Catulli Carmina de Carl Orff

El unicornio, la gorgona y la mantícora (selecciones) Gian Carlo Menotti

Catulli Carmina Carl Orff

Solistas Ensamble de Bellas Artes Centro de Producción de Danza Contemporánea, Ceprodac Ensamble de Percusiones de la Orquesta Escuela Carlos Chávez, Snfm Eric Fernández y Fernando Saint Martin, piano

El unicornio, la gorgona y la mantícora, selecciones de Gian Carlo Menotti

Catulli Carmina* de Carl Orff JULIO Viernes 1, 20:00 h

Domingo 3, 18:00 h

Teatro Julio Castillo, Centro Cultural del Bosque

Director concertador Christian Gohmer Producción ejecutiva y diseño de vestuario Juliana Vanscoit Diseño de Iluminación David Arredondo Producción general Torre de Viento producciones

Solistas Ensamble de Bellas Artes, Christian Gohmer, director artístico Centro de Producción de Danza Contemporánea, Cecilia Lugo, directora artística Ensamble de Percusiones de la Orquesta Carlos Chávez, Roberto Zerquera, dirección Eric Fernández y Fernando Saint Martin, piano

PROGRAMA Gian Carlo Menotti (1911-2007)

El unicornio, la gorgona y la mantícora Introducción Primer madrigal Segundo madrigal Tercer madrigal Cuarto madrigal Quinto madrigal Décimo madrigal Doceavo madrigal

25’

Solistas Ensamble de Bellas Artes INTERMEDIO Carl Orff (1895-1982)

Catulli Carmina*, Ludi scaenici (1943) 40’ basada en los textos del poeta latino Cayo Valerio Catulo (84-54 A.C.)

Centro de Producción de Danza Contemporánea, Ceprodac Coreografía: creación colectiva del 6.º elenco Ceprodac** con supervisión de Marco Antonio Silva y fragmentos de Luis García Neri** Interpretación: Integrantes del 6.º elenco Ceprodac** Solistas Ensamble de Bellas Artes Lesbia, Tania Solís Catullo, Ricardo Estrada Eric Fernández y Fernando Saint Martin, piano Ensamble de Percusiones de la Orquesta Carlos Chávez

Duración aproximada 1 hora 20 min.

* Derecho de la música en acuerdo con European American Music Distributors Company, agente para Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz, Alemania, editor y propietario de los derechos de autor

Solistas Ensamble de Bellas Artes La agrupación desarrolla su actividad artística abarcando las principales etapas de la música vocal, enfocándose en el repertorio de oratorio, ópera de cámara, opereta y zarzuela.

El grupo se ha destacado por sus producciones escénicas, entre ellas los estrenos en México de las óperas Albert Herring de Britten, Ópera de Daniel de Edward Lambert, la cantata escénica Le roi David de Honegger, así como las producciones de La viuda alegre de Lehar y de La leyenda del beso de Soutullo y Vert. Ha realizado producciones discográficas con obras de compositores del movimiento nacionalista de México: Blas Galindo, Carlos Chávez y Silvestre Revueltas, así como de Carlos Jiménez Mabarak. Ha tenido como directores de escena a Valeria Palomino, Horacio Almada, César Piña, Ragnar Conde, Jorge Pais, Jaime Razzo y Moisés Manzano, entre otros.

Fue fundado en 1984 por Rufino Montero y ha contado con la participación de importantes directores huésped como Horacio Franco, Xavier Ribes, James Demster, entre otros.

Integrantes

Martha Molinar, Angelina Rojas, Graciela Díaz Alatriste, Ekaterina Tikhontchouk, Lorena von Pastor, Penélope Luna, Daniela Rico, Tania Solís, sopranos; Tamara Kontseva, Linda Saldaña, Itia Domínguez, Grace Echauri, Gabriela Thierry, Eva Santana, mezzosopranos; Gustavo Cuautli, Mauricio Esquivel, Mario Hoyos, Héctor Jiménez, Ángel Ruz, Ricardo Estrada, Plácido Ávila, tenores; Edgar Gil, Ricardo Galindo, Miguel Mejía, Ulises Fuentes, barítonos; Emilio Carsi, Sergio Meneses, Luis Rodarte, Iván Juárez, bajos; Eric Fernández, piano José Rolando Rivera, jefe de personal; Sandra Itzel Rodríguez, bibliotecaria; Marco Antonio Barrera, asistente; María del Carmen Sosa, secretaria

Christian Gohmer Director artístico de Solistas Ensamble de Bellas Artes desde 2017. Fue director artístico de la Orquesta Filarmónica de Sonora. Es director artístico y fundador de Tempus Fugit.

Licenciado por la Escuela Superior de Música del INBAL, cursó estudios de violín y ha estudiado dirección de orquesta con Enrique Diemecke, Enrique Patrón de Rueda y Alain Paris. Ha trabajado con las orquestas sinfónicas Nacional de México, de la Universidad Autónoma de Guanajuato, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, del IPN; así como las filarmónicas de la UNAM y de la Ciudad de México; las orquestas de cámara de Bellas Artes y de la Universidad Michoacana, además de la Orquesta y Coro del Teatro de Bellas Artes, la Camerata de Coahuila y el Ensamble Cepromusic.

Centro de Producción de Danza Contemporánea (Ceprodac) Inició funciones en el año 2011 con el objetivo de impulsar el desarrollo de la danza contemporánea en México a través de procesos de creación, investigación y experimentación dancística, fomentando la búsqueda de lenguajes coreográficos contemporáneos que provoquen experiencias significativas, así como la reflexión y el gozo estético en los espectadores de los distintos sectores de la población. El Ceprodac, con su ensamble de 20 bailarines profesionales y sus instalaciones, brinda a los coreógrafos en residencia la infraestructura necesaria para la realización de sus procesos de creación y montaje, respetando siempre su libertad creativa y discursiva como artistas.

Las producciones del Ceprodac han sido presentadas en los principales foros dancísticos del país como el Palacio de Bellas Artes, Teatro de la Danza Guillermina Bravo del Centro Cultural del Bosque, Sala Miguel Covarrubias de la UNAM, Teatro de las Artes del Cenart y el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris; así como en escenarios de Ecuador, Francia, Colombia y Alemania.

6.º elenco Ceprodac** Natali González, Abil Meneses, Claudia Nayeli Olvera Rodríguez, Patricia Rivera, Rosa Villanueva, Jonathan Cordero Alaves, Eduardo Esquivel Macías, Luis García Neri, Alejandro Santos Hernández, Marlon Lázaro Sierra Cairo, Lidia Macbanai, Fhernanda Guerra, Marijose Muriedas, Yumana Tannous, Hayde Valdovinos, Diego Cardiel Castro, Javier Gárate Salazar, Tomás Sebastián Gómez Pereyra, Isaac Tadeo Mondragón Jaramillo, Luis Porfirio Perera Madero. **Bailarines beneficiarios del Programa de Residencias Artísticas en Grupos Estables del INBAL (PRAGEI/Ceprodac)

Cecilia Lugo Nació en Tampico. Cuenta con más de 45 años de trayectoria profesional ininterrumpida. Egresada del INBAL como bailarina de Danza clásica, con estudios complementarios en Cuba y Nueva York, en este último estudió con David Howard y en la escuela de Joffrey Ballet. Estudió la Licenciatura en Estudios latinoamericanos en la UNAM y es licenciada en Artes escénicas por la UDG. Fue bailarina de la Compañía Nacional de Danza, Ballet Teatro del Espacio y otras compañías independientes.

Directora, fundadora y coreógrafa de Contempodanza, fundado en el 2003. Fundadora, directora artística y coreógrafa de Danza Capital, Compañía del Centro Cultural Ollin Yoliztli. Su obra coreográfica se ha presentado en Estados Unidos, Canadá, Perú, Argentina, Chile, España, Francia, Alemania, República Checa y México. Ha sido acreedora a los premios: Medalla Bellas Artes al Mérito Artístico 2008, Premio Nacional de Danza José Limón 2011, Premio Nacional de Coreografía INBAL 1986, Premio Guillermina Bravo 2008, Grand Prix en el New Prague Dance Festival 2008 y 2014, en República Checa; seis veces merecedora al Sistema Nacional de Creadores Artísticos, Fonca, cinco veces consecutivas su Compañía ha sido merecedora al apoyo a grupos artísticos profesionales México en Escena (Fonca). Es reconocida por el Gobierno de Tamaulipas a través del PECDA como Creadora emérita 2017.

Ensamble de Percusiones de la Orquesta Escuela Carlos Chávez del Sistema Nacional de Fomento Musical Integrantes Plato suspendido y Maracas: Cuamatzin Flores Zaid Uriel; Vibráfono y Xilófono tenor: Elías López Miriam Angélica; Pandero: Espinosa Jacobo Rodrigo Jehú; Glockenspiel I: Garrido Flores Nicolás; Castañuelas: González García Pablo Eduardo; Timbales: Guzmán Montejo Alejandro Fabián; Xilófono y Glockenspiel II: Jiménez Ramos Arturo Alejandro; Bombo: Pérez Pedroza Raziel Dumah; Platillos y Tam: Ulloa Ramírez Moisés Uziel Idanya Cardona, coordinadora/ Zazil Valadez, asistente

Roberto Zerquera Castillo Originario de la Ciudad de México, inició sus estudios de percusión en el Conservatorio de Música del Estado de México con José Luis Barquera; posteriormente ingresó a la Escuela Nacional de Música de la UNAM donde concluyó sus estudios de licenciatura con Gabriela Jiménez, recibiendo el título con Mención Honorífica.

Tomó cursos con Brian Del Signore y Blake Wilkins por dos años consecutivos en el Texas Music Festival. Ha participado con las orquestas: Filarmónica de la Ciudad de México, Sinfónica Nacional, Filarmónica de Querétaro, de Cámara de Bellas Artes y Sinfónica de la Universidad de Hidalgo. Como percusionista formó parte de: Orquesta Filarmónica de Acapulco, Orquesta Sinfónica de Minería desde 1999 y timbalista de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato. Ha formado parte de los ensambles de cámara PSAPHA, Percusionistas de la Ciudad de México, Percusionarte, y es miembro fundador del ensamble de cámara Kontempo.

Actualmente es principal y timbalista de la sección de percusiones de la Orquesta Sinfónica del Instituto Politécnico Nacional, miembro del ensamble Tempus Fugit y del Ensamble Cine Mudo.

Como profesor es miembro de la academia de percusiones de la Orquesta Escuela Carlos Chávez del Sistema Nacional de Fomento Musical.

Juliana Vanscoit Estudió arquitectura en la UAM y literatura dramática en la UNAM, realizó la maestría en Dirección de ópera en la Verona Accademia per l’Opera de la Fundación Arena de Verona. Se ha desarrollado en los campos de la dirección de escena, diseño de escenografía, iluminación, vestuario, video y producción para festivales, danza, teatro y ópera, así como arquitectura. Como diseñadora ha participado en diversos espectáculos escénicos, destacando Murmullos del Páramo en Japón; Motezuma en Alemania, La sonámbula en Italia, Las lunas del Auditorio, El retablo del maese Pedro, Payasos, Leoncio y Lena, Ópera de Daniel, Albert Herring, Romeo y Julieta de Berlioz, Juana de Arco en la Hoguera, Dido y Eneas. Fue productora técnica del Latino International Theater Festival de Nueva York Teatrostagefest y productora ejecutiva del Festival Internacional Cervantino, del Festival Internacional Música y Escena, Viva la Zarzuela con Plácido Domingo, la reinauguración del Palacio de Bellas Artes 2010, Sigfrido, El ocaso de los dioses, Únicamente la verdad, Il Postino, Muerte en Venecia, La mujer sin sombra, La fanciulla del West y el ballet La Esmeralda, entre otros. Es directora y fundadora de Torre de Viento producciones. Recientemente dirigió y diseñó Don Pasquale en el Piccolo Opera Festival en Italia, el Gran Macabro y Gianni Schicchi en México, así como los cortometrajes animados en Busca de Catalina a través de los planetas y El mundo en el jardín.

Eric Fernández Estudió la Licenciatura en Composición en la Escuela Nacional de Música de la UNAM con Horacio Uribe y Andrés Acosta.

En 2001 obtuvo el primer lugar en el 2.º Concurso de Música de Cámara de dicha institución. Como pianista acompañante ha participado en el Coloquio Musical de Zacatecas, en el Encuentro Internacional de Clarinete y Saxofón en Acapulco y en el Festival Ricardo Castro en Durango. Desde 2005 forma parte del grupo Solistas Ensamble de Bellas Artes, con quienes se ha presentado en festivales en Durango, Michoacán, Baja California y Guanajuato, y en 2013 en una gira por Los Ángeles y San Diego. Actualmente es pianista acompañante en la Escuela de Música Vida y Movimiento del Conjunto Cultural Ollin Yoliztli.

Fernando Saint Martin Estudió piano en la Escuela Superior de Música del INBAL, donde se tituló con mención honorífica. Cursó una Maestría en Interpretación pianística en la Escuela de Música Schulich de la Universidad McGill de Montreal, en Canadá. Fue profesor del Conservatorio de Música de la Universidad McGill. Ha tocado como solista con las orquestas MÀV Symphony, Danubio Obuda, Euro Sinfonietta Wien, Northern Lights, de Cámara de Bellas Artes, la Sinfónica del Estado de México, Sinfónica de la Universidad de Guanajuato y la Sinfónica de Yucatán, entre otras. Ha ofrecido recitales y conciertos en México, Uruguay, Canadá, Austria, Suiza, Francia, Hungría y España. Cuenta con dos producciones discográficas. Fue subdirector ejecutivo de la OFUNAM y director general de Música de la UNAM. Es coordinador de la Cátedra Extraordinaria Arturo Márquez de Composición Musical de la UNAM y profesor de la Facultad de Música de la UNAM. Es beneficiario del programa Creadores Escénicos con trayectoria 2022-2024 del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales.

Producción Asistente de vestuario y producción Claudia Mendoza Coordinador de producción Rodrigo Caravantes Supertitulaje Francisco Méndez Padilla Asistente de supertitulaje Jorge Cervantes Realización de vestuario Tomasa Rivera Pianos e instrumentación musical Juan Luis García Orozco

COORDINACIÓN NACIONAL DE MÚSICA Y ÓPERA

Graciela Martínez Corona Subcoordinadora nacional Gabriela Peláez Herrera Subdirectora de programación Francisco Arvizu Marín Subdirector administrativo Selene Sánchez Rendón Relaciones públicas y logística Alma García Difusión y prensa Javier González Gómez Editorial Elisa Orozco Diseño gráfico Arturo Hernández Amador Vinculación artística

María Asunción Martínez, Mónica Velázquez, Karina Cardona, Salomón Chávez, Erica Domínguez, Patricia Guzmán, Elvira Pérez, Karla Vargas, Pilar R. Monroy, Ramsés García, Alberto Domínguez, Tomás Gamero, Pedro Bautista, Julio C. Sánchez, Juana Márquez, Lourdes González, Juan Lorenzo Bautista, personal de apoyo

www.musicayopera.bellasartes.gob.mx @MúsicaINBA

MúsicaINBA

inba.gob.mx

CENTRO DE PRODUCCIÓN DE DANZA CONTEMPORÁNEA (Ceprodac) Cecilia Lugo Directora artística Itzel Zavaleta Régisseuse Patricia Marín Escutia Asistente de dirección y gestión Erika Contreras Hernández Administración V. Leonardo Beltrán Albores Coordinador de comunicación David Arredondo Producción técnica Oscar Daniel Eulogio Bautista Apoyo administrativo 6.º elenco Ceprodac** Natali González, Abil Meneses, Claudia Nayeli Olvera Rodríguez, Patricia Rivera, Rosa Villanueva, Jonathan Cordero Alavés, Eduardo Esquivel Macías, Luis García Neri, Alejandro Santos Hernández, Marlon Lázaro Sierra Cairo, Lidia Macbanai, Fhernanda Guerra, Marijose Muriedas, Yumana Tannous, Hayde Valdovinos, Diego Cardiel Castro, Javier Gárate Salazar, Tomás Sebastián Gómez Pereyra, Isaac Tadeo Mondragón Jaramillo, Luis Porfirio Perera Madero.

Juan Fernando Tapias Fisioterapia Rubén González Álvarez Mantenimiento

**Bailarines beneficiarios del Programa de Residencias Artísticas en Grupos Estables del INBAL (PRAGEI/Ceprodac)

SISTEMA NACIONAL DE FOMENTO MUSICAL Roberto Rentería Yrene Coordinador nacional del SNFM Hazel Castañeda Zaragoza Secretaria ejecutiva de apoyo técnico y logístico Orquesta Escuela Carlos Chávez Coordinación Artística Mario Ricardo Rodríguez Guerra, coordinador artístico Jorge García Nájera, apoyo a beneficiarios Idanya Cardona Martínez, coordinadora de ensambles Zazil Rebeca Valadez Betancourt, asistente Gabriela Espinosa Tirado, asistente Coordinación Académica Alma Elsa Delgadillo Osorio, coordinadora académica Alejandra Peña Jiménez, apoyo a la gestión escolar Angélica Beyer García, control y trámites escolares Ismael Cárdenas Bautista, apoyo a gestión escolar Biblioteca Alfonso Isaac Delgado Valencia, bibliotecario Pedro Ávila, bibliotecario Araceli Cabrera Torres, asistente de la biblioteca Producción Sonia Sosa Rosales, jefa de producción; Alberto y Javier Ortiz Hernández, técnico; Benjamín Velázquez Ramírez, técnico; Erik Alejandro Quezada Dávila, técnico; José Álvaro Aguilera Cruz, técnico; Mario Cruz Nicolás, técnico; Martín Cruz Nicolás, técnico; Eduardo Jiménez Garcés, técnico; Laura Viridiana Palacios Garcés, técnica; Cutberto Plutón Guerra, técnico; Fernando Ruiz Jaime, técnico; Miguel Ángel Reyes, técnico.

COORDINACIÓN NACIONAL DE TEATRO

Sheila Flores Galaviz Subcoordinadora nacional Anelvi Rivera Subdirectora de los programas Teatro para Niñas, Niños y Jóvenes y Teatro Escolar en la Ciudad de México Luis Carlos Hernández Villarreal Subdirector de difusión y relaciones públicas Rodrigo Estrada Subdirector de producción teatral Saúl Ramírez Gerencia administrativa

PLANTA TÉCNICA DEL TEATRO DEL BOSQUE JULIO CASTILLO Coordinador - Alfredo Jiménez Juárez; Secretaría - Georgina Peralta Hernández Traspunte - Mario Ramos Zúñiga, Enrique Geovani Peralta Hernández, Utilería - Cecilio Cruz Vega, Alfredo Alejandro Sánchez Buendía, Jorge Caballero Gutiérrez, José Humberto Escoto Morales, Valeria Isabel González Frías Tramoya - Jesús Arturo Aceves Juárez, Guillermo Rivera Jiménez, Josué Ramírez Mendiola Iluminación Alfonso Reyes Evangelista, Daniel Ramírez Loranca, Raúl Morales Morales, Arturo Frías González, Nayelli Guadalupe Suárez Paredes, Jorge Ernesto Ángeles Fuentes, Audio - Iván Ramón Hernández Ayala, Vestuario - Dulce Mariana Coronel Aguilar, Asistente teatral - Oliva Abigay Fonseca Calderón, Miguel Ángel Páez Sánchez

SECRETARÍA DE CULTURA Alejandra Frausto Guerrero Secretaria de Cultura Marina Núñez Bespalova Subsecretaria de Desarrollo Cultural Omar Monroy Rodríguez Titular de la Unidad de Administración y Finanzas Isaac Macip Martínez Director General de Comunicación Social

INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES Y LITERATURA Lucina Jiménez Directora General Laura Elena Ramírez Rasgado Subdirectora General de Bellas Artes Lilia Torrentera Gómez Directora de Difusión y Relaciones Públicas José Julio Díaz Infante Coordinador Nacional de Música y Ópera Nina Serratos Zavala Coordinadora Nacional de Danza Leonardo Daniel Miranda Cano Coordinador Nacional de Teatro