Gianni Schicchi, Ópera en un acto de Giacomo Puccini

Solistas Ensamble de Bellas Artes Ensamble Tempus Fugit Christian Gohmer, director concertador Juliana Vanscoit, Fabiano Pietrosanti y Ana Bunjak, puesta en escena

Solistas Ensamble de Bellas Artes Teatro Julio Castillo, Centro Cultural del Bosque Diciembre Viernes 10, 20:00 h Sábado 11, 19:00 h

Gianni Schicchi de Giacomo Puccini (1858 - 1924) Libreto de Giovacchino Forzano Arreglo para orquesta de cámara de Mathias Weigmann, editado por Ricordi* Solistas Ensamble de Bellas Artes Ensamble Tempus Fugit Christian Gohmer, director concertador Juliana Vanscoit, Fabiano Pietrosanti y Ana Bunjak, puesta en escena Juliana Vanscoit, diseño de escenografía, video y vestuario Erika Gómez, diseño de iluminación y maquillaje** Raúl Valdés y Juliana Vanscoit, ilustraciones Azael Sáenz, edición de video y animación Paulina Franch y Juliana Vanscoit, producción ejecutiva Torre de Viento producciones, producción general Reparto Gianni Schicchi, factotum de la familia Donati Lauretta, hija de Gianni, cantante del casino Rinuccio, sobrino de Zita y enamorado de Lauretta Zita, “la Vecchia”, prima de Buoso, jefa de las armas Betto di Signa, cuñado de Buoso, adivino Simone, primo de Buoso, el proxeneta Gherardo, sobrino de Buoso, ladrón y el falsificador Nella, esposa de Gherardo, hacker Marco, hijo de Simone, narcotraficante La Ciesca, esposa de Marco, jefa de las apuestas Maestro Spineloccio, doctor, jefe de la fábrica de químicos Notario señor Amantio Pinellino, esbirro del notario Guccio, esbirro del notario Buoso Donati, rico, jefe de la mafia Gherardino, hijo de Gherardo y Nella, carterista Guaruras de Buoso

Edgar Gil Penélope Luna Ricardo Estrada Gabriela Thierry Emilio Carsi Luis Rodarte Ángel Ruz Angelina Rojas Gustavo Cuautli Itia Domínguez Sergio Meneses Mario Alberto Hoyos Iván Juárez Miguel Mejía Julio Klemp Rodrigo Luna Alejandro Camacho Julio Klemp Rodrigo Caravantes Julio Valle

* Derechos de la música y arreglos en acuerdo con Hendon Music, Inc., una compañía de Boosey & Hawkes, único agente en los EE. UU., Canadá y México para Casa Ricordi / Universal Music Publishing Ricordi S.R.L., editor y propietario de los derechos de autor. **Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte SACPC 2020-2023

Ensamble Tempus Fugit Rosaura Yolotl Reyes Guzmán, violín 1/ Alejandra Reyes, violín 2/ Laura Vianney Ayón Martínez, viola/ Luz Del Carmen Águila y Elvira, violonchelo/ Carlos Rangel Terrazas, contrabajo/ Mariceli Navarro, flauta (piccolo)/ Carmen Thierry Palomino, oboe/ Diego Cajas Torres, clarinete/ Virya María Quezada Monge, fagot/ Daniel Leinad Nuño Oleta, corno/ Juan Luis González Gómez, trompeta/ Lorena González Guerrero, trombón/ Andrea Yáñez Centeno Villalobos, percusión/ Eric Fernández, piano.

Producción Gianni Schicchi Grace Echauri, asistente de dirección musical Rodrigo Caravantes, coordinador de producción y asistente de dirección Julio Valle, coordinador técnico, de logística y producción Fabiano Pietrosanti y Ana Bunjak, asistentes de video Claudia Mendoza, asistente de producción y vestuario Ele Ochoa, asistente de iluminación Francisco Méndez Padilla, supertitulaje Jorge Cervantes, asistente de supertitulaje Erick Valle, asistente de producción MACE- Montajes Artísticos y Construcciones Escenográficas-Macedonio Cervantes, realización de escenografía Tomasa Rivera, Lucía Franco Rivera, Yadira López y Diana Andrea Martínez López, Realización de vestuario Vianey Martínez, María Adriana Lara y Tania Vidales, maquillaje y peluquería Arturo Vega, apoyo en montaje e iluminación Con el apoyo del Instituto Italiano di Cultura, Ciudad de México Agradecemos a la Compañía Nacional de Teatro del INBAL y a la Coordinación Nacional de Teatro del INBAL por su invaluable apoyo para la realización de esta puesta en escena.

Solistas Ensamble de Bellas Artes La agrupación desarrolla su actividad artística abarcando las principales etapas de la música vocal, enfocándose en el repertorio de oratorio, ópera de cámara, opereta y zarzuela. El grupo se ha destacado por sus producciones escénicas, entre ellas los estrenos en México de las óperas Albert Herring de Britten, Ópera de Daniel de Edward Lambert, la cantata escénica Le roi David de Honegger, así como las producciones de La viuda alegre de Lehar y de La leyenda del beso de Soutullo y Vert. Ha realizado producciones discográficas con obras de compositores del movimiento nacionalista de México: Blas Galindo, Carlos Chávez y Silvestre Revueltas, así como de Carlos Jiménez Mabarak. Ha tenido como directores de escena a Valeria Palomino, Horacio Almada, César Piña, Ragnar Conde, Jorge Pais, Jaime Razzo y Moisés Manzano, entre otros. Fue fundado en 1984 por Rufino Montero y ha contado con la participación de importantes directores huésped como Horacio Franco, Xavier Ribes, James Demster, entre otros.

Integrantes Martha Molinar, Angelina Rojas, Graciela Díaz Alatriste, Ekaterina Tikhontchouk, Lorena von Pastor, Penélope Luna, Daniela Rico, sopranos; Tamara Kontseva, Linda Saldaña, Itia Domínguez, Grace Echauri, Gabriela Thierry, Eva Santana, mezzosopranos; Gustavo Cuautli, Mauricio Esquivel, Mario Hoyos, Héctor Jiménez, Ángel Ruz, Ricardo Estrada, Andrés Tapia, tenores; Edgar Gil, Ricardo Galindo, Oscar Velázquez, Miguel Mejía, barítonos; Emilio Carsi, Sergio Meneses, Luis Rodarte, Iván Juárez, bajos; Eric Fernández, piano.

José Rolando Rivera, jefe de personal; Sandra Itzel Rodríguez, bibliotecaria; Marco Antonio Barrera, asistente; María del Carmen Sosa, secretaria.

Christian Gohmer Director artístico de Solistas Ensamble de Bellas Artes desde 2017. Fue director artístico de la Orquesta Filarmónica de Sonora. Es director artístico y fundador de Tempus Fugit.

Licenciado por la Escuela Superior de Música del INBAL, cursó estudios de violín y ha estudiado dirección de orquesta con Enrique Diemecke, Enrique Patrón de Rueda y Alain Paris. Ha trabajado con las orquestas sinfónicas Nacional de México, de la Universidad Autónoma de Guanajuato, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, del IPN; así como las filarmónicas de la UNAM y de la Ciudad de México; las orquestas de cámara de Bellas Artes y de la Universidad Michoacana, además de la Orquesta y Coro del Teatro de Bellas Artes, la Camerata de Coahuila y el Ensamble Cepromusic.

Juliana Vanscoit Es directora general de Torre de Viento producciones. Estudió Arquitectura en la UAM y Literatura dramática y Teatro en la UNAM, especializándose en dirección de escena. Se ha desarrollado en los campos de la escenografía, iluminación, vestuario y producción para festivales, danza, teatro, ópera, multidisciplina, diseño arquitectónico y de mobiliario.

Estudió la maestría de Dirección de ópera en la Verona Accademia per l’opera en la Fundación Arena en Italia. Ha participado en más de doscientos espectáculos como diseñadora y productora, y ha trabajado en teatros en México, Estados Unidos, Alemania, Japón, Italia, Colombia, China y España. Adicionalmente al trabajo realizado en Torre de Viento producciones, ha participado en los festivales Teatrostagefest, Internacional Cervantino e Internacional Música y Escena, entre otros. Dirigió la ópera Don Pasquale en el Piccolo Ópera Festival en Italia junto con Fabiano Pietrosanti y Ana Bunjak. Es directora de producción del Salieri Festival en Italia.

Fabiano Pietrosanti De nacionalidad italiana, estudió Literatura, Música y Artes escénicas y Filología italiana en la Universidad Sapienza de Roma, y en las universidades Sorbonne, Sorbonne Nouvelle, Saint-Denis, en París. Estudió canto y teatro renacentista y barroco, ha escrito y dirigido diversas obras de prosa y música. Estudió fotografía y vídeo en la EFET de París, obteniendo el título de Fotógrafo profesional. Realizó la maestría en Dirección de ópera en la Verona Accademia per l’opera de la Fundación Arena con Lorenzo Mariani, Jacopo Spirei, Quirino Principe, Paul Curran, Stephen Medcalf y Emilio Sagi. Como parte de su formación ha colaborado en diferentes producciones en los teatros alla Scala de Milán, San Carlo de Nápoles, La Fenice de Venecia y Regio di Torino. Recientemente junto con Juliana Vanscoit y Ana Bunjak dirigió la ópera Don Pasquale en el Piccolo Ópera Festival en Italia.

Ana Bunjak Nació en Belgrado, Serbia. Estudió Piano y Pedagogía musical, Diseño sonoro y la maestría en Estudios Teatrales en la Facultad de Arte Dramático de la Universidad de las Artes de Belgrado. Realizó la maestría en Dirección de escena de ópera en la Verona Accademia perl’operaenla Fundación Arena. Ha colaborado en producciones en los teatros alla Scala de Milán, Massimo de Palermo y de la Ópera de Roma, y con profesionales como Lorenzo Mariani, Jacopo Spirei, Quirino Principe, Paul Curran, Stephen Medcalf, Emilio Sagi, Alex Ollé (La Fura Dels Baus), Kyle Lang, Patrizia Frini y Filippo Tonon, entre otros.

Desde 2013 trabaja como compositora para teatro, danza y multimedia. Recientemente junto con Juliana Vanscoit y Fabiano Pietrosanti dirigió la ópera Don Pasquale en el Piccolo Ópera Festival en Italia y el video En busca de Catalina a través de los planetas.

COORDINACIÓN NACIONAL DE MÚSICA Y ÓPERA Graciela Martínez Corona Subcoordinadora nacional Gabriela Peláez Herrera Subdirectora de programación Francisco Arvizu Marín Subdirector administrativo Selene Sánchez Rendón Relaciones públicas y logística Mariana Hijar Guevara Difusión y prensa Javier González Gómez Editorial Marco Antonio Olvera Palacio Diseño gráfico Arturo Hernández Amador Vinculación artística

María Asunción Martínez, Mónica Velázquez, Karina Cardona, Salomón Chávez, Erica Domínguez, Patricia Guzmán, Elvira Pérez, Karla Vargas, Pilar R. Monroy, Ramsés García, Alberto Domínguez, Tomás Gamero, Pedro Bautista, Julio C. Sánchez, Juana Márquez, Lourdes González, Juan Lorenzo Bautista, personal de apoyo.

COORDINACIÓN NACIONAL DE TEATRO Lydia Margules Subcoordinadora nacional Anelvi Rivera Subdirectora de los programas Teatro para Niñas, Niños y Jóvenes y Teatro Escolar en la Ciudad de México Luis Carlos Hernández Villareal Subdirector de difusión y relaciones públicas Rodrigo Estrada Subdirector de producción teatral Saúl Ramírez Gerencia administrativa PLANTA TÉCNICA DEL TEATRO DEL BOSQUE JULIO CASTILLO

Alfredo Jiménez Juárez, coordinador · Mario Ramos Zúñiga, traspunte · Cecilio Cruz Vega, Luis Eduardo Fierro Valdés, Valentín González Vega, Alfredo Alejandro Sánchez Buendía, Jorge Caballero Gutiérrez, tramoya · Carlos León Ortega, Jesús Arturo Aceves Juárez, Guillermo Rivera Jiménez, Josué Ramírez Mendiola, utilería · Alfonso Reyes Evangelista, Ernesto Ángeles Romero, Daniel Ramírez Loranca, Raúl Morales Morales, Arturo Frías González, Nayelli Guadalupe Suárez Paredes, iluminación · Iván Ramón Hernández Ayala, José Humberto Escoto Morales, audio · Dulce Mariana Coronel Aguilar, vestuario · Enrique Geovani Peralta Hernández, asistente teatral · Georgina Peralta Hernández, asistente administrativo.

SECRETARÍA DE CULTURA Alejandra Frausto Guerrero Secretaria de Cultura Marina Núñez Bespalova Subsecretaria de Desarrollo Cultural Omar Monroy Rodríguez Titular de la Unidad de Administración y Finanzas Isaac Macip Martínez Director General de Comunicación Social INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES Y LITERATURA Lucina Jiménez Directora General Laura Elena Ramírez Rasgado Subdirectora General de Bellas Artes Lilia Torrentera Gómez Directora de Difusión y Relaciones Públicas José Julio Díaz Infante Coordinador Nacional de Música y Ópera Daniel Miranda Cano Coordinador Nacional de Teatro

Ambasciata d’Italia Città del Messico