2019, Apr. 24-28. BOGOTA (Colombia). Teatro Colón. CND PROGRAM: Carmen

CARMEN | 1

2 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Duración: 1h. 30min.

(Ballet en dos actos)

Música: Georges Bizet y Rodion Shchedrin Música adicional original: Marc Álvarez Editor original de la obra musical Carmen Suite, Bizet-Shchedrin: Musikverlag Hans Sikorski, Hamburgo Coreografía: Johan Inger

CARMEN | 3

Compañia Nacional de Danza de España Director artístico: José Carlos Martínez Dramaturgia: Gregor Acuña-Pohl Escenografía: Curt Allen Wilmer (AAPEE) Asistente coreografía: Urtzi Aranburu Ayudante de escenografía: Isabel Ferrández Barrios Diseño de vestuario: David Delfín Diseño de iluminación: Tom Visser Estreno por la Compañía Nacional de Danza en el Teatro de la Zarzuela, Madrid (España), el 9 de abril de 2015.

Elenco Primera figura: Alessandro Riga Bailarines principales: Cristina Casa Kayoko Everhart Isaac Montllor Anthony Pina Bailarines solistas: Mar Aguiló Aída Badía Lucie Barthélémy Elisabet Biosca Sara Fernández Natalia Muñoz Haruhi Otani YaeGee Park Giada Rossi Ion Agirretxe Ángel García Molinero Yanier Gómez Erez Ilan Álvaro Madrigal Toby William Mallitt Daan Vervoort

4 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Cuerpo de baile: Helena Balla Rebecca Connor Tamara Juárez Sara Khatiboun Charlotte Lamotte Agnès López Sara Lorés Clara Maroto María Muñoz Daniella Oropesa Giulia Paris Shani Peretz Laura Pérez Hierro Ana Pérez-Nievas Pauline Perraut Irene Ureña Niccolò Balossini Juan José Carazo Jesse Inglis Cristian Lardiez Miquel Lozano Shlomi Shlomo Miara Marcos Montes Milos Patiño Benjamin Poirier Iker Rodríguez Iván Sánchez Roberto Sánchez Rodrigo Sanz

Director adjunto: Daniel Pascual Director técnico: Luis Rivero Asistente del Director artístico: Antonio Chamizo Gerente: Sonia Sánchez

Maestros repetidores: Cati Arteaga, Anael Martín, Elena Matamoros, Yoko Taira Coordinador artístico: Jesús Florencio Pianistas: Carlos Faxas, Viktoria Glushchenko Asesora de Danza Española: Lola Pelta Fisioterapeutas: Laura Hernández, Sara A. Harris Masajista: Mateo Martín Directora de comunicación: Maite Villanueva Comunicación: José Antonio Beguiristain Producción: Javier Serrano, Noemí García Proyecto educativo y Producción: Carina Martín Administración: Susana Sánchez-Redondo Personal: Rosa González Recepción: Miguel Ángel Cruz, Teresa Morató Oficina técnica: Eduardo Castro, César Linares Regidores: José Álvaro Cotillo, Rebecca Hall Maquinaria: Francisco Padilla, Germán Arjona Electricidad: Lucas González, Juan Carlos Gallardo Audiovisuales: Pedro Álvaro, Rafa Giménez Sastrería: Ana Guerrero, Mª del Carmen Ortega, Mar Aguado, Mar Rodríguez, Ana Cortázar Regidoras Vestuario: Luisa Ramos, Eva Pérez Utilería: José Luis Mora, Antonio Cámara Almacén: Reyes Sánchez

CARMEN | 5

6 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

“Esta impactante coreografía nos narra la historia de una mujer que quiere ser libre para tomar sus propias decisiones. Una mujer que quiere vivir su vida tal y como ella decida sin estar sometida por el peso de la sociedad” José Carlos Martínez Director artístico

Foto de Jesús Vallinas CARMEN | 7

Carmen Carmen se estrenó en Madrid en abril de 2015 y se ha representado ampliamente por el mundo, siempre con un enorme éxito de crítica y público. Johan Inger, autor de esta coreografía creada originalmente para la Compañía Nacional de Danza de España por encargo de su actual director artístico José Carlos Martínez, recibió por este trabajo el prestigioso Benois de la Danse en 2016.

“Esta impactante coreografía nos narra la historia de una mujer que quiere ser libre para tomar sus propias decisiones. Una mujer que quiere vivir su vida tal y como ella decida sin estar sometida por el peso de la sociedad” José Carlos Martínez.

Cuando Johan Inger recibió el encargo de la CND, de montar una nueva versión de Carmen, siendo él sueco y Carmen una obra con un marcado carácter español, se encontró ante un enorme reto, pero también una gran oportunidad. Su aproximación a este mito universal tendría que aportar algo nuevo. Para ello, Inger decidió centrarse en el tema de la violencia, aproximándose a ella a través de una mirada pura y no contaminada… la de un niño. Partiendo de este enfoque, Inger crea un personaje, que propicia que seamos testigos de todo lo que pasa, a través de sus ojos inocentes, a la vez que contemplamos su propia transformación.

“Hay en este personaje un cierto misterio, podría ser un niño cualquiera, podría ser el Don José de niño, podría ser la joven Micaela, o el hijo nonato de Carmen y José. Incluso podríamos ser nosotros, con nuestra primitiva bondad herida por una experiencia con la violencia que, aunque breve, hubiera influido negativamente en nuestras vidas y en nuestra capacidad de relacionarnos con los demás para siempre” Johan Inger.

El espacio escénico para esta Carmen se basa conceptualmente en la creación de una escenografía muy clara y limpia. El vestuario de David Delfín tiene un toque español que se acerca sutilmente a los años sesenta. La escenografía, de Curt Allen Wilmer, se sintetiza en nueve prismas móviles con tres caras diferentes cada uno, conducidos por los bailarines a través de la coreografía, y con los que se va articulando los diferentes espacios. La música es de Georges Bizet y Rodion Shchedrin, la música adicional original es de Marc Álvarez y la dramaturgia es de Gregor Acuña-Pohl.

8 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Compañía Nacional de Danza (40 aniversario) La Compañía de Danza de España (CND) lleva 40 años por el mundo y por la historia, combinando reputadas piezas contemporáneas, obras de autores españoles y extranjeros, creaciones neoclásicas y ballets clásicos de repertorio. Fue fundada en 1979 con el nombre de Ballet Clásico Nacional (Ballet Nacional Clásico) y tuvo como primer director a Víctor Ullate. En febrero de 1983 se hizo cargo de la dirección de los Ballets Nacionales Español y Clásico, María de Ávila, quien puso especial énfasis en abrir las puertas a coreografías como las de George Balanchine y Anthony Tudor. Además, María de Ávila encargó coreografías a Ray Barra, bailarín y coreógrafo norteamericano residente en España, ofreciéndole posteriormente el cargo de director estable que desempeñó hasta diciembre de 1990.

En diciembre de 1987 fue nombrada como directora artística del Ballet Maya Plisétskaya, extraordinaria bailarina rusa. En junio de 1990 Nacho Duato es nombrado director artístico de la Compañía Nacional de Danza, cargo que ejerció durante veinte años, hasta julio de 2010. Su incorporación supuso un cambio innovador en la historia de la formación incluyéndose en el repertorio de la compañía nuevas coreografías originales, junto con otras de contrastada calidad.

En agosto de 2010 Hervé Palito sucede a Duato como director artístico durante un año. El 17 de diciembre de 2010 el Ministerio de Cultura anuncia el nombramiento de José Carlos Martínez como nuevo director de la Compañía Nacional de Danza. Martínez toma posesión de su cargo el 1 de septiembre de 2011.

CARMEN | 9

Biografías José Carlos Martínez (España) Director Artístico CND Director de la Compañía Nacional de Danza. Bailarín Estrella de la Ópera de París. Comendador de la Orden de las Artes y las Letras (Francia). Premio Nacional de Danza 1999.

Inicia sus estudios de ballet en Cartagena (España) con Pilar Molina. Entre 1984 y 1987 estudió en el Centre de Danse International Rosella Hightower. Ganó el Prix de Lausanne e ingresó en la Ópera de París. En 1988 fue elegido personalmente por Rudolf Nureyev para formar parte del Cuerpo de Baile del Ballet de la Ópera de París. Tras ganar en 1992 la Medalla de Oro en el Concurso Internacional de Varna, fue nombrado Bailarín Estrella del Ballet de la Ópera de París en 1997. ​​ A lo largo de su carrera ha recibido otros premios importantes como el Prix de l’Arop, Prix Carpeaux, Premio Danza & Danza, Premio Léonide Massine-Positano, Premio Nacional de Danza, Medalla de Oro de la Ciudad de Cartagena (España), entre otros.

Como coreógrafo ha creado: Mi Favorita (2002), Delibes-Suite (2003), Scaramouche, Parentesis 1 (2005), Soli-Ter y Mi Favoritita (2006), El Olor de la Ausencia (2007), Les Enfants du Paradis para el Ballet de la Ópera de París (2008), entre otras. En 2012 crea Sonatas para la Compañía Nacional de Danza y desde entonces monta para la CND sus versiones de Raymonda Divertimento y La Favorita. En diciembre de 2015 estrena su versión de Don Quijote y en 2018 su versión de Cascanueces.

Foto de Carlos Quezada 10 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Johan Inger (Suecia) Coreógrafo Realizó estudios de danza en la Royal Swedish Ballet School y la National Ballet School (Canadá).

Desde 1985 hasta 1990 baila en el Royal Swedish Ballet, el último año como solista. Fascinado por el trabajo de Kylián, Inger tuvo claro que el siguiente paso en su carrera de bailarín tendría que ser hacia el Nederlands Dans Theater.

Dirigió el Cullberg Ballet entre 2003 y 2008.​ Desde 2009 Johan Inger es coreógrafo asociado en el NDT’s Annual Choreography Workshop.

En 2010, el Goteborg Ballet de Suecia estrena su nueva obra Falter y en septiembre de ese mismo año el NDT Tone Bone Kone. En septiembre de 2011 crea Rain Dogs, basada en la música de Tom Waits, para el Basler Ballet de Suiza. En 2012, Inger crea, I New Then, para el Nederlands Dans Theater 2 y en 2013, Sunset Logic, para el Nederlands Dans Theater 1 en La Haya, Holanda En septiembre de 2013 estrenan Tempus Fugit para el Ballet de Basel en Suiza.

Su última creación antes de Carmen para la CND, ha sido B.R.I.S.A., 2014 para el Nederlands Dans Theater 2 y The Rite of Spring para el Royal Swedish Ballet en Estocolmo. En 2015 crea On on One para el Nederlans Dans Theater 2. En 2016 recibe el prestigioso Premio Benois de la Danse por Carmen. En mayo de 2017 estrena su nueva creación, Peer Gynt, para el Ballet Theater de Basel.

Foto de Bengt Wanselius CARMEN | 11

1

Bailarines Primera figura 1. Alessandro Riga (Italia) - Escamillo

3

4

Bailarines principales 2. Isaac Montllor (España) - Don José/Escamillo

Bailarines solistas 3. Aída Badía (España) - Mujer/Sombra 4. Elisabet Biosca (España) - Carmen/Mujer/Sombra 5. Sara Fernández López (España) - Carmen/Mujer/Sombra 6. Natalia Muñoz (España) - Mujer/Sombra 7. YaeGee Park (Corea del Sur) - Niño 8. Ion Agirretxe (España) - Perro/Dos sombras 9. Erez Ilan (Israel) - Perro/Dos sombras 10. Álvaro Madrigal (España) - Perro/Sombra 11. Toby William Mallit (Reino Unido) - Zúñiga/Sombra 12. Daan Vervoort (Bélgica) - Don José/Zúñiga/Sombra Bailarines cuerpo de baile 13. Helena Balla (España) - Mujer/Sombra 14. Rebecca Anne Connor (Canadá) - Mujer/Sombra 15. Sara Lorés (España) - Mujer/Sombra 16. Clara Maroto (España) - Mujer/Sombra 17. Shani Peretz (Israel) - Niño/Mujer/Sombra 18. Ana Pérez-Nievas (España) - Mujer/Sombra 19. Irene Ureña (España) - Mujer/Sombra 20. Niccolò Balossini (Francia) - Perro/Sombra 21. Juan José Carazo (España) - Perro/Sombra 22. Jesse Inglis (Australia) - Soldado/Sombra 23. Shlomi Shlomo Miara (Israel) - Perro/Dos sombras 24. Marcos Montes (España) - Soldado/Sombra 25. Benjamin Poirier (Francia) - Zúñiga/Soldado/Sombra 26. Rodrigo Sanz (España) - Soldado/Sombra * Elenco sujeto a cambios.

1 2 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

8

17

22

2 Fotos de Jacobo Medrano

5

6

7

9

10

11

12

13

14

15

16

20

21

25

26

18

23

19

24

CARMEN | 13

Bailarines Primera figura Alessandro Riga (Italia) Escamillo (26, 27, 28 N)

Nominado a los premios Benois de la Danse 2016 en la categoría de mejor bailarín por su interpretación de L’Arlesienne de Roland Petit.

Su repertorio va desde los más famosos títulos clásicos tales como Don Quijote, Giselle, la Sylphide, la Fille mal Gardèe, Romeo y Julieta, Cenicienta, a los más relevantes coreógrafos de nuestro tiempo tales como R. Petit, M. Bejart, W. Forsythe, J. Kylian, S. Lynke, J. Neumeier, G. Balanchine o A. Foniadakis.

Bailarines principales Isaac Montllor (España) Don José (26, 27, 28 N) / Escamillo (24, 25, 28 T)

Comenzó sus estudios de danza en 1988. En enero del 2000 ingresa en la Compañía Nacional de Danza, bajo la dirección de Nacho Duato y Tony Fabre. Durante este período baila coreografías de Yoko Taira, Nicolo Fonte y Patrick de Bana. Ha trabajado con coreógrafos de prestigio como Nacho Duato, Jiry Kilyan, William Forsythe, Mats Ek, Ohad Naharin, Johan Inger, Alexander Ekman e Itzik Galili, entre otros.

Bailarines solistas Aída Badía (España) Mujer (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N) / Sombra (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N)

Inició sus estudios en la Escuela de Danza Belín Cabrillo. Completa su formación en el Real Conservatorio Profesional de Madrid. Ha bailado papeles principales en Herman Schmerman, Artifact suite de William Forsythe, Don Quijote de J.C. Martínez, In the nigth de Jerome Robbins, entre otros. Ha formado parte también de las coreografías en Falling Angels (Jiri Kylian), Casi-casa (Mats Ek), Carmen (Johan Inger) o Por vos muero (Nacho Duato).

14 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Elisabet Biosca (España) Carmen (24, 25, 28 T) / Mujer (26, 27, 28 N) / Sombra (26,27, 28 N)

Realizó estudios de danza en L’Institut del Teatre. Desde su incorporación en la CND ha bailado papeles destacados en los ballets Gnawa de Nacho Duato, Romeo y Julieta de Goyo Montero, Minus 16 de Ohad Naharin, el papel de Carmen de Johan Inger, en los ballets de Forsythe (Artifact y Enemy in the figure) y Extremely Close de Alejandro Cerrudo.

Sara Fernández López (España) Carmen (26, 27, 28 N) / Mujer (24, 25, 28 T) / Sombra (24,25, 28 T)

Comienza sus estudios en Almería. En 2006 baila en Europa Danse. En 2007 ingresa en la Compañía Nacional de Danza donde interpreta roles principales en obras como Duende, Gnawa y Por vos muero de Nacho Duato, Carmen Replay de Tony Fabre, Carmen de Johan Inger, Gods and Dogs y Sleepless de Jirí Kylián. Ha trabajado con numerosos coreógrafos de reconocido prestigio.

Natalia Muñoz (España) Mujer (26, 27, 28 N) / Sombra (26,27, 28 N)

Se graduó en danza en el Real Conservatorio Profesional. En 2002 ingresa en la Deutsche Oper de Berlín y dos años más tarde entra a formar parte del Staatsballett de Berlín dirigido por Malakhov donde bailó los grandes títulos clásicos. En 2012 ingresa en la Compañía Nacional de Danza, dirigida por José Carlos Martínez.

En 2014 asciende a solista. En la CND ha bailado numerosos papeles principales y trabajado con coreógrafos de reconocido prestigio.

YaeGee Park (Corea del Sur) Niño (24, 25, 28 T)

Estudió en la Korean National Ballet Academy, Sunhwa Junior School of Arts y Korean National University of Arts. Ha ganado múltiples premios en concursos internacionales. En septiembre de 2012 entra a formar parte en la Compañía Nacional de Danza bajo la dirección de José Carlos Martínez. En septiembre de 2014 asciende a la categoría de solista. En la CND ha bailado numerosos papeles principales y trabajado con coreógrafos de reconocido prestigio.

CARMEN | 15

Ion Agirretxe (España) Perro (24, 25, 28 T) / Dos sombras (24, 25, 28 T)

Comienza a bailar a los cuatro años danzas tradicionales vascas.

A los diez años comenzó sus estudios de ballet. Ha bailado los más importantes títulos del repertorio clásico como Don Quijote (en las versiones de Marius Petipa-Alexander Gorsky, José Carlos Martínez, Alexey Fadeyechev), El Lago de los Cisnes (en las versiones de Marius Petipa- Lev Ivanov, Ángel Corella) y El Cascanueces (en las versiones de José Carlos Martínez, Demis Volpi), entre otros.

Erez Ilan (Israel) Perro (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N) / Dos sombras (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N)

En 2004 comenzó sus estudios de ballet en el Thelma-Yellin High School of Arts Tel-Aviv. Durante estos años realiza numerosas representaciones. Desde 2008 ha bailado para CND en papeles destacados en In the Middle, Somewhat Elevated, Herman Schmerman, Vertiginous Thrill of Exactitude, Enemy In the Figure y Artifact Suite de William Forsythe y Romeo y Julieta de Goyo Montero, rol de Benvolio. Así mismo ha trabajado en los ballets de otros reconocidos coreógrafos.

Álvaro Madrigal (España) Perro (24, 25, 28 T) / Sombra (24, 25, 28 T)

Se graduó en el Conservatorio Profesional de Danza de Sevilla.

En 2010 se incorpora al Joven Ballet de Málaga y poco después al Corella Ballet.

En 2011 se incorpora al Sarasota Ballet, bajo la dirección de Iain Webb. En 2012 se une a la Compañía Nacional de Danza bajo la dirección de José Carlos Martínez. Ha bailado ballets de coreógrafos de reconocido prestigio. En septiembre de 2018 asciende a la categoría de solista.

Toby William Mallit (Reino Unido) Zúñiga (24, 25, 28 T) / Sombra (24, 25, 28 T)

Comienza sus estudios de ballet en la English National Ballet School. En 2005 ingresa en The Royal Ballet School, donde se gradúa dos años más tarde y accede a la compañía principal. Desde su incorporación en 2011 a la CND ha bailado papeles principales en Sonatas y Raymonda Divertimento, de José Carlos Martínez, In the Middle, Somewhat Elevated, de William Forsythe, Romeo y Julieta, de Goyo Montero y Tres Preludios, de Ben Stevenson.

16 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Daan Vervoort (Bélgica) Don José (24, 25, 28 T) / Zúñiga (26, 27) / Sombra (26, 27)

Comenzó sus estudios de ballet en la Royal Ballet School de Amberes.

Bailó coreografías de Tom Bosma, Tamara Rosso, Ken Hioco, Ann Van den Broek, Nancy Rusek y Toru Shimazaki. En 2005 obtiene la Medalla de Oro de danza contemporánea de la International Dance Competition de Biarritz. En 2007 ingresa en la CND en donde ha bailado papeles principales en numerosas coreografías incluyendo el papel de Don José en Carmen de Johan Inger.

Bailarines cuerpo de baile Helena Balla (España) Mujer (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N) / Sombra (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N)

Comenzó sus estudios de danza en el Studio Isadora de Barcelona. En 2014 ingresa en la CND, dirigida por José Carlos Martínez. Desde entonces, ha bailado en las coreografías Raymonda, Don Quijote y El Cascanueces de José Carlos Martínez, Allegro Brillante de George Balanchine, Minus 16 de Ohad Naharin, Laurencia en honor a Maya Plisetskaya, Carmen de Johan Inger, Vertiginous, Artifact Suite de William Forsythe e Hikarizatto de Itzik Galili.

Rebecca Anne Connor (Canadá) Mujer (24, 25, 28 T) / Sombra (24, 25, 28 T)

Comenzó sus estudios de ballet en la Canada’s National Ballet School.

En 2011 entra a formar parte de la CND, bajo la dirección de José Carlos Martínez. Desde entonces ha bailado papeles principales en los ballets Scarlatti paso a dos, de José Carlos Martínez, In the Middle, Somewhat Elevated y en El paso a dos de Herman Schmerman, de William Forsythe y Sinfonía de los Salmos, de Jirí Kylián. Así mismo ha trabajado en otras piezas de coreógrafos de reconocido prestigio.

Sara Lorés (España) Mujer (26, 27, 28 N) / Sombra (26, 27, 28 N)

Comenzó sus estudios en la Academia de Danza Susana Ara de Jaca (Huesca). Formando parte del Joven Ballet del Pirineo participó en concursos nacionales e internacionales, obteniendo varios primeros premios. Posteriormente empezó sus estudios en el Conservatorio Superior de Danza María de Ávila, en Madrid, realizando coreografías de Nacho Duato (Coming Together) y Tony Fabre (Holberg Suite).

CARMEN | 17

Clara Maroto (España) Mujer (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N) / Sombra (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N)

Inició su formación de danza en Tarragona. Continúa sus estudios en el Real Conservatorio Profesional de Danza Mariemma. En 2013 obtiene el Primer Premio de Danza Clásica en su categoría en el III Certamen Internacional Ciutat de Barcelona. En 2013 entra a formar parte de la Compañía Nacional de Danza, desde entonces ha bailado como papel más destacado el personaje de Mercedes en Don Quijote Suite, de José Carlos Martínez.

Shani Peretz (Israel) Niño (26, 27, 28 N) / Mujer (24, 25, 28 T) / Sombra (24, 25, 28 T)

En 2006 comenzó su educación en la Escuela Thelma-Yellin. Ingresó en 2010 en la Compañía de Ballet de Israel. En 2015 ingresa en la CND, dirigida por José Carlos Martínez. Ha bailado entre otros Por vos muero de Nacho Duato, Carmen de Johan Inger, Hikarizatto de Itzik Galili, Enemy in the Figure y Vertiginous de William Forsythe, Don Quijote y El Cascanueces de José Carlos Martínez, The show must go on de Jerome Bell y Minus 16 de Ohad Naharin.

Ana Pérez-Nievas (España) Mujer (26, 27, 28 N) / Sombra (26, 27, 28 N)

A los diecisiete años se gradúa en el conservatorio y pasa a formar parte de la CND bajo la dirección artística de José Carlos Martínez.

Desde entonces ha bailado piezas de repertorio clásico, como Don Quijote de José Carlos Martínez, debutando con el papel de Mercedes en el año 2016. Ha formado parte del elenco de Vertiginous y Artifact Suite de William Forsythe y Carmen de Johan Inger.

Irene Ureña (España) Mujer (24, 25, 28 T) / Sombra (24, 25, 28 T)

Estudió en el Real Conservatorio Profesional de Danza Mariemma.

En 2012 recibe clases en Boston Ballet School. Participa en el Concurso Coreográfico Andaluz obteniendo el primer premio con una coreografía en grupo. En 2015 ingresa en la CND bajo la dirección de José Carlos Martínez. Desde su incorporación a la compañía ha interpretado roles solistas en distintas obras y trabajado con coreógrafos de reconocido prestigio.

18 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Niccolò Balossini (Francia) Perro (26, 27, 28 N) / Sombra (26, 27, 28 N)

Diplomado superior de danza por la Escuela de la Ópera de París.

Ganador la medalla de bronce en el concurso internacional de VKIBC de Nueva York. Estudió en la Escuela del Ballet de la Ópera de París y en el Conservatorio Superior de Música y Danza de París. En 2011 ingresa en el Ballet de la Ópera de París. En 2013 ingresa en el Ballet de la Ópera de Burdeos para regresar después al Ballet de la Ópera de París.

Juan José Carazo (España) Perro (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N) / Sombra (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N)

Comenzó sus estudios en 2001 en el Real Conservatorio Profesional de Danza Mariemma, finalizándolos en el School of American Ballet de Nueva York (SAB). En 2012 ingresa en el American Ballet Theatre II (Studio Company). Bailó en teatros como el Metropolitan Opera House.

En 2013 fue aceptado como aprendiz en el Ballet de Orlando y en 2014 fue ascendido a bailarín de compañía. Esta es su cuarta temporada con la CND España bajo la dirección Artística de José Carlos Martínez.

Jesse Inglis (Australia) Soldado (26, 27, 28 N) / Sombra (26, 27, 28 N)

Comienza sus estudios de danza en la Redlands Ballet and Dance Academy en Sidney, Australia. De 2004 a 2007, estudia en la Canada’s National Ballet Shool de Toronto. En 2008 se incorpora a la Compañía Nacional de Danza de México donde pronto asciende a solista. Ha participado en el Albuquerque Pro Música Festival (Nuevo México, EE.UU.), en el Festival Internacional Cervantino (Guanajuato, México) o en el Dance Salad Festival (Houston, EE.UU.).

Shlomi Shlomo Miara (Israel) Perro (26, 27, 28 N) / Sombra (26, 27, 28 N)

Finalista en la Genee International Ballet Competition y obtuvo el primer premio en la MIA Arbatova Ballet Competition. Fue bailarín de la Kamea Dance Company dirigida por Tamir Gintz. En 2014 ingresa en el Israel Ballet. En 2015 se une al Junior Zurich Ballett (Suiza). Ha bailado repertorio de numerosos coreógrafos de prestigio. En 2018 Shlomi ingresa en la Compañía Nacional de Danza de España, bajo la dirección artística de José Carlos Martínez.

CARMEN | 19

Marcos Montes (España) Soldado (26, 27, 28 N) / Sombra (26, 27, 28 N)

Se graduó en el Real Conservatorio Profesional de Danza Mariemma. En 2011 ingresa como aprendiz en el Boston Ballet.

Regresa a Madrid como bailarín en la compañía caraBdanza. En 2015 colabora con la CND en la producción de Don Quijote bajo la dirección de José Carlos Martínez, donde también participa en el ballet Raymonda. Desde septiembre de 2016 entra a formar parte de la CND.

Benjamin Poirier (Francia) Zúñiga (28 N) / Soldado (24, 25, 28 T) / Sombra (24, 25, 26, 27, 28 T, 28 N)

Realizó sus estudios de ballet en la Ecole National de Danse de l’Opéra de Paris (Nanterre), en el Conservatoire National de Boulogne Billancourt y en el English National Ballet School (Londres). En 2008 se incorporó al Ballet de la Ópera de Leipzig. Cuatro años más tarde entra a formar parte de la Compañía Nacional de Danza de México. En septiembre 2014 ingresa en la CND donde ha bailado repertorio de numerosos coreógrafos de prestigio.

Rodrigo Sanz (España) Soldado (24, 25, 28 T) / Sombra (24, 25, 28 T)

Comenzó sus estudios en el Real Conservatorio Profesional de Danza de Madrid, España. En 2007, se une al Gran Canaria Ballet, bajo la dirección de Anatol Yanowsky. En 2008 se incorpora al Ballet de la Ópera de Viena, interpretando coreografías del repertorio clásico, neoclásico y contemporáneo de prestigiosos coreógrafos En enero del 2011 baila en el televisado Concierto de Año Nuevo de la Filarmónica de Viena.

Funciones los días: 24, 25, 26, 27, 28 T (tarde), y 28 N (noche) de abril.

20 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

CARMEN | 21

MINISTERIO DE CULTURA Ministra de Cultura Carmen Inés Vásquez Camacho

Secretaria General Claudia Isabel Victoria Niño Izquierdo

Viceministro de Cultura David Melo Torres

Directora de artes Guiomar Aceverdo Gómez

TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ Director Manuel José Álvarez Gaviria

Director técnico Rafael Vega Mera

Asesora de dirección Carolina Márquez A.

Jefe de escenario Gustavo Serrato Navas

Secretaria ejecutiva Maria Alejandra Muñoz

Luminotécnicos Leonardo Murcia Buitrago Edgar Eduardo Felacio Rodríguez Andrés Camilo Duarte

Asesor de comunicaciones y prensa Camilo García Poveda Asesora de mercadeo Daniela Alzate Afanador Asesora de RR.PP. y Pedagógicas Manuela Valdiri Pombo Diseñador gráfico Jaime Alberto Moreno Moreno Periodista Johana Valdés A. Realizador audiovisual Cristian Camilo Perilla Editora de contenidos digitales María Alejandra Santamaría Asistente de diseño David Celis Tellez Asistente de comunicaciones Yesica Lorena Aguirre Martinez Asesora administrativa Helena Carvajal Chávez Asistentes administrativas Luisa Fernanda Moya Arias Gestor de permisos Juan Camilo Ríos Maldonado Gestor de calidad Ariel Mancipe Umaña

22 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Sonidistas Carlos Casallas ‘Copete’ Julián Andrés Daza García Mayorca Andrea Quintero Castro Tramoyistas Efrain Parra Mancipe César Armando Forero Jorge Enrique Forero Bonilla Héctor Hernando González Fernando Castellanos López Utileros Nicolás Bernal Puentes Carlos Ríos Monsalve Electricista Luis Eduardo Torres Vestuaristas Jazmín Rincón Torres Laura Paola Rojas Rincon Taquilla Édgar Augusto Soto Aldana Lucía Becerra Merlo Alejandra Olarte Mayorga Auxiliar de enfermería Alejandro González Rincón Producción de campo Rosario ‘Yayo’ Diaz Jefe de sala Guillermo Restrepo Echeverri

CARMEN | 23

24 | TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ