األمــم المتحـدة
S/2021/843
مجلس األمن
Distr.: General 1 October 2021 Arabic Original: English
الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية تقرير األمين العام
أوال -مقدمة ُيقــده اــلا التقعمع بمر رقعال ماألم األم )2020( 2548الــلم مـلـدم الماألم رم والـ عثيـ ر ـ -1 ت 31تش ـ ـ ـ ـعم األع ت ع ،2021عطألب إلء ن قده األمم المتحدة لرسـ ـ ـ ــتاتصح اء الغـ ـ ـ ــحعاح ال ع ل تقعم اًع ب الحصل اء الغـ ـ ـ ـ ــحعاح ال ع قتر اصي اتعة ال ثي ت عم عل التقعمع لمص رود م تل لاة اء الاتعة الممتدة م 1يأل س ـ ـ ـ ــتتمتع 2020إل 31آب غس ـ ـ ـ ــلم ،2021منل ص ـ ـ ـ ــدعل تقعمعم الس ـ ـ ـ ــص الم ل ســتتمتع ،)S/2020/938( 2020عمتنصع رصل صــا الحصل بأل
23يأل
لل ال اقو عع ــو الماصع ــصة
السـ ـ ـ صسـ ـ ـ المت ألق رصلغ ـ ــحعاح ال ع ،عتنا ل القعال ،)2020( 2548عالتحديصة العاان التء ت او بمأل صة عالخل اة المتخلة لألت ألب بأل اصت
الال
ثانيا -التطورات األخيرة -2
تدا لة الحصل اء الغـ ـ ــحعاح ال ع
األبمص ال دائ
تدا ال مت اع منل صـ ـ ــدعل تقعمعم السـ ـ ــص ت اقد م اسـ ـ ــت نص
الم عب عالاتا الش ـ ـ ـ ـ ت لتحعمع السـ ـ ـ ــصي الحمعاح ععامم اللاب (وتا الت ل سـ ـ ـ ــصلم )
عاس ـ ـ ـ ـ ـ ــتمعال تاش ـ ـ ـ ـ ـ ــء وصئح معل ا ععس م لع ص ( ا د )19-إل
لألال ،األمع اللم لد م قدلتاص بأل تنا ل عثيتاصت -3 سـألم
عاء الاتعة الممتدة م 18إل 29تشـ ـعم األع
دعث ت لعاة مت عة اء الت
ت ع ،2020لصـ ــدة الال
تسـ ـ
ال مأل صت
ا تاصوصة
و بصه ،ممتاص مام بصة تمـم مص يغـر إل 80مد ص صـحعاعمص ،منام سـصح ع طاص ،رصلقعب م
الاـدال العمألء عاء م اقو اعق الال ـ اء غ ا ـب ع ع لحأل عماعمم عم ا ـي عت اـصلمتءت ع قـر المتمـصاععن إل الال
بدما م الملصلب ،رمص اء ذلي
ـ ـ ـ ــععلة تإوعاح اس ـ ـ ـ ــتاتصحت عقياصم ر إل مص يت أل رمعم ا قأل م
عقغرق اللعم اء المنلق ال صزل اء الكعمعاة رشكر مائم ع تا اعاج ب السانصح الس صس م السا ن الم ع تت عاء مر معة ،تاعقب اث تاصوصة سألم ص اء ام ال ه معن عق ع
)21-14004 (A
081021
**2114004
081021
الغحعاعم
امث من ت