîðîá ñòàðå÷îãî â³êó.

Áóâàº, îòðèìàºø íåâåëèêèé îï³ê àáî îáìîðîæåííÿ, ùî, ïî ñóò³, º îï³êîì õîëîäîì. Çà òèæäåíü-äðóãèé óñå çàæèëî, àëå ì³ñöå òðàâìè äîâãî ÷åðâîíå. ×îìó òàê? — Öå óòâîðèâñÿ ï³ñëÿîï³êîâèé ðóáåöü, — ïîÿñíþº ë³êàð îï³êîâîãî â³ää³ëåííÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³ Ìàêñèì ÓËÜÊÎ. — Ïîêè íå ìèíå äîçð³âàííÿ, ïî ÷àñó öå â³ä 9 äî 12 ì³ñÿö³â, øê³ðà áóäå ÷åðâîíîþ. Öå íîðìàëüíèé ô³ç³îëîã³÷íèé ïðîöåñ. Íà ì³ñö³ îï³êó ç’ÿâèëàñÿ ìîëîäà øê³ðà, íåçì³öí³ëà. Ìèíå ÷àñ, âîíà çì³íèòü êîë³ð, çàãðóᳺ. ² âñå áóäå íîðìàëüíî. Ùîá ðóáåöü ôîðìóâàâñÿ íå â îäíîìó ïîëîæåíí³, ùîá íå âèíèêàëî êîíòðàêòóð (îáìåæåííÿ ðóõëèâîñò³, ðóáöþâàòîãî ñòÿãíåííÿ òêàíèí), ì³ñöå îï³êó ïîòð³áíî ðîçðîáëÿòè, ìàñàæóâàòè. Êîðèñí³ ô³ç³îïðîöåäóðè (åëåêòðîôîðåçè, ë³êóâàííÿ óëüòðàâèñîêèìè ÷àñòîòàìè). ¯õ ïðèçíà÷ຠë³êàð.

Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëà Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà

Ïåðåäîñòàííÿ /15

29.12.2016

Ç Íîâèì ðîêîì ³ гçäâîì Õðèñòîâèì! Øàíîâíà ÷åðí³ã³âñüêà ãðîìàäî, êîëåãè, ïàðòíåðè, ñïîæèâà÷³! Â³ä ³ìåí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ äèðåêö³¿ ÓÄÏÏÇ «Óêðïîøòà» ùèðî â³òàþ âàñ ç íîâîð³÷íèìè òà гçäâÿíèìè ñâÿòàìè. Çàâåðøóºòüñÿ ùå îäèí íàïðóæåíèé ³ áàãàòèé íà ïî䳿 ð³ê. Íàì ÷èìàëî âäàëîñÿ çðîáèòè çà öåé ÷àñ. Àëå, ÿê êàæóòü, äîñêîíàë³ñòü íå ìຠìåæ, òîìó ïîïåðåäó àìá³òí³ ïëàíè ùîäî ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ ðîáîòè òà ïîêðàùåííÿ ÿêîñò³ îáñëóãîâóâàííÿ íàøèõ ïîñò³éíèõ ³ íîâèõ ê볺íò³â. Øàíîâí³ äðóç³, áàæàþ óñ³ì âàì òà âàøèì áëèçüêèì ³ ð³äíèì çäîðîâ’ÿ, ìèðó, çëàãîäè, ùàñòÿ ³ äîáðîáóòó. Íåõàé íîâèé 2017 ð³ê ïðèíåñå ó êîæíó ðîäèíó ò³ëüêè òåïëî ³ âïåâíåí³ñòü ó çàâòðàøíüîìó äí³. Áóäüòå áàãàòèìè ³ ùåäðèìè íà ëþäñüêå äîáðî. Ñâÿòêóéòå Íîâèé ð³ê òà гçäâî ðàçîì ç Óêðïîøòîþ! Õàé ö³ ÷óäîâ³ çèìîâ³ ñâÿòà áóäóòü äëÿ âàñ ðàä³ñíèìè, äîäàþòü æèòòºâèõ ñèë ³ îêðèëÿþòü äóøó. Çè÷ó óñ³ì ñâÿòêîâîãî íîâîð³÷íîãî íàñòðîþ, ñ³ìåéíîãî çàòèøêó, ñìà÷íî¿ êóò³ ³ âåñåëîãî гçäâà!

Ç ãëèáîêîþ ïîâàãîþ äèðåêòîð ×åðí³ã³âñüêî¿ äèðåêö³¿ ÓÄÏÏÇ «Óêðïîøòà» Îëåã ÎÁÓØÍÈÉ ÊÓÏËÞ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÑÂÈÍÅÉ, ØÊÓÐÈ (ÒÅËßÒ 38-41 ãðí/êã), ÓÒÐÈÌÀÍÍß. Òåë.: 063-475-90-05, 098-375-22-09, 099-325-15-54.

Êóïëþ ÂÐÕ,

êîð³â, òåëÿò, áèê³â, êîíåé, ñâèíåé, øêóðè ÂÐÕ Äîð³ç ö³ëîäîáîâî

Òåë.: 099-741-60-02, 096-103-13-08. ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

067-786-68-00, 066-75-90-993.

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

Òåë. 063-023-26-69, 098-588-66-94, 066-231-13-04.

ðàáîòà ïîä êëþ÷ çèìîé è ëåòîì. Òåë.: 093-150-32-32, 098-049-49-39, 066-476-44-49. Ñåðãåé.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, êîíåé, òåëÿò.

Òåë.: 093-982-33-85; 096-829-78-34.

ÐÅÌÎÍÒ ³ ÒÎ

áåíçîïèë, ìîòîêîñ, ãàçîíîêîñàðîê, êóëüòèâàòîð³â. ×åðí³ã³â, ïð-ò Ìèðó, 139. (04622) 5-34-11. www.ttt.cn.ua

Áåðåçíÿíñüêèé ì’ÿñîêîìïëåêñ çàêóïîâóº ÂÐÕ – êîð³â, êîíåé, ìîëîäíÿê ñâèíåé.

³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé. Ïåðåâ³ç ÂÐÕ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 066-329-16-03, 093-772-19-96.

Ðåêëàìà ó «Â³ñíèê ×»!!!

Ïðîäàì ãàçèô³êîâàíèé æèòëîâèé áóäèíîê 57 êâ. ì ó ñ. Õàëÿâèí.

ÍÀ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÇÀÂÎÄ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Ö³íè âèñîê³. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Òåë.: 099-415-23-25, 093-208-61-40, 068-816-81-20.

Äîðîãî çàêóïîâóºìî ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.097-192-80-90 (Ñåðã³é).

Çàêóïîâóºìî ÂÐÕ – êîíåé, ñâèíåé. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë. 096-448-72-64. Ó ðàéîí³ âóëèö³ Ðîêîññîâñüêîãî

çäàºòüñÿ ê³ìíàòà äëÿ îäí³º¿ îñîáè. Ïîñåðåäíèê³â òà àãåíòñòâà ïðîõàííÿ íå òóðáóâàòè. Òåë.: 050-312-17-36, 063-731-91-52.

ÄÎÐÎÃÎ çàêóïîâóºìî ÂÐÕ: êîð³â, òåëÿò, áè÷ê³â. Êîíåé, ëîøàò, ñâèíåé. Áåðåìî íà óòðèìàííÿÿ êîð³â, áè÷ê³â. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 097-625-11-97,, 093-680-04-32.

ÄÎÐÎÃÎ

ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 068-53-57-253, 098-74-11-833.

Òåë.: 068-989-18-14, 095-497-95-23

Òåë.: 067-335-09-33, 063-602-50-02.

ϳäïðèºìñòâî-ïåðåðîáíèê ÒΠ«Ïðèëóêè-Àãðî»

ÇÀÊÓÏÎÂÓÞ: òåëÿò,

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó

Êóïëþ äîðîãî

ð³çíîðîáî÷³ òà ï³äñîáíèêè ïî îáëàñò³ òà ì³ñòó.

Æèòëî íàäàºòüñÿ áåçêîøòîâíî. Õàð÷óâàííÿ îðãàí³çîâàíå. Âàõòîâèé ìåòîä. Ç/ï âèñîêà.

Òåë.: 097-437-27-57, 050-206-01-73.

êîð³â, òåëÿò, áèê³â. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 067-723-97-20, 063-120-50-20, 095-716-78-24.

Òåë.: 073-030-79-78, 096-268-83-38.

Ïðåäïðèÿòèå îáåñïå÷èâàåò òðåõðàçîâîå ïèòàíèå è áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå.

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì.

³ä 60 ãðí êâ. ì. Åêîíîì³ÿ òåïëà òà ãàçó äî 40%. Òåë.: 095-568-45-66, 068-151-61-29.

Òåë.: 050-313-20-59, 096-192-12-39.

ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ

066-749-30-02, 098-519-29-82.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

ñâèíåé òà òåëÿò íà â³äãîä³âëþ, çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Òåë.: 098-427-54-48, 093-235-42-70, 066-924-32-38.

ç/ï îò 4000 ãðí

093-093-17-43, 067-396-80-08.

ÑÏÅÐÌÎÏÐÎÄÓÊÖ²ß êíóðà

çàêóïîâóº â³ä ñ³ëüãîñïâèðîáíèê³â ñîþ òà ñîºâ³ â³äõîäè.

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÄËß ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ ç/ï äî 3500 ãðí ÎÂÎÙÅÉ

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

ÓÒÅÏËÅÍÍß ÁÓÄÈÍʲ Çàäóâàííÿ ïîâ³òðÿíî¿ ïîäóøêè (ñò³íà, ï³äëîãà, ñòåëÿ).

091-333-03-56

Êóïëþ êîð³â, êîíåé, òåëÿò, ñâèíåé, à òàêîæ êîð³â íà ìîëîêî òà ðîáî÷èõ êîíåé.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

(äîð³ç, ïåðåâåçåííÿ).

òåëÿò, ÂÐÕ, ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

23 ãðóäíÿ â ïðÿìîìó åô³ð³ «Øóñòåð LIVE» ãîâîðèëè ïðî çàêîí ïðî òðàíñïëàíòîëîã³þ òà ïðîáëåìè, ïîâ’ÿçàí³ ç ïåðåñàäêîþ îðãàí³â. — Áàãàòî õâîðèõ ïîòðåáóþòü îïåðàö³¿, ³ çàáåçïå÷èòè âñ³õ çà êîðäîíîì íåìîæëèâî, áî ñóìè äóæå âåëèê³, — ðîçïîâ³â Ðóáåí Çîãðàá’ÿí, êåð³âíèê â³ää³ëåííÿ òðàíñïëàíòàö³¿ íèðêè Íàö³îíàëüíîãî ³íñòèòóòó õ³ðóð㳿 ³ òðàíñïëàíòîëî㳿 ³ì. Î. Î. Øàë³ìîâà. — Ìè ìàºìî ðîçâèâàòè öþ ãàëóçü ó ñåáå. Ñüîãîäí³ â ñòó䳿 70 â³äñîòê³â ãëÿäà÷³â ñêàçàëè, ùî áóëè á çãîäí³ ñòàòè äîíîðàìè. Àëå, êîëè ìè ãîâîðèìî ç ðåàëüíèìè ðîäè÷àìè õâîðèõ, ïîãîäæóþòüñÿ 10-15 â³äñîòê³â. Òîìó ìè ï³äòðèìóºìî ïðåçóìïö³þ çãîäè — ùîá ñàìà ëþäèíà âèð³øóâàëà äîëþ ñâî¿õ îðãàí³â, à íå ðîäè÷³. — Ïðîáëåìà çàêîíó, ùî áóâ ïðèéíÿòèé â 2016 ðîö³, ó òîìó, ùî íåìà ìåõàí³çìó ïðèæèòòºâî¿ çãîäè àáî íåçãîäè, — ïåðåêîíàíèé Áîðèñ Òîäóðîâ, ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ²íñòèòóòó ñåðöÿ ÌÎÇ Óêðà¿íè. — Á³ëüøå òîãî, 16 ñòàòòÿ ðåãëàìåíòóº çãîäó ëèøå òèõ ðîäè÷³â, õòî ïðîæèâàâ ç ïîìåðëèì íà îäí³é òåðèòîð³¿. À öå âåëèêà ïåðåïîíà. Ïðàêòèêà ïîêàçóº, ùî íàéêðàùèé ìåõàí³çì — ïðåçóìïö³ÿ çãîäè. Ó Á³ëîðóñ³ òàêèé çàêîí ïðèéíÿëè ï’ÿòü ðîê³â òîìó. Öå îçíà÷àº, ÿêùî çà æèòòÿ ëþäèíà íå äàëà àêòèâíî¿ íåçãîäè, òî âîíà àâòîìàòè÷íî ñòຠäîíîðîì. Ó íèõ íåìà æîäíî¿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè, à òåìïè òðàíñïëàíòàö³¿ ï³äâèùèëèñü ó 40 ðàç³â. Ìàéæå íåìà ÷åðã íà ïåðåñàäêó íèðîê, ñåðöÿ, ëåãåíü. Çàðàç ìè ãîäóºìî á³ëîðóñüêó ìåäèöèíó íà ì³ëüéîíè äîëàð³â, õî÷à ñàì³ çðîáèëè îïåðàö³þ ç ïåðåñàäêè ïåðøèìè — 16 ðîê³â òîìó. Òîê-øîó «Øóñòåð LIVE» ìîæíà ïîäèâèòèñÿ ùîï’ÿòíèö³ î 20.30 íà êàíàë³ «3S.tv».

Òåë. 097-336-55-60, õàçÿ¿í.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ ÊÎвÂ, ÁÈʲÂ

òåëÿò, êîð³â, êîíåé òà ñâèíåé íà ì’ÿñî òà óòðèìàííÿ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

«Ó Á³ëîðóñ³ ÿêùî ëþäèíà çà æèòòÿ íå äàëà àêòèâíî¿ íåçãîäè, âîíà àâòîìàòè÷íî ñòຠäîíîðîì»

ª âîäÿíå îïàëåííÿ, ï³÷, ãðóáà. ³êíà ì/ï, â ê³ìíàòàõ âèñîê³ ñòåë³, º ñòàö. òåëåôîí. Íà ïîäâ³ð’¿ ñâåðäëîâèíà, âîäà çàâåäåíà â áóäèíîê. ijì, ãîñïáóä³âë³ òà ïðèáóäèíêîâà çåìëÿ, 12 ñîòîê, îãîðîäæåí³ ç/á ïàðêàíîì. 10 ñîòîê çåìë³ ïîðÿä ³ç äîìîì. Óñå ïðèâàòèçîâàíî. Çóïèíêà á³ëÿ áóäèíêó.

Òåë.: 096-152-07-43, 063-497-93-27, 099-462-51-95.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

â³ä ïîìåðëîãî — æèâîìó

÷åðâîíîïîÿñíî¿ ïîðîäè

ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

Òåë.: 050-592-83-12; 063-143-59-30.

ÑÊÓÏÎÂÓªÌÎ: òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé, øêóðè (äîð³ç ö³ëîäîáîâî). Òåë.: 099-507-97-87, 067-87-83-251.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÎÍÅÉ

à òàêîæ êîð³â òà áèê³â. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: åë.: 096-017-81-48, 068-248-34-20.

Äîðîãî êóïëþ êîíåé, êîð³â òà áèê³â.

Ö³ëîäîáîâî.

Òåë.096-69-05-018.

ÊÓÏËÞ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÁÈʲÂ.

Òåë. 096-690-51-57.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ Ö²ËÎÄÎÁÎÂÎ:

Òåë.: 063-173-88-84; 097-646-80-95.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë. 097-962-72-50.

Êóïëþ òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ ÊÎÍÅÉ

Ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äêîðì. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Êîð³â, òåëÿò íà â³äãîä³âëþ.

Ö²ÍÈ ÏÎÑÒ²ÉÍÎ ÂÈÑÎʲ

Òåë.: 099-629-74-71, 098-239-51-12, 063-124-50-98.

êîð³â, áèê³â, êîíåé.

â³ä 25 ãðí/êã, à òàêîæ

ÊÎв ÒÀ ÁÈʲÂ. Ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 098-38-26-753, 063-915-91-97.

äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

Ðåöåïòè äî ñâÿòêîâîãî ñòîëó Ñàëàò ç ÷îðíîñëèâîì

ßéöÿ — 5 øò., òâåðäèé ñèð — 250 ã, ãîð³õè — 50 ã, êðàáîâ³ ïàëè÷êè — 400 ã, âåðøêîâå ìàñëî (îõîëîäæåíå) — 50 ã, ÷îðíîñëèâ áåç ê³ñòî÷îê — 1 ñêë, ìàéîíåç. Ðîçïàðèòè ÷îðíîñëèâ, íàôàðøèðóâàòè ãîð³õàìè. ßéöÿ â³äâàðèòè, íàòåðòè íà òåðòö³. Ñèð, êðàáîâ³ ïàëè÷êè òà ìàñëî íàòåðòè òàêîæ íà êðóïí³é òåðòö³. Ñêëàäàòè ñàëàò øàðàìè: 2 ÿéöÿ – ïîëîâèíó íàòåðòèõ êðàáîâèõ ïàëè÷îê, ìàéîíåç – ïîëîâèíó íàòåðòîãî ñèðó – ïîëîâèíó îõîëîäæåíîãî ìàñëà – âåñü ÷îðíîñëèâ ç ãîð³øêàìè – çàëèøêè êðàáîâèõ ïàëè÷îê, ìàéîíåç – çàëèøêè ñèðó òà ìàñëà – ÿéöÿ. Çàëèøèòè â õîëîä³ íà 30-40 õâèëèí.

Îâî÷åâèé ñàëàò-òîðò

3 âàðåíèõ ÿéöÿ, 3 âàðåí³ êàðòîïëèíè, 1 âàðåíèé áóðÿê, 150 ã êàïóñòè, 1 çåëåíå ÿáëóêî, 1 ñèðà ìîðêâà, 1 ïó÷îê çåëåíî¿ öèáóë³, ñ³ëü, ìåëåíèé ÷îðíèé ïåðåöü, ìàéîíåç. ²íãðå䳺íòè âèêëàäàòè øàðàìè, ïðîìàçóþ÷è ìàéîíåçîì, ïðè íåîáõ³äíîñò³ ï³äñîëþþ÷è: òîíêî íàøàòêîâàíà êàïóñòà – íàòåðòà íà êðóïí³é òåðòö³ êàðòîïëÿ – íàòåðòà íà äð³áí³é òåðòö³ ìîðêâà – äð³áíî íàð³çàíà öèáóëÿ – íàòåðò³ íà êðóïí³é òåðòö³ ÿéöÿ – òåðò³ ÿáëóêà – òåðòèé áóðÿê. Ïåðåä ïîäà÷åþ äîáðå îõîëîäèòè.

Ðóëåòèêè «Íà çàêóñêó»

14-16 ñìóæîê ñèðîêîï÷åíîãî áåêîíó, 3 íåâåëèê³ ìîðêâè, 3 âåëèê³ öèáóëèíè, 2 ÷. ë. ìåäó, 1 ñò. ë. áàëüçàì³÷íîãî îöòó, ñ³ëü, ìåëåíèé ÷îðíèé ïåðåöü, ãîñòðèé ÷åðâîíèé ïåðåöü, òîìàòíèé ñîóñ àáî êåò÷óï çà áàæàííÿì. Íà î볿 îáñìàæèòè öèáóëþ, äîäàòè ìîðêâó, íàòåðòó íà êðóïí³é òåðòö³. ×åðåç ïàðó õâèëèí âëèòè îöåò, ìåä. Ïîñîëèòè, ïîïåð÷èòè ³ òóøêóâàòè ùå ê³ëüêà õâèëèí. Îñòóäèòè. Ðóêàìè ñôîðìóâàòè ç ìàñè íåâåëèê³ ãðóäî÷êè, çëåãêà â³äòèñêàþ÷è ç íèõ çàéâó îë³þ. Ù³ëüíî îáãîðíóòè ñìóæêàìè áåêîíó, âèêëàñòè íà ñóõó ñêîâîðîäó ³ äîáðå çàðóì’ÿíèòè ç óñ³õ áîê³â.

Êóðÿ÷èé ïàøòåò-õîëîäåöü

1 êóðêà, 4 âàðåí³ ÿéöÿ, 1 ìîðêâà, 1 öèáóëèíà, 30 ã æåëàòèíó, ñ³ëü, ìåëåíèé ÷îðíèé ïåðåöü, ìóñêàòíèé ãîð³õ, ïåðåöü ãîðîøêîì, ëàâðîâèé ëèñò. Êóðêó çàëèòè õîëîäíîþ âîäîþ. Ïîêëàñòè öèáóëþ, ìîðêâó, ëàâðîâèé ëèñò, ïåðåöü. Ïîñîëèòè ³ âàðèòè 1 ãîäèíó. Îõîëîäèòè ïòèöþ â áóëüéîí³. Ó 2 ñêë. áóëüéîíó çàìî÷èòè æåëàòèí. Ïðîãð³òè äî ðîç÷èíåííÿ. Ì’ÿñî â³ää³ëèòè â³ä ê³ñòîê, ïðîïóñòèòè ÷åðåç ì’ÿñîðóáêó ðàçîì ç ÿéöÿìè ³ âàðåíîþ ìîðêâîþ. ϳäëèâàþ÷è æåëàòèíîâó ñóì³ø, çáèòè áëåíäåðîì äî îòðèìàííÿ îäíîð³äíî¿ ìàñè. Äîäàòè ñïåö³¿, äîñîëèòè çà ñìàêîì. Ðîçêëàñòè ïàøòåò ó âèñòåëåí³ õàð÷îâîþ ïë³âêîþ ôîðìè ³ ðîçð³âíÿòè. ³äïðàâèòè â õîëîäèëüíèê ì³í³ìóì íà 3 ãîäèíè. Ïðè ïîäà÷³ ìîæíà íàð³çàòè ñêèáî÷êàìè.

Õåê ó òîìàòíîìó ñîóñ³

800 ã ô³ëå õåêà, 2 ñò. ë. òîìàòíîãî ñîóñó, 50 ã âåðøêîâîãî ìàñëà, ìàëåíüêà öèáóëèíà, 3 ñò. ë. ñóõîãî âèíà, 2 ñò. ë. ïîäð³áíåíî¿ ïåòðóøêè, áîðîøíî äëÿ ïàí³ðóâàííÿ, îë³ÿ, ñ³ëü, ïðèïðàâà äëÿ ðèáè. Ðèáó ïîð³çàòè, çàìàðèíóâàòè ó ñîë³ òà ïðèïðàâàõ. Çàëèøèòè íà ãîäèíó. Îáñìàæèòè ó áîðîøí³ íà ñåðåäíüîìó âîãí³ äî ãîòîâíîñò³, âèêëàñòè íà òàð³ëêó. Ó ö³é æå ñêîâîð³äö³ íà íåâåëèêîìó âîãí³ îáñìàæèòè äð³áíî ïîð³çàíó öèáóëþ. Êîëè âîíà ïî÷íå çîëîòèòèñÿ, âëèòè âèíî ³ ê³ëüêà õâèëèí òóøêóâàòè íà íàéìåíøîìó âîãí³. Äîäàòè ìàñëî, òîìàòíèé ñîóñ ³ 150-200 ìë âîäè. Êîëè çàêèïèòü, ïîñèïàòè ïåòðóøêîþ ³ ïåðåêëàñòè äî ñêîâîð³äêè øìàòî÷êè ðèáè. Ïîòóøêóâàòè ï³âõâèëèíè, ïåðåâåðíóòè, ïîòðèìàòè íà âîãí³ ùå ç ï³âõâèëèíè. Íàêðèòè êðèøêîþ ³ çíÿòè ç âîãíþ. Äàòè ïîñòîÿòè ðèá³ ùå õâèëèí 10.

Òîðò ç àðàõ³ñîì «Ëüâ³âñüêèé»

Äëÿ ò³ñòà: 4 æîâòêè, 240 ã âåðøêîâîãî ìàñëà, 1/4 ñêë. öóêðó, áëèçüêî 3 ñêë. áîðîøíà, 1 ïàêåòèê ðîçïóøóâà÷à, 1 ïàêåòèê âàí³ë³. Ä ë ÿ ï î ê ð è òòÿ : 4 á ³ ë ê è , 1 ñ ê ë . ö ó ê ðó, 1 ñ ê ë . ïîäð³áíåíîãî àðàõ³ñó. Äëÿ êðåìó: 200 ã âåðøêîâîãî ìàñëà, 0,5 áàíêè çãóùåíîãî ìîëîêà, 0,5 á. âàðåíîãî çãóùåíîãî ìîëîêà. Æîâòêè ðîçòåðòè ç öóêðîì ³ âàí³ëëþ. Äîäàòè ðîçòîïëåíå âåðøêîâå ìàñëî, âñèïàòè áîðîøíî, çì³øàíå ç ðîçïóøóâà÷åì, ³ øâèäêî çàì³ñèòè ì’ÿêå ò³ñòî. Çàãîðíóòè â ïë³âêó ³ ïîì³ñòèòè â õîëîäèëüíèê íà ï³âãîäèíè. Ðîçä³ëèòè íà 4 ÷àñòèíè. Êîæíó ðîçêà÷àòè òîâùèíîþ 2 ìì ïðÿìî íà ïåðãàìåíò³. Á³ëêè çáèòè ç äð³áêîþ ñîë³. Ïðîäîâæóþ÷è çáèâàòè, ââåñòè ÷àñòèíàìè öóêîð. Êîðæ³ íàìàçàòè á³ëêîâîþ ìàñîþ, ïîñèïàòè ãîð³õàìè. Âèï³êàòè ïðè 180 ãðàäóñàõ ïðèáëèçíî 12 õâèëèí êîæåí. Ðîçì’ÿêøåíå ìàñëî çáèòè ç³ çãóùåíèì ìîëîêîì ³ çìàçàòè êîðæ³. Âèòðèìàòè òîðò 6-8 ãîäèí ó õîëîäèëüíèêó.

16/ Íàîñòàíîê

29.12.2016

ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò!

«Ïîñòðèãëàñü, ïîêðàñèëàñü. Áóäó ïðèçüîðøà, éî-ê-ë-ì-í» Íàéêðàñèâ³øà ïàðà

Òàìàðà Ïàâë³âíà ðîäîì ç Ëîêíèñòîãî Ìåíñüêîãî ðàéîíó. ϳñëÿ øêîëè âèâ÷èëàñü íà àãðîíîìà ó òåõí³êóì³ íà Êè¿âùèí³. Çà íàïðàâëåííÿì ïðè¿õàëà ïðàöþâàòè ó Áàõìàöüêèé ðàéîí, ñåëî Ôàñò³âö³. Òàì ³ ïîçíàéîìèëàñÿ ç ìàéáóòí³ì ÷îëîâ³êîì Ñòàí³ñëàâîì Ôóðñîþ. — Ó íüîãî ñ³ì’ÿ âåëèêà áóëà. ² ó íàñ ÿêðàç Ëàðèñà íàðîäèëàñü. Áàòüêè äàâàé äóìàòü, äå íàì æèòè. À ó Êèñåë³âö³ íà ëüîíîçàâîä³ ÿêðàç ïðàö³âíèê³â íàáèðàëè. Ìè ³ ï³øëè. ß ëàáîðàíòîì áóëà, Ñëàâèê — íà÷àëüíèêîì ó êîòåëüí³. Çðàçó äàëè íàì ãóðòîæèòîê, ïîò³ì áàðàê, à òîä³ öåé áóäèíîê. Ó 1984-îìó íàðîäèëàñÿ íàøà ²ðèíêà. Íà çàâîä³ â³äïðàöþâàëà äåñÿòü ðîê³â. Òàì ðîáîòà äåíü ó äåíü. ijòè ï³äðîñëè. Õîò³ëîñÿ ³ õàçÿéñòâî òðèìàòè, ³ ãîðîä ïîðàòè. Òîìó ï³øëà ïðàöþâàòè â ×åðí³ã³âñüêó ì³ñüêó ë³êàðíþ ¹3 (íàçèâàþòü ðàä³îçàâîäñüêîþ). Ñïî÷àòêó ñàí³òàðêîþ. À ïîò³ì áóôåòíèöåþ ó òåðàïåâòè÷íîìó â³ää³ëåíí³. Ó ë³êàðí³ Òàìàðà Ïàâë³âíà âæå á³ëüøå 25 ðîê³â. — Ùå äèðåêòîð ëüîí î ç à â îä ó êà ç à â ï ð î í à ñ : «Íàéêðàñèâ³øà ïàðà». À ìè òàêèìè ³ áóëè. Ò³øèëèñü îäèí îäíèì ³ ä³òüìè. À ïîò³ì ñºä³íà ó áîðîäó, à á³ñ ó ðåáðî. Ðîê³â ñ³ì ÿê ðîçëó÷èëèñÿ. Çàðàç ó Ôàñò³âöÿõ ó áàòüê³âñüê³é õàò³. Òåïåð ìè ÷óæ³ ëþäè. — Òàê âè ó ïîøóêàõ æ³íî÷îãî ùàñòÿ? — Óñå ìîº ùàñòÿ â ä³òÿõ

— Âè ìåíå ñôîòîãðàô³ðóéòå êðàñ³âî. Ìîæå, ÿêèé ïåòóõ çíàéäåòüñÿ, — æàðòóº 58-ð³÷íà Òàìàðà ÔÓÐÑÀ ç Êèñåë³âêè ×åðí³ã³âñüêîãî ð à é î í ó. Æ ³ í ê à ï å ð å ì î ã ë à ó òðàäèö³éí³é àêö³¿ «Â³ñíèêà ×» «Ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò!». — Ìåí³ á ìóæ÷èíêó ÿêîãî àêóðàòíîãî, — æàðòîìà â³äïîâ³äຠíà çàïèòàííÿ ïðî ïðèç. Àëå ïîãîäæóºòüñÿ íà äàìñüêó ñóìêó.

òà îíóêàõ. ¯õ ó ìåíå òðîº. Õëîï÷èêè. Ìàêñèìó — 17, öå ñòàðøî¿ Ëàðèñè. ²ðèíèíèì — Òèìóðó 10, Àðñåí÷èêó — 4 ç ïîëîâèíîþ. Âë³òêó — ãîðîä, êâ³òè. Ïîìàãàþ âíóê³â ãëÿä³òü, ÿê áîë³þòü. ijòè ¿çäèëè â Êàðïàòè, ó íèõ æèëà, ä³ì îõîðîíÿëà. Çàáîò âèñòà÷àº. ͳõòî íå îáçèâàº, íå îá³æàº. Íå æèòòÿ, à êàçêà íà ñòàðîñò³ ãîä. Ùî òðåáà ìàì³ — ä³òè âñå ïîæàëóéñòà. Âîäó ³ òó âîçÿòü ìåí³ ó áóòèëêàõ. 16 ðîê³â òðèìàëà êîð³â. ¯çäèëà ó ×åðí³ã³â ç ìîëîêîì, ñèðîì, ñìåòàíîþ. Òîðãóâàëà íàâïðîòè äðóãî¿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³. À ð³ê òîìó, ÿê çëàìàëà íîãó, çáóëà ñâîþ ÷åòâåðòó êîðîâó ²âàíêó (íà ²âàíà Êóïàëà íàðîäèëàñÿ). Çàðàç âîíà ó Áåðåçí³ Ìåíñüêîãî ðàéîíó. Ëþäè äçâîíÿòü, äÿêóþòü. À ÿê æóðèëàñÿ, — çãàäóº æ³íêà. — Òèæäåíü ïëàêàëà. Íå çíàëà, äå ä³òüñÿ. À òîä³ âèð³øèëà êðîâ’ÿíêàìè çàéìàòèñÿ. Ó ìåíå æ ï³÷. Ñóñ³äè 25 ãîä ð³æóòü ñâèíåé. Êóïëÿþ êîìïëåêò: êðîâ, êèøêè ³ æèð. Äâà äí³ âèõ³äíà. Çàí³ìàþñü. À òîä³ ïî ïàêåòèêàõ — ³ â ë³êàðíþ. ×àñ äºëîâ. — Çâ³äêè òàê³ ï³äïðèºìíèöüê³ çä³áíîñò³? — ß æ ó Áåðåçí³ íàðîäèëàñÿ. À âîíè — áàçàðí³ ëþäè. ß íà ì³ñö³ ñèä³òè í³çàùî íå áóäó. ² ó ë³êàðí³ ìåíå çíàþòü. Íà ïî÷àòêó 2016-ãî àäì³í³ñòðàö³ÿ âë à ø òó â à ë à êî í êó ð ñ ì ³ æ â³ää³ëåííÿìè íà êðàù³ ùåäð³âêè. ß ïðèäóìàëà, îêð³ì ùåäð³âîê, ñï³âàòè «Ë³ñàïºò». Ïîíàï³êàëà ïàìïóøîê. Ïðèíåñëà ñàìîãîíêó. Âñ³ ñï³âàëè, à ÿ ïðèãîùàëà ïàìïóøêàìè

òà â è ï è â êî þ . Òàê ìè ïåðøå ì³ñöå çàéíÿëè. dz ìíîþ óñÿ áóõãàëòåð³ÿ ôîòîãðàôóâàëàñÿ. Êîðîòøå, ñóìóâàòè íåìຠêîëè. Òà óç è ì êó âå÷îðè äîâã³, îò ³ çàäóìóþñü: àáè óäâîõ. Àëå ÿ êîãî ïîïàëî Ïåðåìîæåöü òèæíÿ àêö³¿ íå ïðèéìó. Àáè «Ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò!» Òàìàðà Ôóðñà ÷èñòþëÿ òà íå ç ïîäàðóíêîì â³ä «Â³ñíèêà» — ñóìêîþ äóðàê, áåç âðåäíèõ ïðèâè÷îê, ²ðà ç ÷îëîâ³êîì æèâóòü — ìîæå, ³ ïóñòèëà á äî ñåáå. ó êîòåäæ³ çà «Ñ³âåðÿíêîþ» (ôàáðèêà ó ×åðí³ãîâ³). — Ó Êóëèê³âêó íà ðîáîòó ¿çäÿòü? — Àãà. Òà òåïåð æå ðîáîòà ÿêà? Âñå ïî êîìï’þòåðó òà ïî ïîøò³. — Öå ìî¿ ä³â÷àòà, — Òà— ßê ä³â÷àòà ïðîôåñ³þ ìàðà Ôóðñà ïîêàçóº ôîòî, îáèðàëè? íà ÿêîìó äâ³ ñòðóíê³ ÷îðíÿâ³ — Ë à ð è ñ à ù å ç ÷ îò è âèñîê³ ä³â÷èíè ó âèøèâàíêàõ. ðüîõ ðîê³â ëÿëüîê ñòðèãëà— Õî÷ îáèäâ³ âäðóãå çàì³æ çàïë³òàëà. ² áàáó ïîê³éíó ç âèéøëè, òà æèâóòü ùàñëèâî. Ëîêíèñòîãî — òåæ. Óñå êàçàëà: Ñ òà ð ø à Ë à ð è ñ à ç à ð à ç ç à áóäó ïåðóêàðåì. À ìåíå áàòüêè Âëàäèñëàâîì, â³í ð³ºëòîð, ó÷èëè, ³ ÿ òàê Ëàðèñ³ íàêàçàëà: ç à é ì à ºò ü ñ ÿ í å ðóõî ì ³ ñò þ . íà áóõãàëòåðà ÷è àãðîíîìà Ëàðèñà ïðàöþº ó ×åðí³ãîâ³ òðåáà éòè, òîä³ îãî ÿê æèòèìåø. ïåðóêàðåì ó «Êàòð³í». Âîíà Ñèëîþ çàñòàâèëè ó òåõí³êóì³ ³ ⳿ êëå¿òü, ³ í³ãò³ ë³ïèòü. À íà áóõãàëòåðà â³äó÷èòèñü. À öå ïîðîçïå÷àòóâàëè îá’ÿâè âîíà ò³ëüêè çàê³í÷èëà, ³ íà ç ÷îëîâ³êîì — óæå âîíè ijä ïåðóêàðÿ ï³øëà. Ìîðîç ³ Ñí³ãóðêà. À ²ðà âñå äèòèíñòâî óñ³õ Ìîëîäøà ²ðèíêà — äðóë³êóâàëà. Ó ìåíå â ë³êàðí³ æèíà Îëåêñàíäðà Áàæàíà, â³í âèäèâèëàñü. ßê ïðèéøîâ ÷àñ äèðåêòîð Êóëèê³âñüêîãî ìîëîâñòóïàòè, óïåðëàñü — íå ï³äó. êîçàâîäó, êåðóâàòè ïî÷àâ ï³ñëÿ Óæå, ìàþ÷è îäèí ïðèêëàä, íå ñâ ìàòåð³ Ëþäìèëè Áàæàí. ²ðà òàì æå ìåíåäæåðîì. çàñòàâëÿëà. ϳøëà ìîëîäøà íà ijâ÷àòà íà ìàøèíàõ ¿çäÿòü: ìåíåäæåðà. Çàðàç íàâ÷àºòüñÿ îäíà íà äæèï³, ³íøà — òåæ íà ó ïåäóí³âåðñèòåò³, îòðèìóº ³íîìàðö³. âèùó îñâ³òó.

«Äÿêóâàòè Áîãó, ùî öåé ì³ëüéîí ä³ñòàâñÿ ìåí³»

— Ïîðàäüòå, ÿê âèõîâàòè äîíüêó, ùîá âîíà äîáðå çàì³æ âèéøëà? — ß ìàìà ñóâîðà. Òåïåð çáèðàºìîñü çà ñòîëîì, ³ ä³òè ìåí³ äÿêóþòü. Áóëî, éäó íà ðîáîòó, âîíè ñïëÿòü. Ñïèñîê êîæ í ³ é ï è ø ó, ù î ç à ä å í ü çðîáèòè òðåáà. Ïîïðîáóé íå âèêîíàòè. ² ìåíå òàê áàòüêè â è õî âó â à ë è . Ä å í ü õî÷ í à ãîëîâàõ õîä³òü. ß ç ðîáîòè ïîâåðòàþñÿ — ùîá óñå áëèùàëî ³ òðÿïî÷êà ìîêðà ëåæàëà. Ïðèõîäæó — øèê ³ áëèñê. Âîíè ó ìåíå ïîíàó÷óâàëèñü, ùî îäíà, ùî äðóãà. Ùå ñâåêîð ïîê³éíèé êàçàâ: «Äèòèíó òðåáà âîñïèòóâàòü, ÿê âîíà ëåæèòü óïîïåðåê êðîâàò³. À ÿê âçäîâæ ëÿãëà, óæå íå óâåðíåø». Âîíè ó ìåíå ³ç ñàìîãî ìàëþñ³íüêîãî ³ ñàïóâàëè, ³ çàêðóòêà âñÿ íà íèõ. Óñå ïîìàãàëè. ² òåïåð âñå óì³þòü. ² àêòèâ³ñòêè îáèäâ³. Ó øêîë³ ïîòð³áíî ïèð³ã ñïåêòè — âîíè. Òðåáà íà ñîëîäêèé ñò³ë — âîíè ïåðø³. ×è ³íøèõ ä³òåé ó êëàñ³ íåìàº? À ¿ì õî÷åòüñÿ. Ùî ìè ðàçîì ò³ëüêè íå ïåðåïåêëè. ²ðèí³ ñâÿòêóâàëè ó «Ïàí³ ²ðèíè» (êàôå â ×åðí³ãîâ³) 30 ðîê³â. Ñâàòè ïðè¿çäèëè. Òî çÿòü ì³é, Áàæàí, ñëîâî ïåðøèé âçÿâ: «Òàêèõ ÿê òè — îäíà íà ì³ëüéîí. ² äÿêóâàòè Áîãó, ùî öåé ì³ëüéîí ä³ñòàâñÿ ìåí³», — à ó ñàìîãî ñëüîçè íà î÷³ íàâåðòàþòüñÿ. Ùî á âîíà íå çâàðèëà, âñå õâàëèòü. ² ñâàõà íåâ³ñòêîþ íå íàõâàëèòüñÿ: «Êîëè òè, äèòèíêî, âñå âñï³âàºø?» Ñâî¿õ ñèí³â äî÷êè òåæ äîáðå âèõîâóþòü. Ñòàðøèé ïðàöþº, ìîëîäø³ ó íüîãî â÷àòüñÿ, äîïîìàãàþòü.

² ÿ ¿õ ïîîùðÿþ. ßê ñòàðøîìó äàþ 500, òî ³ ìàëîìó ñò³ëüêè æ. Òàê ³ ñâåêðè ìî¿ ðîáèëè. *** Äðóãèé ïðèç â³ä «Â³ñíèêà ×» â àêö³¿ «Ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò!» — òåïëà êîâäðà äî Íîâîãî ðîêó — ä³ñòàºòüñÿ ²âàíó ÑÂßÒÊÓ ç ñåëà Áóáí³âùèíà Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó. Ïðîñèìî çà íàãîäè çàâ³òàòè äî ðåäàêö³¿ çà ïîäàðóíêîì. *** ³ääàí³ äðóç³ «Â³ñíèêà», àêö³ÿ «Ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò!» íàáëèæàºòüñÿ äî ñâîãî çàâåðøåííÿ. Ïðîòå ïîïåðåäó íà âàñ ÷åêàþòü íàéãîëîâí³ø³ ñóïåðïðèçè ðîç³ãðàøó. Ùå íå âñòèãëè ïåðåäïëàòèòè? Øâèäøå çâåðòàéòåñÿ äî íàéáëèæ÷îãî ïîøòîâîãî â³ä ä³ëåííÿ. ² òîä³ óäà÷à óñì³õíåòüñÿ ñàìå âàì. Íàãàäóºìî óìîâè àêö³¿ «Ñìèêíè óäà÷ó çà õâ³ñò!»: ïåðåäïëà÷óºòå «Â³ñíèê» ì³í³ìóì íà ø³ñòü ì³ñÿö³â — ïîâíå ïåðøå ï³âð³÷÷ÿ, ç ñ³÷íÿ ïî ÷åðâåíü 2017 ðîêó âêëþ÷íî. ×èòà÷³, ÿê³ ïåðåäïëàòèëè ãàçåòó íà âåñü íàñòóïíèé ð³ê, ìàþòü çìîãó ñìèêíóòè óäà÷ó äâ³÷³. Íàäñèëàºòå êîï³þ àáîíåìåíòà äî ðåäàêö³¿ (íàãàäóºìî àäðåñó: «Â³ñíèê ×», âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, ïîâåðõ 1, ì. ×åðí³ã³â, 14000). Íå çàáóäüòå âêàçàòè ³íôîðìàö³þ ïðî ñåáå: ïîâí³ñòþ ïð³çâèùå, ³ì’ÿ, ïî áàòüêîâ³, äîìàøíþ àäðåñó, òåëåôîí (òàê áóäå ïðîñò³øå çâ’ÿçàòèñÿ ç âàìè ó ðàç³ âèãðàøó). Ïèø³òü íàì ïðî ñåáå, ÿê, êîëè ³ ÷îìó óïåðøå âçÿëè «Â³ñíèê» äî ðóê.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ. Ôîòî àâòîðà

Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, ÍÀز ÐÅʲÇÈÒÈ: Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, êîìåðö³éíèõ ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” Òåëåôîíè: 675-186 (ðåäàêòîð), ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ïðîïëà÷åí³ ìàòåð³àëè â ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì «ðåêëàìà», «òðèáóð/ð 26000115829; íà», «³ì³äæ», «äîáðà ñïðàâà», «àêòóàëüíî». Ëþäè äîáð³! Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî Çàñíîâíèê: òðóäîâèé êîëåêòèâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïî- 675-522 (çàñòóïíèê ðåäàêòîðà), “Ðàéôôàéçåí Áàíê áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ïðîïîíóþòü íó äóæå ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. Íå 675-188 (êîðåñïîíäåíòè), Òèðàæ 55750 ÀÒ â³äàëüí³ñòþ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ «Â³ñíèêà ×». “Àâàëü” ì. Êè¿â; 931-281 (áóõãàëòåð³ÿ), Âèäàâåöü: ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. ÌÔÎ 380805; Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï'þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ääðóêîâàíà Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî 675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), vistnik_777@i.ua êîä 31188511. ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à», 04080, ì.Êè¿â, âóë.Ôðóíçå, 104-À, òåë. (044) ³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Åëåêòðîííà ïîøòà vistnik@cg.ukrtel.net Çàì.8252 ²íäåêñ 61062 205-43-23 òà/àáî ì.Óêðà¿íêà, âóë. Ïðîìèñëîâà, 3.

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×à ¹314 â³ä 18 ëèñòîïàäà 2004 ð.