1
2
PROGRAMA
OUTUBRO’16 A JANEIRO’17
Inspiração é talvez das palavras mais usadas no mundo quando nos referimos à arte, à criatividade, aos grandes feitos da humanidade. Muitas vezes associada ao pensamento espontâneo e repentino, apresenta as boas ideias, ao mesmo tempo que justifica as más. Vontade divina, espírito iluminado, sonho, ação, decisão, trabalho, transpiração, a coisa inspirada é geralmente coisa boa. Na música é pausa. Na natureza é fonte. Na paisagem é lugar. No corpo é ar que entra. Em 2016 evidenciamos a nossa busca pelas várias formas de inspiração, procurando continuar a inspirar. Mostramos a inspiração dos artistas (ou a sua ausência), convidamos a entrar na Casa da Cerca, este lugar tão inspirador. Entre neste compasso e inspire connosco.
3
EXPOSIÇÕES
Exposição Musas Inspiradoras (artista: Pires Vieira) fevereiro de 2016 4
Ao longo de 2016, as exposições na Casa da Cerca são inspiradas e inspiradoras. Neste final de ano, apresentamos em parceria com a Galeria Ratton (Lisboa), a exposição individual de Maria Beatriz, intitulada Trabalho de casa, que marca o nosso reencontro com a obra desta artista, dando a ver as suas áreas artísticas de intervenção, e revelando também alguns dos seus processos de inspiração plástica, desde as suas primeiras incursões na gravura, nos anos 60, a trabalhos mais recentes, em suportes diferentes e de inspiração diversa. A Galeria do Pátio apresenta, pela segunda vez, uma exposição co-produzida com o Festival Amadora BD, este ano do ilustrador Richard Câmara que se inspirou na adaptação dos Lusíadas, desenhada por José Ruy e editada em meados dos anos 80 para criar o projeto 10x10. Na Capela, prosseguimos a divulgação das obras do Acervo de Arte do Município de Almada, e apresentamos até janeiro de 2017 uma obra do escultor Sérgio Vicente com inspiração no Jardim Botânico. Também a instalação artística Welcome, criada para os sanitários públicos da Casa, continuará a surpreender os nossos visitantes até ao final de janeiro.
5
TRABALHO DE CASA Maria Beatriz 24 SETEMBRO 2016 > 29 JANEIRO 2017
Organização: Casa da Cerca/ Ana Isabel Ribeiro e Emília Ferreira Co-produção: Galeria Ratton / Ana Viegas e Tiago Montepegado
Reunindo mais de seis dezenas de obras de desenho, gravura, azulejaria e trabalhos sobre veludo, a exposição individual de Maria Beatriz, intitulada Trabalho de casa (1960-2013) traz de novo à Casa da Cerca a obra desta artista portuguesa, nascida em Lisboa em 1940 e radicada na Holanda desde 1970. Depois de uma antológica em 1998, na Casa da Cerca, esta exposição permite o reencontro com a obra da artista, mostrando as suas áreas artísticas de intervenção. Assim, expomos algumas das suas primeiras incursões na gravura, nos anos 60, azulejos, desenhos e colagens dos anos 2000, instalações (“A guerra no meu jardim” e trabalhos da série “Mesas”) e as pinturas sobre veludo, inspiradas nos Comedores de Batatas de Van Gogh. Esta exposição mostra ainda ilustrações inéditas da artista para um conto infantil de Júlio Moreira. Esta exposição é uma co-podução com a Galeria Ratton, que apresenta no seu espaço obras recentes da artista Maria Beatriz, com o título de “Calendário”.
Maria Beatriz, Mesa de Cozinha, 1984 6
10x10 Richard Câmara 24 SETEMBRO 2016 > 8 JANEIRO 2017
Organização: Casa da Cerca e Richard Câmara Parceria: 27.º AMADORA BD – Festival Internacional de Banda Desenhada
Uma obra literária do século XVI inspira um álbum de Banda Desenhada clássica do século XX que por sua vez origina um projeto expositivo que o questiona no século XXI. Richard Câmara explora a memória visual para evocar ou negar a natureza narrativa das imagens, inspirando-se na adaptação d’ Os Lusíadas, desenhada por José Ruy e editada em meados dos anos 80, para desenvolver a exposição 10x10. O seu carácter efémero, colorista e abstratizante convida a redescobrir esta e outras sequências narrativas, numa interminável combinação de desenhos projetados em slides sem ordem pré-determinada. Talvez esta releitura feche o círculo ou o deixe ainda em aberto para uma nova interpretação, neste jogo da Arte que consiste em construir algo novo a partir do que já existe, com base na capacidade inventiva guiada pela inspiração.
Richard Câmara, 10x10, 2016
7
ACERVO DE ARTE DA CASA DA CERCA Pequenas mostras dedicadas aos artistas inseridos no Acervo de Arte da Casa da Cerca, núcleo integrante do Acervo Artístico da Câmara Municipal de Almada. Num ano em que a Casa tem como tema central “a inspiração” e em que comemora os quinze anos de existência do seu Jardim Botânico, destacam-se artistas cujas obras foram criadas com inspiração neste Jardim. DO DEVIR DAS FORMAS Sérgio Vicente ATÉ 17 DE JANEIRO DE 2017 | CAPELA Organização: Casa da Cerca/Alexandra Canelas
A segunda mostra do Acervo da Casa da Cerca na Capela em 2016, apresenta um conjunto escultórico e de desenhos do escultor Sérgio Vicente, realizados no âmbito de um projeto site specific com fins de investigação plástica que o autor desenvolveu para os jardins da Casa da Cerca em 2000-01, e que resultou numa exposição intitulada O devir das formas.
Sérgio Vicente, Do Devir das Formas, 2001
8
INSTALAÇÃO ARTÍSTICA WELCOME ATÉ JANEIRO 2017
Organização: Casa da Cerca/Vanda Piteira, A.C.A.S.O – Associação Cultural e Artística de uma Sociedade Original/ Ana Taipas, Nuno Quá, Susana Lanceiro, Susana Vicente e PontoZurca/ Sérgio Milhano
Welcome é uma instalação visual e sonora pensada para os sanitários públicos da Casa da Cerca, resultado de um desafio proposto pela Casa à A.C.A.S.O e à PontoZurca. Convidamos à descoberta de um espaço que, muito além da sua função, convoca novos imaginários e desperta os sentidos, oferecendo uma nova perceção dos limites da sua dimensão física, transportando-nos para um contexto exterior e invertendo o óbvio: ao entramos para o interior estamos a sair para o exterior. Welcome surge assim como uma extensão do jardim dentro da Casa, sendo uma experiência simultaneamente surpreendente e inspiradora.
Welcome, wc masculino, 2016.
9
RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS NA CASA DA CERCA
10
Em maio de 2016 demos início a um programa anual de Residências Artísticas na Casa da Cerca. Dirigidas a projetos no domínio das artes visuais, em particular do Desenho, mas também com um carácter transdisciplinar e aglutinador de outras práticas artísticas contemporâneas, estas Residências pretendem desafiar artistas a desenvolver projetos de investigação e criação no contexto específico da Casa da Cerca, privilegiando a relação com esta. A pintura mural de grandes dimensões, que vemos nos muros exteriores da Casa, é o resultado da primeira Residência realizada pelo artista urbano Pantónio. Convidado pela Casa da Cerca, o artista desenvolveu um trabalho que teve como inspiração a Casa da Cerca e o seu Jardim Botânico. Durante três semanas, Pantónio trabalhou em ateliê aberto oferecendo ao público a oportunidade de o conhecer e conversar com ele sobre o seu trabalho. Os desenhos/ esboços de grandes dimensões, que durante a Residência forraram as Galeria do Pátio, local transformado em ateliê, podem agora, também, ser vistos num dos muros do Jardim Botânico. CATÁLOGO DA RESIDÊNCIA ARTÍSTICA Edição 2016, Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, Câmara Municipal de Almada, 34 págs., Ed. bilingue, português e inglês, ISBN 978-989-8680-06-8 Para consulta no Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro ou para aquisição na Casa da Cerca.
11
O CHÃO DAS ARTES JARDIM BOTÂNICO
Jardim Super-Pop, Festa da Casa da Cerca 2016 12
O Jardim faz 15 anos de atividade e já é uma fonte de inspiração para os que o visitam! Este ano celebra as plantas que nos inspiram, evidenciando as que inspiraram os artistas e criadores ao longo dos tempos, pelas suas formas, cores e simbologia. Por isso, elegemos a Amendoeira como planta do ano no Chão das Artes. Na área temática do Jardim dos Pintores fizemos crescer ao longo deste ano um novo jardim inspirado em Andy Warhol, o Jardim Super Pop. A propósito desta área do Jardim, vamos realizar uma conversa no mês de Novembro. Na Estufa registamos algumas das plantas que mais têm fascinado os artistas ao longo da História da Arte e mostramos os trabalhos realizados por algumas escolas artísticas convidadas pela Casa da Cerca para também se inspirarem nelas. O programa de voluntariado no Jardim continua todas as quintas-feiras convidando os amantes da natureza a ajudarem-nos a manter bonito e saudável o nosso Jardim. A AMENDOEIRA PLANTA DO ANO 2016 A Amendoeira é uma das primeiras árvores a florir quando o ano novo chega. Símbolo da doçura e da leveza, tem sido uma inspiração para os grandes mestres da pintura ao longo dos séculos. No Chão das Artes é matéria-prima para a realização artística tendo vários usos: das cascas das amêndoas carbonizadas, moídas e diluídas cria-se o negro dos frutos (Libro dell’Arte, Cennino Cennini, séc. XV); das folhas tinge-se de amarelo ou verde; e o seu tronco liberta uma “resina” que é usada em substituição da goma arábica. O óleo das suas sementes, óleo de amêndoas doces, é muito utilizado na cosmética. As amêndoas são especialmente apreciadas na culinária assim como o leite e a pasta de amêndoa. No Chão das Artes encontramos as Amendoeiras no Jardim das Gomas. Nesta altura do ano, estas já floriram, já deram o seu fruto e estão agora prontas para enfrentar mais um inverno.
Van Gogh, Vicent (1853-1890) Amendoeira em flor, 1890 óleo sobre tela, 73,5 x 92 cm, Van Gogh Museum, Amesterdão
13
EXPOSIÇÃO PLANTAS INSPIRADORAS, PLANTAS INSPIRADAS ATÉ 08 JANEIRO 2017 | ESTUFA Esta exposição documental apresenta uma seleção de várias plantas do Chão das Artes, que serviram de inspiração a vários artistas ao longo da História da Arte. São elas o girassol, a papoila, o lírio, a roseira, o craveiro, o trigo, o nenúfar, a amendoeira, a romãzeira e o amorperfeito. Através das reproduções de algumas das mais emblemáticas obras de arte refere-se a relação com as artes plásticas enquanto fornecedoras de matérias-primas para a sua realização, mas também os seus usos na alimentação ou medicina e curiosidades com elas relacionadas. Estas plantas existentes do Chão das Artes são igualmente inspiração para uma coleção de flores cerâmicas criadas por alunos de instituições de ensino convidadas a integrar este projeto: Escola Secundária António Gedeão (Almada), Escola Secundária Artística António Arroio (Lisboa) e Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa.
Plantas Inspiradoras, Plantas Inspiradas, Cravos Escola Secundária Artística António Arroio, 10.º ano, 2016
14
MOSTRA DE TRABALHOS DA OFICINA DE DESENHO NO JARDIM ATÉ 08 JANEIRO 2017 | ENTRADA DA ESTUFA Desde 2012 que a Casa da Cerca organiza uma Oficina de Desenho no Jardim Botânico que se realiza todos os primeiros sábados de cada mês, e que tem participação livre e gratuita. Em cada sessão, a ilustradora científica Sara Simões, orientadora desta oficina, desafia os amantes do desenho a inspirarem-se no Jardim Botânico da Casa, nas suas plantas, na paisagem e em todos os seus elementos. No ano dedicado ao tema “inspiração”, apresentamos uma seleção de trabalhos que foram realizados ao longo destes quatro anos de atividade, procurando inspirar os que nos visitam. JARDIM SUPER-POP ATÉ 08 JANEIRO 2017 | JARDIM DOS PINTORES Jardim realizado a partir da obra “Flowers” (1964-65) de Andy Warhol, que reflete a sua inspiração em fotografias de flores de hibiscos realizadas pela fotógrafa Patricia Caulfield. Andy Warhol (1928-1987), um dos principais nomes da Arte Pop norteamericana, formou-se em design e começou a carreira como ilustrador e publicitário. Essa experiência viria a definir o seu trabalho como artista, passando para as artes visuais o uso de cores fortes e lisas, e de imagens publicitárias. Uma das características da sua obra é o recurso a múltiplos serigráficos, ou seja, à impressão industrial da mesma imagem em cores diferentes. Fê-lo a partir de fotografias conhecidas de artistas de cinema, figuras icónicas, objetos e, pontualmente, com imagens de flores, repetindo, em paletas várias, a mesma flor, criando padrões. É o caso da obra “Flowers” (1964-65).
William John Kennedy, Andy Warhol num campo de flores segurando um bouquet com uma tela de “Flowers” como pano de fundo, em Queens, Nova Iorque, 1964.
15
CONVERSA O JARDIM DOS PINTORES, JARDIM DA INSPIRAÇÃO 26 NOVEMBRO Desde a sua inauguração em 2001, O Chão das Artes tem feito do seu Jardim dos Pintores um núcleo particularmente inspirado e inspirador. Pensado para homenagear, anualmente, um artista, este jardim tem investigado a paleta e/ou as plantas de eleição de vários artistas. É este percurso de 15 anos que será abordado nesta conversa, numa breve mas inspirada História do Jardim dos Pintores. Orientação: Sónia Francisco Horário: 18h30 (duração: 1h30) Público-alvo: jovens e adultos Local: auditório Gratuito. Não requer inscrição.
Projeto do Jardim dos Pintores, em 2013, dedicado ao imaginário pictórico do Pintor Rogério Ribeiro
16
VOLUNTARIADO NO JARDIM TODAS AS QUINTAS-FEIRAS As quintas-feiras são dias de voluntariado nos jardins da Casa da Cerca. Ao longo do ano recebemos todos os interessados em participar nas operações de manutenção dos Jardins da Casa da Cerca – Jardim Botânico, Jardim dos Leitores e restantes áreas exteriores. Este programa de voluntariado pretende dar oportunidade de ocupação de tempo livre a pessoas com interesse na arte da jardinagem. Horário de janeiro a maio e de outubro a dezembro: das 10h às 12h e das 14h às 16h. Orientação: Sónia Francisco Público-alvo: jovens (a partir dos 12 anos) e adultos Gratuito. Não requer inscrição.
17
SERVIÇO EDUCATIVO
Atividade O que é que te inspira?, Festa da Casa da Cerca 2016 18
A inspiração é 90% de transpiração? Esta frase lembra-nos que não há criação sem trabalho. Mas a inspiração para trabalhar pode vir de muitas fontes: das obras de outros artistas, das descobertas científicas, das cores e formas do jardim, do modo como a chuva cai ou o vento assobia nas árvores, ou de um livro que lemos, um filme que vemos, uma música que ouvimos... Neste final de ano propomos que continue a inspirar-se na Casa da Cerca e venha participar nas múltiplas atividades que temos para lhe oferecer, desde visitas orientadas aos sábados, oficinas e cursos técnicos e profissionais. Os terceiros sábados de cada mês são para as famílias e para estas temos um programa de atividades divertidas e inteiramente gratuitas. Para professores e alunos, pode encontrar um programa de oferta regular de visitas às Exposições e ao Jardim Botânico, e um conjunto de oficinas inspiradas também nas exposições e nas matérias-primas que o Jardim nos dá para a prática das artes plásticas.
ESCOLAS E GRUPOS ORGANIZADOS VISITAS E OFICINAS DE TERÇA A SEXTA VISITAS ORIENTADAS ÀS EXPOSIÇÕES Uma visita a uma das exposições patentes (ver páginas 6 e 7), adequada aos objetivos dos nossos visitantes. Fale connosco e ajude-nos a ir ao vosso encontro. Horário: quartas e sextas, às 10h30 ou às 14h30 | Duração: 1h Orientação: Emília Ferreira | Público-alvo: Secundário, Universitário e Sénior. Gratuito. Requer inscrição. 19
VISITAS JOGO ÀS EXPOSIÇÕES Cada obra de arte abre um mundo de possibilidades. Através de diversas modalidades expressivas, vamos experimentar diferentes exercícios de interpretação criativa, com o propósito de revelar o universo de cada artista e de ampliar o nosso. VISITA JOGO À EXPOSIÇÃO TRABALHO DE CASA, DE MARIA BEATRIZ MUDAR O MUNDO EM NÓS Tal como Maria Beatriz, vamos desenhar para recortar e colar. Interpretaremos ilustrações de um conto que nos irão revelar o universo da artista e inspirar a criar mundos novos. Horário: terças e quintas, às 10h30 ou às 14h30 | Duração: 1h30 Orientação: Mário Rainha Campos | Público-alvo: Pré-escolar, 1º, 2º e 3º ciclos e grupos com necessidades educativas especiais. Gratuito. Requer inscrição.
VISITA JOGO À EXPOSIÇÃO 10X10, DE RICHARD CÂMARA DESENHAR PARA PROJETAR Inspirado na adaptação que José Ruy fez d’ Os Lusíadas, de Luiz de Camões, Richard Câmara criou a exposição 10x10. Agora, vamos nós inspirar-nos na criação deste artista para melhor entendermos a arte como um jogo de criação a partir de algo já existente. Depois de vermos a exposição, vamos também criar pequenos desenhos a cores que serão projetados em gigantes dimensões. Horário: terças e quintas, às 10h30 ou às 14h30 | Duração: 1h30 Orientação: Mário Rainha Campos | Público-alvo: Pré-escolar, 1º, 2º e 3º ciclos e grupos com necessidades educativas especiais. Gratuito. Requer inscrição.
VISITAS ORIENTADAS AO CHÃO DAS ARTES - JARDIM BOTÂNICO Visita orientada a este Jardim que desde 2001 acolhe um projeto que explora a ligação entre a Ciência e as Artes pela existência de plantas cujos componentes vegetais originam materiais que dão corpo e forma à realização artística. A videira de onde se faz o carvão; o linho e o algodão, dos quais se extraem fibras para o fabrico de telas, a ruiva-dos-tintureiros de onde se obtém o vermelho são exemplos das espécies que podem ser vistas neste espaço situado na envolvente da Casa da Cerca. Horário: quartas e sextas, às 10h30 ou às 14h30 | Duração: 1h Orientação: Sónia Francisco | Público-alvo: 2º e 3º ciclos. Secundário, Universitário e Sénior. Gratuito. Requer inscrição. 20
VISITA JOGO AO CHÃO DAS ARTES – JARDIM BOTÂNICO TINGIR À MARTELADA Querem descobrir como está organizado este Jardim Botânico e porquê? Das plantas que encontrarmos, conheceremos algumas características e utilizações nas artes plásticas. No final desta animada visita ao Jardim, com as folhas que recolhermos, vamos criar padrões divertidos tingindo à martelada. Horário: terças e quintas, às 10h30 ou às 14h30 Duração: 1h30 Orientação: Mário Rainha Campos Público-alvo: Pré-escolar, 1º ciclo e grupos com necessidades educativas especiais. Gratuito. Requer inscrição.
OFICINA RETRATO COM CÂMARAS DE DESENHAR A Câmara de Desenhar, desenvolvida pela Casa da Cerca, é a uma câmara obscura ótica criada para facilitar o desenho de observação, permitindo que qualquer um consiga traduzir a realidade visível para duas dimensões com rigor de proporções e de perspetiva. Venham experimentá-lá! Horário: terça, quarta e quinta-feira da primeira semana de cada mês, às 10h30 ou às 14h30 | Duração: 2h Orientação: Mário Rainha Campos Público-alvo: 3º ciclo, Secundário, Universitário e Sénior Gratuito. Requer inscrição.
21
ATIVIDADES DE FIM DE SEMANA VISITAS E OFICINAS MENSAIS VISITAS ORIENTADAS CASA COM JARDIM Nesta visita percorremos a Casa e as várias zonas do seu Jardim – o Parque de Escultura, o Jardim dos Leitores e O Chão das Artes – Jardim Botânico, e revelamos alguns pormenores da sua história, da sua arquitetura, e das diferentes funções que tem tido ao longo da sua existência, com especial enfoque na missão que cumpre atualmente: investigar e divulgar a Arte Contemporânea. Frequência: segundo sábado de cada mês Horário: 16h Duração: 1h Orientação: Sílvia Moreira Público-alvo: todos Gratuito. Não requer inscrição.
22
VISITAS ORIENTADAS ÀS EXPOSIÇÕES No último fim de semana de cada mês, realizamos uma visita à exposição central da Casa da Cerca. Este semestre as visitas são à exposição de Maria Beatriz Trabalho de Casa. Estas visitas proporcionam um conhecimento do projeto expositivo, do seu enquadramento e contextualização, e um entendimento mais profundo da vida e obra dos artistas participantes. Frequência: último sábado de cada mês Horário: 16h | Duração: 1h Orientação: Sílvia Moreira Público-alvo: todos Gratuito. Não requer inscrição.
Veja também o catálogo da exposição que pode adquirir na Receção da Casa ou consultar no nosso Centro de Documentação e Investigação.
VISITAS ORIENTADAS AO CHÃO DAS ARTES – JARDIM BOTÂNICO Nesta visita passeamos pelo Jardim Botânico que, em cada mês, está sempre diferente. Vamos conhecer o seu projeto e a sua coleção de plantas, saber o seu uso nas artes plásticas, e observar as dinâmicas cromáticas e sazonais características de cada estação do ano. Frequência: último sábado de cada mês | Horário: 15h Duração: 1h | Orientação: Marta Oliveira | Público-alvo: todos Gratuito. Não requer inscrição.
OFICINA DE DESENHO NO JARDIM O Jardim Botânico é o tópico de inspiração para estas sessões de desenho. São encontros informais de amantes do desenho orientados pela ilustradora científica Sara Simões, que todos os meses propõe um novo desafio: o desenho do património vegetal do jardim, através da observação das suas mudanças sazonais. Estas sessões são abertas a participantes de todas as idades e todos os níveis de experiência. Frequência: primeiro sábado de cada mês | Horário: 15h Duração: 2h | Orientação: Sara Simões | Público-alvo: todos (a partir dos 12 anos) Gratuito. Não requer inscrição.
23
ATIVIDADES DE FIM DE SEMANA OFICINAS PARA FAMÍLIAS Um dia de inspiração e descontração é o que pode encontrar no terceiro sábado de cada mês na Casa da Cerca. Estas oficinas temáticas são gratuitas e destinadas a todos os que queiram experienciar pintar, desenhar, divertir-se de forma criativa com os amigos e com a família. 15 DE OUTUBRO TINTAS DE PLANTAS O nosso Jardim Botânico inspira e dá matéria-prima para estas oficinas. Nestas oficinas mostramos como podemos fabricar tintas a partir de plantas existentes no Chão das Artes. O resultado é colorido e surpreendente! Horário: 15h | Duração: 1h30 Orientação: Marta Oliveira | Público-alvo: todos (crianças a partir dos 6 anos acompanhadas por um adulto) Máximo de participantes: 14 Gratuito. Requer inscrição.
24
19 DE NOVEMBRO PAPÉIS DE PLANTAS O nosso Jardim Botânico inspira e dá matéria-prima para estas oficinas. Venham conhecer algumas das técnicas de criação de papéis manufaturados com plantas existentes no Chão das Artes. Horário: 15h | Duração: 1h30 Orientação: Marta Oliveira | Público-alvo: todos (crianças a partir dos 6 anos acompanhadas por um adulto) Máximo de participantes: 14 Gratuito. Requer inscrição.
17 DE DEZEMBRO ENFEITES DE NATAL Inspirados no período natalício, abriremos a oficina para fabricar à mão um novo Natal. Das laranjeiras recolheremos a casca da fruta com que faremos suportes para velas. Pintaremos também nozes, pinhas e gálbulas, para ornamentar a árvore de Natal. O ateliê estará aberto a todos os que queiram vir partilhar uma tarde bem passada num clima de experimentação e criatividade. Horário: 15h | Duração: 2h | Orientação: Mário Rainha Campos Público-alvo: todos | Máximo de participantes: 14 Gratuito. Requer inscrição.
21 DE JANEIRO CÂMARAS DE DESENHAR Oficina de experimentação de desenho de observação com a Câmara de Desenhar. A Câmara de Desenhar é um engenho que resolve a perspetiva e a proporcionalidade, facilitando assim a tradução da realidade visível para um suporte bidimensional. Recorrendo a este engenho, cada um só precisará de dar atenção ao desenvolvimento da expressão individual do traço com que revele as zonas mais escuras da imagem projetada e, assim, modelar a forma através da técnica do claro/escuro. Horário: 15h | Duração: 2h Orientação: Sílvia Moreira Público-alvo: todos (crianças a partir dos 6 anos acompanhadas por um adulto) Máximo de participantes: 14 Gratuito. Requer inscrição.
25
FÉRIAS ESCOLARES FÉRIAS DE INVERNO As férias de inverno na Casa da Cerca são sempre muito quentinhas e acolhedoras. Este ano oferecemos manhãs ou tardes com uma das atividades à escolha: VISITA JOGO À EXPOSIÇÃO TRABALHO DE CASA, DE MARIA BEATRIZ MUDAR O MUNDO EM NÓS (ver página 6) VISITA JOGO À EXPOSIÇÃO 10X10, DE RICHARD CÂMARA DESENHAR PARA PROJETAR (ver página 7) Datas: de 20 a 23 de dezembro e de 27 a 30 de dezembro Horário: das 10h30 às 12h30 ou das 14h30 às 16h30 Orientação: Mário Rainha Campos Público-alvo: 6 aos 9 anos; 10 aos 12 anos Máximo de participantes: 30 (por grupo) | Mínimo de participantes: 7 (por grupo) Gratuito. Requer inscrição.
26
FORMAÇÃO ESPECIALIZADA OFICINA DE PRESERVAÇÃO E EXPOSIÇÃO DE OBRAS EM PAPEL Esta oficina pretende dar a conhecer métodos e formas que respondem à necessidade de preservar e expor obras de arte em papel. Para tal, serão abordados princípios de preservação preventiva, higienização, manuseamento, sistemas expositivos e formas de acondicionamento deste tipo de obras. A conceção de passepartouts constitui a parte prática desta oficina. Data: 20 de outubro| Horário: Das 10h às 17h | Duração: 5h Organização: Mão de Papel e Casa da Cerca (Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro) Orientação: Helena Nunes Público-alvo: profissionais e todos os interessados na área Nº máximo de inscrições: 10 (mínimo 5). Inscrições até 17 de outubro. Preço: 30€
27
FEIRA DO LIVRO INFANTIL E JUVENIL 2 A 13 DE NOVEMBRO
28
Quem não se sentiu inspirado pelos livros que leu na infância e na adolescência, com os seus textos sugestivos e, sobretudo, com as suas ilustrações mágicas? No âmbito da Feira, inspirada no universo infanto-juvenil, realizam-se também conversas com escritores e ilustradores de livros para o jovem público e também oficinas artísticas para todas as idades. Organização: Casa da Cerca (Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro) e Página a Página.
ATIVIDADES DA FEIRA DO LIVRO
CONVERSA SOBRE O MUNDO DO LIVRO INFANTIL 2 DE NOVEMBRO | 18H30 com Emília Ferreira (autora) e Nuno Lacerda (ilustrador); Fernanda Botelho (autora) e Sara Simões (ilustradora).
Página do n.º 4 “Dadaísmo e Surrealismo” da coleção “Arte Moderna e Contemporânea – A minha primeira coleção”, de Emília Ferreira e Cristina Gameiro, Edição A Bela e o Monstro (Novembro de 2014) com ilustrações de Nuno Lacerda.
29
VISITA JOGO CASA COM JARDIM 12 DE NOVEMBRO |DAS 15 ÀS 17H Nesta atividade brincamos ao Livro Casa com Jardim (ver o livro na página 36) através de uma caça ao tesouro desenhado por cada um de nós. Através de jogos, charadas e desafios de desenho e pintura, ficaremos a conhecer alguns pormenores da história da Casa e do seu Jardim, dando também a conhecer aquilo que hoje este Centro de Arte Contemporânea tem para nos oferecer. Data: 12 de Novembro | Horário: 15h | Duração: 2h Orientação: Sílvia Moreira e Mário Rainha Campos Público-alvo: todos (crianças a partir dos 6 anos acompanhadas por um adulto) Máximo de participantes: 14 Gratuito. Requer inscrição.
30
OFICINA DE LIVROS POP-UP 13 DE NOVEMBRO | DAS 14 ÀS 17H Nesta oficina introduziremos técnicas de criação de estruturas pop-up (livros tridimensionais). Abordaremos noções sobre papel, processos de dobragem e corte e exploração de estruturas de movimento; construção de sólidos que se fecham e dobram entre as páginas – erguendo-se com a abertura das mesmas. Durante este processo os participantes explorarão a relação entre diversos elementos gráficos nos vários planos e a sua correspondência com o conjunto tridimensional. Os conteúdos trabalhados neste workshop constituem um excelente conjunto de ferramentas para posterior desenvolvimento, possibilitando e facilitando pesquisas autónomas por parte de cada um dos participantes. Data: 13 de novembro | Horário: 14h Duração: 3h | Orientação: Catarina Leitão Público-alvo: todos (crianças a partir dos 9 anos acompanhados por um adulto) Máximo de participantes: 20 (mínimo: 8) Gratuito. Requer inscrição.
31
CALENDÁRIO MENSAL
32
33
34
PRÓXIMA TEMPORADA: FEVEREIRO A SETEMBRO 2017 TEMA DO ANO DE 2017 Em 2017 continuamos a procurar sentido e a fazer sentido. Por isso, o tema da programação será “Os Cinco Sentidos”. Porque acreditamos que a arte e a criatividade são cada vez mais sensoriais, vamos apelar aos sentidos. Estamos alerta e queremos pôr-vos alerta! A partir de fevereiro de 2017 continuamos a dar a ver Arte Contemporânea, também na sua relação com a Ciência, muito para além do que a nossa visão nos proporciona. Vamos ouvir, também o que nos parece inaudível, vamos tatear, sentir e arrepiarmo-nos, vamos provar, degustar e saborear o que a Arte nos proporciona.
35
PRODUTOS CASA DA CERCA
Livro infantil Casa com Jardim Texto de Emília Ferreira e Desenhos de Fernanda Fragateiro
Canecas Acervo de Arte da Casa da Cerca Pedro Calapez Estudos Trabalhos do Olhar (conj. 4) 2000
36
Canecas Acervo de Arte da Casa da Cerca Vera Castro Sem título 2002
Catálogos das exposições Disponíveis para aquisição na Receção da Casa da Cerca ou para consulta no Centro de Documentação e Investigação.
Postais do Acervo de Arte da Casa da Cerca Vários artistas 37
38
CASA DA CERCA A Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea é um equipamento cultural da Câmara Municipal de Almada. Instalado numa antiga quinta de recreio setecentista, abriu ao público a 18 de novembro de 1993. A sua missão é investigar e divulgar a arte contemporânea, com enfoque na disciplina do desenho, estudando-o, expondo-o, ensinando a ver e a praticá-lo. Programa atividades e eventos complementares no campo das artes plásticas mas também de outras áreas artísticas.
O CHÃO DAS ARTES JARDIM BOTÂNICO Inaugurado em junho de 2001, o Jardim Botânico tem desenvolvido um projeto que explora a ligação entre a Ciência e a Arte, pela existência de uma coleção de plantas cujos componentes vegetais originam materiais que dão corpo e forma à prática artística. CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO E INVESTIGAÇÃO MESTRE ROGÉRIO RIBEIRO Localizado no edifício da Casa da Cerca, o Centro de Documentação e Investigação recolhe e sistematiza informação em torno da Arte Contemporânea, sendo o seu fundo documental centrado sobretudo na arte portuguesa. Aberto a toda a comunidade, é dirigido essencialmente a professores, investigadores e estudantes dos vários graus de escolaridade.
39
INFORMAÇÕES GERAIS HORÁRIOS Exposições De terça a sexta – 10h às 18h Sábado e domingo – 13h às 18h [última entrada: 17h45] Encerra segundas e feriados O Chão das Artes – Jardim Botânico De terça a sexta – 10h às 18h Sábado e domingo – 13h às 18h [última entrada: 17h45] Encerra segundas e feriados Centro de Documentação e Investigação Mestre Rogério Ribeiro De terça a sexta – 10h às 12h30 e das 14h às 17h Encerra segundas e feriados Coisas Degostar – Cafetaria De terça a sexta – 10h às 18h Sábado e domingo – 13h às 18h Encerra segundas e feriados [O horário de funcionamento da Cafetaria é alargado quando estão previstas atividades fora do horário de funcionamento da Casa da Cerca] MARCAÇÃO DE ATIVIDADES De terça a sexta – 10h às 18h Tel. 21 272 49 50/60 casadacerca@cma.m-almada.pt PREÇOS A entrada na Casa da Cerca e nos Jardins e a maioria das atividades são gratuitas. Alguns workshops e oficinas são pagos. A maioria dos workshops e oficinas requerem marcação prévia, quer sejam gratuitos ou pagos. As inscrições devem ser efetuadas com o mínimo de uma semana de antecedência. COMO CHEGAR Coordenadas GPS Latitude: N 38º 41.014' Longitude: W 9º 09.554' Transportes públicos Barcos Transtejo com destino a Cacilhas (com caminhada pelo Ginjal e subida no elevador panorâmico) Autocarros TST (paragem Praça S. João Baptista) e Metro Sul do Tejo (paragem Praça S. João Baptista) ESTACIONAMENTO Parque de estacionamento limitado. Parques de estacionamento mais próximos: Rua Conde Ferreira e Rua Capitão Leitão CONTACTOS Rua da Cerca, 2800-050 Almada T. 21 272 49 50 E. casadacerca@cma.m-almada.pt W. www.m-almada.pt/casadacerca
40
EQUIPA DIREÇÃO Ana Isabel Ribeiro EXPOSIÇÕES Alexandra Canelas Emília Ferreira O CHÃO DAS ARTES - JARDIM BOTÂNICO Sónia Francisco EQUIPA DE JARDINAGEM E MANUTENÇÃO DE ESPAÇOS EXTERIORES Ana Rosa Ruano Emília Costa Ferreira Fátima Tavares Paula Fonte Isabel Fonseca Lurdes Calado SERVIÇO EDUCATIVO Emília Ferreira Mário Rainha Campos Sónia Francisco Colaboradores externos Marta Oliveira Sara Simões Sílvia Moreira CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO E INVESTIGAÇÃO MESTRE ROGÉRIO RIBEIRO Ana Margarida Martins Elisa Teodoro Isabel Ferreira PRODUÇÃO E COMUNICAÇÃO Vanda Piteira Paulina Coelho Carolina Madeira (estagiária) SECRETARIADO Carla Novais Isabel Paiva Ferreira Teresa Sequeira RECEÇÃO Carla Novais Elisa Teodoro Victor Borges MONTAGEM DE EXPOSIÇÕES E ASSISTÊNCIA OPERACIONAL Victor Borges Div. de Manutenção e Logística da CMA PARCEIROS:
ORGANIZAÇÃO:
41
A PROGRAMAÇÃO AQUI APRESENTADA PODERÁ ESTAR SUJEITA A ALTERAÇÕES, POR MOTIVOS IMPREVISTOS.
42
43
44