Ir_ao_mar - Nº27 - Junho 2016

ARTUR SIMÕES © 2016 CNH

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Décio Leal do CNH e Daniela Oliveira do CNRP sagram-se

BICAMPEÕES REGIONAIS DE APNEIA

PAULO NÓBREGA © 2016

J

á são conhecidos os dois vencedores, masculino e feminino, do Campeonato Regional de Apneia Indoor 2016, que se realizou na Horta, a 10 e 11 de junho, na Piscina Municipal da Horta, com a presença de 4 atletas masculinos e 3 femininos.

Em masculinos, o vencedor da geral foi Décio Leal, atleta do Clube Naval da Horta, com 157,7 pontos, que se torna assim no Bicampeão Regional de Apneia. O atleta tornou-se ainda campeão em todas as três disciplinas do evento.

2

Na Apneia Estática, Décio Leal foi o melhor atleta, com o tempo de 5 minutos e 1 segundo. Seguiu-se-lhe Carlos Silva, do Clube Naval de Rabo de Peixe, com 4 minutos e 49 minutos, em segundo lugar, e a fechar o pódio, com o tempo de 4 minutos e 3 segundos, ficou Belchior Neves.

Na disciplina de Apneia Dinâmica sem Barbatanas, Décio Leal percorreu a distância de 85m. Carlos Silva sagrou-se vice-campeão, com a marca de 68m, e Belchior Neves seguiu na terceira posição, com 65,8m.

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

Relativamente à disciplina de Apneia Dinâmica com Barbatanas, Décio Leal foi o melhor em prova, realizando a distância de 110m, marca só ultrapassada pela atleta inglesa em prova.

Nos femininos, Daniela Oliveira, atleta do Clube Naval de Rabo de Peixe, tornou-se Bicampeã Regional de Apneia, terminando a prova com 126,5 pontos.

Lúcia Franco sagrou-se campeã da disciplina de Apneia Estática, com o tempo de 4 minutos e 19 segundos. Em segundo lugar ficou a atleta Daniela Oliveira, com o tempo de 3 minutos e 35 segundos.

RTA

Finalmente, em Apneia Dinâmica com Barbatanas, a inglesa Betty Laglbauer foi a vencedora da prova, com a melhor marca geral da disciplina no campeonato de 111m. Na segunda posição ficou a atleta Daniela Oliveira, com 100m, e na terceira posição, a fechar o pódio, ficou Lúcia Franco, com 74m.

O Campeonato Regional de Apneia Indoor 2016 foi organizado pela Secção de Apneia do Clube Naval da Horta e pela Federação Portuguesa de Atividades Subaquáticas, contando com o apoio do Governo Regional dos Açores, da Câmara Municipal da Horta, da Urbhorta, da Connect Designs e da Click Saúde e Bem-Estar.

Na disciplina de Apneia Dinâmica sem Barbatanas, a grande vencedora foi Daniela Oliveira, com 67,5 metros percorridos em apneia. Segue-se Lúcia Franco, com 50m, em segundo, e Betty Laglbauer com 87m, em terceiro, desclassificada por não ter efetuado o controlo de superfície.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

3

CLUBE NAVAL DA H

RTA

BOTES BALEEIROS “Senhora do Socorro” vence Regata de Nossa Senhora das Angústias

F

oi finalmente reposta a primeira regata do Campeonato de Ilha de Botes Baleeiros 2016, em atraso devido às más condições atmosféricas que se tem sentido.

A regata realizou-se no passado sábado, 11 de Junho, com largada cerca das 11h15, e com a presença dos oito botes baleeiros faialenses.

O bote vencedor foi o “Senhora do Socorro”, da Junta de Freguesia do Salão, que realizou o percurso em 57 minutos. “Senhora de Fátima”, da Junta de Freguesia de Castelo Branco, chegou em segundo lugar, segundos após o primeiro. Em terceiro, a fechar o pódio, ficou o “Senhora das Angústias”, tendo realizado o percurso em 1 hora.

Freguesia das Angústias.

Na ocasião, o Presidente da Direção do Clube Naval da Horta, José Decq Mota, aproveitou para, tendo em conta o início da época, fazer o apelo às várias tripulações de botes baleeiros para mobilizarem mais pessoas a experimentar esta atividade.

Os interessados em fazer parte de uma equipa de botes baleeiros, à vela ou em remo, podem contactar a Secretaria do CNH para mais informações.

A entrega dos prémios decorreu no Castelo de São Sebastião, com a presença de várias entidades convidadas e as tripulações dos botes, no almoço oferecido pela Junta de

4

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

antónio luís©2016

BOTES BALEEIROS “Senhora das Angústias” vence Regata do Comprido

R

ealizou-se, na tarde do passado sábado, 18 de Junho, a Regata do Comprido, cumprindo-se assim a 2ª Regata do Campeonato de Ilha de Botes Baleeiros 2016.

Durante a manhã, os oito botes baleeiros foram rebocados desde o Porto da Horta, onde têm estação permanente durante os meses de verão, até ao Porto do Comprido, sendo aí sido varados.

Pela hora de almoço, a Junta de Freguesia do Capelo proporcionou um agradável almoço às tripulações, organização e convidados no Porto do Comprido, gerando-se um magnífico convívio entre os presentes, no local que em tempos existiu uma das maiores estações baleeiras sazonais e, por isso, tão cheio de história. Às 14h30 realizou-se a reunião de oficiais e, pelas 15h30 teve início a regata.

O percurso foi condicionado pela direção e intensidade do vento, entre as 14H00 e as 17H00, tendo a Comissão de Regata optado por um percurso centrado na baia do Comprido e evitado boias junto do baixio.

O bote vencedor foi o “Senhora das Angústias”, da Junta de Freguesia das Angústias, realizando o percurso em 25 minutos e 40 segundos. Em segundo lugar, logo atrás, ficou o bote “Senhora do Socorro”, da Junta de Freguesia do Salão, com 26 minutos e 12 segundos de prova. Fechando o pódio, em terceiro lugar, e com 28 minutos e 54 segundos de prova, ficou o bote “Senhora de Fátima”, da Junta de Freguesia de Castelo Branco.

A Comissão de Regata foi presidida por Luís Carlos Decq Mota e constituída por Alfredo Matos, José Macedo e Carlos Silva.

A Comissão de Protestos foi composta por João Duarte e José Miguel Barros.

Para a realização da regata, que envolveu uma viagem até ao destino, estiveram envolvidas três embarcações: a lancha “Walkiria”, importante no reboque dos botes e durante a regata alojando a Comissão de Regatas, teve no seu comando Vítor Mota e Carlos Silva, respetivamente; o semi-rígido do CNH “Piloto João Lucas”, com Francisco Ferraz da Rosa a bordo; e um semi-rigido pequeno.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

5

CLUBE NAVAL DA H

RTA

antónio luís©2016

BOTES BALEEIROS “Senhora de Fátima” vence Regata Terra Baleeira 2016

R

ealizou-se no passado sábado, 25 de Junho, a Regata Terra Baleeira, evento organizado pela Câmara Municipal das Lajes do Pico, que contou com a presença de cinco botes e cerca de 40 tripulantes da Secção de Botes Baleeiros da Ilha do Faial.

A regata toca habitualmente três famosos portos baleeiros do sul do Pico: Lajes do Pico, Santa Cruz das Ribeiras e Calheta do Nesquim, o que resulta em muitas milhas a percorrer pelos botes participantes.

A comitiva faialense, composta pela lancha Walkiria e pelos botes “Senhora de Fátima”, “Capelinhos”, “Senhora do Socorro”, “Claudina” e “Maria da Conceição”, largou do Faial pelas 6h30 rumo às Lajes do Pico.

A largada para a regata foi dada às 9h30, para os 20 botes presentes do Pico e Faial.

“Santo Cristo”, com o tempo de 3h12min, e em terceiro lugar, a fechar o pódio, ficou o também picoense “São Miguel”, terminando a regata em 3h10min.

Os restantes botes faialenses ficaram entre a 4ª e a 13ª posição da geral: “Capelinhos” em 4º lugar, “Claudina” em 8º, “Senhora do Socorro” em 9º e “Maria da Conceição” em 13º.

O almoço realizou-se em Santa Cruz das Ribeiras, junto ao cais, antes da largada para a segunda etapa. Já o jantar e entrega de prémios decorreu na Calheta do Nesquim, após o qual a comitiva faialense iniciou a sua viagem de regresso ao Porto da Horta.

O bote vencedor desta prova foi o bote faialense “Senhora de Fátima”, da Junta de Freguesia de Castelo Branco, com o tempo final de 2h53min, tendo vencido as duas etapas.

Em segundo lugar, ficou o bote picoense

6

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

ir_ao_mar - Nยบ27, junho de 2016

RTA

7

CLUBE NAVAL DA H

RTA

VELA LIGEIRA Rui Silveira bem classificado na Kieler Woche Sailing 2016

O

atleta de Alta Competição do CNH, Rui Silveira, participou na 134ª edição da Kieler Woche – Semana de Kiel, que se realizou entre os dias 18 e 26 de Junho, no Centro Olímpico de Kiel, no Norte da Alemanha.

A prova anual é organizada pelo Yacht Club de Kiel, em cooperação com Nordeutscher Regatta Verein, Hamburg Sailing Club e Verein Slegerhaus am Wannsee, e é considerado o melhor evento de vela no mundo e o maior festival de verão do Norte da Europa. O programa dos nove dias conta com mais de 2.000 eventos para os cerca de 3.500 velejadores provenientes de 50 países e 3 milhões de visitantes de todo o mundo.

Pela enorme quantidade de eventos de vela, estes foram divididos em três partes.

Na parte 1 entraram em competição as

8

classes de 29er, 505, Albin Express, Contender, Europe, Flying Dutchman, Folkboat, F18, Hobie 16, J24, Laser 4.7, Laser Radial, Musto Skiff e OK Dinghy. A parte 2 esteve destinado às classes 2.4mR, 470 Femininos, 470 (Masculino e JWC), 49er, 49er FX, Finn, Laser Radial Femininos, Laser Standard Masculinos, Nacra 17, Sonar, Melges 24, J/70 (EC), J/80 e 420. Finalmente, a parte 3 foi dedicada a regatas offshore, para as classes ORC Club, Multicascos, Albin Ballad e ORCi. O atleta do CNH, Rui Silveira, entrou em competição na parte 2, começando as regatas no dia 22 de Junho. O velejador realizou 8 regatas na Classe Laser Standard, terminando na 19ª posição, com pontos, e não seguindo à Medal Race (4º, BFD (59), 23º, 23º, 7º, 15º, 10º, 25º).

O vencedor da classe Laser foi o alemão Philipp Buhl, com 18 pontos. A fechar o pódio, ficou o italiano Giovanni Coccoluto, em segundo lugar, com 46 pontos, e o russo Sergey Komissarov ficou em terceiro lugar, com 51 pontos.

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

duarte araújo © 2016

JOGOS DAS ILHAS MAIORCA 2016 Seleção de Vela Açores

P

alma de Maiorca foi o palco escolhido para acolher a XX edição dos Jogos das Ilhas, que se realizou entre os dias 25 e 29 de maio. O evento realiza-se anualmente, em diferentes regiões e ilhas da Europa, estando este ano representados 14 diferentes modalidades desportivas, entre elas a Vela, com sede no Club Nautic Arenal.

A Seleção Açores de Vela foi composta por dois velejadores do CNH, Tomás Pó e Mariana Rosa, um velejador do Clube Naval de Ponta Delgada, José Maria Silva, e por uma atleta do Clube Naval de Vila Franca do Campo, Ana Matos. A completar a comitiva açoriana, seguiu o treinador do CNH, Duarte Araújo, e o dirigente da Associação Regional de Vela dos Açores, José Gonçalves.

Na classificação final, nos rapazes, o siciliano Ruggero Rainieri foi o vencedor, seguido pelo balear Pau Mesquida, em segundo, e pelo atleta de Martinica, Bunel Julien, a fechar o pódio. Tomás Pó ficou na 6ª posição e José Maria Silva em 9º lugar.

Nas raparigas, o pódio foi ocupado por Laura Martinez, das Ilhas Baleares, em primeiro lugar, seguida de Eleanora Barbera, da Sicília, em segundo, e de Maria Perello, na terceira posição e a fechar o trio vencedor. Ana Matos ficou em 9º e Mariana Rosa seguiu-lhe no 10º lugar.

No geral, dos desportos que estiveram em prova em Maiorca, Sicília foi o grande vencedor dos Jogos das Ilhas 2016. Em segundo ficaram as ilhas Baleares, seguidas de Martinica, no terceiro lugar.

Na Vela, estiveram em prova velejadores entre os 11 e os 15 anos, provenientes dos Açores, Ilhas Baleares, Córsega, Martinica, Jersey e Sicília. Os 24 atletas foram divididos em duas categorias, 12 rapazes e 12 raparigas, tendo sido realizadas 8 regatas para cada uma.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

9

CLUBE NAVAL DA H

RTA

CNH © 2016

Vela para Todos - Faial Sem Limites Alunos da UNECA realizam viagem de final de ano

À

semelhança do ano passado, os alunos da UNECA da Escola Básica Integrada da Horta, integrados no projeto Vela Para Todos – Faial Sem Limites, realizaram, no passado dia 8 de Junho, uma viagem de final de ano à Madalena do Pico.

Este ano contou com a novidade de a viagem se realizar na lancha Walkiria até à Madalena, acompanhada ainda pela embarcação Piloto João Lucas.

CNH © 2016

10

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

No Pico, o programa começou no parque infantil, com baloiços, escorregas, correrias e muitas brincadeiras. O grupo almoçou pela Madalena, regressando à Horta durante a tarde, para mais um “passeio” na Walkiria.

Isabel Oliveira © 2016

Termina assim mais um ano letivo para a turma da UNECA, que é recebida regularmente às 2ª feira de manhã para aulas de vela adaptada, com os treinadores João Duarte e Nilzo Fialho da APADIF.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

11

CLUBE NAVAL DA H

RTA

VELA LIGEIRA Tomás Pó presente na Prova de Apuramento Nacional da Classe Optimist

R

ealizou-se no passado fim-de-semana, entre os dias 10 e 12 de Junho, a Prova de Apuramento Nacional da Classe Optimist (PANCO), em Viana do Castelo, com organização da Federação Portuguesa de Vela e da Associação Regional de Vela do Norte e com a cooperação do Clube de Vela de Viana do Castelo. É uma grande prova do calendário nacional, pois, juntamente com o Campeonato de Portugal de Juvenis, faz o apuramento dos velejadores nacionais para os Campe-

onatos da Europa e do Mundo em Optimist.

Para os três dias de provas, estavam agendadas três regatas para cada dia, para um total de 9 regatas.

No primeiro dia, 10 de Junho, foi cumprido o calendário, realizando-se as três regatas previstas. O atleta do Clube Naval da Horta, Tomás Pó, único velejador açoriano em prova, ficou em 26º, 28º e 15º, terminando o primeiro dia em 50º da geral.

O segundo dia de provas, 11 de Junho, ficou marcado pela falta de vento, per-

fpv © 2016

12

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

mitindo apenas realizar uma regata. Tomás Pó ficou em 28º lugar na única regata do dia, descendo para o 54º lugar da geral. Os resultados acabariam por se tornar finais, devido à impossibilidade de realizar regatas no último dia de regatas, 12 de Junho, em Viana do Castelo.

No ranking geral, após 16 regatas, Tomás Pó segue no 26º lugar, sendo o melhor açoriano da lista.

Os velejadores que irão representar Portugal no próximo Mundial de Optimist, em Vilamoura, de 25 de Julho a 4 de Agosto, são Manuel Ramos e Filipe Egito, do Clube de Vela do Barreiro, Beatriz Gago, do Clube Naval de Portimão, Guilherme Cavaco, do Ginásio Clube Naval de Faro, e Diogo Sampaio, do Clube de Vela Atlântico.

Já Beatriz Cintra, do Clube Naval de Portimão, Alex Baptista, do Clube de Vela da Costa Nova, Martim Mastbaum, do Clube Naval de Cascais, Manuel Fortunato, do Clube de Vela de Lagos, Pedro Coelho e Catarina Coelho, do Clube de Vela Atlântico, Vasco Soares, da Associação Náutica da Madeira e Viktoriya Kononova, da Associação Naval do Guadiana, ficaram apurados para o Campeonato da Europa, que se realizará de 15 a 22 de Julho, em Crotone, Itália.

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Regional de Escolas de Vela 2016 Equipa do CNH vence e sagra-se Campeã

A

equipa do CNH foi a grande vencedora do Campeonato Regional de Escolas de Vela, que se realizou nos passados dias 18 e 19 de Junho, em Angra do Heroísmo.

val de Santa Maria, Clube Naval de Ponta Delgada com duas equipas, Angra Iate Clube com três equipas, Clube Naval da Praia da Vitória, Clube Naval da Madalena e Clube Naval da Horta.

O evento, com organização do Angra Iate Clube e promoção da Associação Regional de Vela dos Açores, destinou-se a atletas da classe Optimist. Realizaram-se cinco das seis regatas previstas.

A equipa do Clube Naval da Horta, composta pelos velejadores Ana Luísa Silva, Maísa Silva e José Pedro Freitas, foi a melhor no campo de regatas, com 5 pontos finais. Nas classificações individuais, Maísa Silva ficou em 2º, José Pedro Freitas ficou na 4ª posição e Ana Luísa Silva em 8º lugar.

Estiveram em prova 27 velejadores, divididos em nove equipas, em representação de seis clubes navais da Região: Clube Na-

14

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

No segundo lugar do pódio ficou uma das equipas do Clube Naval de Ponta Delgada, com 6 pontos, com os atletas Raul Marques, André Ambar e Miguel Medeiros. Em terceiro lugar, com 14 pontos, ficou a outra equipa do Clube Naval de Ponta Delgada, composta pelos atletas Inês Ramos, Inês Pavão e Francisco Pacheco.

A entrega de prémios realizou-se no domingo, dia 19 de junho, após as provas, na sede do Angra Iate Clube, com a presença do Diretor Regional do Desporto, António Gomes, e do Vereador da Câmara Municipal de Angra do Heroísmo, Guido Silva Teles.

Os velejadores e treinador do CNH estão muito satisfeitos com a vitória neste campeonato regional de escolas, seguindo em Setembro para o Campeonato Nacional de Escolas de Vela, que se realizará em Setúbal.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

15

PARCERIAS

SÓCIOSCNH

VANTAGENS DOS

ALIMENTAÇÃO

DUTRAS • 3% de desconto em todos os produtos - excepto promoções e produtos tabelados por lei

COMBUSTIVEL

BOMBA COMBUSTíVEL AZORIA • 0,03€ de desconto por litro de combustível • 0,08€ de desconto por kg de gás * * Para a obtenção do desconto de gás, dirija-se ao armazém do Pasteleiro – Angústias (por detrás da bomba de combustíveis).

Os descontos do gás também são válidos em entregas ao domicílio

ALOJAMENTO E RESTAURAÇÃO

A ABEGOARIA - CASAS DE CAMPO • 15% de desconto comercial nos preços NET - Excepto promoções e produtos tabelados por lei

BENSAÚDE TURISMO • Alojamento: 10% de desconto sobre o valor da BAR (Best Available Rate) • Hóteis: Hotel Marina Atlântico; Hotel Avenida; São Miguel Park Hotel; Terra Nostra Garden Hotel; Estalagém dos Clérigos; Terceira Mar Hotel; Hotel do Canal; Hotel Açores Lisboa • Refeições: 10% de desconto no Restaurante/Bar do Hotel do Canal

HOTEL MARINA • 15 % de desconto no preço de tabela do valor do alojamento

QUINTA DAS BUNGANVÍLIAS • 15 % de desconto

CASA DAS AREIAS • 20% para o período 01-Outubro a 30-Abril • 5% para o período 01-Maio a 30-Setembro

QUINTA DA MEIA EIRA • 20% para o período 01-Outubro a 30-Abril • 5% para o período 01-Maio a 30-Setembro

CLUBE NAVAL DA HORTA - BAR • LOUNGE • PUB • 10% para os sócios do CNH

COMÉRCIO

CASA DAS MEIAS • 15 % de desconto

NAUTIQUE - PRESENTES DO MAR • 10 % de desconto em todos os artigos

MARÉS & MARINHEIROS • 5% de desconto em todos os produtos

SERVIÇOS

ESPAÇO X • 10% de desconto em todos os produtos - excepto promoções

MARINA DA HORTA • 20 % de desconto no estacionamento das embarcações

SECRETARIA REGIONAL DOS RECURSOS NATURAIS • 20% de desconto sobre o valor do bilhete completo nos Centros de Interpretação Ambiental da Região

QUINTA DAS BUNGANVÍLIAS • 15 % de desconto

TRIBUNA DAS ILHAS • 10% de desconto nas assinaturas anuais

AZORES4FUN • 5% de desconto em todos os produtos

ESTAÇÃO COSTEIRA PORTO DE ABRIGO • Cria as condições para que as embarcações dos sócios do CNH possam usufruir permanentemente do serviço de comunicações prestado pela Estação Costeira Porto de Abrigo

MÚTUA DOS PESCADORES MÚTUA DE SEGUROS,CRL • Marítimo Recreio e Marítimo Turística - 40% desconto • Multirriscos Habitação e Multirriscos Empresas e Condomínio - 40% desconto • Acidentes Trabalho e Acidentes Pessoais - 40% desconto

CLICK SAÚDE & BEM ESTAR • - 20% de desconto na Clínica da Beleza, do Centro de Fisioterapia e no Centro de Acupuntura - Os descontos apresentados serão efetuados sobre o preço unitário de balcão, não estão incluídos pacotes, nem são acumuláveis com outros descontos ou promoções

2 INFNITY • 15% desconto em design gráfico e editorial, web design, branding, multimédia e outros serviços

CLUBE NAVAL DA H

22

RTA

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

O Verão do CNH vai animar

VELA ESPETACULAR

T

em início amanhã, 21 de Junho, o programa de Verão de Vela Ligeira do CNH, denominado Vela Espetacular, que promete animar o período de férias dos seus velejadores.

O programa decorre de 21 de Junho a 30 de Julho, e é destinado a atletas dos 8 aos 13 anos.

Os horários para as turmas da Vela Espetacular serão às 2ª, 4ª e 6ª, das 9h às 12h30, e aos sábados, das 14h às 17h30 (clique aqui para consultar o cronograma) NOTA: O Clube Naval da Horta continua a aceitar inscrições para o programa Vela Espetacular.

Os interessados devem contactar a secretaria do CNH, através dos contactos de telefone 292 200 680 e de email.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

23

CLUBE NAVAL DA H

RTA

VELA LIGEIRA Miguel Guimarães e David Abecassis participam no Campeonato Nacional da Classe Snipe

R

ealizou-se nos passados dias 24, 25 e 26 de Junho, o Campeonato Nacional da Classe Snipe, evento que contou com a participação de 28 duplas de todo o país, incluindo a equipa do CNH, Miguel Guimarães e David Abecassis.

A prova teve organização do Clube Naval de Cascais, com o apoio da Associação Portuguesa da Classe Snipe e da Marina de Cascais.

Estavam agendadas nove regatas no total nos três dias de provas, no entanto, apenas se realizaram cinco.

As provas iniciaram-se na sexta-feira, 24 de Junho, com o vento norte a fazer-se sentir fortemente, tendo-se realizado apenas duas regatas. No sábado, 25 de Junho, não se realizaram quaisquer regatas, impossibilitadas pelo vento muito forte e rajadas de 30 nós. A classe Snipe aproveitou, no entanto, a oportunidade da concentração para realizar a Assembleia Geral, seguindo-se o Jantar do Campeonato, no Salão

24

Nobre do Clube Naval de Cascais.

No domingo, terceiro e último dia de provas, 26 de Junho, com o vento a soprar a cerca de 15 nós de intensidade, a frota pode realizar as três regatas previstas para o dia, para terminar o campeonato.

No pódio, a equipa de Diogo Pereira e Gonçalo Ribeiro, a bordo do One Sails, foi a grande vencedora, com 5 pontos, sagrando-se ainda tricampeã nacional da classe Snipe. Em segundo lugar ficou a dupla Tiago e Pedro Roquete, no barco BoomBap Wear, com 10 pontos, e em terceiro lugar, também com 10 pontos, ficou a equipa de Mafalda e Tomás Pires de Lima, na embarcação Velas PL/BoomBap Wear.

A dupla do CNH, Miguel Guimarães e David Abecassis, a bordo do DBR 1 Cobra, ficou em 6º lugar, com 20 pontos da geral (7º, 6º, 7º, 5º, 2º).

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

RUI DOWLING E LÍCIO SILVA sagram-se Campeão e Vice-Campeão Nacional

CAMPEONATO NACIONAL DA CLASSE ACCESS

R

ealizou-se nos passados dias 24, 25 e 26 de Junho, em Viana do Castelo, o Campeonato Nacional da Classe Access, com organização do Clube de Vela Viana do Castelo e os apoios da Associação Regional de Vela do Norte, da Associação Nacional da Classe Access, da Câmara Municipal de Viana do Castelo, da Administração do Porto de Viana do Castelo e da SETH. Estavam previstas 9 regatas no total dos três dias. O sol foi uma constante, assim como o vento no primeiro e segundo dias, realizando-se as seis regatas previstas. No entanto, no terceiro dia só foi possível terminar uma, devido à fraca intensidade do vento.

A representar o Clube Naval da Horta, estiveram em Viana do Castelo os atletas Lício Silva, Rui Dowling e Libério Santos, acompanhados pelo treinador João Duarte e por Diogo Silva e Nuno Brum.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

25

CLUBE NAVAL DA H

RTA Rui Dowling foi o grande vencedor na Classe Access 2.3, tendo realizado bons resultados e terminou a prova com 12 pontos ([5º], 1º, 1º, 1º, 1º, 5º, 3º).

Para o velejador, “foram uns dias cansativos, mas este é o resultado do trabalho de equipa: todos nós no CNH ganhamos, estamos todos de parabéns”.

Rui Dowling relembra também que, sem os treinadores e a equipa “nada disto seria possível”, sentindo-se bastante agradecido.

Lício Silva sagrou-se vice-campeão, atrás do colega de equipa, terminando o campeonato com 14 pontos ([6º], 2º, 2º, 5º, 2º, 2º, 1º).

“Foi um campeonato excelente, vínhamos com alguma expetativa e correu tudo bem, por isso o sentimento é o de dever cumprido”, referiu o velejador.

“Já é a segunda vez que participamos em provas em Viana do Castelo e é sempre um prazer, porque nos sentimos quase como em casa. É sempre bom rever as caras conhecidas e conhecer novas pessoas, é tudo gente boa”.

26

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Libério Santos terminou na 10ª posição geral, com 60 pontos (DNF, DNF, DNF, DNF, 5º, 6º, 4º) tendo contado com alguns contratempos técnicos.

“Parti um mastro no primeiro dia e fiquei encalhado numa boia no segundo dia. Tive alguns azares, e é fácil desanimar, mas o importante é participar”, referiu o atleta.

No entanto, depois de resolvidas as questões, Libério Santos recuperou os bons resultados.

P

ara o treinador do CNH, João Duarte, esta foi uma boa prova, com os seus atletas a dominarem o Campeonato, fazendo também referência à boa forma como foram recebidos em Viana do Castelo.

Estes resultados são um motivo de orgulho, não só para o CNH e para a APADIF, mas também para os faialenses. Esta é a prova que ficar numa cadeira de rodas não é o fim, quando a mente ainda tem forças para acreditar.

O Presidente do Clube de Vela de Viana do Castelo, António Cruz, referiu ainda que “foi um prazer, como sempre, receber a comitiva açoriana. Quando nos candidatamos a organizar esta prova, sabíamos que iríamos contar com esta participação, que nos dá muito gosto receber em Viana”.

O Clube Naval da Horta deseja aos atletas e restante comitiva os maiores parabéns pelos resultados e agradece o esforço heroico que demonstraram em prova!

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

27

CLUBE NAVAL DA H

28

RTA

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Programa Náutico Semana do Mar 2016 Sexta-feira - 5 de agosto 09h00 - Abertura Oficial do Secretariado das provas náuticas (CNH) 11h00 - Prova de Natação em Águas Abertas Travessia do canal 17h00 - Demonstração livre de windsurf - na baía da Horta 18h00 - Prova de windsurf Free Style Sábado - 6 de agosto 10h00 - Prova de Canoagem 11h30 - Skippers Meeting, Windsurf Regata dos Garajaus – Regata Slalom 15h00 - Prova de Canoagem 16h00- Windsurf Regata de Neptuno (triângulo olímpico) ou Travessia do Canal (depende da intensidade do vento) 21h30 – “Como tudo começou...” (caldo de peixe, junto ao Clube Naval da Horta, dedicado aos iatistas de passagem pela marina da Horta) Entrega Prémios da travessia do canal em natação e das provas de Windsurf Domingo - 7 de agosto 10h30 – Desfile dos Participantes no Festival Náutico (Clube Naval da Horta/Praça do Infante) 15h00 – Prova de Canoagem 16h30 – Embarque no “Cruzeiro”, para acompanhamento do Cortejo Náutico da festividade da Senhora da Guia (Cais de Santa Cruz) - Largada das embarcações envolvidas na participação do Cortejo Náutico da Senhora da Guia (baía da Horta) - Cortejo com a Imagem de Nossa Senhora da Guia (da Ermida de Nossa Senhora da Guia até ao Centro do Mar) - Cortejo náutico com a Imagem de Nossa Senhora da Guia (da Baía de Porto Pim até à Baía de Horta com desembarque da imagem na Marina da Horta) 21h00 – Briefing de apresentação das regatas de Vela de Cruzeiro da Semana do Mar 2016(Clube Naval da Horta)

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

29

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Programa Náutico Semana do Mar 2016 Sexta-feira - 5 de agosto 09h00 - Abertura Oficial do Secretariado das provas náuticas (CNH) 11h00 - Prova de Natação em Águas Abertas Travessia do canal 17h00 - Demonstração livre de windsurf - na baía da Horta 18h00 - Prova de windsurf Free Style Sábado - 6 de agosto 10h00 - Prova de Canoagem 11h30 - Skippers Meeting, Windsurf Regata dos Garajaus – Regata Slalom 15h00 - Prova de Canoagem 16h00- Windsurf Regata de Neptuno (triângulo olímpico) ou Travessia do Canal (depende da intensidade do vento) 21h30 – “Como tudo começou...” (caldo de peixe, junto ao Clube Naval da Horta, dedicado aos iatistas de passagem pela marina da Horta) Entrega Prémios da travessia do canal em natação e das provas de Windsurf Domingo - 7 de agosto 10h30 – Desfile dos Participantes no Festival Náutico (Clube Naval da Horta/Praça do Infante) 15h00 – Prova de Canoagem

30

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

16h30 – Embarque no “Cruzeiro”, para acompanhamento do Cortejo Náutico da festividade da Senhora da Guia (Cais de Santa Cruz) - Largada das embarcações envolvidas na participação do Cortejo Náutico da Senhora da Guia (baía da Horta) - Cortejo com a Imagem de Nossa Senhora da Guia (da Ermida de Nossa Senhora da Guia até ao Centro do Mar) - Cortejo náutico com a Imagem de Nossa Senhora da Guia (da Baía de Porto Pim até à Baía de Horta com desembarque da imagem na Marina da Horta) 21h00 – Briefing de apresentação das regatas de Vela de Cruzeiro da Semana do Mar 2016(Clube Naval da Horta) Segunda-feira - 8 de agosto 10h00 – XI Encontro Internacional Vela Ligeira – Optimist, 420, Laser 4.7 e Access 16h00 – Prova de Vela Cruzeiro “Regata dos Solitários / Genuíno Madruga” 16h30 – Passeios a reboque da Walkiria nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH 17h30 – BodyRoots Sup Yoga – Aulas de Yoga em pranchas de padlle (inscrições no secretariado do CNH) 18h00 – Passeios à vela nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH Terça-feira - 9 de agosto 10h00 – XI Encontro Internacional Vela Ligeira – Optimist, 420, Laser 4.7 e Access 16h30 – Passeios a reboque da Walkiria nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH 17h30 – BodyRoots Sup Yoga – Aulas de Yoga em pranchas de padlle (inscrições no secretariado do CNH) 18h00 – Prova de Mini-veleiros (Marina da Horta) 18h00 - Concentração das Embarcações Participantes Prova de Pesca Desportiva de Barco– Corrico Nocturna 18h30 – Passeios à vela nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH 20h00 – Entrega de Prémios da “XXVIII Atlantis Cup – Regata da Autonomia” Quarta-feira - 10 de agosto 10h00 – XI Encontro Internacional Vela Ligeira – Optimist, 420, Laser 4.7 e Access 16h00 – Prova de Vela de Cruzeiro “Regata Troféu Horta” 16h30 – Passeios a reboque da Walkiria nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH 17h30 – BodyRoots Sup Yoga – Aulas de Yoga em pranchas de padlle (inscrições no secretariado do CNH) 18h00 – Passeios à vela nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH 20h00 – Cerimónia de entrega de prémios do XI Encontro Internacional de Vela Ligeira

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

31

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Quinta-feira - 11 de agosto 10h00 – XI Troféu Cidade da Horta – Escolas de Vela (Optimist e Raquero) – (Baía da Horta) 13h00 – Entrega prémios do X Troféu Cidade da Horta, 14h00 – Evento de Promoção da classe Access 15h00 – Natação Travessia Curta da Doca 16h00 – Regata dos Velhotes: regata de antigos praticantes de Vela Ligeira, na classe Optimist (Porto da Horta) 16h30 – Passeios a reboque da Walkiria nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH 17h00 – Pólo Aquático (Cais de Santa Cruz) 17h30 – BodyRoots Sup Yoga – Aulas de Yoga em pranchas de padlle (inscrições no secretariado do CNH) 18h00 – Passeios à vela nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH 18h00 - Concentração das Embarcações Participantes Prova de Pesca Desportiva de Barco – Fundo Nocturna Sexta-feira - 12 de agosto 10h00 – Prova Regional Vela Ligeira Senior (PCR SENIOR) 14h00 – Prova Vela de Cruzeiro “Regata das Sereias/MWF”, para Skippers femininos (Canal Faial/Pico) 15h00 – Natação Travessia Longa da Doca 16h30 – Passeios a reboque da Walkiria nos Botes Baleeiros (embarque junto ao Clube Naval) inscrições no secretariado do CNH 17h00 – Pólo Aquático (Cais de Santa Cruz) 17h30 – BodyRoots Sup Yoga – Aulas de Yoga em pranchas de padlle (inscrições no secretariado do CNH) 19h00 – Pesca Desportiva Costa: Prova nocturna (concentração junto ao Clube Naval) Sábado - 13 de agosto 9h30 – Pesca Desportiva Costa: prova infantil (molhe da doca da Horta até às 12h00) 10h00 – Prova Regional Vela Ligeira Senior (PCR SENIOR) 10h30 – Passeio de Canoagem 11h30 – Troféu “Cidade da Horta” – Apneia dinâmica com barbatanas (Clube Naval da Horta) 13h00 – Entrega Prémios Pesca Desportiva Infantil (Clube Naval Horta) 14h00 – Prova de Botes Baleeiros – Casa de Pessoal da RTP: Regata de Vela (Baía da Horta) 14h00 – Torneio Semana do Mar Individual Semi-rápidas de Xadrez 16h30 – Prova de Botes Baleeiros – Casa de Pessoal da RTP: Regatas de Remo feminino e masculino (Baía da Horta) 19h30 – Entrega de prémios de Natação, Regatas dos Botes Baleeiros, Polo Aquático, Mini Veleiros, Apneia, Xadrez e PCR Senior (Clube Naval da Horta) Domingo - 14 de agosto 07h00 – Prova de Pesca Desportiva Costa: Prova diurna (concentração Clube Naval da Horta) 13h00 – Prova de Vela de Cruzeiro “Regata do Canal” (Canal Faial/Pico) 20h00 – Entrega de prémios das regatas de Vela de Cruzeiro, Velhotes e Pesca Desportiva (Clube Naval da Horta)

32

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

ir_ao_mar - Nยบ27, junho de 2016

RTA

33

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Mini Veleiros Hedi Costa vence Troféu das Lagoas

CNH © 2016

A

Secção de Mini Veleiros do Clube Naval da Horta realizou no passado domingo, 19 de Junho, o Troféu das Lagoas. Foi uma tarde de convívio agradável, com o tempo a ajudar.

A prova decorreu no Reservatório de Águas para apoio da Bacia Leiteira, junto à Caldei-

34

ra, com a presença de sete participantes e foram realizadas oito regatas.

O melhor em prova foi Hedi Costa, que ficou em primeiro lugar, com 7 pontos. José Gonçalves ficou em segundo lugar, com 11 pontos, e na terceira posição ficou João Sequeira, com 14 pontos.

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

cnh © 2016

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Pesca Desportiva “Xark” vence 1ª Prova do Campeonato de Pesca Desportiva de Barco - Fundo

A

Secção de Pesca Desportiva do CNH realizou, no passado domingo, 19 de Junho, as 6h e as 11h, a 1ª Prova do Campeonato de Pesca Desportiva de Barco – Corrico, com a presença de cinco embarcações.

Em segundo, com 805,50 pontos, ficou a embarcação “Melo”, e a fechar o pódio, em terceiro lugar, ficou a embarcação “Senhora da Guia”, com 746,56 pontos.

O maior exemplar pescado durante a prova foi uma Anchova com 6,060 Kg.

A embarcação “Xark” ficou em primeiro lugar, com 1.000 pontos.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

35

CLUBE NAVAL DA H

RTA

NATAÇÃO Torneio Porto Pim e Festival Técnicas Combinadas cnh © 2016

R

ealizaram-se no passado sábado, 11 de junho, o Torneio Porto Pim e o Festival das Técnicas Combinadas, duas provas do Calendário Regional da ANARA, que decorreram na Piscina do Complexo Desportivo Manuel de Arriaga.

No Festival das Técnicas Combinadas estiveram presentes 14 nadadores das categorias de Escolas e Cadetes, tendo realizado provas de 100m e 200m Estilos; 50m Livres; 50m Mariposa; 50m e 100m Costas e ainda 50m e 100m Bruços.

36

O Torneio Porto Pim destinou-se aos restantes escalões: Infantis, Juvenis, Juniores, Seniores e Masters, com a presença de 10 nadadores, que realizaram as provas de 200m e 400m de Estilos; 50m, 100m, 200m, 400m e 1500m de Livres; 50m, 100m e 200m de Costas; 50m e 100m de Mariposa; e 50m e 100m de Bruços.

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

ir_ao_mar - Nยบ27, junho de 2016

RTA

37

CLUBE NAVAL DA H

38

RTA

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Natação Diana Neves do CNH atleta mais medalhada no Encontro Regional de Cadetes – TORREGRI 3

A

Associação de Natação da Região Açores (ANARA) realizou nos passados dias 18 e 19 de junho, na Piscina do Complexo Desportivo Manuel de Arriaga, o Encontro Regional de Cadetes – TORREGRI 3.

Foi um evento bastante participado, com a presença de cerca de 110 nadadores, com idades entre os 8 e os 12 anos, provenientes de 10 clubes da Região: Clube Naval da Horta, Terceira Automóvel Clube, Núcleo Sportinguista da Ilha Terceira, Clube Naval da Praia da Vitória, Clube Naval de Rabo de Peixe, Clube Naval de Ponta Delgada, Clube Atividade Física Bombeiros de Ponta Delgada, Clube Desportivo Escolar de Ponta Garça, Clube Desportivo Escolar de Água de Pau e Clube Desportivo dos Bombeiros da Ribeira Grande.

No sábado, 18 de junho, decorreram as provas em natação pura, de manhã com início às 10h e de tarde pelas 16h.

A representar o CNH, estiveram em prova os atletas António Alvernaz, João Cabral, Gonçalo Costa, Maria Fontes, Santiago Melo, Diana Neves, Francisco Rodrigues, Maria Rodrigues, Mariana Silva, Bernardo Silveira, Duarte Vieira e Maria Vieira.

Destaque para a nadadora Diana Neves do CNH, atleta mais medalhada com 1º lugar em 100m Costas, 100m Livres, 200m Livres e 200m Estilos. À noite, realizou-se um jantar convívio no Barão Palace, com todos os participantes e intervenientes da prova, oferecido pela ANARA.

hélder gandarez © 2016

Na manhã de domingo, 19 de Junho, realizou-se ainda, na Piscina do Complexo Desportivo Manuel de Arriaga, uma prova de águas abertas e outras atividades em ambiente aquático, com o objetivo de promover o convívio entre os jovens atletas.

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

39

CLUBE NAVAL DA H

RTA

vela de cruzeiro ARC EUROPE cumpre mais uma passagem pelos Açores

A

ARC Europe (Atlantic Rally for Cruisers) escala anualmente os Açores, na sua passagem transatlântica entre as Ilhas Virgens Britânicas, nas Caraíbas, e Lagos, no Algarve, com paragens pelas Bermudas e pelos Açores.

O rally é organizado pelo World Cruising Club, entidade que, para além desta prova, organiza ainda outras travessias do Atlântico e à volta do mundo. São provas destinadas para todos os tipos de barco e de tripulação, dos mais aos menos experientes, tendo como objetivo principal realizar as

40

viagens em grupo e em segurança, ajudando assim muitos iatistas a realizarem travessias longe da costa pela primeira vez.

Por seu lado, e como habitualmente, o Clube Naval da Horta apoia a escala na Horta, cedendo as instalações para o Secretariado, assegurando as comunicações e apoios administrativos, disponibilizando todos os seus serviços e participando no programa de receção.

Na edição deste ano, cruzaram o Atlântico 31 embarcações, com mais de cem tripulan-

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

tes, provenientes dos mais variados pontos do globo, que partiram de Nanny Cay, nas Caraíbas, no dia 2 de maio, com destino às Bermudas. Após cerca de uma semana em terra, o grupo largou das Bermudas rumo à Horta, no dia 17 de maio, uma distância de 1800 MN. O primeiro barco a dar entrada no Porto da Horta foi o “Testarossa”, de George Gamble, no dia 27 de maio, terminando a perna em 10 dias. Na Horta, sob uma combinação de chuva, sol e vento, os tripulantes mostraram-se sempre radiantes durante o programa social preparado para os receber, com paragens bastante efusivas no Peter Café Sport, Bar do CNH e Canto da Doca.

Inserido no programa, no dia 3 de junho a Direção Regional do Turismo organizou um tour de meio-dia à Ilha do Faial, com paragem no Centro Interpretativo do Vulcão, onde, à semelhança do ano passado, se realizou a receção e entrega de prémios da etapa Bermudas/Horta.

Convidado a proferir umas palavras, o Presidente da Direção do Clube Naval da Horta aproveitou para saudar todos os tripulantes e organização deste importante rally, desejando-lhes uma boa viagem até Lagos. Convidou-os também a regressar aos Açores e à Horta, em grupo ou isoladamente.

A partida para a Terceira estava agendada para o dia 4 de junho, no entanto as condições meteorológicas não o permitiram, decidindo-se a extensão da estadia na Horta até melhoria do estado do tempo. A partida foi também reajustada diretamente para São Miguel, com largada no dia 5 de junho, para uma viagem de 145 MN. De São Miguel, a frota parte ainda para Santa Maria, onde está prevista a grande festa de convívio e despedida dos Açores. A última etapa, Santa Maria/Lagos, está agendada para o dia 12 de junho.

CLUBE NAVAL DA H

RTA

vela de cruzeiro Boreas vence Regata Sanjoaninas 2016

R

ealizou-se na passada quinta-feira, dia 23 de Junho, a Regata Sanjoaninas 2016, entre o Porto da Horta e o Porto de Pipas, em Angra do Heroísmo.

A largada foi dada às 20h, sob vento do quadrante nordeste, com a presença de quatro veleiros. Os participantes tinham uma janela de 24h para cruzar a linha de chegada antes do seu encerramento, às 20h do dia 24 de Junho.

A embarcação Boreas, sob o comando do Skipper Luís Morais, foi a vencedora desta

42

prova, terminando o percurso em 16h05m de tempo real e 15h28 de compensado.

Em segundo lugar ficou a embarcação Mariazinha, com o Skipper Manuel Gabriel Nunes, terminando a prova em 16h23 de tempo real e 16h10 de tempo compensado. A fechar o pódio, em terceiro, ficou a embarcação Soraya, com o tempo real de 16h21 e 17h02 de compensado.

A embarcação Maresia II foi desclassificada, tendo ligado o motor a caminho de Angra do Heroísmo.

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

ir_ao_mar - Nยบ27, junho de 2016

RTA

43

CLUBE NAVAL DA H

RTA

Angariação de Sócios Clube Naval da Horta inicia Campanha

O

Clube Naval da Horta deu início a uma campanha de angariação de sócios, por deliberação da última reunião de Assembleia Geral, no passado dia 16 de Junho. A iniciativa teve efeito imediato e decorrerá até 31 de Outubro.

Durante este tempo, os novos candidatos a sócios estarão suspensos do pagamento da jóia no ato de inscrição.

Paralelamente, esta campanha pretende também alistar muitos dos antigos sócios que perderam essa qualidade há mais de um ano, beneficiando da mesma isenção de jóia na inscrição.

O cartão de sócio CNH permite inúmeras vantagens em serviços do Clube, nomeadamente o desconto na Formação Náutica, nas Escolas de Natação, Vela e Canoagem, na utilização de embarcações ou da grua e ainda no Bar do CNH.

44

Além disso, o CNH oferece ainda benefícios em Alojamento, Alimentação e Restauração, Postos de Combustível, Comércio diverso, Marina da Horta, Estação Costeira Porto de Abrigo, Mútua dos Pescadores Mútua de Seguros, entre outros. Todas estas vantagens podem ser melhor analisadas aqui.

O CNH pretende assim intensificar ainda mais a sua massa associativa, indispensável no funcionamento regular do Clube.

CNH - Desde 1947 - Prémio de Excelência Desportiva 2011

CLUBE NAVAL DA H

RTA

calendário DAS FÉRIAS DESPORTIVAS DO CNH Manhã: Receção, programa e regras de funcionamento das Férias Desportivas.

Local: CNH

4

Tarde Praia de Porto Pim

Manhã: -Jogos -Natação Local: Praia Porto Pim

Tarde: -Canoagem - Natação Local: Cais/Rampa

11

Tarde: - Visita a Biblioteca Local: Biblioteca

Manhã: - Provas de orientação Local: Parque Alagoa

5

Manhã: -Jogos -Construções na areia -Natação Local: Praia Porto Pim

Manhã: -Jogos -Natação Local: Praia Porto Pim

12

Tarde: - Ocean Eye (Visionamento do fundo mar)

18

Manhã: -Jogos Local: Praia Porto Pim

19

Almoço da 12 às 13 Tarde: - Vela -Natação Local: Cais/Rampa

Tarde: - Observação de Cetáceos - Natação

25

Manhã: - Jogos Local: Pavilhão Desportivo da Horta

Tarde: - Vela - Natação Local: Cais/Rampa

Manhã: -Jogos -Natação Local: Praia Porto Pim

26

Tarde: -Passeio de barco (Praia Deserta) Local: CNH / Praia do Almoxarife)

6

Manhã: - Trilho do Bacalhau -Natação Local: Monte da Guia/Paria Porto Pim Tarde: -Canoagem - Natação Loca: Cais/Rampa Manhã: -Jogos tradicionais Local: Largo Infante

7

Manhã: -Jogos -Natação Local: Praia Porto Pim

Tarde: - Vela - Natação Local: Cais/Rampa

Tarde: -Visita às instalações da PSP -Natação Local: PSP e Cais/Rampa

13

Tarde: - Vela - Natação Local: Cais/Rampa

Manhã: -Jogos -Natação Local: Praia Porto Pim

14

Tarde: -Visita ao DOP Local: DOP - Jogos (Jardim Florêncio Terra)

20

21

Manhã: - Torneio de futebol - Torneio de basket Local: ESMA

Tarde: - Vela - Natação Local: Cais/Rampa

Tarde: - Visita aos Bombeiros e Centro de Ciência Local: Largo da Republica

27

Tarde: - Visita a Assembleia Legislativa Regional dos Açores

Manhã: - Torneio de futebol - Torneio de basket Local: ESMA

Manhã: - Batalha de Água Local: Praia Porto Pim

Manhã: - Jogos Local: Praia Porto Pim

22

Tarde: - Visita ao Aquário de Porto Pim e Casa dos Dabney

28

29 Dia Todo - Churrasco Local: Parque do Cabouco

Tarde: - Vela - Natação Local: Cais/Rampa

Nota: o Programa poderá sofrer alterações que serão informadas previamente

ir_ao_mar - Nº27, junho de 2016

15

Tarde: -Pesca Local: Doca

Manhã: - Concurso de mergulhos e bombas - Natação Local: Cais/Rampa

Manhã: -Jogos -Natação Local: Praia Porto Pim

8

Manhã: -Corta Mato Local: Parque Alagoa

45

DESDE 1947 PRÉMIO DE EXCELÊNCIA DESPORTIVA 2011 WWW.CNHORTA.ORG

MONTAGEM: ARTUR SIMÕES TEXTOS: ANA BORBA CAPA: ALICE DESCHAMPS

SAMUEL ARAÚJO