2018, Jun. 22-23. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (Spain), Teatro Cuyás. CND: MIX PROGRAM

TEATRO

CUYÁS

V22 y S23 Junio 2018 20.30h.

www.teatrocuyas.com

COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA POR VOS MUERO. FOTO: JESÚS VALLINAS. BAILARINES: SARA FERNÁNDEZ LÓPEZ Y EREZ ILAN

Director Artístico: José Carlos Martínez

PATROCINA

DURACIÓN: 1 h. 30 min. (aprox.)

HOLBERG SUITE

PROGRAMA

Holberg Suite Tony Fabre PAUSA

Gods and dogs Jirí Kylián DESCANSO

Por vos muero Nacho Duato

Coreografía: TONY FABRE

Estreno absoluto por la Compañía Nacional de Danza 2 en el Teatro Albéniz, Madrid (España), el 25 de mayo de 2000.

Música: EDVARD GRIEG, HOLBERG SUITE Figurines: TONY FABRE (con la colaboración de ISMAEL AZNAR) Diseño de iluminación: NICOLÁS FISCHTEL (A.A.I.) Duración: 20 minutos

Holberg Suite es una coreografía de Tony Fabre inspirada en la música del compositor noruego Edvard Grieg. La música de Grieg ofrece a Fabre el acompañamiento ideal a un trabajo abstracto donde las imágenes se suceden sin una relación argumental y proporcionan al coreógrafo una total libertad a la hora de crear. La ausencia de escenografía hacen de la música y la coreografía los únicos protagonistas de este viaje. Con este trabajo se invita al espectador a despejar su mente: a liberarlo para que disfrute de esta creación.

Edvard Grieg compuso esta partitura con motivo de la celebración del bicentenario del nacimiento del dramaturgo noruego Ludvig Holberg, también conocido como el Molière del Norte. Grieg es el más famoso compositor noruego de la historia y el primer compositor escandinavo reconocido universalmente.

ELENCO Lucie Barthèlèmy, María Muñoz, Giulia Paris, Giada Rossi Cristian Lardiez, Marcos Montes, Iván Sánchez, Roberto Sánchez

HOLBERG SUITE. FOTO: JOSEP AZNAR. BAILARINES: NATALIA MUÑOZ Y RODRIGO SANZ

GODS AND DOGS Coreografía: JIRÍ KYLIÁN

Estrenado por el Nederlands Dans Theater 2, el 13 de noviembre de 2008, Lucent Danstheater, La Haya.

Música: DIRK HAUBRICH (composición), JIRÍ KYLIÁN (concepto); LUDWIG VAN BEETHOVEN, Cuarteto de cuerda opus 18, nº 1 en fa mayor, primer movimiento, Allegro con Brío y segundo movimiento, Adagio Affettuoso ed Appassionato.

Estreno en España por la Compañía Nacional de Danza el 27 de mayo de 2018 en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, España.

Escenografía: JIRÍ KYLIÁN Figurines: JOKE VISSER Diseño de iluminación: KEES TJEBBES Proyección por ordenador: TATSUO UNEMI, DANIEL BISIG Grabación vídeo: ROB DE GROOT Vídeo: DICK SCHUTTEL Asistente repetidor: URTZI ARANBURU Duración: 24 minutos

Gods and dogs reflexiona sobre la forma en la que vestimos y los motivos subyacentes que nos hacen elegir nuestra ropa. Pasamos toda nuestra vida usando ropa, intercambiándola o cambiándola dependiendo de las circunstancias y de la manera en que los otros nos ven.

Jirí Kylián nos habla así del comportamiento del individuo que intenta encontrar su lugar en una sociedad de fronteras borrosas. A lo largo de nuestras vidas, nos encontraremos con la enfermedad (mental o física), y tendremos que vestir nuestras heridas vitales. Cuando nuestro cuerpo (físico o espiritual) no pueda soportar nuestra rutina diaria, necesitaremos ropa que nos permita hacerlo. Y es esta frontera la que fascina a Kylián, la que se traza entre “lo normal y la locura”, entre “la salud y la enfermedad”, así como las normas que determinan lo que está de un lado u otro.

ELENCO Día 22 Mar Aguiló, Aída Badía, Kayoko Everhart, Sara Fernández López Erez Ilan, Aleix Mañé, Isaac Montllor, Daan Vervoort Día 23 Elisabet Biosca, Cristina Casa, Agnès López, Irene Ureña, Álvaro Madrigal, Benjamin Poirier, Alessandro Riga, Toby William Mallitt

GODS AND DOGS. FOTO: ALBA MURIEL. BAILARINES: CRISTINA CASA Y ALESSANDRO RIGA

POR VOS MUERO Coreografía: NACHO DUATO

Estrenado por la Compañía Nacional de Danza en el Teatro de Madrid, el 11 de Abril de 1996.

Música: Música Antigua Española - siglos XV y XVI- (Cançons de la Catalunya mil. lenària - El Mestre, popular catalana interpretada por La Capella Reial de Catalunya, Jordi Savall director; Canciones y Danzas de España, y España, Antología de la Música Española).

Escenografía: NACHO DUATO

Duato se ha inspirado en música española de los siglos de oro que junto con los bellísimos versos de Garcilaso de la Vega sirven al coreógrafo como hilo conductor entre la lógica contemporaneidad de la danza en Por Vos Muero y su referencia histórica. En los siglos XV y XVI las danzas formaban parte de la expresión del pueblo, en todos sus estratos, lo cual redundaba en que supusieran realmente el reflejo de la cultura de su tiempo. Por Vos Muero quiere ser un homenaje a ese papel fundamental que la danza ocupaba entonces en nuestra sociedad.

Figurines: NACHO DUATO (con la colaboración de ISMAEL AZNAR) Diseño de Iluminación: NICOLÁS FISCHTEL (A.A.I.) Texto: GARCILASO DE LA VEGA Voz: MIGUEL BOSÉ Asistente repetidor: YOKO TAIRA Duración: 28 minutos

ELENCO Día 22 Sara Fernández López, Aída Badía, Shani Peretz, Mar Aguiló, Irene Ureña, Kayoko Everhart, Ion Agirretxe, Erez Ilan, Anthony Pina, Isaac Montllor, Benjamín Poirier, Aleix Mañé.

Día 23 Cristina Casa, Leona Sivôs, Sara Lorés, Ana Pérez-Nievas, Elisabet Biosca, Giada Rossi, Toby William Mallitt, Alessandro Riga, Juan José Carazo, Esteban Berlanga, Jesse Inglis, Álvaro Madrigal.

POR VOS MUERO. FOTO: JESÚS VALLINAS. BAILARINES: MAR AGUILÓ E ISAAC MONTLLOR

PRÓXIMO ESPECTÁCULO

EQUIPO TÉCNICO Director Artístico JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ Director Adjunto DANIEL PASCUAL Gerente SONIA SÁNCHEZ Primeras Figuras SEH YUN KIM ALESSANDRO RIGA Bailarines Principales CRISTINA CASA KAYOKO EVERHART ESTEBAN BERLANGA ISAAC MONTLLOR ANTHONY PINA Bailarines Solistas AÍDA BADÍA LUCIE BARTHÉLÉMY ELISABET BIOSCA NATALIA MUÑOZ YAEGEE PARK YANIER GÓMEZ EREZ ILAN TOBY WILLIAM MALLITT ALEIX MAÑÉ DAAN VERVOORT

Cuerpo de Baile MAR AGUILÓ HELENA BALLA REBECCA CONNOR TAMARA JUÁREZ SARA KHATIBOUN SARA FERNÁNDEZ AGNÈS LÓPEZ SARA LORÉS CLARA MAROTO MARÍA MUÑOZ DANIELLA OROPESA HARUHI OTANI GIULIA PARIS SHANI PERETZ LAURA PÉREZ HIERRO ANA PÉREZ-NIEVAS PAULINE PERRAUT GIADA ROSSI LEONA SIVOS IRENE UREÑA ION AGIRRETXE NICCOLÒ BALOSSINI JUAN JOSÉ CARAZO ÁNGEL GARCÍA MOLINERO JESSE INGLIS CRISTIAN LARDIEZ MIQUEL LOZANO ÁLVARO MADRIGAL MARCOS MONTES BENJAMIN POIRIER IVÁN SÁNCHEZ ROBERTO SÁNCHEZ RODRIGO SANZ

Maestros Repetidores CATI ARTEAGA ANAEL MARTÍN ELNA MATAMOROS YOKO TAIRA Coordinador Artístico JESÚS FLORENCIO Pianistas CARLOS FAXAS VIKTORIA GLUSHCHENKO Fisioterapeutas JOSÉ IGNACIO PÉREZ LAURA HERNÁNDEZ Masajista MATEO MARTÍN Directora de Comunicación MAITE VILLANUEVA Comunicación JOSÉ ANTONIO BEGUIRISTAIN Director de Producción LUIS MARTÍN OYA Producción JAVIER SERRANO Ayudante Director Adjunto AMANDA PÉREZ VEGA Administración SUSANA SÁNCHEZ-REDONDO Personal ROSA GONZÁLEZ Recepción MIGUEL ÁNGEL CRUZ TERESA MORATÓ

Director Técnico LUIS RIVERO Oficina Técnica EDUARDO CASTRO DEBORAH MACÍAS Regidores JOSÉ ÁLVARO COTILLO MELANI GALLEGO Maquinaria FRANCISCO PADILLA GERMÁN ARJONA Electricidad LUCAS GONZÁLEZ JUAN CARLOS GALLARDO Audiovisuales JESÚS SANTOS PEDRO ÁLVARO RAFA GIMÉNEZ Sastrería ANA GUERRERO Mª DEL CARMEN ORTEGA MAR AGUADO TERESA ANTÓN MAR RODRÍGUEZ Regidoras de vestuario LUISA RAMOS EVA PÉREZ Utilería JOSÉ LUIS MORA Almacén REYES SÁNCHEZ

RACIÓN INAUGUADA 18/19 R O TEMP 28 y 29 Septiembre 2018, 20.30h.

MOBY DICK de Juan Cavestany Dirección: Andrés Lima TEATRO

VENTA DE ENTRADAS: TAQUILLA: tlf. 928 43 21 81 www.teatrocuyas.com HORARIO DE TAQUILLA: De lunes a viernes: de 17.00 a 20.30h.

Sábados: de 11.30 a 13.30h.

Días con función: abierta 2 horas antes del comienzo.