Page 1

�����

20, 21, 22 juliol - 22.30 h - duració: 1h 10’

Compañía Nacional de Danza Director artístic Nacho Duato

Alas

Fotografia: Alberto Aja

Fotografia: Alberto Aja


COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA

ALAS L’estrena d’Alas va ser una proposta excepcional: no sols perquè és l’última coreografia en què Nacho Duato apareix en escena, sinó també perquè l’obra porta la firma de l’eslové Tomaz Pandur com a director teatral. Dos artistes de prestigi internacional units en una experiència de creació inusual amb un objectiu comú: la recerca d’un vocabulari nou a través d’una verdadera fusió de disciplines, més enllà de la simple combinació de llenguatges escènics. El resultat d’esta trobada va ser Alas, un ballet complet fruit d’un “procés de treball diferent que oferix noves vies d’exploració per a la dansa i el teatre del futur”, expliquen els creadors. D’esta manera els ballarins de la Compañía Nacional de Danza afigen pols dramàtic a la seua interpretació i el mateix Nacho Duato balla i recita una sèrie de monòlegs durant la seua actuació. “En realitat esta obra parla de la soledat –aclarix Pandur. L’home es troba sol davant de la gran pregunta sobre el temps i la infinitud. Entre altres raons, és per això que sempre vaig voler fer esta obra amb Duato que, per damunt de tot, considere un escultor del temps”. El estreno de Alas resultó una apuesta excepcional: no sólo porque es la última coreografía en la que Nacho Duato aparece en escena, sino también porque la obra lleva la firma del esloveno Tomaz Pandur como director teatral. Dos artistas de prestigio internacional unidos en una experiencia de creación inusual con un objetivo común: la búsqueda de un nuevo vocabulario a través de una verdadera fusión de disciplinas, más allá de la mera combinación de lenguajes escénicos. El resultado de este encuentro fue Alas, un ballet completo fruto de un “proceso de trabajo diferente que ofrece nuevas vías de exploración para la danza y el teatro del futuro”, explican sus creadores. De esta manera los bailarines de la Compañía Nacional de Danza añaden pulso dramático a su interpretación y el propio Nacho Duato baila y recita una serie de monólogos durante su actuación. “En realidad esta obra habla de la soledad –aclara Pandur–. El hombre se encuentra solo frente a la gran pregunta sobre el tiempo y la infinitud. Entre otras cosas, por eso siempre quise hacer este trabajo con Duato, al que por encima de todo considero un escultor del tiempo”.

Coreografia

Nacho Duato

Ballarins/ballarines

Direcció teatral

Nacho Duato

Tomaz Pandur

Tamako Akiyama

Concepte escenogràfic Tomaz Pandur Nacho Duato Realització d’escenografia Odeón Música Pedro Alcalde Sergio Caballero (música original) Arvo Pärt (Fratres, Adagio, de Chandons Records) Jules Massenet (Elegie de Silva Screen Records) Pawel Szymanski (Five Pieces for String Quartet del CD Lament) Michael Strohmann para Fuckhead (Doin’ Business, del album The Male Comedy, de Mego 025) Figurins Angelina Atlagic Disseny de llums Brad Fields Projeccions de vídeo Zeljko Serdarevic Dragan Mileusnic Text Fragments del guió cinematogràfic de la pel·lícula El cielo sobre Berlín (Der Himmel über Berlin) (Wim Wenders/ Peter Handke); selección de Tomaz Pandur Veu Ana Wagener

Luisa Mª Arias Liu Balocchi Lucía Barbadillo Ana Tereza Gonzaga Ana Mª López Susana Riazuelo Yolanda Martín José Carlos Blanco Swee Boon Kuik Gentian Doda Fabrice Edelmann Dimo Kirilov, Francisco Lorenzo Isaac Montllor Rafael Rivero Héctor Torres

Obra estrenada per la Compañía Nacional de Danza en el Palacio de Festivales de Cantabria el 28 d’abril de 2006

Fotografia: Alberto Aja

Director artístic Nacho Duato Gerent Carmen Bofarull Ballarins principals Tamako Akiyama, Mar Baudesson, Luisa María Arias, África Guzmán, Ana María López, Yolanda Martín, Susana Riazuelo, Alejandro Álvarez, Swee Boon Kuik, José Carlos Blanco, Dimo Kirilov, Rafael Rivero Cos de ball Liu Balocchi, Lucía Barbadillo, Stephanie Dalphond, Kayoko Everhart, Ana Tereza Gonzaga, Christelle Horna, Marina Jiménez, Inês Pereira, José Javier Alcaide, Gentian Doda, Fabrice Edelmann, Amaury Lebrun, Francisco Lorenzo, Isaac Montllor, Mathieu Rouvière, Antonio Ruz, Joel Toledo, Héctor Torres

Coordinador artístic Hervé Palito Repetidors Yoko Taira i Thomas Klein Pianista Carlos Faxas Regidor José Álvaro Cotillo Fisioterapeuta Luis Gadea Massatgista Mateo Martín Difusió i premsa Maite Villanueva Ajudants de difusió Luis Tomás Vargas i Adela Gutiérrez Producció Sonia Sánchez Ajudants de producció Francisco Javier Serrano, Cristina González i Luis Martín Oya (producció en gira) Administració Aida Pérez

Ajudant d’administració Cristina Sánchez Personal José Antonio Beguiristáin Manteniment Ana Galán Director tècnic Marcelo Suárez Ajudant del director tècnic Ricardo Virgós Maquinària Francisco Padilla, César Recuenco i Nuria Sanjuán Electricitat Lucas González i Juan Carlos Gallardo Audiovisuals Jesús Santos i Pedro Álvaro Sastreria Ana Guerrero (cap de sastreria) Valeriana Bon, Sagrario Martín i Carmen Ortega Utilleria José Luis Mora Magatzem Reyes Sánchez Recepció Miguel Ángel Cruz, Teresa Morató Federico Cordero

saguntoCND2007  

program for CND performances at La Nau, Sagunt, 2007

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you