"Вісник Ч", 24 серпня 2017 року

Page 1

Òèðàæ 54393

З Днем Н Незалежності езалежності України!

Íà áóäèíîê

24 ñåðïíÿ 2017 ðîêó. ¹34/1633 Îáëàñíà ãàçåòà. Âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà. Ðåêîìåíäîâàíà ö³íà — 4,00 ãðí.

íàéö³êàâ³øå ó «Â³ñíèêó»

âèòðàòèëè ì³ëüéîí,

Ó ãðîìàäàõ ñêîðî âèáîðè! ñòîð. 4

à òðåáà ùå ñò³ëüêè æ

ϳñëÿ çàãèáåë³ ñèíà ìàòè ðîçøóêàëà âíó÷êó. 21-ð³÷íîãî Ìèõàéëà Êîáöÿ ñìåðòåëüíî ïîðàíèëî ï³ä ÷àñ îáñòð³ëó

Öå Ìèêîëà Ïîïîâ. Éîìó 17 ðîê³â. Æèâå ó äèòÿ÷îìó áóäèíêó ñ³ìåéíîãî òèïó ó ϳñêàõ Áîáðîâèöüêîãî ðàéîíó. Íà âåëèê³ ñâÿòà ¿ñòü ³íäè÷êó. Ãîëîâà ðîäèíè — 39-ð³÷íèé Ñåðã³é ÎÂ×ÀÐÓÊ, áàòþøêà Îñòåðñüêî¿ öåðêâè Êè¿âñüêîãî ïàòð³àðõàòó. Ìàòóøêà Íàòàë³ÿ, 39 ðîê³â. Ó íèõ òðîº ñï³ëüíèõ ä³òåé ³ â³ñ³ì ïðèéîìíèõ. ̳ñöåâà âëàäà âèä³ëèëà ¿ì ï³ä æèòëî òðåòþ ÷àñòèíó äèòÿ÷îãî ñàäêà. Òà áàòþøêà âèð³øèâ: ïîòð³áåí âëàñíèé ä³ì. Áóäóþòü æèòëî ïëîùåþ 486 êâàäðàòíèõ ìåòð³â. Âèòðàòèëè ìàéæå ì³ëüéîí ãðèâåíü. ² ùå òðåáà.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ. Ôîòî àâòîðà òà ç ñ³ìåéíîãî àðõ³âó

ïîäðîáèö³ ñòîð. 10

ñòîð. 7

Ìèõàéëî Êîáåöü

Ìèêîëà âåëèêîþ âèäåëêîþ áåðå ³íäèêà-«ïòåðîäàêòèëÿ»

Îòåöü Ñåðã³é á³ëÿ ìàéáóòíüîãî áóäèíêó ç³ ñâîºþ ä³òâîðîþ

Ìåä — äëÿ ìàñàæó ³ íå ò³ëüêè ñòîð. 8

Ó 71-ð³÷íîãî Âàëåð³ÿ Ëàáóíñüêîãî ñåðöå ðîçòàøîâàíå íå çë³âà, à ñïðàâà ñòîð.14

Òåìïåðàòóðà âîäè ó Äåñí³ 21 ñåðïíÿ íà 8 ðàíêó: ×åðí³ã³â — 25,0îÑ, Ìîð³âñüê Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó — 25,0îÑ


2/ гçíå, ðåêëàìà

24.08.2017

21 ñåðïíÿ áóëî ñîíÿ÷íå çàòåìíåííÿ. À âè ïîì³òèëè?

äî ³ òðè äí³ ï³ñëÿ íüîãî) ï³äâèùóºòüñÿ ñõèëüí³ñòü ïðèéìàòè äóæå âàæëèâ³, áåçàïåëÿö³éí³ ð³øåííÿ ³ çä³éñíþâàòè ñòðàòåã³÷í³ â÷èíêè, ÿê³, øâèäøå çà âñå, áóäóòü íåçâîðîòíèìè. ßê ïðàâèëî, ñàìå â ïåð³îäè çàòåìíåíü â³äáóâàþòüñÿ âåëèê³ çì³íè, ôàòàëüí³ ïî䳿 ³ íåñïîä³âàí³ ïîâîðîòè äîë³. À ðàïòîì öå é íàñ ñòîñóºòüñÿ? Áóäüòå òåðïèì³ òà äåë³êàòí³.

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×»!!!

 îõîðîííó ô³ðìó íà ïîñò³éíó ðîáîòó

ïîòð³áí³ îõîðîííèêè.

Âàõòîâèé ìåòîä 14/14, ïî Êè¿âñüê³é òà ×åðí³ã³âñüê³é îáë. Ïðî¿çä, ïðîæèâàííÿ òà õàð÷óâàííÿ çà ðàõóíîê ô³ðìè.

..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà

096-564-24-26

˳ö. ÌÂÑÓ ÀÄ ¹076432 â³ä 01.10.2012 ð.

21 ñåðïíÿ 2017 ðîêó î 21.25 çà êè¿âñüêèì ÷àñîì áóëî ïîâíå ñîíÿ÷íå çàòåìíåííÿ. Ñîíöå çàòóëèâ ì³ñÿöü. Ó íàø³é ï³âêóë³ çàòåìíåííÿ âèäíî áóëî ïîãàíåíüêî. Ùîá í³õòî íå çàñìó÷óâàâñÿ, ó NASA ñòâîðèëè ñïåö³àëüíèé ñàéò, äå âåëè òðàíñëÿö³þ çàòåìíåííÿ, âèêëàëè ôîòî òà ðîçïîâ³ëè ïðî âñå, ùî â³äáóâàëîñÿ. Ó ïåð³îä ñîíÿ÷íîãî çàòåìíåííÿ (ç 18 ïî 24 ñåðïíÿ, òîáòî ïëþñ òðè äí³


Íîâèíè/ 3

24.08.2017

íàðåøò³ áàæàíèé

òðîõè ïðî ïîë³òèêó

Ìàéæå äâà ì³ëüéîíè — íà ãðàìîòè òà ïîäÿêè

Ìàëèé Ñàøêî çíàéøîâ ðîäèíó

Äèðåêòîð Äåðæàâíîãî äåïàðòàìåíòó ç óñèíîâëåííÿ òà çàõèñòó ïðàâ äèòèíè Ëþäìèëà Âîëèíåöü ðîçïîâ³ëà ùàñëèâó íîâèíó: âñèíîâèëè 6-ð³÷íîãî Ñàøó Ãàðâàíà ç ñåëà Âîëîäüêîâà ijâèöÿ Íîñ³âñüêîãî ðàéîíó. Éîãî áèëè ³ ìó÷èëè ð³äí³ áàòüêè. ²ñòîð³þ Ñàøêà ïîêàçàëè ïî òåëåâ³çîðó. Ïîò³ì ïðî íüîãî íàïèñàëè îáëàñí³ ãàçåòè. «Ó äåíü âåëèêîãî ñâÿòà Ïðåîáðàæåííÿ Ãîñïîäíüîãî — ßáëó÷íîãî Ñïàñà, çà çãîäè óñèíîâèòåë³â, ïîâ³äîìëÿºìî ïðî óñèíîâëåííÿ Ñàø³. гøåííÿ ñóäó íàáðàëî ÷èííîñò³ — ³ äèòèíà ïåðåäàíà óñèíîâèòåëÿì. Òåïåð Ñàøà ðàçîì ç áàòüêàìè áóäå ïðîõîäèòè ë³êóâàííÿ â³ä ÷èñëåííèõ õðîí³÷íèõ çàõâîðþâàíü, ç ÿêèõ ÷è íå íàéñêëàäí³øèì º íàí³çì, àáî êàðëèêîâ³ñòü. Áàòüêè ïðîñÿòü, à çàêîí çîáîâ’ÿçóº âñ³õ íàñ ïîâàæàòè ïðàâî íà òàºìíèöþ óñèíîâëåííÿ, áî öå âêðàé íåîáõ³äíî äèòèí³. À òàêîæ ïîâàæàòè ïðàâî äèòèíè ³ îáîâ’ÿçîê óñèíîâèòåë³â íà â³äíîâëåííÿ çäîðîâ’ÿ ³ ô³çè÷íîãî, ³ ïñèõîëîã³÷íîãî, ³ ñîö³àëüíîãî. Òðàâìóâàííÿ òà øêîäà, íàíåñåí³ äèòèí³ òàê çâàíèìè ð³äíèìè áàòüêàìè, º çàíàäòî çíà÷íèìè. Áàòüêè-óñèíîâèòåë³ ùèðî çâåðòàþòüñÿ äî ãðîìàäè Óêðà¿íè: «Âñåõ áëàãîäàðèì çà ñîïåðåæèâàíèå ÷óæîé áîëè, çà çàáîòó è ó÷àñòèå

Ñàøêî. Òàê áóëî â ñóäüáå íàøåãî ðåáåíêà. Ó íåãî âïåðåäè äëèòåëüíûé ïóòü ëå÷åíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ. Ìû áóäåì áëàãîäàðíû âñåì çà ïîíèìàíèå, ÷òî â ñëó÷àå ñ íàøèì ñûíîì òàéíà óñûíîâëåíèÿ â èíòåðåñàõ ðåáåíêà — åäèíñòâåííî âåðíîå ðåøåíèå». Îñîáëèâà ïîäÿêà òâîð÷îìó êîëåêòèâó ïðîãðàìè «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà» çà ñïàñ³ííÿ Ñàø³ ³ êîæíîìó, õòî äîëó÷èâñÿ äî ðÿòóâàííÿ äèòèíè. dz ñâÿòîì! Ç ßáëó÷íèì Ñïàñîì! Õàé óñ³ ä³òè áóäóòü ùàñëèâèìè!», — íàïèñàëà Ëþäìèëà Âîëèíåöü íà ñâî¿é ñòîð³íö³ â ìåðåæ³ «Ôåéñáóê».

Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ.Ôîòî ç ²íòåðíåòó

à ùî ðîáèòè

Êðàñíîõóò³ðñüêó øêîëó-³íòåðíàò ïðèºäíàþòü äî ×åðåøåíüîê? Øêîëó-³íòåðíàò, ðîçòàøîâàíó â ñåë³ Ñàïîæê³â Õóò³ð Íîâãîðîä-ѳâåðñüêîãî ðàéîíó, ìàþòü ïðèºäíàòè äî ×åðåøåíñüêî¿ øêîëè-³íòåðíàòó â Êîðîïñüêîìó ðàéîí³. ² òà é ³íøà ï³äïîðÿäêîâàí³ ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñí³é ðàä³. Ó 2016 ðîö³ ó Êðàñíîõóò³ðñüê³é øêîë³-³íòåðíàò³ íàâ÷àëîñÿ 26 ä³òåé. ijòåé-ñèð³ò òà ä³òåé, ïîçáàâëåíèõ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, áóëî 5. Îáñëóãîâóþ÷èé ïåðñîíàë — 59 ÷îëîâ³ê. Øêîëà ðîçðàõîâàíà íà 130 ó÷í³â. — Ïðè÷èíà çàêðèòòÿ — íå ìîæóòü çàáåçïå÷èòè øêîëó â³äïîâ³äíèì (ñèð³òñüêèì) êîíòèíãåíòîì, — ñêàçàâ äèðåêòîð Êðàñíîõóò³ðñüêî¿ øêîëè-³íòåðíàòó Àíàòîë³é ÏÓØÊÀÐ. — Ñèð³ò çàáèðàþòü ïðèéîìí³ ñ³ì’¿, íàø³ é çàðóá³æí³. ²äåìî â ªÑ, à òàì ³íòåðíàò³â äëÿ ñèð³ò íåìà. ×îìó ïðèºäíóþòü äî ×åðåøåíüîê? Âîíè äî íàñ íàéáëèæ÷³, ïðèáëèçíî 60 ê³ëîìåòð³â. Íà äóìêó Àíàòîë³ÿ Ïóøêàðà, øêîëà, ÿêùî ¿¿ çàêðèþòü, ìàëà á ëèøèòèñÿ îçäîðîâ÷îþ áàçîþ, àäæå ðîçòàøîâàíà ñåðåä ë³ñó, òà áàçîþ äëÿ òðóäîâîãî íàâ÷àííÿ. ª ìàéñòåðí³, ðåìàíåíò, 36 ãåêòàð³â îðíî¿ çåìë³. Ó ×åðåøåíñüê³é øêîë³-³íòåðíàò³ íàðàç³ 137 ä³òåé. Ðîçðàõîâàíà âîíà íà 250. Çàïðîøóº íà íàâ÷àííÿ óñ³õ ä³òåé, íåçàëåæíî â³ä ñîö³àëüíîãî ñòàòóñó.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

Ó íîâ³é ðîäèí³

ê³íåöü

Ó Ìà곿âö³ ñïèëÿþòü â³êîâèé äóá

Ïèòàííÿ ïðî çíÿòòÿ ç äóáà ïðèðîäîîõîðîííî¿ íåäîòîðêàííîñò³ ðîçãëÿíóëè íà ñåñ³¿ îáëàñíî¿ ðàäè. Áî äóá-ñòàðîæèë áóâ ï³ä îõîðîíîþ äåðæàâè ÿê îá’ºêò ïðèðîäíîçàïîâ³äíîãî ôîíäó Íîñ³âñüêîãî ðàéîíó. ² ïðîñòî òàê íà ðåë³êò ç ñîêèðîþ íå ï³äåø — îòðèìàºø øòðàô. — Çà ùî õî÷åòå ñïèëÿòè äóá? — çàïèòàëà â Ìà곿âñüê³é ñ³ëüñüê³é ðàä³. — ³í ñòâîðþº íåáåçïåêó äëÿ ëþäåé, ìîæå ðîçâàëèòèñÿ â áóäüÿêèé ìîìåíò, — ïîÿñíèâ äåðæàâíèé ðåºñòðàòîð ñ³ëüðàäè Ñåðã³é ÏÀѲ×ÍÈÊ. — Äóá ïî÷àâ âñèõàòè ðîê³â òðè òîìó. Ñòîâáóð — ìåòðà ï³âòîðà â ä³àìåòð³, êðîíà ðîçä³ëåíà íà òðè ÷àñòèíè. Äâ³ ç íèõ óæå âñîõëè, à òðåòÿ — ïî÷èíຠç âåðõ³âêè. Ñàì ñòîâáóð òåæ ðîçêîëîâñÿ â³ä ¿õíüî¿ âàãè. Ìèíóëîãî ðîêó ï³ä ÷àñ áóðåâ³þ îäíà ç ñóõèõ ÷àñòèí äóáà âïàëà. Äîáðå, ùî â êóù³, ³ í³êîãî

íå çàä³ëî — ò³ëüêè îãîðîæà íàâêîëî äåðåâà ðîçáèëàñü. Äóá ñòî¿òü ìàéæå â öåíòð³ ñåëà, íà ïåðåõðåñò³. Îäíà äîðîãà äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ, ³íøà — ãðóíòîâà, ùî âåäå äî ðèíêó. Ïðè¿æäæàëà êîì³ñ³ÿ ç óïðàâë³ííÿ åêîëî㳿. Ñêëàëè àêò, äóá âèçíàëè àâàð³éíèì. Ìè éîãî îáãîðîäèëè, ïîâ³ñèëè òàáëè÷êó «íåáåçïå÷íî». Êîëè â ñåë³ Áóäà Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â 2000-ìó ðîö³ ïî÷àâ âñèõàòè áàãàòîâ³êîâèé äóá, íà ãðîø³ ñïîíñîðêè çàïîâ³äíèê «×èãèðèí» çàêóïèâ ñ³ì ñòàðèõ êîð³â. ¯õ çàêîëîëè, à òóø³ çàêîïàëè ï³ä äóáîì ó ÷îòèðè ÿìè. Òàêèé «ä³ä³âñüêèé» ñïîñ³á ë³êóâàííÿ äåðåâ. ² äóá îæèâ! Âèÿâëÿºòüñÿ, âåëåòåíü âèñìîêòóº äîâêîëà ñåáå âñþ îðãàí³êó ç ãðóíòó, ³ ïàäàëü — ñàìå ò³ ë³êè, ùî éîìó òðåáà. Ó Ìà곿âö³ íå çíàéøëîñÿ í³ íåãîäíîãî êîíÿ, í³ ñòàðî¿ êîðîâè, í³ ùå êîãîñü, êîãî íå øêîäà áóëî á ïðèêîïàòè ï³ä äóáîì.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ

ïðîòåñò

Þð³é Áåðêóò, åêñ-ìåð Ïðèëóê, — íà÷àëüíèê Ïðèëóöüêîãî ïåíñ³éíîãî ôîíäó?

18 ñåðïíÿ á³ëÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ äåñÿòîê ëþäåé ïðîòåñòóâàëè ïðîòè òîãî, ùîá íà÷àëüíèêîì Ïðèëóöüêîãî îá’ºäíàíîãî ïåíñ³éíîãî ôîíäó ñòàâ Þð³é Áåðêóò. Áåðêóò áóâ ì³ñüêèì ãîëîâîþ Ïðèëóê äî 24 ëþòîãî 2014 ðîêó. — Êîëèøí³é ìåð çíåñåíèé ìàéäàí³âöÿìè 21 ëþòîãî 2014 ðîêó, — íàãàäóº ïðèëó÷àíèí ²ãîð ÏÐÈ˲ÏÊÎ. — Ìè ç³áðàëè ï³äïèñè, áëèçüêî 50, ³ ïðèâåçëè âðó÷èòè Êóë³÷ó, ãîëîâ³ ÎÄÀ. 23 ÷åðâíÿ öüîãî ðîêó ïîìåð íà÷àëüíèê Ïðèëóöüêîãî ïåíñ³éíîãî ôîíäó Îëåêñàíäð Ìàò⺺â. Çíåíàöüêà, íà ðîáî÷îìó ì³ñö³.  îáëàñíîìó Ïåíñ³éíîìó ôîíä³ öå ï³äòâåðäæóþòü. Ïîìåð íà Äåíü äåðæñëóæáîâöÿ. 4 ñåðïíÿ öüîãî ðîêó éîìó ìàâ áè áóòè 51 ð³ê.

Íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè ³íôîðìàö³ÿ ïðî âàêàíñ³þ îïðèëþäíåíà 28 ëèïíÿ. ʳíöåâèé òåðì³í ïðèéîìó äîêóìåíò³â — 15 ñåðïíÿ, 18.00. Ïðèëó÷àíè êàæóòü, ùî, êð³ì Áåðêóòà, áóëè é ³íø³ îõî÷³ íà öþ ïîñàäó. Òà Áåðêóò î÷îëþâàâ ó ì³ñò³ Ñîöïàðò³þ. Çíàéîìèé ç êîëèøí³ì ì³í³ñòðîì-ñîö³àë³àë³ñòîì Ìèêîëîþ Ðóäüêîâñüêèì. — Êàæóòü, çà âàñ ïðîñèâ Ðóäüêîâñüêèé? — çâåðíóëàñÿ ïî òåëåôîíó äî Þð³ÿ ÁÅÐÊÓÒÀ. — ͳáèòî â³í òåëåôîíóâàâ Êóë³÷ó. — ß ç Ìèêîëîþ íå ñï³ëêóâàâñÿ ðîê³â ÷îòèðè ÷è ï’ÿòü. Íå çíàþ, äå â³í. — Ïðîñèâ Ðóäüêîâñüêèé çà Áåðêóòà? Ìîæå, îô³ö³éíî çâåð-òàâñÿ? — çàïèòàëà 18 ñåðïíÿ, ó ï’ÿòíèöþ, ïðåñ-ñåêðåòàðÿ Êóë³÷à Àíäð³ÿ ÏÎÒÀÏÅÍÊÀ.

— Âàëåð³é Ïåòðîâè÷ ó â³äïóñòö³. — ßê âè ñòàâèòåñÿ äî ïðîòåñòó? — ö³êàâëþñÿ ó Áåðêóòà. — Íîðìàëüíî ñòàâëþñÿ. Ìè ó ïðàâîâ³é äåðæàâ³. Íà äåðæñëóæáó ìîæíà ïîòðàïèòè ëèøå çà êîíêóðñîì. — Áóëè é ³íø³ êàíäèäàòè íà ïîñàäó íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ Ïðèëóöüêîãî ïåíñ³éíîãî ôîíäó? — Íå çíàþ. ß êîíêóðñè íå ïðîâîäæó.  óïðàâë³íí³ Ïðèëóöüêîãî ïåíñ³éíîãî ôîíäó 21 ñåðïíÿ îáîâ’ÿçêè íà÷àëüíèêà âèêîíóâàëà çàñòóïíèöÿ Îêñàíà ÔÀÁÐÈ×ÅÍÊÎ. — ×è â³äáóâñÿ êîíêóðñ ³ ÿê³ éîãî ðåçóëüòàòè, îô³ö³éíî¿ ³íôîðìàö³¿ ùå íåìà, — ñêàçàëà Îêñàíà ªâãåí³âíà.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

ñìåðòåëüíà ¿æà

17-ð³÷íà Âàëåð³ÿ îòðó¿ëàñÿ ãðèáàìè. Íå âðÿòóâàëè

Áë³äà ïîãàíêà

14 ñåðïíÿ â Íàö³îíàëüí³é äèòÿ÷³é ñïåö³àë³çîâàí³é ë³êàðí³ «ÎÕÌÀÒÄÈÒ» ó Êèºâ³ ïîìåðëà 17-ð³÷íà Âàëåð³ÿ Ìåäâåäîê ç Êîñòîáîáðîâà Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîíó. Ïðè÷èíîþ ñìåðò³ ñòàëî ãîñòðå îòðóºííÿ, íàéâ³ðîã³äí³øå, áë³äîþ ïîãàíêîþ. Îäíèì ç íàéíåáåçïå÷í³øèõ ãðèá³â.

Âàëåð³ÿ íàâ÷àëàñÿ ó êîëåäæ³ åêîíîì³êè ³ òåõíîëîã³é ×åðí³ã³âñüêîãî äåðæàâíîãî òåõíîëîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó. Íà êàí³êóëàõ áóëà âäîìà, ó Êîñòîáîáðîâ³. Ïåðøó äîïîìîãó ä³â÷èí³ íàäàâàëè ó Ñåìåí³âñüê³é öåíòðàëüí³é ðàéîíí³é ë³êàðí³.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

Íåçàëåæí³ñòü çâàëèëàñÿ íàì íà ãîëîâó 26 ðîê³â òîìó. Áàãàòî õòî òåïåð ðîçïîâ³äàº, ùî â³í — îñîáèñòî! — ¿¿ âèáîðþâàâ. Õî÷à íàñïðàâä³ á³ãàâ ç ÷åðâîíèì ïðàïîðîì ³ áóâ ÷ëåíîì ïàðò³¿. Àëå òî òàêå, ôàëüøèâèõ áîðö³â íå ñêëàäíî â³äð³çíèòè â³ä ñïðàâæí³õ. Äàâàéòå ïðî çì³íè â ñóñï³ëüñòâ³: øâèäê³ âîíè ÷è ïîâ³ëüí³? ² ÷è º âçàãàë³, àäæå ïðè âëàä³ äîñ³ áàãàòî êîëèøí³õ êîìñîìîëüö³â òà ¿õí³õ ä³òî÷îê, ïëåì³ííèê³â. Äëÿ òèõ, õòî ñòâåðäæóº, ùî í³÷îãî íå çì³íèëîñÿ, ïðîñòåíüêèé ïðèêëàä. Ðîêó äåñü òàê 2002-ãî çàíåñëî ìåíå íà ñåñ³þ îáëàñíî¿ ðàäè. Öèôðè ñïðèéìàòè íà ñëóõ âàæêî, â³çüìó, äóìàþ ñîá³, ïðîåêòè ð³øåíü, ùîá ó çâ³ò³ íå áóëî ïîìèëîê. Ïîáà÷èëà â³äíîñíî çíàéîìó äåïóòàòêó, ï³ä³éøëà ï³ñëÿ ñåñ³¿: «Ìîæíà âàø³ ïðîåêòè? Âîíè æ âàì âæå íå òðåáà?» À âîíà â³äïîâ³äàº: «ß äóìàþ, æóðíàë³ñòàì íå ìîæíà òàêå äèâèòèñÿ». ² õîâຠïðîåêòè çà ñïèíó. Òàê ³ íå â³ääàëà. Äî ðå÷³, âîíà íå ÿêàñü òàì äóðåïà, êåðóº ³ çàðàç ñåðéîçíèì ãîñïîäàðñüêèì ï³äðîçä³ëîì îáëàñíîãî ð³âíÿ. Ïðîñòî æèòòÿ â Ñîþç³ ïðèâ÷èëî äî îáåðåæíîñò³. «Áîëòóí — íàõîäêà äëÿ øïèîíà» ³ òîìó ïîä³áíå. À çàðàç, ó ñåðïí³ 2017 ðîêó, ïðîåêòè ð³øåíü íàñòóïíî¿ ñåñ³¿ ðîçì³ùåí³ íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ îáëðàäè ùå äî ñåñ³¿. ×èòàéòå, âèâ÷àéòå. Íå òðåáà í³ ïðîñèòè, í³ êëàíÿòèñü, í³ çàïåâíÿòè: «ß æ ñâ³é!» Òàì, çîêðåìà, º «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî îáëàñíî¿ Ïðîãðàìè â³äçíà÷åííÿ äåðæàâíèõ òà ïðîôåñ³éíèõ ñâÿò, þâ³ëåéíèõ äàò, çàîõî÷åííÿ çà çàñëóãè ïåðåä ×åðí³ã³âñüêîþ îáëàñòþ, çä³éñíåííÿ ïðåäñòàâíèöüêèõ òà ³íøèõ çàõîä³â íà 2012-2017 ðîêè». Ó ÷îìó çì³íè? «Ïðîåêòîì ð³øåííÿ çá³ëüøóºòüñÿ ô³íàíñóâàííÿ Ïðîãðàìè ó 2017 ðîö³ íà çàãàëüíó ñóìó 800 òèñÿ÷ ãðèâåíü, ó òîìó ÷èñë³: — â³äçíà÷åííÿ äåðæàâíèõ ñâÿò, âèçíà÷íèõ ïîä³é äåðæàâè, ÿê³ âñòàíîâëåí³ àêòàìè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, Óðÿäó Óêðà¿íè, ó òîìó ÷èñë³ ³ç âðó÷åííÿì Ïî÷åñíèõ ãðàìîò îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà îáëàñíî¿ ðàäè, Ïîäÿê ãîëîâè Îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ — íà 208 òèñ. ãðí; — â³äçíà÷åííÿ îáëàñíèõ òà ïðîôåñ³éíèõ ñâÿò òà ïîä³é, ÿê³ ïðîâîäÿòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ðîçïîðÿäæåíü ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà ãîëîâè îáëàñíî¿ ðàäè, ³ç âðó÷åííÿì Ïî÷åñíèõ ãðàìîò îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà îáëàñíî¿ ðàäè, Ïîäÿê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ — íà 168 òèñ. ãðí; — îðãàí³çàö³ÿ îô³ö³éíèõ ïðèéîì³â, çóñòð³÷åé äåëåãàö³é, â³äêðèòòÿ òåìàòè÷íèõ âèñòàâîê, ÿðìàðê³â, êîíôåðåíö³é, êðóãëèõ ñòîë³â òîùî, â òîìó ÷èñë³ ³ç âðó÷åííÿì ö³ííèõ ïîäàðóíê³â, ñóâåí³ð³â, ãðîøîâèõ âèíàãîðîä — íà 200 òèñ. ãðí; — îðãàí³çàö³ÿ çàõîä³â âøàíóâàííÿ òà ïðèâ³òàííÿ æèòåë³â ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ äî äåðæàâíèõ ñâÿò ³ þâ³ëåéíèõ äàò — íà 112 òèñ. ãðí; — â³äçíà÷åííÿ êîëåêòèâ³â ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é òà îêðåìèõ îñ³á çà âèñîê³ òðóäîâ³ çäîáóòêè, ó òîìó ÷èñë³ ³ç âðó÷åííÿì Ïî÷åñíèõ ãðàìîò îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà îáëàñíî¿ ðàäè, Ïîäÿê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ — íà 112 òèñ. ãðí». À ñê³ëüêè âèõîäèòü óñå ðàçîì? «Îð³ºíòîâíèé îáñÿã ô³íàíñóâàííÿ îáëàñíî¿ Ïðîãðàìè â³äçíà÷åííÿ, îáñÿã âèäàòê³â, òèñ. ãðí: 2012 ð. — 709,4; 2013 ð. — 789,4; 2014 ð. — 866,2; 2015 ð. — 952,9; 2016 ð. — 1039,7; 2017 ð. — 1916,5». Òîáòî, ç 700 òèñÿ÷ ñòàðòîíóëè äî äâîõ ì³ëüéîí³â. ßêùî äåïóòàòè ïðîãîëîñóþòü 22 ñåðïíÿ, íà ñåñ³¿, à âîíè ïðîãîëîñóþòü. ͳ÷îãî ñîá³ ãóëÿºìî. Òàê ùî çì³íè º. Àëå, î÷åâèäíî, ïîâ³ëüí³. Ãàçåòè ÷àñòî çâèíóâà÷óþòü ó òîìó, ùî âîíè ðîçïîâ³äàþòü ïðî âñå ï³äðÿä: ³ ïðî õîðîøå, ³ ïðî ïîãàíå. Ìîâëÿâ, ðàí³øå çàáîðîíÿëè ¿ì ÷îðíóõó íåñòè, à òåïåð ðîçïåðåçàëèñü. Ìåí³ öå äóæå íàãàäóº â³äîìå îïîâ³äàííÿ Ìèõàéëà Çîùåíêî «Á³äí³ñòü». Ïðî òå, ÿê ó õàòó ï³äêëþ÷èëè íàðåøò³ ñâ³òëî: «È íè÷åãî òàêîãî ïðè êåðîñèíå íå âèäíî áûëî. À òåïåðè÷à çàæãëè, ñìîòðèì, òóò òóôëÿ ÷üÿ-òî ðâàíàÿ âàëÿåòñÿ, òóò îáîéêè îòîäðàíû è êëî÷êîì òîð÷àò, òóò êëîï ðûñüþ áåæèò — îò ñâåòà ñïàñàåòñÿ, òóò òðÿïèöà íåèçâåñòíî êàêàÿ, òóò ïëåâîê, òóò îêóðîê, òóò áëîõà ðåçâèòñÿ... Áàòþøêè-ñâåòû! Õîòü êàðàóë êðè÷è. Ñìîòðåòü íà òàêîå çðåëèùå ãðóñòíî». dz ñâÿòîì âàñ! ßê çàðàç êàæóòü, âñå áóäå Óêðà¿íà!

Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ


4/ Ñóñï³ëüñòâî

24.08.2017

Привітання Юлії Тимошенко з Днем Незалежності

Україна відзначає 26-ту річницю відновлення свого державного буття. Попри всі складні та драматичні обставини, на тлі яких ми зустрічаємо цей знаменний день, уже із впевненістю і оптимізмом можна стверджувати: Україна відбулася! Відбулася, передусім, як народ і суспільство. Ми маємо всі підстави пишатися належністю до героїчної української нації, яка вже понад чверть сторіччя впевнено долає перепони на шляху повернення до європейської родини. Перед нами давно вже не стоїть питання: «Чи бути Україні?» Воно лежить в іншій площині: «Якою саме їй бути?» Карколомне прискорення руху соціального часу вимагає практично від кожної людини, спільноти чи держави максимальної мобілізації для створення власного майбутнього у неймовірно динамічному, небезпечному, але чудовому і щодень новому світі. Ціною величезних жертв у важкій боротьбі Україна виборола і сьогодні виборює собі право на гідне майбутнє. Його ми бачимо, передусім, у доброзичливому і відповідальному співіснуванні з усіма цивілізованими народами Європи та світу. Війна Росії проти України, анексія та окупація росіянами Криму та частини територій Донецької і Луганської областей є відчайдушною, підлою і жорстокою спробою залишити нашу країну в імперському минулому, зупинити її демократичний розвиток. Четвертий рік війни патріоти України своєю звитягою повсякчас демонструють готовність вмирати за свою країну. Це і є найпереконливішим свідченням того, що українське суспільство має величезний запас міцності та потужно прагне стати зрештою рівноправною частиною багатоманітної сучасної цивілізації. Дуже важливо, щоб наступна влада в Україні була гідною цього прогресивного суспільства. Україна — наша неповторна і прекрасна країна — неодмінно матиме добру і щасливу долю. І ми всі разом здійснимо мрію українців про щасливе майбутнє. Задля кожного з нас, задля наших дітей і онуків, задля пам’яті тих, хто віддав життя за Україну.

äîáðà íîâèíà

Ïåä³àòð Àëëà Ðîìàíîâñüêà îòðèìàëà êâàðòèðó â Ñåìåí³âö³

Щиро вітаю всіх нас з Днем Незалежності! Слава Україні! Героям слава!

З повагою Юлія Тимошенко

à ãðå÷êà?

Âèáîðè ó 14 ãðîìàäàõ ×åðí³ã³âùèíè áóäóòü 29 æîâòíÿ Öåíòðàëüíà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ âèçíà÷èëàñü, êîëè ïðîâîäèòè âèáîðè ó ì³ñöåâèõ ãðîìàäàõ. 29 æîâòíÿ íèí³øíüîãî ðîêó. Ïðàâèëüíà íàçâà — Ïåðø³ ì³ñöåâ³ âèáîðè ó îá’ºäíàíèõ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàäàõ (ÎÒÃ). ×îìó ïåðø³? Áî ãðîìàäà ùîéíî óòâîðèëàñÿ. Êîãî âèáèðàòè áóäåìî? Ãîëîâó ãðîìàäè ³ äåïóòàò³â ì³ñöåâèõ ðàä.

Äå ãîòóþòüñÿ äî âèáîð³â:

Ëþáåöüêà ÎÒà (гïêèíñüêèé ðàéîí); Êóëèê³âñüêà; Îëèø³âñüêà (×åðí³ã³âñüêèé ðàéîí); Õîëìèíñüêà (Êîðþê³âñüêèé ðàéîí); Ïëèñê³âñüêà (Áîðçíÿíñüêèé ðàéîí); Ñåìåí³âñüêà (Ñåìåí³âñüêèé ðàéîí); Áîáðîâèöüêà; Íîâîáàñàíñüêà (Áîáðîâèöüêèé ðàéîí); Ñð³áíÿíñüêà; Ñîñíèöüêà; Ìàëîä³âèöüêà (Ïðèëóöüêèé ðàéîí); ²÷íÿíñüêà; Òàëàëà¿âñüêà (Òàëàëà¿âñüêèé ðàéîí); Òóïè÷³âñüêà (Ãîðîäíÿíñüêèé ðàéîí). ̳ñöåâ³ âèáîðè ó òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàäàõ îáëàñò³: Êîçåëåöüê³é, Êîìàð³âñüê³é, Ìåíñüê³é — áóëè öüîãî ðîêó 30 êâ³òíÿ. Ó êîãîñü çàëèøèëèñü ïðèºìí³ ñïîãàäè, ó êîãîñü — òàê ñîá³, à â êîãîñü — ³ çîâñ³ì íåïðèºìí³. Ïî-ïåðøå, óæå íå ðîçäàþòü ãðå÷êè, áî âîíà äîðîãà. Ö³íà íà ôàñîâàíó îë³þ òåæ äàâíî ïåðåâàëèëà çà òðèäöÿòêó. Ïåðåõîäÿòü íà öóêîð. Ñòàá³ëüíî â õîäó — îòðóòà äëÿ æóêà. Ñóìè ãðîøåé, ÿê³ ðîçäàþòü äëÿ ï³äêóïó âèáîðö³â, íàâåñí³ òåæ áóëè ÿê³ñü ì³çåðí³. ßêùî ïðàâäó êàæóòü, êîëèâàëèñÿ ó ìåæàõ â³ä 150 äî 300 ãðèâåíü. ² òî, îòðèìàëè ¿õ íå âñ³, à ëèøå áëèçüê³ òà äîâ³ðåí³. Ïî õàòàõ ðîçíîñÿòü ëèñò³âêè, ãàçåòè, äå õâàëÿòü êàíäèäàò³â òà ðîçì³ùóþòü ¿õí³ ôîòî. ϳä îñ³íü, î÷åâèäíî, ïðîïîíóâàòèìóòü ñåçîííå: êàâóíè òà ñîëîìó.

ϳäãîòóâàëà Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ

Çë³âà íàïðàâî: çàñòóïíèê ãîëîâè Ñåìåí³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòð೿ Îëåêñàíäð Êðàâöîâ, ë³êàð Àëëà Ðîìàíîâñüêà, ãîëîâà Ñåìåí³âñüêî¿ ÐÄÀ Ñåðã³é Äåäåíêî. Ôîòî ³ç ñàéòó ×åðí³ã³âñüêî¿ ÎÄÀ 30-ð³÷íà ïåä³àòð Àëëà Ðîìàíîâñüêà, ðîäîì ç Ìåíè, îòðèìàëà ó ì³ñò³ Ñåìåí³âêà ñëóæáîâó êâàðòèðó. Îäíîê³ìíàòíó, íà ï’ÿòîìó ïîâåðñ³. — Àëëà Ðîìàíîâñüêà ïðèçíà÷åíà íà ïîñàäó ë³êàðÿ-ïåä³àòðà Ñåìåí³âñüêî¿ ë³êàðñüêî¿ àìáóëàòî𳿠çàãàëüíî¿ ïðàêòèêè ³ ñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè. Ïðîõîäèëà ó íàñ ³íòåðíàòóðó, — ãîâîðèòü ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè Ñåìåí³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ñòàí³ñëàâ ×ÅÐÍÈØ. — Ïîîá³öÿëè êâàðòèðó. Çà ðàõóíîê ðàéîííî¿ ïðîãðàìè (áþäæåòí³ òà ñïîíñîðñüê³ êîøòè) ó ïîìåøêàíí³ çðîáèëè ðåìîíò, îáëàäíàëè êóõíþ. Äëÿ ê³ìíàòè ïðèäáàëè øàôó. Ëèøèëîñÿ êóïèòè äèâàí ³ òåëåâ³çîð . Òà íàâ³òü íà öå âèä³ëèëè êîøòè. ijâ÷èíà îòðèìàëà 20 òèñÿ÷ ãðèâåíü ï³äéîìíèõ ç ðàéîííîãî áþäæåòó. — Çâ³äêè ó ì³ñò³ â³ëüíà êâàðòèðà? — Íàä³éøëà ó æèòëîâèé ôîíä ÷åðåç ñóäè. Êâàðòèðó äàëè ó ðàäÿíñüê³ ÷àñè ëþäÿì, ÿê³ ïðàöþâàëè íà ϳâíî÷³. Íå âèêîðèñòîâóâàëàñÿ, íå çàñåëÿëàñÿ, íå ïðèâàòèçóâàëàñÿ. Ìè ¿¿ â³äñóäèëè. Êàæóòü, ùî ïåðøèì çðîçóì³â ô³øêó ïîðîæí³õ «ï³âí³÷íèõ» êâàðòèð ãîëîâà Ñåìå-

í³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ 38-ð³÷íèé Ñåðã³é Äåäåíêî. Ç’ÿñóâàâ, ÿê çàêîííî ïîâåðíóòè æèòëî ãðîìàä³. Äåäåíêî — þðèñò, ïðàöþâàâ íà÷àëüíèêîì äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿. Òàêó æ «ï³âí³÷íó» êâàðòèðó îäåðæàëà íà гçäâî 2017 ðîêó ðîäèíà ë³êàðÿ-îôòàëüìîëîãà ³òàë³ÿ Çâîëÿ. Ó òîìó æ áóäèíêó, äå ìåøêàòèìå Àëëà Ðîìàíîâñüêà. Íà гçäâî ìèíóëîãî ðîêó êâàðòèðó â Ñåìåí³âö³ îòðèìàâ ë³êàð-íàðêîëîã, î÷³ëüíèê â³ää³ëåííÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ïñèõîíåâðîëîã³÷íî¿ ë³êàðí³, ïåðåñåëåíåöü ³ç Àë÷åâñüêà Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³ 48-ð³÷íèé Ñåðã³é Ðîãîç³í. Éîãî ïîìåøêàííÿ áóëî ó äâîïîâåðõîâîìó áóäèíêó íà äâà âõîäè. Æèâ ê³ëüêà ì³ñÿö³â. À ïîò³ì ïåðåáðàâñÿ â ïðèì³ùåííÿ ðàéë³êàðí³. Ñêàçàâ, òàì êðàùå. — Ñê³ëüêè ïîòð³áíî ïðîïðàöþâàòè, ùîá ñëóæáîâå æèòëî ñòàëî âëàñíèì? — çàïèòàëà â äåðæàäì³í³ñòðàö³¿. — Öå ïèòàííÿ ùå íå ðîçãëÿäàëîñÿ, — ñêàçàâ Ñòàí³ñëàâ ×åðíèø.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ


æèòòÿ ñîëäàòà

ϳñëÿ çàãèáåë³ ñèíà ìàòè ðîçøóêàëà âíó÷êó

Áóâ ñòàðøèì ç ï’ÿòè áðàò³â

18 ñåðïíÿ. Äâåð³ áóäèíêó, äå æèâ Ìèøà, â³äêðèëà ìàòè, 42-ð³÷íà Êàòåðèíà ÏÐÎÐÎ×ÅÍÊÎ. Çàñòàëà ¿¿ â îá³ä. Ƴíêà çáèðàºòüñÿ íà çì³íó (ïðàöþº íà òî÷êó, ñåçîííà ðîáîòà). Ãîòóº ¿ñòè, ïîðàºòüñÿ ïî ãîñïîäàðñòâó, äຠíàñòàíîâè òðüîì ìåíøèì ñèíàì. ² òàê íå â’ÿæåòüñÿ ç ö³ºþ äîìàøíüîþ ìåòóøíåþ ïîâíèé ãîðÿ ïîãëÿä. Ìèõàéëî áóâ ñòàðøèì ñèíîì ó ñ³ì’¿. гäíèé áàòüêî ïîìåð íà çàðîá³òêàõ, êîëè Ìèø³ áóëî ñ³ì ðîê³â. Ó ìàòåð³ íà ðóêàõ çàëèøèëîñü òðîº ìàëîë³òí³õ ñèí³â. ×åðåç äâà ðîêè Êàòåðèíà âäðóãå âèéøëà çàì³æ. Íàðîäèëà ùå äâîõ õëîïö³â. Çàðàç Ìèêîë³ 19 ðîê³â, ïðàöþº íà ÑÒÎ â ×åðí³ãîâ³, Ñàø³ — 15, Ìàêñèìó — 11, Ä³ì³ — 7 ðîê³â. Ìèõàéëó 23 ÷åðâíÿ ìàëî áóòè 22. Ñâÿòêóâàòè çáèðàâñÿ âäîìà. Íå äî¿õàâ… Íå äîâåçëè ÷îëîâ³êà íàâ³òü äî ãîñï³òàëþ, â³ä òÿæêèõ ïîðàíåíü ïîìåð ó äîðîç³. Çà 20 äí³â äî ñâîãî äíÿ íàðîäæåííÿ. — Òðåòüîãî ÷åðâíÿ ìè âñ³ áóëè íà ³ìåíèíàõ ó Ìèøèíî¿ áàáè, òóò, â ñåë³. Ò³ëüêè ïîâåðíóëèñü — î ñüîì³é âå÷îðà äçâîíèòü òåëåôîí. ×îëîâ³ê ïðåäñòàâèâñÿ êîìàíäèðîì áàòàëüéîíó, äå ñëóæèòü ñèí. Ãîâîðèòü: «Ìèøà ïðè âèêîíàíí³ áîéîâîãî çàâäàííÿ îòðèìàâ ïîðàíåííÿ, íåñóì³ñí³ ç æèòòÿì…» À ÿ ùå ÷åðåç äâ³ ãîäèíè ïåðåäçâîíèëà òîìó êîìàíäèðó, ïèòàþ: à ÷è â³í æèâèé õî÷? — ñòðèìóþ÷è ðèäàííÿ, çãàäóº æ³íêà. — «Í³, — êàæå,— ïîìåð â ìàøèí³. Ðàç ò³ëüêè õðèïîíóâ — ³ âñå».

Óñ³ ïîâ³ñòêè ðâàëà, à îäíó íå âãëåä³ëà

Êàòåðèíà Ïðîðî÷åíêî ç ìåíøèì ñèíîì ³ ïîðòðåòîì ñòàðøîãî …×îòèðèð³÷íà Àíÿ ðàïòîì çàêðè÷àëà ñåðåä íî÷³. Þëÿ çäèâóâàëàñÿ: äî÷êà çàâæäè ñïàëà ñïîê³éíî. Äëÿ äèòÿ÷îãî ïåðåëÿêó ïðèâîäó íå áóëî. Íàâïàêè, ìàëà ÷åêàëà ðàä³ñíó ïîä³þ — ïåðøó â æèòò³ çóñòð³÷ ç òàòîì. Éîãî âîíà áà÷èëà ò³ëüêè íà ôîòî. Àëå ñêîðî ìàâ ïîâåðíóòèñÿ ç ÀÒÎ, îá³öÿâ ïðè¿õàòè äî Àíå÷êè, çàáðàòè äî ñåáå. Ïðàâäà, âåñü äåíü íå â³äïîâ³äàâ òàò³â ìîá³ëüíèé. Òàêå é ðàí³øå òðàïëÿëîñÿ. Þëÿ áóëà ñïîê³éíîþ: Ìèõàéë³â áàòàëüéîí âèâåëè ç ïåðåäîâî¿, ï³ñëÿ â³äïî÷èíêó â³í ïîâåðíåòüñÿ äîäîìó. Íàñòóïíî¿ íî÷³ äèòèíà çíîâó çàêðè÷àëà ³ ðèäàëà äî ï³â÷åòâåðòî¿ ðàíêó. Êîëè âñå ñòèõëî, Þëÿ çàéøëà â ²íòåðíåò. À òàì ñòðàøíà çâ³ñòêà: Ìèøà çàãèíóâ. 21-ð³÷íîãî Ìèõàéëà Êîáöÿ ç ñåëà Á³ëîøèöüêà Ñëîáîäà Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó, ìîðñüêîãî ï³õîòèíöÿ, ìàòðîñà, ñìåðòåëüíî ïîðàíèëî ï³ä ÷àñ îáñòð³ëó ââå÷åð³ 3 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó â ñåë³ ×åðìàëèê Äîíåöüêî¿ îáëàñò³.

— Çà ïàðó ì³ñÿö³â äî òîãî ñèíà ïðîîïåðóâàëè, âèð³çàëè ãðèæó, — òðîõè çàñïîêî¿âøèñü, ïðîäîâæóº ìàòè. — Òÿæêå ïîïîòÿãàâ òàì. Ñëóæèâ ó ìîðñüê³é ï³õîò³, áóâ íàâîä÷èêîì. ϳñëÿ òîãî ïðèõîäèâ ó â³äïóñòêó â êâ³òí³. Ç ì³ñÿöü ïîáóâ — ³ íàçàä. Êàçàëà éîìó: ñèíêó, êóäè òè ï³ñëÿ îïåðàö³¿, ðîç³ðâè òîé êîíòðàêò. Îá³öÿâ àáî ïåðåâåñòèñÿ, àáî ðîç³ðâàòè. ß âçàãàë³ íå çíàëà, ùî â³í éîãî ï³äïèñóâàâ, — çíîâ òå÷óòü ñëüîçè â ìàòåð³. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ Ñíîâñüêîãî ó÷èëèùà çà ñïåö³àëüí³ñòþ «Øòóêàòóð-ìàëÿð-ïëèòî÷íèê» Ìèõàéëî ïðàöþâàâ ó ×åðí³ãîâ³. Åêñïåäèòîðîì: ðîçâîçèâ ì³íåðàëüíó âîäó. À äîäîìó â Á³ëîøèöüêó Ñëîáîäó ïî÷àëè ïðèõîäèòè ïîâ³ñòêè. — ß, ìîæå, ç 10 ¿õ ðîç³ðâàëà é âèêèíóëà. Ìèø³ í³÷îãî íå ñêàçàëà, — ïðèçíàºòüñÿ Êàòåðèíà. —  ê³íö³ æîâòíÿ 2015 ðîêó â³í áóâ óäîìà, à ÿ ïî¿õàëà â Êîðþê³âêó. ijëüíè÷íèé íàø ïðèâ³ç ³ îñîáèñòî â ðóêè Ìèø³ òó ïîâ³ñòêó âðó÷èâ. Ñèí çðàçó ïî¿õàâ, ïðîéøîâ êîì³ñ³þ ³ 2 ëèñòîïàäà éîãî ïðèçâàëè. ϳøîâ ñëóæèòè â ìîðñüêó ï³õîòó, áóâ ó Ìèêîëàºâ³, Îäåñ³. Ñîëäàò³â ñòðîêîâî¿ ñëóæáè â ÀÒÎ íå â³äïðàâëÿëè. ³í óæå íà â³éí³ áóâ, à ÿ íå çíàëà. Íàâåñí³ ðîçìîâëÿºìî ïî ìîá³ëüíîìó, ÷óþ: ñòð³ëÿþòü. «Ñèíîê, òè ùî, â ÀÒÎ?» — ïèòàþ. «Í³, òî â íàñ ìóçèêà ãðົ, — â³äí³êóºòüñÿ. «ßêà ìóçèêà? ß æ âñå îäíî âçíàþ!» Ïðèçíàâñÿ: ï³øîâ íà êîíòðàêò ÷åðåç òðè ì³ñÿö³, ÿê ïîïàâ íà ñòðîêîâó ñëóæáó. Êàæå, ñàì òàê âèð³øèâ. «Ò³ëüêè íå ïëà÷», — ïðîñèâ. ² âñå ïîò³ì çàñïîêîþâàâ: «Â íàñ òóò òèøà, ïîðÿäîê». ß éîìó ïî 20 ðàç³â íà äåíü íà ìîá³ëüíèé íàáèðàëà. Êîëè áðàâ, êîëè í³, êîëè çâ’ÿçêó íå áóëî. Ïîñòð³ë³â á³ëüø í³ ðàçó íå ÷óëà. Ïðî â³éíó í³÷îãî íå ðîçïîâ³äàâ: «Ìàìî, ìåíøå çíàºø — êðàùå ñïàòèìåø». Ïîò³ì óçíàëà, ùî âñ³ 9 ì³ñÿö³â áóâ íà ïåðåäîâ³é. Ó â³äïóñòêó ïðè¿çäèâ çà âåñü ÷àñ òðè ðàçè. Äâ³÷³ — ïî òèæíþ ³ îñòàíí³é ðàç — ìàéæå ì³ñÿöü. Òàêèé ãàðíèé, íàêà÷àíèé, ó ñâî¿é ôîðì³. Ëþáèâ ìîðñüêó ï³õîòó. — Ìåí³ áàãàòî ÷îãî ðîçïîâ³äàâ, — êàæå Ìèõàéë³â â³ò÷èì, 32-ð³÷íèé ªâãåí ÏÐÎÐÎ×ÅÍÊÎ. — ² â³äåî ç â³éíè ïîêàçóâàâ. Ó íüîãî ïëàíøåò òàì áóâ, çí³ìàâ äåùî. Ìàòåð³ òàêå êðàùå íå äèâèòèñü.

Äîðîãîþ ÷óæ³ ëþäè ï³äõîäèëè ïðîùàòèñÿ, äÿêóâàëè ³ ïëàêàëè

Þë³ÿ Êðàâ÷åíêî ³ Àíÿ

Äîëÿ /7

24.08.2017

Äîäîìó Ìèøêà âåçëè 6 ÷åðâíÿ. Ëþäè çóñòð³÷àëè æèâèì êîðèäîðîì, ïî÷èíàþ÷è â³ä ñåëà Ïîêðîâñüêîãî. ϳäõîäèëè äî òðóíè ñòàð³, ìàë³, íåçíàéîì³. Íåñëè êâ³òè, ïëàêàëè, äÿêóâàëè. Õîâàëè 7 ÷åðâíÿ. Áóëî 200 ÷îëîâ³ê. Ïðè¿æäæàëè 15 ïîáðàòèì³â ç ÀÒÎ, íî÷óâàëè â ñåë³. — Ðîçêàçóâàëè, ÿê Ìèøà çàãèíóâ? — Ðîòíèé Îëåã Îñòàïåíêî. Ãîâîðèâ, ùî ïîðàíèëî îñêîëêàìè. — Êàòÿ ðàç çà ðàçîì íåïðèòîìí³ëà, — ïîÿñíþº ÷îëîâ³ê. — Õëîïö³ êàçàëè, éîãî ñìåðòåëüíî ïîðàíèëî, êîëè ñòð³ëÿëè çàáîðîíåíîþ øðàïíåëëþ. ͳõòî íå ÷óâ, îêð³ì íüîãî, ùî ëåòèòü ñíàðÿä. Êðèêíóâ ñâî¿ì «õîâàéòåñü!» Âñ³ ïîá³ãëè, à â³í òðè ìåòðà äî áë³íäàæó íå äîá³ã. — Öå ñòàëîñÿ ì³æ ×åðìàëèêîì ³ Íîâîñåë³âêîþ. ¯õíº â³ää³ëåííÿ ïîñëàëè äëÿ ïîñèëåííÿ äåñàíòíî-øòóðìîâî¿ ðîòè, — ðîçêàçàâ

êîìàíäèð ïåðøîãî âçâîäó äðóãî¿ ðîòè 137-ãî Îêðåìîãî áàòàëüéîíó ìîðñüêî¿ ï³õîòè ÂÌÑ Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè Ñåðã³é ÒÅÐÅÙÓÊ â òåëåôîíí³é ðîçìîâ³. — Òàì áóëè ïîçèö³¿, äå ñèëüíî áîìáèëè, ¿õ òðåáà áóëî óêð³ïèòè íàøèìè á³éöÿìè ³ çáðîºþ. ͳêîìó íàêàçàòè íå ìîãëè, áî é òàê âæå âñ³ â áîÿõ âèñíàæèëèñü. Çíàéøëèñü äîáðîâîëüö³, ³ Ìèøà òåæ ñêàçàâ: «Äàâàéòå ÿ». ³í áóâ ïîì³÷íèêîì êóëåìåòíèêà ÄØÊ*. ϳøîâ ðàçîì ç³ ñâî¿ì ñåðæàíòîì. Âîíè é ðàí³øå áóëè íà îäí³é ïîçèö³¿, ³ òóò îáîº âèçâàëèñü. 31-ãî â³äïðàâèëèñü ï³ä ×åðìàëèê.

Ñòð³ëÿëè ñíàðÿäàìè, ùî ðîçðèâàþòü çñåðåäèíè

— Áóëî çàòèøøÿ. Á³éö³ â³ää³ëåííÿ ñèä³ëè â îêîï³ (íà òîé ìîìåíò âñüîãî ¿õ áóëî ÷åòâåðî). Ìèøà ñòîÿâ íà ïîñòó ñïîñòåðåæåííÿ. ² ïî÷óâ âèõ³ä ñíàðÿäó ç àðòèëåð³éñüêî¿ çáðî¿. Âîíî íå âèäíî, ÿê ëåòèòü òîé ñíàðÿä, ò³ëüêè ÷óòíî, ÿê âèõîäèòü. Êðèêíóâ ñâî¿ì ³ ë³ã. ² õëîïö³ â îêîï³ ïîçàëÿãàëè. Àëå Ìèøà áóâ íà â³äêðèò³é ïîçèö³¿. Õëîïö³ ïîâñòàâàëè, à â³í íå çì³ã. Ïåðåâåðíóëè ³ ñïåðøó íå ìîãëè çðîçóì³òè, ùî ñòàëîñÿ. Ìèøà â êîì³. Çîâí³ êðîâ³ íåáàãàòî. Âîíè ¿¿ âèòèðàþòü, îáäèâëÿþòüñÿ: í³äå í³÷îãî, ò³ëüêè äâà íåâåëè÷ê³ îñêîëêîâ³ ïîðàíåííÿ. Öå áóâ àðòîáñòð³ë çàáîðîíåíèìè Æåíåâñüêîþ êîíâåíö³ºþ ñíàðÿäàìè. Íå äîë³òàþ÷è ö³ë³, ðâóòüñÿ â ïîâ³òð³. ² êîëè óëàìêè âõîäÿòü â ëþäèíó, âîíè íå âèë³òàþòü, à ðîçðèâàþòü ò³ëî âñåðåäèí³. Ñíàðÿä ïðîéøîâ ïîðÿä ç Ìèøåþ, äâà óëàìêè ïîïàëè â íüîãî. Îñêîëî÷êè ðîçì³ðîì ç ÷îðíèé ïåðåöü. 10 ñåðïíÿ Ïðåçèäåíò ï³äïèñàâ óêàç ïðî íàãîðîäæåííÿ 48 á³éö³â Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè òà Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿. Äâîº á³éö³â îòðèìàëè íàãîðîäè ïîñìåðòíî. Îäèí ç íèõ — Ìèõàéëî Êîáåöü.

Ïîäðóãà ç ÀÒÎ íå äî÷åêàëàñÿ

— ß ïðî îðäåí ÷óëà â³ä ëþäåé. Êàçàëè, áà÷èëè â íîâèíàõ. Ìåí³ í³õòî ùå íå ïîâ³äîìëÿâ, — ãîâîðèòü Êàòåðèíà Îëåêñ³¿âíà. Íà ñòîë³ á³ëÿ â³êíà ïîðÿä ç ôîòî ñèíà â ÷îðí³é ðàìö³ — íàãîðîäè, ÿê³ â³í ïðèâ³ç ç ôðîíòó.  ñåðâàíò³ íà ïîëèöÿõ òàêîæ ôîòîãðàô³¿ Ìèõàéëà. Âåñåëèé ïîãëÿä, ìîäíà çà÷³ñêà. Ìàáóòü, â³ä ä³â÷àò â³äáîþ íå áóëî. Íà îäíîìó ç ôîòî ïîðÿä ç Ìèøêîì ùàñëèâî ïîñì³õàºòüñÿ áëàêèòíîîêà êðàñóíÿ. — Öå éîãî ä³â÷èíà? — ö³êàâëþñÿ. — Êîëèøíÿ, ç Ñåìåí³âêè. Êîëè Ìèøà áóâ â ÀÒÎ, ó íèõ ðîçëàäèëèñü ñòîñóíêè. Çàðàç âîíà âàã³òíà. — Çà çàêîíîì âè ìàºòå îòðèìàòè 600 òèñÿ÷ ÿê êîìïåíñàö³þ â³ä äåðæàâè çà ñìåðòü ñèíà. Íå äóìàºòå, ùî âîíà áóäå ïðåòåíäóâàòè íà ÿêóñü ÷àñòèíó? — ͳ, âîíà ïðèçíàëàñü Ìèø³, ùî âàã³òíà íå â³ä íüîãî…

«Ñèí õîò³â ðîñòèòè äî÷êó. ß ¿õ çíàéøëà, áóäåìî äîïîìàãàòè»

— Ó Ìèø³ º äî÷êà, — ðàïòîì çàÿâèëà Êàòåðèíà Îëåêñ³¿âíà. — Àíÿ, æèâå ç³ ñâîºþ ìàìîþ Þëåþ â Õîëìàõ Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó. Êîëè Ìèøà ïðè¿æäæàâ â îñòàííþ â³äïóñòêó, êàçàâ, ÿê ïîâåðíåòüñÿ ç ÀÒÎ, ïðèâåçå ¿õ â Á³ëîøèöüêó Ñëîáîäó ³ æèòèìóòü òóò, â áàáèí³é õàò³. Âîíè ç Þëåþ ïîçíàéîìèëèñü, ÿê ñèí ùå æèâ ó ×åðí³ãîâ³. À ïîò³ì ïðèãîëîìøèâ: «Ìàìî, ó íàñ áóäå äèòèíà». ß çëÿêàëàñÿ: «Íó òè ùî, ñàìîìó ùå 18?!» Òîä³ âîíè ÷îãîñü ðîçá³ãëèñü. À òåïåð âæå êàçàâ: ïðè¿äó, çàáåðó. ß ¿¿ íå çíàëà, Ìèøà íå çíàéîìèâ, — êàæå Êàòåðèíà. — Þëÿ ïðè¿çäèëà ïðîùàòèñÿ. ϳñëÿ ïîõîðîíó ñèíà Êàòåðèíà ðîçøóêàëà îíóêó. Ïî¿õàëà â Õîëìè, ðîçïèòóâàëà ëþäåé, àëå çàéòè íå íàâàæèëàñÿ. Þëÿ ïåðåäçâîíèëà ñàìà. Êàòåðèíà ç ÷îëîâ³êîì ïðè¿õàëè ñâîºþ ìàøèíîþ, çàáðàëè Þëþ ³ Àíþ äî ñåáå, íàäàâàëè ïîäàðóíê³â «â³ä òàòà». Ƴíêè ïðîãîâîðèëè âåñü äåíü. Çãàäóâàëè Ìèøó, ïëàêàëè. — Îíó÷ö³ áóäåìî äîïîìàãàòè, — ñêàçàëà Êàòåðèíà Îëåêñ³¿âíà.

«Çàêîõàëàñÿ çðàçó. ² çàðàç ëþáëþ»

Òðè ñõîæ³ ñâ³òëî-çåëåí³ äåðåâ’ÿí³ áóäèíî÷êè â Õîëìàõ ñòîÿòü âïðèòóë îäíå äî îäíîãî.  îäíîìó æèâå áàáóñÿ, ç äðóãîãî áîêó — ìàìà, à ïîñåðåäèí³ — 24-ð³÷íà Þëÿ ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ ç äî÷êîþ Àíþòêîþ. Ãîâîðèìî ç Þëåþ íà ëàâî÷ö³, ïîêè Àíÿ ñïèòü. ijâ÷èíö³ 4 ðîêè 5 ì³ñÿö³â. Þëÿ çãàäóº ïðî Ìèøêà ç ñóìîì ³ ëåãêîþ ïîñì³øêîþ. — Ïîçíàéîìèëèñü â ²íòåðíåò³. ß â÷èëàñÿ â 9-ìó ó÷èëèù³ íà êðàâöÿ, íà òðåòüîìó êóðñ³. Äèâèëàñü â ñîö³àëüí³é ìåðåæ³ «ÂÊîíòàêò³» äðóç³â ñâ ñóñ³äêè ïî ê³ìíàò³, âîíà ç Ðèáèíñüêà (Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó). ² ñåðåä îäíîêëàñíèê³â

ïîáà÷èëà Ìèøó. ³í ìåí³ ñïîäîáàâñÿ, íàïèñàëà. ³äïîâ³â. Ñï³ëêóâàëèñü ó ìåðåæ³, à ÷åðåç äâà ì³ñÿö³, 18 òðàâíÿ, çóñòð³ëèñÿ. ³í çí³ìàâ êâàðòèðó â ×åðí³ãîâ³. Çàêðóòèâñÿ ðîìàí. Ïîò³ì ïîñâàðèëèñÿ. ß äóæå éîãî ðåâíóâàëà: Ìèøêî ñèìïàòè÷íèé áóâ, ä³â÷àòàì ïîäîáàâñÿ. Ùå ìàëèé áóâ, ãóëÿòè õîò³â. ß îáðàçèëàñü, ïî¿õàëà äîäîìó ³ âçíàëà, ùî âàã³òíà. ³í âæå é ä³â÷èíó íîâó çàâ³â, à â ìåíå çàòðèìêà. Íà òåñò³ äâ³ ñìóæêè. Ïîäçâîíèëà, Ìèøà êàæå: «Áóäåìî âèõîâóâàòü». Çðàçó çðàä³â, ìè çíîâ áóëè ðàçîì. À ïîò³ì… Ñêàçàâ, ùå ìîëîäèé, íå íàãóëÿâñÿ. À ÿ âèð³øèëà íàðîäæóâàòè. Ùå ÿê ò³ëüêè âçíàëà ïðî âàã³òí³ñòü â³ä Ìèø³, áóëà ùàñëèâà ³ íàâ³òü äóìêè íå äîïóñêàëà ïîçáóòèñÿ äèòèíè. — Ëþáèëè éîãî? — ß é çàðàç éîãî ëþáëþ, — ïðîñòî â³äïîâ³ëà Þëÿ. — ×åêàëà, ùî õëîï÷èê áóäå. À íà ñüîìîìó ì³ñÿö³ ÓÇÄ ïîêàçàëî, ùî ä³â÷èíêà.

Çóñòð³òèñÿ ç Àíåþ òàê ³ íå íàâàæèâñÿ

— Ìèøà ïåðåâ³â ìåí³ ïåðåä Íîâèì ðîêîì òðè òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Êàæå: ïîðàäóéòå ñåáå ç äî÷êîþ. Êóïèëà ñâåòð Àíþò³, øòàíè. Ñîëîäîù³â íàêóïèëà, ñêàçàëà: â³ä ïàïè. Íàñòóïíîãî ì³ñÿöÿ 2 òèñÿ÷³ ñêèíóâ. Ùå ïðîïîíóâàâ, ÿ êàçàëà, ïîêè íå òðåáà. Ìè ïî÷àëè ïåðåïèñóâàòèñü, ÷àñòî ðîçìîâëÿëè ïî òåëåôîíó. ß íå òðèìàëà îáðàçè, â³ðèëà éîìó. Ìèøà êàçàâ, ùî áóäå äî÷êó âèõîâóâàòè. À ïðî íàñ ç íèì — í³÷îãî. Ãîâîðèëè ïðî â³éíó, ïðî îáñòð³ëè. ß ìîëèëàñÿ çà íüîãî. Êîëè ¿õàâ äîäîìó ó â³äïóñòêó, äîìîâèëèñü, ùî ïðè¿äå Àíþ ïîáà÷èòè. Òóò áóâ, ùîäíÿ òåëåôîíîì êàçàâ: ñüîãîäí³ ïðè¿äó.  ðåçóëüòàò³ òàê ³ íå ïðè¿õàâ. Ïîò³ì íå áðàâ òðóáêè, à â ²íòåðíåò³ íàïèñàâ, ùî íå ãîòîâèé. Ïåðåïèñêó ìè ïðèïèíèëè. — Ìîæå, çàïèâ óäîìà, à ïîò³ì ñîðîìíî ñòàëî? — ³í âçàãàë³ íå ïèâ. ß òàêèé ñòðåñ îòðèìàëà, ïåðåæèâàëà, ïëàêàëà. ³í äàâ íàä³þ, à ïîò³ì… Àíÿ éîãî ÷åêàëà, õîäèëà, ïîâòîðþâàëà: «Ïàïà, ïàïà». Àæ íå ñóäèëîñÿ. À òîä³ Àíüêà ïî÷àëà ¿ñòè ë³âîþ ðóêîþ. ² ÿ íàïèñàëà Ìèø³, ñïèòàëà, ÷è íåìà ó íüîãî â ðîäó ë³âø³. ³äïîâ³â, ùî í³. ² ìè çíîâ ñòàëè ñï³ëêóâàòèñÿ. Àíÿ ÿêîñü çðàçó ³ íà ïðàâó ðóêó ïåðåéøëà. Ïðèçíàþñü, ìîæå, ÿ ïðîñòî ïðèâ³ä øóêàëà. Íå ìîãëà éîãî çàáóòè. ² çíîâ óñå äîáðå. Ç Â³êîþ íà òîé ìîìåíò â³í ðîç³éøîâñÿ, ó íå¿ ñâîº æèòòÿ. ¯õ âèâåçëè ç ãàðÿ÷î¿ òî÷êè. ß âæå äÿêóâàëà Áîãó ³ íå ïåðåæèâàëà. À öå áóëî çà ÷îòèðè äí³ äî éîãî ñìåðò³… Äí³â òðè íå áóëî â³ä Ìèø³ í³ÿêî¿ çâ³ñòêè. Ïîò³ì çàòåëåôîíóâàâ äðóãîãî ÷èñëà: «Âèáà÷, ùî òàê äîâãî íå äçâîíèâ». Çâ’ÿçîê ó òîé äåíü äóæå ïîãàíèé áóâ, â³í ðàç³â ø³ñòü ïåðåäçâîíþâàâ. Ïèòàþ: «Õî÷åø ç äîíüêîþ ïîãîâîðèòè?» Ìàëà âçÿëà òðóáêó: «Ïàïà», — ³ äàâàé ùîñü éîìó ëîïîò³òè. Öå âïåðøå. Ðîçêàçàëà, ÿê ¿¿ çâàòè: Àíþòêà. À Ìèøà, ÷óþ, òàê ãàðíî ñ쳺òüñÿ íà òîìó ê³íö³: «Äîöÿ ìîÿ… äîöÿ», — äî íå¿. À òîä³ çíîâ ïîãàíî ÷óòíî ñòàëî. Ìèøà ñêàçàâ, ùî î 10-é âå÷îðà çàòåëåôîíóº. ß ìàëó ïîêëàëà ñïàòè, ÷åêàëà. À Ìèøà íå ïîäçâîíèâ.

Çàéøëà â õàòó, ïîö³ëóâàëà, êèíóëà çåìë³ â äîìîâèíó — ³ âñå…

— Óçíàëà, êîëè ïîõîðîí. Íàéíÿëà ìàøèíó, êóïèëà â³íîê, öóêåðêè. Àâòîáóñ ì³æ íàøèìè ñåëàìè íå õîäèòü. Ìàëó íå áðàëà, ñàìà ëåäü òðèìàëàñÿ. Ïðè¿õàëà äî äâîðó, òàì áàáóñÿ Ìèøèíà, áàáà Ãàëÿ. Ïðîøó ¿¿: «Ïðîâåä³òü ìåíå â õàòó…» Âîíà ÿêîñü ìåíå âãàäàëà: «Öå âè, íàïåâíå, ç Õîëì³â?» Ïðîâåëà â õàòó. ² ÿ íàðåøò³ ïîáà÷èëà Ìèøó. Ëåæèòü êðàñèâèé òàêèé, ìîâ æèâèé. Ëþäåé áàãàòî êðóãîì, ìàòè ïîðÿä ïëà÷å. ß ï³ä³éøëà, ïîö³ëóâàëà éîãî, ïîïðîùàëàñÿ. Ïðîâåëà íà êëàäîâèùå, êèíóëà æìåíþ çåìë³ â äîìîâèíó ³ ïî¿õàëà. Ïîêè ãîâîðèìî, ïðîñíóëàñÿ Àíþòêà. Þëÿ âèíåñëà ç õàòè ñâ³òëîêîñå ä³â÷à. Àëå íà ìàìèíèõ ðóêàõ âîíî ñèä³òè íå çáèðàëîñÿ. Á³ãàëà, ìîâ äçèãà, òî äî ï³ñî÷íèö³ (Þëÿ ñàìà ï³ñêó íàíîñèëà), òî äî êâ³òîê, òî íà âóëèöþ. — Ìàìà Ìèø³ êàçàëà, ùî â³í ìàëèì òåæ øóñòðèé áóâ, — äèâëÿ÷èñü íà äîíüêó, êàæå Þëÿ. Ôîòîãðàô³þ Ìèø³ ìåí³ äàëè, ïîâ³ñèëè ¿¿ âäîìà íà ñò³í³. Ìàëà á³ãàº, ïîäèâèòüñÿ, êàæå äî íå¿: «Òàòî Ìèøà». Áàáóñÿ Àíþ áàëóº. Àíÿ íàçèâຠ¿¿ «áàáà Êàòÿ». — Íà ãðîø³ âè íå ïðåòåíäóºòå? — çàïèòàëà ïðî âñÿê âèïàäîê. — Íàâ³òü íå äóìàëà ïðî öå. Ùàñòÿ ç òèõ ãðîøåé… Ò³ 600 òèñÿ÷ — ïëàòà çà ïðîëèòó êðîâ. ß ¿õ íå õî÷ó.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ. Ôîòî àâòîðà

*Êóëåìåò «Äåãòÿðåâà-Øïàãèíà êðóïíîêàëèáåðíûé» — ðîñ.


8/ Ñóñï³ëüñòâî

24.08.2017

Øàíîâí³ ìåøêàíö³ ×åðí³ã³âùèíè! Ïðèéì³òü ùèð³ â³òàííÿ â³ä ×åðí³ã³âñüêî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ îðãàí³çàö³¿ ïàðò³¿ «Áëîê Ïåòðà Ïîðîøåíêà «Ñîë³äàðí³ñòü» ç Äíåì Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè — íàéá³ëüøèì íàö³îíàëüíèì ñâÿòîì. Íèí³ Óêðà¿íà ïåðåæèâຠñêëàäí³ ÷àñè: âêîòðå íàø³é äåðæàâ³ äîâîäèòüñÿ áîðîòèñÿ çà íåçàëåæí³ñòü, çàõèùàþ÷è ñâîþ ö³ë³ñí³ñòü òà ñàìîñò³éí³ñòü. ßê ³ çàâæäè, íàéêðàù³ ñèíè òà äîíüêè ñòàþòü íà çàõèñò ñâ çåìë³, ñâ äåðæàâè, ñâî¿õ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â. Ó òàêèé ñêëàäíèé ÷àñ ïîíÿòòÿ Íåçàëåæíîñò³ òà ªäíîñò³ Óêðà¿íè íàáóâàþòü äëÿ êîæíîãî

ç íàñ îñîáëèâîãî çì³ñòó. Òîæ äîêëàäàéìî ñï³ëüíèõ çóñèëü, ùîá çáåðåãòè, çáóäóâàòè òà óñëàâèòè íàøó Âåëèêó ªäèíó Óêðà¿íó. Áàæàºìî âàì ùàñòÿ, äîáðà ³ çëàãîäè, ïîðîçóì³ííÿ ³ çãóðòîâàíîñò³, ÷åðåç ÿê³ ïðîëÿãຠøëÿõ äî íîâîãî æèòòÿ, äî êðàùîãî ïðèéäåøíüîãî. Íåõàé íåâè÷åðïíèì áóäå äæåðåëî â³ðè, íà䳿 é ëþáîâ³ äî Óêðà¿íè!

ñåçîí

«Ìàñàæ ç ìåäîì äëÿ äðóæèíè — òå, ùî òðåáà» Ó Ñòàð³é Áàñàí³ Áîáðîâèöüêîãî ðàéîíó 19 ñåðïíÿ — õðàì. ßêðàç íà Ìåäîâèé Ñïàñ. Ãîòóþòü âàðåíèêè ç ÿáëóêàìè ³ çàì³ñòü ñìåòàíè âìî÷óþòü ó ìåä. À ïàñ³÷íèê 47-ð³÷íèé Áîðèñ ѲÐÈÉ äðóæèí³ ðîáèòü ìàñàæ ç ìåäîì. — 20 ðîê³â òîìó íàâ³òü ³ íå äóìàâ, ùî áóäó ïàñ³÷íèêîì. Ó êîãîñü óòåêëè áäæîëè ³ çðîáèëè âóëèê ó ãðóø³. Ìè ñ³íî ãðåáåì, à á³ëÿ íàñ áäæîëè ë³òàþòü. ß äî ñòàðîãî ïàñ³÷íèêà: «Ä³äó, ³ä³òü, ð³é çàáåð³òü». À â³í: «Íå ïîäóæàþ. Äàâàé òîá³ ñï³éìàºìî». Âèêóðèëè äèìîì. Âîíè ³ ïðèæèëèñÿ ó ìåíå. — Óñ³ âàðåíèêè ç ñîëîäêîþ íà÷èíêîþ ¿ìî âïðèêóñêó ç ìåäîì, — íàõâàëþº 79-ð³÷íà Îëüãà Äìèòð³âíà, ìàòè Áîðèñà Âîëîäèìèðîâè÷à. — Çàì³ñòü öóêðó ó âàðåííÿ äîäàâàòè ìîæíà. Ó êîñìåòè÷íèõ ö³ëÿõ ïðîâîäæó åêñïåðèìåíòè íàä äðóæèíîþ ³ ìàìîþ. Íàìàùó ðóêè ìåäîì ³ ðîáëþ ìàñàæ ñïèíè äðóæèí³. Øê³ðà ñòຠì’ÿêîþ. Ƴíö³ ñïîäîáàëîñü. ̳í³ìóì ñ³ì ïðîöåäóð òðåáà çðîáèòè, — ðîçïîâ³äຠÁîðèñ Âîëîäèìèðîâè÷.

Ìåäîâóõà ñìà÷íà, òà íå ïðèæèëàñÿ — Ðîáèâ ³ ìåäîâóõó, — ïðîäîâæóº ÷îëîâ³ê. — Ìåä ðîçâîäæó ç âîäîþ. Ñòàâëþ íà ïëèòó. Âàðþ. ßê çàêèïèòü, äîäàþ õìåëþ. Ïîò³ì òðåáà òèæäåíü, ùîá çàáðîäèëî, íàñòîÿëîñÿ. Òîä³ ïðîö³äæóþ

÷åðåç ìàðëþ, ðîçëèâàþ ïî ïëÿøêàõ — ³ ó õîëîäíå òåìíå ì³ñöå. Ñîëîäêà âèõîäèòü, ãðàäóñ³â ó í³é íå áàãàòî, ìî’, ÿê ó âèí³. Äåÿê³ ó ìåäîâóõó äîäàþòü ÿãîäè. Ó ìåíå 16 âóëèê³â. Ëþäè êàæóòü, áäæîëà ïðîïàëà. À ó ìåíå, òüõó-òüõó, í³. Ñòîÿòü ï³ä õàòîþ ³ çèìóþòü òóò. ͳêóäè íå âèâîæó. Ïîðÿä Äåñíà. Ç ³íøîãî áîêó — ë³ñ. Òðîõè äàë³ — ñîíÿõè. Çðîáèâ áóäèíî÷îê, ó ÿêîìó ñïëþ íà âóëèêàõ. ² êóì ïîëþáëÿº. Ïðèéäå, êàæå: «Ãîäèíêó ïîäð³ìàþ». Âæå ³ äðóãà ï³øëà. Êàæó äðóæèí³: ï³äó áóäèòè, áî êóìà ïî÷íå øóêàòè, ùå ïîäóìàº, íàë³âî ï³øîâ, — ñ쳺òüñÿ. — Ƴíêà ó ò³ñòî ìåä äîäàº. Ïðèì³òèâ: áåðå ìåä, ÿêèé âæå çàñàõàðèâñÿ. Êàæå, ñìà÷í³øå âèõîäèòü.

² êàðàñ³ ëþáëÿòü — Íàâ³òü ðèáàêè ìåä âèêîðèñòîâóþòü, — ä³ëèòüñÿ. — ßê ðîáëÿòü ò³ñòî äëÿ ïðèìàíêè, äîäàþòü ìåä. Êàæóòü, êàðàñü äîáðå êëþº. À äåÿê³, êàæóòü, ÷àñíèê âèäàâëþþòü. Ìàáóòü, ðèáà ÿê ëþäèíà. Îäèí ðàç ÷àñíèêó õî÷åòüñÿ, ³íøèé — ìåä ñìàêóº .

Íàñòîÿíêà ç ëè÷èíîê äëÿ øëóíêó — Äëÿ öüîãî òðåáà âçÿòè ëè÷èíîê âîñêîâî¿ ìîë³, — ³íñòðóêòóº ïàñ³÷íèê. — Âîíè ç’ÿâëÿþòüñÿ ó ñòàðèõ ðàìêàõ. Îöèõ ÷åðâ’ÿ÷ê³â òðåáà ç³áðàòè, íàñòîÿòè íà ñïèðòó. ×àéíó ëîæêó ö³º¿ íàñòîÿíêè ïðèéìàòè çðàíêó ³ ââå÷åð³. Íàâ³òü ó àïòåö³ ïðîäàºòüñÿ íàñòîÿíêà âîñêîâî¿ ìîë³, ï³âë³òðà — 500 ãðèâåíü. Ìàìó çìóñèâ ïðèéìàòè. — Ïèëà, — êèâຠãîëîâîþ. — Òà òàê³é ñòàð³é, ÿê ÿ, ìàëî âæå ùî äîïîìîæå.

Íàñòîÿíêà äëÿ ñóãëîá³â — Íà ï³äìîð³ ðîáëþ íàñòîéêó, — ïðîäîâæóº ÷îëîâ³ê. — ϳñëÿ çèìè ÷àñòèíà áäæ³ë ãèíå. Çáèðàþ ¿õ. Ó ìåðòâî¿ êîìàõè º îòðóòà. ϳâë³òðà — áäæîëè, ï³âë³òðà — ñïèðòó. ³í âèòÿãóº îòðóòó. Òîä³ ìîæíà ñóãëîáè ìàçàòè. — Êîìó äîïîìàãàº, à êîìó ³ í³, — ðîáèòü âèñíîâêè æ³íêà.

Ïðîïîë³ñ â³ä óñ³ëÿêî¿ âàâêè — Ñèí çáèðຠáäæîëÿíèé êëåé, — êàæå Îëüãà Äìèòð³âíà. — 10 ãðàì³â ïðîïîë³ñó íà 100 ãðàì³â ñïèðòó — â³í êðàùå ðîç÷èíÿº. Ç ñàìîãîíêîþ òðîõè ã³ðøå. Õàé òèæäåíü ïîñòî¿òü. ³ä óñ³ëÿêî¿ âàâêè äîïîìàãàº. Ïðàâäà, ñïèðò òðîõè ïðèï³êàº.

Ñàìîãîíêà ç îáð³çê³â ëîâêà — ßê ðàìêó ì³íÿº, êðà¿ ÷îëîâ³ê îáð³çàº, — ä³ëèòüñÿ ðåöåïòîì 60-ð³÷íà Ðà¿ñà ÑÀÂ×ÅÍÊÎ, â÷èòåëü ³ñòîð³¿, äðóæèíà ïàñ³÷íèêà 60-ð³÷íîãî Âàñèëÿ Îëåêñàíäðîâè÷à. — ¯õ òðåáà òåïëîþ âîäè÷êîþ îáìèâàòè. Êîëèñü êèï’ÿòêîì îáìèëà — âåñü â³ñê ðîçïëàâèâñÿ. Ó á³äîí êëàäåìî, çàëèâàºìî âîäîþ ç äð³æäæàìè. Îòî âñå ãðàº, òîä³ ïåðåãàíÿºø. Ãîð³ëêà âèõîäèòü áåç çàïàõó. 45-50 ãðàäóñ³â. Ìåí³ äóæå êð³ïêà. ×îëîâ³ê 35 ðîê³â ç áäæîëàìè âîçèòüñÿ. Âóëèêè âèâîçèòü ó Êè¿âñüêó, ×åðêàñüêó îáëàñòü.

Áîðèñ ѳðèé ç³ ñâî¿ìè áäæîëàìè

Ç àêàö³¿ — äëÿ ä³àáåòèê³â — Ìåä ³ç ñîíÿøíèêó çàâæäè êðèñòàë³çóºòüñÿ. À îò ç àêàö³¿ — í³. Äëÿ ä³àáåòèê³â ï³äõîäèòü ò³ëüêè ìåä ç àêàö³¿: òàì áàãàòî ôðóêòîçè. Ëèïîâèé — â³ä çàñòóäè. Ó ãðå÷àíîìó áàãàòî çàë³çà — äëÿ ñåðäå÷íèê³â ³ ëþäåé ç çàõâîðþâàííÿì ñóäèí.

ïðîäîâæåííÿ ñòîð. 12

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ. Ôîòî àâòîðà


Ñóñï³ëüñòâî /9

24.08.2017

ïåðåìîãà

Íàä³ÿ Òàðàòóõ³íà: «Ó ñïîðò ìîæíà

âñ³ì. Àëå â ïîõèëîìó â³ö³ — ÷åðåç ë³êàðÿ»

70-ð³÷íà ìåíÿíêà Íàä³ÿ ÒÀÐÀÒÓÕ²ÍÀ — òðåíåð îáëàñíî¿ øêîëè ç îë³ìï³éñüêèõ âèä³â ñïîðòó. Ìàéñòåð ñïîðòó Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó. Ïåðøèé ìàéñòåð ñïîðòó ç ëåãêî¿ àòëåòèêè ñåðåä æ³íîê ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³. Çàñëóæåíèé òðåíåð Óêðà¿íè ç 2012 ðîêó. Öå âîíà ï³äãîòóâàëà áðîíçîâîãî ÷åìï³îíà ñâ³òó 17-ð³÷íîãî Âëàäèñëàâà Ëàâñüêîãî.

Âëàäèñëàâ Ëàâñüêèé

— Ìåí³ çàâæäè ïîïàäàëèñü îáäàðîâàí³ ä³òè. Öå îäíà ç ïðè÷èí óñï³õó òðåíåðñüêî¿ ðîáîòè, — âïåâíåíà Íàä³ÿ Òàðàòóõ³íà. — Âëàäèñëàâ ïðèéøîâ äî ìåíå â 5-ìó êëàñ³. — Îäðàçó ïîì³òèëè ìàéáóòíüîãî ÷åìï³îíà? — ͳ. Ñïî÷àòêó áóâ, ÿê ³ âñ³ õëîïö³. Áàëóâàâñÿ, ïóñòóâàâ. Ïåðøèé ð³ê, ÿê ïî÷àëè ¿çäèòè íà çìàãàííÿ, çáèâàâ óñ³ ïî÷àòêîâ³ âèñîòè. Ñòðèáîê íå â³ä÷óâàâ. ² íå äóæå çàñìó÷óâàâñÿ ç öüîãî ïðèâîäó.  7-ìó êëàñ³ â³í óïåðøå âèãðàâ ïðåñòèæíå çìàãàííÿ «Ä³òè — îë³ìï³éñüêà íàä³ÿ». Ó 8 êëàñ³ âèãðàâ ÷åìï³îíàò Óêðà¿íè ñåðåä ñâîãî â³êó. Ó 10-ìó êëàñ³ Âëàäèñëàâ îòðèìàâ ñåðéîçíó òðàâìó. ϳâòîðà ì³ñÿö³ ïðîëåæàâ â îáëàñí³é ë³êàðí³, ïîò³ì ìè ï³âðîêó íå òðåíóâàëèñÿ. Ïðîäîâæèëè ò³ëüêè â æîâòí³ 11-ãî êëàñó. Âèãðàëè òóðí³ð ñåðåä äèòÿ÷èõ ñïîðòèâíèõ øê³ë Êèºâà. Öå áóâ ïåðøèé âèñòóï ï³ñëÿ òðàâìè. À â ñ³÷í³ âèãðàâ ÷åìï³îíàò îáëàñò³. ×åðåç äåíü ïî¿õàâ íà çìàãàííÿ ó Ëüâ³â. Òàì òðåíåðè âèñîêîãî êëàñó çàïðîïîíóâàëè õîðîøó ðåàá³ë³òàö³þ. Ïîîá³öÿëè äîïîìîãòè ç íàâ÷àííÿì, ñòâîðèòè õîðîø³ óìîâè äëÿ òðåíóâàííÿ. ß ïîãîâîðèëà ç ìà-

ìîþ, ùî òðåáà ¿õàòè. Ó òðàâí³ â³í âèãðຠ÷åìï³îíàò Óêðà¿íè — ñòðèáຠ2,05 (íîðìàòèâ êàíäèäàòà â ìàéñòðè ñïîðòó). ×åðåç òèæäåíü íà ÷åìï³îíàò³ Óêðà¿íè ñåðåä þí³îð³â çàéìຠòðåòº ì³ñöå. À ÷åðåç ì³ñÿöü íà â³äá³ðíèõ çìàãàííÿõ íà ÷åìï³îíàòó ñâ³òó ñòðèáຠ2,06 ³ ñòຠë³äåðîì â Óêðà¿í³ ñåðåä þíàê³â 10-11 êëàñ³â. Éîãî â³ä³áðàëè íà ÷åìï³îíàò ñâ³òó â Íàéðîá³, Êåí³ÿ. Òàì çàâîéîâóº áðîíçîâó ìåäàëü. Ñòðèáíóâ 2,11. ×îòèðè ñàíòèìåòðè íå âèñòà÷èëî äî íîðìàòèâó ìàéñòðà ñïîðòó. Äëÿ øêîëÿðà öå âèñîêèé ðåçóëüòàò, ÿ äóæå ðàäà çà íüîãî. — Ó ÷îìó ñåêðåò âàøî¿ æèòòºâî¿ àêòèâíîñò³? — Ñåêðåòó íåìàº. Ïðîñòî íà îäíó ïåíñ³þ âèæèòè íåìîæëèâî. Êîëè ï³ä³éøîâ ïåíñ³éíèé â³ê, ÿ ñàìà ñîá³ ãîâîðèëà: íó, ùå ð³ê-äâà — ³ éäó. À òóò ç’ÿâëÿþòüñÿ òàëàíîâèò³ ä³òè. ² òàê çàòÿãíóëîñÿ ç 55 äî 70 ðîê³â. ß âæå, òè, è,, äîïðàöüîâóþ. ä ìîæíà ñêàçàòè, гê ùå, à òàì ïîáà÷ó . Íó, ³ êîëè òè ñåðåä ìîëîä³, íàìàãàºøñÿ ïîñò³éíî ñåáå òðèìàòè ó ôîðì³.

Íàä³ÿ Òàðàòóõ³íà Ó 55 ðîê³â ÿ ñèëüíî çàõâîð³ëà. Áóâ òÿæêèé ïåðåõ³ä â³ä ìîëîäîñò³ äî ñòàðîñò³, êë³ìàêòåðè÷íèé ñèíäðîì. Îäí³ éîãî íå ïîì³÷àþòü, à ó ìåíå ïðîõîäèâ ó æîðñòê³é ôîðì³. Ñòðàøí³ ïðèïëèâè ç³ ñòðèáêàìè òèñêó, ñåðöå íå âñòèãàëî, ïî÷èíàëàñÿ ìèãîòëèâà àðèòì³ÿ. Äóìàëà, âñå, æèòòÿ çàê³í÷åíå... Äåñü ÷åðåç òðè ðîêè âçÿëà ñåáå â ðóêè, âèâ÷èëà ñâîþ õâîðîáó. Òåïåð ùîë³òà ¿æäæó â êàðä³îëîã³þ, íàâ³òü ÿêùî ñåáå äîáðå ïî÷óâàþ, âñå îäíî ëÿãàþ òóäè íà 10 äí³â. Ïðîêà-

ïàëàñü, ï³äë³êóâàëàñü, çàðÿäèëàñÿ íà ð³ê. ² âïåðåä, íà ðîáîòó. Ç 60-òè çíîâó ïî÷àëà çàéìàòèñÿ ñïîðòîì. ̳é ðàíîê ïî÷èíàºòüñÿ ç çàðÿäêè. Çàâæäè. Ñïëþ äî ï³ââîñüìî¿, ïîò³ì ï’þ êàâó, âèïèâàþ òàáëåòêó, ÿêà äîïîìàãຠòðèìàòè ðèòì ñåðöÿ. Ïîò³ì á³ã 20-25 õâèëèí. ² çàðÿäêà. — Äå á³ãàºòå? — Ïî êâàðòèð³. Âîíà ó ìåíå òðèê³ìíàòíà. Êîëè ëÿãàþ â ë³êàðíþ, á³ãàþ â ïàðêó. Íà çàðÿäêó ùîäíÿ éäå 20-45 õâèëèí. Íàõèëè, ðîçòÿæêà, ïðèñ³äàííÿ, â³äæèìàííÿ. Òðè-÷îòèðè ð³çíèõ êîìïëåêñè âïðàâ, ÿ ¿õ ì³íÿþ. — À ÿêùî ãîëîâà áîëèòü? Íàñòðîþ íåìàº? — ß íàìàãàþñÿ ðîáèòè òàê, ùîá íå áîë³ëà. Òðåáà çàðÿäæàòèñÿ. ßêùî äîáðå ïîçàéìàºøñÿ, îáìèºøñÿ õîëîäíîþ âîäîþ, â³ä÷óâàºø ñåáå ïî-ëþäñüêè, à íå ðîçâàëþõîþ. Ïîò³ì, ç ï³âòðåòüî¿, êîëè ä³òè ç³ øêîëè ïðèéäóòü, ïî÷èíàºòüñÿ ðîáîòà. Ïðàöþþ íà ñòàä³îí³ — òàì çàë, ïàðê. — À ÷èì çàéìàºòåñÿ âäîìà? — ßê óñ³. Õîäæó â ìàãàçèí, ïðèáèðàþ, ãîòóþ — òðåáà æ ñèíà ãîäóâàòè. Ìîëîäøèé îäðóæåíèé, æèâå îêðåìî, ïðàöþº òðåíåðîì äèòÿ÷î¿ ðàéîííî¿ ñïîðòèâíî¿ øêîëè. ª îíó÷êà. À ñòàðøèé ñèí æèâå ç³ ìíîþ. Óâå÷åð³ — òåëåâ³çîð. Ëþáëþ êðèì³íàë³ñòèêó. Íåìà êîìï’þòåðà, íàâ³òü íå êóïóâàëà. Ïëàíøåòó íåìà. Ìîá³ëüíèêîì íå êîðèñòóþñÿ. — ßê³ âïðàâè ïîðàäèòå íàøèì ÷èòà÷êàì äëÿ áàäüîðîñò³ òà äîâãîë³òòÿ? — Ðàäæó âåñòè àêòèâíèé ñïîñ³á æèòòÿ, çàéìàòèñÿ õî÷ ÿêèì-íåáóäü ñïîðòîì. Àëå ò³ëüêè ðàäÿ÷èñü ç³ ñâî¿ì ë³êàðåì. ß â 49 ðîê³â ùå âèñòóïàëà íà ïåðøîñò³ Óêðà¿íè çà Ìåíó. Ïîò³ì ïåðåéøëà ó âåòåðàíñüêèé ñïîðò ³ âèñòóïàëà äî 55 ðîê³â, äî õâîðîáè. Çíàþ áàáóñü, ÿê³ ïî÷àëè çàéìàòèñÿ, ò³ëüêè êîëè ï³øëè íà ïåíñ³þ.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ. Ôîòî àâòîðà òà ç ²íòåðíåòó


10/ Íà áåðåãàõ ïîòî÷íèõ ïîä³é

24.08.2017

Íà áóäèíîê âèòðàòèëè âåëèêà ðîäèíà

ì³ëüéîí, à òðåáà ùå ñò³ëüêè æ «Ïòåðîäàêòèëÿ» ¿äÿòü íà гçäâî

ïðîäîâæåííÿ. Ïî÷àòîê ñòîð. 1

— Ùî òðåáà çðîáèòè? — ïèòຠìàëîãî. — Àì³íü, — êîðîòêî ïîìîëèâñÿ Çàõàð ³ áåðå ëîæêó. Ó öåé ÷àñ íà êóõí³ Ñîô³ÿ ãîòóº ò³ñòî äëÿ ñòðóäåëÿ.

Çë³âà íàïðàâî: Àíÿ, Çàõàð, Ñîíÿ, Îëÿ, Ñåðã³é, Ìàêñèì, Àíäð³é, Êîëÿ, Êîëÿ, Âàëÿ, Ñîô³ÿ, ìàòóøêà Íàòàë³ÿ ç ÷îëîâ³êîì, ïîäóìàëè. Ùîá óñå áóëî çàêîííî, ÿê ãîäèòüñÿ, òðåáà ñâîº æèòëî. Îò ³ âèð³øèëè áóäóâàòèñÿ òàì, äå íàøà äà÷à. Òàì ï³âãåêòàðà çåìë³. Ïîñàäèëè ñàä, âèíîãðàäíèê. — Ñòàðø³ ìåí³ äîïîìàãàþòü, — íàõâàëþº ä³òåé îòåöü Ñåðã³é. — Ó ÷åòâåð çðàíêó çàëèâàëè ï³äëîãó. ̳ñöåâå ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâî «Â³ ê òîð³ ÿ» ç ðîáèëî íà ì ñòà ðò. Îëåêñàíäð Ôåíþê, ñèí äèðåêòîðà, éøîâ ó äåïóòàòè. ß ðîçêàçàâ éîìó,

ïðîãðàìà, íàçèâàºòüñÿ «Âëàñíèé ä³ì». Òîä³ ìàêñèìàëüíó ñóìó äàâàëè 200 òèñÿ÷. ϳä íóëü â³äñîòê³â. Íà 20 ðîê³â. ijëèòüñÿ êðåäèò íà 4 — Íà êîæíå гçäâî äðóç³-êèÿíè ÷àñòèíè. Îäí³ºþ ñóìîþ ãðîøåé íå äàðóþòü íàì ³íäèêà. ʳëîãðàì³â íà äàþòü. Ñïî÷àòêó âçÿëè 60 òèñÿ÷. Çà 15 ì³í³ìóì, — ïîêàçóº ñ³ìåéí³ äîêóìåíòàìè öå áóëè ãðîø³ íà ôóíôîòîãðàô³¿ îòåöü Ñåðã³é. — Ö³ëèé ïòåäàìåíò. Ïîò³ì — 120 íà áóä³âíèöòâî ðîäàêòèëü. Òåëÿ, à íå ïòèöÿ, — æàðòóº. äâîõ ïîâåðõ³â, äàõó, â³êîí ³ äâåðåé. — Ìîæå, é íà Äåíü Íåçàëåæíîñò³ 15 òèñÿ÷ — âíóòð³øí³ ðîáîòè: åëåêïðèøëþòü? òðèêà, êàíàë³çàö³ÿ. Îñòàíí³ 5 òèñÿ÷, — Í å ç í à þ . Á óë î á ä î á ð å . çà äîêóìåíòàìè, âèä³ëÿþòüñÿ íà À ùå ñóø³ ëþáèìî. Ìàòóøêà ãîòóº ãàçîíè, êâ³òè, ïðèáóäèíêîâó Ïðèì³ùåííÿ ó äèòñàäêó, ³íãðå䳺íòè: ðèñ, äëÿ íà÷èíêè áåðåìî òåðèòîð³þ. 300 ìåòð³â êâàäðàòíèõ, çàÿéöÿ, îã³ðîê, àâîêàäî. Êóïóºìî çà— ßñíà ð³÷, íà âíóòð³øí³ éìàþòü áåçêîøòîâíî. Òóò ìîðîæåíå ô³ëå ³ ñàì³ ñîëèìî ðèáó. ðîáîòè, äàõ, ïðîâîäêó, â³êíà, æå 䳺 äèòñàäîê ³ øâåäñüêèé — Êðóòèòü ñóø³ áàòþøêà, ó ìåíå äâåð³ íå âèñòà÷èëî, — êàæå ðåàá³ë³òàö³éíèé öåíòð. íåðâ³â íå âèñòà÷àº, — êàæå ìàòóøêà. ìàòóøêà. — Ìè æèëè ó Êèºâ³, — — ²äå óïàêîâêà ïðåñîâàíèõ ñóõèõ âî— Íàì ò³ëüêè äàõ îá³éðîçïîâ³äຠìàòóøêà. — Òàì äîðîñòåé, 100 øòóê. Ùîá óñ³ íà¿ëèñÿ, äåòüñÿ ó 250-300 òèñÿ÷ ãðè³ çàðàç íàø³ áàòüêè. ×îëîâ³ê ìåí³ õâèëèí 40 òðåáà ïîïîò³òè, âåíü,— ìàõຠðóêîþ îòåöü çàéìàâñÿ á³çíåñîì: ðîáèâ — ïåðåáèâຠîòåöü Ñåðã³é. — Çà Ñåðã³é. — Ó ìèíóëîìó ðîö³ äèòÿ÷³ ñò³íêè, ïðîäàâàëè ¿õ ð³ê ç’¿äàºìî 200 ê³ëîãðàì³â öóêðó. çíàéøîâ ô³ðìó, «Òåõíîí³êîëü», ó ìàãàçèíàõ ïî âñ³é Óêðà¿í³. 700 ê³ëîãðàì³â êàðòîïë³. Îâî÷³ ñâî¿, º ï³øëè íàçóñòð³÷. Ãîòîâ³ áóëè ß éîìó äîïîìàãàëà. Ðîê³â òåïëèöÿ. Ìàòóøêà äóæå ñìà÷íî ãîòóº. â³ääàòè á³òóìíó ÷åðåïèöþ ïî ñ³ì òîìó â ϳñêàõ êóïèëè ªäèíà ïðîáëåìà: ÿ íå ¿ì ì’ÿñà ³ ðèáè. ñîá³âàðòîñò³. Âîíà êðàùà, í³æ áóäèíîê, ÿê äà÷ó. Ïðèäáàëè Öå òðîõè êëîïîòó çàâäàº. ìåòàëî÷åðåïèöÿ. Òà ãðîøåé ïèëîðàìó ³ ïî÷àëè ïðîäàâàòè — Áîðù îêðåìî, ì’ÿñî âàðþ íåìàº. âàãîíêó, âèðîáè ç äåðåâèíè. Îòåöü Ñåðã³é «ðîçìîâëÿº» ç ïàïóãîþ Äàøêîþ îêðåìî, — ïîÿñíþº ïðîöåäóðó ïðèÓ íàñ º ñâîÿ ñòîëÿðêà. Òîä³ ÷îëîâ³ê ï³øîâ ó áàòþøêè. ãîòóâàííÿ ¿æ³ ìàòóøêà. — Òàê ñàìî Ïîêè áóäåìî ñòóêàòè ó âñ³ ³â âîñêðåñíó øêîëó. ßêðàç ùî ïëàíóþ áóäóâàòèñÿ, ïîêàçàâ ä³òåé, êðóïè, êàðòîïëþ — â îäí³é êàñòðóë³. äâåð³, ïàðàëåëüíî ç õëîïöÿìè ðîó ñåëî ïðè¿õàëè øâåäè, îðãàí³çóâàëè ïðîåêò áóäèíêó. ³í äàâ íàì ïåðø³ ñòî Ì’ÿñî — â ³íø³é. Âñå â îêðåìèõ áèòèìåìî ðàìè äëÿ â³êîí, äâåð³. Ó ðåàá³ë³òàö³éíèé öåíòð äëÿ ä³òåé. Ïî òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ïîò³ì íàñ çíàéøëà òàð³ëêàõ ïîäàþ íà ñò³ë, ³ êîæåí áåðå ìð³ÿõ, êîëè äîáóäóºìîñÿ, âñòàíîâèòè çàêîíó ä³òè òàì ìîæóòü ïåðåáóâàòè îðãàí³çàö³ÿ êàòîëèê³â, äàëè 200 òèñÿ÷. ñîíÿ÷í³ áàòàðå¿. Äàõ — 500 ìåòð³â ñîá³, ùî õî÷å. ßê ïî÷èíàºòüñÿ ãîðîäèäåâ’ÿòü ì³ñÿö³â, à òîä³ àáî õòîñü ïîÏàòð³àðõ Ô³ëàðåò áëàãîñëîâèâ íàñ, êâàäðàòíèõ. Îäíà ñòîðîíà — öå ÿêðàç íà — òàê ³ êîíñåðâàö³éíèé ïåð³îä. Àæ âèíåí âñèíîâèòè, àáî — â ³íòåðíàò. âèä³ëèâ 90 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ðîçðîáèëè 10 ê³ëîâàò ñîíÿ÷íî¿ áàòàðå¿. äî ï³çíüî¿ îñåí³ áàíêè êàòàºìî. Áàòþøêà ñêàçàâ: «Ìè ¿õ çàáåðåìî». ïðîåêòíó äîêóìåíòàö³þ. Ñïî÷àòêó — ² ó ÿêîìó ðîö³ ïëàíóºòå çà¿õàòè — Ìàì, îã³ðêè âñ³ êðèøèòè ó Êîëè öå ïî÷óëà, ó ìåíå ðîò â³äêðèâñÿ, ïëàíóâàëè 500 êâàäðàòíèõ ìåòð³â. ó íîâèé áóäèíîê? êàñòðóëþ? — ìåòóøèòüñÿ Îëÿ á³ëÿ ÿê ó âàñ, — ï³äì³÷ຠìî¿ åìîö³¿. — ² òóò Òà àðõ³òåêòîðè ñêàçàëè: âåëèêèé ïî— Íåùîäàâíî äçâîíèëè ïðåäñòîëó, ãîòóþ÷è ñàëàò íà çèìó. Íàòàëÿ íàì äçâîíÿòü ç ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, äàòîê çà òàê³ êâàäðàòè äîâåäåòüñÿ ïëàñòàâíèêè ëüâ³âñüêî¿ ôóíäàö³¿ «Äæèíêèâຠãîëîâîþ ³ ñòàâèòü íàéìîëîäøîêàæóòü: âè õîò³ëè çàáðàòè ä³òåé? òèòè. «Â³äð³çàëè» ÷àñòèíó ïîãðåáà. äæåð». Ó íèõ ðîç³ãðóºòüñÿ ãðàíä íà ìó Çàõàðó òàð³ëêó ñóïó. Äîïîìîæåìî. Îô³ö³éíî Äâà ïîâåðõè. Öå íàøà êóõíÿäîïîìîãó. Çàïîâíèëè àíêåòó, ÷åðåç îôîðìèëè äèòÿ÷èé ¿äàëüíÿ, — âîäèòü ïî íåäîáóäîâ³ äåê³ëüêà òèæí³â áóäå â³äïîâ³äü. Ñóìó áóäèíîê ñ³ìåéíîãî òèïó. áàòþøêà. Ñò³íè ³ç ÷åðâîíî¿ öåãëè. âêàçàëè 300 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ñèñòåìà Á³çíåñ äîâåëîñÿ çàêðèòè. — Ïîðÿä ùå êóòî÷îê ç êàì³íîì. Äðóç³, îïàëåííÿ áóäå ãàçîâà ³ òâåðäîïàëèâϳä îï³êó âçÿëè ñïî÷àòêó ç ÿêèìè 20 ðîê³â òîìó ïðàöþâàâ, íà. Çàâäÿêè ñóáñè䳿 ïî ãàçîâîìó ø³ñòüîõ. ϳâðîêó òîìó ç äîïîìàãàþòü ç áóä³âíèöòâîì. Áðèîïàëåííþ âèõîäèìî â íóëü. ˳ñ º ×åðí³ã³âñüêîãî öåíòðó ãàäà ïðàöþº íå áåçêîøòîâíî, àëå íå — ÿêùî ÿêàñü ïðîáëåìà, ïåðåéøëè òèì÷àñîâîãî ïåðåáóâàííÿ ãèëÿòü êè¿âñüê³ ö³íè. Ïîðÿä êîòåëüíà, íà äðîâà. çàáðàëè ùå òðüîõ. Îäèíàäï³äñîáíå ïðèì³ùåííÿ. Íàâïðîòè — Ïîáóäóâàëè ëàçíþ. Âçèìêó ïàðèöÿòü ãàâðèê³â âèõîâóºìî. ê³íîçàë. Íà ñò³í³ áóäå ïëàçìà, ñèäÿ÷³ ìîñü ³ çàêàëÿºìîñü. Ó ïåðåäáàííèêó º Àíäð³þ — 19 ðîê³â, ì³ñöÿ õî÷åìî çðîáèòè äâîõÿðóñíèìè. â³êíî, â³äêðèâàºìî, ñòàâèìî òàáóðåòâ³í óæå íå âèõîâàíåöü, Çâåðõó ïîñòàâèìî ì’ÿê³ êð³ñëà-ì³øêè. êó ³ ç³ ñòàðøèìè ï³ðíàºìî ÷åðåç íüîãî àëå çàëèøèâñÿ â ðîäèí³,— Áà÷òå: ïî êóòêàõ ä³ðêè â ñò³íàõ. Òàì ó ñí³ã. ª áî÷êà äëÿ îáëèâàííÿ. çàãîðòຠïàëüö³ íà ðóö³, áóäóòü ðåçîíàòîðè. Ùîá çâóê ïî— ßê óñ³ êðåäèòè ïîãàøàºòå? ïåðåðàõîâóþ÷è ä³òåé. — ãëèíàëè, ó öåðêâàõ òàê³ ðîáëÿòü. À òóò — Äîïîìàãàþòü ï³äïðèºìö³ Êîë³ — 17, Ñåðã³þ — 16, ñïîðòçàë, — âåäå ó ê³íåöü êîðèäîðó. ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó. Äåÿê³ Îë³ — 15, Àí³ — 13, Êîë³ — Ó ê³ìíàòàõ âèñîòà ñò³í — 3,5, íàðîäí³ äåïóòàòè ïèòàþòü ìåíå: «Íà— 13, Âàë³ — 11, Ñîô³éö³ òóò — 4,5 ìåòðà. ßê äîù ÷è ïîãàíà ùî âîíî òîá³ òðåáà, ùî òè ç öüîãî — 10. Ìàêñèìó — 10, ïîãîäà, ä³òè íà ãîëîâ³ ñèäÿòü àáî ìàºø?» «Í³÷îãî. Íå ìîæíà ç óñüîãî Ñîí³ — 8, Çàõàðó — 3. ó ãàäæåòàõ (êîìï’þòåð, òåëåôîí, ðîáèòè ãðîø³», — êàæó. Ñåðã³é, Àíÿ, Ñîô³ÿ — öå ïðèñòàâêà). Íå ãîäèòüñÿ. Ìîæíà áóäå ijòÿì, ÿê³ îïèíèëèñü ó òàê³é íàø³ ð³äí³ ä³òè. ãðàòè â âîëåéáîë. Ïîâ³ñèìî ñïîðòèâñèòóàö³¿, ÿêèé âèõ³ä? ×è òþðìà, ÷è — Ìåí³ 11, — êðè÷èòü íó ãðóøó. ª ó íàñ ³ òåí³ñíèé ñò³ë. îêðóæíà. Çíàº, ùî ìîæíà âêðàñòè, áî ç êóõí³ Ñîô³ÿ. Íà äðóãîìó ïîâåðñ³ — äèòÿ÷³ òàê ðîáèâ áàòüêî. Íå òðåáà ïðàöþâàòè. — Ïîêè â äèòñàäêó, òà ê³ìíàòè, ïîðÿä — ìîÿ ç ìàòóøêîþ. íå çíàºìî, êîëè ïîïðîÎêðåì³ ñàíâóçëè äëÿ õëîï÷èê³â ³ ñÿòü âè¿õàòè, — ïîÿñíþº ä³â÷àò. ³äêðèòèé áàëêîí-òåðàñà. ² ùå ìàòóøêà Íàòàë³ÿ. — ijòÿì — Ïîïåðâàõ ä³òè áóëè, ÿê ïàâóêè îäíà ³ãðîâà. òðåáà îôîðìëÿòè äîó áàíö³. Õàðàêòåðè â óñ³õ ð³çí³, — Ó ìèíóëîìó ðîö³ â ðàéäåðæêóìåíòè, à ïðîïèñàòè ðîçêàçóº ïðî æèòòÿ ìàòóøêà. — Òà àäì³í³ñòðàö³¿ çàïðîïîíóâàëè âçÿòè Ñîô³éêà ãîòóº ò³ñòî äëÿ ñòðóäåëÿ ¿õ òóò íå ìîæåìî. ѳëè ç ÷àñîì çâèêëè îäíå äî îäíîãî. êðåäèò â³ä äåðæàâè. ª ñïåö³àëüíà

200 òèñÿ÷ ãðèâåíü êðåäèòó áåç ïðîöåíò³â â³ä äåðæàâè

«ßê ïàâóêè ó áàíö³»

âñå-òàêè ï³äòðèìêà

Æèòåë³ ×åðí³ã³âùèíè îòðèìàëè 7 ì³ëüéîí³â 31 òèñÿ÷ó Çà 2017 ð³ê ç Îáëàñíèì ôîíäîì ï³äòðèìêè ³íäèâ³äóàëüíîãî æèòëîâîãî áóä³âíèöòâà íà ñåë³ «Âëàñíèé ä³ì» óêëàäåíî 67 êðåäèòíèõ äîãîâîð³â íà çàãàëüíó ñóìó 7 ì³ëüéîí³â 31 òèñÿ÷ó ãðèâåíü.

Óêëàëè êðåäèòí³ äîãîâîðè 32 ìîëîä³ ñ³ì’¿, 36 ñ³ìåé ïðàö³âíèê³â áþäæåòíî¿ ñôåðè òà 8 ðîäèí ó÷àñíèê³â ÀÒÎ. Íà íîâå áóä³âíèöòâî æèòëà — 2 äîãîâîðè, äîáóäîâà æèòëà — 4, ðåêîíñòðóêö³þ — 11, êàï³òàëüíèé ðåìîíò æèòëà — 5 äîãîâîð³â, ïðèäáàííÿ æèòëà — 20 äîãîâîð³â, ïðèäáàííÿ æèòëà ç ïîäàëüøîþ ðåêîíñòðóêö³ºþ — 3, áóä³âíèöòâî ï³äñîáíèõ ãîñïîäàðñüêèõ ïðèì³ùåíü — 2,

Ó ñåðåäó ò³ëüêè ç ìîðÿ ïîâåðíóëèñÿ. Òðåáà äî øêîëè ãîòóâàòèñÿ. Êîëÿ ç Âàëåþ ùå â ²òà볿, ó ïðèéîìí³é ðîäèí³, — ïðîäîâæóº æ³íêà. — ijòâîðà ç ð³çíèõ ñ³ìåé. Çâè÷àéíî, ç íåáëàãîïîëó÷íèõ. Ó êîæíîãî ñâî¿ õâîðîáè, ïñèõ³÷í³ îñîáëèâîñò³, ìîðàëüí³ òðàâìè. Íàïðèêëàä, Ìàêñèìêà ó äèòèíñòâ³ âïóñòèëè. Âäàðèâñÿ îá áåòîííó ï³äëîãó. ϳøëî ñêðèâëåííÿ ùåëåïè. Âîçèëè â Êè¿âñüêèé ³íñòèòóò, ï³ä çàãàëüíèì íàðêîçîì âèäàëèëè â³ñ³ì çóá³â. гçàëè ùåëåïó, ÿçèê, ãóáó, ùîá ÿêîñü öå âèïðàâèòè. Äÿêóâàòè, ÷îëîâ³ê — ñâÿùåíèê, ³äóòü íàçóñòð³÷. Çà îïåðàö³þ ãðîøåé íå áåðóòü, àëå ìàòåð³àëè, âñå íåîáõ³äíå äëÿ ñàìî¿ îïåðàö³¿ òðåáà êóïóâàòè. — Ó Îë³ áàòüêî æèâå ó ñóñ³äíüîìó ñåë³, áåçáîæíî ï’º, — äîäຠîòåöü Ñåðã³é. — Çà ø³ñòü ðîê³â ðàç ïðèõîäèâ. ¯¿ ñòàðøèé áðàò ó íàñ áóâ. Âëàøòóâàëè éîãî â÷èòèñÿ ó Êè¿â. Ïîâåðíóâñÿ äî áàòüêà ³ ï’º. Ìè æ í³êîãî íå çìóøóºìî ó íàñ æèòè. Âñå äîáðîâ³ëüíî. À îò Àíäð³é, êîëè éîìó ìèíóëî 18, ñêàçàâ êàòåãîðè÷íî: äîäîìó íå ïîâåðíóñÿ. Îäíîãî áðàòà âáèëè, äðóãèé ó òþðì³ ñèäèòü òðåò³é ñòðîê. Ìàòè ïîìåðëà, âñ³ ³íø³ áóõàþòü. Àíäð³é òàêîãî íå õî÷å. — Îáðàçëèâî, êîëè ó øêîë³, ó ë³êàðí³, íà âóëèö³ êàæóòü: «Âàì æå ãðîø³ çà ä³òåé ïëàòÿòü», — ïðîäîâæóº ìàòóøêà. — Òàê, äâà ïðîæèòêîâèõ ì³í³ìóìè, 2200 ãðèâåíü. Ç ¿õí³ìè õâîðîáàìè öüîãî íå âèñòà÷àº. Íàãîäóâàòè, âäÿãíóòè ³ îáëàøòóâàòè óìîâè ³ñíóâàííÿ. Ó Êèºâ³ òàêèì ñ³ì’ÿì ðîçäàþòü àâòîìîá³ë³. Íà ×åðí³ã³âùèí³ äàâíî í³õòî íå âèä³ëÿâ. Íàì òðåáà, ÿê ì³í³ìóì, ì³êðîàâòîáóñ íà 14 ì³ñöü. Íå ïî êèøåí³ ïîêè íîâèé. Âçÿëè á/ó, ç ëàòâ³éñüêèìè íîìåðàìè.

² ó Ìîñêîâñüêîìó, ³ ó Êè¿âñüêîìó áóâ

— ßê ä³éøëè â³ä ï³äïðèºìöÿ äî áàòþøêè? — Êàæóòü, ÿê òðèâîãà, òî éäè äî Áîãà, — ãîâîðèòü îòåöü Ñåðã³é. — ßê æèëè ùå ó Êèºâ³, ïîçíàéîìèëèñü ç îäíèì õîðîøèì ñâÿùåíèêîì. Çàö³êàâèâñÿ öèì. Ïî÷àâ õîäèòè ïî ð³çíèõ öåðêâàõ, øóêàòè, äå ïðàâèëüíî, äå ìåí³ äî äóø³. Âèâ÷èâñÿ íà ñâÿùåíèêà ó ×åðí³ãîâ³. Ïîáóâ ó öåðêâ³ Ìîñêîâñüêîãî ïàòð³àðõàòó. Íå ïîáà÷èâ, ùîá áëèæíüîãî òàì ëþáèëè. Ó Ï³ñêàõ º öåðêâà Êè¿âñüêîãî ïàòð³àðõàòó. ßê ïîáóäóâàëè öåðêâó â Îñòð³, çàïðîñèëè ìåíå. Òàê ³ ëèøèâñÿ òàì.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ Ôîòî àâòîðà òà ç ñ³ìåéíîãî àðõ³âó

áóä³âíèöòâî ³íæåíåðíèõ ìåðåæ — 14, ðîçâèòîê îñîáèñòîãî ñåëÿíñüêîãî ãîñïîäàðñòâà — 6. Êîøòè íà êðåäèòóâàííÿ íàäõîäÿòü ç áþäæåò³â óñ³õ ð³âí³â: äåðæàâíîãî, îáëàñíîãî òà ì³ñöåâèõ áþäæåò³â. Íàéá³ëüøà ñóìà, ÿêó ìîæíà âçÿòè, — 300 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Íàäàºòüñÿ ï³ä òðè â³äñîòêè. ϳëüãîâèì êàòåãîð³ÿì — áåçïðîöåíòíèé êðåäèò.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ


Ãóìîð/ 13

24.08.2017

Íàéêðàùèé ÷îëîâ³ê — êîñìîíàâò: çàðïëàòà âåëèêà, ïî ï³âðîêó ó â³äðÿäæåíí³, à ÿêùî ïîâåðòàºòüñÿ, òî âñÿ êðà¿íà çíàº

Õòî òàê áóäóº?

Ïîÿñíþâàëüíà çàïèñêà: «ß, âèêîíðîá Ñîëîâ³é Ã. Ê., çäàâàâ ïðèéìàëüí³é êîì³ñ³¿ ïîáóäîâàíèé íàøîþ ô³ðìîþ íîâèé 5-ïîâåðõîâèé áóäèíîê. Áóäèíîê áóâ ïðèéíÿòèé ç îö³íêîþ «äîáðå», àëå ç çàóâàæåííÿì: ïîòð³áíî çíåñòè ñòàðó õàëóïó â äâîð³, î÷èñòèòè ì³ñöå ï³ä äèòÿ÷èé ìàéäàí÷èê. ß äîðó÷èâ ðîáî÷èì ï³ä³ãíàòè êîìïðåñîð ç â³äá³éíèìè ìîëîòêàìè ³ ðîçâàëèòè áóä³âëþ. ×åðåç ï³âãîäèíè ðîáî÷³ äîïîâ³ëè, ùî ó â³äá³éíèõ ìîëîòê³â ïîëîïàëèñÿ íàêîíå÷íèêè, à çàïàñíèõ íåìàº. Òîä³ ÿ ïîñëàâ áóëüäîçåðèñòà, àëå ñêîðî áóëüäîçåðèñò ïîâåðíóâñÿ, ñêàçàâ, ùî ëîïíóâ í³æ ³ ïîëåò³ëà ìóôòà ç÷åïëåííÿ. Ïîñëàíèé ìíîþ åêñêàâàòîð òåæ íå âïîðàâñÿ: ëîïíóëà ÷àâóííà áàáà ³ îá³ðâàâñÿ òðîñ. Êîðèñòóþ÷èñü îñîáèñòèìè çâ’ÿçêàìè, ÿ ïîïðîñèâ çíàéîìîãî ï³äðèâíèêà öþ õàëóïó àêóðàòíî ï³ä³ðâàòè. Îäíàê ï³ñëÿ âèáóõó îáðóøèëàñÿ íàøà íîâà 5-ïîâåðõ³âêà, à ç õàëóïè îáñèïàëàñÿ øòóêàòóðêà, ï³ä ÿêîþ çíàéøëè òàáëè÷êó ç íàïèñîì: «Ñèþ ÷àñîâíþ ñòðîèë õîëîï Âàíüêà Õëþñòîâ äðÿííî è ëåííî, çà ÷òî áûë áèò ïëåòüìè».

². ÆÈÂÀÊ

Êðàùå ï³çíî, í³æ í³êîëè

Çà ñâîþ êîíòðîëüíó ðîáîòó ïðî òâîð÷³ñòü Øåêñï³ðà ñòóäåíò-äðóãîêóðñíèê îäíîãî ç óí³âåðñèòåò³â îòðèìàâ «â³äì³ííî». Îäíàê âèêëàäà÷, ÿêèé ïåðåâ³ðÿâ éîãî ðîáîòó, çàïðîñèâ ñòóäåíòà íà äîäàòêîâó áåñ³äó. — Äîðîãèé ì³é, — ïî÷àâ âèêëàäà÷, — âè, íàïåâíî, íå çíàºòå, ùî ÿ çàê³í÷èâ öåé æå óí³âåðñèòåò ³ æèâ ó òîìó æ ãóðòîæèòêó, äå æèâåòå ³ âè. Á³ëüø òîãî: ó íàñ çáåð³ãàëèñÿ êîíòðîëüí³ ðîáîòè êîëèøí³õ ñòóäåíò³â äëÿ òîãî, ùîá ìè ìîãëè ïðè ïîòðåá³ çàçèðíóòè â íèõ, ùî ðîáèòå çàðàç ³ âè. Õî÷ó ñêàçàòè, ùî îñîáèñòî âàì ïîùàñòèëî: âè ñïèñàëè áóêâà â áóêâó òó ðîáîòó çà Øåêñï³ðîì, ÿêà áóëà êîëèñü íàïèñàíà ìíîþ. Òåïåð âè, çâè÷àéíî, çäèâóºòåñÿ, ÷îìó ÿ ïîñòàâèâ «â³äì³ííî». Òîìó, äðóæå ì³é, ùî íàø òâåðäîëîáèé âèêëàäà÷ ë³òåðàòóðè ïîñòàâèâ ìåí³ òîä³ ò³ëüêè «òðîÿê». À ÿ âåñü ÷àñ â³ä÷óâàâ, ùî çàñëóãîâóþ íà «ï’ÿò³ðêó».

Þ. ÕÀ˲ÌÀÍ

Áåç íüîãî í³ÿê

Çíàéîìà ìîëîäèöÿ (ñàìà íåâ³ðóþ÷à), ñë³äóþ÷è çà ìîäîþ, äîëó÷ຠäî â³ðè ñâîãî ÷îòèðèð³÷íîãî ñèíà. ϳä³éøëà äî ñïðàâè ñåðéîçíî: çàïðîñèëà ïðîôåñ³îíàëêó, ëåäü íå ÷åðíèöþ. Òà ïðèõîäèòü ó ïåâí³ äí³ òà â÷èòü äèòèíó ðåë³ã³éíèõ ïðåìóäðîñòåé. — Ïîâòîðþé çà ìíîþ! — ñóâîðî ãîâîðèòü âîíà õëîï÷èí³. — ³ðóþ â Îòöÿ, Ñèíà... — ³ðóþ â Îòöÿ, Ñèíà... — ñòàðàííî áóáîíèòü ìàëþê, â³äâåðòàºòüñÿ â á³ê ³ øåïî÷å: — ² â ijäà Ìîðîçà.

Ã. ÊÀÂÓÍ

Ïðîôåñ³éíèì îêîì Ðîçïîâ³ëà çíàéîìà. ²øëà ïî ðèíêó é ïîáà÷èëà äâîõ ä³â÷àò ñòàðøîãî øê³ëüíîãî â³êó á³ëÿ òî÷êè ç æ³íî÷îþ íèæíüîþ á³ëèçíîþ. Âîíè ïåðåäèâèëèñÿ óñå íà ïðèëàâêó, ³ ìàí³ðíî òàê ïðîäàâ÷èí³: — À ó âàñ íåìຠ÷îãîñü ñåêñóàëüí³øîãî? Òà â³äïîâ³äàº: «Çàðàç», ä³ñòຠìîá³ëüíèé, äçâîíèòü ñâî¿é êîëåç³ ³

ïî÷èíຠïåðåðàõîâóâàòè: — ²ðî, ïðèíåñè ìåí³, áóäü ëàñêà, ë³ô÷èêè òàê³-òî, òðóñèêè òàê³-òî... ijâèö³ â öåé ÷àñ ñòîÿòü ³ ïîê³ðíî ÷åêàþòü. Ïðîäàâ÷èíÿ ïðîäîâæóº ñïèñîê: — … êîëãîòêè òàê³-òî. ² ïåðåä òèì, ÿê ïîêëàñòè òðóáêó: — ² ùî-íåáóäü äëÿ ïîâ³é.

Ñ. ÂÎÐÎÍÀ

õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê...

Ì

àìà áðåõàëà ìàëåíüêîìó Àíäð³éêó, ùî ä³òåé çíàõîäÿòü ó êàïóñò³, ³ â³í ÿêîñü ç îñòðàõîì ïî÷àâ äèâèòèñÿ íà òóøêîâàíó êàïóñòó ç ì’ÿñîì.

*** ijàëîã â îäåñüê³é ë³êàðí³. — ˳êàðþ, ÿ áóäó æèòè? — À âîíî âàì òðåáà? *** ³òàþ ç äíåì íàðîäæåííÿ! Áàæàþ òîá³ ùàñòÿ, ëþáîâ³, çäîðîâ’ÿ, êðàñè, ãðîøåé ïîá³ëüøå, êâàðòèðè, ö³êàâî¿ ðîáîòè, â³ðíèõ äðóç³â, ðîçóìó, à âñå ³íøå â òåáå º. *** — Áóäåø ìåíå îáðàæàòè, ï³äó íà êóðñè «ßê ñòàòè ñòåðâîì». — Âèêëàäà÷åì? *** Íàâ÷àëüíèé ð³ê — ÿê âàã³òí³ñòü: òðèâຠäåâ’ÿòü ì³ñÿö³â, à íóäèòè ïî÷èíຠâæå ç äðóãîãî òèæíÿ. *** Ó ñïðàâ³ çàõèñòó òâàðèí ãîð³ëêà íà ïîëþâàíí³ çðîáèëà á³ëüøå, í³æ óñ³ Ãð³íï³ñè ðàçîì âçÿò³.

*** — Íàçâ³òü âàøó ãîëîâíó ñëàáê³ñòü. — ß äàþ ñåìàíòè÷íî êîðåêòí³, àëå ïðàêòè÷íî íåçàñòîñîâí³ â³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ. — Ìîãëè á âè íàâåñòè ïðèêëàä? — Òàê, ì³ã áè. *** — Õàòèíêî, õàòèíêî, ïîâåðíèñü äî ìåíå ë³ñîì, äî çàäó ïåðåäîì! — Âè ñòàâèòå ìåíå â ô³ëîëîã³÷íèé ãëóõèé êóò ñâî¿ìè àâàíãàðäèñòñüêèìè ³ä³îìàìè. — ×î? — Òàê, ïðèáëèçíî öå ÿ ³ ìàëà íà óâàç³... *** ßê âèçíà÷èòè, õòî º õòî ó áîæåâ³ëüí³. ßêùî õâîðèé ïëþíóâ íà ïåðåõîæîãî ³ òîé: 1. Ç æàõîì â³äñêî÷èâ óá³ê — öå â³äâ³äóâà÷. 2. Ñòàâ ëàÿòèñÿ ìàòîì — öå ³íøèé õâîðèé. 3. Äàâ õâîðîìó ïî ìîðä³ — öå ñàí³òàð. 4. Ïî÷àâ ïëþâàòèñÿ ó â³äïîâ³äü — öå éîãî ë³êàð. *** Ñèäèòü ìóæèê íà äà÷³. Äîáðå éîìó. Äèâèòüñÿ: íà äåðåâ³ ãàðíå ÿáëóêî âèñèòü. dzðâàâ, ñ³â íà ëàâî÷êó. Äàé, äóìàº, ç’¿ì ÿáëó÷êî... Òóò ðàïòîì ãð³ì, øóì, ïèë. Ðîçêîëþºòüñÿ çåìëÿ, ç ðîçëîìó âèëàçèòü âåëè÷åçíà äóïà, çàêîâòóº ÿáëóêî ³ õîâàºòüñÿ ï³ä çåìëþ. Ïèë ðîçñ³þºòüñÿ, ìóæèê ðîçãóáëåíî êàæå: — Ùî öå áóëî?.. Òóò çíîâó ³ç çåìë³ øóì, ïèë, ãóðê³ò. Âèëàçèòü äóïà ³ êàæå ìóæèêîâ³: — Àíòîí³âêà.

*** Ðàíîê ó öèãàíñüêîìó òàáîð³: õòî ðàí³øå âñòàâ, òîé íàéêðàñèâ³øå îäÿãíóâñÿ. ***

ß

êùî ëþäèíà — ãà…äîí, òî ñòîñóíêè ç íåþ áóäóòü íàòÿãíóò³.

*** Çàõåêàíèé ìóæèê âèá³ãຠíà íàáåðåæíó, çàêèäຠñâîþ âàë³çó íà ïîðîì, ùî çà 5 ìåòð³â â³ä ïðè÷àëó, çàñòðèáóº ñàì, ëåäâå â÷åïèâøèñü çà ÿêèéñü êàíàò. Ç îñòàíí³õ ñèë ï³äòÿãóºòüñÿ ³ îïóñêàºòüñÿ íà ïàëóáó. Ïîò³ì çàäîâîëåíèé õðèïèòü: — Ôóõ! Âñå-òàêè âñòèã! — Öå âñå, çâè÷àéíî, äîáðå, — êàæå êàï³òàí. — Àëå âè ìîãëè á ïî÷åêàòè, ïîêè ìè ïðè÷àëèìî! *** Ìèòíèê ï³äí³ìàºòüñÿ íà êîðàáåëü äëÿ îãëÿäó. — Íàðêîòèêè º? Ãîñïîäàð êîðàáëÿ â³äïîâ³äàº: — ª. Îñü, áóäü ëàñêà (ä³ñòຠ÷åìîäàí). Ãåðî¿í, êîêà¿í. Âñå àêóðàòíî óïàêîâàíî, îñü øïðèö ãîòîâèé. Ìèòíèê, âèòð³ùèâøè î÷³: — À ìîæå, ³ çáðîÿ º? Ãîñïîäàð (ä³ñòຠ³íøèé ÷åìîäàí): — Îñü Ìàêàðîâ, îñü Êàëàøíèê, îñü ïàòðîíè äî íèõ. Âñå ÿê òðåáà.

Ìèòíèê ç óñì³øêîþ: — Íàïåâíî, ³ âàëþòà º? Ãîñïîäàð ä³ñòຠòðåòþ âàë³çó: — Îñü ì³ëüéîí äîëàð³â, áóäü ëàñêà. Ìèòíèê, í³÷îãî íå ðîçóì³þ÷è: — ² öå âñå âàøå? Ãîñïîäàð: — ͳ, öå âàøå. Ìîº — â òðþì³. *** Äî ëþäåé òðåáà ñòàâèòèñÿ, ÿê äî êèöüîê: íå íàïàñêóäèëà — âæå ìîëîäåöü! *** Êîìïàí³ÿ «Íåñêàôå» — ïðîâ³äíèé âèðîáíèê áàíîê äëÿ íåäîïàëê³â! *** Òåõí³êó áåçïåêè ï³ä ÷àñ ðîáîòè íà øë³ôóâàëüíèõ âåðñòàòàõ ÿ çíàþ, ÿê ñâî¿ òðè ïàëüö³.

Çðîáèëà âïåðøå åï³ëÿö³þ. ϳñëÿ íå¿ ç’ÿñóâàëîñÿ, ùî ó ìåíå äóæå êðèâ³ íîãè. Ùî ïîðàäèòå?


14/ Çäîðîâ’ÿ

24.08.2017

Ñåðöå íå íà ì³ñö³. Ñïðàâà

íå òàê, ÿê â óñ³õ

Ó 71-ð³÷íîãî Âàëåð³ÿ ËÀÁÓÍÑÜÊÎÃÎ ç ñåëà Áîðøíà Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó ñåðöå ðîçòàøîâàíå ïî-îñîáëèâîìó «×îëîâ³ê 15 ëåòèòü ó á³ëèõ õàëàòàõ. Ïî÷àëè ðîçäèâëÿòèñÿ ìåíå»

— ßê îá³éìàëè ä³â÷àò, âîíè íå çàïèòóâàëè, ÷îìó ñåðöå ñïðàâà á’ºòüñÿ? — Íå âñòèãàëè!.. — ñ쳺òüñÿ. — Ñê³ëüêîõ ìåäèê³â íàëÿêàëè íå òàêèì ðîçòàøóâàííÿì ñåðöÿ? — Çàáèðàëè â àðì³þ, — çãàäóº. — Ïðîõîäèâ êîì³ñ³þ â Ïðèëóöüê³é ðàéîíí³é ë³êàðí³. Ðîáèëè íå ðåíòãåíîãðàô³þ, à ðåíòãåíîñêîï³þ, êîëè ïðîñòî äèâëÿòüñÿ. ß ñòàâ. Ðåíòãåíîëîã íà ìåíå: «×îãî òè ñòàâ çàäîì?» Êàæó: «Òà ÿ ïåðåäîì ñòîþ». Íà åêðàí³ — íå òå. Çíîâó íà ìåíå: «×îãî òè ïîâåðíóâñÿ?» «Òà íîðìàëüíî ÿ ñòîþ, òàê, ÿê òè ìåíå ïîñòàâèâ». Ãëÿíóâ: ä³éñíî. Ïîá³ã. ×îëîâ³ê 15 ëåòèòü ó á³ëèõ õàëàòàõ. Ïî÷àëè ðîçäèâëÿòèñÿ ìåíå. — À âè çíàëè, ùî ó âàñ ñåðöå ñïðàâà? — Íå çíàâ. Äî 19 ðîê³â. ²íø³ îðãàíè ïðàâèëüíî ðîçòàøîâàí³. — Ó ä³òîê âàøèõ òåæ ñåðöå ñïðàâà? — ͳ, íîðìàëüíî. Îëåêñàíäð — ñòàðøèé, Ñâ³òëàíà — ñåðåäíÿ, ìåíøèé — Âàëåð³é. ² â áàòüê³â óñå íîðìàëüíî. Áàòüêî ç Ïðèëó÷÷èíè, ñëóæèâ íà Äàëåêîìó Ñõîä³. Ìàòè, Ìàðôà Àäàìåíêî, — çâ³äòè. Óêðà¿íêà. ¯¿ ð³äí³ ùå çà öàðÿ âòåêëè ç Óêðà¿íè. ß íàðîäèâñÿ íà Äàëåêîìó Ñõîä³. Ïàì’ÿòàþ ñîïêè. Ãîðè. г÷êó Ñóéôóí. Íåãëèáîêà, áèñòðà. Ìåí³ áóëî ÷îòèðè ðîêè, êîëè íà Ïðèëó÷÷èíó ïðè¿õàëè, — ïðîäîâæóº. — ² â øêîë³ â÷èâñÿ, ³ â àðì³þ ï³øîâ. Òàì êðîñ íå á³ãàâ. Êîìàíäèð ðîòè áóâ ñåðäå÷íèê. ³í íå á³æèòü, éäå ïîòèõåíüêó. ß éîìó: «Òîâàðèøó êàï³òàí. Íå ìîæó á³ãòè — ñåðöå íå ç ò³º¿ ñòîðîíè». ² ìè ç íèì óäâîõ ÷îâïèæèì ïîòèõåíüêó. Êðîñ — òðè ê³ëîìåòðè ùîäíÿ. Ó ÷îáîòÿõ, ïîðòÿíêè íà íîãàõ. Ìåíå ïðèçâàëè ó 1965 ðîö³, ñëóæèâ ïî 1968.  ó÷áîâ³é òàíêîâ³é äèâ³ç³¿ ïîêàçîâ³é ó Äåñí³ Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó. 11 ì³ñÿö³â ÿ áóâ êóðñàíòîì, 2 ðîêè — ³íñòðóêòîðîì. Ó ÁÓÁÒ³ (áàòàëüéîí³ ó÷áîâî-áîéîâèõ òàíê³â) êðîñ³â óæå íå áóëî. Ïîâåðíóâñÿ ç àð쳿, ï³øîâ ó íàôòîðîçâ³äêó ðîáèòü. Áàçà áóëà ó Âàðâ³. ² ÿ çâ³äòè ïî áóðîâèõ ðîçâîçèâ ëþäåé òÿãà÷åì. Ïåðåéøîâ ó êîëãîñï. Íà òðàêòîðàõ, êîìáàéíàõ ðîáèâ. Ç êîëãîñïó âèéøîâ íà ïåíñ³þ. Ãîñïîäàðñòâîì çàéìàâñÿ, ñàäîì. Ñëèâà, àëè÷à, ïåðñèêè, ìàëèíà. Êîðîâó íå äåðæàëè. Äðóæèíà Íàä³ÿ, êîòð³é 67, ðîáèëà çàâôåðìîþ — ¿é òàì âîíè íàáðèäàëè.

«Óòðà÷àâ ñâ³äîì³ñòü, áî ìîòîð çóïèíÿâñÿ»

— ×àñòî äîâîäèòüñÿ ëåæàòè ó ë³êàðí³? — Àïåíäèöèò âèð³çàëè ó 1961 ðîö³. Âñòóïèâ äî ³íäóñòð³àëüíîãî òåõí³êóìó â Ñóìñüê³é îáëàñò³. Ñïåö³àëüí³ñòü «Â³äêðèòà ðîçðîáêà âóã³ëüíèõ ³ ðóäíèõ ðîäîâèù». Íàñ ïîñëàëè ó êîëãîñï êóêóðóäçó ëàìàòè — òàì ìåíå ³ ñõîïèëî. À â êàðä³îëî㳿 ëåæó ïåðøèé ðàç. Óòðà÷àâ ñâ³äîì³ñòü, áî ìîòîð çóïèíÿâñÿ. Ðàç óïàâ. Äðóãèé. Íåïðèòîìí³â. Òðåò³é ðàç óïàâ. ³ä÷óâàþ: ùîñü íå òå. Äâ³÷³ áóëî ó õàò³, à òî — íà ïîäâ³ð’¿. Òðåòüîãî ñåðïíÿ, ó ÷åòâåð, ÿ âèéøîâ — ó ìåíå ìåòàëåâèé ïàðêàí, á³ëÿ íüîãî ðîñòå í³÷íà ô³àëêà, ðîçêðèâàºòüñÿ çâå÷îðà ³ êâ³òíå äî ðàíêó, ³ ÷àéí³ òðîÿíäè — ñòàâ, íþõàþ. Ïðèºìíî ïàõíå, äâà çàïàõè çì³øóþòüñÿ. À òîä³ äèâëþñÿ — ÿ âæå ëåæó äîë³. Òðîÿíäè ïåðåä³ ìíîþ. Äóìàþ: ùî âîíî òàêå? «Øâèäêà» çàáðàëà ó Ïðèëóöüêó ì³ñüêó ë³êàðíþ. Òàì ë³êàð õîðîøèé. Øèøîâà. Âîíà â³äðàçó ïîäçâîíèëà â îáëàñíó ë³êàðíþ. Ñêàçàëè: «Ïðèâîçüòå». Ñþäè ïðèâåçëè. Ïðèõîäÿòü äâ³ ä³â÷èíè ðîáèòè êàðä³îãðàìó. ß ïîïåðåäèâ: ñåðöå ç ïðàâî¿ ñòîðîíè. À âîíè íå â³ðÿòü, äóìàþòü, ùî ÿ øóòêóþ. Êàæó: «×îãî á öå ìåí³ ó 70 ãîä âàñ, ä³òåé, îáìàíþâàòè?» Íà òóìáî÷ö³ ó Âàëåð³ÿ Ãðèãîðîâè÷à — ë³êè. Áàãàòî.

— Òèñê çáèâàºìî, — ïîÿñíþº. — À ïîò³ì áóäåìî ñòàâèòè êàðä³îñòèìóëÿòîð. Ïóëüñ — 36 óäàð³â íà õâèëèíó. À òðåáà â³ä 60 äî 90. ϳäí³ìàþñü, à ó ìåíå ó ãîëîâ³ êðóòèòüñÿ. Íå äîõîäèòü íîðìàëüíî êðîâ. Ó æèðàôè äîõîäèòü, à ó ìåíå íå äîõîäèòü, — Âàëåð³é Ëàáóíñüêèé ñ쳺òüñÿ. Ê à ðä ³ î ñò è ì óë ÿ òî ð êîøòóº 40 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Àëå, ìîæëèâî, ïîñòàâëÿòü áåçïëàòíî. Òåìïåðàòóðó çáèâàþ. Çàïàëåííÿ ëåãåíü ï³äõîïèâ. ² ëåãåí³, ³ áðîíõè îòðóºí³ àì³àêîì. Âíîñèëè ó ãðóíò, äëÿ âðîæàþ. ϳä êóêóðóäçó. ² ÿ òðàâîíóâñÿ. Íàøàòèðíèé ñïèðò íþõàëè? Òàì óñüîãî 20 â³äñîòê³â ä³þ÷î¿ ðå÷îâèíè. À â áåçâîäíîìó àì³àêó — 86 â³äñîòê³â. Âîíî æ ãàç. Âíîñèø ó çåìëþ — âèðèâàºòüñÿ óâåðõ. Íàñ ÷åòâåðî áóëî, ùî íàäèõàëèñÿ. Òðîº âæå ïîìåðëè. Íå â³äðàçó — õâîð³ëè. ² â ìåíå ïî÷àëèñÿ ÷àñò³ ïíåâìîí³¿, áðîíõ³òè, ïëåâðèòè.

«Â³çüìó ñîêèðó â ðóêè — òàêà ã³ìíàñòèêà!»

— ßêó ã³ìíàñòèêó äëÿ ñåðöÿ ðîáèòå? ˳êàð³ ÷àñòî ððàäÿòü ïîâ³ëüíèé á³ã, õîäüáó. Ïîá³æèø ó ñåë³ ïî âóëèö³ — ëþäè ñì³ÿòèìóòüñÿ . — ßêùî ÿ â³çüìó ñîêèðó â ðóêè — òàêà ã³ìíàñòèêà äëÿ ñåðöÿ ³ ëåãåíü! Îñîáëèâî, ÿêùî êîëóíîì á’ºø. Ïîâí³ ãðóäè íàáèðàºø ïîâ³òðÿ. Ïðè óäàð³ ð³çêèé ³äå âèäèõ. Öèðêóëÿö³ÿ òàêà, ùî îé-îé. Êîñó â ðóêè, áåíçîïèëó. Îòî çàðÿäêà. Íà ð³÷êó ïî¿äåø ðèáêó ïîëîâèòè. Ç ðóøíèöåþ ìîæíà ïîñèä³òè. Íà Óäà¿ êà÷êà, áåêàñè, ãóñè ðàí³øå áóëè. Øîñòîãî ñåðïíÿ ïîëþâàííÿ íà ïåðíàòó äè÷èíó â³äêðèëîñÿ. Íàä³éö³ (äðóæèí³) êàçàâ: «ß òóò, òî òè â³çüìè ðóøíèöþ (ó ìåíå «ÒÎÇ-66»), òà õî÷ íà ãîðîä³ äâ³÷³ âèñòðåëè. Çàì³ñòü ìåíå». Ó ìåíå ç 14 ðîê³â ðóøíèöÿ. Áóëà ñóñ³äêà, áàáóñÿ. Ñèí ¿¿ ó Ëåí³íãðàä³. ²äó äî ìàãàçèíó: «Áàáóøêî, âàì í³÷îãî íå òðåáà?» Òàê áóëî çàâåäåíî ó ñåë³ — ñòàðåíüêèì ïîìàãàòè. Ñèí ïðè¿õàâ óë³òêó, ç ðóøíèöåþ âè¿õàëè íà Óäàé. Êàæå: «Ïîìàãàºø ìàì³ ìî¿é — îöå òîá³ âåëîñèïåä íîâèé ³ ðóøíèöÿ». Ó ìåíå ¿õ ïåðåáóëî, ïîêè ÿ ï³ä ñåáå íå ï³ä³áðàâ!.. Áåðåø ó ðóêè ³ â³ä÷óâàºø: òâîº ÷è í³. Ïîñòàâèâ äî ïëå÷à, — ïîêàçóº, — ÿêùî ïàëåöü íîðìàëüíî íà êóðêó, ÿêùî ïðèëÿãຠù³ëüíî, òî òâîº. ² ÿêùî îêî ÷³òêî éäå ïî ïëàíö³. Ïåðøà ó ìåíå áóëà îäíîñòâîëêà òîçîâñüêà. À ïîò³ì — ³ «çàóåðêè» (ìàðêè «Çàóåð»), ³ «Ëåôîøå», ³ «ÌÖ-2120». Ñòð³ëÿºø — â³ääà÷à íå òà àáî äð³á íå òóäè ëÿãàº. Îò ³ ïðîäàºø. Íà áåêàñà ³íòåðåñíî ïîëþâàòè. Íåâåëèêèé ïòàõ, äî 30 ñàíòèìåòð³â, ç äîâãèì äçüîáîì. ²äåø — â³í ï³äí³ìàºòüñÿ. Ìåòð³â 30 ëåòèòü â³ëüíî, à ïîò³ì — çèãçàãàìè. Îòîä³ ïîïðîáóé ïî íüîìó ïîïàñòè. Àçàðò! Ì’ÿñî äóæå äîáðå. Ïåð÷èê, ëàâðîâèé ëèñò äîäàòè. Êà÷êà — íå ïî êîæí³é ñòð³ëÿþ. Ëåòèòü, ÿ äèâëþñü, êóäè âîíà óïàäå. ßêùî íà ÷èñòîâîä, ìîÿ. ßêùî áà÷ó, ùî ìîæå äîòÿãòè äî ïëàâó, â îñîêó, î÷åðåò — ÿ í³êîëè íå âèñòðåëþ. Àäæå íå çóì³þ çàáðàòè ¿¿. Çàéö³â ñòð³ëÿâ. Çàðàç âîíè ç ïîë³â ³äóòü ó ñåëà. Áî îáðîáëÿºòüñÿ óñå. Ãåðá³öèäè, äîáðèâà. Ñòð³ëÿþ ó ë³ñ³, â ïîë³. Íà ãîðîä³, íàâïàêè, ëèøàþ îêðåì³ êà÷àíè êàïóñòè, ìîðêâó. ϳäãîäîâóþ. Íà ïàðíîêîïèòíîãî íå ïîëþþ âçàãàë³. Ó íàñ êîçóëü áóëî íàâàëîì äèêèõ. Âèéøîâ íà ïîëþâàííÿ. Êîçà. Âèñòðåëèâ. ϳä³éøîâ, à ó íå¿ ñëüîçè ç î÷åé òå÷óòü. Öå áóâ ïåðøèé ³ ºäèíèé ðàç, êîëè ñòð³ëÿâ ïî êîçóëÿõ.

êîíôë³êò

«Ëþäè, ñóäìåäåêñïåðòèçà çíèùóºòüñÿ!» Êîëèøí³ ïðàö³âíèêè ×åðí³ã³âñüêîãî îáëàñíîãî áþðî ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ïðîòåñòóþòü ïðîòè íà÷àëüíèêà áþðî ²ãîðà Ïîòàïåíêî. Çâåðòàë è ñ ÿ ó ï ð î êó ð àòó ðó, ï è ñ à ë è óïîâíîâàæåí³é ç ïðàâ ëþäèíè  à ë å ð ³ ¿ Ë óò êî â ñ ü ê ³ é , ãîë î â ³ Àñîö³àö³¿ ñóäîâèõ ìåäèê³â Óêðà¿íè Âàëåð³þ Âîé÷åíêó, íà÷àëüíèêó Ãîëîâíîãî áþðî ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ³òàë³þ Êîíäðàòåíêó. Ðîçêàçóþòü ïðî çâ³ëüíåííÿ. Ïðî ðåñòðóêòóðèçàö³þ áþðî. ˳êâ³äàö³þ â³ää³ëåííÿ öèòîëî㳿*. Ùî â³ä öüîãî ñòðàæäຠÿê³ñòü åêñïåðòèç. — Ó íàñ íàñò³ëüêè ñïåöèô³÷íà ðîáîòà ó êîæí³é ëàáîðàòîð³¿, ùî ëàáîðàíò-ã³ñòîëîã** íå ìîæå ïðàöþâàòè ó ëàáîðàòî𳿠öèòîëî㳿, — ââàæຠÀíæåëà ˲ÙÈÍÑÜÊÀ. Ïðàöþâàëà ó ÷åðí³ã³âñüêîìó áþðî, íèí³ — ó Ãîëîâíîìó áþðî ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ó Êèºâ³. — Òðåáà â÷èòèñÿ ç íóëÿ. — Ìåí³ õî÷åòüñÿ ñòàòè íà ïëîù³ ³ êðè÷àòè: «Ëþäè, ñóäìåäåêñïåðòèçà çíèùóºòüñÿ! Òîìó ùî ó íàñ òàêèé íà÷àëüíèê», — ç³ ñëüîçàìè íà î÷àõ ãîâîðèòü ²ííà ÂÈÍÍÈ×ÅÍÊÎ. (Çâ³ëüíåíà çà çãîäîþ ñòîð³í. Îäíà ç ïðè÷èí çâ³ëüíåííÿ — ïðîïóñòèëà êóðñè.) À í æ åë à Ë ³ ù è í ñ ü êà , ² í í à Âèííè÷åíêî, ïåíñ³îíåðêè Îëüãà ÁÈ×ÎÊ, Îëåíà ÊÎÍÎÂÀËÎÂÀ ñêàðæàòüñÿ íà ãðóá³ñòü êîëèøíüîãî (äëÿ íèõ) íà÷àëüíèêà: — Ìàòþêè ìàéæå âåñü ÷àñ. — «Â³ää³ëåííÿ ³ä³îò³â» íàçèâàâ. — «Âàì âåñåëî? Ìîæå, ïñèõ³àòðà âèêëèêàòè?» — íàâïåðåá³é çãàäóþòü «ïåðëè». — 200 ãðèâåíü ùîì³ñÿöÿ íà ðåìîíò çäàâàëè. Ïèñàëè àêòè — ïàï³ð çà ñâî¿ ãðîø³ êóïóâàëè. Ãàçîâèé áàëîí ïðèâåçëè — çà äîñòàâêó ñêëàäàëèñÿ.

— ×è çíàþòü â óïðàâë³íí³ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ïðî êîíôë³êò ó áþðî ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè? — Ç áîêó óïðàâë³ííÿ çàóâàæåíü äî Ïîòàïåíêà íåìà, — ñêàçàâ çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ çäîðîâ’ÿ Âîëîäèìèð ÏÓ˲Í. — Ïî ðîáîò³. Ïî òîìó, ÿê çàêëàä ñòàâ âèãëÿäàòè. — Íà ðåìîíò çäàâàëè ñâî¿ ãðîø³. — ª ìåäè÷íà ñóáâåíö³ÿ, ç ÿêî¿ ïîòð³áíî ôîðìóâàòè ôîíä çàðîá³òíî¿ ïëàòè, ³íø³ âèäàòêè. ² äå ¿ì ãðîø³ âçÿòè? Áóëè êîì³ñ³¿. Ïîðóøåíü íå âèÿâëåíî. — ˳êâ³äóâàëè â³ää³ëåííÿ ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ öèòîëî㳿. — ßê ñòðóêòóðó. Îá’ºäíàëè ç ³íøèì. Àëå æ ðîáîòà ïðîâîäèòüñÿ. ßê³ñòü ðîáîòè íå ñòðàæäàº. — Ñêàðæàòüñÿ íà ãðóá³ñòü íà÷àëüíèêà, ìàòè. — «Ðóññêèé ÿçûê áåç ìàòà ïðåâðàùàåòñÿ â äîêëàä». *Öèòîëîã³ÿ äîñë³äæóº êë³òèíè. ** óñòîëîã³ÿ — òêàíèíè.

«Öå àíîìàë³ÿ. Àëå æèòè íå çàâàæົ

²ãîð Ô³ë³ïîâ

— Ñåðöå ñïðàâà — öå àíîìàë³ÿ, òîáòî â³äõèëåííÿ â³ä íîðìè, — ïîÿñíþº çàâ³äóâà÷ êàðä³îëîã³÷íîãî â³ää³ëåííÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³ ²ãîð Բ˲ÏÎÂ. — Äåñòðîêàðä³ÿ (áóêâàëüíî ïåðåêëàäàºòüñÿ: ñåðöå ñïðàâà) îñîáëèâî ëþäèí³ æèòè íå çàâàæàº. Áóâàº, ùî óñ³ îðãàíè ðîçòàøîâàí³ äçåðêàëüíî: ïå÷³íêà çë³âà, ñåðöå ñïðàâà.  îáëàñò³ ëþäåé ç äåñòðîêàð䳺þ äåñÿòîê. Çà îñòàíí³é ð³ê äâîº òàêèõ áóëî íà îáñòåæåíí³, ë³êóâàíí³. Êàðä³îãðàìà ðîáèòüñÿ — ïðèñîñî÷êè ñïðàâà. ßêùî ìåäïåðñîíàë íà ïðèéîì³ íå çíàº, ùî ñåðöå ñïðàâà, ³ çí³ìຠêàðä³îãðàìó, ðåçóëüòàò áóäå íåïðàâèëüíèì: ë³êàð íå çðîçó쳺, ùî íà í³é. ª îñîáëèâîñò³ ïî äîñòóïó ïðè îïåðàö³ÿõ. — Êàðä³îñòèìóëÿòîð ïàö³ºíòó ïîñòàâëÿòü áåçïëàòíî? — Ïëàíóºòüñÿ. Ìàþòü ïîñòóïèòè áåçêîøòîâí³ ïî äåðæàâí³é ïðîãðàì³. Êàðä³îñòèìóëÿòîð íîðìàë³çóº ñåðäå÷íèé ðèòì. Ñòàâèòüñÿ òàêèé, ùîá ñåðöå ïðàöþâàëî íå ìåíøå 60 óäàð³â íà õâèëèíó. Âæèâëþºòüñÿ ï³ä øê³ðó ó ðàéîí³ êëþ÷èö³. Æèòè íå çàâàæàº. ªäèíå: ÌÐÒ (ìàãí³òî-ðåçîíàíñíó òîìîãðàô³þ) íå ìîæíà ðîáèòè. Ìàãí³òíå ïîëå âïëèâຠíà ðîáîòó ³ìïëàíòó. Õî÷à âæå º êàðä³îñòèìóëÿòîðè, íå÷óòëèâ³ äî ÌÐÒ. Íîâ³òí³õ ðîçðîáîê, äóæå äîðîã³.

«Ðóññêèé ÿçûê áåç ìàòà ïðåâðàùàåòñÿ â äîêëàä»

Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëà Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà


Ïåðåäîñòàííÿ /15

24.08.2017

Êóïëþ ÄÎÐÎÆÅ!!!

ÊÐÑ, êîíåé è ò. ä. Ðàññìîòðþ ïðåäëîæåíèÿ î ñîäåðæàíèè, ïåðåâîçêå. Äîðåç êðóãëîñóòî÷íî. Òåë.: 099-741-60-02,

096-103-13-08.

Êóïëþ ÂÐÕ,

êîð³â, òåëÿò, áèê³â, êîíåé, ñâèíåé, øêóðè ÂÐÕ Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 096-152-07-43, 063-497-93-27, 099-462-51-95. ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ êîð³â, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò íà óòðèìàííÿ. Ïåðåâåçåííÿ.

Òåë.: 093-93-65-979, 097-438-10-08, 050-262-91-99.

Ïîòð³áí³ íà ðîáîòó

ð³çíîðîáî÷³ òà ï³äñîáíèêè ïî îáëàñò³ òà ì³ñòó.

Æèòëî íàäàºòüñÿ áåçêîøòîâíî. Õàð÷óâàííÿ îðãàí³çîâàíå. Âàõòîâèé ìåòîä. Ç/ï âèñîêà.

Òåë.: 097-437-27-57, 050-206-01-73.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, êîíåé òà ñâèíåé íà ì’ÿñî òà óòðèìàííÿ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 063-023-26-69, 098-588-66-94.

Êóïèì ïîä ðàçáîðêó

ôåðìû, çàâîäû, ñêëàäû, àíãàðû, êèðïè÷íûå, áåòîííûå, áëî÷íûå ñòðîåíèÿ.

Êóïèì ñòðîéìàòåðèàëû: êèðïè÷, øèôåð, ïåíîáëîê, øëàêîáëîê, ìåòàëë è ïðî÷åå.

Òåë.: 097-45-38-119, 095-368-35-42.

ÁÓвÍÍß ÑÂÅÐÄËÎÂÈÍ áåç çà¿çäó ìàøèíè.

Òåë.: 093-958-35-51, 067-103-61-17.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ Ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äêîðì. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 063-173-88-84; 097-646-80-95. ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì.

Òåë. 096-448-72-64. ÊÓÏËÞ ÒÅËßÒ, ÊÎвÂ, ÑÂÈÍÅÉ, ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 063-189-17-93, 098-239-51-12.

êîð³â, áèê³â, êîíåé. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë. 097-962-72-50.

ÄÎÐÎÃÎ

ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 068-53-57-253, 098-74-11-833.

ÇÀÊÓÏÎÂÓÞ: òåëÿò,

ñâèíåé òà òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Òåë.: 098-427-54-48, 093-235-42-70, 066-924-32-38. Êóïëþ êîð³â, êîíåé, òåëÿò, ñâèíåé, à òàêîæ êîð³â íà ìîëîêî òà ðîáî÷èõ êîíåé.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

093-093-17-43, 067-396-80-08.

Äîðîãî çàêóïîâóºìî ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.097-192-80-90 (Ñåðã³é).

²ÊÍÀ. ÄÂÅв. Òåë.: 098-825-45-50,

093-440-74-74, 050-882-54-45.

Ïðîäàì æåðåáöÿ òà îâåöü. Òåë. 096-368-77-66.

ÊÓÏËÞ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÑÂÈÍÅÉ, ØÊÓÐÈ (ÒÅËßÒ 40-45 ãðí/êã), ÓÒÐÈÌÀÍÍß. Òåë.: 063-475-90-05, 098-375-22-09, 099-325-15-54.

ÄÎÐÎÃÎ çàêóïîâóºìî ÂÐÕ: êîð³â, òåëÿò, áè÷ê³â. Êîíåé, ëîøàò, ñâèíåé. Áåðåìî íà óòðèìàííÿÿ êîð³â, áè÷ê³â. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 097-625-11-97,, 093-680-04-32.

ÓÒÅÏËÅÍÍß ÁÓÄÈÍʲ Çàäóâàííÿ ïîâ³òðÿíî¿ ïîäóøêè (ñò³íà, ï³äëîãà, ñòåëÿ).

³ä 60 ãðí êâ. ì. Åêîíîì³ÿ òåïëà òà ãàçó äî 40%. Òåë.: 097-721-42-85, 068-151-61-29.

ÏÐÎÄÀÌ ÆÈÒËÎÂÈÉ ÁÓÄÈÍÎÊ Ó ÖÅÍÒв ñ. ÕÀËßÂÈÍ Ç ÇÅÌÅËÜÍÎÞ Ä²ËßÍÊÎÞ. Ó áóäèíêó ãàç, âîäÿíå îïàëåííÿ, ï³÷, ãðóáà, âîäà çàâåäåíà â áóäèíîê. ³êíà ì/ï, º ñòàö. òåëåôîí. Íà ïîäâ³ð’¿ ñâåðäëîâèíà. Ç/á ïàðêàí. Óñå ïðèâàòèçîâàíî.

Çóïèíêà á³ëÿ áóäèíêó.

Òåë. 097-336-55-60, õàçÿ¿í.

ÁÅÐÅÇÍßÍÑÜÊÈÉ ì’ÿñîêîìïëåêñ çàêóïîâóº êîð³â, êîíåé, òåëÿò.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ ÊÎÍÅÉ â³ä 25 ãðí/êã, à òàêîæ

ÊÎв ÒÀ ÁÈʲÂ. Ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 098-38-26-753, 063-915-91-97.

²ÊÍÀ

â³ä ìàéñòðà. Ðîáëþ øâèäêî, ÿê³ñíî ³ íåäîðîãî. Âè¿çä ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíî. Ïåðåäîïëàòè íå áåðó.

Òåë.: 093-787-92-91, 067-944-80-17, Àíäð³é Îðëîâ.

Äîðîãî êóïëþ êîíåé, êîð³â òà áèê³â.

Æèâîþ âàãîþ òà ïî âèõîäó ì’ÿñà. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

²ÊÍÀ ² ÄÂÅв

Òåë.: 068-989-18-14, 095-497-95-23

Òåë.096-69-05-018.

Øâèäêî, ÿê³ñíî, íåäîðîãî, ïåðåäîïëàòè íå áåðó. Äîñòàâêà ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíà.

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ

áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³. Çí³ìàºìî åëåêòðîäðîòè. Ïîì³ðí³ ö³íè. Ïåíñ³îíåðàì çíèæêà.

Â²Ä ÌÀÉÑÒÐÀ.

Òåë. 067-127-9000, Ìèêîëàé.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

òåëÿò, ÂÐÕ, ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 093-982-33-85, 096-829-78-34.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ Ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 099-415-23-25, 068-702-44-21, 073-49-80-318 Ì’ÿñîïåðåðîáíå ï³äïðèºìñòâî

ÇÀÊÓÏÎÂÓª ÒÀ ÂÈÂÎÇÈÒÜ

ÆÈÂÎÞ ÂÀÃÎÞ ÊÎв ÒÀ ÊÎÍÅÉ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

067-593-60-04, 068-667-30-01

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 050-592-83-12; 063-143-59-30.

Âûåçä ïî ðàéîíó áåñïëàòíî. Ðàáîòàåò ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ.

Òåë.: 063-2000-380, 097-1000-380, Âèêòîð.

ÊÓÏËÞ ÊÎвÂ, ÊÎÍÅÉ, ÁÈʲÂ.

Òåë. 096-690-51-57.

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ REHAU Êà÷åñòâåííî o k n a p la s .c o m

Òåë.066-285-51-00

ÄÎÐÎÃÎ ÊÎÍÅÉ, êîð³â òà áèê³â.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: åë.: 096-017-81-48. Õàðê³âñüêèé ì’ÿñîêîìá³íàò çàêóïîâóº ÂÐÕ çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Çâåðòàòèñÿ äî ðåã³îíàëüíîãî ïðåäñòàâíèêà. Òåë.: 067-722-53-37.

Ö³ëîäîáîâî.

ÂÀËÈÌÎ ÄÅÐÅÂÀ

Òåë.:063-489-85-45, 096-659-90-33.

ÍÀ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÉ ÇÀÂÎÄ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÄËß ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ ç/ï äî 3500 ãðí ÎÂÎÙÅÉ

ç/ï 250 ãðí ðàá. äåíü

Ïðåäïðèÿòèå

ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ îáåñïå÷èâàåò

Òåë.: 073-030-79-78, 096-268-83-38.

òðåõðàçîâîå ïèòàíèå è áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

067-786-68-00, 066-75-90-993.

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

ðàáîòà ïîä êëþ÷ çèìîé è ëåòîì. Òåë.: 093-150-32-32, 098-049-49-39, 066-476-44-49. Ñåðãåé.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

066-749-30-02, 098-519-29-82.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé. Ïåðåâ³ç ÂÐÕ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 066-329-16-03, 093-772-19-96.

Ñàæåíöû ìàëèíû êðóïíîïëîäíîé: «ñòîëåø-

íèê», «àðáàò», «êðàñà Ðîññèè», «êðåïûø» (ìàëèíîâîå äåðåâî). Ñìîðîäèíà ÷åðíàÿ, êðàñíàÿ. Æèìîëîñòü, êðûæîâíèê. Òåë.: 095-364-42-43, 093-225-62-55, 097-985-09-21.

äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

Ðåöåïòè äî âàøîãî ñòîëó

Ïåðö³ ôàðøèðîâàí³

Ôàðø ì’ÿñíèé — 200 ã, ðèñ — 50 ã, 1 ÿéöå, áîëãàðñüêèé ïåðåöü — 5 øò., öèáóëÿ — 2 øò., 1 ìîðêâèíà, ïîì³äîðè — 3 øò., îë³ÿ, ñ³ëü òà ïåðåöü çà ñìàêîì. Ðèñ â³äâàðèòè äî ãîòîâíîñò³ ³ îñòóäèòè. Ì’ÿñíèé ôàðø çì³øàòè ç äð³áíî íàøàòêîâàíîþ öèáóëèíîþ. Äîäàòè ÿéöå ³ ðèñ. Ïîñîëèòè ³ ïîïåð÷èòè. ϳäãîòîâëåí³ ïåðö³ íàôàðøèðóâàòè. Äðóãó öèáóëèíó íàøàòêóâàòè, ìîðêâó íàòåðòè íà òåðòö³. Âñå îáñìàæèòè íà î볿. Äîäàòè êóáèêàìè ïîð³çàí³ ïîì³äîðè. Òóøêóâàòè 3-5 õâèëèí. Ïîñîëèòè. Ïåðö³ ñêëàñòè â êàñòðóëþ ³ çàëèòè çâåðõó çàñìàæêîþ ç îâî÷³â. Äîäàòè ï³âñêëÿíêè âîäè. Ïîñòàâèòè êàñòðóëþ íà ñåðåäí³é âîãîíü ³ òóøêóâàòè 20-25 õâèëèí. ßêùî áóäå ïîòð³áíî, ï³äëèâàòè ïîòðîõó âîäè.

Òþôòåëüêè ç ãðå÷êè òà ãðèá³â

Ãðå÷àíà êðóïà — 200 ã, ïå÷åðèö³ — 100 ã, òîìàòíà ïàñòà — 4 ñò. ë., áîðîøíî — 4 ñò. ë., 1 öèáóëèíà, îë³ÿ, ñ³ëü, ïåðåöü. Ãðå÷êó çâàðèòè äî ãîòîâíîñò³ ³ òðîõè ïîñîëèòè. Öèáóëþ äð³áíî íàøàòêóâàòè, îáñìàæèòè ç ãðèáàìè 2-3 õâèëèíè. Ãðå÷êó òà ãðèáè ç öèáóëåþ ïðîïóñòèòè ÷åðåç ì’ÿñîðóáêó, ïîñîëèòè, ïîïåð÷èòè. Äîäàòè 2 ñò. ë. áîðîøíà ³ ñôîðìóâàòè òþôòåëüêè. Îáâàëÿòè â áîðîøí³ ³ îáñìàæèòè íà î볿. Òîìàòíó ïàñòó òðîõè ðîçâåñòè âîäîþ. Ïîñîëèòè. Âèêëàñòè òþôòåëüêè ³ òîìèòè íà ñåðåäíüîìó âîãí³ ùå 5 õâèëèí.

Ñìåòàííèé ñîóñ ç àïåëüñèíîâèì ñîêîì

Ñìåòàíà — 100 ã, àïåëüñèí — 1/2 øò., ÷àñíèê — 1-2 çóá÷èêè, ñ³ëü, ïåðåöü. Âèêëàñòè ñìåòàíó â ìèñêó. Âè÷àâèòè äî íå¿ ñ³ê àïåëüñèíà. Äîäàòè òåðòèé ÷àñíèê, ñ³ëü, ïåðåöü ³ äîáðå çáèòè â³í÷èêîì.

Ì’ÿòíà ðèáà

1 òóøêà ôîðåë³ (ï³äõîäèòü áóäü-ÿêà êðóïíà ðèáà), ëèñòÿ ì’ÿòè, 1-2 ëèìîíè, ñ³ëü. Î÷èùåíó ðèáó ïîñèïàòè ñ³ëëþ âñåðåäèí³ ³ ççîâí³. Ïîêëàñòè â çìàùåíó î볺þ ôîëüãó, íà÷èíèòè ñêèáî÷êàìè ëèìîíà òà äð³áíî íàð³çàíîþ ñâ³æîþ ì’ÿòîþ. Çâåðõó òåæ ïîñèïàòè ì’ÿòîþ ³ çàãîðíóòè ó ôîëüãó. Çàï³êàòè â äóõîâö³ ïðè òåìïåðàòóð³ 180-200 ãðàäóñ³â 15-25 õâèëèí (çàëåæíî â³ä ðîçì³ðó ðèáè). Çà ê³ëüêà õâèëèí äî ãîòîâíîñò³ ðîçãîðíóòè êðà¿ ôîëüãè ³ ïðèáðàòè ì’ÿòó ç ïîâåðõí³ ðèáè, ùîá óòâîðèëàñÿ ðóì’ÿíà ê³ðî÷êà. Ïåðåä ñåðâ³ðóâàííÿì âèäàëèòè ëèìîí òà ì’ÿòó çñåðåäèíè.

Ñèðíèé äåñåðò ç ïåðñèêàìè

Ñèð — 200 ã, ïåðñèêè — 3-4 øò., âåðøêè 20% — 100 ìë, öóêðîâà ïóäðà —3-4 ÷. ë., ìåëåíà êîðèöÿ — äð³áêà, âàí³ëüíèé åêñòðàêò çà ñìàêîì. Ñèð çáèòè ó áëåíäåð³. Äîäàòè öóêðîâó ïóäðó, âåðøêè òà åêñòðàêò âàí³ë³ íà ê³í÷èêó íîæà. Ïåðñèêè íàð³çàòè øìàòî÷êàìè, çàëèøèòè òðîõè äëÿ ïðèêðàñè. Âèêëàñòè â êðåìàíêè øàðàìè: ïåðñèêè, ñèðíèé êðåì. Ïðèêðàñèòè ñêèáî÷êàìè ïåðñèêà ³ ïîñèïàòè êîðèöåþ ïðè ïîäà÷³.

ïðî çàïàñ

Çàêóñêà ç êàáà÷ê³â íà çèìó

Êàáà÷êè — 2 êã, áîëãàðñüêèé ïåðåöü — 1 êã, ïîì³äîðè — 1 êã, ãîñòðèé ñòðó÷êîâèé ïåðåöü — 3 øò., ÷àñíèê — 1 ãîëîâêà, îë³ÿ — 50 ìë, öóêîð (íà 1 ë³òð ãîòîâî¿ çàëèâêè) — 1 ñò. ë., ñ³ëü (íà 1 ë³òð çàëèâêè) — 1,5 ÷. ë. Êàáà÷êè î÷èñòèòè â³ä øê³ðêè, íàð³çàòè øìàòî÷êàìè. Âèêëàñòè íà äåêî, ïîëèòè çâåðõó î볺þ ³ ïîñòàâèòè â ðîç³ãð³òó äî 180 ãðàäóñ³â äóõîâêó ïðèáëèçíî íà 20-25 õâèëèí. Ïîì³äîðè ³ ïî÷èùåíèé áîëãàðñüêèé ïåðåöü ïîð³çàòè. Ãîñòðèé ïåðåöü î÷èñòèòè â³ä íàñ³ííÿ. Ïåðåêðóòèòè íà ì’ÿñîðóáö³ áîëãàðñüêèé ïåðåöü, ïîì³äîðè ³ ãîñòðèé ïåðåöü. Äîäàòè ñ³ëü ³ öóêîð. Âàðèòè íà ñåðåäíüîìó âîãí³ 40 õâèëèí, ïîì³øóþ÷è. ×àñíèê íàòåðòè íà òåðòö³. Òðîõè îñòóäèòè çàëèâêó ³ äîäàòè ÷àñíèê. Ó ÷èñò³ áàíî÷êè âèêëàñòè øàðàìè êàáà÷êè ³ çàëèâêó. Ñòåðèë³çóâàòè ï³âë³òðîâ³ áàíî÷êè 20 õâèëèí. Óêóòàòè â êîâäðó íà í³÷.


16/ Íàîñòàíîê

24.08.2017

àêòóàëüíî

«ÏðèâàòÁàíê» êðåäèòóº ì𳿠âæå ñüîãîäí³ Äåðæàâíèé «ÏðèâàòÁàíê» ïðîïîíóº ñâî¿ì ê볺íòàì ³ïîòåêó â³ä 22,9% ð³÷íèõ ç òåðì³íîì ïîãàøåííÿ äî 20 ðîê³â. Ô³íàíñîâà óñòàíîâà ïîíîâèëà ³ïîòå÷íå êðåäèòóâàííÿ ô³çè÷íèõ îñ³á íà âèã³äíèõ ³ ïðîçîðèõ óìîâàõ. Çà ïðîãðàìîþ «Æèòëî â êðåäèò» êâàðòèðè íà ïåðâèííîìó ³ âòîðèííîìó ðèíêàõ, à òàêîæ êîíô³ñêîâàíà íåðóõîì³ñòü áàíêó ñòàëè äîñòóïí³øèìè (ïîâíèé ïåðåë³ê ïðîïîçèö³é ìîæíà ïåðåãëÿíóòè íà ñàéò³ planetestate. com.ua).

Îôîðìèâøè êðåäèò íà ïðèäáàííÿ íåðóõîìîñò³, ê볺íò ïîêðàùóº ñâî¿ æèòëîâ³ óìîâè âæå ñüîãîäí³, àäæå çðîáèâøè ïåðøèé âíåñîê, ìîæíà îäðàçó æ çàñåëÿòèñÿ äî êâàðòèðè. Êð³ì öüîãî, ÷åðåç òðèâàëèé òåðì³í êðåäèòóâàííÿ ïëàòåæ³ ïî ³ïîòåö³ íå äóæå âåëèê³, à îòæå ìåíø îáòÿæëèâ³. ßêùî ê볺íò áàæຠîôîðìèòè êðåäèò íà ïåðâèííå òà êîíô³ñêîâàíå æèòëî, ñòàâêà ñòàíîâèòü 17,9%, ÿêùî íà âòîðèííå — 22,9%. Ñóìà ì³í³ìàëüíîãî ïî÷àòêîâîãî âíåñêó — 25% íà âñ³ êâàðòèðè, îêð³ì áóäèíê³â, íåçàëåæíî â³ä ïëîù³. Êðåäèò ïîãàøàºòüñÿ ùîì³ñÿöÿ ð³âíèìè ïëàòåæàìè, ìîæíà âèïëàòèòè éîãî äîñòðîêîâî áåç äîäàòêîâèõ êîì³ñ³é. Âèäà÷à êðåäèòó çä³éñíþºòüñÿ ïðîòÿãîì 2-3 ðîáî÷èõ äí³â ï³ñëÿ íàäàííÿ íåîáõ³äíèõ äîêóìåíò³â. Áàíê ãàðàíòóº ïîâíèé þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä óãîäè ç ïðèäáàííÿ íåðóõîìîñò³, à òàêîæ äîòðèìàííÿ âñ³õ çàêîí³â Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ ¿¿ óêëàäàííÿ. Îêð³ì öüîãî, «ÏðèâàòÁàíê» ï³äïèñàâ ìåìîðàíäóì ïðî ñï³âïðàöþ ç Äåðæàâíîþ ³ïîòå÷íîþ óñòàíîâîþ, ùî äîçâîëèòü ïîºäíàòè áàíê³âñüê³ òåõíîëî㳿 òà ìîæëèâîñò³ ñòèìóëþâàííÿ äîñòóïíî¿ ³ïîòåêè ç áîêó äåðæàâè, à îòæå çðîáèòè æèòëî äîñòóïí³øèì. Á³ëüø äåòàëüí³øó ³íôîðìàö³þ ìîæíà îòðèìàòè, çâåðíóâøèñü äî â³ää³ëåííÿ «ÏðèâàòÁàíêó», à òàêîæ ñêîðèñòàâøèñü êîðîòêèì íîìåðîì 3700 àáî +38 098-478-50-30. Äëÿ òèõ, õòî âæå ìຠâëàñíå æèòëî, «ÏðèâàòÁàíê» ïðîïîíóº «òåïë³ êðåäèòè». Çàâäÿêè äåðæàâíèì êîìïåíñàö³ÿì, ïðîãðàìà âèÿâèëàñÿ îäí³ºþ ç íàéïîïóëÿðí³øèõ ñåðåä ê볺íò³â. Ëèøå íà ×åðí³ã³âùèí³ âèäàíî á³ëüøå 1450 «òåïëèõ êðåäèò³â» íà ñóìó ïîíàä 19 ìëí ãðí. Îñê³ëüêè ãðîøîâèé ë³ì³ò íà êîìïåíñàö³¿ â³ä äåðæàâè áóëî âè÷åðïàíî, ïðîãðàìó ïðèçóïèíèëè. Íèí³ æ íàä³éøîâ íîâèé òðàíø, ³ êðåäèòóâàííÿ â³äíîâëåíî.

Ïðèäáàòè ðàä³àòîðè, îáë³êîâ³ ë³÷èëüíèêè, êîòëè, â³êíà, à òàêîæ îáëàäíàííÿ ³ ìàòåð³àëè äëÿ ïðîâåäåííÿ ðîá³ò ç óòåïëåííÿ ìîæíà ó áóäü-ÿêîìó ìàãàçèí³ ×åðí³ãîâà, äå ìîæëèâèé ðîçðàõóíîê êàðòêîþ çà ñåðâ³ñîì «Îïëàòà ÷àñòèíàìè». Äàíèé ñåðâ³ñ äîçâîëÿº ïðèäáàòè òîâàð, ñïëàòèâøè ó ìîìåíò ïîêóïêè ëèøå ÷àñòèíó éîãî âàðòîñò³, à ðåøòó âíîñèòè íà êàðòó ð³âíèìè ïëàòåæàìè. Ïðè öüîìó ê볺íò íå ñïëà÷óº æîäíèõ êîì³ñ³é ÷è â³äñîòê³â çà òàêó ïîêóïêó, à ïåð³îä ïîãàøåííÿ îáèðຠñàìîñò³éíî. À â³äíåäàâíà ê볺íòè «ÏðèâàòÁàíêó» ìîæóòü îòðèìàòè ô³íàíñîâó äîïîìîãó ùå é çàâäÿêè ñåðâ³ñó «Øâèäêèé êðåäèò», ùî 䳺 ó ìåæàõ ë³ì³òó «Îïëàòà ÷àñòèíàìè». ³í äîçâîëÿº âçÿòè ïîçèêó äî 50 òèñ. ãðí íà áóäü-ÿê³ ïîòðåáè áåç çàñòàâè çà ðåêîðäíî êîðîòêèé ñòðîê. Òåðì³í 䳿 êðåäèòó — 10 ì³ñÿö³â, ïðè öüîìó âñÿ ñóìà ðîçáèâàºòüñÿ íà ñòðîê êðåäèòó, à ðåãóëÿðíèé ïëàò³æ íà ïîãàøåííÿ ñïèñóºòüñÿ ç êàðòêè ùîì³ñÿöÿ. Ñåðâ³ñ ìຠíèçêó ïåðåâàã: äëÿ éîãî îôîðìëåííÿ çíàäîáëÿòüñÿ ëèøå êàðòêà ³ òåëåôîí, êîøòè ìîæóòü áóòè çàðàõîâàí³ íà êàðòêó äëÿ âèïëàò (ùî äîçâîëèòü óíèêíóòè äîäàòêîâèõ êîì³ñ³é), ïåðøèé ïëàò³æ îïëà÷óºòüñÿ ëèøå ÷åðåç 30 äí³â ï³ñëÿ îôîðìëåííÿ óãîäè, ó ê볺íòà º ìîæëèâ³ñòü äîñòðîêîâîãî ïîãàøåííÿ. ²ç ñåðâ³ñàìè «ÏðèâàòÁàíêó» ì𳿠ñòàþòü ðåàëüí³ñòþ! ˳ö ÍÁÓ ¹22 â³ä 05.10.2011 ð.

Ìàðèíà ÌÎËÜÊÀ

óâàãà!

Ðåêëàìà ó «Â³ñíèêó ×»

091-333-03-56 097-336-55-60

Ç 14 ñåðïíÿ ðîçïî÷àòî íîâèé íàá³ð ó ïîë³ö³þ ×åðí³ã³âùèíè Çàïëàíîâàíî íàáðàòè 47 êàíäèäàò³â íà çàì³ùåííÿ âàêàíòíèõ ïîñàä, ç ÿêèõ íàéá³ëüøå — 25 âàêàíñ³é — â ï³äðîçä³ëè ðåàãóâàííÿ ïàòðóëüíî¿ ïîë³ö³¿. Äåñÿòü ïîë³öåéñüêèõ ñòàíîâèòü íåêîìïëåêò â ³çîëÿòîðàõ òèì÷àñîâîãî òðèìàííÿ, ùå ñ³ì ïîòð³áí³ äëÿ ï³äðîçä³ë³â êðèì³íàëüíî¿ ïîë³ö³¿ òà ï’ÿòü âàêàíòíèõ ïîñàä ä³ëüíè÷íèõ îô³öåð³â ïîë³ö³¿. Íàá³ð òðèâàòèìå ì³ñÿöü ³ çàâåðøèòüñÿ 12 âåðåñíÿ. Ñåðåä âèìîã äî êàíäèäàò³â: ãðîìàäÿíñòâî Óêðà¿íè, â³ëüíå âîëîä³ííÿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, â³ê â³ä 18 ðîê³â, ïîâíà çàãàëüíà ñåðåäíÿ àáî âèùà îñâ³òà. Ò³, õòî óñï³øíî ïðîéäå â³äá³ð òà ïåðâèííó ïðîôåñ³éíó

ï³äãîòîâêó, îòðèìàþòü çàðïëàòó â³ä 6,5 äî 10 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Ðîáîòà â ïîë³ö³¿ òàêîæ ïåðåäáà÷ຠñîö³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì, ïðîôï³äãîòîâêó ì³æíàðîäíîãî ñòàíäàðòó òà ïåðñïåêòèâó êàð’ºðíîãî ðîñòó. Ïðèéîì äîêóìåíò³â äëÿ ó÷àñò³ â êîíêóðñ³ òà íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é ùîäî ïîðÿäêó éîãî ïðîâåäåííÿ çä³éñíþºòüñÿ çà àäðåñîþ: ì³ñòî ×åðí³ã³â, âóëèöÿ Øåâ÷åíêà, 116-À. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: 050-464-70-20, 067-46-91-128 ç 08:00 ïî 18:00 ùîäíÿ îêð³ì âèõ³äíèõ òà ñâÿòêîâèõ äí³â.

Ñåêòîð êîìóí³êàö³¿ ïîë³ö³¿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³

Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, ÍÀز ÐÅʲÇÈÒÈ: Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, êîìåðö³éíèõ ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” Òåëåôîíè: 675-186 (ðåäàêòîð), ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ïðîïëà÷åí³ ìàòåð³àëè â ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì «ðåêëàìà», «òðèáóð/ð 26000115829; íà», «³ì³äæ», «äîáðà ñïðàâà», «àêòóàëüíî». Ëþäè äîáð³! Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî Çàñíîâíèê: òðóäîâèé êîëåêòèâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïî- 675-522 (çàñòóïíèê ðåäàêòîðà), “Ðàéôôàéçåí Áàíê áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ïðîïîíóþòü íó äóæå ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. Íå 675-188 (êîðåñïîíäåíòè), Òèðàæ 54393 ÀÒ â³äàëüí³ñòþ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ «Â³ñíèêà ×». “Àâàëü” ì. Êè¿â; 931-281 (áóõãàëòåð³ÿ), Âèäàâåöü: ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. ÌÔÎ 380805; Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï'þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ääðóêîÃîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî 675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), vistnik_777@i.ua êîä 31188511. âàíà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à», 04080, ì.Êè¿â, âóë.Êèðèë³âñüêà, 104-À, ³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Åëåêòðîííà ïîøòà vistnik@cg.ukrtel.net Çàì.8234 ²íäåêñ 61062 òåë. (044) 205-43-23 òà/àáî ì.Óêðà¿íêà, âóë. Ïðîìèñëîâà, 3.

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×à ¹314 â³ä 18 ëèñòîïàäà 2004 ð.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.