FICHA ARTISTICA y TECNICA DE LA
COMPAÑIA NACIONAL DE DANZA
Director Artfstico: Nacho Duato
Pianistas: lisa Harris, Jerónimo Maesso
Bailarines Principales:
Mar Baudesson, Emmanue lle Berard,
Emmanuelle Broncin, Catherine Habasque,
José Cruz, Thomas Klein. Patrick de Sana,
Ram6n Flowers, Kim McCarthy
Producción: Isabel Sánchez
Difusión: Maite Villanueva
Coordinación Técnica: Miguel Ángel Camacho
Asistente al Coordinador Técnico:
Juan José Llorens
Primeros BaIlarines:
Carmen Mollna, M" Luisa Ramos,
José Amonio Quiroga. Hans T ino
~)
Secretaría:
Alfonso Bris, Teresa Puig. Lola Revllla.
Luis Tomás Vargas, Mercedes Zazo
Maquinaria: Marcelo Suárez, Luis Garda
Cuerpo de Baile:
Cati Arteaga, Bertha Bermúdez.
Nathalíe Suisson. M' Europa Guzmán,
Cristina Hortigüela, Mar Uorence, Ruth Marcto,
Muriel Romero, Susana Ruiz, Adriana Salgado,
Afexandra Scott, Lesley Telford, J. Manuel Armas,
J.Antonio Seguiristáin, Antonio Calero,
Nicolo Fonte, Nicolaas Marckmann.Tíno Morán,
livlo Panieri, Ivano Rossetti. José Vicente Sales
Electricidad: Florencio Sánchez. Lucas González
Audiovisuales: Jesús Santos. Pedro Álvaro,
Ignacio Rodrlguez. José M' Pulido.
Javier Cabellos. Rafa Giménez
Almacén: Reyes Sánchez
Sastrería:
Ismael Amar, Genoveva Bon. Juana Cuesta
Utilería: José Luis Mora
Asistente al Director Artístico: Carlos lrurrloz
Masajistas: Mateo Martín, Francisco Manzanera.
Maestra: Irena MUovan
Recepción:
Miguel Ángel Cruz. Diego Martln. Teresa Morató
Asistente de Coreografía: Kevin Irving
Compañía Nacional de Danza
«;~
\\eÓ Española de Teatros
'1 "uditorios
~
~(,O<
a:.tD
Director Artístico: Nacho Duato
Administración: Carmen Arranz
Solistas:
Marta Álvare1:, MontSerrat Garda.
Africa Guzmán, Eva L6pez Crevil lén.
Sofla Sancho,Yoko Taira, Luis Martín Oya
e~
Compañía Nacional de Danza
'J3~ '"
l'~'J Ayuntamiento de Alcorcón
Concejalía de Cultura
(,00
~,tt
•
MINISTERIO DE EDUCACiÓN Y CULTURA INAEM
Cero sobre Cero' COrtlOf:ror.•. Nacho Duato. Músico: Albel"tO Iglesias. B:>,llIinas: Muriel Romero. c..therlne Alloud y M.u 6;wde$son. Foto: Carlos Corté1o
Teatro Buero Vallejo
Avda. Pablo Iglesias sIn Alcorcón
19 Junio 1997 20:00 horas
Nacho Duato
La incorporación del renombrado coreógrafo y bailarln Nacho Duato como Director Artístico de la Compañía Nacional de Danzo, en junio de 1990. supu so un cambio innivador en la historia de la formación. Duato estaba decidido a hacer del ballet una compañía con identidad propia. en la que, sin olvidar los pre ceptos clásicos. se derivara hacia un estilo más contemporáneo. Con este fin se incluyen en el repertorio de la compañía nuevas coreografías creadas especifica mente para ella. junto con otras de contrastada calidad reconocida en numerosas compañías internacionales. Asimismo. Nacho Duato aporta a la Compañía Nadonal de Danza su traba jo como coreógrafo, alabado por la crítica mundial y premiado por los especialis tas. El elogio de la crítica, la acogida del público y las numerosas propuestas de trabajo confirman el futuro de esta Compañía en el panorama internacional de la danza en el cual se ha labradao ya un sólido prestigio. con continuas actuaciones en numerosos paises.
Tabulae Coreografía: Nacho Duato Música: Alberto Iglesias Escenografia: Nacho Du.no Figurines: Nacho Duato, con la co laboración de Ismael Aznar Diseño de Luces: Nicolás FischteJ Estlllnado por 1, Compañia Nacional de Oent o en el Te~rro de M3drid. el 14 de Abríl de 1994
Cati Arteaga. Nathalle Bulsson.
Cristina Hortigüela. Ruth Maroto.
José Antonio Begulristáin.
Antonio Calero. Ivano Rossetti.
Nicolaas Marckmann
Alexandra Scon, Catherine Habasque,
Nicolo Fonte,José Manuel Armas
Patrick de Bana, Luis Martfn Oya.
Kim McCarthy
Mar Baudesson. Thomas Klein
Arbos Coreografía: Ohad Naharin Música: Arvo Part Figurines: Rakefet Levy Diseño de Luces: Bambi Puesta en Escena: Mari Kajiwara Estrenado por th~ 5ydney Donce Compony. en 1989 Estrenado por la Compoiila Nadonal de Danzo en el Pa lncio de Fe«¡.ales de Can",br¡~ de Santander. el 17 deAbn l de 1997.
Cero sobre Cero Coreografla: Nacho Duato Música; Alberto Iglesias Escenografía: Nacho Duaco Figurines: Nacho Duato. con la colaboración de Ismael Aznar Diseño de Luces: Nicolás Fischtel Estrenado por 1:1 Compañia Nocio.•"1 de Danzo en el Palacio de Festl.. les de Cantabda de Santander. e l 16 de Novíembre d.
1995.
José Manuel Armas. Mar Baudesson. Emmanuelle Broncln. José Cruz, África Guzman. Eva López Crevillén. Nicolaas MarckOlann. Kim McCarthy, lva no Rossetti ReaUucl6n VlUt:uario: Mat)' y Sacrerl. de la Compañia
Emmanuelle Broncin. Pacrick de Bana Emmanuelle Berard. Thomas Klein Catherine Habasque. José Cruz África Guzmán. Murlel Romero Mar Baudesson. Ruth Maroto, Cristina Hortigüela José Manuel Armas. Luis Martín Oya
Grabación MusicaJ: Capi/Jo Peño(íorida
Vladlmir Nemtanu (violrn).
Christian Ifrim (viola).
Javier Paixariño (flauta);
Y.P. Ensemble ReaJización de Escenografía: CarOlina Burana y Alberto Va lencia ReaJización de Vestuario: Sastrería de la Compañia
Nació en Valencia. Comenzó su formación pro fesiona l en la Rambert School de Londres. amplió sus estudios en la Mudra School de Maurlce Béjart en Bruselas y completó su formación en Nueva York en The AlvJn Ailey American Dance Centre. En 1980 Nacho Duato firmó su primer contra tO profesional con el Cullberg Bollel (Estocolmo) y. un año despues, de la mano de Jirl Kylián. Ingresó en el Neder/ands Dans Theatre. compañia de la que (ue nombrado Coreógrafo Estable. junto a Hans van Manen y Jid Kylián. en 1988. Sus ballees for man parte del repenorio de compañías como Cullberg Ballet, Nederlands Dans Theatre. Les Grands Ballets Canadrens, Les Ballets de Monte-{;arlo, el Bollel de la Ópera de Berlln, Australian Ballet, Padfic Northwest Ballet. Stuttgart Ballel, Ballet Gulbenkian, Introdans. Chicago Hubbard Dance Street Co.. Ballet Grand Thearre du Genéve, Musik Theatre Essen y Finish Opero Ballet. Desde Junio de 1990. invitado por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música del Ministerio de Educación y Cultura español. Nacho Duato es Director Artístico de la Compañ{a Nacional de Danzo para la que ha crea do hasta la fecha quince ballets.
Ohad Naharin Nacido en Israel. Ohad Naharln comenzó su formación como ballarln en Batsheva y continuó sus eswdios en Julllard. Su debú coreográfico. en 1980. fue recibido con gran aprobación tanto de critica como de públi co. En 1990. Naharin acptó la invitación de la Batsheva Dance Company como director artlstlco. AIII puso en escena alguno de sus anteriores tra baJos para la Compañia y creó Kyr. encargado para la clausura del Festival de Israel. En Junio de 1990 fue nombrado director artlstico de la Batsheva Donce Company a la que ha conferido una calidad artrstlca distinta y atrevida y a la que ha elevado a un nivel de gran prestigio internacio nal. Sus ballees forman parte del repertorio de compañfas como el Nederlands Dans Theatre. Sydney Dance Compony, Pittsburgh Bollel, Le Ballet du Grand Theatre de Geneve, Batsheva Dance Compony y el Israel Festival jerusalem, Baoyerisches Staotsballet de Munich, Lyon Opera Bollel, Cullberg Ballel, Frank(urt Ballet, Finish Nationol Ballet y la Compañía Nacional de Danza.
• Debido i1 Ullll modificación de última hora, la roreogrnfia "TabuJae" sc:rlÍ sustituida por "Por vos
muero" POR VOS MUERO Coreografla: N amo Duato Música; Música Antigua Espafiola-siglos X'V y XVI-("ClUlc;Ons de la Ca:ta.lunya milleniJria"- "El Mestre", popular catalana. interpretada por La Capella Reial de Catalunya, Jordi Savall director; "Canciones y Danzas de E¡,'Pana." y "Espa11a, Antología de la Música Espafiola") Escenografia: Nacho Duato
Figurines; Nacho Duato (con la colabotración de Ismael Azoar)
Diseño de luces: Nicolás Fischtel
Texto: Garcilaso de la Vega
Voz: l'\IJiguel Rosé
Estrenado por la Compañía Nacional de Danza, en el Teatro de Madrid, el11 de Abril de 1996.
Mar Baudesson, Emmanuelle Berard, Emmannelle Broncin,
Africa Guzmán. Catherine Habasque, Lesley Tdford, Patr1ck de Bana
Antonio Calero, José Cruz, Nicolo F onte. Nicolaas Marckmann, Luis Martín Oya.
Realización Escenografía: Enrique López Corella y Tajuela Realización vestuario: Snstrerla de la Compañía.
--------------------0--------------0-------------0----------- • El elenco de la coreografia "Cero sobre Cero" ha sufrido tambien una modificación de modo que los bailarines Nathalie BuÍS5o, Berlha Bernrudez y Kim McC'.ru1hy baila.rtm en vez de Murie1 Romero, Africa Guzman y José Cruz.