P Y M E S : E L R E T O D E S U P ER A R LA T O R M EN TA REVISTA DIGITAL SIN BARRERAS LAS ARQUITECTAS QUE EMERGEN EN LA REGIÓN 28AEFA Χ E6BF;6?3D6 ΅
100 MUJERES
+ P O D ERO SAS
2020
ILEANA ROJAS DIRIGE INTEL COSTA RICA, EMPRESA QUE REPRESENTA MÁS DEL 60% DE LAS EXPORTACIONES EN INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DEL PAÍS CENTROAMERICANO.
EL DESPEGUE
EL SECTOR AERONÁUTICO DOMINICANO INTENTA LEVANTAR EL VUELO EN MEDIO DE LA PANDEMIA
43
M U J E RE S
+ PODERO SAS
2 02 0
FORBESCENTROAMERICA.COM
LAS MUJERES DE CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA DOMINICANA DESTACAN EN TODOS LOS NIVELES, GEOGRAFÍAS Y DISCIPLINAS. PARA MUESTRA ESTÁN LOS LOGROS DE LAS ENLISTADAS ESTE AÑO, QUIENES SON REFERENTE EN ÁREAS COMO INDUSTRIA, CIENCIA, MEDICINA, GASTRONOMÍA, ACTIVISMO Y DEPORTE, YA SEA EN EL ÁMBITO DE ALTA DIRECCIÓN, EN EL DESARROLLO DE INNOVACIONES O MOSTRANDO SUS CAPACIDADES FÍSICAS. INDEPENDIENTEMENTE DE LA DISCIPLINA, TODAS TIENEN ALGO EN COMÚN: SON PRUEBA DE QUE SIEMPRE SE PUEDE IR MÁS ALLÁ.
AGOSTO 2020
100
M U J ER ES
+ PODEROSAS
ILEANA ROJAS COSTA RICA TECNOLOGÍA
44
FORBESCENTROAMERICA.COM
FOTO GARRETT BRITTON
POR ISRAEL PANTALEÓN
LUEGO DE 22 AÑOS EN INTEL, EL AÑO PASADO SE CONVIRTIÓ EN GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA EN COSTA RICA. SU SUEÑO ES FORMAR A LA PRÓXIMA GENERACIÓN DE MUJERES LÍDERES EN TECNOLOGÍA.
Ileana Rojas no tuvo una computadora propia hasta que llegó a la universidad. A pesar de esa limitante, su esfuerzo y pasión por el aprendizaje la llevó a convertirse, desde hace casi un año, en la primera mujer que ocupa la Gerencia General de Intel Costa Rica, empresa que representa más del 60% de las exportaciones de investigación y desarrollo del país centroamericano. Este logro fue producto del esfuerzo y el continuo aprendizaje, principalmente de las matemáticas y la tecnología, dos de sus grandes pasiones, que surgieron luego de que asistió a una feria de ciencias donde tuvo contacto con la programación para la resolución de problemas, recuerda la gerente de la empresa, quien está a cargo de más de 2,000 empleados. Rojas estudió Ingeniería en Sistemas de Información en la Universidad Nacional de su país, donde sólo se graduó de Diplomado, debido a que por problemas económicos la institución pospuso el bachillerato en esta disciplina. Así, a los 18 años (1997) entró a trabajar en la transnacional, hecho que le permitió terminar el bachillerato, pero en la Universidad Internacional de las Américas (UIA). “Para mí es un orgullo estar a la cabeza de Intel Costa Rica y sus centros de excelencia, el Centro de Investigación y Desarrollo y el Centro de Servicios
“PARA COMPETIR NECESITAMOS PROFUNDIDAD TÉCNICA Y AMPLITUD DE CONOCIMIENTOS, LO CUAL SE LOGRA APROVECHANDO LA DIVERSIDAD DE LA FUERZA LABORAL”
Globales, pues tienen un alto impacto para la corporación, gracias a la diversidad y la riqueza de su fuerza laboral, brindando servicios y soluciones tecnológicas a toda la compañía alrededor del mundo”, asegura, desde su oficina, en Costa Rica. Ileana indica que asumir la gerencia no es sencillo, principalmente por los retos que la tecnología implica, motivo por el que quiere demostrar las capacidades de su género en esta disciplina: “La relación entre la mujer y la tecnología va más allá del género, si eso te gusta y te apasiona, te vas a llevar muy bien, independientemente de ser hombre o mujer”, asegura. Tiene claro que para que más mujeres se integren a áreas de innovación es necesario un esfuerzo integral del sector privado en inversión y retención de capital humano femenino, así como más inclusión, para así tener una mayor representación. Además, opina que es clave que haya conjunción entre la academia, las empresas y los gobiernos, de modo que puedan impulsar medidas y reformas para acercar a las mujeres a la tecnología. Para Ileana es importante que haya una mayor
concientización y empoderamiento de la mujer desde la niñez, para que se acerquen más al sector en el que ella se desempeña. “Las mujeres deben ser educadas sobre la relevancia de las ciencias, las matemáticas y la tecnología, así como en la resolución de grandes problemas de la humanidad. A través de la tecnología y la enseñanza, las mujeres pueden cambiar ese rol de ser espectadoras a protagonistas”, destaca. Asimismo, enfatiza que es necesario trabajar con las niñas desde las primeras etapas, por lo que desde Intel Costa Rica existen programas para que los padres interactúen con sus hijos y experimenten la tecnología, mediante la programación, lo que tiene lugar dentro de su Centro de Innovación. “Tenemos muy claro que, para competir mundialmente, necesitamos profundidad técnica y amplitud de conocimientos, lo cual sólo se logra aprovechando la riqueza que aporta la diversidad de la fuerza laboral”, explica. Por eso, uno de sus sueños es que la próxima o el próximo gerente general de Intel Costa Rica surja de algunos de los programas que implementa en el país este gigante tecnológico.
AGOSTO 2020
45 100 MUJERES + PODEROSAS
SIEMPRE EN LA INNOVACIÓN
100
M U J ER ES
+ PODEROSAS
NEYVI TOLENTINO REPÚBLICA DOMINICANA DERECHO
46
FORBESCENTROAMERICA.COM
FOTO HUGO ATMAN
LEYES CON TECNOLOGÍA ESTA ABOGADA SE ABRE PASO EN ESPAÑA CON NUEVOS MODELOS DE SERVICIO BASADOS EN LA TECNOLOGÍA, COMO UN ROBOT QUE DA ASESORÍA A LOS CLIENTES.
Neyvi Tolentino revoluciona el quehacer jurídico en España mediante la implementación de herramientas de Inteligencia Artificial en su despacho, como un robot al que llaman RoBerta, que responde consultas de los clientes al instante vía digital y organiza expedientes. El bufete Tolentino Abogados, especializado en temas de extranjería e inmigración, es reconocido como el primero en utilizar esa tecnología en el país, la cual el año pasado le permitió evaluar una gran cantidad de casos de personas de ascendencia judía que podían optar por la nacionalidad de la nación ibérica antes de que en octubre pasado se cerrara el plazo para presentar solicitudes. “Somos el único despacho de España que aprobó más de 3,000 apellidos de búsqueda y eso fue posible porque con RoBerta pudimos analizar alrededor de 156,000 expedientes”, dice la profesionista, a quien por esa iniciativa tecnológica le otorgaron en 2019 el premio “Emprendedor inmigrante del año”. Neyvi emigró de República Dominicana en 2007, con 22 años, rumbo a Inglaterra, para estudiar inglés jurídico, pero pocos meses después la vida le desvió la ruta de sus propósitos hacia la península ibérica, a donde llegó sin proponérselo, para recuperar una maleta que había dejado por error cuando hizo escala en Madrid, en su primer vuelo a Reino Unido.
Estando en España decidió mudarse allí para estudiar una maestría en Negocios Internacionales. Continuó su formación académica en el lugar con otros estudios en asesoría jurídica de empresas y un master administrativo, para poder ejercer su profesión en la nación europea. Cuando la crisis económica provocó el mayor índice de desempleo en la llamada Madre Patria en 2009 y sus amigos decidieron regresar a sus países de origen, Tolentino apostó a quedarse y se arriesgó sola a emprender una plataforma web que denominó “Estudiando en Madrid”, enfocada en otorgar asesoría para estudiantes extranjeros interesados en obtener la residencia y trabajo. “He aprendido que al lugar que llegas te tienes que integrar, a veces acusamos a los lugares porque no nos integramos y hacemos guetos; yo no vine con la idea de vivir con mis costumbres dominicanas, yo vine aquí a integrarme; cuando lo haces, perteneces a la cultura, a las personas y te ganas la confianza de la gente”, explica. En 2012, la plataforma web se convirtió en Tolentino Abogados, una oficina que funcionaba en el espacio de la pequeña cocina de un apartamento que alquiló junto con unos amigos. Ese modesto despacho creció y hoy ocupa un piso de 400 m2 en la zona madrileña Plaza Castilla. “Muchos factores que frenan el éxito son mentales, nos agarramos de la excusa de las cosas que otros no han hecho por racismo, por temor a que
“MUCHOS FACTORES QUE FRENAN EL ÉXITO SON MENTALES, NOS AGARRAMOS DE LA EXCUSA DE LAS COSAS QUE OTROS NO HAN HECHO POR RACISMO, POR TEMOR A QUE TE SEÑALEN”
te señalen, y no es así, todo se puede lograr, es cuestión de tener constancia, responsabilidad y evitar las excusas, cuando estás muy cerca de cumplir algo es cuando más obstáculos vas a tener y es el reto a superar para que pases al siguiente nivel”, asegura. Pablo Sánchez, su esposo, también su socio en el despacho, le atribuye el poder de superar sus miedos: “No es que ella no tenga miedo, sí los tiene, pero sabe salir adelante a pesar de eso”. Ella ha demostrado también el poder de la resiliencia, porque ha sabido levantarse de muchas caídas, como cuando en 2016 pasó por una mala racha en su bufete o como cuando en abril pasado se le borró todo el historial de su perfil laboral en internet y ahora se encuentra construyendo su huella digital otra vez, mientras instala una extensión de su oficina en Portugal. “Tienes que aprender a no tener miedo al fracaso, a vivir la experiencia y aprender del fracaso, si te toca, porque te vas a caer muchas veces y tienes que estar preparado para eso; lo que tienes que hacer es construir sobre una buena zapata”, concluye.
AGOSTO 2020
47 100 MUJERES + PODEROSAS
POR FELIVIA MEJÍA
+ PODEROSAS
INVESTIGACIÓN: ALAIN PRIETO Y ÁNGELES FRANCIA
JOSETTE ALTMANN BORBÓN
YVONNE ARIAS
COSTA RICA • EDUCACIÓN Historiadora y primera mujer secretaria general de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (desde 1957), reelecta para el periodo 2020-2024.
REPÚBLICA DOMINICANA • CIENCIA Bióloga, química y directora ejecutiva de Grupo Jaragua. Se dedica a la conservación de especies, a la defensoría ambiental y al estudio de las formas de vida sostenibles.
ELIZABETH ODIO BENITO
NORMA J. TORRES
A la edad de 80 acaparó los titulares debido a que fue electa presidenta de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (2020-2021). Fungió como jueza del Tribunal Penal Internacional contra los crímenes de la antigua Yugoslavia. En su país fue ministra de Justicia y de Ambiente y Energía, así como Procuradora. En el plano académico ha enseñado Derecho Internacional en Derechos Humanos, y Derecho Laboral y Familiar por más de un cuarto de siglo. Además, ha trabajado contra la tortura y la discriminación y a favor de la protección de minorías.
Nacida en Escuintla, Guatemala, es la única congresista de origen centroamericano activa en Estados Unidos, adonde llegó a la edad de cinco. Fue en el año 2000 cuando ocupó por primera vez un puesto público. Hoy codirige el Comité centroamericano en el Congreso, donde ha logrado leyes contra la corrupción en la región, así como transparencia de los recursos de EU para combatir las raíces de la migración. Como senadora por California, y habiendo sido operadora de la línea de emergencia 9-1-1, hizo que el sistema de llamadas tenga atención local, en vez de estatal.
MARÍA MERCEDES COROY
KATHERINE ALVARADO
GUATEMALA • ARTES De origen maya kaqchikel, es actriz y embajadora indígena. Fue premiada en Ixcanul como Mejor Actriz Internacional en el Festival de Montreal y actuó en Bel Canto, producida en Hollywood.
COSTA RICA • DEPORTE Seleccionada nacional tica. Actualmente en el Espanyol de Barcelona, es una de las cuatro centroamericanas de entre 39 futbolistas latinoamericanas que militan en España.
YULIANNA RAMÓN
LÍA BUESO
REPÚBLICA DOMINICANA • ACTIVISMO En su nación actualmente dirige el movimiento Global Dignity. Es políglota, intérprete y columnista. Como abogada ha sido consultora en adquisiciones en el sector bancario.
HONDURAS • MEDICINA Primera mastóloga de su país. Creó y dirige la Fundación Hondureña de Mujeres contra el Cáncer de Mama (Funhocam), que ha atendido a más de 27,000 pacientes.
COSTA RICA JUSTICIA
48
MELANIA GUERRA
ANABEL GONZÁLEZ
COSTA RICA • CIENCIA Oceanógrafa y científica, la Tica polar, como se le conoce, se formó en la NASA y en la Universidad de California. Se especializa en vida marina, particularmente en ballenas, e investiga el calentamiento de los polos.
COSTA RICA • ECONOMÍA Directora senior de la Práctica Global sobre Comercio y Competitividad del Grupo Banco Mundial en Costa Rica. Lidera a 500 personas y las operaciones de inversión e innovación.
ANA CORRALES
MARÍA ASUNCIÓN SUSI GATÓN
COSTA RICA • TECNOLOGÍA Responsable global de operaciones de la línea Made by Google. También pertenece a Watermark, organización que promueve el liderazgo de las mujeres en diferentes ámbitos.
REPÚBLICA DOMINICANA CONSTRUCCIÓN Presidenta de la Asociación de Constructores y Promotores de la Vivienda (ACOPROVI). Ha promovido la vivienda de bajo costo.
MARISOL ARGUETA DE BARILLAS
MARÍA ELENA BOTTAZZI
Es la directora para América Latina del Foro Económico Mundial (WEF). En mayo advirtió la urgencia de proteger los ingresos en la región, dada la alta dependencia a la informalidad económica de los centroamericanos. Fue ministra de Relaciones Exteriores de El Salvador y es miembro del Comité Ejecutivo del WEF, donde aboga por la inclusión y el crecimiento regionales. A la fecha encabeza un proyecto para impulsar la ciencia, la tecnología y la innovación, mediante Centros para la Cuarta Revolución Industrial; inauguró el quinto de su tipo en el mundo en Medellín, Colombia.
Microbióloga y química clínica por la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), actualmente busca una vacuna contra el Covid-19. Hija de un diplomático hondureño, nació en Italia, pero estudió en su patria y realizó posgrados en EU. Hoy es codirectora del Centro para Desarrollo de Vacunas del Hospital Infantil de Texas. Por 20 años ha desarrollado, con su colega Peter Hotez, diferentes curas, como la primera vacuna contra la enfermedad de Chagas, al igual que otras como una vacuna desarrollada en 2016 contra el coronavirus que causó la epidemia de SARS en 2002.
EL SALVADOR ECONOMÍA
FORBESCENTROAMERICA.COM
HONDURAS CIENCIA
GUATEMALA LEGISLACIÓN
CORTE IDH, FRED SCHILLING / GOV, BENEDIKT VON LOEBELL / WEF, BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE
100
M U J ER ES
ABDIEL E. JULIO G. / CANAL DE PANAMÁ, OSCAR GONZALEZ / NURPHOTO VÍA GETTY IMAGES, MARINE CESSAT BÉGLER
ISABEL TURULL
COSTA RICA • NEGOCIOS Como directora Comercial de Tiendas Ekono, la mayor cadena departamental costarricense, ha introducido una amplia innovación digital y convirtió a su empresa en la primera pet-friendly.
REPÚBLICA DOMINICANA • NEGOCIOS Introdujo la marca Burger King hace 26 años a la media isla. Hoy preside la operadora Concesiones y Servicios donde suma Krispy Kreme, Papa John’s y otras multinacionales.
MARIANELLA FEOLI
CAROLINA ESCOBAR SARTÍ
COSTA RICA • ECONOMÍA Dirige Fundecooperación, donde incentiva proyectos sostenibles (38% liderados por mujeres) para Mipymes, beneficiando a más de 50,000 personas en Costa Rica y el mundo.
GUATEMALA • ACTIVISMO Es defensora de Derechos Humanos y promotora de igualdad y justicia para las niñas y mujeres en Guatemala y el mundo. Forma parte de la iniciativa Overcoming Extreme Poverty.
KARLA MENOCAL
KARLA RUIZ COFIÑO
PANAMÁ • TRANSPORTE Vicepresidenta de CPS Logistics, es pionera de transporte integrado en CARD (con sedes en los seis países del Istmo y EU); también es vicepresidenta de La Alianza para menores sin hogar.
GUATEMALA • TECNOLOGÍA Estratega tecnológica, dirige la agencia MILKnCOOKIES, premiada por la Unesco. A través de su programa Digital Awareness impulsa el conocimiento digital en las personas.
ADRIANA GONZÁLEZ
MIRNA ROMÁN
El año pasado ganó el primer premio femenino en Praga, República Checa, en la edición 27 del concurso Operalia, y también fue galardonada con el Premio Pepita Embil, entregado por el tenor Plácido Domingo. Adriana es soprano y la crítica especializada la considera como una de las más prominentes cantantes de su generación. Su álbum debut Mélodies Dussaut & Covatti, lanzado en marzo, ha sido muy bien recibido en pleno distanciamiento social. Participó en el Open Air Concert el 25 de julio. Funciones en la Ópera de Toulon y en el histórico Teatro de la Zarzuela están en su horizonte para el mes de noviembre.
Una beca cubana le permitió convertirse en la primer médico de la historia que pertenece a la etnia ngöbe y fue primera en MŬZMabR͜ RZ QR \Mh^ QR ͜ al Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica. Mirna venció la discriminación de género y la pobreza, para convertirse en un símbolo de superación para los aproximadamente 175,000 ciudadanos ngöbe binacionales (Costa Rica y Panamá) que junto con los buglé conservan idiomas y costumbres nativos. Originaria de La Casona, provincia de Puntarenas, estudió primero Educación en la Universidad Latina de Heredia y hoy participa en el esfuerzo de contención del Covid-19.
GUATEMALA ARTES
COSTA RICA MEDICINA
ILYA ESPINO DE MAROTTA
ANTONELLA SUDASASSI
Estudió en la Texas A&M University, donde se convirtió en ingeniera marina. Tiene una maestría en Ingeniería Económica por la Universidad Santa María la Antigua de Panamá. Fue vicepresidenta ejecutiva de Ingeniería y Administración del Programa de Ampliación del Canal de Panamá (2009- 2016), obra con la que ha estado relacionada desde 1985, cuando era la única ingeniera en el astillero —hoy hay más de 1,000—. El 1 de enero de 2020 asumió la Subadministración de la Autoridad del Canal de Panamá, con lo que se convirtió en la primera mujer en este puesto en los 106 años de existencia del paso interoceánico.
La sexualidad de las mujeres latinoamericanas inspira el primer largometraje escrito y dirigido por esta realizadora, quien también tiene la nacionalidad italiana: El despertar de las hormigas, ganador del Gran Premio del Jurado de la Competencia Iberoamericana del Festival Internacional de Seattle SIFF 2019, y nominado a los Premios Goya 2020 como Mejor Película Iberoamericana. Su cinta es considerada por la escritora Katya Kazbek como “una adición necesaria al canon QR ŬZ\Rb SR\W]WbcMbͪ͜ QROWQ^ M que aborda la vida de una mujer casada con dos hijas, quien se sueña emancipada.
GABRIELLE BRITON
SHIRLEY CRUZ
PANAMÁ • CIENCIA Neurobióloga y psicóloga del Instituto de Investigaciones Científicas y Servicios de Alta Tecnología. Centra sus investigaciones en el deterioro cognitivo por edad y en el Alzheimer.
COSTA RICA • DEPORTE Emblemática a sus 34 años, es la futbolista mejor pagada de Centroamérica. Exitosa en Europa, China y Costa Rica, firmó en marzo con el OL Reign de EU.
ANDREA CARDONA
JENNY ZABLAH ALABÍ
GUATEMALA • DEPORTE Primera mujer centroamericana en conquistar la cima del Everest, en mayo de 2010, adonde regresó en diversas ocasiones. Es la fundadora de The Altitude Company, empresa de montañismo.
EL SALVADOR • MEDICINA Egresada de la Universidad Doctor José Matías Delgado, se especializó como cardióloga pediatra en EU. Desde el Hospital Infantil de Colorado, ha innovado en tecnología de imágenes vasculares y angiografías en 3D para operar a niños con afecciones.
PANAMÁ INGENIERÍA
COSTA RICA ARTES
AGOSTO 2020
49 100 MUJERES + PODEROSAS
NATALIA REYES
100
M U J ER ES
+ PODEROSAS
MARÍA EUGENIA BRIZUELA DE ÁVILA EL SALVADOR NEGOCIOS
50
FORBESCENTROAMERICA.COM
FOTO EMERSON HERNÁNDEZ
POR ISRAEL PANTALEÓN
EL ACCESO AL CRÉDITO PARA PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS PERTENECIENTES A MUJERES ES CLAVE PARA QUE CREZCAN EN EL MUNDO DE LOS NEGOCIOS.
María Eugenia Brizuela de Ávila sabe que el acceso a crédito es vital para el crecimiento de las mujeres dentro del sector empresarial salvadoreño. Esto, gracias a la experiencia que ganó al ser la primera presidenta del Banco Salvadoreño y a que fungió como directora de Sustentabilidad Corporativa para América Latina del banco HSBC. A lo largo de su carrera, la también exministra de Asuntos Exteriores de su nación ha formado parte de instituciones como la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), el consejo de Gobernadores de Global Achievement y la Comisión Internacional sobre Personas Desaparecidas (ICMP, por sus siglas en inglés). Esta abogada, quien fue una de las primeras mujeres en tener un asiento en el consejo regional de INCAE Business School, cuenta que su entrada al mundo de los negocios se dio como efecto colateral del conflicto armado que vivió su patria hace algunas décadas. “En el año 1979 arrancó la Guerra Civil en mi país, yo acababa de regresar de Europa. En ese entonces mi padre y mis hermanos se vieron afectados por la guerrilla, por lo que ellos tuvieron que salir del país ante las amenazas físicas. Debido a esta situación, mi padre se apoyó en mí, porque no quería un administrador. Me hice cargo de un negocio de seguros funerarios, fincas de café, minas de sal, así
“MI PADRE SE APOYÓ EN MÍ... ME HICE CARGO DE UN NEGOCIO DE SEGUROS FUNERARIOS, FINCAS DE CAFÉ, MINAS DE SAL, Y DISTINTAS TAREAS QUE HACÍA ÉL”
como las distintas tareas que hacía él”, relata. Al hablar de negocios, explica que es necesaria la formalización de las pequeñas y medianas empresas (Pymes) en las que intervienen las mujeres, las cuales deben tener acceso a mejores tasas de crédito, así como a figuras fiscales entre las que están el ‘monotributo’, que es un solo pago para que un microempresario se ponga al día en su relación fiscal, debido a que el 70% de la población opera en la informalidad y busca crédito entre los usureros, lo cual es un riesgo. María Eugenia, quien ha formado parte de Vital Voices, una organización que promueve el liderazgo de las mujeres, destaca la importancia del empoderamiento económico de su género en los hogares, debido a que contribuir a los gastos de la casa proporciona más seguridad. Desde el punto de vista de esta empresaria, quien tiene formación en Arte, Derecho y seguros, la autoestima es clave, ya que una valoración positiva personal permitirá
tener una visión más constructiva del mundo, así como expandir horizontes. María Eugenia reconoce que en El Salvador aún hay retos para el crecimiento de las mujeres, debido a que 30% de los hogares son liderados por mujeres solas, quienes requieren el apoyo del gobierno y del sector privado. Además, argumenta que la preparación académica es de significativa importancia para el empoderamiento económico, ya que ayuda a acceder a oportunidades laborales. De hecho, ella cuenta con una maestría en Administración de Empresas y un título de posgrado en Negocios Sostenibles de la Universidad de Cambridge, en Reino Unido. En este sentido, María Eugenia recuerda que estudiar Derecho en la Universidad Dr. José Matías Delgado le permitió, al pasó de los años, convertirse en la primera mujer en la presidencia del Consejo de Administración de Internacional de Seguros y la primera con ese cargo en una aseguradora en El Salvador, entre muchos de sus logros.
AGOSTO 2020
51 100 MUJERES + PODEROSAS
CRÉDITO PARA EMPODERAR
100
M U J ER ES
+ PODEROSAS POR ISRAEL PANTALEÓN
NEGOCIOS CON MUCHO SABOR SU ÉXITO NO SÓLO SE RESUME EN SUS CREACIONES CULINARIAS, TAMBIÉN EN SU FUERTE PRESENCIA EN EL MUNDO EMPRESARIAL.
52
Desafío Culinario es uno de los programas más queridos por el público de la televisión guatemalteca debido a que su conductora, Mirciny Moliviatis, ha cautivado a la audiencia con sus platillos, además de que a lo largo de sus cinco temporadas ha dado a conocer el valor cultural de la comida chapina. “Yo estudié gastronomía por la adrenalina que se siente al momento de estar cocinando, así como cuando se está realizando un servicio o un evento”, puntualiza la chef, quien también ha tomado notoriedad en el mundo de los negocios con la expansión de su cadena de restaurantes, 7 Caldos. Mirciny, quien se formó en la Escuela de Hostelería AIALA (España), se ha enfrentado a diversos retos para lograr sobresalir, principalmente al machismo por parte de sus colegas durante el comienzo de su carrera, además de que la profesión no estaba dignificada como el día de hoy en Centroamérica. Pese a comentarios denigrantes, logró encontrar una oportunidad de crecimiento gracias a su esfuerzo y preparación constante en su actividad. “La gastronomía mundial es regida por hombres, si ves las listas de los mejores restaurantes y chefs siempre son del sexo masculino. Existe un premio especial para las mujeres, que no debería ser así, debido a que hombres y mujeres pasamos
FORBESCENTROAMERICA.COM
el mismo tiempo en la cocina y tenemos la misma creatividad”, asegura. A pesar de estas situaciones, la también empresaria piensa que, con el paso de los años, la especialidad que domina ha adquirido un mayor reconocimiento. Hoy en día Mirciny es considerada una de las primeras en dar una nueva visión a la gastronomía, misma que, desde su punto de vista, necesita de disciplina además de una misión clara. Uno de los ‘ingredientes’ claves de su éxito en la cocina, tanto en la administración de sus restaurantes como para romper el llamado ‘techo de cristal’, es la pasión que imprime en cada una de las actividades que realiza, por lo que considera necesario que las mujeres pierdan el miedo, ya que al traspasar esta barrera saldrán más fortalecidas. Muestra de ello es que la guatemalteca, sin temor alguno, va en busca de los patrocinios para su programa de televisión. Para la chef, la unión entre hombres y mujeres debe darse
“TANTO HOMBRES COMO MUJERES DEBEMOS HACER UN PAÍS MEJOR, YA QUE NI PUEDEN SÓLO LOS HOMBRES, NI SÓLO LAS MUJERES”
con el ejemplo y con acciones por parte de los líderes de Guatemala: “Tanto hombres como mujeres debemos hacer un país mejor, ya que ni pueden sólo los hombres, ni sólo las mujeres. Nos complementamos y es lo lindo de cada género, ya que cada uno aporta desde su perspectiva con el objetivo de erradicar el machismo que existe en los cantones, aldeas y localidades, donde muchas niñas no van a estudiar o se embarazan muy jóvenes”, explica.
MIRCINY MOLIVIATIS GUATEMALA GASTRONOMÍA
REELLIFE STUDIOS
100 MUJERES + PODEROSAS
53
AGOSTO 2020
54
+ PODEROSAS
INES PÁEZ CHEF TITA
GISELLA CANALES
REPÚBLICA DOMINICANA GASTRONOMÍA Desde Fundación IMA procura el cambio social mediante la cocina. También influye en la marca país gastronómica con múltiples iniciativas y su restaurante Travesías.
NICARAGUA • ECONOMÍA Consultora, columnista, capacitadora y fundadora de Dele Peso a sus Pesos, iniciativa que proporciona educación financiera para finanzas personales y pequeñas empresas.
JEANETTE DÍAZ GRANADOS
INGRID CHÁVEZ DE MENDOZA
PANAMÁ • TRANSPORTE Actualmente es gerente Comercial de Delta Air Lines y expresidenta de AmCham Panamá. Los World Travel Awards reconocieron a la empresa como la mejor línea hacia Centroamérica.
EL SALVADOR • INGENIERÍA Cofundó la Red Centroamericana de Mujeres en Energía, para incentivar su incorporación a este campo. Es gerente de Planificación Comercial de DELSUR, empresa del sector eléctrico.
DALYS
PATRICIA LAZO DE PARRAS
PANAMÁ • DEPORTE La luchadora más referente del país canalero reside y combate en México. En enero se coronó en Japón como la primera campeona femenil del Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) en la nación oriental.
EL SALVADOR • CONSTRUCCIÓN Presidenta de Avance Ingenieros, ha impulsado proyectos habitacionales y sostenibles por cuatro décadas. Creó la Fundación Éxodo, que forma integralmente a niños que se encuentran en riesgo social.
JUANA BARCELÓ CUETO
D6BĂ3>;42 5A?;@;42@2 INDUSTRIA Tras haber sido directora legal de la Minera Barrick Pueblo Viejo, en 2018 llegó a la presidencia de esa empresa y es la primera mujer en encabezar una minera en su país. Abogada de profesión con maestría por la Universidad de Georgetown, en Washington, es la quinta directora en el Consejo de la Cámara Americana de Comercio local. Desde su empresa también promueve la formación de capital humano, mediante programas técnicos. Forma parte del Consejo Nacional de Empresa Privada dominicano, y trabaja desde ahí para la reactivación económica a raíz de la pandemia.
FORBESCENTROAMERICA.COM
ANDREA CORRALES MURILLO
ISABEL GUTIÉRREZ DE BOSCH
En el año 2016 se convirtió en la primera mujer en ser nombrada como directora País de Terminales para la marca Huawei (que tiene presencia en 170 naciones) y la primera persona de nacionalidad no china en ocupar esa posición en Latinoamérica. Como responsable del crecimiento P^\RaPWMZ QR ZM Ŭa\M RZRPcaƝ]WPM en Costa Rica, Andrea puede argumentar que la compañía que representa es la actual marca líder de su nación, debido a que en el año 2019 alcanzó el 43% en participación del mercado total de smartphones, ocupando el Top 2 mundial.
“Invertimos en educación, porque sin educación no tendríamos una Guatemala linda”: este es el credo de doña Isabel. Por su labor humanitaria, fue elegida Personaje del Año en la Feria Alimentaria 2019. Como presidente de la Fundación Juan Bautista Gutiérrez se centra en la educación de miles de estudiantes tanto académica, como nutricional y de valores, a través de programas de becas que forman “jóvenes íntegros y muy profesionales”. A la vez es presidenta de su fundación homónima, que está dedicada a mejorar la vida en la primera infancia de guatemaltecos en comunidades marginadas.
JULISSA VILLANUEVA
CUQUITA ARIAS DE CALVO
HONDURAS • MEDICINA Directora de Medicina Forense de la Fiscalía General hondureña, recibió el galardón Women of Courage del Departamento de Estado de EU, por su combate a la violencia de género.
PANAMÁ • GASTRONOMÍA Autora de cinco libros de cocina, chef internacional y filántropa; es una de las figuras más representativas de la gastronomía panameña y embajadora de los sabores de la región.
GLORIA GABUARDI
CONSUELO BENEITEZ DE PAIZ
NICARAGUA • ARTES Y ACTIVISMO En sus poemas denunció a la dictadura somocista. Pertenece a la Junta Directiva del Festival de Poesía de Granada, Nicaragua, y es también ilustradora y abogada defensora de derechos humanos.
GUATEMALA • INDUSTRIA Es presidenta de la Asamblea General de Socios de la Agexport, así como la primera mujer en ocupar el cargo, el cual dejará en 2021. También encabeza Panifresh, líder regional en productos de panadería.
SUSANA LAU HOU
MARCELA ZAMORA
PANAMÁ • TECNOLOGÍA CEO y fundadora de EtyaLab, es ingeniera de software enfocada en diseño de apps y soluciones web y experiencia de usuario. Como conferencista de élite genera impacto a través de la tecnología.
EL SALVADOR - NICARAGUA • ARTES El Mundo en pausa es el nombre de la más reciente colaboración de esta documentalista centroamericana. La realizadora de Los ofendidos y María en tierra de nadie aborda recurrentemente los derechos humanos.
4AEF2 D;42 TECNOLOGÍA
GUATEMALA EDUCACIÓN
MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ
ELSALVADOR ?65;4;@2ͻ56D64:AE :G?2@AE Doctora decana en salubridad en su país y el mundo, es considerada pionera en la enseñanza e W]eRbcWUMPWƝ] QR ZM ŬbW^Z^UžM PMadiovascular. Fue la primera mujer al frente del Ministerio de Salud salvadoreño. En 2015 fue nombrada heroína de la Salud Pública por la OMS y la OPS, por su “incansable lucha por el derecho a la salud y los derechos de las mujeres”. En 2019, la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, República Dominicana, le otorgó un doctorado Honoris Causa. Posee diversos reconocimientos por impulsar la educación en este ámbito para grupos excluidos.
:G2I6;͜ DA5D;8A ?GEE2B Χ 7G@524;Û@ <38͜ ?;@;EF6D;A 56 E2>G5
100
M U J ER ES
MARÍA ELENA SIKAFFI
PANAMÁ • INDUSTRIA Referente del ámbito marítimo, participa en la Asociación Internacional de Mujeres del Sector Marítimo y en la Cámara Marítima de Panamá, donde presidió la comisión ambiental.
HONDURAS • INDUSTRIA Vicepresidenta de HanesBrands de Centroamérica y el Caribe, su participación ha logrado que la empresa se coloque entre las 25 mejores para trabajar en Latinoamérica.
XIOMARA DÍAZ
PAULA BARRIOS
NICARAGUA • EDUCACIÓN-ACTIVISMO Con su The Garden Café, donde agrupa a 50 artesanos, financia Unleash Potential Nicaragua, programa que educa y empodera a niñas, combatiendo además la explotación sexual. Por su influencia, aparece en la lista mundial BBC 100 Women 2018.
GUATEMALA • ACTIVISMO Dirige el equipo multidisciplinario que conforma Mujeres Transformando al Mundo, organización creada para eliminar la violencia contra las mujeres, e impulsando la aplicación de justicia en casos como el incendio del Hogar Seguro Vírgen de la Asunción.
ANA GUTIÉRREZ SORAINEN
KUMARA CORDERO EDWARDS
NICARAGUA • PERIODISMO-ACTIVISMO Radicada en Finlandia, es una reconocida escritora, traductora y profesora de español para adultos. Concejal suplente en la ciudad de Lohja, aboga por la migración y el medioambiente. Escribe en finés sobre temas de Latinoamérica y de su patria.
COSTA RICA • CIENCIA Entre sus investigaciones aborda los materiales ferroeléctricos a nivel nanotecnológico y realiza su posdoctorado en el Departamento de Materia Cuántica de la Universidad de Ginebra, Suiza.
GINA DELLA TOGNA
32>>6F @24;A2> 4D͜ G;B͙65G͙B2͜ 823D;6>2 ?2DFÃ@6L
PANAMÁ CIENCIA
De pequeña descubrió su amor por la vida de toda especie, incluidos insectos y reptiles. Estudió Biología en Panamá y se doctoró en Maryland en Ciencias Biológicas (especialidad en Biología Celular y Molecular). El año pasado recibió el Premio L’Oreal-Unesco Por las Mujeres en la Ciencia, debido a su investigación en técnicas de reproducción asistida para especies en peligro de extinción, como la rana dorada. Es docente en la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Interamericana de Panamá e investigadora asociada en el Smithsonian Tropical Research Institute.
VIVIANA CLARE
SUSANA ARRECHEA
Antes de ella, el ballet no tenía una compañía profesional en Costa Rica. Junto con Annia Rosales, maestra bailarina de origen cubano, fundó en el año 2018 el Ballet Nacional de Costa Rica, primera organización de su tipo en la nación centroamericana que formará talento nacional con proyección mundial. Al momento cuentan con una docena de bailarines profesionales e invitados internacionales. Viviana, administradora de empresas, es la directora comercial de la institución, y Annia es la directora artística, en conjunto con Pedro Martín.
Inició la universidad en Guatemala a los 16 años y se doctoró a los 27 en España. Se especializa en proyectos como Nanotecnología para Desarrollo Sustentable e Ingeniería de Materiales. En febrero recibió en Seattle el _aR\W^ M ?dXRaRb 4WR]cžŬPMb R] Países en Desarrollo que otorga la OWSD (Organization for Women in Science for the Developing World). Susana también es conferencista e impulsa un enfoque de género para el acceso de las niñas y mujeres a las materias técnicas. Pertenece a la Iniciativa Global Change de Energía Accesible para la Humanidad (AE4H).
ELENA AGUILERA
STEPHANIE MURILLO
HONDURAS • TECNOLOGÍA Esta ingeniera biomédica es la primera centroamericana que partició en el MIT-Harvard Medical School Healthcare Innovation Bootcamp. Cofundó Gualá, única ONG hondureña que fabrica y dona prótesis impresas en 3D.
PANAMÁ • DERECHOS HUMANOS Coprodujo el reportaje Afrolatinos y ganó el Emmy en la categoría Mejor Reportaje Histórico-Cultural. Además de ser defensora de los afrodescendientes, promueve la identidad y los derechos humanos.
LETICIA TELEGUARIO
MARÍA ANTONIETA DE BONILLA
GUATEMALA • DERECHOS HUMANOS Defensora de los pueblos indígenas, es vicepresidenta de Voces Vitales Guatemala y consejera corporativa y de Relaciones Inter-agencias para ONU Mujeres en Guatemala.
GUATEMALA • ECONOMÍA Analista económica, representante del FMI hasta 2019, expresidenta del Banco de Guatemala y reconocida exministra de Finanzas. Actualmente es consultora independiente.
REBECA GRYNSPAN
ALMA MONTENEGRO DE FLETCHER
COSTA RICA • REL. INTERNACIONALES Socióloga y economista, ha trabajado por la reducción de la pobreza y a favor del desarrollo humano. Encabeza la Secretaría General Iberoamericana, organismo de cooperación en educación y cultura.
PANAMÁ • JUSTICIA Jurista, pedagoga y defensora del feminismo, a sus 86 años es conferencista y un referente de la lucha anticorrupción. Fue la primera fiscal en una audiencia pública.
4AEF2 D;42 ARTES
GUATEMALA CIENCIA
ANA GABRIELA MARTÍNEZ GUATEMALA DEPORTE
Integrante de la Comisión Nacional de Atletas Olímpicos 2018-2022, fue la única campeona mundial de raquetbol de su país, al coronarse tras vencer a la multicampeona mexicana Paola Longoria. Obtuvo la medalla de plata, en dobles, en los Juegos Panamericanos de Lima 2019, triunfo inédito para su patria. El mismo año, y apenas a la edad de 20 años, anunció su retiro y actualmente estudia la carrera de Diseño Industrial en la Universidad Rafael Landívar, preparación que le ha ayudado a elaborar una nueva línea de ropa deportiva que lleva su nombre.
AGOSTO 2020
55 100 MUJERES + PODEROSAS
PATRICIA VELÁSQUEZ
100
M U J ER ES
+ PODEROSAS POR FELIVIA MEJÍA
ÁGUILA DE SALVAMENTO MARISOL CHALAS ES LA PRIMERA MUJER LATINA EN PILOTAR UN HELICÓPTERO DE COMBATE BLACK HAWK EN LA GUARDIA NACIONAL DE ESTADOS UNIDOS.
56
Los helicópteros Black Hawk, que la Guardia Nacional de Estados Unidos utiliza para misiones de combate y servicios humanitarios, sólo eran pilotados por hombres, hasta que la dominicana Marisol Chalas demostró que las oficiales también pueden encabezar con éxito los proyectos de una tropa militar. La teniente coronel abrió las puertas al ascenso de mujeres latinas a posiciones del ejército estadounidense en el que prevalecía el liderazgo masculino, a base de mucha disciplina, constancia, formación académica y haciendo oídos sordos a quienes le auguraban el fracaso. “Algunas veces no ha sido fácil. Cada vez que me dicen que no puedo, por ser mujer, es un impulso para mí para trabajar más fuerte. Nunca permitas que nadie te diga que no puedes y te quite tus sueños”, afirma. Chalas nació en Baní, una pequeña comunidad al sur de la República Dominicana, de donde emigró cuando tenía nueve años para reunirse con sus padres en Estados Unidos, quienes se habían adelantado en el viaje, a principios de los 80, en busca de una mejor calidad de vida. Cuando a inicios de la década de 1990 cursaba el último año de la escuela secundaria, en el estado de Massachusetts, decidió integrarse a las filas de la Armada de Estados Unidos, con el propósito de costear sus estudios de Ingeniería
FORBESCENTROAMERICA.COM
Marítima en la Massachusetts Maritime Academy. Una década más tarde se mudó a California para trabajar en General Electric, en el área de Generación de Energía de la planta nuclear de esa corporación, a la par de que ingresó a la Guardia Nacional de ese estado. Al año siguiente, la empresa la trasladó a sus oficinas en el estado de Georgia, donde aprovechó para ingresar al programa de entrenamiento Army Initial Entry Rotary Wing, en Fort Rucker, de la academia militar de esa entidad; fue la única latina en medio de 3,000 pilotos que se entrenaban para volar un Black Hawk. En 2001 se convirtió en piloto y más adelante concluyó maestrías en Administración de Negocios y en Asuntos Legislativos. A partir de entonces, participó en misiones en la zona de guerra al sur de Irak, trasladando soldados, pero nunca le tocó disparar un misil. “Sólo una vez sentí temor cuando aterrizaba en Irak, porque esa vez supe que una semana antes habían derribado a un Black Hawk en esa zona; cuando eso ocurre no debes permitir que el miedo te paralice”, afirma. Chalas ha participado en varias misiones humanitarias a bordo de un avión de combate que también funciona como ambulancia. Por ejemplo, ofreció asistencia cuando ocurrió el terremoto en Haití, que dejó alrededor de 300,000 muertes en 2010. Pero su misión humanitaria más memorable es “Nuevo
“SÓLO UNA VEZ SENTÍ TEMOR CUANDO ATERRIZABA EN IRAK, PORQUE ESA VEZ SUPE QUE UNA SEMANA ANTES HABÍAN DERRIBADO A UN BLACK HAWK EN ESA ZONA”
Horizonte”, en la que soldados norteamericanos trabajaron en la provincia Barahona, al sur de República Dominicana, por un periodo de cuatro meses, construyendo cuatro clínicas y ofreciendo servicios médicos a unas 18,000 personas. “Cuando vuelo un Black Hawk me siento libre, como si fuera un águila, me encanta”, afirma la piloto. Desde el año pasado, Marisol forma parte de las filas de la Reserva del Ejército, en el que ahora cumple con un proyecto de dos años para asistir a las fuerzas armadas en los temas legislativos que le competen en el Congreso estadounidense. Cuando culmine ese plan, el año próximo, le tocará decidir si regresa a la Guardia Nacional o asume otros roles como oficial en la Reserva. “Yo quisiera que muchas más mujeres que ya llegaron a la cima recuerden de donde vinieron y se dediquen a ayudar a las demás mujeres que también desean subir”, concluye la dominicana.
MARISOL CHALAS REPÚBLICA DOMINICANA MILICIA
MONICA KING / U.S. ARMY
100 MUJERES + PODEROSAS
57
AGOSTO 2020
100
M U J ER ES
+ PODEROSAS
ORIS SANJUR PANAMÁ CIENCIA
SMITHSONIAN TROPICAL RESEARCH INSTITUTE
58
FORBESCENTROAMERICA.COM
POR ALAIN PRIETO SOLDEVILLA
AL SERVICIO DEL PLANETA ES LA PRIMERA PERSONA PANAMEÑA Y PRIMERA MUJER EN DIRIGIR LA ÚNICA SEDE DEL INSTITUTO SMITHSONIAN UBICADA FUERA DE TERRITORIO ESTADOUNIDENSE.
organismos de la cuenca que impactan en la operación del Canal de Panamá, y la separación de tráfico en ese paso marítimo para conservar a las ballenas jorobadas de la bahía. A distancia, lidia todos los días con mantener la operación básica del STRI y la empatía entre el personal. Bajo la guía de Oris, primera mujer que lo conduce, hoy están presentes en 13 instalaciones en el país, únicas del instituto que se localizan fuera de territorio estadounidense, y cuya historia en Panamá se remonta 110 años, cuando el Smithsonian realizó un inventario de la flora y la fauna locales. En los ámbitos terrestre y marino, “abrimos las puertas a unos 1,500 investigadores de todo el mundo. Tenemos a 400 personas que laboran apoyando proyectos de connotación global”. De este staff, entre 25% y 30% son mujeres cuya aportación, insiste, “hay que visibilizarla”. Para la selección definitiva en la dirección del
STRI (que antes de ella sólo hombres no panameños habían ocupado), la doctora aplicará como todos los candidatos, con transparencia smithsoniana. Pero algo más grande ocupa su mente: “Nos toca buscar soluciones. A todas las especies del planeta Tierra nos unen vínculos que no vemos, pero nos hacen interdependientes. Ante desafíos mayúsculos como el aumento de la población, la seguridad alimentaria y la pandemia es crítico tomar conciencia sobre las acciones del futuro, porque ninguno de estos desafíos se va a poner en pausa. Creo que en esta ocasión hay esperanza”.
“NOS TOCA BUSCAR SOLUCIONES. A TODAS LAS ESPECIES DEL PLANETA TIERRA NOS UNEN VÍNCULOS QUE NO VEMOS, PERO NOS HACEN INTERDEPENDIENTES” AGOSTO 2020
59 100 MUJERES + PODEROSAS
Cocodrilos, cetáceos y plantas cucurbitas son algunas de las especies con las que ha laborado Oris Sanjur, directora interina del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI, por sus siglas en inglés). Su misión: “aumentar y difundir la información sobre la biología tropical y su impacto en la humanidad, a través de ciencia de primer mundo como eje de desarrollo”, resume. Originaria de Santiago, cabecera de la provincia de Veraguas, en Panamá, es la mayor de cuatro hermanos que crecieron “rodeados de respeto, amor, disciplina y valores”, recuerda. Egresó de la Universidad de Panamá como bióloga especializada en zoología y en 1998 obtuvo su doctorado en Biología Molecular y Evolución, en la Universidad de Rutgers, Nueva Jersey: “Regresé a Panamá e hice un postdoctorado en el Instituto Smithsonian trabajando con técnicas moleculares”. Más tarde encabezó ahí el área de Administración Científica. Hoy son responsabilidad de Oris, quien también vela por su financiamiento, proyectos como ForestGEO, observatorio global para predecir las dinámicas de los bosques en 27 países, así como Agua Salud, que ejecuta estudios ecosistémicos del agua, la biodiversidad, el suelo y los
+ PODEROSAS
PAOLA RAINIERI
OLGA SINCLAIR
REPÚBLICA DOMINICANA • INDUSTRIA Preside la Asociación de Hoteles y Turismo en su país, impulsa el ordenamiento territorial y el desarrollo sostenible del sector. Es clave en las estrategias de reactivación post-Covid-19.
PANAMÁ • ARTES Esta pintora y activista se desempeñó como jurado para elegir la mascota de los Juegos Centroamericanos y del Caribe del año 2022. Tiene un Récord Guinness por la mayor cantidad de personas pintando al mismo tiempo.
MONTSERRAT SOLANO CARBONI
DALIA SOBERANIS
Por su compromiso humanista y su labor a favor de la paz y la democracia, la embajadora ante la OEA recibió la Orden Nacional al Mérito de la República de Francia el año pasado. Periodista y diplomática, es maestra en Leyes de Derecho Internacional de Derechos Humanos por la Universidad de Essex y fue PMZWŬPMQM P^\^ d]M W]cRaZ^Pdc^ra imprescindible para la labor de la Embajada de Francia en territorio costarricense, siendo esa nación europea trascendental para la carrera de Montserrat en la defensoría.
Esta patinadora sobre ruedas y en hielo le dio a Guatemala la primera medalla mundial al ganar el bronce en 200 m por tiempo en los World Roller Games Barcelona 2019. Además, obtuvo la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla 2018. Ya compite sobre hielo y continúa entrenando en pruebas de velocidad para optar por representar a su país en una futura edición de Juegos Olímpicos de Invierno. Pertenece al equipo alemán Team Arena Geisingen y vive en esa ciudad sureña a orillas del Danubio.
MARÍA ISAURA ARÁUZ
MARÍA LUISA ARIAS ECHANDI
EL SALVADOR • CULTURA Directora nacional de Patrimonio Cultural y Natural, se dedica a la preservación de obras arquitectónicas, incluyendo las precolombinas, como el sitio arqueológico Joya de Cerén.
COSTA RICA • CIENCIA Microbióloga miembro de la Academia Nacional de Ciencias. Fue nombrada Científica Destacada en 2018 por el Ministerio de Ciencia. Ha estudiado la calidad microbiológica alimentaria, así como la toxoplasmosis.
PITUKA ORTEGA-HEILBRON
SOFÍA BRENES
PANAMÁ • ARTES Ha realizado filmes como el premiado Los puños de una nación. Dirige el IFF, Festival Internacional de Cine de Panamá, cuya 9ª edición se transmitió en mayo en forma virtual debido a la crisis del Covid-19.
COSTA RICA • TECNOLOGÍA Originaria de San José, es ingeniera de software senior y diseña sistemas de recopilación y gestión inteligentes para miles de noticias en el feed de Google News.
STEPHANY PÉREZ MONSANTO
GINNY HEINSEN
REPÚBLICA DOMINICANA • CIENCIA Bióloga y patofisióloga molecular, diseña programas educativos y ganó, para la Queen’s University, de Canadá, el primer Globalink Research Award de esa institución por avances en la investigación de la insuficiencia cervical.
REPÚBLICA DOMINICANA MEDIOAMBIENTE Ambientalista y activista, dirige la consultora internacional Sostenibilidad 3rs. Busca cambiar la “cultura del desperdicio” enseñando conciencia de reciclaje, reuso y adopción de biodegradables.
COSTA RICA RELACIONES INTERNACIONALES
100 MUJERES + PODEROSAS
60
MAYRA ORELLANA-POWELL
AIMEE SENTMAT
HONDURAS • AGRICULTURA Con sede en Santa Elena, La Paz, fundó Catracha Coffee Co, empresa social que profesionaliza y mejora la vida de cientos de pequeños cafetaleros, exportando sus granos a EU y fabricando café de especialidad. Su emprendimiento inspiró el filme The way back to Yarasquin.
PANAMÁ • ECONOMÍA Por siete años ha sido presidenta ejecutiva de Banistmo y logró con el BID el primer bono de género para empresarias. También es la primera mujer en presidir la Asociación Bancaria de Panamá.
ANA NAVARRO
FABIOLA SUÁREZ MATARRITA
NICARAGUA • ACTIVISMO Analista y estratega política, posee una voz familiar y accesible a las audiencias hispanas en cadenas como Telemundo y CNN. Es defensora de las minorías en EU con énfasis en educación, salud y el voto hispano.
COSTA RICA • CONSTRUCCIÓN Arquitecta con experiencia en Alemania, realiza en Costa Rica proyectos de usos mixtos de gran escala para desarrolladoras. Encabeza el despacho Dual Arquitectura.
CHRISTIANA FIGUERES
MARÍA ISABEL AMORÍN
Fundadora de Global Optimism, fue líder en la consecución del Acuerdo de París. En febrero de este año publicó su nuevo libro The Future We Choose, acerca de la crisis climática global. Para Christiana, esta época y esta generación son cruciales para la humanidad, debido a que enfrentan las consecuencias de la constante destrucción de la biodiversidad para favorecer la reconstrucción y regeneración de nuestro planeta. Recalca que los valores y principios que vivimos, determinan las acciones que tomamos, haciendo hincapié en el papel de las mujeres en este proceso.
El invento de un polímero de cáscaras de camarón, que en S^a\M QR ŬZca^ aRcWR]R cW]cRb QR aguas industriales vertidas en ríos, le valió un premio de Innovadores menores de 35 años de la MIT Technology Review; esto contribuye a reducir la huella ecológica del desperdicio del crustáceo. Con su “bioeconomía circular”, que aprovecha estos desechos, también desarrolló parches para regenerar la piel humana que ha sufrido de quemaduras y otras lesiones producidas por el pie diabético. Con ello, logró otro premio RSE de Bayer en 2019.
COSTA RICA MEDIOAMBIENTE
FORBESCENTROAMERICA.COM
GUATEMALA CIENCIA
GUATEMALA DEPORTE
AGOSTO 2020
JUAN MANUEL HERRERA / OAS, MIGUEL BELLIDO / COG.ORG, JIMENA MATEO / GLOBALOPTIMISM
100
M U J ER ES
100
M U J ER ES
+ PODEROSAS
CAMELIA ILIE-CARDOZA 6EB2Ù2 ͊4AEF2 D;42͋ EDUCACIÓN
LUISA FERNÁNDEZ DURÁN
SOFÍA RODRÍGUEZ-BRENES
NICARAGUA • CONSTRUCCIÓN Arquitecta y autoridad internacional en construcción con adobe, representa a Proterra en su país. Impulsa la obra participativa capacitando en el diseño estructural y las bondades ecológicas de este material.
COSTA RICA • CIENCIA Ecologista de conservación, investiga la comunicación y el comportamiento animales, así como procesos evolutivos. Es gerente de educación de la Organización de Estudios Tropicales.
Oceanógrafa por la Universidad Nacional, es la presidenta del Sistema de Alertas de Tsunamis del Caribe. También egresaQM QRZ 4R]ca^ QR ;]eRbcWUMPWƝ] 4WR]cžŬPM h Ed_RaW^a QR 6]bRnada, México, es fundadora y miembro activo del Sistema de Monitoreo de Tsunamis en Costa Rica y encargada de elaborar mapas de evacuación ante alerta de tsunami. Doctorada en Alemania en Ciencias Costeras, QRŬR]QR ZM W\_^acM]PWM QR ZM comunicación y acción de las comunidades en potencial peligro ante el fenómeno marítimo, por lo que se le considera una referente en este campo.
ALEXANDRA KISSLING
GISELA SÁNCHEZ
COSTA RICA • EDUCACIÓN Fundadora de Vital Voices Costa Rica, genera desarrollo, inclusión y liderazgo. Pertenece a INCAE Business School y al Comité de Equidad de Género de Walmart.
COSTA RICA • INDUSTRIA La directora de Relaciones Corporativas de FIFCO asumió en febrero de 2020 la presidencia de la AmCham; es la primera mujer en conseguirlo en 46 años.
CLAUDIA PAZ Y PAZ
DIANA DUARTE
GUATEMALA • JUSTICIA Dirige el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional para Centroamérica y México. Nominada al Nobel de la Paz 2013 por su labor humanitaria, fue la primera Fiscal General de su país.
GUATEMALA • DEPORTE Admitida en 2018 al Salón de la Fama de la Confederación Mundial de Beisbol y Softbol (WBSC), se convirtió en la primera softbolista de su país en lograrlo. La “mejor tercera base” histórica, hoy es maestra de arte.
CLAUDIA CASTRO LUNA
ANA LUCÍA MARTÍNEZ ANALU
LAURA CHINCHILLA
EL SALVADOR • ARTES Laureada como Poeta Estatal de Washington 2018-2020, incentiva las humanidades. Ha escrito sobre el escape de su familia de la Guerra Civil salvadoreña. Su obra más reciente es Poemas para la cuarentena.
GUATEMALA • DEPORTE Futbolista insignia, jugó hasta la pasada temporada con el Madrid CFF en la Primera Iberdrola, en España. Es ingeniera química con maestría en Economía y Finanzas. Aún no anuncia sus siguientes pasos deportivos.
COSTA RICA • REL. INTERNACIONALES En mayo, su país ingresó a la OCDE, proceso que ella impulsó como vicepresidenta costarricense. Mujer de la Década por el WEF, fue nombrada el año pasado miembro del Comité Olímpico Internacional.
NATIVIDAD JAÉN
JERUSALÉN SMITH
BRENDA VANEGAS
PANAMÁ • EDUCACIÓN En su Fundación Mi Voz para tu Ojos lidera, entre otros, el proyecto Lengua Madre de lectoescritura con nativos gunas que graban videolibros para personas con discapacidad visual tanto en su lengua como en español.
PANAMÁ • MEDICINA Titulada como médico por la Universidad de Panamá, esta joven es la primer mujer de la etnia indígena guna en graduarse con honores en la Facultad de Medicina.
EL SALVADOR • ARTES Filmó el cortometraje Luz Adentro proyectado en abril en la iniciativa #14Días14Artistas. Con su coproducción Volar, visita temas de migración y la enfermedad de Alzheimer.
LUCILE HOUELLEMONT DE GAMUNDI
MARY PÉREZ DE MARRANZINI
HEIDY MARLENY JUÁREZ GUZMÁN
REPÚBLICA DOMINICANA • INDUSTRIA En su país es la primera persona certificada como profesional CPP, distintivo de seguridad internacional. Dirige Alarma24 y preside la Asociación de Empresas de Seguridad, que supervisa a 25,000 guardias.
REPÚBLICA DOMINICANA • SALUD Activa en diversos retos sociales del país, fundó y preside desde 1963 la Asociación Dominicana de Rehabilitación para personas con discapacidad, que atiende a más de 50,000 pacientes anuales.
GUATEMALA • DEPORTE Luego de convertirse en multimedallista mundial y campeona panamericana de taekwondo, la hoy entrenadora integró el cuerpo técnico de la Selección Juvenil de su país, para el ciclo de Tokio 2020.
SILVIA CHACÓN COSTA RICA CIENCIA
REPÚBLICA DOMINICANA ECONOMÍA Es directora Ejecutiva del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación (CNZFE). En el año 2019 recibió del presidente Danilo Medina la condecoración de la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Caballero. Tal reconocimiento pone en evidencia la trayectoria y el trabajo de Luisa, quien ha impactado positivamente en el impulso al desarrollo centroamericano, facilitando las relaciones entre inversionistas y exportadores. Cabe señalar que su trabajo también ha hecho destacar a las zonas francas como pilar fundamental de la economía de la media isla.
FORBESCENTROAMERICA.COM
AGOSTO 2020
DANIEL CHARPENTIER, CARLOS CHARPENTIOER / LIVE IMAGES, REYNOL ROSADO PARA FORBES LATAM
100 MUJERES + PODEROSAS
62
Nombrada una de las Mujeres de la Década en Educación y Liderazgo, por el Women Economic Forum, Camelia es una formadora integral. En la escuela de negocios INCAE Business School, con sedes en Costa Rica y Nicaragua, es Decana de Educación Ejecutiva y Chair del Centro de Liderazgo Colaborativo y de la Mujer. Desde ahí desarrolla e imparte cursos en Centroamérica y el mundo con enfoque neuroPWR]cžŬP^͙ :M PaRMQ^ _a^UaM\Mb para ejecutivas y emprendedoras que alcanzan a 15 naciones. INCAE está considerado número 2 mundial en diversidad de su Facultad en Educación Ejecutiva.
DULCE MARÍA GUILLÉN
CONTENT
CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA DOMINICANA
LAS REFLEXIONES Y MEJORES PRÁCTICAS DEL EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES MÁS PODEROSAS.
FORBESCENTROAMÉRICA FORBES_CENTROAMERICA @FORBE_CA FORBES CENTROAMÉRICA
WWW.FORBESCENTROAMERICA.COM
#MUJERES FORBES