An Claidheamh Soluis: Iúil - Nollaig 1909

Page 1

All. le.6.r>.6.r XI. Vol.

----

U11i111' 17.

XI.

b-0.1 te .&t-0. ct 1-0.t 1 u t 3, 1909.

No. 17.

p1n51nn. [Registered as a Newspaper.]

DUBLI�, JULY 3, 1909.

------

6

FoR

Cu15e murnen.

eoco.i t i,

61\ -0.t1 t1'5-0.01t.

Of''O '00 '01UlXU15e.6.'6 fJ6 t. bre.<1.tn.<1.6, U.6.C'C.6.'f\.&n C01111.6.'f\t.6. CotU1 m Cn.te, 1 mU15 TIU.6.'0.6.'0, .6.C'C 'C.6. re 1 11-.6. f.6.5.6.'f\'C .6.1101f.

e

te15re.6.r 50 Cot.zij-ce Dt1111 1)611111e m.<1.r 5e.6.tt .6.f' .<1. '61tre.6.cc uo' 11 :5.<1.e'61t5. 111

b e1 'O .6. f\ 11 .6. m .6.C.6.10 te1511111 1 T '5 .6.e'Oe.6. t.6.15e 1 u'C15 1)t1111 1)611111e 1mte.<1.cc .6.f e1r111n. 1 11-.6. me.6.r5 ro 'C.6. .6.11 'C-O.t.6.1f' -0.1t1'0f'1.6.f 6 Ce1te..16.6.1t' .6. tu5 re.6.nm61t' :5.<1.e'61t5e U.6.1'0 1 mU15 11u'6.<1.u l.& f cite p.&ur.<1.1c. 1 11.<1.tt6'0 b.<1.'6 e .<1.n S.6.f.<1.11.<1.c .<1. cu1-re.6.'6 ru.<1.15 .6.f' n.6. f.6.5.6.t''C.6.10 .6. 01 '01t1r u' e1r11111.

Fe.6.f'.6.'6 fe1r C1-re Ort.ro t.t,e '01.<1. S.6.t.<1.1-rn .<1.5ur '01.<1. 'Oomn.6.15 reo 5-<1.o t.6.t'.6.111n. 1r e .<1.11 c-0.t.<1.1-r b-r1.<1.11 6 c-r10c.&111 .<1.c.& nperort CU1f 11.6. '5.6.e'61t5e f.6.11 5ce.<1.1111t.6.t' f_Jn.

1

Ct.11-re.<1.'6 cur te fe1r 6 n.&t.<1.15 1 5C.6.t.<1.1r S.6.1'601n .<1.n 27.<1.'6 t.& ue ri1e1te.6.ril. -0.5ur 1110r c-r106t1t115e.6.'0 1 50 'O'Ci l.&. fe1te pe.6.'0.6.1f' -svr pou, l.<1.o.<1.11' 'Com.&r 6 Conce.<1.n.c..11111 1 5C.6.1rteJ.11 111.6.t$.6.ri111.6.C '01.6. 'Oomn.6.1$ reo C.6.1t'Ce.

1)1 fe1f 1 11 eoc.6.1tt .6.11 tJ. Ce.6.'011.6. .6.5Uf Ce.6.1111 eite 1 5C.6.t'f'.6.15 11.6. S1t11-re. 'CJ. 510tt.<1.bf'i'De 6 C.<1.tJ.111 .6.t' f.6.01f'e 1 5C.6.t.6.1f' 11.<1. 5Ceo.

.6.

t.<1.ete.c..1111-c.6.10

'CJ. .6.11 c-0.t.<1.1-r O f1tce.<1.tt.<1.15, 6 S1ceJ.56, 1 11 e1-r111n. f or5t66.6.f' CotJ.1rce n.6. mum.<1.n '01.6. Luam reo cu5.<1.11111. ---

;--1--1

t:or116c.c..r .6.1' ob.6.11' 11.<1. bt1.<1.un.<1. ro 1 5Cto1c Ce.<1.1111 f .<1.01t1:s .<1.11 t.& 1 11�.<1. '61.<1.1'6 r111. f.<1.Ct.6.f " Dmn 'Ct5e " 1 m b.<1.1 Le .6.11 fe.6.C'CriM1tl 6 f01l1,

1)6t61 f\

6. mrt 111 :Sr10ot.6. 1 n-z, ll U.o.c-c.o.-r.&t1 .6.f' Coirce c�om.<1.11,te Crt.te C.<1.01. 'C&

'Co5.6.'6 t11ice.&t 6 m.o.ot.&rn .6.5ur Se.&n C61b1n 1 11-.6. mt1111ceo1rrn r.& C01r-ce Ce.o.nn-c.6.1f' t>.6.1te -6.t.6. CU.6.t.

Lunch and Dine at

THE "MOIRA'' HOTEL, Trinity Street (Ccl/rg- en. ).

FIRST CLASS CUISINE.

PETER

-----

I ----�--------�-------------------------� 'DYEING & CLEANING· ==--'--====== -- - - -

\

S5e-0.t-0.

ONE PENNY.

IRISH MEAT,

NUGENT, Proprietor.

'CJ. r501t r.6.rilf'.6.1'0 te '5.<1.e'61t5e J cur .6.f' f1t10.6.l 1 11 eoc.6.ttt .6.5 mumnrtp 11.6. '5.6.e'61t5e f.6. t'.>.6.1te r111. 'CJ. ct.<ir 'De.6.r rt.c..ct:ri1.6.t' '0.6 to1tt� f1U$.6.'0 .6.C.6., .65 'CAt'.M1f''C 5-<1.c .6.0n eot.crr 1 'Ot:.6.00 n.c.. f501 Le, .6.:.t;Uf .6.0mne 5Uf' m.c..1t teir io mt.zme .o.n eot.err pn .6. nerc .c..15e, rri'L .c..r5e te 'Oe.6.n.c..m .c..ct: r5e.<1.t .c.. cup .6.5 t:f'Mtt .c..r ri11e�e.<it 6 Rio:sl:>.6.f''O.<im, .611 1lUt1.6.1'0e, .6.5Uf CU1'f'r1'0 retrez,n corp ue' 11 ctJ.r cuige.

..,.

LO:S.6. .61t: 1re.<1.'6 eoc.<1.1tt cun r501t f.6.tn'f\.6.1'0 .c.. cur .c..r bun .c..1111'C.c..5.6.1111 n.<1. rtu.c..15t:e .6.nn 5.6.C T .6.tnt'\.6.1'0 .6.f' ri1.6.1te t.e 11-.6. ft.&mt:e, .6.:.t;Uf 1f 10115n.c..'6 t.iorn 11.&.-r cu1mn15e.c..'6 .6.t' .c..n Jrc cun 'CJ. .6. t.<i11 r501t $.c..e'61t5e '00 cur .6.f' bun .c..nn. 'D.<1.ome :su-r m1.<1.n t.eo .<1.11 $.6.e'61t5 u'to:stmm; 111 bionn .6.0n u.<1.111 .c..c.<1. cuige 1 t"1t n.c.. bt1.<1.'6n.6. .c..11 f.6.1'0 .6. bionn .6. 11:5116 rem .6.f' tJ.1m .6.C.6. ; .6.Ct: nU.6.1f' � te1'01'0 f1.6."0 .6.5 .6.ef'1'0e.6.Ct: '0611:'.> fe111 f.6. t:f.<1.mf'.<1.'6 nior '6e.o.c.o.1r teo -out 1 n-.c..cr.6.nn terr .c..n n 5.c..e'61t5 .6.C'C .<1.11 c.<1.01 .c.. oe1t .<1.c.c.. cun re.c..c.6.111'C cun .6. rtJ.111t:e r.c..n z m ce.6.'011.6..

.,,

b.c..'6 'Oe.6.C.6.1f' eoc.c..1tt .6. f'Jt"U:S.6.'0 CU11 .6. teicero rm '01 Ob.6.1f' .6. CUt' .6.f' f1Ul'.>.6.t .6.TI11. 'CJ .611 b.c..tt .6.f' te.c..l'.>.6.f m.6.f' te l110TI.6.'0 ftJ.1t1'Ce.6.ri1.6.1t ; 'Cf'.6.1$ Of'e.6.$ min t.<1.'0.6. .6.TI11 1 'Ot:f'eO :SUf' ru1r1rt: '00 '6ume .6.11 cr.<i1te '01 .6.1 mr1u5.c..'6 pe u .611' 1f m.c..1t terr e .c..5ur beic .6.5 rn.<im .c..5ur .c..5 10mt.o.r:s '06 rem mnct .6.f' .6. con., no bot5 te :sre111 .6. 'Oe.6.n.c..m tU.6.f .6.t' c1um.o.1r .6.11 cnoc.<i1n A -0.:SUf TIU.611'\ .6. t1mce.6.ttU15e.c..nn .611 CU.611. '6' e1r15e.c..11n re t:U1f'fe.6.C 'Oe' n ob.611" reo, ni m6f' .6. 501ttr1'6 .6.1'f'\, U.6.1f' n6 '06 f.6. t6 "00 C.6.1te.c..m .6.5 c.c..r.c..'6 te be.6.5.<in '5.o.e'61t5e u'to5tu1m.

tl!IF -0.5ur m.c..r.c.. m bion 11 .6.011 f\6-tonn cu 11 te.c.. 0 t".6. .6.1f', c& ru15t.c..c '5.6.e'61t5eo1r f.6. o.c..1te rm .6. t.6.0.c..rr.o.1'6 .c..n 5..1e'61t5e 50 br,e.c..5 bmn bt.c..rt:.c.. 1110f\ o'te.6.f'f'.6. '06 1'\U'O .6. 'Oe.o.nr.6.'0 11.6. te1f. t:.c..m.<1.tt .6. cur r1or 5.c..c t..on tJ. .c..5 e1rt:e.o.ct: te re.c..11-10nn"OU1f\ e15111 .c..5 fpre.0.5.c..'6 .6.mt1J.111 $.c..e'61t5e, .c..5ur teo5.6.111c u' tu.c..1 me.6.nt1.6.1t> 11.c.. '5.c..e'61t5e "Out 1 n-.6.Ct".6.nn n-.6. ctU.6.f.6.10, m.6.f' 50 'Dt:i 50 "Oce1'6e.c..nn n.6. ctu.c..r.c.. 1 'Dt:.6.1c15e n.c.. oru.c..1 me.6.11n 111 oe1'6 .c..on t.c..5.<i1t .6.15e .6.f' A te.c..115.c..rn .6. 005.6.'6.

..,,

bc1'6 q,1u1r mu1nceo1r '5.6.e'61t5e, ..1r .6. t.6.r5e.6."0, .0.5 Ob.6.1f' r.6. f:S01t, .6.5Uf 5.6.C .6.011 'OU111e '6e' 11 t:f'1U1f\ nior: re.6.f\f' .c..5ur n1or 01ret..m11.c..15e n.<i .c.. -0.f' re.6.'6 mi 11.6. lu:511.c..r.o. ce1te cun 11� 1101bre. fe.6.'0 oe1'6 .6.TI r501t .6.f' f1U06.l. punt: .6.'CJ. 'OJ 1.c..rr.0.1'6 ..15 tuct: f\1.6.f't.6. 11.c.. r:so1te .6.f' 5.c..c .c..omne .6. t1ocr.c..1'6 cun 11.6. r:so1te, .o.:sur 'Oe1c r:s1tt1115e 6 mu111ceo1rit:> 65.0.. -0. 11 t 6 C R-0. l1 tl. 1110 COtiMlf\le-re "01 .6.0tn11e .6.C ...\ .0.5 lOt":S b.c..t.c..1te .6.5Uf 5f\111tl 11.6. '5.c..e'Oe.6.lt:.6.Ct:.6., .6.:SUf :SUf' ti1.6.1t te1r, CU1'0 'Oe'n '0.6. t6.00 . .6.C.6. '00 ot.6.tfe.6.'6 : uut .o.5ur " l661".o.1111" .c..11 me1t1ti1 .6. ce.6.nn.o.c .6.5Uf .6. te15e.6.'0 .6.f' .6. tu.6.tmne.o.f, pm5m11 .6. f1.6.C.6. .o.CC 1f f1U pt111c .6. OfU1l "Oe 50 'Oe1m1t1 'r "0015 :Sf'e.6.11TI .o.n11 .6.11 CU!'\Uf fO. t1om :SUf'.6.b e ,, l6Cf'.6.n11 " .6.11 mi feO .611 Ce.6.1111 Ct11tte 'r re.6.f'f' 6. t.im15 .o.m.o.c :so 'OCi ro. 1 ue'11 crotur .o.:sur 'Oe 11 eol.6.f '00 tucc .6. l.6.f'C.1,

-+-

en. u-0.c con� 1 t t. Le...iO...if 11U.6. r:se..itm'6e.6.CC.6. e reo '00 cU1re.1'6 .t.5 Ct'1 �t t Of' n1 C.1. me. t t O torn, .6.�'C 11.6. f'.61 t'.> "O \1 o.111 6.56. m 'Ca:.t;.61f''C .1. 'Oe.i nam '06 _ 50 "O Ci fO ·

SUPERIOR • , •

OF

Ladies' Dress, Gentlemen's Dress, Household Furnishings OF EVERY DESCRIPTION

PRESCOTTS' DYE -W-ORKS ..

TALBOT STREET, DUBLIN CARR.IAOE PAID ONE WAY.

\11 Work Executed on the Premises at Talbot St., Dublin

50 'Oe1m111, nit cr1ocnu15te .6:.t;.6.m .c11' .c1 te15e.c..'6 r0r, .6.C'C com r.o.'0.6. .<1.5ur t:.& t�1Ste .<1.5.c1m, 1f bf'e.6.$ 50 te11'\ t10m .6.11 C.6.111nC .6.5Uf .6.11 'OUt .c..cJ 111r n.6. r:se.c..tt:.6.1t'.>. 'CJ.1u :so riot'· 'S.<1.et>e.<1.t.6.c 1 115.c..c cu m.6. .<1.5ur .6.11 r:so1p .a:sur .6.n r1t .6.t:d 1011nc.6., u' .c..1tneoc.c..1'6e ort.6. n.<1.c .&on 11u.<1.ce.c..p.6.'6 1.6.'0 .6.C'C reo'0.6.11n.6. bt.6.fC.'1 '00 t.&1n15 1 .6.11U.6.f 6 n.c. C1.6.11'C.6.1l'.> CU5.<1.mn .d:.t;Uf '0 011' 50 bre.c..:s m.6.f' .6.'00.6.f' re.<1.nc.c..1r 'O..&t' t1'0.6.01n1t'.> f.611 Ci .6.f'I re.611.6.• .6.1 mr1r .6.C& 1 mc15te tOf\.6.11111. Ot.6.f Of\t.6. rof, .c..omne .6. tm5e.dnn 1.6.'0 .6.:.t;t1f .<1. tu15e.c.. n n r.c..05.6. t 11.<1. nu.<1.ome 'Oo cte.6.ct:.6.'6 1-<1.'0 r.c..u6 .c..5ur uo tu:s teo cu5.6.1nn .&nu.<1.r 1.o.'O. LJ

sc-0.1 tc 01bne 1 5conc-0.1 b· 1r ot t10m .<1. oe1t te r.&'6 .05.c..m n.& rmt ue1pc ror te1r .6.n f'C.6.1lC 01bre .acJ. 1 5Cor,c.o.1S te C.6.m.6.tt. 1f "Oe.6.C.6.1t' .6. 1\.6'0 C.6.'0 re 11'0e.6.t".6. .6.11 f'G.6.1tc reo .6. '6'1mte.c..cc .6.t" 11.6. re.6.f'.610 01bre 111 f'.610 .6.011 CU1f 5e.6.-r.&1n .6.C.d te .6.f' '0Ct11r. 'O' e1r15e.6'0.6.1" df Ob.61')' 5.0.11 n-.6. mJ151fCf\10. 'Oo CU1'J' f0111 .6. t.<in e1te CU1f 5.6.11 .6.'0t'.>.61'\, n.&-r ce.6.t"'C u61t> fem .c..r u 1. < tite. .6.mu15 m.c..1" r.c..n.c..m.c..1n-c .6.5 ob.c..1r 5.c..11 'Out .c..m.6.c te 'n-.6. -0.5ur .6.1101f 5cori1-tJr.<i1tre.c..c.o.10, ffi.6.f\ '6'e.6.'0 ! fe.6.C C.6 Ob.6.1f' 1f 5116 11.6. C.6.t'fl.6.C .6.:SUr .6.n ce.6.1111t:.6.1t". m6f' 'OC1 mce.<1.tt bun Of C1011t1 'OC '6e.6.rc.c..1t> n.c.. rc.c..1Lce u1tce1tte reo. Cc. ce.0.115.6.t 'Oe.6.nt:.6. 1'01f' n.c.. m.c.1$1f'Cf\H), 'OUt 1 :.t;C.6.t'.>.611' .6. ce1te f.6. Cf\01'0 feO, .6.5Uf 1 me1'0 .6.5Ur 1 'O'Cf'Ctfe .6.t:.&1'0 .c..5 uut 1 n-.0.5.6.1'6 .6.n t.c..e .<1.5ur 11.6. Pt' 01 bt\e .6.f' 11.6. ff'\.&1"0e.6.tl11.6.10 .6.5Uf .6.11 t:-OC1'\.6.f A5ur .c..n 5.c..l'.>.6.'C.<\f' .65 b.o.56tf'C Of't.6., .6.:.t;Ut' 5.6.11 .c..on crt11t te n-.6. l:'.>ro1rt111, m.6.f'.6. n5e1tt1u 'Oo l1it cru.6.S n.& t:t'6Cd1f\e .6.S ti.A tucc .611 .6.1f':S1'0, 1 m.<i1$1ft:f'H) '00 ll lUC'C Otbf'e, m.6.f' Cd be1rt.t,. lf fe1'01t' leO 4\11 .6.C.6. Of't.6. ue'n t:UJ'\Ur fO. m1tteJ.11 50 u�1r .6. cu1, .6.f' 5u.6.l.6.111t1 11.6. l'.>fedr, .6.:.t;Uf b.6.'0 m.c..1t teo rJf.6.m .6. t>e1t .6.C.6. .6.f' .l\f' 1f bOC'C .6.tl r5e.o.t 1 m1r15e.6.'6 Of't.6. 50 'O'Ci ro. e, pe ru:se 50 n"Oe.6.nr.c..r .6. f'ocru5.c..t>, .o.5ur c.& ru1t .65.6.111 11.6 te.c..n,=.c..r 'Oe 1 l'.>f.6.'0 e1le tlldt\ mJ te.611r ..'\t", cret.Cf.6.t' .c..n 6.6.t.6.1f' . �-<\n1onn O uont1c,(\1:°>,0,. corc415.

•!•

1

t) Ct115e Ut�u.

I

1ns n� CU-0.'t� 11). bi run .0.5.0.m 5e.6.rf\-CU11tlt:.6.f .6. (�Uf' r10r ..o. n 11 reo ..o. 1" .6. 11 Cf' um mu $.6.'6 ri16f U1).6.11'> .o. lJt .6.5 '5.o.e'6t.6.10 t1r Con.6.1tt .65 C.6.1rte.&n n.6. 'O'Cu.6.t c.& cupl.6. re.6.Ct:m.c.111 6 tom, .c..c-c reo "Cu Ul6t>" 6.r .6.11 .6.U0.6.J' rom.6.m .c.5ttr rm ue.o.nt:.6 .015e. r1n ni't re1t>m orm-r.6. mor.&n .6 f'.&'O .6.11nreo r J. 'O C.6.0 t'.> 'Oe. le15ce.6.r .15 lu5.6.1u O Cte1p15 mr .c.n te.o.tMt' .c. rsr10t> re .of' t>e.o.t.o. -0.01'.>.6 Ru.01'6 Ui Vomn.01tt


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
An Claidheamh Soluis: Iúil - Nollaig 1909 by Conradh na Gaeilge - Issuu