"Вісник Ч", 10 березня 2016 року by Час Чернігівський / Вісник Ч

ïåðåæèâåìî âåñåëî

Òèðàæ 57951

èòåë³ ñåëà Îëüøàíà ²÷íÿíñüêîãî ðàéîíó 65-ð³÷íèé ²âàí Ïðèäàòêî, 63-ð³÷íà Í³íà Óøåòà, ¿¿ 39-ð³÷íèé ñèí Îëåêñàíäð Æóê çâ’ÿçàëè îäíîñåëüöÿ òà â³ä³áðàëè â íüîãî… äåðåâî. 65-ð³÷íèé Àíàòîë³é ÊÎÒÅËÅÍÅÖÜ — ïðè¿æäæèé. Æèâå ñàì. Çàõèñòèòè íà òîé ÷àñ áóëî í³êîìó. Êîòåëåíåöü çðóáàâ ñòàðèé îñîê³ð á³ëÿ ñâîº¿ ñàäèáè. Ðîçïèëÿâ íà êîëîäêè. ²âàí Ïðèäàòêî ïîáà÷èâ ìàéæå ãîòîâ³ äðîâà ³ çàÿâèâ, ùî âîíè íàëåæàòü éîìó. Àíàòîë³é ßêîâè÷, çâ³ñíî, íå ïîãîäèâñÿ. Îäèí ðîçìàõóâàâ ñîêèðîþ, ³íøèé ãðàáëÿìè. Ïðèäàòêî çá³ãàâ äîäîìó, âçÿâ íà ï³äìîãó ìîëîäøó æ³íêó òà ¿¿ ñèíà. Çàïðÿãëè êîíÿ, íà âîçà êèíóëè â³ðüîâêó. Êîòåëåíöþ ò³ºþ â³ðüîâêîþ ñêðóòèëè ðóêè é íîãè. Ï³ñëÿ òîãî ÿê ïåðåìîæö³ âèâåçëè âñ³ äðîâà, ïîëîíåíîãî çâ³ëüíèëè. Äî÷âàëàâøè äî ñâîº¿ õàòè, Àíàòîë³é âèÿâèâ ùå é ïðîïàæó äåñÿòè òèñÿ÷ ãðèâåíü.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ. Ôîòî àâòîðà

ïðîäîâæåííÿ ñòîð. 7

10 áåðåçíÿ 2016 ðîêó. ¹10/ 1557

«Óòðüîõ íàâàëèëèñü, çâ’ÿçàëè ³ âèâåçëè êîëîäè. Êîëè ïðèéøîâ äî òÿìè,

— Ä³â÷èíî, âè òàíöþºòå? — Òàê, òàíöþþ, ñï³âàþ, â³ðø³ ÷èòàþ… — Òè ùî ïëåòåø? — Ïëåòó ìàêðàìå, â’ÿæó ñâåòðè, õðåñòèêîì âèøèâàþ…

— Òóò áóëî äåðåâî, îí — ìîÿ õàòà, — ïîêàçóº Àíàòîë³é Êîòåëåíåöü

íå çíàéøîâ ó õàò³ 10 òèñÿ÷ ãðèâåíü»

«Íàä³éøëà âåñíà ïðåêðàñíà, ìíîãîöâ³òíà, òåïëà, ÿñíà, íà÷å ä³â÷èíà â â³íêó», — ïèñàâ ²âàí

Ôðàíêî (äèâ. êóïþðó íîì³íàëîì 20 ãðèâåíü). Íàä³ÿ Ñàâ÷åíêî çóñòð³÷àº âåñíó ó ðîñ³éñüê³é òþðì³, ÿê ³ ³íø³ ïîë³òâ‘ÿçí³ ðåæèìó: Ìèêîëà Êàðïþê (äî âèêðàäåííÿ ÿêîãî, ïèøóòü, ïðè÷åòí³ æèòåë³ ×åðí³ã³âùèíè), Ñòàí³ñëàâ Êëèõ, ÷åðí³ã³âåöü Â³êòîð Øóð, Îëåã Ñåíöîâ, Îëåêñàíäð Êîëü÷åíêî, Þð³é ²ëü÷åíêî, Àë³ Àñàíîâ, Ìóñòàôà Äåãåðìåíäæ³ — ñïèñîê äîâãèé. Ëåâêî Ëóê‘ÿíåíêî ïðîâ³â çà ãðàòàìè 26 ðîê³â. À ñê³ëüêè äîâåäåòüñÿ — ¿ì?

ó «Â³ñíèêó» íàéö³êàâ³øå:

1. Âàëåíòèíà Êîâòóí âèáðàëà ïîñàäó ãîëîâè Ïðèëóöüêî¿ ÐÄÀ, à íå Îëåãà Ëÿøêà, ñòîð. 3 2. Íåìà àâòîñòàíö³¿ — íåìà êâèòê³â çà ö³íàìè äëÿ ï³ëüãîâèê³â. Õîëìè Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó áóíòóþòü, ñòîð. 4 3. ²ç Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ ¿äóòü äî íàñ çà êàðòîïëåþ. ßê ³ ðàí³øå, ñòîð. 4 4. Ïî÷³ì òþëüïàíè 8 áåðåçíÿ? ñòîð. 8 5. Ð³äíà ìàòè ïîêèíóëà, à ò³òêà âèõîäèëà, ñòîð. 9 6. Åíäîïðîòåç çàì³íèòü ñóãëîá, ñòîð. 14

..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà 091-333-03-56 ..ðåêëàìà 091-333-03-56

2/ Реклама, корисне ³ òàêå áóâàº

10.03.2016

ó Á³ëîðóñü ç íîâèìè ID-êàðòêàìè íå ïóñêàþòü

Áåçïëàòí³ ë³êè Ñÿáðè âèçíàþòü óêðà¿íñüê³ âíóòð³øí³ äëÿ îíêîõâîðèõ ïàñïîðòè ñòàðîãî çðàçêà àáî çàêîðäîíí³

è º äëÿ îíêîõâîðèõ ë³êè çà äåðæàâíèé êîøò? Öå ìîæíà ïðîêîíòðîëþâàòè, ÿêùî âì³òè êîðèñòóâàòèñÿ ²íòåðíåòîì. Õòî íå âì³º, ïîïðîñ³òü ä³òåé ÷è îíóê³â. Â Óêðà¿í³ çàïóñòèëè ñèñòåìó ñë³äêóâàííÿ çà íàÿâí³ñòþ ó ë³êàðíÿõ ë³ê³â äëÿ îíêîõâîðèõ. Àäðåñà ñàéòà www/likykontrol.org.ua.

Íà ñàéò³ º ïåðåë³ê ïðåïàðàò³â, ÿê³ äåðæàâà çàêóïîâóº äëÿ îíêîõâîðèõ çà áþäæåòíèé êîøò. Êîæåí ç íèõ ìàº âèäàâàòèñÿ áåçêîøòîâíî. Óñ³ ïðåïàðàòè, ïåðåë³÷åí³ íà ñàéò³, à öå 112 íàéìåíóâàíü, âæå áóëè îïëà÷åí³ óêðà¿íöÿìè çà ðàõóíîê ïîäàòê³â. Âèáðàâøè ðåã³îí, ÿêèé íàñ ö³êàâèòü (íàïðèêëàä, ×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü), òà êëèêíóâøè ïî íàçâ³ ïðåïàðàòó, îòðèìóºìî ³íôîðìàö³þ, â ÿê³é ë³êàðí³ º ö³ ë³êè (àáî ¿õ íåìà). Ïî ×åðí³ã³âùèí³ ë³êè íàÿâí³ ïåðåâàæíî ó ×åðí³ã³âñüêîìó îáëàñíîìó îíêîäèñïàíñåð³. ßêùî ñàéò ï³äòâåðäæóº ³íôîðìàö³þ, ùî ë³êè º, çíà÷èòü, ìîæíà íàïîëÿãàòè íà ¿õ áåçêîøòîâí³é âèäà÷³. Çà äàíèìè Íàö³îíàëüíîãî êàíöåð-ðåºñòðó, ê³ëüê³ñòü îíêîõâîðèõ, ùî ïåðåáóâàëè íà îáë³êó ïî ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³, ñòàíîâèëà áëèçüêî 26 òèñÿ÷ îñ³á. Ñàéò www/likykontrol.org.ua ñòâîðåíèé Öåíòðîì ïðîòèä³¿ êîðóïö³¿.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

àñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè ó âèãëÿä³ ID-êàðòêè íå º ä³éñíèì äîêóìåíòîì äëÿ ïåðåòèíó êîðäîíó Á³ëîðóñ³. Ïðî öå 5 áåðåçíÿ ïîâ³äîìèëà ïðåñ-ñëóæáà Äåðæàâíîãî ïðèêîðäîííîãî êîì³òåòó Á³ëîðóñ³.

«Óêðà¿íñüê³ ãðîìàäÿíè ïîìèëêîâî ðîçðàõîâóþòü â’¿õàòè íà òåðèòîð³þ Á³ëîðóñ³ çà öèìè íîâèìè åëåêòðîííèìè äîêóìåíòàìè. Çà ÷èííîþ äâîñòîðîííüîþ óãîäîþ ì³æ êðà¿íàìè â³ä 2009 ðîêó ïðî áåçâ³çîâ³ ïî¿çäêè ãðîìàäÿí, íîâèé óêðà¿íñüêèé ïàñïîðò ó âèãëÿä³ ID-êàðòêè íå ïåðåäáà÷åíèé ÿê äîêóìåíò äëÿ ïðîïóñêó ÷åðåç äåðæàâíèé êîðäîí Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü», — éäåòüñÿ â ïîâ³äîìëåíí³. Ó â³äîìñòâ³ òàêîæ çàçíà÷àþòü, ùî óêðà¿íñüêà ñòîðîíà äîñ³ íå ³í³ö³þâàëà ïðîöåäóðè ïðî âèçíàííÿ ID-êàðòîê ÿê ä³éñíîãî äîêóìåíòà äëÿ ïåðåòèíó êîðäîíó â ðàìêàõ áåçâ³çîâèõ ïî¿çäîê. — Âèïàäêè, êîëè óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí ç ID-êàðòêàìè íå ïóñêàëè ó Á³ëîðóñü, áóëè, àëå ìè ¿õ íå ô³êñóºìî, — ãîâîðèòü íà÷àëüíèê ïðåñ-ñëóæáè ×åðí³ã³âñüêîãî ïðèêîðäîííîãî çàãîíó Îëåêñàíäð ÄÓÄÊÎ. — Óêðà¿íñüê³ ïðèêîðäîííèêè ïðîïóñêàþòü íàøèõ ãðîìàäÿí ç ïëàñòèêîâèìè êàðòêàìè. ßêùî æ ¿õ (ãðîìàäÿí)

çàâåðòàþòü á³ëîðóñüê³ êîëåãè, îôîðìëÿþòü çâîðîòí³é â’¿çä. Çâ³ñíî, ùî í³õòî ç òèõ, êîãî ïîâåðíóëè, íå ðàä³â. Íà ×åðí³ã³âùèí³ 7 îñíîâíèõ ïóíêò³â ïðîïóñêó ó Á³ëîðóñü. Òðè — àâòîìîá³ëüíîãî ñïîëó÷åííÿ ì³æíàðîäíîãî çíà÷åííÿ — Íîâ³ ßðèëîâè÷³ Ð³ïêèíñüêîãî ðàéîíó, Ñåíüê³âêà Ãîðîäíÿíñüêîãî, Ñëàâóòè÷ ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó (ïî íàçâ³ íàéáëèæ÷îãî íàñåëåíîãî ïóíêòó — ì³ñòà Ñëàâóòè÷ Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ çà 12 ê³ëîìåòð³â â³ä òðàñè Ñëàâóòè÷ — Êîìàðèí Áðàãèíñüêîãî ðàéîíó Ãîìåëüñüêî¿ îáëàñò³). Çàë³çíè÷í³ ïóíêòè ïðîïóñêó — ó Ãîðíîñòà¿âö³ òà Íåäàí÷è÷àõ Ð³ïêèíñüêîãî ðàéîíó, Õîðîáè÷àõ Ãîðîäíÿíñüêîãî ðàéîíó. ª âîäíèé ïóíêò ïðîïóñêó — ó Êàì’ÿíö³ Ð³ïêèíñüêîãî ðàéîíó, ïðàöþº ó ïåð³îä íàâ³ãàö³¿.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ Ôîòî ç ²íòåðíåòó ðåêëàìà

Ïåðåäïëà÷óé «Â³ñíèê ×»!!! ÏÀÌßÒÍÈÊÈ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ. Ðó÷íàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ðàáîòà. Äîñòàâêà, óñòàíîâêà. Êîðþêîâêà, óë. Ã. Êîñòþê, 29 (íàïðîòèâ öåíòðàëüíîãî êëàäáèùà).

Òåë. 066-97-22- 882.

ÌÀÒÓØÊÀ ÀÍÀÑÒÀÑ²ß Ìàº äàð Áîæèé ³ áëàãîñëîâåííÿ ñâÿòî¿ öåðêâè. Äîïîìîæå ÂÀÌ óñå íàëàãîäèòè ó æèòò³. Â ¿¿ ñèëàõ âèâåñòè ÂÀÑ ç äåïðåñ³¿, çâ³ëüíèòè â³ä óñ³õ âèä³â ïîð÷³, çíÿòè ïðèñòð³ò, ïåðåëÿê, ðîäîâå ïðîêëÿòòÿ, âåíåöü áåçøëþáíîñò³. À òàêîæ ðîçâ’ÿçóº ïðîáëåìè â îñîáèñòîìó æèòò³, ïîâåðíå ÷îëîâ³êà ÷è äðóæèíó äî ñ³ì’¿, äîïîìîæå çäîáóòè ìàòåðèíñüêå ùàñòÿ. Ïîçáàâëÿº â³ä àëêîãîë³çìó ³ â³ä áóäü-ÿêîãî íåãàòèâíîãî âïëèâó. Àíàñòàñ³ÿ äàº îáåðåã íà çàõèñò.

ÄÇÂÎÍ²ÒÜ: 093-263-05-50, 097-033-79-83.

Новини/ 3

10.03.2016

âèáðàëà Ïðèëóêè

«Ìîæëèâî, Ëÿøêî îáðàçèâñÿ, àëå ÿ ñåðéîçíà æ³íêà»

57-ð³÷íà Âàëåíòèíà ÊÎÂÒÓÍ, ãîëîâà Ïðèëóöüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, ïîñòàëà ïåðåä âèáîðîì: çàëèøàòèñÿ íà ïîñàä³ ÷è éòè 34 íîìåðîì ó ñïèñêàõ íàðîäíèõ äåïóòàò³â äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè â³ä «Ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿». Âàëåíòèíà Ìèêîëà¿âíà â³ä ìîæëèâîãî äåïóòàòñòâà â³äìîâèëàñü íà ç’¿çä³ ïàðò³¿ ³ ïðîäîâæóº î÷îëþâàòè ðàéîí. — Óïåðøå âèìîãà ïðî çâ³ëüíåííÿ íàä³éøëà â³ä ïàðò³éö³â ùå âë³òêó ìèíóëîãî ðîêó, — ãîâîðèòü Âàëåíòèíà Êîâòóí. — ß â³äìîâèëàñÿ. Àäæå ðàéîí òðèâàëèé ÷àñ ôàêòè÷íî áóâ áåç ãîñïîäàðÿ. Ñïðàâæíÿ ðîçðóõà. ß æ íå îäíèì äíåì äàâàëà çãîäó íà öþ ïîñàäó. Ð³øåííÿ ïðèéìàëà çâàæåíî. ß çíàëà Ïðèëó÷÷èíó, àäæå áëèçüêî âîñüìè ðîê³â ïðîïðàöþâàëà â ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, çàâäÿêè ïàðò³éí³é ðîáîò³ çíàëà ³ ñóñ³äí³ ðàéîíè. Íà ïîñàäó ìåíå ïðèçíà÷èëè ó êâ³òí³ ìèíóëîãî ðîêó. Ò³ëüêè ïî÷àëà âõîäèòè ó êóðñ ñïðàâ, ðîçïî÷àëè ðåàë³çîâóâàòè ³íâåñòèö³éí³ ïðîåêòè. Â³äêðèëè äèòÿ÷èé ñàäîê ó Çàìîñò³, çàì³íèëè â³êíà ó äâîõ áàçîâèõ øêîëàõ. ßêáè ÿ ï³øëà ó ñåðïí³, íàðîä áè ìåíå íå çðîçóì³â. Öå áóâ áè ì³íóñ äëÿ ìîãî àâòîðèòåòó, à ìåí³ òóò æèòè. ß çà ïîñàäó íå òðèìàþñÿ. Àëå ìè ïî÷àëè ïðàöþâàòè, ëþäè ïîâ³ðèëè, ùî ìîæíà ðîáèòè ðåàëüí³ ñïðàâè. Êèíóòè ðàéîí ÷åðåç ïîë³òè÷í³ àìá³ö³¿?

Êîëè ñòàâàëà ãîëîâîþ ÐÄÀ, ïðèçóïèíèëà ÷ëåíñòâî ó Ðàäèêàëüí³é ïàðò³¿. ßñíà ñïðàâà, ùî öå äåðæàâíà ïîñàäà. Áóäüÿêå ÷ëåíñòâî ó ïàðò³¿, ââàæàþ, öå íåïðàâèëüíî. Îñê³ëüêè ëþäèíà íà ïîñàä³ ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ìàº áóòè ïîçà ïàðò³éíèìè ñïèñêàìè, ³ âñ³ ïðåäñòàâíèêè ïàðò³¿ ïîâèíí³ áóòè ó ð³âíèõ óìîâàõ. Íà ì³ñö³ ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ÿ ïðèíåñó íàáàãàòî á³ëüøå êîðèñò³, í³æ íàïèñàëà á çàÿâó ³ ï³øëà á â îïîçèö³þ ðàçîì ç ïàðò³ºþ. Öå çíàº Îëåã Ëÿøêî, öå çíàþòü óñ³. Çðîçóì³ëî, ùî ïàðò³¿ ïîòð³áíî ðîáèòè ïåâí³ êðîêè. Àëå ùîäî ìåíå, òî öå ÷èñòî òåõí³÷íå ïèòàííÿ. — Êàæóòü, Îëåã Âàëåð³éîâè÷ ìàº çâè÷êó îñîáèñòî äçâîíèòè íåïîê³ðíèì, ñâàðèòèñÿ ³ íàâ³òü âæèâàòè íåöåíçóðí³ ñëîâà ñòîñîâíî æ³íêè. Íà âàñ ëàÿâñÿ? — Ó ìåíå ç Îëåãîì Âàëåð³éîâè÷åì òåïë³ ³ íîðìàëüí³ ñòîñóíêè. ß ïî÷èíàëà ç íèì ùå ç «Áàòüê³âùèíè». Ñêàçàòè í³÷îãî ïîãàíîãî íå ìîæó. Íà ìåíå í³êîëè íå ï³äâèùóâàâ ãîëîñ, íå ãîâîðÿ÷è âæå ïðî íåöåíçóðíó ëàéêó. ßêùî ñòîñîâíî ³íøèõ íà ç’¿çä³ áóëè ö³êàâ³ ñëîâà, òî ìåí³ ïîáàæàâ, ùîá ïðîäîâæóâàëà ñâîþ ðîáîòó, à â³í, ÷èì çìîæå, äîïîìîæå. Ìîæëèâî, Ëÿøêî ³ îáðàçèâñÿ, àëå ÿ ñåðéîçíà æ³íêà. Ó ìåíå ïîâ³ðèëè, ìåíå ïîâàæàþòü.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ, ôîòî ç ²íòåðíåòó

³ ùå ïðî ãîë³â

«ÿêùî íàì³òèâ âîâê â³âöþ âêðàñòè, âêðàäå»

Ìàéæå ì³ñÿöü ìèíóâ ï³ñëÿ âèíåñåííÿ Í³æèíñüêèì ì³æðàéîííèì ñóäîì âèðîêó 54-ð³÷íîìó Ìèêîë³ ÑÓÏÐÓÍÓ, êîëèøíüîìó ãîëîâ³ Áîáðîâèöüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ (áóâ ïðèçíà÷åíèé ãîëîâîþ ó êâ³òí³ 2015 ðîêó, çâ³ëüíåíèé ó æîâòí³). Éîãî çàñóäèëè ñóâîðî: äî 6 ðîê³â óâ’ÿçíåííÿ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà ïëþñ ïîçáàâëåííÿ ïðàâà îá³éìàòè äåðæàâí³ ïîñàäè äî òðüîõ ðîê³â. Òà ó çàë³ ñóäó ï³ä ñòðàæó Ìèêîëó Ñòåïàíîâè÷à íå âçÿëè. Ïðåñà ïîâ³äîìëÿº: åêñ-÷èíîâíèê âí³ñ çàñòàâó 180 òèñÿ÷ ãðèâåíü. — ×è ïîãîäæóºòåñü ç âèðîêîì? ×è áóäåòå ïîäàâàòè àïåëÿö³þ? — çàïèòàëà òåëåôîíîì ó Ìèêîëè Ñóïðóíà 8 áåðåçíÿ. Ìèêîëà Ñòåïàíîâè÷ áóâ íåáàãàòîñë³âíèì: — Ïåðåòåëåôîíóþ çàâòðà. Íàãàäàºìî, ùî 11 òðàâíÿ ìèíóëîãî ðîêó ñï³âðîá³òíèêè Óïðàâë³ííÿ ïðîòèä³¿ çëî÷èííîñò³ â åêîíîì³÷í³é ñôåð³ ÓÌÂÑ Óêðà¿íè â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³ çàòðèìàëè Ìèêîëó Ñóïðóíà. Éîãî ï³äîçðþâàëè â îòðèìàíí³ õàáàðà ó ðîçì³ð³ 45 òèñÿ÷ ãðèâåíü.

Òð åò ü î ãî á å ð å ç í ÿ Ï ð å ç è ä å í ò ï³äïèñàâ ðîçïîðÿäæåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ ãîë³â Òàëàëà¿âñüêîãî òà Íîñ³âñüêîãî ðàéîí³â. 53-ð³÷íèé Ñåðã³é ÊÎËÎÌÀÉÊÎ ó Òàëàëà¿âñüêèé ðàéîí òà 48-ð³÷íà Îëåíà ÊÎÐØÎÊ ó Íîñ³âñüêèé áóëè ïðèçíà÷åí³ òàêîæ îäíî÷àñíî — 26 òðàâíÿ ìèíóëîãî ðîêó. Ñåðã³é Îëåêñàíäðîâè÷ — êîëèøí³é ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Áåðåç³âêè, Îëåíà Ãðèãîð³âíà äî ïðèçíà÷åííÿ çàéìàëàñÿ þðèäè÷íîþ ïðàêòèêîþ. Îáèäâà ïðèéøëè íà ïîñàäè ç àìá³òíèìè ïëàíàìè. ×îìó æ íå ïðîòðèìàëèñü ³ ðîêó? — Õ³áà â³ä õîðîøî¿ ðîáîòè ñàì³ â³äìîâëÿþòüñÿ? — ïîÿñíþº Ñåðã³é Îëåêñàíäðîâè÷. — Êàæóòü, Ïðåçèäåíò

À Ñóïðóí íà ñâîáîä³

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ

íîâà ïîñàäà

Ãàíí³âñüêîþ ñòàðîñòîþ ñòàëà êîëèøí³é ñåêðåòàð ñ³ëüðàäè

Ïåðøîãî ñòàðîñòó â ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³ îáðàíî. 42-ð³÷íà Ñâ³òëàíà ËÅÂ×ÅÍÊÎ ç Ãàíí³âêè íà âèáîðàõ ãàíí³âñüêîãî ñ³ëüñüêîãî ñòàðîñòè (Ìàê³¿âñüêà ãðîìàäà Íîñ³âñüêîãî ðàéîíó) íàáðàëà 77 ãîëîñ³â ç³ 163. Ó ñïèíó Ëåâ÷åíêî äèõàëè ì³ñöåâèé ñîö³àëüíèé ïðàö³âíèê Ëþáîâ Îñàä÷à — êàíäèäàòêà íàáðàëà 52 ãîëîñè, òà ï³äïðèºìåöü Ìèêîëà ßöåíêî — 34 ãîëîñè. Íà âèáîðè ïðèéøëî á³ëüøå ïîëîâèíè âèáîðö³â. Ñâ³òëàíà ²âàí³âíà ïðîïðàöþâàëà ñåêðåòàðåì Ãàíí³âñüêî¿ ñ³ëüðàäè (÷åðåç îá’ºäíàííÿ ç Ìàê³¿âêîþ Ãàíí³âñüêà ñ³ëüðàäà ïåðåñòàëà ³ñíóâàòè) òðè ðîêè. Äî öüîãî áóëà âèêëàäà÷åì óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè ó øêîë³. — Â³äì³÷àºòå? — Ñâÿòêóþ âäîìà ïåðåìîãó ³ â³ä÷óâàþ øàëåíå ñåðöåáèòòÿ, — êàæå Ñâ³òëàíà Ëåâ÷åíêî 8 áåðåçíÿ. — Ó ñòàðîñòè á³ëüøà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä ñîáîþ ³ ãðîìàäîþ, í³æ ó ñåêðåòàðÿ. Òåïåð óñ³ ð³øåííÿ òðåáà ïðèéìàòè ñàìîñò³éíî. Âèáîðè ïðîéøëè 6 áåðåçíÿ. Äî âèêîíàííÿ îáîâ’ÿçê³â ñòàðîñòà ïðèñòóïèòü ÷åðåç äâà òèæí³, ï³ñëÿ çàòâåðäæåííÿ íà ñåñ³¿. Äî öüîãî â. î. ñòàðîñòè áóâ êîëèøí³é ãîëîâà Ãàíí³âêè Â³êòîð Ìîãèëüíèé. Â³í íå áàëîòóâàâñÿ.

Àë³íà Ñ²ÐÅÍÊÎ

Âàëåíòèíà Êîâòóí

Çâ³ëüíèëè ãîë³â Òàëàëà¿âñüêî¿ òà Íîñ³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³é íåçàäîâîëåíèé ìîºþ ðîáîòîþ. Àäæå ÿ íå ëèøå î÷îëþþ ðàéîí, à é ðàéîííó îðãàí³çàö³þ ÁÏÏ — «Áºçäºëüí³êè ïðîñÿòü ïîìîù³», — æàðòóº. — Òà íàðîä ðîçïî÷àòèìè ñïðàâàìè çàäîâîëåíèé. ß ñåðéîçíî çàéíÿâñÿ êàäðàìè. Òàê, ñêîðîòèâ 43 ïîñàäè ïî ðàéîíí³é ë³êàðí³, 24 — ïî øêîëàõ. Îñîáèñòî óâå÷åð³ ïðî¿õàâñÿ ïî øêîëàõ ³ ïîäèâèñÿ, ÷è ïðàöþþòü ñòîðîæ³, ÿê³ îòðèìóþòü çàðîá³òíó ïëàòíþ. Ëþäåé íà ðîáî÷îìó ì³ñö³ íå çíàéøîâ. Íàâ³ùî òàêèõ òðèìàòè? Ï³äòÿãíóëè êóëüòóðó, íà ñòî òèñÿ÷ ãðèâåíü âñòàíîâèëè â³êíà ó ñïîðòçàë³ øêîëè. Ëþäè êàçàëè: äàâàé ïî¿äåìî äî Êóë³÷à (Âàëåð³é Êóë³÷, ãîëîâà ×åðí³ã³âñüêî¿ ÎÄÀ.

— Àâò.), ïîïðîñèìî çà òåáå. Òà ÿêùî âîâê íàäóìàâ îâå÷êó âêðàñòè, âêðàäå. Ëåíà (ìàº íà óâàç³ Îëåíó Êîðøîê), á³äíà, ïëàêàëà. Ó ë³êàðíþ ïîòðàïèëà. ß ¿é ñêàçàâ, ÿê Êóòóçîâ: «Âòðàòîþ Ìîñêâè Ðîñ³ÿ íå âòðà÷åíà». — Ó ÷îìó ïðè÷èíà? — Êîëîìàéêà íå õîò³ëè ïåâí³ ïîë³òè÷í³ ñèëè. Òà, êîãî õî÷óòü, íå íàçíà÷àòü. Àáè ìîãëè, ùå çàì³ñòü ìåíå á íàçíà÷èëè. — Äå òåïåð ïëàíóºòå ïðàöþâàòè? — Ïîâåðíóñü ó Áåðåç³âêó. Ñåêðåòàð ñòàëà ãîëîâîþ, çåìëåâïîðÿäíèê — ñåêðåòàðåì. À ìåí³ çàëèøèëè ì³ñöå ñïåö³àë³ñòà âèùî¿ êàòåãîð³¿.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ

ïðèçíà÷åííÿ

áàæàþ÷³ º?

Ïîëêîâíèê ïîäàòêîâî¿ ì³ë³ö³¿ ÷åðí³ã³âåöü 41-ð³÷íèé Îëåêñ³é Áàðàíîâñüêèé ñòàâ âèêîíóþ÷èì îáîâ’ÿçêè íà÷àëüíèêà Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíî¿ ô³ñêàëüíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ó × å ð í ³ ã ³ â ñ ü ê ³ é î áë à ñò ³ . Í à êà ç Äåðæàâíî¿ ô³ñêàëüíî¿ ñëóæáè ïðî ïðèçíà÷åííÿ — â³ä 29 ëþòîãî 2016 ðîêó. Îëåêñ³é Áàðàíîâñüêèé îäðóæåíèé, ìàº ÷îòèðüîõ ñèí³â — Îëåêñ³ÿ, Äåíèñà, Âëàäèêà ³ Ðîä³îíà. Çàõîïëåííÿ — õàñê³ (ïîðîäà ¿çäîâèõ ñîáàê). Ó «Äåêëàðàö³¿ ïðî ìàéíî, äîõîäè, Îëåêñ³é Áàðàíîâñüêèé âèòðàòè ³ çîáîâ’ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó»* çà 2013 ð³ê âêàçóâàâ òðàíñïîðòíèé çàñ³á «RENAULT TRAFIK», îá’ºì äâèãóíà — 1995 êóá. ñì, 2010 ðîêó âèïóñêó. Çàãàëüíà ñóìà äîõîä³â Îëåêñ³ÿ Áàðàíîâñüêîãî ó 2013 ðîö³ — 67681 ãðèâíÿ. ßêùî ïîä³ëèòè íà 12 ì³ñÿö³â, áóäå 5640 ãðèâåíü íà ì³ñÿöü. Çàãàëüíà ñóìà äîõîä³â ÷ëåí³â ñ³ì’¿ — 14250 ãðèâåíü. Òîáòî 1187,5 ãðèâí³ ó ì³ñÿöü. Ìàþ÷è 4 ä³òåé, çà òàêèõ äîõîä³â ³ íà ïàëüíå íå âèñòà÷àëî . Îëåêñ³é Áàðàíîâñüêèé ó ïîäàòêîâ³é ñëóæá³ ç 1994 ðîêó. Ñëóæèâ òàêîæ ó ì³ë³ö³¿. Ó 2015 ðîö³ áóâ ó çîí³ ÀÒÎ. Âèùó îñâ³òó îòðèìàâ ó ×åðí³ã³âñüêîìó íàö³îíàëüíîìó òåõ í îë î ã ³ ÷ í î ì ó ó í ³ â å ð ñ è òåò ³ , â è â÷ à â ì å í åä æ ì å í ò òà ï³äïðèºìíèöòâî. Ñåðåäíþ — ó ×åðí³ã³âñüê³é ã³ìíàç³¿ ¹31 ãóìàí³òàðíî-åñòåòè÷íîãî ïðîô³ëþ.

Ãóáåðíàòîð Âàëåð³é Êóë³÷ ï³äïèñàâ ðîçïîðÿäæåííÿ «Ïðî îãîëîøåííÿ êîíêóðñó íà çàì³ùåííÿ ïîñàäè äèðåêòîðà äåðæàâíîãî êîìåðö³éíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ãîòåëü «Ñëîâ’ÿíñüêèé». Ó ÷èííîãî äèðåêòîðà ãîòåëþ ²ðèíè ÇªÍÊÎÂÎ¯ 31 áåðåçíÿ çàê³í÷óºòüñÿ êîíòðàêò. — ß á³ëüøå íå õî÷ó áóòè äèðåêòîðîì, — ç³òõíóëà â òåëåôîííó ñëóõàâêó ²ðèíà Ìèêîëà¿âíà. — Äóæå âàæêî. Áàãàòî ïðîáëåì. Ãîòåëþ çà áîðãè ç 2013 ðîêó â³äêëþ÷èëè ãàç. Õî÷à ìè ïîòèõåíüêó ö³ áîðãè ãàñèëè. Äåðæàâà íå âèä³ëÿº íà ï³äïðèºìñòâî æîäíî¿ êîï³éêè. Ïðîòå, íåçâàæàþ÷è íà öå, õîäÿòü ðîçìîâè, ùî çà êð³ñëî äèðåêòîðà «Ñëîâ’ÿíñüêîãî» áóäå â³éíà. Íàãàäàþ, äâ³÷³ ïîñò äèðåêòîðà ãîòåëþ çàéìàëà Ñâ³òëàíà Êàóôìàí. ßê øåïî÷óòüñÿ â Íîâãîðîä³-Ñ³âåðñüêîìó, ¿¿ «îñòàííº ïðèøåñòÿ» òðèâàëî òðè ì³ñÿö³ — ç ëþòîãî ïî òðàâåíü 2014 ðîêó. Ñâ³òëàíà Îëåêñàíäð³âíà ïîëèøèëà êð³ñëî äèðåêòîðà ïðèáëèçíî ó òîé æå ÷àñ, ÿê ³ ¿¿ ÷îëîâ³ê Â’ÿ÷åñëàâ Êàóôìàí ïîñàäó ãîëîâè Íîâãîðîä-Ñ³âåðñüêî¿ ÐÄÀ. Òàêèé çá³ã.

Ïîäàòê³âö³â î÷îëèâ Áàðàíîâñüêèé

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ Ôîòî ç ²íòåðíåòó

Ç äåêëàðàö³ºþ ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ íà îô³ö³éíîìó ïîðòàë³ Äåðæàâíî¿ ô³ñêàëüíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè çà ïîñèëàííÿì «²íôîðìàö³ÿ ïðî ñï³âðîá³òíèê³â ÄÔÑ».

Ãîòåëþ «Ñëîâ’ÿíñüêîìó» ó Íîâãîðîä³Ñ³âåðñüêîìó ïîòð³áåí äèðåêòîð. ² ãàç

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

áàçàð

Òåëÿòèíà ïîäåøåâøàëà íà 5-10 ãðèâåíü

Ëîïàòêà — 65 ãðèâåíü çà ê³ëî, äî 70. Áàëèê — 70. Ñòåãíî — 80. Ãóëÿø — 48-50. Ãðóäèíêà — 40. Ðåáðà — 35. Ë³âåð (êð³ì ïå÷³íêè) — 25. Ïå÷³íêà — 60. Õâîñòè — 20. Êîñò³ íà ñóï — 10-15 ãðèâåíü. Òà ê à ö ³ í à ò ð è ì à ò è ì å ò ü ñ ÿ ïðèíàéìí³ ïðîòÿãîì ïåðøîãî òèæíÿ Âåëèêîãî ïîñòó, â³í ïî÷èíàºòüñÿ 14 áåðåçíÿ ³ òðèâàòèìå äî Âåëèêîäíÿ,

êðèãà ñêðåñëà

à ó âàñ áóëüêàº?

— Ñòàíîì íà ðàíîê 8 áåðåçíÿ, ë³ä ñêðåñ ïî âñ³õ ð³÷êàõ îáëàñò³, — ïîâ³äîìèâ ñï³âðîá³òíèê óïðàâë³ííÿ ÄÑÍÑ â îáëàñò³ ªâãåí ÄÓÁÈÍÀ. — Õ³áà ùî íà îçåðàõ êðèãà ùå ìîæå çàëèøàòèñÿ ó ïðèáåðåæí³é çîí³. Çà äîáó ð³âåíü âîäè íàéá³ëüøå âèð³ñ ó ð³÷ö³ Äåñí³ — ïî Ìàêîøèíîìó (Ìåíñüêèé ðàéîí), Ðîçëüîòàõ (Êîðîïñüêèé ðàéîí) òà Íîâãîðîä-Ñ³âåðùèí³ — íà 5 ñàíòèìåòð³â. Ó ×åðí³ãîâ³ â Äåñí³ âîäè äîäàëîñÿ äâà ñàíòèìåòðè. Ñåéì ó Áàõìàöüêîìó ðàéîí³ ñòàâ á³ëüø ïîâíîâîäíèì, ï³äíÿâñÿ íà ÷îòèðè ñàíòèìåòðè. Ó Äí³ïð³ ïðèáóëî òðè ñàíòèìåòðè âîäè (ïî Äí³ïðîâñüêîìó ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó òà Íåäàí÷è÷àõ Ð³ïêèíñüêîãî). Íàéìåíøå ð³âåíü âîäè çà äîáó âèð³ñ ó Ñíîâ³ (Ùîðñ) — óñüîãî íà ñàíòèìåòð.

Ï³ä ê³íåöü çèìè ó êðèíèöÿõ ×åðí³ã³âùèíè ïî÷àëà ç’ÿâëÿòèñÿ âîäà. Ìèíóëîãî ë³òà ³ îñåí³ îáëàñòü ñòðàæäàëà â³ä ïîñóõè. — Ó íàñ ó ñåë³ çàëèøèëîñÿ äâ³ êðèíèö³, — ðîçïîâ³äàº àâä³¿âñüêèé ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Âàëåð³é ÊÎÐßÂÅÖÜ (Êóëèê³âñüêèé ðàéîí). — Êîëèñü âîíè áóëè ãðîìàäñüêèìè, òåïåð ï³ä äâîðîì îäíîãî ãîñïîäàðÿ. ²íø³ ñîá³ ïîáóðèëè ñâåðäëîâèíè. Ç ìèíóëîãî ë³òà ñåëî ñòðàæäàëî â³ä ïîñóõè — ïðèòîêà Äåñíè Äåìåíêà ïåðåñîõëà â äâîõ ì³ñöÿõ. Òàêîãî í³êîëè íå áóëî. Òà â íàñ ùå íå òàê ñòðàøíî, à îò ó ñóñ³äíüîìó Êîâ÷èí³ íàâ³òü íå áóëî äå õóäîáó ïî¿òè, ðèëè êîïàíêè. Çàðàç âîäà ïîòðîõó ïðèáóâàº. Ìîæíà íàáðàòè ³ â êðèíèö³.

Íàéá³ëüøå ïðèáóâàº â Äåñí³

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

Âîäè!

òîáòî äî 1 òðàâíÿ, êàæóòü ó ×åðí³ãîâ³. Ñâèíèíà, íà â³äì³íó â³ä òåëÿòèíè, äîðîæ÷àòèìå. 8 áåðåçíÿ ñâèíÿ÷èé îøèéîê áóâ ïî 75. Ñòåãíî — 65-70. Ñàëî — 25-60, çàëåæíî â³ä òîâùèíè. Ï³ä÷åðåâèíà 65. Ìîëîêî — 10-12 ãðèâåíü çà ë³òð. Ñìåòàíà — 15-18 çà ï³âë³òðîâó áàíêó. Ñèð — 45 çà ê³ëî. ßéöÿ êóðÿ÷³ äîìàøí³ — 20-22 ãðèâí³ çà äåñÿòîê.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

Ó Òàáà¿âö³ ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó òàêîæ ïåðåñèõàëè êîëîäÿç³, àëå íåíàäîâãî, òèæí³â íà äâà. — Áóðèòè ñâåðäëîâèíè ó íàñ íåìàº ìîæëèâîñò³, — ãîâîðèòü Ëþäìèëà ÌÀÊÀÐ×ÓÊ ³ç Òàáà¿âêè. — ßêùî ïðîáóðèâ ñîá³ — ó ñóñ³ä³â ïðîïàäàº âîäà. Çàðàç íàñ Áîæåíüêà áàëóº — êðèíèö³ ïîâí³. Ó íàø³é ñ³ì’¿ ñòàíö³ÿ íà êðèíèö³ ñòî¿òü, òîæ êà÷àº äîñòàòíüî, ³ íà ïðàëüíó ìàøèíó âèñòà÷àº. À îò ó Ëóãîâîìó ²÷íÿíñüêîãî ðàéîíó ñèòóàö³ÿ íå çì³íèëàñÿ: âîäè ÿê íå áóëî, òàê ³ íåìà. — ª äâ³ âîäîíàï³ðí³ ñòàíö³¿, äî íèõ çà âîäîþ ³ õîäÿòü, — êàæå Ë³ä³ÿ Ë²ÑÎÂÅÖÜ ç Ëóãîâîãî. — ²íø³ áëóêàþòü ç â³äðàìè â³ä êðèíèö³ äî êðèíèö³. Ìåí³ ëåãøå — æèâó â êâàðòèð³, âîäè÷êó ìàþ. ² íàéñòðàøí³øå, ùî öå ë³òî îá³öÿþòü ùå ñïåêîòí³øèì, í³æ ìèíóëå.

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

4/ Суспільство ïðîáëåìà

10.03.2016

Ï³ëüãîâèê³â âîçÿòü çà ïîâíó âàðò³ñòü, áî íåìàº àâòîñòàíö³¿? -Õ

³áà òàê ìîæíà? — îáóðþºòüñÿ ïåíñ³îíåðêà ç Õîëì³â Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó Âàëåíòèíà ªÐÅÌÅÍÊÎ. — Íàì, ïåíñ³îíåðàì, ó ë³êàðíþ, íà áàçàð, ùå êóäèñü ó Êîðþê³âêó ç’¿çäèòè òðåáà. Áåç àâòîñòàíö³¿ äîâîäèòüñÿ ïëàòèòè çà êâèòîê ïîâíó ö³íó. 15 ÷è 20 ãðèâåíü, çàëåæíî â³ä ïåðåâ³çíèê³â. ²íàêøå âîä³é íå çàáåðå. Ùîá ï³ëüãîâèé ïðî¿çä áóâ (çà ïîëîâèíó âàðòîñò³), òðåáà êóïóâàòè êâèòêè ÷åðåç êàñó.

Îáóðåí³ Òåòÿíà Äåíüãóá, Íàòàëÿ Âàñèëü÷åíêî ³ Âàëåíòèíà ªðåìåíêî Ó ê³íö³ ìèíóëîãî ðîêó àâòîñòàíö³þ â Õîëìàõ ïðîäàëè ïðèâàòíîìó ï³äïðèºìöþ Ëþáîâ³ Êóëèê, ó êîòðî¿ ïîðÿä ìàãàçèí «Ìåäîâèê». Ó ïðèì³ùåíí³ êîëèøíüî¿ ñòàíö³¿ áóäå äèòÿ÷å êàôå, à êàñèð ç êàñîþ? — Õî÷ Ëþáà Êèðèë³âíà ìåí³ ³ äàëåêà ðîäè÷êà, òà ÿ çà ïðàâäó, — ï³äòðèìóº Âàëåíòèíó ªðåìåíêî îäíîñåëü÷àíêà Òåòÿíà ÄÅÍÜÃÓÁ. — Ìè æ íå ïðîñèìî ïîäàðóâàòè íàì ñòàíö³þ ÷è ¿¿ ÷àñòèíó. Íåõàé ñåëèùí³é ðàä³ äàñòü ê³ìíàòêó â îðåíäó. Òèì á³ëüøå ùî Êèðèë³âíà ïðîïîíóâàëà ³íøèì ï³äïðèºìöÿì âèêóïëåíå ïðèì³ùåííÿ â îðåíäó. À ñåëèùí³é ðàä³ â³äìîâëÿº. — Ïèòàííÿ ïðî àâòîñòàíö³þ ñòàëî ùå ìèíóëîãî ðîêó, êîëè ãîëîâîþ áóâ Ìèêîëà Äîðîøêî, — ðîçêàçóº äåïóòàò Õîëìèíñüêî¿ ñåëèùíî¿ ðàäè Í³íà ÃÅÐÀÙÅÍÊÎ. — Ç³áðàëè á³ëüøå 600 ï³äïèñ³â ïðîòè çàêðèòòÿ ñòàíö³¿. Íå äîïîìîãëî. (Çàãàëîì ó Õîëìàõ 2750 æèòåë³â. — Àâò.).

— Çåìëÿ — ñåëèùíî¿ ðàäè, — ï³äõîïëþº ³íøèé äåïóòàò Íàòàëÿ ÂÀÑÈËÜ×ÅÍÊÎ. — Â îðåíä³ ó êîëèøíüîãî âëàñíèêà ñòàíö³¿, àâòîáóñíîãî ï³äïðèºìñòâà, äî 2023 ðîêó. Ìè íà ñåñ³¿ íå ïðîãîëîñóâàëè çà ïåðåäà÷ó çåìë³ Êèðèë³âí³. Õî÷åìî êàñèðà ³ àâòîñòàíö³þ! 13-14 ðåéñ³â çà äåíü ÷åðåç Õîëìè õîäèòü! — Ó «Ìåäîâèêó» ÷åêàòè ìîæíà? — Ìîæíà, àëå íàì òðåáà íå êàôå, íå çàë î÷³êóâàííÿ, à êàñà ç êàñèðîì. Ðàí³øå ïðàöþâàëà Áåëà Àãàºâà. Àâòîñòàíö³ÿ çàêðèëàñÿ, à Áåëà ùå äâà ì³ñÿö³ â³äïîâ³äàëà íà òåëåôîíí³ äçâ³íêè: áóäå àâòîáóñ ÷è íå áóäå, î êîòð³é ïðè¿äå. Ëþäè ¿çäÿòü ñàì³, ïåðåäàþòü ñóìêè. Ïåðåäà÷³ îäèí âîä³é áåðå, ³íøèé — í³. ßê áóäå êàôå, ëþäè ñòîÿòèìóòü, ÿê çàðàç, íàäâîð³. — À ùî, àâòîáóñè ¿çäÿòü íå â îäèí ³ òîé æå ÷àñ? — Â îäèí ³ òîé æå. Àëå âñÿêå áóâàº.

— Õ³áà º ð³çíèöÿ äëÿ ï³ëüãîâèê³â, äå êóïóâàòè êâèòêè: â êàñ³ ÷è íà ðóêàõ ó âîä³ÿ? — Çàëåæèòü â³ä ïåðåâ³çíèêà, — êîìåíòóº Àíàòîë³é ÊÎËÎÌ²É×ÓÊ, ãîëîâà ïðàâë³ííÿ Êîðþê³âñüêîãî àâòîòðàíñïîðòíîãî ï³äïðèºìñòâà «17445». — Ïðèâàòíèêè ìîæóòü ³ íå çàáðàòè ïî ï³ëüãàõ áåç êâèòêà. Ïåðåâåçåííÿ ï³ëüãîâèõ êàòåãîð³é ãðîìàäÿí (ó÷àñíèêè áîéîâèõ ä³é, ïåíñ³îíåðè, ä³òè-ñèðîòè) íå ô³íàíñóºòüñÿ ç áþäæåòó. Àëå õîäÿòü ðîçìîâè, ùî ñêîðî íà öå ìàþòü âèä³ëèòè êîøòè. Ó êàñ³ ×åðí³ã³âñüêîãî öåíòðàëüíîãî àâòîâîêçàëó, ïðèì³ðîì, â³äïîâ³ëè — º ðåéñ ÷åðåç Õîëìè, íà ÿêèé ï³ëüãîâèê ìîæå êóïèòè êâèòîê çà ïîëîâèíó âàðòîñò³. — Ïðèì³ùåííÿ êóïèëà çà 20 òèñÿ÷ ãðèâåíü, — ðîçïîâ³ëà òåëåôîíîì Ëþáîâ ÊÓËÈÊ. — Âîíî 1978 ðîêó. Æîäíîãî ðàçó òàì íå ðîáèëè ðåìîíò. Äàõ ò³ê, êàëþæ³ ñòîÿëè. 80 êâàäðàò³â. Çåìë³ — 170 êâàäðàò³â. Ìàëåíüêèé êëàïòèê äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ àâòîñòàíö³¿. Ïðàâî îðåíäè ö³º¿ çåìë³ ìàëî á ïåðåéòè äî ìåíå ðàçîì ç äîãîâîðîì êóï³âë³-ïðîäàæó. ß ïî-

ñòàâèëà á êðàñèâèé ïàðêàí íàâêîëî. Ñåëèùíèé ãîëîâà ïðîòè. Çàðàç ó ïðèì³ùåíí³ ðåìîíò. Îäðàçó ÿ ïëàíóâàëà çðîáèòè òàì äèòÿ÷å êàôå ³ àâòîñòàíö³þ. Òåïåð — óæå íå çíàþ. Ñòàðàºøñÿ äëÿ ëþäåé, à ðåçóëüòàòó ìàëî. Çàðàç ïàñàæèðè, êîëè ÷åêàþòü àâòîáóñ, õîâàþòüñÿ â ìîºìó ìàãàçèí³ ïîðÿä. Ïîò³ì áóäóòü ó êàôå. ×àé, ïðÿíèê ÿêèéñü êóïèëè — ³ æäóòü òðàíñïîðò. À ñåëèùíèé ãîëîâà ñóíå ïàëèö³ â êîëåñà ÷åðåç òå, ùî ÿ íå ïîãîäèëàñÿ âèä³ëèòè îäíó ÷åòâåðòó áóä³âë³ äëÿ ñ³ëüðàäè. Íå çíàþ, äëÿ ÷îãî éîìó öÿ ÷àñòèíà. Ñåëèùíèé ãîëîâà Â³òàë³é ÇÀÏÎÐÎÆÅÖÜ ãîâîðèòü, ùî ìîâà éäå íå ïðî 170 êâàäðàòíèõ ìåòð³â çåìë³, à ïðî ïîíàä 600. — 90 â³äñîòê³â ñåëèùà çáåíòåæåí³ çàêðèòòÿì àâòîñòàíö³¿, — êàæå Â³òàë³é Îëåêñàíäðîâè÷. — Ñåëèùíà ðàäà çãîäíà çà ðàõóíîê âëàñíèõ íàäõîäæåíü óòðèìóâàòè êàñèðà. Ïðîäàëè ïðèì³ùåííÿ àâòîñòàíö³¿ ïåðåä ñàìèìè âèáîðàìè. Çàðàç òðåáà ðîç³áðàòèñÿ: ÿê àâòîñòàíö³ÿ, êîòðó áóäóâàâ çà êîøòè ãðîìàäè êîëãîñï,

ïåðåéøëà ó ïðèâàòíó âëàñí³ñòü ÏÀÒ «×åðí³ã³âñüêå îáëàñíå ï³äïðèºìñòâî àâòîáóñíèõ ñòàíö³é»? ßêùî çàêîííî — ìè âèä³ëèìî Ëþáîâ³ Êóëèê çåìëþ. Àëå íå 647 êâàäðàòíèõ ìåòð³â, ÿê âîíà ïðîñèëà â çàÿâ³, à ìåíøå, âèêëþ÷íî íà îáñëóãîâóâàííÿ ïðèì³ùåííÿ. Òàê, ÿ ïðîñèâ îäíó ÷åòâåðòó ïðèì³ùåííÿ ñòàíö³¿ â îðåíäó. ß íå ìîæó äîâ³ðÿòè íà ñëîâî, ùî Ëþáîâ Êèðèë³âíà çðîáèòü àâòîñòàíö³þ. Çðàçó Êóëèê ïîãîäèëàñü. Ïîêè ÿ ç’¿çäèâ íà äâà òèæí³ íà êóðñè ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿, ïåðåäóìàëà. ß íàâ³òü íå ïåâåí, ùî òàì áóäå äèòÿ÷å êàôå. Ñïî÷àòêó ìîâà éøëà ïðî çâè÷àéíå êàôå, à òîä³ çðîçóì³ëà, ùî ëþäè îáóðÿòüñÿ. Çàâåëà ðîçìîâó ïðî äèòÿ÷å. ß òàêîæ áóâ ï³äïðèºìöåì, ö³ õîäè çíàþ. *** Êð³ì Õîëì³â, ïðîáëåìè ç àâòîñòàíö³ºþ ìàëè Áåðåçíà (Ìåíñüêèé ðàéîí), Ïîíîðíèöÿ (Êîðîïñüêèé). Ó Áåðåçí³ ïðèì³ùåííÿ ïðîäàëè ï³ä ìàãàçèí. À â Ïîíîðíèö³ éîãî õî÷å âèêóïèòè ñåëèùíà ðàäà, ï³ä àâòîñòàíö³þ.

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ, Ôîòî àâòîðà

íà ïðîäàæ ³ íà ïîñàäêó

Çà ãîäèíó ðîáîòè íà ïåðåáèðàíí³ êàðòîïë³ ïëàòÿòü 12,50

Äåíèñ Ïèöüêî òà Â³êòîð Êîçàöüêèé

åðåáèðàþòü êàðòîïëþ. Õòî íà ïðîäàæ, õòî âæå íà ïîñàäêó. Îäí³ ò³ëüêè ïî÷èíàþòü, ³íø³ ùîéíî çàê³í÷èëè, à äåÿê³ é íå ïåðåñòàâàëè âñþ çèìó.

4 áåðåçíÿ äî âõîäó îâî÷åñõîâèùà ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâà ÒÎÂ «Àòëàíò Àãðî» ïðè¿õàëà ôóðà ç-ï³ä Äîíåöüêà. Êàæóòü, ùî íå ñåïàðè, ç áóôåðíî¿ çîíè. Âàíòàæíèêè çàõîäèëèñÿ á³ëÿ ìàøèíè. Íàâàíòàæóâà÷ ï³äâîçèòü ñêëàäåí³ øòàáåëÿìè ñ³ò÷àí³ ì³øêè ç ð³âíåíüêèìè áóëüáàìè äî ïðè÷åïó âàíòàæ³âêè. À íà ñêëàä³ ñàìå ïåðåáèðàþòü âèðîùåíó â ìèíóëîìó ðîö³ êàðòîïëþ. ¯¿ ðîçïðîäàäóòü ³ ñàäèòèìóòü óæå ³íøèé ñîðò. Íà ï³äïðèºìñòâî ÒÎÂ «Àòëàíò Àãðî», ùî á³ëÿ ñåëà Áðóñèë³â ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó, ÿ ïîòðàïèëà â îá³ä. Ê³ëüêà æ³íîê òà ÷îëîâ³ê³â ñèäÿòü çà ñòîëîì ó íåâåëèê³é ê³ìíàò³, ðîçêëàëè «òîðìîçêè», ñì³þòüñÿ. Ñïèðòíèì íå òõíå. — Òóò «äîï³íã» íå ìîæíà, ÿ òàêå íå ïðèâºòñòâóþ, — ó íàñ òîííîâ³ êîíòåéíåðè… à ÿê õòî «Àâòîêàð» íå ïîì³òèòü ÷è íà ñîðòóâàíí³ ðóêó ì³æ âàëàìè ñóíå? Í³, íà ðîáîò³ ó íàñ íå ï’þòü, — çàïåâíèâ çàñòóïíèê äèðåêòîðà ç âèðîáíèöòâà àãðîíîì-òåõíîëîã Äåíèñ ÏÈÖÜÊÎ. — Îá³ä áåðóòü â îñíîâíîìó ç ñîáîþ. Õòî é äîäîìó ¿çäèòü — òóò ñåëî çà ï³âê³ëîìåòðà. «Àòëàíò Àãðî» — ìîëîäå ï³äïðèºìñòâî. Äèðåêòîð — 28-ð³÷íèé ÷åðí³ã³âåöü ²âàí Ñòàðîâîéò. Ó 2014 ðîö³ âîñåíè ò³ëüêè çàêóïèëè òåõí³êó. Â 2015 çàñàäèëè äî 10 ãåêòàð³â êàðòîïë³. Íà ñåçîíí³ ðîáîòè íàéìàëè ëþäåé. — Óæå ç ãðóäíÿ ó íàñ ïðàöþº 15 ÷îëîâ³ê, ÿêùî ç âàíòàæíèêàìè. Íà îñ³íü íà ñîðòóâàííÿ ïî äîãîâîðó áóäåìî íàáèðàòè äî 30 ÷îëîâ³ê, — ðîçêàçóº Äåíèñ Ïèöüêî. — Çàðàç â îñíîâíîìó òóò ì³ñöåâ³, áðóñèë³âñüê³. Ïðàöþþòü êîæåí äåíü îäí³ é ò³ æ ñàì³, ïî ÷åðç³ ñàì³ ñîá³ âèçíà÷àþòü âèõ³äí³. Ìè ³ç çàâñêëàäîì Âîëîäèìè-

Àííà Ñòåïàí÷åíêî òà Êàòåðèíà Ñåìèðîçóì

ðîì Ðîìàíåíêîì ùîäíÿ ¿çäèìî ç ×åðí³ãîâà, «ðîçõîäí³» çà áåíçèí ïëàòÿòü. Ðàç³â äâà íà òèæäåíü áóâàº äèðåêòîð. Ñåçîííèì ðîá³òíèêàì ïëàòÿòü ïî 12,50 çà ãîäèíó. — Çàçâè÷àé ïðàöþºìî ç âîñüìî¿ ðàíêó äî 18-¿, ïëþñ ãîäèíó îá³äó, — ðîçêàçóº Äåíèñ Àíàòîë³éîâè÷. — Êîëè ôîðñ-ìàæîðí³ îáñòàâèíè, º çàìîâëåííÿ, ïåðåáèðàºìî ç 8 ðàíêó äî 8 âå÷îðà, çàëåæíî â³ä òîííàæó (ê³ëüêîñò³ òîíí). Çà çì³íó — 10-15 òîíí (çàëåæíî â³ä ÿêîñò³). Ç 10 ãðóäíÿ ïîòðîõó ïðîäàºìî. Îò, íàïðèêëàä, çàðàç, ãîòóºìî ïàðò³þ äî íàâàíòàæåííÿ íà Äîíåöüêó îáëàñòü. Ïðàöþþòü 11 ÷îëîâ³ê: ï’ÿòü ä³â÷àò-ñîðòóâàëüíèöü, òðè ïàêóâàëüíèêè, çàâñêëàäîì, âîä³é íàâàíòàæóâà÷à ³ çàñòóïíèê äèðåêòîðà. Ãîòóºìî ïåðøó ìàøèíó, 13 òîíí. Çàêóï³âåëüíèêè ïðè¿õàëè ñâîºþ âàíòàæ³âêîþ. Ó íàñ çàêóïèëè ÷åðâîíó, â Øèáèðèí³âö³ — á³ëó, ñîðò «òîñêàíà». Ìè ïðîäàâàëè ïî 2,20, ñòîðãóâàëèñÿ ïî 2 ãðèâí³. Öå ðåàëüíà ¿¿ âàðò³ñòü. Ðîçïðîäàºìî êàðòîïëþ â îñíîâíîìó ñîðòó «ðåä ñêàðëåò». Ñîá³ íà ïîñàäêó çàêóïèëè íîâó, í³ìåöüêèé ñîðò «ãðàíàäà», 106 òîíí. Çáèðàºìîñü çàñàäèòè íåþ 40 ãåêòàð³â. Õîðîøèé ñîðò, çà íåþ ãàíÿþòüñÿ, — ïîÿñíþº Äåíèñ. — Ï³çíÿ, âèñîêîâðîæàéíà. Êðåìîâîãî êîëüîðó ³ çâåðõó ³ âñåðåäèí³, ðîçâàðèñòà. Ãîëîâíå — ïîñóõîñò³éêà. Â ñïåêó íîðìàëüíî ðîçâèâàºòüñÿ ³ äàº âðîæàé. ² ôîðìà ö³êàâà, â ñ³òêàõ âîíà ãàðíî âèãëÿäàº. Éäåìî â îâî÷åñõîâèùå. — Òóò çáåð³ãàºìî âðîæàé, — ãîâîðèòü Äåíèñ. — Òåìïåðàòóðó âçèìêó ï³äòðèìóºìî 3-5 ãðàäóñ³â òåïëà. «Áóðæóéêàìè» ï³ä³ãð³âàºìî. Ïåðåðâà çàê³í÷èëàñü, ðîá³òíèêè ñòàëè çà «êîíâåºð». Íà ïåðåáèðàíí³ ï’ÿòåðî ä³â÷àò 30-40 ðîê³â. Ñïî÷àòêó Ãàííà Ñòåïàí÷åíêî, Êàòåðèíà Ñåìèðîçóì òà Òàìàðà Ìîñêàëåíêî «äîñë³äæóþòü» êàðòîïëþ íà ³íñïåêö³éíîìó ñòîë³. Âèáðàêóâàíà âèë³òàº ç êîíâåºðà. Îáðàíà ¿äå íà î÷èùóâà÷, äå ù³òêàìè â³äøàòèðþºòüñÿ â³ä çàëèøê³â çåìë³. Ïîò³ì âæå ÷èñòà êàðòîïëÿ ðîáèòü ïîâîðîò ³ ïîòðàïëÿº äî äâîõ îñòàòî÷íèõ êîíòðîëåðø Òåòÿíè Óñòåíêî òà Þë³¿ Áðàòñüêî¿. ² ïàäàº â ìàøèíó äëÿ íàïîâíåííÿ ñ³òîê. Öå òàêèé êàðòîïëåàâòîìàò,

ç äîçàòîðîì. Ïàêóâàëüíèê Îëåêñàíäð Ëåùåíêî ï³äõîäèòü äî íüîãî ç ñ³òêîþ, òèñíå íîãîþ êëàïàí, ³ òàðà íàïîâíþºòüñÿ êàðòîïëåþ. Ðàçîì ç íàïàðíèêîì Â³êòîðîì Êîçàöüêèì ïîâíèé ì³øîê óêëàäàþòü íà ï³ääîí íàâàíòàæóâà÷à «Ìàí³òó», ÿêîãî âæå ï³ä³ãíàâ âîä³é Â’ÿ÷åñëàâ ÒÀÐÀÑÎÂ. — Æèâó â ×åðí³ãîâ³, ñàì ç Áðóñèëîâà, — ðîçêàçóº Â’ÿ÷åñëàâ. — Ìè ç äðóæèíîþ òî òóò, òî òàì. ß çàðàç â «Àòëàíò Àãðî» íà âèïðîáóâàëüíîìó òåðì³í³. Íà÷å ñïðàâëÿþñÿ, çàðàç îôîðìëÿþ äîêóìåíòè íà ðîáîòó. Ñòàæ ðîáîòè âîä³ºì 6 ðîê³â. Ó ìåíå òóò ³íøà ñòàâêà — 15 ãðèâåíü çà ãîäèíó. Çà çì³íó âèõîäèòü 160-175 ãðèâåíü. Îäèí àáî äâà âèõ³äí³ íà òèæäåíü, â çàëåæíîñò³ â³ä çàâàíòàæåííÿ. Âçèìêó òåæ ðîáîòà çíàõîäèòüñÿ: ðåìîíòóºìî, ì³íÿºìî çàï÷àñòèíè. Êîæí³ 10-15 õâèëèí êîðîòêèé â³äïî÷èíîê. Ùå ãîäèíà âñåðåäèí³ çì³íè äàºòüñÿ íà îá³ä. — Ðàí³øå æèëà â Áðóñèëîâ³, — ãîâîðèòü Àííà ÑÒÅÏÀÍ×ÅÍÊÎ. — Ä³çíàëàñÿ, ùî áóäóòü íàáèðàòè ëþäåé íà ðîáîòó. Â ìèíóëîìó ðîö³ òåæ íà ïåðåáèðàííÿ õîäèëà. Áëèçüêî 100 â äåíü âèõîäèòü. Çàëåæíî â³ä ãîäèí: êîëè 5-6, à áóâàº, é ïî 11 ïðàöþºìî. Íåëåãêî. Âë³òêó ³ ñâî¿õ ãîðîä³â õâàòàº. À ç îñåí³ äî âåñíè çíàõîäèòüñÿ, ùî ïåðåáèðàòè. Êîëè çàêóï³âåëüíèêè ïðè¿æäæàþòü, íàñ âèêëèêàþòü. Çàðàç ¿æäæó ç Êèñåë³âêè, íà÷àëüñòâî ï³äâîçèòü. Ó öüîìó ðîö³ îá³öÿþòü îôîðìèòè íà ðîáîòó îô³ö³éíî. — Êîëè ïîòð³áí³ âàíòàæíèêè, âèêëèêàºìî ì³ñöåâèõ ÷îëîâ³ê³â. Ïëàòèìî 10-15 ãðèâåíü çà òîííó. Ìàøèíà — 22 òîííè, 220 ãðèâåíü íà äâîõ çà òðè ãîäèíè ðîáîòè, — ïîÿñíþº Äåíèñ. — Âèáðàêóâàíó êàðòîïëþ âèêèäàºòå? — Çäàºìî íà êðîõìàëüíèé çàâîä «Âèìàë-Àãðî» â ×åðí³ãîâ³. Çà ö³íîþ — äî ãðèâí³. ×èì âèùèé â³äñîòîê êðîõìàëþ, òèì äîðîæ÷à. Àëå á³ëüøå íàñåëåííÿ íà êîðì õóäîá³ ñêóïîâóº, â³ä 60 êîï³éîê äî ãðèâí³. Âèáèðàþòü ñàì³, ðåøòó âèêèäàºìî.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ Ôîòî àâòîðà

Суспільство /7

10.03.2016

«Óòðüîõ íàâàëèëèñü, «Ä çâ’ÿçàëè... ñâîÿ ðóêà — âëàäèêà?

îò âàì ³ ïîë³òèêà

Ó Ìîñêàëÿ Ëåí³í ñòàâ Ëåííîíîì

ïðîäîâæåííÿ. ïî÷àòîê ñòîð. 1

«Ðóêè-íîãè —

«ëàñòî÷êîþ»

Ïîäâ³ð’ÿ Àíàòîë³ÿ ÊÎÒÅËÅÍÖß ëåãêî ïîì³òèòè çäàëåêó: íà äàõàõ îáîõ áóäèíê³â, ñòàðîãî é íîâîãî, ìàéîðÿòü æîâòî-áëàêèòí³ ïðàïîðè. Àíàòîë³ÿ ßêîâè÷à â ñåë³ íàçèâàþòü äà÷íèêîì. Õî÷à ïðîïèñàâñÿ â Îëüøàí³ òðè ðîêè òîìó, îôîðìèâ ñïàäîê. Êóïèâ ó ñåë³ ùå õàòó, ñòàðøîìó ñèíó Ðóñëàíó. Á³ëÿ ñòàðî¿ ò³ò÷èíî¿ õàòè çâ³â íîâèé áóäèíîê, âñåðåäèí³ ùå ò³ëüêè ãîë³ ñò³íè. Äâ³ð ïàðêàíîì äîñ³ íå îãîðîäæåíèé. — Íàâîäæó äîâêîëà ñâîãî áóäèíêó ïîðÿäîê, — ãîâîðèòü Êîòåëåíåöü, — ðîç÷èùàþ çàðîñò³, âèðóáóþ êóù³. Íå õî÷ó æèòè â êîð÷àõ. Îòàì, — êèâàº ðóêîþ âá³ê, — áàáó ê³ëüêà ðîê³â òîìó çàð³çàëè, çà 70 ãðèâåíü, í³õòî é íå ïî÷óâ. Ö³ äåðåâà í³÷è¿. Îöå, çáîêó, ìîÿ çåìëÿ, äàë³ — Ñàøêà Áîíäàðÿ. Íà ìåæ³ òóò òàê³ êóù³ áóëè! ß ïîâèðóáóâàâ, òàê Ñàøêî ñêàçàâ: «Òîá³ ìåäàëü íàäî äàâàòü». À Ïðèäàòêà çåìë³ òóò âîîáùå íåìà, â³í ÷åðåç äîðîãó æèâå. Ãàçó â ñåë³ íåìà, òîïëÿòü äðîâàìè. Êðóãîì ñóõèõ äåðåâ ïîâíî. ×îãî æ â³í îòàì, â ðîâ÷àêàõ, íå âèð³çóº? Êîíºøíî, ãîòîâå òà ïîïèëÿíå, ìîæíà ïðè¿õàòè ³ çàáðàòü, — îáóðþºòüñÿ Àíàòîë³é ßêîâè÷. Äðóæèíà Àíàòîë³ÿ Êîòåëåíöÿ Æàííà Éîñèï³âíà æèâå â Êèºâ³, ç ìåíøèì ñèíîì Ñåðã³ºì. Ïðàöþº áóõãàëòåðîì. Ïðè¿çäèòü â Îëüøàíó ò³ëüêè íà âèõ³äí³. — Òå äåðåâî ÿ ñïèëÿâ íà ìèíóëîìó òèæí³ (ðîçìîâëÿºìî 25 ëþòîãî. — Àâò.). Ã³ëêè îáðóáàâ, ñïàëèâ, ùîá ñì³òòÿ íå âàëÿëîñÿ. Öå âñå íå çà îäèí äåíü ðîáèâ, — ðîçêàçóº äàë³ Àíàòîë³é ßêîâè÷. — Ïîïèëÿâ ñòîâáóð îòàêèìè êóñêàìè, — ïîêàçóº ê³ëüêà íåâåëèêèõ êîëîä çà õàòîþ. — Öå âñå, ùî âñòèã ïåðåâåçòè. — Âîíè áèëè âàñ? — Í³, íå áèëè, ò³ëüêè çâ’ÿçàëè «ëàñòî÷êîþ». Öå êîëè çà ñïèíîþ çâ’ÿçóþòü ðóêè ³ íîãè ðàçîì. ß ç³ Ùîðñà, â øêîëó õîäèâ ó Ïðèëóêàõ, áî áàòüêà òóäè íàïðàâèëè. Ïîò³ì ïî¿õàâ ó Âëàäèâîñòîê, ïðàöþâàâ íà òîðãîâîìó ôëîò³ ãàçîåëåêòðîçâàðíèêîì-ìîòîðèñòîì. Ç Âëàäèâîñòîêà — ó Êè¿â. Çàéìàâñÿ òàì ìîòîãîíêàìè òà àâòîðàë³. Ç ìàéáóòíüîþ äðóæèíîþ ïîçíàéîìèâñÿ, ìîëîäøà íà 10 ðîê³â. Ðîçïèñóâàëèñÿ â Ïðèëóêàõ. Ïîò³ì ïî¿õàëè æèòè â Êè¿â, ÿ ïðàöþâàâ íà ìîòîöèêëåòíîìó çàâîä³. Äâîº ñèí³â. Â Îëüøàí³ ò³òêà ïîìåðëà, õàòó ìåí³ çàëèøèëà. Ïðîïèñàâñÿ ³ çáèðàþñü ïåðå¿æäæàòè. À ùî òàì, ó Êèºâ³, äºëàòü? ²âàí Ïðèäàòêî ïîñò³éíî ÷³ïëÿºòüñÿ, âñå éîìó íå òàê. Ëàÿâñÿ: «×îãî òóäè êàíàë³çàö³þ ïðîâ³â?» ß çà òóàëåòîì çðàçó ÿìó çðîáèâ, à êóäè ¿¿ ùå?

«Òàì îäíà æ³íêà íàâàëèòüñÿ — íå âñòàíåø»

— ß áóâ êîëî õàòè, à ²âàí éøîâ ç ë³ñó, ç òîïîðîì. Äåðåâà òàì âàëèòü, òîä³ ÷åðåç îçåðöå êîíåì ïåðåòÿãóº. Áóâ ÷åòâåð ÷è ï’ÿòíèöÿ, áëèçüêî ï’ÿòî¿ âå÷îðà. Ïîáà÷èâ äåðåâî, ÿ âæå ðîçïèëÿâ

éîãî áåíçîïèëîþ, ³ äî ìåíå: «×îãî íå ñïèòàâ?» «À âîíî òâîº? Õòî òè òàêèé, ùîá ïèòàòè?». Ïî÷àâ òîïîðîì ìàõàòè: «Ïîðóáàþ òåáå!» À òîä³ ïðèãðîçèâ: «Ùàñ ïîñìîòðèø!» ³ ï³øîâ äîäîìó. ß â³ä÷óâ íåëàäíå, âçÿâ â³çî÷îê, ïîãðóçèâ êîëîäîê, ñê³ëüêè ì³ã, ³ â³äâ³ç áëèæ÷å äî õàòè. ßêðàç ï³äãð³áàâ á³ëÿ êîëîä. Àæ ³äóòü, ç âîçîì: â³í, æ³íêà Í³íà. ² ñèí ¿¿, Ñàøêî. Ìîðäà — âî! ß âñòàâ ³ íå äàþ ¿ì äðîâà ãðóçèòè. Ïðèäàòêî â ìåíå ãðàáë³ âèðâàâ ³ êàæå: «Ñàøî, äàâàé, ùîá íå ì³øàâ, çâ’ÿæåìî éîãî!». Íàêèíóëèñü íà ìåíå âòðüîõ. Òàì îäíà æ³íêà íàâàëèòüñÿ — íå âñòàíåø. (Àíàòîë³é ßêîâè÷ — íåâèñîêèé õóäèé, îäíîñåëüö³ âæå âñòèãëè ïðîçâàòè éîãî ïîçàî÷³ «Ê³íäåðîì». — Àâò.).

Êàíàò ç ñîáîþ ïðèâåçëè, ç ïàëåöü òîâùèíîþ. Ðóêè çà çàï’ÿñòÿ íàçàä, íîãè çà ùèêîëîòêè — ³ äî ðóê, ñòÿãëè. Äóæå áîëÿ÷å. Íàìàãàâñÿ âèáðàòèñü, ðîçøåâåëþâàâ — îí ðàíè íà ðóêàõ çàëèøèëèñü. À ÿ ò³ëüêè ç áîëüíèö³ âèéøîâ — äâîñòîðîííÿ ïíåâìîí³ÿ, â Êèºâ³ ëåæàâ. Ñêðóòèëè ìåíå ïðÿìî òàì, á³ëÿ äåðåâà. ß ïîêè ïðè ïàì’ÿò³ áóâ, áà÷èâ, ÿê ãðóçÿòü. Ïîò³ì äèõàòè í³÷èì ñòàëî, çíåïðèòîìí³â. Íå çíàþ, ÷è äîâãî ëåæàâ, ïîêè âñå ïåðåíåñëè. Îòàêåíí³ êîëîäè áóëè, ³ íå ï³äí³ìåø ñàì.

×óþ éîãî ãîëîñ íàä³ ìíîþ: — Òà ê ò è ï î í ÿ â , ì à ò ü ïåðåìàòü, ç êèì çâ’ÿçóºøñÿ? — Ç ãîâíþêîì. — Áóäåø ïðîñèòü? — Í³. Ç âîãíåì ãðàºø. Âðåøò³ ðîçâ’ÿçàâ ìåíå. ß áà÷èâ, ÿê ï³äâîäà ç êîëîäàìè ïî¿õàëà. Õèòàþ÷èñü, ï³øîâ ó õàòó. Ñ³â íà ë³æêî, îáõîïèâ ãîëîâó ðóêàìè. Òîä³ äèâëþñü — äâåð³ øàôè ïðî÷èíåí³. Ãðîø³ îñü òóò ëåæàëè, — ïîêàçóº ñòàíäàðòíå ì³ñöå äëÿ ñõîâó çàíà÷îê, ó ñêëàäåí³é á³ëèçí³, — äåñÿòü òèñÿ÷ ãðèâåíü, ï’ÿòèñîòêàìè. ß á³ãîì ïåðåâ³ðÿòè — íåìà… Ñòàâ íàáèðàòè ïîë³ö³þ, ðóêè òðóñÿòüñÿ, ïàëüö³ íå ñëóõàþòü. Ðàç äî ïîæåæíèê³â äîäçâîíèâñÿ. Íàðåøò³ ïîïàâ êóäè òðåáà, ïîë³öåéñüêà ìàøèíà ïðè¿õàëà ç ²÷í³. Äî Ïðèäàòêà äîäîìó ëåäü äîñòóêàëèñÿ, âäîìà áóëà ëèøå çàêîííà äðóæèíà. À ò³ ïîðîçá³ãàëèñÿ ïî ñåëó. ¯õ ïîçíàõîäèëè. Êàæóòü ìåí³: âåçè ²âàíà íà ñâî¿é «Òàâð³¿». ß â³äìîâèâñÿ. Ïîðó÷èëè âåçòè Ñàøêà, à â ïîë³öåéñüê³é ìàøèí³ ïîâåçëè ²âàíà ³ç æ³íêîþ. Ïîÿñíèëè, ùî âñ³õ îäí³ºþ ìàøèíîþ âåçòè íå ìîæíà, ùîá íå äîìîâèëèñü. Âðåøò³ Ñàøêî ðîçêàçàâ, ÿê âîíè ìåíå çâ’ÿçóâàëè. À Ïðèäàòêî íå ïðèçíàâàâñÿ. Ñë³ä÷èé êàæå, ç ãðîøèìà íå êîëþòüñÿ. Äî ìåíå í³õòî íå õîäèòü, ÿ íå ï’ÿíèöÿ, êîìïàí³é íå âîæó. Âæå 20 ðîê³â íå ï’þ. Õî÷à äëÿ ãîñòåé ñòî¿òü, — Àíàòîë³é ßêîâè÷ ðîçêðèâàº äâåðöÿòà õîëîäèëüíèêà, äå íà âåðõí³é ïîëèö³

ñòîÿòü çàïå÷àòàí³ ïëÿøêè ç äîðîãèì àëêîãîëåì. Ùå ñë³ä÷èé ñêàçàâ, ùî 20 íà 80 â³äñîòê³â, ùî ¿õ íàêàæóòü. Àëå æ öå ñïðàâæí³é íàïàä íà ëþäèíó. Äàâàéòå âñ³õ â’ÿçàòè áóäåìî, ÿêùî öå äîçâîëåíî. À ÿêùî á ÿ íà Õðåùàòèêó êîãîñü çâ’ÿçàâ, ìåí³ òåæ í³÷îãî á íå áóëî? Ìåí³ íàâ³òü íå òàê îáèäíî, ùî çâ’ÿçàëè, ÿê òå, ùî ãðîø³ çàáðàëè. Æ³íêà ìîÿ êðåäèò áðàëà. Áóäèíîê çâîäèìî. Ùîá ñò³íè «çàøèâàòü», ïîòð³áíà ñïî÷àòêó ïðîâîäêà. Êóïèëè áîéëåð äëÿ íîâîãî áóäèíêó, äëÿ åëåêòðèêè âñå êóïèâ. Ö³ 10 òèñÿ÷ çàëèøèëèñü. ß öå íå ïðîáà÷ó.

«Æ³íêà ëåæèòü, à â³í íàéìè÷îê ì³íÿº»

— ß íà íüîãî îá³äåëàñü, íå õî÷ó çãàäóâàòü, — ãîâîðèòü ñóñ³äêà ²âàíà Ïðèäàòêà Í³íà Ä²ÁÐÎÂÀ. — Äâà ãîäè òîìó ç íèì ñóäèëèñü. Ùå ³ äóðîþ ìåíå âèñòàâèâ. ß ï³äîçðþþ, ùî Ïðèäàòêî êðàâ ó ìåíå ùåá³íü. Íàäî áóëî ìåí³ çàÿâèòü â ì³ë³ö³þ, à ÿ òàê… Ùå é äîêàçóâàâ, ùî òî íå â³í. Òàê äîï³ê, ùî â ëîá êóëàêîì éîìó äàëà, äîáðå. Êàæó, ÿ çà âñ³õ òâî¿õ íàéìè÷îê òîá³ îòîìñòèëà! À â³í çðàçó íà ìåäåêñïåðòèçó â Ïðèëóêè ïî¿õàâ. ² â ñóä. Âèéøëî, ùî çà ìîº æèòî ìåíå æ ³ ïîáèòî. Íà ñóä³ êîìïåíñàö³¿ ìîðàëüíîãî óùåðáà òðåáóâàâ. Òà í³÷îãî íå ïîëó÷èâ. ß øòðàô çàïëàòèëà äåðæàâ³, áî áèòèñü íå ìîæíà. Àëå ñóääÿ éîìó ñêàçàâ: «Âè çàñëóæèëè». Ñê³ëüêè â³í óæå òèõ íàéìè÷îê áðàâ. Îäíà, äðóãà áóëà. Â³í æèâå ç íèìè, ÿê ³ç æ³íêàìè. Ïåðåäîñòàííÿ íàéìè÷êà âòåêëà, à ïîò³ì ïèñüìî ìåí³ ïðèñëàëà, ùîá ÿ â ì³ë³ö³þ â³äíåñëà. Ïèñüìî ÿ ó÷àñòêîâîìó ïåðåäàëà. Ïèñàëà, ùî ³çäºâàâñÿ äóæå ç íå¿. Ðóêó äî íîãè çâ’ÿçóâàâ, ãîëîþ, çà ÿêåñü íåïîñëóøàí³º. ²ç ãîðîäíÿíñüêîþ æèâ, òóþ, êàçàëà, ãîëêàìè êîëîâ. À òî ç ×åðêàñ áóëà îäíà. À öÿ, ùî çàðàç, — ³ç Ïîëîâè Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó. Ç ö³ºþ ñïºë³ñü. À íà éîãî æ³íêó êîðîâà âïàëà. Ðîçòåëèëàñü, ³ â íå¿ ïàðåç* áóâ. Æ³íêà ï³øëà äî¿òü, êîðîâà ¿¿ ïðèâàëèëà. Äîâãî òàì ëåæàëà, âäîìà í³êîãî íå áóëî… Îòî ëåæèòü óæå 15 ãîä. Êîëèñü ³ äî ìåíå, ÿê äî æ³íêè, ñ³êàâñÿ. Ïîò³ì, ðîçêàçóâàëà ïåðøà íàéìè÷êà, â³í ìåí³ íà ãîðîä³ ÿêèéñü áóð’ÿí ñ³ÿâ, ùîá ÿ éîãî «äî ñìåðò³ íå âèâåëà». ² êîðîâàì õâîñòè, êàçàëè ìåí³, á³ãàâ âíî÷³ ï³äð³çàâ. Ä³â÷èíêó âîíè ç äºòäîìó âçÿëè. Õòî ¿ì äàâ, ïîðàæàþñü. Âîíè áåçä³òí³. Çàðàç ç íèìè âîíà íå îáùàºòüñÿ. Íàñèëó, á³äíà, íîãè óíåñëà. Çàì³æíÿ, â ì³ñò³ æèâå. À ç âèäó Ïðèäàòêî íîðìàëüíèé ÷îëîâ³ê. Ïîðîñÿò òðèìàº, ðîçñàäó âèðîùóº.

«Äåðåâî íàøå, áî ìè òàì òðàâó êîñèìî»

Ó Ïðèäàòê³â ó äâîð³ ÷èñòî, ó â³äêðèòîìó çàãîí³ á³ëèé ê³íü. Â³ä÷èíèëè íå çðàçó. Êîëè íàçâàëàñÿ, õòî ³ çâ³äêè, ñêàçàëè, ùîá çàõîäèëà. Ó ñ³íÿõ ñòî¿òü äâ³ ìèñêè ç³ ñâ³æèíîþ. Â÷îðà êîëîëè êàáàí÷èêà. Ó õàò³ äâ³ æ³íêè, îäíà íàï³âñèäèòü íà ë³æêó, íîãè íà-

ïîëîâèíó âêðèò³ êîâäðîþ. Ñèâà, õóäà, íà âèãëÿä ðîê³â 70. Äðóãà ìîëîäøà, äîðîäí³øà. Ñèìïàòè÷íà, àêóðàòíî âäÿãíåíà òà çà÷åñàíà. Ñêàçàëè, ùî õàçÿ¿í ïî¿õàâ â ²÷íþ ó ñïðàâàõ. — Öå æ³íî÷êà — ³íâàë³äêà, âîíà ïîïðîñèëà ìåíå, ùîá ÿ çà íåþ óõàæóâàëà, — ïîÿñíþº Í³íà ÓØÅÒÀ. — ß òóò ïðîïèñàíà, òðè ç ïîëîâèíîþ ðîêè â ö³é õàò³ æèâó. Õàçÿéêà ç õàçÿ¿íîì ìåíå ïðîïèñàëè. ²ç ñèíîì. — Ó íèõ íåìà äå æèòü, à íà âóëèö³ æ íå áóäóòü, — ïîÿñíþº õàçÿéêà. — Öå íà÷å ìè ÿêåñü ïðåñòóïëºí³º ñîâåðøèëè! Ìè çàùèùàëèñÿ! Í³õòî íå áóâ íà òîìó ì³ñö³, í³õòî íå áà÷èâ òó ñèòóàö³þ âñþ! Îòàêå ðîçäóëè! — îáóðþºòüñÿ Í³íà Ãðèãîð³âíà. — ßê ìîæíà êàçàòè, ùî â íüîãî 10 òèñÿ÷ ïðîïàëî, êîëè â íüîãî õàòà çàìêíóòà áóëà. Òî ñóñ³äêà âñå ÿçèêîì ñâî¿ì «ïîìîãëà»! — Òî âè í³÷îãî íå áðàëè? — Òà íå áðàëè ìè í³÷îãî, õàòà çàìêíóòà áóëà, ìè âñ³ áóëè á³ëÿ äðîâ, — çàâ³ðÿº Í³íà Ãðèãîð³âíà. — Õàé ïðîâ³ðÿòü, ñê³ëüêè êðåäèòó ³ â íüîãî, ³ â ñèíà éîãî, — ðàäèòü 69-ð³÷íà Ïåëàãåÿ ²âàí³âíà. — Õîò³ëè êðåäèò ïîãàñèòè íàøèìè ñëüîçàìè, — ïðîñëüîçèëàñü Í³íà Ãðèãîð³âíà. — Íå ïîëó÷èòüñÿ öüîãî. — Àëå æ äðîâà ó íüîãî â äâîð³ áóëè… — Ó ÿêîìó äâîð³, òàì íàø ñ³íîê³ñ. Âæå ìè ïîëüçîâàëè òó çåìëþ 23 ðîêè, — ðîçïàëÿºòüñÿ Ïåëàãåÿ ²âàí³âíà. — Ñ³ëüðàäà íàä³ëèëà? Òàê áåç äåðåâà æ êîñèòè çðó÷í³øå… — Íàä³ëèâ íàì õàçÿ¿í, ÿêèé âæå ïîìåð äàâíèì-äàâíî. Òàì éîãî ò³òêà æèëà. Àëå ìè ðîçïëà÷óºìñÿ. Äî÷êà éîãî ïðè¿æäæàº ç Îäåñè êîæåí ãîä íà ãðîáêè, ³ ìè ðîçùèòóºìñÿ äºíüãàìè. ß íå ïîâ³ðþ, ùî âè ç ×åðí³ãîâà, — êàæå Ïåëàãåÿ ²âàí³âíà. Ï³äíîøó ïîñâ³ä÷åííÿ äî ë³æêà. — Í³÷îãî íå ïèø³òü í³ â ÿê³ ãàçåòè! — íàêàçóº æ³íêà. — Áî ÿ ³íâàë³ä, ìåí³ ñòî¿òü ïîïîñòóâàòü 9 òèæí³â, ³ êàæäîìó íà êîë³íà âïàäå, — ïîãðîæóº áàáóñÿ. — ßêùî äàñòå â ãàçåòó, ïåíÿéòå íà ñåáå! ß âàì êàæó, ÿ äîáðå âàñ çàïîìí³ëà! ß ³íâàë³ä, ÿ ÿê ïîìîëþñü, äàê ³… — êðè÷àëà æ³íêà, ïîêè ÿ âèõîäèëà ç õàòè. Ïðèäàòêè íàéíÿëè êè¿âñüêîãî àäâîêàòà. *** — Ïðî êîíôë³êò çíàþ íå á³ëüøå, í³æ ³íø³. Äî ñ³ëüðàäè ùîäî öüîãî âèïàäêó í³õòî íå çâåðòàâñÿ, — ãîâîðèòü ñåêðåòàð Îëüøàíñüêî¿ ñ³ëüðàäè Ë³ä³ÿ ÐÎË²Ê. — Ïðèäàòêî ò³ëüêè âçÿâ äîâ³äêó äëÿ àäâîêàòà ïðî ñêëàä ñ³ì’¿, í³÷îãî íå ïîÿñíþþ÷è. ×åòâåðî â íüîãî ïðîïèñàí³. Êîòåëåíåöü ïðîïèñàâñÿ òðè ðîêè òîìó, â õàò³ ð³äíî¿ ò³òêè, îôîðìèâ ñïàäîê. Äóæå àêóðàòíèé, ïðèáèðàº íàâêîëî. Ïðî æ³íêó, ÿêà ïðè¿æäæàº ùîðîêó ç Îäåñè ³ çàáèðàº äàíèíó çà çåìëþ, â ñåë³ íå ÷óëè.

Îëåíà ÃÎÁÀÍÎÂÀ

*Ïàðåç (ó öüîìó âèïàäêó) — ï³ñëÿïîëîãîâà õâîðîáà òâàðèí, âèêëèêàº ïàðàë³÷.

åêîìóí³çàö³ÿ Ëåí³íà ó Ëåííîíà íà Çàêàðïàòò³ âèêëèêàëà âåëè÷åçíèé ðåçîíàíñ, òîìó õî÷ó ïîÿñíèòè ñâî¿ ä³¿, — ïèøå Ãåííàä³é Ìîñêàëü, ãóáåðíàòîð Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³. — Ì³æ ³íøèì, ó ìîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ çì³íåí³ íàçâè çðàçó äåñÿòè ïðîêîìóí³ñòè÷íèõ âóëèöü, ÿê³ ïåðåéìåíîâàí³ â òîìó ÷èñë³ íà ÷åñòü çàãèáëîãî íà Äîíáàñ³ ãåðîÿ, ³ñòîðè÷íèõ ïîñòàòåé, ä³ÿ÷³â ë³òåðàòóðè, ìèñòåöòâà ³ ò. ä. (ïîâíèé ñïèñîê òóò: http://moskal. in.ua/?categoty=news&news_ id=2128).

Àëå ÷îìó âñå-òàêè Ëåííîí? Íà öå º ê³ëüêà ïðè÷èí. Ïî-ïåðøå, òàêèé âàð³àíò çàïðîïîíóâàëè ÷èòà÷³ «Ôåéñáóêó», ³ ìåí³ â³í çäàâñÿ íàéêðàùèì. Ïî-äðóãå, ñ³ëüñüêèé ãîëîâà ñåëà Êàëèíè êàòåãîðè÷íî â³äìîâèâñÿ ïåðåéìåíîâóâàòè âóëèöþ Ëåí³íà, òîìó ÿ õîò³â ïîñòàâèòè öüîãî «âóéêà» íà ì³ñöå. Ïî-òðåòº, ñòàðà é íîâà íàçâè ñï³âçâó÷í³, çíà÷èòü, ëþäÿì ëåãøå áóäå çâèêíóòè. Íàðåøò³, ïî-÷åòâåðòå, ìîÿ á³îãðàô³ÿ òðîõè ïîâ’ÿçàíà ç «Á³òëç». Ó 70-ò³ ðîêè (öå áóâ ÿêðàç ïåð³îä «á³òëîìàí³¿»), êîëè ÿ ïðàöþâàâ ì³ë³öåéñüêèì îïåðîì ó ×åðí³âöÿõ, íàñ ÷àñòî ïðèìóøóâàëè ÷åðãóâàòè íà äèñêîòåêàõ, à ï³ñëÿ îñòàííüîãî «á³ëîãî òàíöþ» ðîçãàíÿòè ìîëîäü ïî äîì³âêàõ. Äîâåëîñÿ ìåí³ ïîãàíÿòè òîä³ á³òëîìàí³â ïî âñ³õ ÷åðí³âåöüêèõ îêîëèöÿõ, òîìó ÿ â³ä÷óâàâ ïåðåä ö³ºþ ãðóïîþ ÿêóñü âèíó. Òåïåð³øíº ïåðåéìåíóâàííÿ Ëåí³íà íà Ëåííîíà — ìîðàëüíà êîìïåíñàö³ÿ «Á³òëç» çà ìîº òîä³øíº ì³ë³öåéñüêå ðâ³ííÿ. ßêà ìîæå ñòàòè õîðîøèì ïðèâîäîì çàïðîñèòè íà Çàêàðïàòòÿ Ïîëà Ìàêêàðòí³. À ùî — òóò «á³òë³â» ëþáëÿòü íå ìåíøå, í³æ ïî âñüîìó ñâ³òó! À ùîäî Ëåí³íà, òî â³í ñâîþ âñåíàðîäíó ëþáîâ óæå ïåðåæèâ. Òàê ùî ïðîñòè, Âîâî÷êî, ³ ïðîùàé!» Ìîñêàëü — îñîáèñò³ñòü, îòîæ ³ ð³øåííÿ íåïåðåñ³÷í³, ç òèõ, ùî íà âåñü ñâ³ò çâó÷àòü. Ùå ðàí³øå çàêàðïàòñüêèé ãóáåðíàòîð ãðîçèâñÿ: «Ï³ñëÿ 22 ëþòîãî ïîâíîâàæåííÿ ç ïåðåéìåíóâàííÿ âóëèöü ïåðåõîäÿòü äî ìåíå, ÿê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Ïîïåðåäæóþ, ùî ÿ öåðåìîíèòèñÿ í³ ç êèì íå áóäó. … À ðåøòó Ëåí³í³â, Êðóïñüêèõ, Ôðóíçå ³ ò. ä. ÿ ïåðåéìåíóþ íà âëàñíèé ðîçñóä. Óñ³ âóëèö³ ×åðâîíîàðì³éñüê³ ñòàíóòü âóëèöÿìè ×åðâîíèõ ë³õòàð³â, âóëèö³ ×àïàºâà — âóëèöÿìè Ïåòüêè é Àíêè, âóëèöÿ Êîð÷àã³íà — âóëèöåþ Çàêàðïàòñüêèõ êîð÷àã³íö³â (öå ò³, ùî âèíî â êîð÷àãàõ âîçÿòü), âóëèöÿ Áóäüîííîãî — âóëèöåþ Àíîí³ìíèõ àëêîãîë³ê³â ³ ò. ä.». Íà ×åðí³ã³âùèí³ òåæ º «âóéêè ç ñåëà Êàëèíà», õî÷ ³ íå áàãàòî. Íîâãîðîä-ñ³âåðñüêèé ì³ñüêèé ãîëîâà Îëåã Áîíäàðåíêî, ïðèì³ðîì. Ïàì‘ÿòíèê Ëåí³íó ó ðàéöåíòð³ òàê ³ íå çíåñëè. Õî÷à âóëèöþ Ëåí³íà ïåðåéìåíóâàëè â Êíÿçÿ ²ãîðÿ. ßê ³ ðÿä ³íøèõ. Ò³ëüêè íå êàæ³òü, ùî ïàì‘ÿòíèêè — òî íå âàæëèâî. ×îãî á òîä³ êîìóí³ñòè óñ³ ïàì‘ÿòíèêè öàðÿì ïîñêèäàëè, ÿê ò³ëüêè äî âëàäè ïðèéøëè? Òåïåð ñêèäàþòü ¿õ. Ïîêè íå ïîñêèäàþòü — äî íîðìàëüíîãî æèòòÿ íå ïîâåðíåìîñü. ª òàêîæ äóìêà, ùî â Ìîñêâ³ òðåáà âèíåñòè Ëåí³íà ç ìàâçîëåþ. Ò³ëüêè òîä³ ó ãîëîâàõ ïðîÿñíèòüñÿ, ïåðåñòàíóòü íàïàäàòè íà ³íø³ íàðîäè, çàê³í÷èòüñÿ áåçëàä, â³éíè, ëèõîë³òòÿ. ßê ãóáåðíàòîð ×åðí³ã³âùèíè Âàëåð³é Êóë³÷ ðîçïîðÿäæàºòüñÿ ñâî¿ìè ïîâíîâàæåííÿìè ç äåêîìóí³çàö³¿? «Ëîã³÷íî, ùîá íå ÷èíîâèê ç îáëàñíîãî öåíòðó çà 200 ê³ëîìåòð³â ñâî¿ì íàêàçîì äåìîíòóâàâ Ëåí³íà, à âñå-òàêè ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ãðîìàäà. Ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ãðîìàäîþ — öå òàêà æ ñàìà âàæëèâà ÷àñòèíà äåêîìóí³çàö³¿, ÿê ³ çíåñåííÿ ïàì’ÿòíèêà. Äåêîìóí³çàö³ÿ — íå ëèøå àêò çì³íè íàçâè ÷è çíåñåííÿ, à é ðîçóì³ííÿ ãðîìàäÿíàìè öüîãî ïðîöåñó ³ âëàñíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. Çâè÷àéíî, ÿêùî ïðîòÿãîì áåðåçíÿ-êâ³òíÿ ãðîìàäà ð³øåííÿ òàê ³ íå ïðèéìå, ãîëîâà âèêîíàº çàêîí ³ ïðèéìå ðîçïîðÿäæåííÿ ùîäî äåìîíòàæó Ëåí³íà, — ïîÿñíèâ Àíäð³é Ïîäîðâàí, äèðåêòîð äåïàðòàìåíòó ³íôîðìàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÄÀ. — Çàðàç çáèðàºìî ï³äñóìêîâó ³íôîðìàö³þ, äî 11 áåðåçíÿ ìàòèìåìî ê³ëüê³ñí³ ïîêàçíèêè, õòî ³ äå ùî íå ïåðåéìåíóâàâ òà íå äåìîíòóâàâ. Â³äòàê ïî÷íåìî ãîòóâàòè ïðîåêò ðîçïîðÿäæåííÿ ãîëîâè. Âò³ì, çà ðîç‘ÿñíåííÿì Óêðà¿íñüêîãî ³íñòèòóòó íàö³îíàëüíî¿ ïàì‘ÿò³, ì³ñöåâ³ ðàäè ìîæóòü ³ çàðàç ïðèéìàòè ð³øåííÿ ïðî ïåðåéìåíóâàííÿ. Ùîäî Ùîðñà — ÷åêàºì ð³øåííÿ ÂÐ».

Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ

8/ Ñâÿòêîâå ³ íåñâÿòêîâå

10.03.2016

³ íåäîðîãî!

äóìàâ, òèñÿ÷à

Òþëüïàíè 8 áåðåçíÿ — 10-20 ãðèâåíü çà îäèí 8 áåðåçíÿ î 10 ðàíêó ó êâ³òêîâîìó ðÿäó ×åðí³ã³âñüêîãî öåíòðàëüíîãî ðèíêó îô³öåð Îëåêñàíäð ÊÓ×ÅÐ âèáèðàº òþëüïàíè. Òðèìàþ÷è ï’ÿòü ô³îëåòîâèõ êðàñåí³â, ïîñï³øàº äî ìàøèíè.

Íàòàë³ÿ Êîðæàâ³íà

— Êâ³òè äëÿ ê³ëüêîõ æ³íîê ÷è äëÿ îäí³º¿? — Äëÿ äðóæèíè ßíè. Ïîñï³øàþ, áî ï³öà ó ìàøèí³ õîëîíå, — äèâèòüñÿ íà ãîäèííèê. Êâ³òè 8 áåðåçíÿ êóïóâàëè, çäàºòüñÿ, âñ³. Êð³ì òèõ, õòî ïðîäàâàâ . ² ëþäåé íà ðèíêó íàéá³ëüøå áóëî — á³ëÿ êâ³ò³â. ßê ïåðåä Ïàñêîþ á³ëÿ ì’ÿñà. Êâ³òè — íà áóäü-ÿêèé ãàìàíåöü. Ìîæíà êóïèòè áóêåò ÷è êâ³òêó çà 10-20, ìîæíà çà 120. Á³ëüø³ñòü ïðîäàâö³â — ÷åðí³ã³âö³, àëå áóëè ³ áåðåçèíö³ (ç Áåðåçíè Ìåíñüêîãî ðàéîíó), ³ ãîðîäíÿíö³. ×åðí³ã³âêà Íàòàë³ÿ ÊÎÐÆÀÂ²ÍÀ ïðîäàº êâ³òî÷êè ç ãîðîäíÿíñüêèì êîð³ííÿì. Âèðîùóâàëà ó òåïëèö³ ó Âåëèêîìó Ëèñòâåí³ Ãîðîäíÿíñüêîãî ðàéîíó. Ì³öí³ íåêðóïí³ òþëüïàí÷èêè — ïî 15 ãðèâåíü øòóêà. Á³ë³, ô³îëåòîâ³ (êîëüîðó ôóêñ³¿), æîâòî-ãàðÿ÷³, ÷åðâîí³, ðîæåâ³. Òþëüïàíè â îñíîâíîìó ñîðòîâ³. Á³ë³ ³ ô³îëåòîâ³ — ìîäí³ öüîãîð³÷ êîëüîðè. Á³ëèé — ñèìâîë ÷èñòîòè. Ô³îëåòîâèé — ñèìâîë ïîºäíàííÿ ïðîòèëåæíîñòåé. Êîðèñòóºòüñÿ ïîïèòîì æîâòèé êîë³ð, â³í ñèìâîë³çóº ñîíöå, ñâ³òëî, áàãàòñòâî. — Âèïðàâäîâóþòü ñåáå çàòðàòè íà òåïëî, îñâ³òëåííÿ? — çàïèòóþ Íàòàøó. — Êîëè ÿê. Òðåáà ñòàðàòèñÿ, ùîá ³ âèïðàâäîâóâàëè, ³ ùîá êâ³òàì óñüîãî âèñòà÷àëî. ßêùî íå äîäàñè òåïëà ³ ñâ³òëà, òî îäí³ ðîñëèíè âæå öâ³ñòèìóòü, à ³íø³ — ëåäü ïðîêëþíóòüñÿ ç öèáóëèíè. 15 ãðèâåíü çà êâ³òî÷êó — íå íàéìåíøà ö³íà.

Ó êâ³òêîâîìó ðÿäó áà÷èëà á³ë³ õóäåíüê³ òþëüïàíè ïî 10 ãðèâåíü çà êâ³òêó. Áóêåò ³ç òðüîõ äð³áíèõ äåêîðàòèâíèõ òþëüïàí³â êîøòóâàâ 20 ãðèâåíü. Ñò³ëüêè, ñê³ëüêè îäèí âåëèêèé ñîðòîâèé òþëüïàí. Êðàñåí³ — ïî 20 øòóêà. Áóêåò ³ç òðüîõ êâ³òîê — 60, ³ç ï’ÿòè — ñòîëüíèê. Òðè òþëüïàí÷èêè ç öèáóëèíêàìè ó ãîðùèêó — 55 ãðèâåíü. Â³äöâ³òóòü, ìîæíà ïîñàäèòè ó â³äêðèòèé ãðóíò. Ã³àöèíòè ³ êðîêóñè (öèáóëèíà ç ê³ëüêîìà ïàðîñòêàìè) ó ãîðùèêó — 45-50. Çíàéäåø, ÿêùî íå ïîë³íóºøñÿ, ³ çà 40. Êðîêóñè ç îäíèì ïàðîñòêîì — 10. Ï³äñí³æíèêè ïîñàäæåí³, òðè ðîñëèíêè, — 10 ãðèâåíü, ñò³ëüêè æ — çð³çàíèé áóêåò ï³äñí³æíèê³â. Ïî äåñÿòö³ — «ñóïóòíèêè òðèâîã», ÿê ñï³âàºòüñÿ ó â³äîì³é ï³ñí³, ãâîçäèêè. Ñåðåä ð³çíîìàí³òòÿ êâ³ò³â âèð³çíÿþòüñÿ ïðèìóëè. ßñêðàâ³ íåâèñîê³ êâ³òè ç îêñàìèòîâèì â³äò³íêîì — 45-50 ãðèâåíü çà âàçîí÷èê. Ìîæíà áóëî çíàéòè é çà 35. 35 ãðèâåíü êîøòóâàëà îäíà âèñîêà êðóïíà çð³çàíà òðîÿíäà. Äð³áí³ø³ — äåøåâø³, ïî 20-30. Òðîÿíäîâà ã³ëêà ç äð³áíèìè êâ³òêàìè — 25. Ñüîìîãî áåðåçíÿ íà «Íèâ³» â ×åðí³ãîâ³ âòþõóâàëè äîâ³ðëèâèì ïîêóïöÿì ïî 25 ãðèâåíü òðîÿíäîâ³ ã³ëî÷ê³ ç íàï³âçàñîõëèì ëèñòÿì. 8 áåðåçíÿ êâ³òè âæå ïîõíþïèëè ãîëîâè. Ñâîãî ÷àñó öåé òîâàð ÷åêàâ, ïåâíî, ç Äíÿ ñâÿòîãî Âàëåíòèíà à ìîæå, é ç Íîâîãî ðîêó .

Îëåêñàíäð Êó÷åð

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà

ç ðîçìàõîì

÷îìó á íå çàðîáè

òè

Êâ³òè ¿äóòü ç Õàðêîâà ó Êè¿â ÷åðåç Áàõìà÷. Áðàò ³ ñåñòðà òîðãóþòü íèìè íå ïåðøèé ð³ê

16-ð³÷íà Êàòåðèíà ÏÈÐÊÀË ç Áàõìà÷à òà 23-ð³÷íèé Àðòåì ÏÀÄÀËÊÎ ç Õàðêîâà äî Ì³æíàðîäíîãî æ³íî÷îãî äíÿ ïðîïîíóâàëè áàõìà÷àíàì òþëüïàíè ç äîñòàâêîþ òà â³òàííÿ æ³íîê ³íêîãí³òî. Êàòÿ ³ Àðòåì — äâîþð³äí³ áðàò ³ ñåñòðà. Ä³â÷èíà — øêîëÿðêà, ìîëîäèé ÷îëîâ³ê çàéìàºòüñÿ êâ³òàìè. — Âàðò³ñòü îäíîãî òþëüïàíà — 15 ãðèâåíü, — ðîçïîâ³â òåëåôîíîì Àðòåì Ïàäàëêî. — Äîñòàâêà — 25-30 ãðèâåíü, çàëåæíî â³ä â³äñòàí³. Òàêó òîðã³âëþ íà 8 Áåðåçíÿ îðãàí³çîâóºìî íå ïåðøèé ð³ê. ß âèðîùóþ êâ³òè ó Õàðêîâ³. Ïîò³ì òþëüïàíè ¿äóòü ìàøèíîþ ç õîëîäèëüíîþ óñòàíîâêîþ, êîòðà ì÷èòü íà Êè¿â ÷åðåç Áàõìà÷. Ìèíóëîãî ðîêó çàìîâëÿëè äîñòàâêó êâ³ò³â ³íêîãí³òî, öüîãîð³÷ — í³. ² âçàãàë³, òîðã³âëÿ ñòàëà éòè ã³ðøå. Òà ìè ìàºìî ïîñò³éíèõ êë³ºíò³â. Á³ëüø³ñòü — ëþäè ñåðåäíüîãî â³êó.

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

Ìåð Í³æèíà â³òàâ æ³íîê òþëüïàíàìè, òîðòîì, ïàðôóìàìè.

Áóëî ³ øàìïàíñüêå

3 ³ 4 áåðåçíÿ ì³ñüêèé ãîëîâà Í³æèíà Àíàòîë³é Ë²ÍÍÈÊ â³òàâ ç Æ³íî÷èì äíåì äåðæñëóæáîâö³â, ìàì áàãàòîä³òíèõ ñ³ìåé, ìàòåð³â çàãèáëèõ â ÀÒÎ, æ³íîê, ÿê³ ñëóæàòü ó â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³. Òþëüïàíàìè, òîðòàìè, ïàêåòàìè, â ÿêèõ áóëè ïàðôóìè. — Æ³íîê, êîòðèõ òðåáà ïðèâ³òàòè, áóëî äóæå áàãàòî, — êàæå Àíàòîë³é Âàëåð³éîâè÷. — Íå ãîòîâèé ñêàçàòè, ñê³ëüêè, àëå á³ëüøå äâîõñîò òî÷íî. Òîìó ðîçä³ëèëè ïðèâ³òàííÿ íà äâà äí³. Äåÿêèõ â³òàëè â àêòîâ³é çàë³ òåðèòîð³àëüíîãî öåíòðó «Ìèëîñåðäÿ». ²íøèõ çàïðîøóâàëè äî âèêîíêîìó. À ó ñóáîòó áóâ ñâÿòêîâèé êîíöåðò ó ì³ñüêîìó áóäèíêó êóëüòóðè. Êâ³ò³â áóëî áàãàòî. Äàðóâàëè íå ìåíøå í³æ ïî òðè-ï’ÿòü òþëüïàí³â. Ïðàö³âíèêàì âèêîíêîìó ïîäàðóâàëè âåëèêèé òîðò. — Çâ³äêè êîøòè íà ñâÿòêóâàííÿ? — ª çàñòóïíèê, ÿêèé â³äïîâ³äàº çà ö³ ïèòàííÿ. Ñê³ëüêè âèòðàòèëè, íå çíàþ. Ïîäàðóíêè ãîòóâàëè ³ ó öåíòð³ ñîö³àëüíèõ ñëóæá (Í³æèíñüêèé ì³ñüêèé ñîö³àëüíèé öåíòð äëÿ ñ³ì’¿, ä³òåé òà ìîëîä³). Áóëè ïàêåòè, àëå ùî â íèõ ïîêëàëè, íå ãîòîâèé ñêàçàòè. — Êàæóòü, æ³íîê ïðèãîùàëè ³ øàìïàíñüêèì. — Â³òàëè æ³íîê, ÿê³ ïðàöþþòü â àäì³í³ñòðàö³¿. Ï³ñëÿ ðîáî÷îãî äíÿ âèïèëè ïî êåëèõó øàìïàíñüêîãî ç òîðòîì. Ïðî ñò³ë ïîäáàëè ÷îëîâ³êè. — Ùî ñâî¿é æ³íö³ ïîäàðóâàëè? — Êâ³òè ³ ùå ùîñü ö³ííå, àëå ùî, íå ñêàæó.

Þë³ÿ ÑÅÌÅÍÅÖÜ

2460. Ñò³ëüêè çàïëàòèëè çà óòèë³çàö³þ ðòóò³

29 ëþòîãî â ï³äâàë³ íåïðàöþþ÷îãî äèòÿ÷îãî ñàäêà Ãîëóáè÷³â Ð³ïêèíñüêîãî ðàé îíó çíàéøëè ðòóòü. Çà ïîâ³äîìëåííÿì ÌÍÑíèê³â — ï³âê³ëîãðàìà. Çà òå, ùî ïðè¿õàëè, çàáðàëè ¿¿ òà óòèë³çóâàëè, ñ³ëüñüêà ðàäà çàïëàòèëà ìàéæå 2500 ãðèâåíü. — Ðòóòü çíàéøîâ ì³ñöåâèé ìîëîäèé æèòåëü Ðóñëàí Äóáèíà ç òîâàðèøåì, — ð î ç ï î â ³ â òåë å ô î í î ì ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Ãîëóáè÷³â Ìèêîëà ÊÐÀÑÍÎÆÎÍ. — Áóëî öå âíî÷³. Ðòóòü áóëà ðîçëèòà â ï³äâàë³ íà ï³äëîç³. Õ ë î ï ö ³ í å ì å í ³ ï îä ç â î íèëè, à îäðàçó âèêëèêàëè ð³ïêèíñüêèõ ÌÍÑíèê³â. Óæå ò³ çâ’ÿçàëèñÿ ç³ ìíîþ. Ïîò³ì ïðè¿õàëè ³ âèñòàâèëè ðàõóíîê — ìàéæå 2500 ãðèâåíü. À ÿ äóìàâ, îá³éäåòüñÿ äåñü òèñÿ÷ó. Ãðîø³ âèä³ëèëè ç ì³ñöåâîãî áþäæåòó. Ñ³ëüñüêà ðàäà ³ òàê á³äíà, ëåäü âèñòà÷àº íà çàðïëàòè. Õî÷ó ïåðåéìåíóâàòè âóëèö³, òàê íåìà ô³íàíñ³â îãîëîøåííÿ â ãàçåòó äàòè, à òóò ùå òàê³ âèòðàòè. Êîëè ðòóòü ç³áðàëè, âè éøëà íåïîâíà ÷àðî÷êà. Çâ³äêè âçÿëàñÿ — íå çíàþ. Äóìàþ, òàêà ê³ëüê³ñòü ð³äêîãî ìåòàëó íå ç òåðìîìåòð³â íàá³ãëà. Ñòàð³ ëþäè êàçàëè, ùî âîíà ó òîìó ï³äâàë³ äàâíî. Ðîê³â 10-15. Òà çà ïîïåðåäí³õ ãîë³â í³õòî ÌÍÑíèê³â íå âèêëèêàâ. Îöå ìåí³ òàê ïîùàñòèëî. Äèòÿ÷èé ñàäîê íå ïðàöþº á³ëüøå äâàäöÿòè ðîê³â. Òóäè í³õòî íå õîäèòü. — ×îãî æ Ðóñëàí ç òîâàðèøåì ïîë³çëè? — Âîíè í³äå íå ïðàöþþòü. Ìîæå, ìåòàë äîáóâàëè. Óæå îí øêîëó, ÿêà íå ïðàöþº, â Ãîëóáè÷àõ ðîçòÿãëè, ä³éøëà ÷åðãà ³ äî ñàäêà. Ïðàö³âíèêè ÄÑÍÑ ñàìîñò³éíî íå óòèë³çóþòü ðòóòü. À ïåðåäàþòü ¿¿ äëÿ öüîãî íà ñòîëè÷íå ï³äïðèºìñòâî. Òîìó, â³äïîâ³äíî, ïîñëóãà çíèùåííÿ ð³äêîãî ìåòàëó, íà â³äì³íó â³ä ãàñ³ííÿ ïîæåæ ÌÍÑíèêàìè, ïëàòíà.

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

íàðåøò³

Ñåðã³ºíêî ³ Ðîìàíîâà â ÎÄÀ

Íà îô³ö³éíîìó ñàéò³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ç’ÿâèëàñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ çàñòóïíèê³â ãóáåðíàòîðà — Ñåðã³ÿ Ñåðã³ºíêà òà Íàòàë³¿ Ðîìàíîâî¿. «Â³ñíèê ×» ïîâ³äîìèâ ïðî íîâ³ ïðèçíà÷åííÿ ùå, â³äïîâ³äíî, 4 òà 11 ëþòîãî. Íà ñàéò³ ³íôîðìàö³þ îïóáë³êóâàëè 2 òà 3 áåðåçíÿ. Ñåðã³é Ôåäîðîâè÷ — êåð³âíèê äåïóòàòñüêî¿ ôðàêö³¿ ÁÏÏ â îáëàñí³é ðàä³. Íàòàë³ÿ Ðîìàíîâà — êîëèøíÿ ãîëîâà îáëàñíî¿ ðàäè.

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

Доля /9

10.03.2016

õî÷ íå ìàìà ç òàòîì, òàê ò³òêà ç äÿäüêîì

Îëåêñàíäð òà Àëëà

åðã³éêîâ³ Äåì÷åíêó ç Õîëì³â Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó íå áóëî ³ äâîõ ðîê³â, êîëè â³í ïîòðàïèâ ï³ä îï³êó. Äîáðå, ùî â õîðîø³ ðóêè, äî ð³äíî¿ ò³òêè Àëëè Êèðè÷åíêî. Ìàìà õëîï÷èêà âòåêëà, òàòî íèì íå ö³êàâèòüñÿ. Ñåðã³éêî â ð³ê ³ ñ³ì ì³ñÿö³â îòðèìàâ òðàâìó. Íå ì³ã í³ õîäèòè, í³ ðóêàìè ðóõàòè. Íà íîãè ìàëÿ ïîñòàâèëè îï³êóíè, ÿêèõ â³í íàçèâàº òàòîì ³ ìàìîþ. Ïåðåä Íîâèì 2016 ðîêîì Ñåðã³éêó çðîáèëè îïåðàö³þ. ² çíîâó â÷àòü õëîï÷èêà õîäèòè.

Â÷àòü õîäèòè 11-ð³÷íîãî Ñåðã³éêà Äåì÷åíêà îï³êóíè Àëëà òà Îëåêñàíäð Êèðè÷åíêè Ìàëèé ï³ä äâåðèìà: «¯òè õîöþ»

4 1 - ð ³ ÷ í à À ë ë à Ê È Ð È × Å Í ÊÎ — ïðèâàòíèé ï³äïðèºìåöü. Íàäàº âåòåðèíàðí³ ïîñëóãè ó Õîëìàõ, ìàº ñâ³é âåòê³îñê. ×îëîâ³ê Îëåêñàíäð — ñëþñàð-âîä³é ì³ñöåâî¿ ãàçîâî¿ ä³ëüíèö³. Äî÷êà ²ðèíà — ìàéáóòí³é ñòîìàòîëîã, íàâ÷àºòüñÿ â Ñóìàõ. Ð³äíèé ñèí Â³òàëèê, îäíîë³òîê Ñåðã³éêà, — øêîëÿð. — Ó ìåíå º ìåíøèé íà äâà ð î ê è á ð àò À í ä ð ³ é , — ï î÷ è í à º ðîçïîâ³äü Àëëà Êèðè÷åíêî. Ñï³ëêóºìîñÿ ó ¿¿ âåòåðèíàðíîìó ê³îñêó. Æ³íêà çàõåêàíà, ùîéíî ïîâåðíóëàñÿ ç ì³ñöåâîãî áóäèíêó ïðåñòàð³ëèõ, äå ðàçîì ç ïîäðóãàìè ñï³âàëà íà êîíöåðò³ äî 8 Áåðåçíÿ. — Äâàíàäöÿòü ðîê³â òîìó Àíäð³ºâ³ â³äãóëÿëè âåñ³ëëÿ ç Ìàðèíîþ Äîðîøêî, — ç³òõàº Àëëà Êèðè÷åíêî. — Ìàðèíà áóëà íåïîâíîë³òíüîþ, òîìó ñâÿòî ñïðàâèëè, àëå ìîëîäÿòà íå ðîçïè- Äî÷êà ²ðà ñóâàëèñÿ. Íàðîäèâñÿ â íèõ õëîï÷èê Ñåðã³éêî. Ìàðèíà ëþáèëà âèïèòè. Ìàìà äàñòü ãðîø³, ùîá òà çàïëàòèëà çà ñâ³òëî, íåâ³ñòêà íà äâà-òðè äíÿ ïðîïàäàº. Çàïèâàº. ² Àíäð³é ç íåþ ðîçïèâñÿ. Çàêðèâàëèñü, ïèÿ÷èëè, à äèòÿ ñèä³ëî ãîëîäíå. Ìîÿ ìàìà æèëà íåäàëåêî, äçâîíèòü: «Àëëî, çíîâ Ñåðüîæà ïëà÷å». À ìàëèé ï³ä çà÷èíåíèìè äâåðèìà ñèäèòü: «¯òè õîöþ» — «¿ñòè õî÷ó». Ïðè¿äó, âèòÿãíó øèáêó ç âåðàíäè, çàë³çó (íàâìèñíî ãâ³çäêè á³ëÿ ñêëà íå äóæå çàáèâàëà, ùîá ëåãøå âèòÿãòè áóëî), ïîãîäóþ Ñåðüîæêó, ïåðåâäÿãíó. Áóâàëî, çàáèðàëà äî ñåáå. À Àíäð³é ç Ìàðèíîþ ï’ÿí³ ñïëÿòü.

«Ìàðèíà âòåêëà»

Àëëà ²âàí³âíà ç Â³òàëèêîì òà Ñåðã³éêîì

² îò îäíîãî ðàçó… Ìîæå, ìàëîãî ñòóêíóëè ÷è âïóñòèëè, îòðèìàëî äèòÿ òðàâìó ñïèíè. Çàïàëèëàñü ð³äèíà â õðåáò³. Ñåðã³éêó áóâ ð³ê ³ ñ³ì ì³ñÿö³â. ² â ðåàí³ìàö³¿ ëåæàâ, ³ â ³íôåêö³éíîìó â³ää³ëåíí³, ³ â ïóëüìîíîëîã³¿, ³ â íåâðîëîã³¿. ßê áóâ ó ðåàí³ìàö³¿, äî íüîãî òðè÷³ ¿çäèëà Ìàðèíà. Ïðîâ³äóâàëà. Äàëà äîçâ³ë íà ïóíêö³þ (ïðîêîë ñò³íêè ÿêî¿-íåáóäü ïîðîæíèíè. — Àâò.) ñïèííîìîçêîâî¿ ð³äèíè. Ìè ïðî öå âæå ï³çí³øå ä³çíàëèñÿ. Ìàìà äî ìåíå: «Àëëî, ïðîâ³äàé äèòÿ òè». ß ç ðàä³ñòþ. Òîä³ ë³êàð ìåí³ ³ ðîçêàçàâ ïðî ïóíêö³þ. ß ëåäü íå âïàëà. Öå æ ñòðàøíî! Ìîæå, öÿ ïóíêö³ÿ ³ âïëèíóëà íà òå, ùî ìàëèé õîäèòè ïåðåñòàâ. Ñòàëà ¿çäèòè â ë³êàðíþ. ×åðåç äåíü. Ïàìïåðñè êóïóâàëà, ìåäèêàìåíòè. ßê êëàëè äèòÿ â ³íôåêö³éíå â³ää³ëåííÿ, ëÿãëà Ìàðèíà. Ìè ò³ëüêè ïðîâ³äóâàëè. Ñåðã³éêî áóâ äóæå êâîëèé. ßêîñü íà âèõ³äí³ â³äïóñòèëè íåâ³ñòêó ç ñèíîì äîäîìó. Âîíà íàïèëàñÿ. Ç Àíäð³ºì ïîëàÿëèñÿ, ³ Ìàðèíà âòåêëà. Ïðîñòî ç³éøëà ç äîìó. Ï³ñëÿ òîãî îäíîãî ðàçó ïðè¿çäèëà â ñ³ëüñüêó ðàäó âèïèñóâàòèñÿ. Îäÿãíåíà áóëà â êîðîòêó êóðòêó, êîëãîòêè, ïîâåðõ — íîñêè âèñîê³. À ç íåþ ðàçîì ïðè¿çäèâ ÷îëîâ³ê ó øê³ðÿíîìó ïëàù³. Áðàò ¿¿ ð³äíèé, ì³é õðåñíèê, ïðàöþº â÷èòåëåì ô³çêóëüòóðè â Îëåêñàíäð³âö³, çâ’ÿçóâàâñÿ ç íåþ ïî ²íòåðíåòó. Êàçàâ, ùî Ìàðèíà â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³, âèéøëà çàì³æ. Íàðîäèëà äâîº ä³òîê. Àëå ÿê áóëà

ïðîôóðîþ, òàê ³ ëèøèëàñÿ. Ñåðã³éêîì íå ö³êàâèòüñÿ.

«Íà ë³æêó êîíâåðòèêîì ñêëàäàâñÿ — íà íîãè êëàâ ãîëîâó»

Ó ïóëüìîíîëîã³¿ ç Ñåðã³éêîì óæå ëåæàëà áàáóñÿ, ìîÿ ìàìà. Íàì ñêàçàëè, ðàç Àíäð³é ï’º, äèòÿ áóäóòü îôîðìëÿòè â äèòÿ÷èé áóäèíîê. Ìàìà â ñëüîçè: «ßêùî éîãî çàáåðóòü, ïðîïàäå ìàëÿ. Í³õòî çà íèì äèâèòèñÿ í å áóä å . À ë ë î , ÿ âæå íà ïåíñ³¿, à òè â³çüìè îï³êó íà ñåáå». ß ïîãîâîðèëà ç ÷ îë î â ³ êî ì . Â ³ í ñêàçàâ: «Çàáèðàé». ßê ïðèâåçëè Ñåðüîæêó äîäîìó ç ë³êàðí³, íà ë³æêó êîíâåðòèêîì ñêëàäàâñÿ — íà íîãè êëàâ ãîëîâó ³ òàê ëåæàâ. Äàë³ áóëà äîâãà äîìàøíÿ ðåàá³ë³òàö³ÿ. Íà íîãè Ñåðã³éêà ïîñòàâèâ ÷îëîâ³ê. ß ìíó-ìíó éîãî ðó÷êè òà í³æêè, à âîíè ÿê áóëè á³ë³, òàê ³ ëèøàþòüñÿ. Âçÿâñÿ äî ðîáîòè Îëåêñàíäð — ï³øëî ä³ëî. Íå ìåíøå ÿê ï³âãîäèíè íà äåíü çàéìàâñÿ. Õëîï÷èê ó÷èâñÿ çðàçó ëàçèòè, ïîò³ì ñòîÿòè, õîäèòè. Ç íüîãî ñò³ëüêè ïîòó âèò³êàëî! Ì³ñÿö³â ÷îòèðè áîðîëèñÿ. Ò³ëüêè ë³âó í³æêó òÿãàâ, íå ïåðåñòàâëÿâ. Ðó÷êè â íüîãî òðèìàþòüñÿ ëèøå ç ðîçïðàâëåíèìè äîëîíüêàìè ³ äîñ³. Ëîæêó, îë³âåöü äåðæèòü ì³æ âåëèêèì ³ âêàç³âíèì ïàëüöÿìè. Ïðè öüîìó ùå é ïî÷åðê íåïîãàíèé. Êîëè ïðèéøîâ ÷àñ ìî¿ì õëîïöÿì ³òè â äèòÿ÷èé ñàäîê, Ñåðüîæó, ÿê ³íâàë³äà, íå õîò³ëè çàáèðàòè. Ó íüîãî ùåïëåíü íå áóëî. Õî÷à ÿê ÿ ¿õ äîáèëàñÿ, â³í ïåðåíîñèâ ïðèâèâêè ëåãøå, í³æ Â³òàëèê. Ïîïî¿çäèëè ïî ë³êàðñüêî-êîíñóëüòàö³éíèõ êîì³ñ³ÿõ (ËÊÊ). Òàêè ïðèéíÿëè â ñàäîê. Âîçèëà ³ çàáèðàëà õëîï÷èê³â âåëîñèïåäîì. Ïîò³ì ó øêîëó òàê æå. Ñåðüîæó âîçèëà äî 2015 ðîêó, éîìó âàæêî ñàìîìó áóëî õîäèòè. Íà äîðîãó âèòðà÷àâ äâ³òðè ãîäèíè — ìè â³ä øêîëè äàëåêî æèâåìî.

«Êóïèëà åëåêòðîøîêåð — óæå íå âèòðèìóâàëà»

— Êîëè ìè Ñåðüîæêó ïîâòîðíî â÷èëè õîäèòè, Àíäð³é ïèâ, — ç³òõàº Àëëà ²âàí³âíà. — Æèâ ç ìàò³ð’þ. Äèòèíîþ íå ö³êàâèâñÿ. Ìàëî òîãî, ùî â ìåíå òðîº ä³òåé, ÿ ùå ãîðîäàìè ìîòàëàñÿ äî ìàìè. Áðàò ç íå¿ çíóùàâñÿ. Ì³ã â³äðî ç êðåéäîþ íà ãîëîâó íàä³òè ³ ñòóêàòè ïî íüîìó, ùîá äàâàëà ãðîø³ íà ãîð³ëêó. Ìàòè ïîäçâîíèòü ìåí³, ùîá ïðè¿õàëà, çàñòóïèëàñÿ. ß íà âåëîñèïåä ³ ðåâó: êîëè âîíî öå âæå çàê³í÷èòüñÿ. Ä³éøëî äî òîãî, ùî ÿ íà áðàòà êóïèëà åëåêòðîøîêåð. Ïîñòàâèëà ïèòàííÿ ðóáà: àáî ìàòè ïèøå çàÿâó ³ ìè ñàäèìî Àíäð³ÿ â òþðìó, àáî â³í êîäóºòüñÿ. Çàêîäóâàâñÿ. Àëå äî äèòÿòè ïî÷óòòÿ òàê ³ íå ç’ÿâèëèñÿ: í³êîëè íå çàáåðå ïîãóëÿòè, íå çàïèòàº, ÿê íàâ÷àííÿ, çäîðîâ’ÿ. Íà íîâîð³÷í³ ñâÿòà íà ðîáîò³ â Àíäð³ÿ äàâàëè ä³òÿì öóêåðêè. ² éîìó. Ïðèí³ñ òîé ïàêóíîê. Äâ³ õâèëèíè ïîñòîÿâ ³ ï³øîâ. Ùîðîêó ïðîë³êîâóºìîñÿ ó «Â³äðîäæåíí³» (×åðí³ã³âñüêèé öåíòð

ìåäèêî-ñîö³àëüíî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ ä³òåé³íâàë³ä³â). Áóâ ó Ñåðüîæ³ äåíü íàðîäæåííÿ. Â³í òàê ÷åêàâ ïîçäîðîâëåííÿ â³ä ð³äíîãî áàòüêà. Óñ³ ïîäçâîíèëè. Ëÿãàº Ñåðã³éêî ñïàòè: «Îäèí ò³ëüêè áàòüêî íå ïîçäîðîâèâ. ² íå ïîäçâîíèòü». Ïëàêàòè õî÷åòüñÿ. Çàðàç Àíäð³é îäðóæåíèé íà Ëåí³, êîòðà êîëèñü òàêîæ ïèëà ³ ãóëÿëà, à ïîò³ì çóïèíèëàñÿ. Ñï³ëüíèõ ä³òîê ó íèõ íåìà. Ìàòè ñïî÷àòêó æèëà ç íèìè. À öå âæå ÷åòâåðòèé ì³ñÿöü ó íàñ — íå áóëî ¿é ó ñèíîâ³é ñ³ì’¿ ëàñêè. Ç³ ñòàðèìè òðåáà æ, ÿê ç ìàëèìè, ïî-äîáðîìó.

«Íàéá³ëüøà ðàä³ñòü — íå òÿãíå í³æêó, õîäèòü îáîìà»

Ïîêè ãîâîðèìî, ó Àëëè ²âàí³âíè ðàç³â ç äåñÿòü äçâîíèòü òåëåôîí — êîíñóëüòóþòüñÿ ïî âåòåðèíàð³¿. Ïðèõîäÿòü õîëìèíö³: õòî çà ïîðàäîþ, õòî çà âåòïðåïàðàòàìè. — Ó «Â³äðîäæåíí³» çíàºìî áàãàòüîõ ä³òîê, — ïðèñêîðþº ðîçïîâ³äü æ³íêà, áî ïîäçâîíèëè ³ âèêëèêàëè êàñòðóâàòè ïîðîñÿ. — Äèâëþñÿ: ³ ò³é äèòèí³ îïåðàö³þ çðîáèëè, ³ ò³é. ß äî ë³êàðÿ-îðòîïåäà. Â³í ïîãîäèâñÿ âçÿòèñÿ çà ìîþ äèòèíó. Òðåáà áóëî íà îáîõ í³æêàõ ççàäó á³ëÿ ñòóïåíü ï³äð³çàòè çâ’ÿçêè. Îöå ïåðåä Íîâèì ðîêîì çðîáèëè îïåðàö³þ. Òðèâàëà ï’ÿòü ãîäèí. Óñ³ õâèëþâàëèñÿ, äçâîíèëè. ² çíîâó æ, ò³ëüêè ð³äíèé òàòî — í³. Ñåðã³éêî ï³âòîðà ì³ñÿöÿ áóâ ó ã³ïñó. Ì³æ íîãàìè âêëàäàëè ïîäóøêó, ïîòðîøêó ïðîáóâàëè âîäèòè, ç òîþ ïîäóøêîþ â³í ³ ñïàâ. ßê çíÿëè ã³ïñ, çíîâó â÷èìîñÿ õîäèòè. Ñòàâèìî ñîá³ íà íîãè ³ ïî ê³ìíàò³ òóïàºìî, òî ÿ, òî ÷îëîâ³ê. Âàæêî. Òà íàéá³ëüøà ðàä³ñòü — Ñåðã³éêî íå òÿãíå ë³âó í³æêó, õîäèòü îáîìà! ß òàêà ðàäà, ùî öå íå ìîæíà ïåðåäàòè ñëîâàìè. Ï³ñëÿ îïåðàö³¿ íà í³æêàõ ïîïðîñèëà ë³êàðÿ, ùîá ³ ç ðó÷êàìè äîïîì³ã. Â³í ñêàçàâ, ùî òàêà ìîæëèâ³ñòü º. Òèì á³ëüøå, ùî ïîä³áí³ îïåðàö³¿ êðàùå ðîáèòè, ïîêè ì’ÿçè ðîñòóòü. Õî÷åòüñÿ, ùîá Ñåðã³é ì³ã ³ ëîæêó íîðìàëüíî òðèìàòè, ³ ãâ³çäîê ìîëîòêîì çàáèòè. ß ìð³þ, ùîá â³í áóâ ïîâíîö³ííîþ, ùàñëèâîþ ëþäèíîþ. Çàðàç â÷èòåë³ ïðèõîäÿòü äî Ñåðã³éêà äîäîìó. Â³í íà ³íäèâ³äóàëüíîìó íàâ÷àíí³. — Ó øêîë³ ïðîïîíóâàëè ëèøèòè äèòÿ íà äðóãèé ð³ê â îäíîìó êëàñ³, — îáóðþºòüñÿ Àëëà ²âàí³âíà. — ß â³äìîâèëàñÿ. Ïî-ïåðøå, ìî¿ ñèíî÷êè îäíîêëàñíèêè. Ïî-äðóãå, êëàñíèé êîë å ê ò è â õî ð î ø è é ï ³ ä ³ á ð à â ñ ÿ . Í³êîëè í³õòî éîãî íå îáðàçèâ, í³õòî íå ïîñì³ÿâñÿ. Õî÷à áóëî äåê³ëüêà ðàç³â, ùî Â³òàëèê ïðèõîäèâ äîäîìó ³ç ñàäíàìè. ß äî íüîãî: «Ùî òðàïèëîñÿ?». Âèÿâèëîñÿ, ùî ñòàðø³ õëîïö³ íàçèâàëè Ñåðã³éêà ³íâàë³äîì, à â³í çàñòóïèâñÿ. Ì îæ ë è â î , ö ü î ãî ð î êó À ë ë ³ ²âàí³âíè ïîùàñòèòü íàðåøò³ ç’¿çäèòè íà â³äïî÷èíîê. — Ó òðàâí³-÷åðâí³ îá³öÿþòü Ñåðüîæ³ îðãàí³çóâàòè ïóò³âêó íà ìîðå â³ä äåðæàâè, — ñïîä³âàºòüñÿ æ³íêà. — ßêðàç áóäå òåïëî, Ñåðã³éêî ì³öí³øå ñòîÿòèìå íà íîãàõ. Êàæó: «Îáîâ’ÿçêîâî, ñèíîê, ïî¿äåìî». Í³ â³í çà ñâîº æèòòÿ, í³ ÿ çà ñâîº íå áà÷èëè ìîðÿ. Îò ðàçîì ³ ïîäèâèìîñÿ.

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ Ôîòî ç ñ³ìåéíîãî àðõ³âó Êèðè÷åíê³â

10/ Суспільство íàøå çàïèòàí íÿ

÷êî

À âè âæå â³ä÷óâàºòå âåñíó? 10.03.2016

Íàäâîð³ õîëîäíèé â³òåð, ñèð³ñòü… À íà êàëåíäàð³ æ — áåðåçåíü! ×è âè âæå â³ä÷óâàºòå âåñíó?

éö³ Ùîâåñíè çà àü çì âëàøòîâóþò ííÿ, âà ãàííÿ ç ïëà íè ä³ä ñ å â ¿ î í æ î ê ³ èâàº. ð ç õ ¿ é à ç à Ì Ä³ä Ìàçàé ïåðåä âèáîðàìè

Òàêèõ áè êîæíîìó ä³äó

Ñ³ê ïîò³ê, æóðàâë³ ïðèëåò³ëè

Íîãè êðóòèòü, ï³äñí³æíèêè öâ³òóòü

Ìèêîëà Êèñëèé, ïåíñ³îíåð, Ãíàò³âêà, Ñð³áíÿíñüêèé ðàéîí: — Çâè÷àéíî, âåñíó â³ä÷óâàþ. Ñí³ã ó íàñ ðîçòàâ. Äâà òèæí³ òîìó ïèëÿâ àìåðèêàíñüêèé êëåí íà äðîâà. Ñîêó ï³øëî áàãàòî. Ïðîáèâ ñóñ³äíº äåðåâî. Çà í³÷ ë³òðîâà áàíî÷êà íàá³ãëà. Êîíñåðâóâàòè éîãî íå ìîæíà. À ÿê ïèòè — ñîëîäøèé çà áåðåçîâèé. Çà äâà òèæí³ âæå é íàïèëèñÿ. ² æóðàâë³ òèæäåíü òîìó ïðèëåò³ëè ç òåïëèõ êðà¿â. Æèâåìî á³ëÿ áîëîòà, ÷óòíî, ÿê êóðëè÷óòü. À îò ëåáåä³â ùå íåìàº.

Í³íà Êóð³íñüêà, ïåíñ³îíåðêà, Âåðåñêóíè, ²÷íÿíñüêèé ðàéîí: — Óæå ì³ñÿöü, ÿê â³ä÷óâàþ. Õâîð³ ñóãëîáè. Íà âåñíó ïî÷èíàº êðóòèòè ðóêè, íîãè. Ç ì³ñÿöü ìó÷óñÿ, ë³ê³â ãîðè ïåðåïèëà, ïðîêàïóþñÿ. À ÿê áðóíüêè ïîðîçïóñêàþòüñÿ, êðóòèòè ïåðåñòàº. Æäó, ùîá ïîïóñòèëî. Ó äâîð³ ïîë³çëè ï³äñí³æíèêè, ñêîðî ðîçïóñòÿòüñÿ. Õî÷à ó ñóñ³äêè âæå öâ³òóòü. Ïðîáèâàþòüñÿ íàðöèñè, òþëüïàíè.

Óæå ï³äñîõëî

Õî÷ó â ïîëå

Ñòðàóñè çàòàíöþâàëè, ³ ÿ

ßðîñëàâ Áàáè÷, êåð³âíèê ôåðìåðñüêîãî ãîñïîäàðñòâà «Ëàíàãðîïðîä», Ðóáàíêà, Áàõìàöüêèé ðàéîí: — Ï³äæèâëþþ àçîòîì îçèì³ êóëüòóðè. Ãîäóâàëè îçèìèíó ³ â ëþòîìó, êîëè áóëî ñóõî. Ïîò³ì çðîáèëè ïåðåðâó. Áî âîëîãèé ãðóíò íå ì³ã óòðèìóâàòè òåõí³êó. ×åêàëè, ùîá çàìåðçëî àáî ï³äñîõëî. À âçàãàë³, âåñíîþ íå ò³ëüêè ðîñëèíè ðîñòóòü, ì³íÿþòüñÿ. Ó ñàìîãî ïðèñêîðåíî á’ºòüñÿ ñåðöå.

Âàñèëü Ìàð÷åíêî, êåð³âíèê ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ï³äïðèºìñòâà «Îìåëÿí³â», Êîçåëåöüêèé ðàéîí: — Óï å ð ø å ñ ³ ÿ ò è ì ó ñî÷åâèöþ. ¯¿ ìîæíà âèñ³âàòè ðàíî, íåâåëèêèõ çàìîðîçê³â âîíà íå áî¿òüñÿ. Ó ìèíóëîìó ðîö³ âïåðøå ïîñ³ÿâ ïðîñî, àäæå âîíî íåïîãàíî âèòðèìóº ïîñóøëèâó ïîãîäó. Âðîäèëî äî 35 öåíòíåð³â ç ãåêòàðà, òîæ ñ³ÿòèìó ïðîñî ³ â öüîìó ðîö³. Õî÷åòüñÿ â ïîëå, õî÷åòüñÿ ñîíöÿ ³ òåïëà. Âåñíà — öå ïîðà íàä³é ³ ñïîä³âàíü.

Ãåííàä³é Ëàïà, ðîçïîðÿäíèê êîìïëåêñíîãî ï³äïðèºìñòâà «Ðîñ³ê», Ùîðñ: — Íå ò³ëüêè â³ä÷óâàþ, à é ñïîñòåð³ãàþ. Íà äâîð³ ï³äïðèºìñòâà, äå ïðàöþþ, æèâóòü ñòðàóñè. Çèìîþ òèõî ñèä³ëè, à çàðàç òàê³ òàíö³ âëàøòîâóþòü, ñòðàõ! Óæå òåïëî, âèïóñòèëè ¿õ íà âîëþ. À â³í ïåðåä íåþ ³ òàê, ³ ç ³íøîãî áîêó ïðèòàíöüîâóº — çàãðàº. ² âîíà â³äïîâ³äàº âçàºìí³ñòþ. Ìàáóòü, ñêîðî ïî÷íå íåñòèñü, ÷åêàºìî ïåðøîãî ïðèïëîäó. Äèâëÿ÷èñü íà íèõ, ³ ÿ íàâêîëî äðóæèíè «çàòàíöþâàâ». 8 áåðåçíÿ î ñüîì³é ðàíêó çá³ãàâ íà áàçàð, êóïèâ áóêåò ÷åðâîíîáîðäîâèõ òðîÿíä. Êîõàíà äðóæèíà ïðîêèíóëàñü, à ÿ ¿é çðàçó êâ³òè ïîäàðóâàâ. Çðàä³ëà.

Çèìîâèé íà âåñíÿíèé

Ïîðÿäîê ³ êðàñèâ³ æ³íêè

Îëåíà Ùåðáàê, ï³äïðèºìåöü, Îñòåð, Êîçåëåöüêèé ðàéîí: — Çì³íèëà çèìîâèé îäÿã íà âåñíÿíèé. Â Îñòð³ äóæå òåïëî: ñí³ã ðîçòàíóâ, òðàâè÷êà ïðîáèâàºòüñÿ, áðóíüêè íàáóáíÿâ³ëè, ïòàøêè ñï³âàþòü. À âçàãàë³, æ³íêà óñ³ì ñâî¿ì íóòðîì â³ä÷óâàº ïðèõ³ä âåñíè — íàñòð³é ï³ä³éìàºòüñÿ, ³ äóøà ñï³âàº, ÿê ïòàøêà.

²âàí Áóðìàêà, ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Êîâòóí³âêè, Ïðèëóöüêèé ðàéîí: — Ëþäè íå ñèäÿòü ïî õàòàõ, âèáèðàþòüñÿ íàäâ³ð. Çâè÷àéíî, íà ëàâî÷êó ùå ðàíî, òà â õàò³ âæå íå âòðèìàºøñÿ. À ùå ëþäè íàâîäÿòü ëàä ó äâîðàõ. Îñü ³ ìè ç ñèíîì 8 áåðåçíÿ âèãð³áàëè ñóõó ùå ç îñåí³ òðàâó, ëèñòÿ. ² ïî æ³íêàõ âåñíó ïîì³÷àºø.

ëþäè ³ çâ³ð³

Ó Ï³ùàíö³ âîâêè ç’¿ëè Ï³ðàòà ³ ïîïëàòèëèñÿ 24 ëþòîãî ï³ä ðàíîê ó Ï³ùàíö³ Æîâ³äüñüêî¿ ñ³ëüðàäè Ùîðñüêîãî ðàéîíó âîâêè ðîç³ðâàëè öóöèêà 79-ð³÷íî¿ Ç³íà¿äè Øêóò. Ë³ñîâ³ çâ³ð³ íàïàëè íà áàáóñèíîãî îõîðîíöÿ ï³ä ¿¿ áóäèíêîì, íà ãîðîäàõ. Â³ä Ï³ðàòà çàëèøèëîñÿ ìîêðå ì³ñöå. Ï³çí³øå çíàéøëè ðåøòêè ñîáà÷î¿ ãîëîâè.

Âîëîäèìèð Êà÷àí ³ çàñòðåëåíèé âîâê. Ôîòî â³ä 27 ëþòîãî

27 ëþòîãî çðàíêó ó Ï³ùàíö³ ºãåð Ùîðñüêîãî â³ää³ëåííÿ Óêðà¿íñüêîãî òîâàðèñòâà ìèñëèâö³â òà ðèáàëîê Âîëîäèìèð ÊÀ×ÀÍ ç Íîâèõ Áîðîâè÷³â çàñòðåëèâ ñ³ðîãî. Âîëîäèìèð Ñåðã³éîâè÷ âïåâíåíèé — âáèâ ñàìå îäíîãî ç òèõ âîâê³â, ùî äåê³ëüêà äí³â òîìó ðîç³ðâàëè Ï³ðàòà. — Õîðîøèé ñîáà÷êà áóâ, — ðîçïîâ³äàº îäíîñåëü÷àíêà Ç³íà¿äè Øêóò Îëåêñàíäðà ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ. — Äâîðíÿæêà. Ðîê³â ï’ÿòü ÷è ø³ñòü Ç³í³ â³ðîþ ³ ïðàâäîþ ñëóæèâ. Áàáóñÿ Ï³ðàòà ³ â õàòó ïóñêàëà, ³ ïî äâîðó â³í á³ãàâ, ³ ïî âóëèö³. Çðàíêó ò³ëüêè êðîâ òà øåðñòü ï³ä áóäèíêîì ïîáà÷èëè. Ó áàáêè º ñèí, ìîæå, ïðèâåçå ç Ãîðîäí³ íîâîãî ñîáà÷êó, — ðîçì³ðêîâóº Îëåêñàíäðà Ìàðòèíåíêî. — Ç³íà¿äà æèâå ñàìà. ×óëà, ÿê Ï³ðàò ï³ä ðàíîê âèùàâ. Òà âèéòè ïîáîÿëàñÿ. Âîíî é çðîçóì³ëî. Ó Ï³ùàíö³ õàò ³ç äåñÿòü. Äóø — 17-18. Ëèøå ñòàðèêè. Äîáðå, ÿ ïîðÿä ç ³íøèìè æèëèìè áóäèíêàìè, ó êó÷ö³. À áàáóñèíà õàòà íà â³äøèá³. Âèéøîâ — ïóñòîòà, êðóãîì ë³ñ. Ç ï³âê³ëîìåòðà äî ëþäåé. Ïåðåáèðàòèñÿ áëèæ÷å äî öèâ³ë³çàö³¿ áàáóñÿ íå õî÷å. Ó íå¿ õàòà õîðîøà. Çíàºòå, ÿê ñâîº êèäàòè. ßêùî é ïî¿äå, òî äî ñèíà, â Ãîðîäíþ. Áî¿ìîñÿ âèõîäèòè íà âóëèöþ. Âîñåíè ÷îëîâ³ê íà îêîëèö³ óãëåä³â âîâêà. ßê ôåðìà áóëà, îâå÷îê, òåëÿò, ïîðîñÿò êðàëè. — ßêáè áàáóñÿ âèéøëà, ìî’, ³ ¿é áè ä³ñòàëîñÿ? — çàïèòàëà ºãåðÿ. — Íà ëþäåé âîâêè íå íàïàäàþòü. Àòàêóâàòè ìîæå ï³äðàíåíèé, õâîðèé àáî çàãíàíèé çâ³ð, ÿêîìó íåìà êóäè ä³âàòèñÿ, — ïîÿñíþº Âîëîäèìèð Êà÷àí. — À îò ñîáàê áàãàòî ç’¿äàþòü. Âîâê çàõèùàº ñâîþ òåðèòîð³þ, ñîáàêà ñâîþ — êîíôë³êò. Âîëîäèìèð Êà÷àí ïîÿñíþº — çàðàç ó âîâê³â ñåçîí ïàðóâàííÿ, õîäÿòü ïî äâîº — â³í ³ âîíà. Ïîñò³éíî îäíèì

ìàðøðóòîì. Ó ìàðøðóò ïîòðàïèëà òåðèòîð³ÿ Ï³ùàíêè. ¯æ³ ìàëî, ïî÷àëè çàõîäèòè â ñåëî. Ìîæëèâî, ðàí³øå âîâêè õîäèëè ÷åðåç ð³÷êó. Ï³ùàíêà íàä Ñíîâîì. À öåé ðàç äî ð³÷êè ï³ä³éøëè, à êðèãè íåìà, âîäà õîëîäíà. Îò çâ³ð³ é ïîâåðíóëè â ñåëî. Âîâê íàçàä íå âåðòàºòüñÿ, ðîáèòü êîëî. ßêùî ïîáà÷èø ñë³äè, çíà÷èòü, ÷åðåç äîáó áóäóòü òàê ñàìî éòè, ïëþñ-ì³íóñ ñòî ìåòð³â. ß ï³äñòåð³ã âîâê³â, ÿê³ íàïàëè íà áàáóñèíîãî ñîáà÷êó, êîëè âîíè ðîáèëè ÷åðãîâå êîëî. Âîâêà çàñòðåëèâ, à âîâ÷èöÿ âòåêëà. Ó ìåíå ó Ï³ùàíö³ îáõ³ä. Êîíòðîëþþ òåðèòîð³¿ äåñÿòü òèñÿ÷ ãåêòàð³â. Ïåðåä öèì êàáàíà çàñòðåëèëè. Áóâ ï³äðàíåíèé, êðîâèâ, øàòàâñÿ. Âë³òêó ÷àñòî áóâàþòü ñêàæåí³ ëèñèö³. Îòæå, ó ï’ÿòíèöþ ââå÷åð³ âèéøîâ íà îáõ³ä ó Ï³ùàíö³. Íà ñí³ãó ðîçãëåä³â âîâ÷³ ñë³äè. Çíà÷èòü — âðàíö³ ïîâèíí³ ïîâåðòàòèñÿ. Ùîá ï³äñòåðåãòè âîâê³â, ñ³â íàñòóïíîãî ðàíêó â çàñàäó. Áóâ ñàì. Íå ñòðàøíî (ñì³ºòüñÿ). Ñ³äàòè òðåáà áóëî íà ÿêåñü òåìíå ì³ñöå. Ùîá íå âèäêî ìåíå áóëî, áî ñêð³çü á³ëèì-á³ëî — ñí³ã. Çàñ³â á³ëÿ çëàìàíîãî âåðáîëîçó, ìî’, çà ñòî ìåòð³â â³ä Ï³ùàíêè. Âîâêè ïîâèíí³ áóëè éòè íà ñåëî. Ïðîñèä³â ñîðîê õâèëèí — âîâêè òóò ÿê òóò. Ó òîé æå äåíü õëîïö³ — òåæ ºãåð³ íàøîãî òîâàðèñòâà Àíäð³é Ïðåñíÿêîâ ç³ Ùîðñà òà Îëåêñàíäð Íàäòî÷³é ç³ Ñòàðî¿ Ðóäí³ — âáèëè âîâê³â ó ñåë³ Çàð³÷÷ÿ. Âîíî ç ³íøîãî áîêó. Ó Çàð³÷÷ÿ çàéøëî òðè âîâêè. Çðîáèëè îáëàâó — äâîº ï³øëî, îäíîãî çàñòðåëèëè. Âîâêè ³ ðàí³øå ñîáàê ó ñåë³ ðîçðèâàëè. Ó Çàãðåáåëüí³é Ñëîáîä³, Áåçóãë³âö³. Òàì ñ³ðîìàíö³ ïîñò³éíî ÷åðåç ñåëî õîäÿòü. ªë³íñüêèé ë³ñ. Ïðèâàòíå ìèñëèâñüêå ãîñïîäàðñòâî. Âèñòà÷àº óñÿêî¿ çâ³ðèíè.

Àë³íà Ñ²ÐÅÍÊÎ Ôîòî Âîëîäèìèðà ËÞÁÀÑÀ

Гумор/ 13

10.03.2016

Çàðàç íàéãîëîâí³øå ïî äîðîç³ íà ðîáîòó àáî äîäîìó íå âñòóïèòè íîãîþ â øìàòîê âåñíè Ïåðåâ³ðêà ÿêîñò³

Îáãîâîðåííÿ åëåêòðîííèõ êíèã íà ñàéò³: — Ðîçáèëàñÿ ñòàðà «÷èòàëêà». Ê³ò ë³ã ñïàòè é ïîëàìàâ åêðàí. — ßêèé â³í ó òåáå æèðíèé! — Òà íà÷å é í³. Ìàéæå êîøåíÿ ùå. Ìîæå, ïðîñòî ñàìà êíèæêà ã³âíÿíà áóëà. Áóâàº, ñêëî òð³ñêàºòüñÿ ñàìå, áåç çîâí³øí³õ âïëèâ³â — òàê çâàíèé ÍÅÏÎÐÎ×ÍÈÉ ÑÊËÎÁ²É. — ×óäîâî, ñàìå òàê íàçâó ñâîãî íàñòóïíîãî êîòà!

Ê. ÃÀËÞÊ

-Ï

èâî — öå ð³äêèé õ ãîð³ëêà — ð³äêå ìë³á, ’ÿñî. Áóâàº, ÿê íàðîáëþ áóòåðáðîä³â...

Ëîòåðåÿ

×îëîâ³êîâ³ íà ðîáîò³ â äåíü íàðîäæåííÿ ïîäàðóâàëè «Äàðòñ». Ïðèéøîâ äîäîìó, ïîâ³ñèâ íà äâåð³… Ìàëèé â³ä çàçäðîù³â ëåäü íå âìåð. Äîâåëîñÿ òåðì³íîâî êóïóâàòè äèòÿ÷èé âàð³àíò ç ì’ÿ÷èêàìè íà ëèïó÷êàõ. Ïîâ³ñèëè íà äâåð³ îäèí ï³ä îäíèì. Òåïåð äî ñâî¿õ õëîïö³â áîþñü ³ â ê³ìíàòó çàõîäèòè! ×è òî äðîòèê ó ëîáà îòðèìàºø, ÷è òî ì’ÿ÷èê ó çàä...

Â. ÊÎÍÄÐÀÒÅÍÊÎ

Ãîðèòü — äàéòå ïîïèòü!

Äëÿ æ³íî÷îãî ðîìàíó

Ñüîãîäí³ ìèâñÿ â äóø³. Çàçâè÷àé ñï³âàþ ï³ñí³. À òóò ïîòÿãëî íà ïðîçó. Ó ãîëîâó ïðèéøëà ³äåàëüíà ôðàçà äëÿ ïî÷àòêó äàìñüêîãî ðîìàíó ïðî êîõàííÿ. Õòî ïèøå — áåð³òü íà çäîðîâ’ÿ, ìåí³ íå øêîäà! «Ñèä³ííÿ óí³òàçà óñå ùå çáåð³ãàëî ÉÎÃÎ òåïëî…»

Ä. ÇÞÇß

Äðóã äèòèíñòâà ðîçïîâ³â. Ïðàöþâàâ â³í íà áóä³âíèöòâ³ ãàçîïðîâîäó â Êàçàõñòàí³. Öå áóëè â³ñ³ìäåñÿò³ ðîêè. Æèëè ó âàãîí÷èêàõ, ìàãàçèí — âàãîí, ¿äàëüíÿ òåæ âàãîí. Òîáòî âàãîí÷èêè ñòîÿëè ïî ïåðèìåòðó, à âñåðåäèí³ äâ³ð. À ó äâîð³ âñÿ áóä³âåëüíà òåõí³êà. Ë³òî, ñïåêà, âñ³ â³êíà â³ä÷èíåí³. Óíàäèâñÿ äî íèõ ï³ä ÷àñ îá³äó â ¿äàëüí³ âåðáëþä. Çàñóíå ãîëîâó ó â³êíî ³ ÷åêàº ïîäà÷êè. À ìóæèêàì ùî — ¿ì íå æàëü. Õòî õë³áà ðåøòêè â³ääàñòü, õòî ùå ùîñü. Êàæóòü, ùî â³í íàâ³òü ì’ÿñî ¿â. ßê çàâæäè, çíàéøîâñÿ îäèí äèâàê íà áóêâó «Ì», êîòðèé íà øìàòîê õë³áà íàìàçàâ òîâñòèé øàð ã³ð÷èö³ ³ ïðèãîñòèâ öèì õë³áîì

âåðáëþäà. Âåðáëþä ç’¿â, ïîò³ì ãîëîñíî ñêðèêíóâ ³ ãàëîïîì ì÷àâñÿ ïî äâîðó. Ó öåé ÷àñ ó äâîð³ òðàêòîðèñò í³ñ äâà â³äðà ñîëÿðêè. Ï³äë³òàº âåðáëþä, çàëïîì âèïèâàº ïåðøå, à ïîò³ì ³ äðóãå â³äðî ñîëÿðêè ïðÿìî ç ðóê îòîðîï³ëîãî òðàêòîðèñòà ³, çàñïîêî¿âøèñü, òèõåíüêî éäå ç äâîðó. Òàê òðàêòîðèñò ëåäü íå ïîñèâ³â. Óñå öå õëîïö³ ñïîñòåð³ãàëè ç â³êíà ¿äàëüí³. Äîâåëîñÿ ¿ì â³äïîþâàòè. Íå ñîëÿðêîþ — ãîð³ëêîþ. À âåðáëþä í³÷îãî, ò³ëüêè øåðñòü áëèùàòè ñòàëà.

Â. ÍÀÓÌÅÍÊÎ

Çà ïðèêìåòàìè — íàäîâãî

— Äîáðèé ðàíîê! Ó íàñ òóò óæå ãîäèíó áóä³âåëüíèêè ùîñü õð³íà÷àòü. — Ìîæå, é äîáðèé! Ïðîòå ÿ îäðàçó ïåðåñòàâ çáèðàòèñÿ â îô³ñ. Ñïàñèá³ òîá³, äîðîãåíüêèé! — ß íå äóìàþ, ùî âîíè áóäóòü ï³âäíÿ öå ðîáèòè, ñïîä³âàþñÿ, ùî äî 11-¿ çàê³í÷àòü. — Íå õî÷ó ðèçèêóâàòè. ª ïðèêìåòà: ÿêùî ÷óºø çðàíêó ðåìîíò, áóäü óïåâíåíèé — öå äî çàâòðà. À º ùå îäíà ïðèêìåòà: ÿêùî ÷óºø, ùî ìóæèê ïåðôîðàòîðîì ñâåðäëèòü íå äîâãîþ ÷åðãîþ, à êîðîòêèìè ïðèñòð³ëêàìè, — çíàé, ó æèòò³ â³í äóæå ñîðîì’ÿçëèâèé. Îòîæ ðåìîíò áóäå ùå òèæäåíü! ßê ì³í³ìóì.

-Ã

Ô. ÆÈÒÍÈÊ

ðîø³ òî÷íî íå çëî — çëî òàê øâèäêî íå çíèêàº.

õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê ...õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê ...õî÷åòå àíåêäîòèê... õî÷åòå àíåêäîòèê... — À òîá³ USB-ïîäîâæóâà÷ ÿêî¿ äîâæèíè òðåáà? —Õîðîøèé: ñàíòèìåòð³â äåñÿòü âèñòà÷èòü. — Åõ, áàáè á òàê ãîâîðèëè... *** — Ó íàñ íà ñàéò³ áëîêè ç îãîëîøåííÿìè ç’¿õàëè. — Êóäè ç’¿õàëè? — Íà ³íøó êâàðòèðó, áë³í, ç’¿õàëè! Çíàéøëè îãîëîøåííÿ ³ ç’¿õàëè. *** — Ïàíå ì³í³ñòðå, ùîäî íàøî¿ åêîíîì³êè, âè á ñêàçàëè, ùî ñêëÿíêà íàïîëîâèíó ïîâíà ÷è íàïîëîâèíó ïîðîæíÿ? — ß á ñêàçàâ, ùî ñêëÿíêó âêðàëè â÷îðà. *** ßïîíö³ âèíàéøëè ãîäèííèê, ÿêèé, ïî÷óâøè ìàòþêè, ïåðåñêàêóº íà õâèëèíó âïåðåä. Âèð³øèëè âèïðîáóâàòè.

Ïîâ³ñèëè â ÿïîíñüêèé áàð íà 24 ãîäèíè. ×åðåç äîáó ïðèõîäÿòü, ãîäèííèê ³äå íà 2 õâèëèíè âïåðåä. Ïîâ³ñèëè â àíãë³éñüêèé áàð. Ïðèõîäÿòü — ãîäèííèê ³äå íà 5 õâèëèí âïåðåä. Ïîâ³ñèëè â óêðà¿íñüêèé áàð. ×åðåç 24 ãîäèíè ïðèõîäÿòü — ãîäèííèêà íåìàº! Âîíè ï³äõîäÿòü äî áàðìåíà: — Ìè â÷îðà ñþäè ãîäèííèê ïîâ³ñèëè, äå â³í? Áàðìåí (äèâóþ÷èñü): — À-à-à... Òàê öå áóâ ãîäèííèê?! À ìè äóìàëè — íàô³ãà íàì âçèìêó âåíòèëÿòîð?! *** Í åä î ñ â ³ ä ÷ å í è é â îä ³ é ìàðøðóòêè Àíòîí ÷àñòî ÷óº ðèìè äî ñâîãî ³ìåí³. *** Ë þä ñò â î ð î çä ³ ë è ë î ñ ÿ íàäâîº — íà òèõ, õòî ñò³áàºòüñÿ íàä ï³ñíåþ ïðî

ëàáóòåíè, ³ íà òèõ, õòî ìîæå ¿õ ñîá³ äîçâîëèòè. *** Ç³ çâ³òó ³íîïëàíåòíî¿ êîì³ñ³¿ ç ïðàâ ëþäèíè. Ëþäåé íà Çåìë³ ïî÷èíàþòü äóðèòè ç äèòèíñòâà. Ñïåðøó ¿ì äàþòü ñîñêó, ïîò³ì ðîçïîâ³äàþòü êàçêè, à òîä³ ðåøòó æèòòÿ ïîêàçóþòü ðåêëàìó, ïðîãíîç ïîãîäè òà íîâèíè. *** — Òàòó, ùî òàêå óñï³øíà êàð’ºðà? — Öå, ñèíêó, êîëè ê³ëüê³ñòü ëþäåé, ÿêèõ òè çâ³ëüíÿºø, ïåðåâèùóº ê³ëüê³ñòü ëþäåé, ÿê³ ìîæóòü çâ³ëüíèòè òåáå. *** Ó ñòàðîñò³ ç íèí³øí³õ ãëàìóðíèõ á³ëÿâîê ñèïàòèìåòüñÿ íå ï³ñîê… à ñòðàçèêè. *** Çàéøîâ ó ìàãàçèí çà êîâáàñêîþ, à íà êàñ³ âèñèòü îãîëîøåííÿ: «ÀÊÖ²ß: êóïèâ-

øè 1 ë ãîð³ëêè, îòðèìàºòå ó ïîäàðóíîê 0,5 ë òîìàòíîãî ñîêó». ² òàê ìåí³ ñîêó çàõîò³ëîñü! *** — Ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ òâ³é îäåêîëîí! — Öå êîíüÿê. *** Â Îäåñ³: — Ðîçî÷êî! À âèïèòè ó íàñ ùî-íåáóäü º? — ª. ×àé öåéëîíñüêèé. — À ùîñü ì³öí³øå? — Íó â³çüìè íîâèé ïàêåòèê. *** Ìàòè — ïðî ñâî¿õ ä³òåé: — Îá³éìàþ÷è ñèíà, â ³ ä ÷ ó â à þ ÷ îë î â ³ ÷ å ï ë å ÷ å . Î á í ³ ì à þ ÷ è ä î í ü ê ó, â³ä÷óâàþ... äóõè òèðèòü! *** Õëîïåöü çíàéîìèòüñÿ ç áàòüêàìè ñâîº¿ ìàéáóòíüî¿ íàðå÷åíî¿. Áàòüêî:

— Ñòàí³ñëàâå, âèï’ºòå ùî-íåáóäü? — ß íå ï’þ. — Ãì-ì... Íóäíî âàì áóäå ç Ëþñåþ... *** Áóâàº äæåíòëüìåí ³ ñïðàâæí³é äæåíòëüìåí. Äæåíòëüìåí — öå ÷îëîâ³ê, à ñïðàâæí³é äæåíòëüìåí — öå æ³íî÷³ ôàíòàç³¿. *** — ×îëîâ³÷å, ìîæåòå íå ìàòþêàòèñÿ ïðè äèòèí³? — Âçàãàë³-òî ÿ ñëîâà ïåðåðàõîâóþ, ÿê³ â³í íà ìî¿é ìàøèí³ íàäðÿïàâ! *** ×îëîâ³ê — äðóæèí³: — Äàâàé ïîãðàºìî â ðîëüîâ³ ³ãðè. — Öå ÿê? — Íó, í³áè òè ×åðâîíà Øàïî÷êà, à ÿ Âîâê. — Êëàñ, äàâàé!

— Íó, òîä³ éäè ïå÷è ïèð³æêè… *** Æèòåë³ ãëóõîãî ñåëà ïðèâîçÿòü íà õîëîäèëüíèêè ìàãí³òèêè… ç âèäàìè ðàéöåíòðó. *** Á³ëÿ äâåðåé çàãñó êîðåñïîíäåíò çâåðòàºòüñÿ äî ìîëîäÿò ç ïèòàííÿì: — Âàø øëþá ïî ëþáîâ³ ÷è ç ðîçðàõóíêó? Ïåðøà ïàðà: — Ïî ëþáîâ³! Äðóãà: — Çâè÷àéíî, êîõàííÿ! Òðåò³ìè âèõîäÿòü êðóïíà êîëîðèòíà æ³íêà ³ ìàëåíüêèé ìèðøàâèé ìóæè÷îê. ¯ì ñòàâëÿòü òå æ çàïèòàííÿ. — Íå çíàþ ÿ í³ÿêîãî êîõàííÿ, — â³äïîâ³äàº íàðå÷åíà. — Íå çíàþ í³ÿêîãî ðîçðàõóíêó. ß çíàþ, ùî âñ³ ÷îëîâ³êè ëàéíî, ³ âèáðàëà ñîá³ íàéìåíøó êóïêó!

14/ Çäîðîâ’ÿ

Ïðîòåç, ÿêîãî íå âèäíî, –

ùîá õîäèòè ³ íå áîë³ëî

10.03.2016

öå åíäîïðîòåç

íäîïðîòåçàìè íàçèâàþòü óñ³ ïðîòåçè, ÿê³ âñåðåäèí³ ò³ëà. «Åíäî» ç àíãë³éñüêî¿ ïåðåêëàäàºòüñÿ «âñåðåäèí³». Åíäîïðîòåçóâàííÿì çàì³íÿþòü çðóéíîâàí³ ÷àñòèíè ñóãëîáà çà äîïîìîãîþ øòó÷íèõ ³ìïëàíòàò³â.

²íñòðóìåíòàð³é äëÿ îïåðàö³¿ åíäîïðîòåçóâàííÿ

Åíäîïðîòåç ó 82 ðîêè

Ïîëêîâíèêó, ëüîò÷èêó-ï³ëîòó ÷åðí³ã³âöþ Âîëîäèìèðó ÊÎÂÀËÅÍÊÓ ó äåíü íàøî¿ ðîçìîâè áóëî 82 ðîêè, ì³ñÿöü ³ òðè äí³ (ñï³ëêóâàëèñÿ 4 áåðåçíÿ). 26 ëþòîãî ó öåíòð³ åíäîïðîòåçóâàííÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³ éîìó çðîáèëè îïåðàö³þ åíäîïðîòåçóâàííÿ òàçîñòåãíîâîãî ñóãëîáà íà ë³â³é íîç³. Íà ÷åòâåðòèé äåíü Âîëîäèìèð Êîâàëåíêî çðîáèâ

Âîëîäèìèð Êîâàëåíêî

ïåðø³ êðîêè, íàñòóïàþ÷è íà ïðîîïåðîâàíó íîãó. — Öå âñ³ òàê ðîáëÿòü, íå ò³ëüêè ÿ ãåðîé òàêèé, — ãîâîðèòü Âîëîäèìèð Ñåðã³éîâè÷. — Õòî õî÷å, òîé ï³äå. 30 ñåðïíÿ çëàìàâ øèéêó ñòåãíà. Óïàâ ó òðîëåéáóñ³, êîëè ïîâåðòàâñÿ «ï’ÿò³ðêîþ» ç äà÷³ íà Ïîäóñ³âö³. — Õîò³â ñ³äàòè, à òðîëåéáóñ øàðïíóâ, ÿ íå âñòîÿâ, — ðîçïîâ³äàº. — Ñ³ïíóâ òàê, ùî ó ëþäåé ñóìêè ç ðóê ïîïàäàëè. Êîíäóêòîð íàâ³òü íå

ï³ä³éøîâ äî ìåíå. Òðè çóïèíêè ÿ âàëÿâñÿ äîë³. Õòî ïðàâèé, õòî âèííèé, ç’ÿñîâóº ñóä. Ìàéæå ï³âðîêó Âîëîäèìèð Êîâàëåíêî ëåæàâ óäîìà. — Áåç îïåðàö³¿ ³ íå âñòàâ áè, — ãîâîðèòü äîíüêà Ñâ³òëàíà. — Äåÿê³ ë³êàð³ ïðîïîíóâàëè íå îïåðóâàòèñÿ, à øêóòèëüãàòè ç ïîëàìàíîþ íîãîþ, — ïðèãàäóº Âîëîäèìèð Êîâàëåíêî. — Àëå ñòàâ íå òàê — íîãà ï³äâåðíóëàñü. Ëåæèø. Òðè÷³ ïàäàâ

äîìà. Òåïåð õîäæó, êîðèñòóþ÷èñü ìèëèöÿìè. — Çàâ³äóâà÷à â³ää³ëåííÿ äîãàíÿâ, ëåäü çóïèíèëè, — æàðòóþ÷è, äîäàº ñóñ³ä ïî ïàëàò³. Âîëîäèìèðà Êîâàëåíêà îïåðóâàâ çàâ³äóâà÷ îáëàñíîãî öåíòðó åíäîïðîòåçóâàííÿ, çàâ³äóâà÷ â³ää³ëåííÿ òðàâìàòîëîã³¿ ³ îðòîïåä³¿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³ Þð³é ²ãíàòåíêî. À äâà ðîêè òîìó â³í îïåðóâàâ äðóæèíó Âîëîäèìèðà Êîâàëåíêà — Ë³ë³þ Âàñèë³âíó,

à ï’ÿòü íàéïîøèðåí³øèõ çàïèòàíü ïðî åíäîïðîòåçè â³äïîâ³äàº çàâ³äóâà÷ îáëàñíîãî öåíòðó åíäîïðîòåçóâàííÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ë³êàðí³ Þð³é ²ÃÍÀÒÅÍÊÎ. Ó öåíòð³ åíäîïðîòåçóâàííÿ ìîæíà ïîñòàâèòè åíäîïðîòåç êóëüøîâîãî (òàçîñòåãíîâîãî) ³ êîë³ííîãî ñóãëîá³â.

çàïèòàíü ïðî åíäîïðîòåçè

Ùî òàêå öåìåíòíèé åíäîïðîòåç?

Ùî òàêå ïàðà òåðòÿ?

— Ùå îäíà ïðèíöèïîâà â³äì³íí³ñòü åíäîïðîòåç³â — ó òàê çâàí³é ïàð³ òåðòÿ, — ðîçïîâ³äàº åíäîïðîòåçèñò. — Ó êóëüøîâîìó ñóãëîá³ ïàðà òåðòÿ — öå òå, ùî òðåòüñÿ, òîáòî ãîë³âêà ç âêëàäèøåì. Âîíè çà ìàòåð³àëîì ïðèíöèïîâî â³äð³çíÿþòüñÿ. Ãîë³âêà áóâàº ìåòàëåâà, êåðàì³÷íà. Âêëàäèø — ïîë³åòèëåíîâèé (âèñîêîìîëåêóëÿðíèé, ³íåðòíèé, ì³öíèé äî âèòèðàííÿ), êåðàì³÷íèé, ìåòàëåâèé. Ïàðè òåðòÿ ìîæóòü áóòè òàê³: ìåòàë — ïîë³åòèëåí, êåðàì³êà — ïîë³åòèëåí, êåðàì³êà — êåðàì³êà, ìåòàë — ìåòàë. ª ïîêàçàííÿ äî ð³çíèõ ïîºäíàíü, ³ ö³íîâèé ä³àïàçîí íàäçâè÷àéíî øèðîêèé, â³äð³çíÿºòüñÿ â ðàçè.

— ª äâà âèäè ô³êñàö³¿ åíäîïðîòåç³â: öåìåíòíà ³ ìåõàí³÷íà, — ãîâîðèòü Þð³é ²ãíàòåíêî. — Òîæ ñïðîùåíî åíäîïðîòåçè ä³ëÿòü íà äâà âèäè: öåìåíòí³ òà ìåõàí³÷í³. Ïðè öåìåíòíîìó òèï³ ô³êñàö³¿ êîìïîíåíòè åíäîïðîòåçà (ïðè åíäîïðîòåçóâàíí³ êóëüøîâîãî ñóãëîáà — öå ïîë³åòèëåíîâà çàïàäèíà òà ìåòàëåâà í³æêà åíäîïðîòåçà) ô³êñóþòüñÿ äî ê³ñòêè çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíîãî öåìåíòó (ïîë³ìåòèëìåòàêðèëàòó). Íà í³æêó åíäîïðîòåçà îäÿãàºòüñÿ ãîë³âêà, ³ óòâîðþºòüñÿ ñâîºð³äíèé øàðí³ð.

Ùî òàêå ìåõàí³÷íèé åíäîïðîòåç?

— Ïðè ìåõàí³÷í³é ô³êñàö³¿ ÷àñòèíè åíäîïðîòåçà (ìåòàëåâà í³æêà òà ìåòàëåâà çàïàäèíà) âêëèíþþòüñÿ ó ê³ñòêó Þð³é ²ãíàòåíêî ïîêàçóº êîíñòðóêö³þ Ñèâàøà. ¯¿ ïðèíöèï, ÷àñòêîâî, (çàïàäèíà ìîæå ìàòè ³ ãâèíòîâèé òèï ô³êñàö³¿ äî òàçîâî¿ â îñíîâ³ ñó÷àñíèõ åíäîïðîòåç³â ê³ñòêè), — ïîÿñíþº Þð³é Ãðèãîðîâè÷. — Äîñÿãàºòüñÿ çàçâè÷àé ï³ñëÿ 65-70 ðîê³â, îñîáëèâî ó æ³íîê. ïåðâèííà ô³êñàö³ÿ êîìïîíåíò³â åíäîïðîòåçà. Ó çàïàäèíó Ó ìîëîäøîìó â³ö³, êîëè ÿê³ñòü ê³ñòêè ãàðíà, êîëè âîíà ìîæå ô³êñóºòüñÿ ñïåö³àëüíèé âêëàäèø, íà í³æêó ïðîòåçà îäÿãàºòüñÿ ãîë³âêà, ³ òåæ óòâîðþºòüñÿ ñâîºð³äíèé øàðí³ð. Ïîâåðõíÿ ïðîòåçà âèòðèìàòè öå âêëèíþâàííÿ, ñòàâèòüñÿ áåçöåìåíòíèé ïðîòåç — ñïåö³àëüíèì ÷èíîì îáðîáëåíà. Öå ìîæå áóòè ³ ì³êðîïåðôîðàö³ÿ, ìåõàí³÷íèé. ³ íàíåñåííÿ á³îëîã³÷íî àêòèâíèõ ðå÷îâèí (ã³äðîêñèàïàòèò), êîòð³ Åíäîïðîòåç áóäü-ÿêèé çíîøóºòüñÿ. Ïîñòàº ïèòàííÿ çàì³íè º àíàëîãîì ê³ñòêè ëþäèíè. ×åðåç 3-5 ì³ñÿö³â äîñÿãàºòüñÿ åôåêò åíäîïðîòåçà (çàçâè÷àé ÷åðåç 10-20 ðîê³â). Çàì³íà åíäîïðîòåçà âòîðèííî¿ ô³êñàö³¿ — îñòåî³íòåãðàö³ÿ. ³ç ìåõàí³÷íîþ ô³êñàö³ºþ ìåíø òðàâìàòè÷íà. Çàì³íà åíäîïðîòåçà ç öåìåíòíîþ ô³êñàö³ºþ äóæå òðàâìàòè÷íà. Âèíèêàþòü âåëèê³ äåôåêòè, â³äðèâàþòüñÿ øìàòêè öåìåíòó ðàçîì ç ê³ñòêîþ. Òîìó òàê çâàíèé öåìåíòíèé åíäîïðîòåç ñòàâèòüñÿ çàçâè÷àé ó ïîõèëîìó — Ï³äáèðàòè åíäîïðîòåç òðåáà ï³ä êîíêðåòíó ëþäèíó, — â³ö³. Ñê³ëüêè Áîã â³äâ³â ïðîæèòè, ñò³ëüêè ëþäèíà ç öèì åíäîïðîòåçàçíà÷àº ë³êàð. — Êîëè ó ïàö³ºíòà ïîãàíà ÿê³ñòü ê³ñòêè, íèçüêà ¿¿ çîì ³ õîäèòü. Ùîá ó ìàéáóòíüîìó éîãî íå ì³íÿòè. ù³ëüí³ñòü, º îñòåîïîðîç (áóêâàëüíî ïåðåêëàäàºòüñÿ — ïîðîæíÿ Öåìåíòíèé ïðîòåç äåøåâøèé çà ìåõàí³÷íèé. Âàðò³ñòü öåìåíòê³ñòêà), ³ ìè ñïðîáóºìî ó òàêó ê³ñòêó âêëèíèòè áåçöåìåíòíèé ïðîòåç, êîíñòðóêö³ÿ ðîçâàëèòüñÿ, íå òðèìàòèìå. Ñëàáê³ ê³ñòêè íîãî åíäîïðîòåçà — â³ä 35 òèñÿ÷ ãðèâåíü.

ßêèé êðàùå?

ª äåðæàâíà ïðîãðàìà ç åíäîïðîòåçóâàííÿ, àëå êîøòè íà íå¿ ìàéæå íå âèä³ëÿþòü

— Ìåí³ îáîâ’ÿçêîâî òðåáà çàì³íèòè òàçîñòåãíîâèé ñóãëîá, — íàä³éøîâ ëèñò ó «Â³ñíèê». — Òðè ðîêè õîäæó íà ìèëèöÿõ, í³ âîäè÷êè íå âíåñó, í³ äðîâåöü. Ç 2005 ðîêó ç ïàëè÷êîþ. ×óëà, ùî åíäîïðîòåçè ñòàâèëè áåçïëàòíî. Ë³êàð³ ïîÿñíþþòü, ùî äåðæàâíà ïðîãðàìà ç åíäîïðîòåçóâàííÿ ³ñíóº, ¿¿ í³õòî íå ñêàñîâóâàâ, àëå êîøòè íà íå¿ ìàéæå íå âèä³ëÿþòüñÿ. Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äâîõ ðîê³â êóëüøîâèõ ñóãëîá³â â îáëàñíó ë³êàðíþ çà ö³ºþ ïðîãðàìîþ íå ïîñòàâëÿëè. À ìîæå, ñèòóàö³ÿ çì³íèòüñÿ? ßê ñòàòè íà ÷åðãó? — Ëþäèíà, ÿêà ïîòðåáóº åíäîïðîòåçóâàííÿ, çâåðòàºòüñÿ äî ðàéîííîãî (ì³ñüêîãî) òðàâìàòîëîãà, — ðîçêàçóº Þð³é ²ãíàòåíêî. — Ë³êàð îáñòåæóº. Îáîâ’ÿçêîâî — ñâ³æ³ ðåíòãåíîãðàìè, çàãàëüíî-êë³í³÷í³ àíàë³çè. ßêùî º ñóïóòíÿ ïàòîëîã³ÿ, ïîòð³áíî, ùîá ïîäèâèâñÿ ôàõ³âåöü (êàðä³îëîã, ãàñòðîåíòåðîëîã, õ³ðóðã). ² ùîá öå áóëî çàïèñàíî â àìáóëàòîðí³é êàðòö³. Ç äîêóìåíòàìè (ç íàïðàâëåííÿì, àìáóëàòîðíîþ êàðòêîþ) ëþäèíà ïðè¿æäæàº â îáëàñíó ë³êàðíþ. Ó ïîë³êë³í³êó, 110 êàá³íåò. Ïîòð³áíî ñêàçàòè: «ß õî÷ó ñòàòè íà ÷åðãó ç åíäîïðîòåçóâàííÿ çà äåðæàâíîþ ïðîãðàìîþ». Àáñîëþòíî í³êîìó íå â³äìîâëÿºìî, õ³áà ùî º ïðîòèïîêàçàííÿ. Ãîñòð³ çàõâîðþâàííÿ ñóäèí, ³íôåêö³éí³ çàõâîðþâàííÿ, ñåðöåâî-ñóäèííà íåäîñòàòí³ñòü, ëåãåíåâà íåäîñòàòí³ñòü, äåêîìïåíñîâàíà ôîðìà öóêðîâîãî ä³àáåòó. Ó ì³ðó íàäõîäæåííÿ åíäîïðîòåç³â ³ íàñòàííÿ ÷åðãè ïèøåìî ëèñò, â ÿêîìó çàïðîøóºìî ç’ÿâèòèñÿ íà åíäîïðîòåçóâàííÿ.

âîíà íà ð³ê ìîëîäøà çà ÷îëîâ³êà. ¯é ñòàâèâ åíäîïðîòåç ó ïðàâó íîãó. Åíäîïðîòåç êóïóâàëè. Âàðò³ñòü — 39 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Íà öåìåíòí³é ô³êñàö³¿. ²ç êîøòàìè äîïîìîãëà ñ³ì’ÿ, äðóç³-îô³öåðè ³ íàâ³òü ïîäðóãè Ñâ³òëàíè Âîëîäèìèð³âíè. Çâåðòàâñÿ çà äîïîìîãîþ ó ×åðí³ã³âñüêó ì³ñüêðàäó. — Áóâ äåïóòàòîì ì³ñüêðàäè äâîõ ñêëèêàíü. À êîëè çâåðíóâñÿ çà äîïîìîãîþ — çàñòàâèëè ñò³ëüêè ïàïåð³â ç³áðàòè... Ùîá òèñÿ÷ó äàòè.

ö³êàâî, ùî...

ó ñâ³ò³ ³ñíóþòü åíäîïðîòåçè ïëå÷îâîãî, ë³êòüîâîãî, ïðîìåíåâîçàï’ÿñòíîãî ñóãëîá³â, ôàëàíãîâèõ ñóãëîá³â êèñò³, ãîì³ëêîâîñòóïíåâîãî ñóãëîáà. Òà íàéá³ëüøå îïåðàö³é ñàìå ç åíäîïðîòåçóâàííÿ êóëüøîâîãî ³ êîë³ííîãî; º êîìïîíåíòè ïðîòåçà íà îñíîâ³ òàíòàëó (äîðîãîãî ìåòàëó). ßêùî ê³ñòêà ãàðíî îáðîáëåíà, òî âàðòî ãàðíî ïðèòèñíóòè, â³ääèðàòè äîâåäåòüñÿ ñèëîþ. Çà ðàõóíîê ñòðóêòóðè ìèòòºâî â’¿äàºòüñÿ ó ïîðè ê³ñòêè; íàéïåðøèé åíäîïðîòåç êóëüøîâîãî ñóãëîáà ç’ÿâèâñÿ ó 1891 ðîö³, ³ç ñëîíîâî¿ ê³ñòêè. Ó 1931 ðîö³ ïðèäóìàëè ìåòàëåâèé åíäîïðîòåç. Ïîò³ì ïî÷àëè âèêîðèñòîâóâàòè ïîë³ìåðè. Ó 1961-îìó ðîçðîáèëè åíäîïðîòåçè, ÿê³ ïî÷àëè êð³ïèòèñÿ íà ñïåö³àëüíîìó ê³ñòêîâîìó öåìåíò³. Áåçöåìåíòí³ åíäîïðîòåçè ïî÷àëè ðîçâèâàòèñÿ ïàðàëåëüíî. Ó Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ ïðàöþâàâ ë³êàð Êîñòÿíòèí Ñèâàø, ÿêèé ó 60-³ ðîêè ðîçðîáèâ òàê çâàíó êîíñòðóêö³þ Ñèâàøà.

Ñê³ëüêè ñëóæèòü åíäîïðîòåç?

— Ìîæå ïðîñòîÿòè íå ìåíøå 10 ðîê³â, ìîæå ³ 15, ³ 20, ³ á³ëüøå, — ãîâîðèòü Þð³é ²ãíàòåíêî. — Íà òåðì³í ñëóæáè âïëèâàº ³ ìàòåð³àë, ç ÿêîãî âèãîòîâëåí³ êîìïîíåíòè åíäîïðîòåçà, ³ ëþäñüêèé ÷èííèê: ï³äâèùåíå ñòèðàííÿ ïîë³åòèëåíó ñïðèÿº óòâîðåííþ òàê çâàíî¿ ïîë³åòèëåíîâî¿ ãðàíóëüîìè, ÿêà ðóéíóº ê³ñòêó ³ äåñòàá³ë³çóº åíäîïðîòåç; ãîðìîíàëüíà ïåðåáóäîâà. Âîíà ïðîâîêóº ðîçâèòîê îñòåîïîðîçó. Ê³ñòêè ñëàáøàþòü, ÷åðåç öå åíäîïðîòåç ðîçõèòóºòüñÿ; âîãíèùà õðîí³÷íî¿ ³íôåêö³¿ â îðãàí³çì³ ëþäèíè: êàð³ºñí³ çóáè — íàé÷àñò³øà ïðè÷èíà ³íôåêö³éíèõ óñêëàäíåíü ïðè åíäîïðîòåçóâàíí³. ²íôåêö³ÿ ³ç çóá³â, õâîðèõ íà êàð³ºñ, ïîòðàïëÿº â çîíó ³ìïëàíòó, ðîçâèâàºòüñÿ çàïàëüíèé ïðîöåñ, íå îáîâ’ÿçêîâî áóðõëèâèé, ç ï³äâèùåíîþ òåìïåðàòóðîþ. Àëå â³í òë³º, ê³ñòêîâà òêàíèíà çì³íþºòüñÿ, åíäîïðîòåç ðîçõèòóºòüñÿ. Âïëèâàþòü ëàòåíòí³ (óïîâ³ëüíåí³, õðîí³÷í³) ï³ºëîíåôðèòè, õîëåöèñòèòè. Áóäü-ÿêà â³ðóñíà ³íôåêö³ÿ ìîæå çàãîñòðèòè õðîí³÷í³ çàïàëüí³ ïðîöåñè, ïðî ÿê³ âè âæå çàáóëè àáî íàâ³òü ³ íå çíàëè.

ë³êàð

Ìàð’ÿíà Ïàíàñåöüêà

Ìàð’ÿíà Ïàíàñåöüêà: «×èì äàë³, òèì ñòðàøí³øå. Áî á³ëüøå çíàºø»

Ìàð’ÿíà ÏÀÍÀÑÅÖÜÊÀ — àêóøåð-ã³íåêîëîã ó ïîëîãîâîìó â³ää³ëåíí³ Áîðçíÿíñüêî¿ öåíòðàëüíî¿ ðàéîííî¿ ë³êàðí³. Ìàð’ÿíà Ïåòð³âíà ðîäîì ³ç ñåëà Õîâìè Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó. 29-ð³÷íà ë³êàðêà ïðàöþº çà ôàõîì 7 ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òðè ðîêè ³íòåðíàòóðè. — Ñòðàøíî áóëî ïåðø³ ïîëîãè ïðèéìàòè? — Íå ñòðàøíî, àäæå ïîðó÷ ç³ ìíîþ áóëè äîñâ³ä÷åí³ø³ êîëåãè. À âçàãàë³, ÷èì äàë³, òèì ñò ð à ø í ³ ø å . Á î á ³ ë ü ø å ç í à º ø . Ì è ç à âæ ä è ñïîä³âàºìîñÿ êðàùîãî, àëå çàâæäè — íà ñòîðîæ³.

Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëà Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Ôîòî àâòîðà

Ïåðåäîñòàííÿ /15

10.03.2016

ó â³ëüíèé ÷àñ

äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

Ðåöåïòè äî âàøîãî ñòîëó

Ïîæåæíèê ïëåòå ïî äâà êîøèêè çà äåíü Âåñíÿíèé ñàëàò ç ãðå÷êîþ

-ð³÷íèé ïîæåæíèê Îëåêñàíäð ÞÑÓÕÍÎ ç Ìåíè ïëåòå êîøèêè ç ïàêóâàëüíî¿ ñòð³÷êè. ² ïðîäàº ïî 45 ãðèâåíü çà øòóêó. Ïëåò³ííÿì çàéìàºòüñÿ ó â³ëüíèé â³ä ðîáîòè ÷àñ, ïðàöþº äîáó ÷åðåç òðè.

— Ó çíàéîìîãî º êíèæêà, ÿê ïëåñòè êîøèêè. Êð³ì òîãî, äèâèâñÿ â ²íòåðíåò³, — ãîâîðèòü Îëåêñàíäð. — Òàê ³ íàâ÷èâñÿ. Çà äåíü ìîæó ñïëåñòè äâà êîøèêè. Ðó÷êè ðîáëþ ç ïðîçîðîãî øëàíãà. Âèñîòà êîøèêà òàêà, ùî ïîì³ùàºòüñÿ òðèë³òðîâà áàíêà. Øèðèíà — äâ³ òðèë³òðîâ³. Êóïóþòü çäåá³ëüøîãî æèòåë³ ñ³ë. Ó íèõ âîçÿòü ìîëîêî. Òà é ñàì êîðèñòóþñÿ. Íà âåëîñèïåä ïîâ³ñèâ — ³ âïåðåä.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ

ÂÐÕ: ÒÅËßÒ, ÊÎÍÅÉ (äîð³ç).

Òåë.: 099-741-60-02, 096-103-13-08.

Êóïëþ ÂÐÕ,

êîð³â, òåëÿò, áèê³â, êîíåé, ñâèíåé, øêóðè ÂÐÕ Äîð³ç ö³ëîäîáîâî

Òåë.: 096-152-07-43, 063-497-93-27, 099-462-51-95.

Â²ÊÍÀ, ÄÂÅÐ² Òåë.: 093-303-60-06, 068-987-49-50.

ÏÐÎÄÀÆÀ ÄÎÌÀØÍÅÉ ÏÒÈÖÛ Óòêè, íåñóøêè, èíäþêè, öûïëÿòà, áðîéëåðû, êîðìà. Âîçìîæåí îáìåí ïî áàðòåðó íà çåðíîâûå

(êóêóðóçó, ïøåíèöó, ñîþ). ã. ×åðíèãîâ, óë. Öèîëêîâñêîãî, 22

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, êîíåé òà ñâèíåé íà ì’ÿñî òà óòðèìàííÿ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë. 063-023-26-69, 098-588-66-94, 050-532-73-11.

Â²ÊÍÀ, ÄÂÅÐ²

Ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 096-017-81-48.

Êîð³â, êîíåé, òåëÿò, ñâèíåé. Êîð³â íà ìîëîêî. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Ö³íè âèñîê³.

Òåë. 093-041-64-84, 068-816-96-73.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÎÍÅÉ, ÊÎÐ²Â Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: åë.: 050-631-01-90, 093-059-59-87, 068-248-34-20.

ÍÀÉÂÈÙ² Ö²ÍÈ ÍÀ ÊÎÍÅÉ, ÊÎÐ²Â ÒÀ ÁÈÊ²Â.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 068-53-57-253, 098-74-11-833.

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, êîíåé, òåëÿò.

ÂÀËÈÌ ÄÅÐÅÂÜß

063-489-85-45, 096-659-90-33. Âûåçä ïî ðàéîíó áåñïëàòíî.

Ðàáîòàåò ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ — 70% îò ñòîèìîñòè. Òåë. 063-2000-380, 097-1000-380, Âèêòîð.

ÏÐÎÄÀÞ

Êóïëþ òåëÿò, êîð³â, êîíåé.

ÏÎÑÒ²ÉÍÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

íà â³äãîä³âëþ. Ö³íè âèñîê³. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

ëþáîé ñëîæíîñòè, à òàêæå íà êëàäáèùàõ. Óìåðåííûå öåíû.

Äîðîãî êóïëþ êîíåé, êîð³â òà áèê³â.

Òåë.: 093-440-74-74, ÏÏ 098-825-45-50, 050-882-54-45.

ÄÎÐ²Ç Ö²ËÎÄÎÁÎÂÎ

Çàêóïîâóºìî ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò

ðåêëàìà

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, ñâèíåé, êîíåé. Ïåðåâ³ç ÂÐÕ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 066-329-16-03, 093-772-19-96.

Ïðîãðàìà åíåðãîçáåðåæåííÿ: âè ñïëà÷óºòå 30%, à çàëèøîê 70% — «Îùàäáàíê». ×åòâåðòàê

Òåë.096-69-05-018.

ÊÓÏËÞ ÊÎÐ²Â, ÊÎÍÅÉ, ÑÂÈÍÅÉ, ØÊÓÐÈ (ÒÅËßÒ 38-42 ãðí./êã), ÓÒÐÈÌÀÍÍß. Òåë.: 063-475-90-05, 098-375-22-09, 099-325-15-54.

Â³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

îáïðèñêóâà÷³, ïëóãè, «¿æà÷êè», ãðàáêè, ñàäæàëêè, êîñàðêè, êàðòîïëåêîìáàéíè, «Ò-25», òà ³í. ñ/ã òåõí³êó. Òåë.: 098-293-30-74, 063-33-468-11.

(063) 692-63-33, (050) 46-50-911 êîð³â, êîíåé, áèê³â.

Í³ äîùó êîøèê íå áî¿òüñÿ, í³ ñîíöÿ. Ìîæíà ìèòè, ÿêùî çàáðóäíèâ. Îëåêñàíäð Þñóõíî îäðóæåíèé. Äðóæèíà ßðîñëàâà ó äåêðåòí³é â³äïóñòö³. ×àñó â³ëüíîãî áàãàòî, àëå ¿é ïëåñòè êîøèêè íå äîçâîëÿº. — Âàæêî, — ç³òõàº. — Ñòð³÷êè öóïê³. Ðóêè ìîæíà ïîøêîäèòè. Ìîçîë³ íàòèðàþ. Íå õî÷ó, ùîá ðóêè ßðîñëàâè ïîñòðàæäàëè. Íåõàé çà äèòèíîþ äèâèòüñÿ, öå òàêîæ áàãàòî ÷àñó çàéìàº. — 45 ãðèâåíü — ÷è íå çàäåøåâî ö³íèòå ñâî¿ ìîçîë³? — À çà âèùó ö³íó í³õòî êóïóâàòè íå õî÷å.

Òåë.: 063-490-24-52, 096-549-45-85. Õàðê³âñüêèé ì’ÿñîêîìá³íàò çàêóïîâóº ÂÐÕ çà íàéâèùèìè ö³íàìè. Çâåðòàòèñÿ äî ðåã³îíàëüíîãî ïðåäñòàâíèêà. Òåë.: 067-722-53-37.

Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 098-23-95-112, 099-62-97-471, 063-12-45-098.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

Òåë.: 050-592-83-12; 063-143-59-30.

ÁÓÐÅÍÈÅ ÑÊÂÀÆÈÍ

êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì.

Òåë. 096-448-72-64. ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

067-786-68-00, 066-75-90-993.

Áåðåçíÿíñüêèé ì’ÿñîêîìïëåêñ çàêóïîâóº ÂÐÕ – êîð³â, êîíåé, ìîëîäíÿê ñâèíåé. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.: 068-989-18-14, 095-497-95-23

Â²ÊÍÀ

Ïîòð³áí³ íà ïîñò³éíó ðîáîòó âîä³¿-äàëåêîá³éíèêè

ÓÒÅÏËÅÍÍß ÁÓÄÈÍÊ²Â Çàäóâàííÿ ïîâ³òðÿíî¿ ïîäóøêè

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ

Çàêóïîâóºìî ÂÐÕ – êîíåé, ñâèíåé. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

â³ä 50 ãðí./êã æèâî¿ âàãè Òåë.: 050-313-70-49, 067-460-50-91.

Òåë.: 093-982-33-85; 096-829-78-34.

ÏÎÊÓÏÀÅÌ ÍÅÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ

íà ç/÷. Ñàìîâûâîç. Òåë.: 097-807-31-54, 063-306-55-88.

íåòåëåé «÷åðâîíî-ðÿáî¿» ìîëî÷íî¿ ïîðîäè.

REHAU (Í³ìå÷÷èíà), OPEN TECK (Óêðà¿íà) Òåë.: 097-610-40-91, 099-755-77-71.

066-749-30-02, 098-519-29-82.

ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

ÏÐÎÄÀÞ ÒÅËÈÖÜ, ÊÎÐ²Â

òåëÿò, ÂÐÕ, ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

êàòåãîð³¿ Å, íàïðÿìîê Óêðà¿íà — ªâðîïà. Äîñâ³ä êåðóâàííÿ ç÷³ïêîþ íå ìåíøå 3 ðîê³â. Òåë. 098-684-70-45.

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

Ö³íè âèñîê³. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Òåë.: 050-881-00-31, 093-066-38-77, 068-816-81-20.

Ñâèíåé, êîíåé. Òåëÿò íà â³äãîä³âëþ. Äîð³ç ö³ëîäîáîâî. Âèñîê³ ö³íè.

Òåë.: 063-173-88-84, 097-646-80-95.

Äåðæàâíà ïðîãðàìà åíåðãîçáåðåæåííÿ ñïëà÷óº çà âàñ 70% âàðòîñò³, à âè îòðèìóºòå òîâàð ëèøå çà 30% â³ä éîãî âàðòîñò³.

Â²ÊÍÀ, áàëêîíè, äâåð³, ÊÎÒËÈ íà òâåðäîìó ïàëèâ³. Òåë.: 068-487-64-70, 066-230-19-98.

(ñò³íà, ï³äëîãà, ñòåëÿ).

Â³ä 60 ãðí. êâ. ì. Åêîíîì³ÿ òåïëà òà ãàçó äî 40%. Òåë.: 097-721-42-85, 068-151-61-29.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ ÊÎÍÅÉ â³ä 25 ãðí./êã, à òàêîæ

ÊÎÐ²Â ÒÀ ÁÈÊ²Â.

Ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 098-38-26-753, 063-915-91-97.

Äîðîãî çàêóïîâóºìî ÂÐÕ, êîíåé, ñâèíåé, òåëÿò.

Äîð³ç ö³ëîäîáîâî.

Òåë.097-192-80-90 (Ñåðã³é).

Â²ÊÍÀ ³ ÄÂÅÐ² â³ä ìàéñòðà Ðîáëþ øâèäêî, ÿê³ñíî ³ íåäîðîãî.

Âè¿çä ïî ðàéîíó áåçêîøòîâíî. Ïåðåäîïëàòè íå áåðó. Òåë.: 093-787-92-91, 066-285-51-00, Àíäð³é Îðëîâ.

ÎÊÍÀ, ÄÂÅÐÈ

Áûñòðî è íåäîðîãî.

Ðàáîòàåò ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà ýíåðãîñáåðåæåíèÿ — 70% îò ñòîèìîñòè. Òåë. 067-944-80-17.

ÑÅÌÅÍÀ

óêðàèíñêîé, ãîëëàíäñêîé, ïîëüñêîé ñåëåêöèè, òðàâû (ñâåêëà). Óäîáðåíèÿ, ãðóíò, ïðîòðàâèòåëè è ìíîãîå äðóãîå. Íàõîäèìñÿ íà îïòîâîé áàçå ïî óë. Ðåïêèíñêàÿ, 4, ìàãàçèí «Äîì, ñàä, îãîðîä». Îïò, ðîçíèöà. Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà.

Òåë. 093-732-32-89, âå÷åð.

Êóïèì ïîä ðàçáîðêó

Ðåêëàìà ó «Â³ñíèê ×»!!! 091-333-03-56

ôåðìû, çàâîäû, ñêëàäû, àíãàðû, êèðïè÷íûå, áåòîííûå, áëî÷íûå ñòðîåíèÿ.

Êóïèì ñòðîéìàòåðèàëû: êèðïè÷, øèôåð, ïåíîáëîê, øëàêîáëîê, ìåòàëë è ïðî÷åå.

Òåë.: 097-45-38-119, 095-368-35-42.

Ãðå÷àíà êðóïà — 1,5 ñêë., ñåëåðà — 1 ñòåáëî, òîï³íàìáóð — 1 øò., ì’ÿêèé ñèð — 75 ã, ãîð³õè (âîëîñüê³, ôóíäóê) ïîäð³áíåí³, êóðàãà, ÷îðíîñëèâ, ñóøåí³ ÿãîäè (æóðàâëèíà) — ïî 0,5 ñêë., ïåòðóøêà, ì’ÿòà — çà ñìàêîì, ëèìîííèé ñ³ê òà/àáî âèííèé îöåò — 2 ñò. ë., îë³ÿ — 2 ñò. ë., ñ³ëü, ïåðåöü — çà ñìàêîì. Ãðå÷êó â³äâàðèòè, îõîëîäèòè äî ê³ìíàòíî¿ òåìïåðàòóðè. Êóðàãó, ÷îðíîñëèâ ³ ñóøåí³ ÿãîäè íàð³çàòè äð³áíèìè øìàòî÷êàìè ³ çàëèòè îêðîïîì íà 10-15 õâèëèí. Ïîò³ì çëèòè âîäó ³ îáñóøèòè. Òîï³íàìáóð íàòåðòè íà êðóïí³é òåðòö³ ³ çëåãêà ñêðîïèòè ëèìîííèì ñîêîì. Ñåëåðó ïîäð³áíèòè. Ñèð íàð³çàòè íåâåëèêèìè øìàòî÷êàìè. Çì³øàòè ñ³ëü, ÷îðíèé ìåëåíèé ïåðåöü, îë³þ ³ âèííèé îöåò òà (àáî) ëèìîííèé ñ³ê. Ïåðåì³øàòè äî îäíîð³äíîñò³. Ç’ºäíàòè âñ³ ³íãðåä³ºíòè, ïîëèòè çàïðàâêîþ.

Ñâèíèíà ïî-çàêàðïàòñüêè

800 ã ñâèíèíè, 1 áàíêà êîíñåðâîâàíî¿ êâàñîë³, 1 ñêëÿíêà â³äâàðåíî¿ ïåðëîâêè, 250 ã ãðèá³â, 1 ìîðêâèíà, 1 öèáóëèíà, 2 ñò. ë. ñìåòàíè, 1 ñêë. òîìàòíî¿ ïàñòè, îë³ÿ, ñ³ëü, ìîëîòèé ÷îðíèé ïåðåöü, ãîñòðèé ÷åðâîíèé ïåðåöü, ëàâðîâèé ëèñò. Ó êàçàíêó ðîç³ãð³òè îë³þ. Ïîêëàñòè íàð³çàíå øìàòî÷êàìè ì’ÿñî, ïîñèïàòè ïåðöåì ³ îáñìàæèòè äî ðóì’ÿíî¿ ñêîðèíêè. Äîäàòè öèáóëþ, ï³çí³øå ìîðêâó ³ ñìàæèòè ùå ïàðó õâèëèí. Ïîêëàñòè ïîäð³áíåí³ ãðèáè, òóøêóâàòè äî âèïàðþâàííÿ ð³äèíè. Âëèòè êâàñîëþ ðàçîì ç ð³äèíîþ. Ïîò³ì ñìåòàíó, òîìàòíó ïàñòó. Ïåðåì³øàòè. Âñèïàòè ïåðëîâêó, ïîñîëèòè. Ïðîãð³òè âñå õâèëèí 5, ïåðåì³øóþ÷è.

Êàðòîïëÿí³ êðîêåòè ç³ øïðîòàìè

Êàðòîïëÿ — 5-6 øò. (ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó), øïðîòè — 1 áàíêà (250 ã), ÿéöÿ — 2 øò., ïàí³ðóâàëüí³ ñóõàð³, ñ³ëü çà ñìàêîì, âåðøêîâå ìàñëî — 1 ñò. ë., çåëåíà öèáóëÿ — 1 ïó÷îê. Â³äâàðèòè îäíå ÿéöå. Ïî÷èñòèòè êàðòîïëþ ³ çâàðèòè â ï³äñîëåí³é âîä³. Ïðèãîòóâàòè ïþðå. Ä ð ³ á í î íàð³çàòè öèáóëþ. Çáèòè ñèðå ÿéöå ç ñ³ëëþ. Äëÿ íà÷èíêè âàðåíå ÿéöå ïîäð³áíèòè ³ ç’ºäíàòè ç öèáóëåþ òà øïðîòàìè. Ç êàðòîïëÿíîãî ïþðå ñêàòàòè êóëüêè. Çðîáèòè â íèõ íåâåëèêå çàãëèáëåííÿ, ïîêëàñòè â íüîãî íà÷èíêó ³ çàù³ïàòè êðà¿. Êîæíó êóëüêó îáìîêíóòè â ÿéö³, ïîò³ì â ñóõàðÿõ, çíîâó â ÿéö³ ³ ùå ðàç ó ñóõàðÿõ. Ñìàæèòè íà îë³¿ äî ðóì’ÿíî¿ ñêîðèíêè.

Ñìàæåíà ñòàâðèäà ç àïåëüñèíàìè

8 ñòàâðèä, 2 âåëèêèõ àïåëüñèíà, êóêóðóäçÿíå áîðîøíî, îë³ÿ, áàëüçàì³÷íèé îöåò (àáî ëèìîí), ëèñòÿ ñàëàòó (ïåê³íñüêî¿ êàïóñòè), ñ³ëü, ìåëåíèé ÷îðíèé ïåðåöü. Ðîçìîðîçèòè ðèáó, çàëèøèâøè â õîëîäèëüíèêó íà 1012 ãîäèí. Ïîïåð÷èòè, ïîñîëèòè ç îáîõ áîê³â. Çáðèçíóòè îë³ºþ. Çàëèøèòè íà 5-7 õâ. Îáâàëÿòè â êóêóðóäçÿíîìó áîðîøí³. Íàäëèøêè ñòðóñèòè. Îáñìàæèòè â ðîç³ãð³òè îë³¿ äî ãîòîâíîñò³. Àïåëüñèí, íå î÷èùàþ÷è, íàð³çàòè êðóæàëüöÿìè ³ òåæ îáñìàæèòè íà ÷èñò³é ñêîâîðîä³ ç îáîõ áîê³â ç ì³í³ìàëüíèì äîäàâàííÿì îë³¿. Íà ëèñòÿ ñàëàòó (êàïóñòè) âèêëàñòè ðèáó, çâåðõó — àïåëüñèíè. Çáðèçíóòè îöòîì. Ïîäàâàòè îäðàçó.

Ìëèíöåâèé øîêîëàäíèé òîðò

700 ìë ìîëîêà, 3 ÿéöÿ, 1 ïëèòêà øîêîëàäó, 1 ñò. ë. ç ã³ðêîþ êàêàî, 3 ñò. ë. ðîçòîïëåíîãî âåðøêîâîãî ìàñëà (àáî îë³¿), 2 ñò. ë. öóêðó, 1,5 ñêëÿíêè áîðîøíà, 1 ïàêåòèê ðîçïóøóâà÷à, 1 ÷. ë. êîíüÿêó. Äëÿ êðåìó: 500 ìë âåðøê³â, 500 ã ì’ÿêîãî ñèðó, 2 ñêë. öóêðîâî¿ ïóäðè, 3-4 ñò. ë. ìàêó, 1 ïàêåòèê âàí³ë³. Äëÿ ò³ñòà ÿéöÿ ðîçòåðòè ç öóêðîì. Çáèâàþ÷è ì³êñåðîì, ïîñë³äîâíî ââåñòè ðîçòîïëåíå ìàñëî, øîêîëàä, êàêàî, áîðîøíî ç ðîçïóøóâà÷åì, ìîëîêî, êîíüÿê. Âèïåêòè ìëèíö³. Çáèòè âåðøêè. Îêðåìî çáèòè ñèð ç öóêðîâîþ ïóäðîþ, âàí³ëëþ ³ ìàêîì. Ïîðö³ÿìè ââåñòè çáèò³ âåðøêè. Îòðèìàíèì êðåìîì ïðîìàçàòè ìëèíö³. Ñêëàñòè ñòîïêîþ ³ ïðèêðàñèòè çà ñìàêîì. Áîêè ³ âåðõ ãóñòî îáìàçàòè êðåìîì. Áîêè ìîæíà îáñèïàòè ïîäð³áíåíèìè ñìàæåíèìè ãîð³õàìè, à âåðõ — òåðòèì øîêîëàäîì, â’ÿëåíèìè âèøíÿìè ³ çàëèøêàìè êðåìó.

Ó òåìó:

Ó ìåíå ÷îðíèé ïîÿñ ç êóë³íàð³¿ — ìîæó âáèòè îäíèì ìëèíöåì.

16/ Наостанок

Ñêàíâîðä «Ñòî êë³òèíîê»

10.03.2016

Ñêëàâ Îëåêñàíäð ÎË²ÉÍÈÊ

ðÿòóâàëè ³ ðèáàëêè, ³ ÌÍÑ

Êîëèøí³é íà÷àëüíèê êàðíîãî ðîçøóêó

ïðîâàëèâñÿ ï³ä ë³ä. Íå çàõâîð³â, áî îáëèâàâñÿ

— ²âàí íå çàõâîð³â, ÿê ïðîâàëèâñÿ ï³ä ë³ä, áî îáëèâàâñÿ õîëîäíîþ âîäîþ, — ãîâîðèòü Ëþäìèëà ÞÄ²ÍÀ, äðóæèíà êîëèøíüîãî íà÷àëüíèêà â³ää³ëåííÿ êàðíîãî ðîçøóêó Íîâãîðîä-Ñ³âåðñüêîãî ðàéâ³ää³ëó ÓÌÂÑ Óêðà¿íè 60-ð³÷íîãî ²âàíà Êîë³ºíêà. 26 ëþòîãî â ïîëóäåíü â³í ïðîâàëèâñÿ ó âîäó íà îçåð³ Í³ò³øà. Öå ê³ëîìåòð³â äâà â³ä Íîâãîðîäà-Ñ³âåðñüêîãî. Äîïîìîãëè âðÿòóâàòèñÿ ÌÍÑíèêè, ÿêèì ²âàí Êîë³ºíêî äóæå âäÿ÷íèé. Áóâ íà çèìîâ³é ðèáîëîâë³. Ùîá íå ïðîâàëèòèñÿ, ðèáàëêè çàìîñòèëè ë³ä íà îçåð³ äîøêàìè, ã³ëêàìè. ²âàí Ìèõàéëîâè÷ âàãó ìàº ÷èìàëó, ï³ä 100 ê³ëîãðàì³â, à ç îäÿãîì âèéäå ùå á³ëüøå. Íåîáåðåæíî ñòóïèâ íà êðàé äîøêè ³... îïèíèâñÿ ó âîä³. Ðîçêàçóþòü, ùî ðèáîëîâè

Â³äïîâ³ä³ íà ñêàíâîðä, îïóáë³êîâàíèé 3 áåðåçíÿ 2016 ðîêó

ê è í óë è ñ ÿ ä î â è ì ó ø å í î ãî êóïàëüíèêà, ïîäàëè ïàëèöþ, âèòÿãëè. Â³í ðîçäÿãíóâñÿ ³ ðîççóâñÿ, ùîá âèêðóòèòè îäÿã òà âèëèòè âîäó ç áàõ³ë. Ñòîÿâ íà ëüîäó â îäíèõ òðóñàõ, êîëè íà âèêëèê ïðèáóëè ðÿòóâàëüíèêè 7-î¿ Äåðæàâíî¿ ïîæåæíî-ðÿòóâàëüíî¿ ÷àñòèíè ç Íîâãîðîäà-Ñ³âåðñüêîãî. Âèäàëîñÿ, ùî äîâãåíüêî æäàâ, áî áóëî õîëîäíî. — ×îëîâ³êîâ³ äàëè ðÿòóâàëüíèé ïåíîïëàñòîâèé êðóã ³ ìîòóçêè, ùîá äîïîìîãòè âèéòè íà áåðåã, — ðîçïîâ³äàº ïðåäñòàâíèê óïðàâë³ííÿ Äåðæàâíî¿ ñëóæáè ç íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é Óêðà¿íè ó ×åðí³ã³âñüê³é îáëàñò³ ²ðèíà Ùóê³íà. Ðÿòóâàëüíèé êðóã íàäÿã íà ãîëå ò³ëî. Äå ë³ä áóâ êðèõêèé òà òîíêèé, ëÿãàâ íà êðóã, íà íüîìó ïåðåòÿãóâàëè. Äå ë³ä òîâùèé, ³øîâ ç ï³äñòðàõîâêîþ. Òàê ïîäîëàëè ìåòð³â ø³ñòü. Äîáðàëèñÿ äî òîãî áîêó îçåðà, äå ñòîÿâ ìîòîöèêë ²âàíà Êîë³ºíêà. ×îëîâ³ê â³ä ãîñï³òàë³çàö³¿ â³äìîâèâñÿ. Öå ïîâ³äîìëÿº ñàéò ÌÍÑ. ²âàíà Êîë³ºíêà íà ìàøèí³ äîñòàâèëè äîäîìó. — ßê ïðèâåçëè, áóâ ïî ãðóäè ÷åðâîíèé, — çãàäóº äðóæèíà. — Ç ãîäèíó â³äõîäèâ â³ä øîêó, â³ä âðàæåíü. Çàïðîïîíóâàëà ÷àþ, íîãè ðîçòåðëà ãîð³ëêîþ, ùîá ç³ãð³âñÿ. Íå çàõâîð³â, áî íå ïåðøèé ð³ê îáëèâàºòüñÿ õîëîäíîþ âîäîþ. Âë³òêó ïðèéìàº õîëîäíèé äóø. Âçèìêó â³äðî âîäè ç õàòè

âèíîñèòü, ùîá ³ùå õîëîäí³øîþ âîäà ñòàëà, ³ — íà ñåáå. ² öå áåç áàí³ ³ ñàóíè. Êîëè âèïàäå ñí³ã, á³ãàº áîñèì ïî ñí³ãó. Ïîâåðòàþñÿ ç ðîáîòè — áà÷ó ñë³äè ó äâîð³. Æàðòóþ: «Ùî çà ñí³ãîâà ëþäèíà á³ãàëà?»

Îáëèâàòèñÿ ²âàí Êîë³ºíêî ïî÷àâ, ÿê âèíèêëè ïðîáëåìè ç ñåðöåì òà ñóäèíàìè. Ó 2013 ðîö³ ²âàí Ìèõàéëîâè÷ íàâ³òü çâåðòàâñÿ äî ãðîìàäè çà äîïîìîãîþ ç ïðèâîäó äîðîãî¿ îïåðàö³¿ íà ñåðö³. Ä³éøîâ âèñíîâêó: õî÷åø æèòè — ñë³äêóé çà çäîðîâ’ÿì, — çàãàðòîâóéñÿ, äàðìà íå íåðâóé. Ó äåíü çèìîâî¿ êóïåë³ äîâåëîñÿ, çâè÷àéíî, ïîíåðâóâàòè ³ éîìó, ³ áëèçüêèì. Òà áóëà ó äîì³ ³ñòîòà, êîòðà íàâ³òü òàêîãî äíÿ ïî÷óâàëàñÿ ùàñëèâîþ. Öå ê³ò Ìóðçèê. Éîìó ãîñïîäàð ïðèâ³ç ãðàì³â 300 äð³áíî¿ ðèáêè. — Òè ùî, ¿¿ ðóêàìè ëîâèâ, êîëè ó âîä³ ïî ãðóäè ñòîÿâ? — äèâóâàëàñÿ äðóæèíà.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, ÍÀØ² ÐÅÊÂ²ÇÈÒÈ: Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, êîìåðö³éíèõ ÒÎÂ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” Òåëåôîíè: 675-186 (ðåäàêòîð), ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ïðîïëà÷åí³ ìàòåð³àëè â ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì «ðåêëàìà», «òðèáóð/ð 26000115829; íà», «³ì³äæ», «äîáðà ñïðàâà», «àêòóàëüíî». Ëþäè äîáð³! Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî Çàñíîâíèê: òðóäîâèé êîëåêòèâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïî- 675-522 (çàñòóïíèê ðåäàêòîðà), ÀÒ “Ðàéôôàéçåí Áàíê áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ïðîïîíóþòü íó äóæå ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. Íå 675-188 (êîðåñïîíäåíòè), Òèðàæ 57951 “Àâàëü” ì. Êè¿â; â³äàëüí³ñòþ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ «Â³ñíèêà ×». 931-281 (áóõãàëòåð³ÿ), Âèäàâåöü: ÒÎÂ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. ÌÔÎ 380805; Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï'þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ääðóêîâàíà Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî 675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), vistnik_777@i.ua êîä 31188511. ÒÎÂ «Óêðïîë³ãðàôìåä³à», 04080, ì.Êè¿â, âóë.Ôðóíçå, 104-À, òåë. (044) Â³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Åëåêòðîííà ïîøòà vistnik@cg.ukrtel.net Çàì.8210 ²íäåêñ 61062 205-43-23 òà/àáî ì.Óêðà¿íêà, âóë. Ïðîìèñëîâà, 3.

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×Ã ¹314 â³ä 18 ëèñòîïàäà 2004 ð.