Programa Fórum Municipal Romeu Correia - outubro novembro dezembro 2017

OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO

2017

Fórum Municipal Romeu Correia

PROGRAMA

música | 20 sex. 21h30 A MARAFONA «Está dito»

2 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

OUTUBRO

cinema

dança

04 qua. 21h30

06 sex. 21h30 M/12 5€ (desc. 50% jovens e reformados)

M/12

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

UM HOMEM CHAMADO OVE Realizador: Hannes Holm

Baseado no best-seller internacional de Fredrik Backman e nomeado para Óscar de Melhor Filme Estrangeiro.

Ove é a personificação do velho zangado que habita ao nosso lado. Reformado isolado com princípios rígidos e temperamento explosivo, passa o dia a zelar por regras do condomínio só importantes para ele e visita todos os dias a campa da mulher. Ove desistiu de viver. É então que chega ao bairro uma turbulenta e jovem família horrivelmente simpática. Continuamente importunado, Ove deixa de ter um momento de sossego. Pior: à força dos novos encontros e de amizades improváveis, pode bem vir a retomar o gosto pela vida...

25.ª QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA Companhia de Dança de Almada “Fragile”

Vivo Ballet – ITÁLIA / ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Fragile é uma interpretação livremente inspirada no diário de Vaslav Nijinsky. Caracterizada por uma atmosfera onírica, a história tem lugar num mundo imaginário que representa a mente do grande bailarino no auge da loucura.

Duração: 55 minutos

Atores: Rolf Lassgård, Bahar Pars, Ida Engvollć Ano: 2015 Género: Comédia País: Suécia Duração: 116 minutos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 3

OUTUBRO dança

07 sáb. 21h30 M/6 5€ (desc. 50% jovens e reformados) 25.ª QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA Companhia de Dança de Almada Con-Tradições: «Reviravoltas» e «Viagem»

Francisco Rousseau e Rui Reis Lopes / Beatriz Lourenço e Mariana Dias - PORTUGAL Este programa junta a experiência de bailarinos de longas carreiras profissionais e jovens que se preparam para iniciar o seu percurso. São projetos de partilha entre bailarinos e criadores que se apresentam com peças em que a base de técnica contemporânea se deixa influenciar e contaminar pela tradição e cultura portuguesa.

Duração: 55 minutos, seguido de conversa com os participantes moderada por Ana Macara

cinema MÊS DO IDOSO 18 qua. 15h00 e 21h30 M/12

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

A MÃE É QUE SABE

Realizador: Nuno Rocha Regras são regras e A MÃE É QUE SABE. Um típico almoço de aniversário dá para o torto quando Ana Luísa se começa a lembrar de episódios caricatos da sua infância e adolescência.

Entre sopas de cenoura, idas à praia, conselhos de mãe, namoros e casamentos, ela pensa nas coisas que podia ter mudado no seu passado. Mas estas recordações vão ter efeitos inacreditáveis.

Esta é uma comédia familiar com universos paralelos e fanáticos de futebol, num divertido retrato do Portugal dos anos 70 aos nossos dias.

E pensando bem, há coisas que é mesmo melhor não mudar, pois no fim de contas é sempre… A MÃE É QUE SABE! Atores: Maria João Abreu, Dalila Carmo, Carlos Santos, Manuel Cavaco, Margarida Carpinteiroć Ano: 2016 Género: Comédia País: Portugal Duração: 88 minutos

4 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

música

música

20 sex. 21h30 M/6 8€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

21

sáb. 17h00

2ª Gala de Solidariedade Lions Clube

A MARAFONA «Está dito» A MARAFONA é ela própria sem sombra de dúvidas.

A sua sonoridade é bem distinta e nas lojas de música é sempre difícil encontrar a prateleira certa para a um disco desta banda.

O seu corpo é feito de cinco músicos, ouvindo-se: viola, guitarra portuguesa, cavaquinho, viola campaniça, contrabaixo, percussões, a voz do Artur Serra e a voz de todos em coros intensos. Na sua alma reina a cultura e a música portuguesa. As histórias-canções nascem com esse intuito, o de assumir a diferença pela portugalidade com a ambição de lhe oferecer novos caminhos. Com ambição de aproximar o povo da sua profunda identidade. Depois somam-se um pouco do «ser» e dos percursos de cada músico. Poderia dizer-se «é isto ou aquilo», mas de canção para canção, mesmo dentro das canções, tudo muda. Haveria muito para dizer.

No dia 21 de outubro, pelas 17 horas, terá lugar a 2ª edição da Gala de Solidariedade Lions Clube no Auditório Fernando Lopes-Graça, do Fórum Municipal Romeu Correia. Este espectáculo solidário destina-se a apoiar um Projecto da Humanização do Hospital Garcia de Orta, no Sector da Psiquiatria.

Esta edição conta com diversos participantes da área do canto e da dança, nomeadamente Almadança, Moços d’uma Cana, Tuna do Centro Paroquial Padre Ricardo Gameiro, Grupo de Dança do Montijo, Coro Feminino TuttiEncantus e Tuna da Universidade Europeia. Esta iniciativa é fruto da associação entre diversos Clubes Lions, a saber, Lions Clube de Almada, Lions Clube Almada-Tejo, Lions Clube do Seixal, Lions Clube do Montijo e Lions Clube de Setúbal.

Organização: Lions Clubes de Almada, Almada-Tejo, Seixal, Montijo e Setúbal

Na MARAFONA há garra, há doçura, há a loucura do prazer retirado das viagens harmónicas e tímbricas dos diversos instrumentos que tocam. Entra-se por vezes uma espiral de crescendos que nos puxam para o espaço, ou simplesmente saboreia-se uma nota longa como a chuva calma na vidraça.

Ouve-se tudo arraçado! Desde o fado, às chulas, às marchas, a cantigas de embalar, entre outros. Tudo é mexido pelo que não se ouve mas se adivinha. Há quem jure ter ouvido uma gaita de foles, rock, Ska, ritmos Afro, ou Folk/Trad. Nada disso, mas sentem-se miragens e o que mais interessa é o embalar da viagem que sai do seu concerto.

Artur Serra – Voz e percussões Cláudio Cruz – Contrabaixo e voz Daniel Sousa – Viola e voz Gonçalo Almeida – Guitarra Portuguesa, Cavaquinho, Braguesa e Voz Ian Carlo Mendoza – Bateria e percussões Sérgio Milhano – Técnico de Som Paulo Rodrigues – Técnico de Iluminação

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 5

OUTUBRO

música

22 dom. 17h00 M/6 ENTRADA LIVRE COM BILHETE Associação Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo do Feijó SERÃO ALENTEJANO Nascida na Freguesia da Cova da Piedade, no Concelho de Almada, a 21 de março de 1986, fruto da vontade de uns quantos amigos alentejanos, esta associação é atualmente composta por 59 associados, 30 dos quais cantadores, com uma média de idades de 64 anos e naturais de dezassete localidades do Alentejo, de Almada e de Lisboa. Tão importante quanto o cante, é a forma de apresentação que o grupo tem mantido desde sempre.

Trajando a rigor, apresenta 14 trajes de várias profissões do povo transtagano.

Em finais do ano de 2010, é registado oficialmente, como Associação Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo do Feijó, continuando, como até então, a viver e a conviver, nas instalações do Clube Recreativo do Feijó.

Objetivos

«Promover e desenvolver o Cante Alentejano, a Etnografia do Alentejo e a formação social e cívica dos seus sócios em particular e do povo em geral, de acordo com os direitos constitucionais dos cidadãos, com vista ao desenvolvimento harmonioso da sua personalidade».

6 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

música 27

sex. 21h30 M/6 6€ (desc. 50% jovens e reformados)

RICARDO FINO E PEDRO ALMEIDA Ricardo Fino lança-se no desafio de projectar uma luz diferente sobre as canções originais do seu repertório – as incluídas no álbum Tardio e não só –, em parceria com o pianista Pedro Almeida.

Com arranjos nascidos da experimentação conjunta, num formato intimista e despojado, este concerto procura revelar cada canção através da nudez da palavra, do poder de sugestão, do colorido harmónico e, principalmente, do pulsar de cumplicidade e aventura que o repertório permite e para o qual um novo quadro nunca será tardio.

Ricardo Fino – Voz Pedro Almeida – Piano

cinema 25 qua. 21h30 M/12

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

O Jovem Karl Marx

Realizador: Raoul Peck A amizade entre Marx e Engels - os titãs intelectuais alemães e os pais do marxismo - traçando a conclusão do Manifesto Comunista e a criação de um movimento revolucionário do qual nasceram os instrumentos teóricos para a emancipação das massas oprimidas na Europa e em todo o mundo.

Em 1844, em Paris, Marx encontra Friedrich Engels, filho de um industrial, que investigou o nascimento da classe trabalhadora britânica. Engels, fornece a última peça do quebra-cabeça para a nova visão de mundo do jovem Marx.

Atores: August Diehl, Stefan Konarske, Vicky Kriepsć Ano: 2016 Género: Drama, Histórico, Biografia País: Argentina, Espanha Duração: 118 minutos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 7

OUTUBRO música

28 sáb. 21h30 M/6 ENTRADA LIVRE COM BILHETE

ENCERRAMENTO DO MÊS DA MÚSICA ORQUESTRA DE CÂMARA DE ALMADA 1.ª Parte

2ª Parte

A. Honnegger – Pastorale d’été

L. V. Beethoven – Sinfonia Nº 4

J. Sibelius – Valse Triste

A Orquestra de Câmara de Almada propõe um concerto com duas vertentes bastante distintas na sua essência. Na primeira parte do concerto assinalar-se-ão três efemérides de figuras artísticas ímpares da nossa história, sendo que em 2017 celebram-se os 60 anos do falecimento de Jean Sibelius, os 125 anos do nascimento de Arthur Honnegger e os 110 anos do nascimento de Miguel Torga. No caso do famoso escritor, escutar-se-á uma obra do célebre compositor português Eurico Carrapatoso dedicada à sua memória. A Pastorale d’été de Arthur Honnegger e a Valse Triste de Jean Sibelius, embora sejam peças de pequenas dimensões, são dignas representantes do génio criativo e originalidade dos dois compositores. Finalmente, na segunda parte, ouvir-se-á a viva e festiva 4ª Sinfonia do inconfundível Ludwig van Beethoven em jeito de celebração deste Mês da Música.

E. Carrapatoso – Díptico in Memoriam Miguel Torga

música

29 dom. 17h00

M/6 5€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

A CASA DO FADO TIAGO GUERREIRO, FRANCISCA GOMES e SORAIA MADEIRA A Casa do Fado de Outubro recebe os vencedores dos 11.os Encontros de Fado de Almada. Após vários anos de tradição de Fado em Almada o ano de 2017 traz consigo uma qualidade invejável ao mundo do Fado.

Agora na Casa do Fado de Outubro sobem ao palco o três finalistas para um espetáculo em nome próprio e mais intimista. O Tiago, a Francisca e a Soraia mostram que o Fado ainda tem muito para dar!

Tiago Guerreiro – Voz Francisca Gomes – Voz Soraia Madeira – Voz Hugo Edgar – Guitarra portuguesa André M. Santos – Viola de Fado

8 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

11 qua.

5 de Outubro a 12 de Novembro em 12 cidades

INAUGURAÇÃO

Organizada pelo Institut Français du Portugal, a Embaixada de França e a rede das Alliance Française, a Festa do Cinema Francês atinge este ano a maioridade com a sua 18.ª edição. Com ponto de partida em Lisboa a 5 de outubro, segue depois viagem para 11 outras cidades do país: Cascais, Almada, Coimbra, Leiria, Porto, Viseu, Aveiro, Beja, Faro, Seixal, Viana do Castelo e Setúbal.

Entre a produção mais recente e os grandes clássicos, o cinema de autor e masterclasses, a Festa do Cinema Francês promete mostrar a variedade e riqueza da cultura cinematográfica francesa.

Descubra a programação completa a partir de setembro em www.festadocinemafrancês.com

Idade: várias| Preço: Todas as sessões: 2,50 € Preço reduzido: 3,50 € (2 filmes) Preço membros, professores e alunos Alliance Française: 1,00 € Preço escolar: gratuito

21H30

GOING TO BRAZIL

Realizador: Patrick Mille

A extraordinária viagem de três amigas convidadas para o casamento da melhor amiga, no Brasil.

Acabadas de chegar ao Rio de Janeiro, matam acidentalmente um jovem rapaz.

A partir daqui, a aventura começa...!

Frase: Uma comédia delirante, excêntrica e original,

que tem de ser vista.

Catherine Balle, Le Parisien

Atores: Vanessa Guide, Alison Wheeler, Margot Bancilhon, Philippine Stindel, Patrick Mille Argumento: Sabrina B. Karine, Alice Vial Género: Comédia Duração: 94 minutos Ano: 2015 País: França, Brasil Biografia do realizador Patrick Mille nasceu em Lisboa, em 1970.

Ator desde 1991, onde contracena ao lado de Michel Piccoli e Gérard Depardieu, viria posteriormente a representar numa série de comédias francesas (People, L’Incruste, La Doublure...) e a ser dirigido por realizadores como Jan Kounen, Alain Corneau e Benoît Jacquot.

O público descobriria também Patrick Mille com Chico personagem mítica criada por Éduard Baer, que encerraria a emissão Nulle Part Ailleurs entre 1997 e 1999.

Em 2011, realiza Mauvaise Fille, a sua primeira longa-metragem, e em 2015, regressa à realização com Going to Brazil.

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 9

12 qui.

10H30 sessões escolares 3/12 anos

12 qui.

LOUISE EN HIVER

21H00

LE FILS DE JEAN

Realizador: Jean-François Laguionie

Realizador: Philippe Lioret

No fim do Verão, uma velhota vê partir o último comboio da estação da estância balnear de Biligen sem ela. A cidade está deserta. O tempo rapidamente se degrada, as grandes marés sobrevivem, condenando agora a electricidade e os meios de comunicação. Frágil e coquete, bem menos munida de armas que Robinson Crusué, Louise não deveria conseguir sobreviver ao Inverno.

Aos trinta anos, Mathieu não sabe quem é o seu pai.

Uma manhã, uma chamada telefónica diz-lhe que este era canadiano e que acaba de falecer. Descobrindo também que tem dois irmãos, Mathieu decide ir ao funeral para os conhecer.

Mas, em Montréal, ninguém o conhece nem parece interessado em conhecê-lo.

Frase: Um regresso majestoso e intimista sobre a

sensível, vibrante. O seu filme é o vento nas cordas de uma harpa. Deladonchamps é um Mathieu ideal.

solidão e a passagem do tempo.

La Croix Biografia do realizador Veterano do cinema de animação francês, Jean-François Laguionie realizou as primeiras curtas-metragens na segunda metade dos anos 60. Em 1978 recebeu a Palma de Ouro para curtas-metragens do Festival de Cannes com La Traversée de Atlantique à la rame. Por essa altura, fundou a produtora La Fabrique e começou a adaptar ao cinema os romances que ele próprio escreveu. As suas longas-metragens, muito espaçadas no tempo, resultam de um trabalho de paciência e dedicação: Gwen, le livre de sable (1985), Le Château des singes (1999) e L’Ile de Black Mor (2003). Com Le Tableau, de 2011, Laguionie apresenta uma nova aposta: a animação de pinturas a óleo num filme com uma mensagem anti-racista e contra as desigualdades sociais. Louise en Hiver, é o seu último filme, apresentado em Portugal em antestreia mundial.

Actores: Pierre Deladonchamps, Gabriel Arcand, Catherine de Léan, Marie-Thérèse Fortin, Pierre yves Cardinal Argumento: Arnaud Larrieu, Jean-Marie Larrieu Género: Animação Duração: 75 minutos Ano: 2016 Origem: França, Canadá

Frase: Mais uma vez, o realizador assina uma obra

Pierre Vavasseur, Le Parisien Biografia do realizador É enquanto engenheiro de som que Philippe Lioret se faz conhecer no meio do cinema. Em 1993, Lioret realiza a sua primeira longa-metragem, Tombés du Ciel, que conta a desaventuras de Jean Rochefort no aeroporto de Roissy onde mostra uma capacidade de misturar com requinte um certo lado cómico com a crítica social, qualidade que encontramos no seu filme seguinte Tenue Correcte Exigée. E em 2006, assina o drama Je vais bien, ne t'en fais pas, levado por uma intensa Mélanie Laurent. Em 2009 e 2010, dirige o actor Vincent Lindon no drama social Welcome, e depois em Toutes nos envies. Em 2016 descobrimos esta nova longa-metragem, Le Fils de Jean, sobre um jovem homem que parte para o Canadá para conhecer a sua família.

Actores: Pierre Deladonchamps, Gabriel Arcand, Catherine de Léan, Marie-Thérèse Fortin, Pierre yves Cardinal Argumento: Arnaud Larrieu, Jean-Marie Larrieu Género: Comédia Dramática Duração: 98 minutos Ano: 2015 Origem: França, Bélgica

10 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

12 qui.

13 sex. 10H30 sessões escolares 12/18 anos

23H00

TOUR DE FRANCE

CORNICHE KENNEDY

Realizador: Rachid Djaïdani

Realizadora: Dominique Cabrera

Far’Hook é um jovem rapper de 20 anos. Depois de um ajuste de contas, é obrigado a deixar Paris durante algum tempo. O seu produtor, Bilal, pede-lhe que tome o seu lugar, e que acompanhe o seu pai Serge a dar a volta pela França, pelos caminhos do pintor Joseph Vernet.

Mau grado o choque das gerações e das culturas, uma amizade improvável vai nascer entre este rapper cheio de promessas e o maçon do Norte da França, no decorrer de uma peripécia que os levará a Marseille para um concerto final, o da reconciliação.

Frase: Tour de France mostra com simplicidade como

a incompreensão pode dar origem a uma ligação forte. O jovem Sadek está impecável. Depardieu envia uma mensagem com uma elegante eficácia.

Pierre Vavasseur, Le Parisien Biografia do realizador Nasceu em 1974. É escritor, realizador, argumentista e actor. Filho de um pai argelino, e de uma mãe sudanesa, Djaïdani, cresce na região Yvelines. Com 20 anos é admitido como segurança de plateau no filme La Haine, de Mathieu Kassovitz, com Vincent Cassel. Decide então tornar-se actor, começando em pequenos papéis no cinema e na televisão, antes de integrar a companhia teatral de Peter Brook.

Paralelamente ao seu trabalho de escritor, realiza uma longa-metragem documental, Sur ma ligne, apoiado pela secção ACID, do festival de Cannes, em 2007. Em 2012 é seleccionado na Quinzena dos realizadores, no festival de Cannes, com o seu filme Rengaine e, mais recentemente, com Tour de France, em 2016.

Atores: Gérard Depardieu, Sadek, Louise Grinberg Género: Comédia Dramática Duração: 95 minutos Ano: 2016 Origem: França

No azul do mar mediterrâneo, junto aos aldeamentos luxuosos, a miudagem de Marseille vai desafiar as leis da gravidade. Marco, Mehdi, Franck, Mélissa, Hamza, Mamaa, Julie : rapazes e raparigas mergulham, envolvem-se, correm riscos para aprenderem a ser mais fortes. Suzanne segue-os com os olhos a partir do aldeamento chique. Os seus corpos livres, os seus excessos. Ela também quer ser. Ela vai ser.

Frase: Alguns filmes têm uma alma. Sensibilidade,

justeza, profundidade e identidade, de tal forma natural que são capazes de causar vertigem. Este sétimo filme de Dominique Cabrera, delicada adaptação de um romance de Maylis Kerangal é um desses.

Ariane Allard, Positif Biografia do realizadora Dominique Cabrera nasceu em Relizane na Argélia, em 1962. Depois de uma licenciatura em Letras, entra no prestigiado l'IDHEC (L'Institut des hautes études cinématographiques). Em 1981, realiza a sua primeira curta-metragem J'ai droit à la parole, exemplo da democracia participativa a uma escala de um jogo para crianças. Leccionou na La Fémis, em Harvard e na l'Université Panthéon-Sorbonne. O seu filme L'Autre Côté de la mer foi apresentado na secção Cinémas en France, no Festival de Cannes, tal como Nadia et les Hippopotames na secção Un certain regard e Demain et encore demain et Grandir, na secção ACID. Os seus filmes foram igualmente selecionados para os festivais de Berlim, Toronto, Viena, Locarno, entre outros.

Atores: Aïssa Maïga, Lola Créton, Alain Demaria, Kamel Kadri Género: Drama Duração: 94 minutos Ano: 2016 Origem: França Idade: M/12 anos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 11

13 sex.

13 sex.

21H00

23H00

L'ÉCONOMIE DU COUPLE

COMPTE TES BLESSURES

Depois de 15 anos de vida comum, Marie e Boris separam-se. Foi ela que comprou a casa na qual eles vivem com os seus dois filhos, mas foi ele que a remodelou completamente. Obrigados a co-habitar temporariamente, devido aos parcos meios de Boris, na hora do acerto de contas, nenhum dos dois quer deixar aquilo que julga ser seu por direito.

Cantor carismático de uma banda de hard rock, Vincent, de 24 anos, já tatuou metade do seu corpo.

Calmo e de olhar incandescente, o mundo pertence-lhe.

Mas a chegada de uma nova mulher na vida do seu pai vai trazer tensões.

Vincent não consegue conter a sua cólera, nem o seu desejo.

Realizador: Joachim Lafosse

Realizador: Morgan Simon

Frase: O casal e as suas fragilidades: o tema não é

novo, mas Lafosse, evitando sempre os clichés, consegue reiventá-lo. E assina um grande filme, íntimo, vibrante e de uma intensidade exceptional.

Frase: Nathan Willcocks é excelente na sua aspere-

za, e, evidentemente, Kévin Azaïs, completamente dominado pelo seu papel, impressionante.

Olivier de Bruyn, Positif Biografia do realizador Licenciado no l'Institut des arts de diffusion, em 2001, Lafosse faz-se falar desde cedo quando arrecada, nesse ano, o prémio de Melhor curta-metragem no Festival de Namur pelo seu filme de fim de estudos, Tribu. Com a sua carreira de cineasta lançada, realiza, em 2004, a sua primeira longa-metragem, Folie privée, sobre a história de uma separação conjugal dolorosa. Pouco depois, realiza Ça rend heureux, no qual Lafosse descobre o seu ator fetiche, Kris Cuppens, e Nue Propriété, um drama familiar apresentado na Mostra de Veneza, em 2006, e interpretado pelos irmãos Renier e por Isabelle Huppert.

Em 2016, o cineasta volta aos seus temas de eleição, a ruptura de um casal em crise, com L’économie du couple, com Bérénice Bejo e Cédric Kahn, nos papéis principais.

Atores: Bérénice Bejo, Cédric Kahn, Marthe Keller Género: Comédia Dramática Duração: 98 minutos Ano: 2016 Origem: França, Bélgica

Louis Guichard, Télérama Biografia do realizador Nascido nos arredores de Paris, fez os seus estudos em biologia e comunicação, antes de integrar o departamento de argumento da La Fémis. A juventudade e a marginalidade são temas centrais dos seus filmes, de que são exemplo as curtas-metragens American Football, premiada no festival de Angers – Premiers Plans, em 2013, ou Essaie de Mourrier Jeune, nomeado aos prémios César, em 2016. Compte tes Blessures é a sua primeira longa-metragem.

Atores: Kévin Azaïs, Monia Chokri, Nathan Willcocks Género: Drama Duração: 80 minutos Ano: 2016 Origem: França

12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

14 sáb.

14 sáb.

16H00

ZOMBILLENIUM

Realizadores: Arthur de Pins, Alexis Ducord

No Parque de Diversões Zombillénium, os monstros são melancólicos. Não só zombies, mas também vampiros, lobisomens, e outros demónios são verdadeiros monstros cuja alma pertencerá para sempre ao diabo, mas estão cansados do seu trabalho, de ter de divertir os humanos consumistas, voyeuristas e egoístas, enfim, cansados da vida do escritório, em geral, sobretudo quando esta durará para toda a eternidade... Até à chegada de Hector, um humano, controlador das normas de segurança, determinado a fechar o estabelecimento. Francis, o vampiro que dirige o Parque, não tem escolha possível: vai ter de o morder para preservar o seu segredo. Considerado um monstro singular, separado da sua filha Lucie, e preso no parque, Hector entra em depressão... E se ele se tornasse a grande nova atracção de Zombillénium?

Frase: Numa adaptação da sua própria BD, Arthur de

Pins mantém-se fiel ao seu universo gráfico, com o subtexto social (da luta de classes). Enorme sucesso.

Uma animação ultra-vibrante.

Guillemette Odicino, Télérama Biografia dos realizadores Arthur de Pins é realizador, argumentista e ilustrador. Nascido em 1977, já trabalhou em várias curtas-metragens de animação, entre as quais La Révolution des Crabes (Premiado em 45 festivais, dos quais se destaca o Prémio do Público em Annecy e a Menção Especial do Júri em Clermont Ferrand). Trabalhou também como criador gráfico e realizador de várias séries de animação. Conceituado ilustrador, é o autor de três coleções de banda desenhada: Péchés Mignons, La Marche du Crabe e Zombillénium.

21H00

MONSIEUR & MADAME ADELMAN

Realizador: Nicolas Bedos Como é que Sara e Victor fizeram para se conseguirem suportar durante mais de 45 anos? Quem era, afinal, esta mulher enigmática que vivia na sombra do seu marido?

Amor e ambição, traições e segredos alimentam esta odisseia de um casal fora do comum, que nos acompanha nesta história do século passado.

Frase: Brilhantemente escrito, divertido e emotivo,

sobre um amor que atravessa o tempo. Doria Tillier é sensacional.

Marie-Noëlle Tranchant, Le Figaro Biografia do realizador Se Nicolas Bedos se fez conhecer ao público geral graças às suas prestações em televisão e às suas crónicas em jornais, é, pela escrita em teatro, que se tornou reconhecido. Nomeado duas vezes aos Prémios Molières, dirigiu Mélanie Laurent, Niels Arestrup e Jérôme Kircher e assinou o argumento de diversos filmes para cinema e televisão, entre os quais se destacam Boquet Final, com Jeanne Moreau, Claude Rich e Jean- Pierre Marielle, Les Iinfidèles, com Jean Dujardin e Gilles Lellouche, Amour et Turbulences, com Ludivine Sagnier, e ainda Encore Hereux, com Edouard Baser e Sandrine Kiberlain.

Monsieur & Madame Adelman é o seu primeiro filme enquanto realizador.

Atores: Doria Tillier, Nicolas Bedos, Denis Podalydès Género: Comédia Dramática Duração: 120 minutos Ano: 2016 Origem: França

ALEXIS DUCORD é realizador, argumensita e storyborder. Participou numa vintena de séries de animação entre as quais Lucky Luke (France Télévision) e mais recentemente em Milly Miss Question (France 5).

Género: Animação Duração: 76 minutos Ano: 2017 Origem: França, Bélgica

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 13

14 sáb.

15 dom.

23H00

10H30

ROSALIE BLUM

LOUISE EN HIVER

Vincent Machot conhece a sua vida de cor. A sua rotina divide-se entre o salão de cabeleireiro, o seu primo, o seu gato e a sua mãe demasiado intrusiva.

Mas a vida reserva por vezes algumas surpresas, mesmo àqueles que a vivem de forma mais prudente... Ele cruza-se, por acaso, com Rosalie Blum, uma mulher misteriosa e solitária, que ele está convencido de já a ter conhecido antes. Mas onde? Intrigado, decide segui-la para todo o lado, na esperança de a conhecer melhor. Ele não tem dúvidas que esta incursão vai levá-lo a embarcar numa aventura cheia de imprevistos onde ele descobrirá personagens tão extraordinárias como comoventes. Uma coisa é certa: a vida de Vincent Machot vai mudar...

No fim do verão, uma velhota vê partir o último comboio da estação da estância balnear de Biligen sem ela. A cidade está deserta. O tempo rapidamente se degrada, as grandes marés sobrevivem, condenando agora a eletricidade e os meios de comunicação.

Frágil e coquete, bem menos munida de armas que Robinson Crusué, Louise não deveria conseguir sobreviver ao Inverno.

Realizador: Julien Rappeneau

Realizador: Jean-François Laguionie

Frase: Uma relação notável entre leve e sensível,

com um elenco audacioso. Noémie Lvovsky confere a Rosalie Blum um rosto que estimula a imaginação: a lassitude como um deslumbramento sempre possível.

Frédéric Strauss, Télérama Biografia do realizador Julien Rappeneau é um realizador e argumentista francês. É filho do realizador Jean-Paul Rappeneau. Entre 2003 e 2013, assinou o argumento de mais de uma dezena de filmes, entre os quais se destacam Un ticket pour l’espace, de Éric Lartigau, com Marina Foïs, Guillaume Canet e André Dussolier, nos papéis principais, ou ainda Zulu, de Jérôme Salle, filme policial, protagonizado pelos norte-americanos Orlando Bloom e Forest Whitaker.

Frase: Um regresso majestoso e intimista sobre a

solidão e a passagem do tempo.

La Croix Biografia do realizador Veterano do cinema de animação francês, Jean-François Laguionie realizou as primeiras curtas-metragens na segunda metade dos anos 60. Em 1978 recebeu a Palma de Ouro para curtas-metragens do Festival de Cannes com La Traversée de Atlantique à la rame. Por essa altura, fundou a produtora La Fabrique e começou a adaptar ao cinema os romances que ele próprio escreveu. As suas longas-metragens, muito espaçadas no tempo, resultam de um trabalho de paciência e dedicação: Gwen, le livre de sable (1985), Le Château des singes (1999) e L’Ile de Black Mor (2003). Com Le Tableau, de 2011, Laguionie apresenta uma nova aposta: a animação de pinturas a óleo num filme com uma mensagem anti-racista e contra as desigualdades sociais.

Louise en Hiver, é o seu último filme, apresentado em Portugal em antestreia mundial.

Género: Animação Duração: 75 minutos Ano: 2016 Origem: França, Canadá

Atores: Noémie Lvovsky, Kyan Khojandi, Alice Isaaz Género: Comédia Duração: 95 minutos Ano: 2015 Origem: França

14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

15 dom.

15 dom.

16H00

21H00

JEUNE FEMME

DRÔLES D'OISEAUX

Um gato nos braços, portas fechadas, nada nos bolsos, esta é Paula, de regresso a Paris, depois de uma longa ausência. À medida que o tempo passa, a jovem mulher sente-se cada vez mais capaz de um recomeço. Com exuberância.

Bonita, jovem, e cheia de dúvidas, Mavie procura a sua vocação. Chega a Paris e cruza-se com Georges, livreiro no Quartier Latin, há mais de 40 anos. Solitário, como que escondido na sua loja na qual ninguém entra, Georges intriga-a e fascina-a. Tão improvável como inesperada, a história de amor de ambos vai definitivamente transformar o destino destas duas pessoas singulares.

Realizadora: Élise Girard

Realizadora: Léonor Serraille

Frase: Retrato de uma trintenária em crise, o primei-

ro filme de Léonor Serraille, reflete a percariedade em que hoje se debate a juventude francesa. Feito à medida para a atriz Laetitia Dosch que com um espírito livre e lunático e com os seus recursos de que dispõe, vai aprender a entrar na vida adulta.

Isabelle Regnier, Le Monde Biografia da realizadora Depois de estudar letras em Lyon, Paris e Barcelona, Léonor Serraille integra o curso de Argumento na La Femis, em 2009. A terminar os estudos, realiza uma média-metragem em 16mm, Body, com Nathalie Richard. Jeunne Femme, o seu argumento de final de curso, é a sua primeira longa-metragem, com Laetitia Dosch no papel principal.

Atores: Laetitia Dosch, Grégoire Monsaingeon, Souleymane Seye Ndiaye, Léonie Simaga, Nathalie Richard Género: Comédia Dramática Duração: 97 minutos Ano: 2016 Origem: França, Bélgica

Frase: Com uma história de amor entre uma jovem

provinciana e um velho livreito, Elise Girard filma uma Paris fantasmática, de outros tempos, repleta de maravilhosos detalhes anacrónicos.

Anne Diatkine, Libération Biografia da realizadora Apaixonada pelo cinema desde os tempos de infância, Elise Girard segue os seus primeiros passos como actriz, paralelamente com os seus estudos universitários na Sorbonne. Encontramo-la em filmes como Les Patriotes, de Eric Rochant, Métisse, de Mathieu Kassovitz e Van Gogn, de Maurice Pialat. Mas é o encontro com os fundadores dos cinemas Action, em Paris, que iriam reforçar o seu gosto por uma certa cinefilia e que a levaria a escrever e realizar os seus dois primeiros filmes documentários: Seuls sont les Indomptés, L’aventure des cinemas action, em 2003, e Roger Diamantis ou la vraie vie, em 2005.

Belleville Tokyo, a sua primeira longa-metragem, estreou em 2011, com Valérie Donzelli e Jérémie Elkaïm, nos papéis principais.

Drôles d’Oiseaux, a sua segunda longa-metragem que reúne Lolita Chammah, Jean Sorel, Virginie Ledoyen e Pascal Cervo, foi selecionado para o Festival de Berlim.

Atores: Jean Sorel, Lolita Chammah, Virginie Ledoyen Género: Comédia Dramática Duração: 70 minutos Ano: 2016 Origem: França

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 15

NOVEMBRO

VI Ciclo de Cinema sobre os Direitos das Crianças Organização: Comissão de Proteção de Crianças e Jovens de Almada (CPCJ)

02 qui. 21h30 M/12

Entrada livre com bilhete

AS MELHORES COISAS DO MUNDO Realizador: Laís Bodanzky

Mano (Francisco Miguez) é um adolescente de 15 anos.

Ele está a aprender a tocar guitarra com Marcelo (Paulo Vilhena) para chamar a atenção de uma rapariga.

Os seus pais, Camila (Denise Fraga) e Horácio (Zé Carlos Machado), estão as separar-se, o que afeta Mano e o seu irmão mais velho, Pedro (Fiuk). A sua melhor amiga e confidente é Carol (Gabriela Rocha), que está apaixonada pelo professor Artur (Caio Blat). No meio de todas estas situações, Mano precisa lidar com os colegas de escola em momentos de diversão e também sérios, típicos da adolescência.

Atores: Francisco Miguez, Caio Blat, Denise Fraga Ano: 2010 Género: Comédia País: Brasil Duração: 107 minutos

Um dia vê-se confrontada com uma situação desesperada: é violada por um toxicodependente e descobre mais tarde estar grávida.

Por medo, vergonha ou raiva decide encobrir de todos pais, namorado, amigos, polícia e tribunal - e enfrentar o sucedido sozinha.

Apenas um insistente inspetor da Judiciária, uma espécie de anjo da guarda, e uma prostituta pragmática assistem ao percurso secreto de sobrevivência à violação, subsequente gravidez indesejada e possível contaminação com sida desta jovem, que se vê assim forçada a uma «passagem» para a idade adulta conturbada.

Atores: Cristovão Campos , João Pedro Vaz, João Ricardo, Leonor Seixas, Maria d'Aires, Maria João Falcão Ano: 2003 Género: Drama País: Portugal Duração: 95 minutos

04 sáb. 16h00 e 21h30 M/12

Entrada livre com bilhete

GESTO

03 sex. 21h30 M/12

Entrada livre com bilhete

A PASSAGEM DA NOITE

Realizador: Luís Filipe Rocha Mariana tem 17 anos, vive na periferia de Lisboa e é estudante de liceu.

Realizador: António Borges Correia António, de 18 anos, é surdo profundo. Quer estudar cinema fora de Portugal e tornar-se realizador, quer fazer filmes para todos, surdos e ouvintes. Este é o seu sonho que, como todos os sonhos, tem um preço.

Questionar-se a si próprio, pôr-se em causa a si mesmo e à comunidade surda à qual pertence.

Ao mesmo tempo vive o primeiro amor com Irina, uma jovem surda, que não compreende o facto de António

16 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

querer sair da escola e do País.

Pela primeira vez na vida, o mundo de António está a desabar. Perder o mundo para conquistar o universo, onde surdos e ouvintes se descubram num mesmo gesto.

Actores: Adriano Luz · Ele próprio Alexandra Lencastre · Ela própria António Palma Coelho · Ele próprio José Raposo · Ele próprio Ano: 2011 Género: Docuficção País: Portugal Duração: 90 minutos

05 dom. 21h30 M/12

Entrada livre com bilhete

OS OLHOS DE ANDRÉ

Realizador: António Borges Correia No seguimento do olhar desenvolvido por António Borges Correia – os moldes do documentário (O Lar, exibido no Indielisboa 2008) para recriar histórias de ficção (O Gesto, 2011) -, a paisagem de Arcos de Valdevez, em Portugal, serve de cenário para recriar, com as mesmas pessoas, uma história verdadeira. Aí, um pai tenta reconstruir a sua vida, depois de uma separação, para acolher o seu filho André e voltar a unir uma família.

Pelo olhar de António Borges Correia e a perspectiva da sua câmara, os seus atores (as pessoas que viveram, nos mesmos papéis, a mesma história), seguem as sugestões que uma nova ficção cria a partir daquilo que já se viveu, dando-nos a conhecer, pelo cinema, uma vida real de um país verdadeiro. Mas são os olhos luminosos do jovem André a reunir o seu grande foco: aquilo que perdeu na sua família, o seu desejo de ver reconhecido o seu talento para o futebol profissional, e aquilo que ele resguarda, das suas várias figuras familiares, nesse seu jovem olhar.

Atores: Abílio André Morais, António Morais Ano: 2015 Género: Docuficção País: Portugal Duração: 65 minutos

cinema 08 qua. 21h30 M/16

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

MA LOUTE

Realizador: Bruno Dumont No Verão de 1910, vários turistas desapareceram nas praias do Canal da Mancha. Dois inspetores, Machin e Malfoy, irão perceber rapidamente que estes misteriosos desaparecimentos ocorreram em Slack Bay. Aí habita uma comunidade de pescadores, de que fazem parte os Brufort, uma família peculiar. O pai, «The Eternal», faz o melhor que pode para educar os seus filhos estouvados, sobretudo o impetuoso Ma Loute. A mansão que se ergue sobre a baía é a casa de férias dos Van Peteghem, uma família burguesa degenerada que, nas horas livres, convive com a população local. O nascimento de uma curiosa história de amor entre Ma Loute e a jovem e maliciosa Billie Van Peteghem irá instalar a confusão entre as duas famílias.

Atores: Agata Buzek, Richard Dormer, Dawid Ogrodnik Ano: 2016 Género: Comédia País: França Duração: 122 minutos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 17

NOVEMBRO TEATRO 03 a 19 21.ª MOSTRA DE TEATRO DE ALMADA CONSULTE PROGRAMA PRÓPRIO Endereços para consulta de informação detalhada. www.m-almada.pt http://mostradeteatrodealmada.blogspot.pt/

música

19 dom. 17h00

M/6 5€ (Desconto 50%, jovens e

reformados)

A CASA DO FADO ANA MARGARIDA

cinema 15 qua. 21h30 M/16

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

THE SUMMER OF SANGAILE (O VERÃO DE SANGAILE) Realizador: Alanté Kavaïté

A jovem Sangailé, de 17 anos, é fascinada por aviões de acrobacias. Ela, porém, sofre com o medo de alturas, e nunca ousou entrar num cockpit. Num show aeronáutico de verão, nas proximidades da casa dos seus pais, ela conhece Auste, uma rapariga da sua cidade que, ao contrário dela, vive a sua vida ao máximo com criatividade e coragem. As duas aproximam-se e acabam tornando-se amantes. Sangailé permite então, que, Auste descubra seu segredo mais íntimo, e encontra nesse amor adolescente a única pessoa que, de facto, a incentiva a voar. ~ Atores: Julija Steponaitytė, Aistė Diržiutéė Ano: 2015 Género: Romance, Drama País: Lituânia, França, Holanda Duração: 88 minutos

O Fado é a herança mais preciosa de sua mãe! É natural de Oliveira de Azeméis, onde estudou música dos 6 aos 18 anos.

Na Universidade de Aveiro licenciou-se em Novas Tecnologias da Comunicação e deu os primeiros passos no mundo dos Musicais: Navio (2004) e Fungágá da Bicharada (2005).

Apesar de ainda menina e moça se deliciar com os serões de Fado que sua Mãe fazia lá em casa, o seu «baptismo» ocorre em 2008 na Homenagem a Fernanda Baptista, no Teatro Sá da Bandeira, quando recebe o prémio Revelação.

Em 2011, recebe o convite para cantar na casa «A Severa» e assim foi deixando o seu Norte e aventurou-se para Lisboa. Em 2012, surgem novos convites do Hotel Tivoli e da Adega Machado.

Em meados de 2013, é convidada por Maria da Fé a fazer parte do elenco do Sr. Vinho.

Em 2016, é convidada pela Maria da Fé a cantar no seu espectáculo no Festival Caixa Ribeira, momento em que a sua voz levou a crítica a perguntar «será a Margarida the next big thing do Fado?» Em setembro do mesmo ano foi convidada já em nome próprio para cantar no Festival Caixa Ribeira.

Ana Margarida – Voz Hugo Edgar – Guitarra portuguesa André M. Santos – Viola de Fado

18 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

O CINEMA NO CENTENÁRIO DA REVOLUÇÃO DE 1917 Entrada livre com bilhete | Legendas: Português

22 qua. 21h30 M/16

23 qui. 21h30 M/12

24 sex. 21h30 M/12

O COURAÇADO POTEMKINE

A LINHA GERAL

OUTUBRO

Um dos filmes mais ilustres de toda a História do Cinema, coloca em prática as teorias de Eisenstein sobre a montagem, elemento fundamental do cinema de vanguarda. Este filme sobre a Revolução de 1905, apresenta uma das mais célebres sequências da história do cinema: o massacre na escadaria de Odessa.

O confronto entre o novo espírito do campesinato da jovem URSS e o dos velhos proprietários de terras do anterior regime. A ideia do filme é mostrar como se passa do «velho para o novo», do vetusto sistema de agricultura para a sua mecanização, processo que se desenvolve em sintonia e numa rima perfeita com a técnica de Eisenstein. Para evitar confusões com a «linha do Partido», o filme foi distribuído sob o título de Staroie e Novoe (O Velho e o Novo).

Esta obra ilustra também como a burocracia pode começar a minar o entusiasmo revolucionário, o que Eisenstein sentirá na própria pele na década seguinte.

Em estilo documental, são recriados os eventos em Petrogrado, desde o final da monarquia em fevereiro de 1917, até ao final do governo provisório em novembro desse ano.

Lenine regressa em abril. Em julho, os contra-revolucionários organizam uma revolta espontânea, e é decretada a prisão de Lenine. No final de outubro, os bolcheviques estão prontos a atacar. Dez dias que irão abalar o mundo.

Realizador: Serguei Eisenstein

Atores: Aleksandr Antonov, Vladimir Barsky, Grigori Aleksandrov, Mikhail Gomorovė Ano: 1925 Género: Drama Duração: 75 min

Realizador: Serguei Eisenstein

Realizador: Serguei Eisenstein

Atores: Vassilli Nikandrov, Vladimir Popov, Boris Livanov, Eduard Tissé ė Ano: 1928 Género: Estilo documental Duração: 102 minutos

Atores: Martha Lapkina, Mikhail Ivanine, Vassia Bouzenkovė Ano: 1929 Género: Thriller Duração: 90 minutos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 19

música

25 sáb. 21h30 M/12 entrada livre com bilhete 20.º ANIVERSÁRIO FÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIA Tributo a Zeca Afonso - Marimba & Violoncelo O exotismo do toque doce da marimba e o virtuosismo do violoncelo encontram-se para prestar tributo ao repertório de José Afonso.

As músicas eternas que reconhecemos na voz de José Afonso deixam-se apropriar pela fusão inesperada destes dois instrumentos de mundos aparentemente distantes. O resultado não podia ser mais envolvente.

Linhas melódicas que são, ao mesmo tempo, familiares e verdadeiramente imprevisíveis. A marimba de Márcio Pinto acolhe o som prodigioso do violoncelo de Catarina Anacleto. Um duo que interpreta músicas que marcam para sempre a história de Portugal, numa união invulgar que reinterpreta a obra de José Afonso, dando-lhe um fôlego renovado. Um tributo feito de sensações que promete arrebatar os fãs da obra do «trovador da liberdade».

Márcio Pinto – marimba Catarina Anacleto – violoncelo

cinema

29 qua. 21h30

M/14 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

PLANETÁRIO

Realizador: Rebecca Zlotowski Paris, finais dos anos 30. Kate e Laura Barlow, duas jovens espiritualistas americanas, terminam a sua digressão mundial. Fascinado pelo seu dom, um produtor cinematográfico francês poderoso, André Korben, contrata-as para fazer um filme muitíssimo ambicioso. Absorvida pelo cinema, as experimentações e os sentimentos, esta nova família não se apercebe o que espera brevemente a Europa.

Atores: Lily-Rose Depp, Natalie Portman, Emmanuel Salinger Ano: 2016 Género: Drama País: França Duração: 105 minutos

CINEMA CICLO DE CINEMA SOBRE DEFICIÊNCIA 26 dom. 16h00 M/12

entrada livre com bilhete

AMIGOS IMPROVÁVEIS

Realizador: Olivier Nakache, Eric Toledano A história verídica de dois homens que em condições normais nunca se encontrariam - um aristocrata que ficou paraplégico num acidente de paraquedismo e um jovem emigrante africano que vive num bairro social.

Atores: : François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny Ano: 2011 Género: Comédia País: França Duração: 112 minutos

MUNICIPALLOPES-GRAÇA FERNANDO LOPES-GRAÇA 20 AUDITÓRIO FERNANDO

DEZEMBRO música

02 sáb. 21h30 M/6 entrada livre com bilhete

ALMADA HOMENAGEIA O CANTE 3.º ANIVERSÁRIO DO CANTE PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL DA HUMANIDADE" O Grupo de Trabalho do Cante do Concelho de Almada (GTCCA) convida a assistir ao espectáculo com a participação dos seguintes grupos corais: > Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo do Feijó; > Grupo Coral Alentejano Recordar a Mocidade do CIRL; > Cantadeiras de Essência Alentejana; > Grupo Coral Os Ausentes do Alentejo – Palmela; > Grupo Coral Os Ganhões de Castro Verde O espetáculo inicia-se com a atuação dos alunos do 4.º A da EB1 JI Maria Rosa Colaço.

Esta iniciativa insere-se no trabalho de salvaguarda e divulgação do Cante que o GTCCA - constituído por grupos corais do concelho, Câmara Municipal de Almada, União de Freguesias de Laranjeiro e Feijó, ACCA, MODA-Associação do Cante, Alma Alentejana, CEDA e Revista Memória Alentejana – nos últimos três anos tem vindo a realizar. De entre outros refira-se o evento que assinalou o 1.º aniversário da Cante Património Imaterial da Humanidade – considerado a mais importante realização nacional – e no ano letivo de 2016/2017 foi lecionado o Cante Alentejano em duas turmas no 3.º ano de ensino público, na Escola EB1 JI Maria Rosa Colaço, do Agrupamento de Escolas Francisco Simões, prevendo-se para o próximo ano lectivo a continuidade deste trabalho em mais quatro turmas, o que perfaz um universo de 90 crianças.

Também na Escola Básica 2, 3 D. António da Costa, do Agrupamento de Escolas Emídio Navarro estão previstas acções de salvaguarda do Cante em 2017/2018.

música 03 dom. 17h00

M/6 5€ (Desconto 50%, jovens e

CINEMA CICLO DE CINEMA SOBRE DEFICIÊNCIA

reformados)

A CASA DO FADO ADRIANO LUÍS PINA Apesar da ausência de raízes fadistas na família, desde jovem que Adriano Luís Pina se interessa pelo Fado. Esse interesse cultivou-se, não só por escutar os mais célebres fadistas, mas, também por investigar sobre as várias vertentes que compõem o mundo do Fado (poetas, autores, compositores, escritores e instrumentistas). Essa influência torna-se notória no seu canto, modo de estar e de se apresentar que não deixa esquecer os Fadistas de gerações mais antigas.

Hoje com 24 anos de idade, Adriano Luís Pina desenvolve a carreira que iniciou aos 20 e que já conta com a participação no filme Cartas da Guerra de Ivo Ferreira 2015, em festivais como NOS ALIVE 2017 e em prestigiadas casas de Fado onde continua a atuar diariamente. Dentro de toda a nova geração fadista Adriano Luís Pina destaca-se pelo requinte com que aborda o Fado antigo procurando ir sempre à raiz mais pura de cada fado.

Adriano Luís Pina - Voz André M. Santos – Viola de Fado Hugo Edgar – Guitarra portuguesa

03 dom. 21h00 M/12

entrada livre com bilhete

SEIS SESSÕES

Realizador: Ben Lewin Um homem de 38 anos, paralisado e dependente de um ventilador para respirar, deseja perder a virgindade e pede ajuda a uma terapeuta sexual e a um padre.

Atores: John Hawkes, Helen Hunt, William H. Macy Ano: 2012 Género: Drama País: Estados Unidos da América Duração: 95 minutos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 21

DEZEMBRO

cinema 06 qua. 21h30 M/12

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

DUAS MULHERES, UM ENCONTRO Realização: Martin Provost

Claire é a retidão em pessoa. Parteira, dedicou a sua vida aos outros. Quando está num momento crucial da sua vida por causa do encerramento da maternidade onde trabalha, vê a sua vida transformada pelo regresso de Béatrice, antiga amante do seu pai já falecido, uma mulher egoísta e exuberante, o seu total oposto.

Atores: Catherine Frot, Catherine Deneuve, Olivier Gourmet Ano: 2017 Género: França, Bélgica País: Bulgária Duração: 117 minutos

música07 qui. 10h00 | 11h30 | 15h00 07 qui. 10h00 | 11h30 | 15h00 09 sáb. 16h00 10 dom. 11h00 M/3

5€

"A BELA E O MONSTRO" Plateia d’ artes

A fantástica história de Bela, uma jovem brilhante, bonita e independente, que é aprisionada por um Monstro no seu castelo encantado. Apesar dos seus receios, torna-se amiga dos empregados enfeitiçados do castelo e consegue ver para além do terrível exterior do Monstro quando começa a conhecer a alma e o coração do verdadeiro Príncipe que vive no seu interior.

Um musical infantil, embora para toda a família.

Produção Plateias D'Arte, com encenação de Diogo Novo e coreografia de Daniel Drake Cascão.

Duração: 60 minutos

22 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

cinema

cinema

20 qua. 21h30

27 qua. 21h30

M/14

M/12

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

GLÓRIA

Realização: Kristina Grozeva e Petar Valchanov Tsanko Petrov é um trabalhador ferroviário que encontra milhares de leves, a moeda búlgara, numa linha de comboio, e decide entregar o dinheiro à polícia. Como recompensa, o Ministério dos Transportes – envolvido na altura num escândalo – decide oferecer-lhe um relógio de pulso, que depressa deixa de funcionar. Entretanto, Julia Staikova, chefe do departamento de relações públicas do Ministério, perde o velho relógio de Petrov. É então que tem início uma surreal cadeia de eventos, e o ferroviário inicia uma luta desesperada para recuperar o seu antigo relógio e a sua dignidade.

MIELENSÄPAHOITTAJA O Mal Humorado

Realizador: Dome Karukoski Um agricultor de 80 anos, obstinadamente conservador e cujas atitudes sociais se aproximam da pré-história, arma uma enorme confusão quando é forçado a ir morar com o filho e a nora dominadora. Uma sátira social baseada no romance do autor finlandês Tuomas Kyrö.

Atores: Antti Litja, Mari Perankoski, Petra Frey Ano: 2014 Género: Drama, Comédia País: Finlândia Duração: 104 minutos

Atores: Stefan Denolyubov, Margita Gosheva Ano: 2016 Género: Drama País: Bulgária Duração: 101 minutos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 23

DEZEMBRO CICLO DE CINEMA CAtólico

M/12 ENTRADA LIVRE COM BILHETE

13 qua. 21h30 VOU PARA CASA Je Rentre à la Maison (título original) Realizador: Manoel de Oliveira

Gilbert Valence é um ator de teatro e o seu talento e a sua carreira deram-lhe os papéis mais importantes que um actor pode desejar.

Uma noite, no fim de uma representação, a tragédia irrompe na sua vida; o seu agente e velho amigo, Georges, diz-lhe que a sua mulher, a filha e o genro acabaram de falecer num acidente de viação.

O tempo passa, a vida volta à normalidade. Gilbert Valence partilha agora o seu tempo entre o seu neto, que adora, e o teatro.

Algum tempo mais tarde, o seu agente propõe-lhe um papel de protagonista num telefilme com os ingredientes em moda: droga, sexo e violência. E ele zanga-se: não teve a carreira que teve para agora aceitar comprometer-se num trabalho que lhe repugna totalmente, sob o pretexto que ganhará muito dinheiro.

Mas no dia em que um realizador americano lhe propõe fazer Ulisses, uma adaptação de Joyce, ele aceita com entusiasmo.

No estúdio, com a iluminação e o décor instalados, o realizador sugere um ensaio: Gilbert Valence tem algumas hesitações, algumas falhas de memória, mas isso não é muito grave: retomarão no dia seguinte.

Atores: Adrien de Van, Catherine Deneuve, Isabel Ruth, John Malkovich, Leonor Silveira, Michel Piccoli País: Portugal Ano: 2001 Género: Drama Duração: 90minutos

14 qui. 21h30 CHILDREN OF NAGASAKI

Realizador: Keisuke Kinoshita

Em Nagasaki, no Japão, em 9 de agosto de 1945, às 11h02 da manhã, 80 000 mortos e milhares de pessoas feridas ou contaminadas por radiação foram vítimas de um dos crimes mais hediondos da história da humanidade. Este filme de baixo orçamento é uma dramatização deste evento deplorável, com base no relatório de um dos sobreviventes do «dia depois» de Nagasaki.

Atores: Yukiyo Toake, Go Kato, Chikage Awashima, Mami Nishijima, Masamoto Nakabayashi País: Japão Ano: 1983 Género: Drama/Filme de guerra Duração: 128minutos

15 sex. 21h30 DEUS NÃO ESTÁ MORTO Realizador: Harold Cronk

Quando o jovem Josh Wheaton entra na universidade, ele conhece um arrogante professor de filosofia que não acredita em Deus. O aluno reafirma a sua fé, e é desafiado pelo professor a comprovar a existência de Deus.

Começa uma batalha entre os dois homens, que estão dispostos a tudo para justificar o seu ponto de vista, até se afastar das pessoas mais importantes para eles.

Atores: Kevin Sorbo, Shane Harper, David A.R. White País: EUA Ano: 2004 Género: Drama Duração: 113minutos

24 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA

17 dom. 21h30

16 sáb. 21h30 SOPHIE SCHOLL: THE FINAL DAY

DOS HOMENS E DOS DEUSES

A história de Sophie Scholl, seu irmão Hans e outros membros do movimento de resistência Rosa Branca, um grupo estudantil de Munique que distribuía panfletos condenando os nazis Munique, 1943: Hitler está a devastar a Europa, um grupo de jovens universitários recorrem a resistência passiva como arma para combater os nazis e a sua desumana máquina de guerra. É então que se forma o movimento de resistência Rosa Branca. Sophie Scholl (Julia Jentsch) é a única mulher do grupo. Em 18 de fevereiro Sophie e Hans Scholl (Fabian Hinrichs) são surpreendidos a distribuir panfletos contra o regime e os dois são detidos pela Gestapo. Pouco tempo depois foram presos, os restantes membros do grupo. Nos dias que se seguiram, no interrogatório de Sophie com o oficial da Gestapo Mohr (Alexander Held), desenvolve-se um intenso duelo psicológico. Ela mente e nega, desesperada por proteger o seu irmão e os restantes companheiros. Mohr oferece uma saída a Sophie para escapar à morte, mas ela recusa-se a trair os seus ideais. Mas a partir do momento em que fica a saber que o irmão confessou tudo, Sophie deixa de mentir. Eu fiz tudo e orgulho-me disso. A 22 de fevereiro Sophie e Hans foram acusados de alta traição e condenados à morte. A execução aconteceu ainda no mesmo dia. Os restantes membros foram executados no mesmo ano.

Um mosteiro localizado no meio das montanhas da Argélia, na década de noventa. Oito monges católicos franceses vivem em harmonia com a população muçulmana, até que, progressivamente, a violência e o terror tomam conta da região. Apesar das ameaças, os religiosos decidem resistir ao terrorismo e ficar, conscientes do preço dessa escolha.

Esta é a história verídica dos monges de Tibhirine, raptados e assassinados por um grupo de fundamentalistas islâmicos durante a guerra civil argelina, em 1996.

Realizador: Xavier Beauvois

Realizador: Marc Rothemund

Atores: Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Philippe Laudenbach País: França Ano: 2010 Género: Drama Duração: 122minutos

Atores: Julia Jentsch, Fabian Hinrichs, Gerald Alexander Held, Johanna Gastdorf, André Hennicke País: Alemanha Ano: 2005 Género: Drama Guerra Duração: 117minutos

AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA 25

OUTUBRO Atividades para Famílias Oficina 7 sáb.

16h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“Canecas personalizadas e divertidas” Começas o teu dia com uma caneca de leite cheia de boa disposição matinal?

Estimula a tua criatividade decorando uma caneca de porcelana branca, com canetas coloridas e verniz… é tudo o que precisas para a personalizar.

Queres vir experimentar decorar a caneca e criar a caneca mais divertida e bonita do mundo?

Nota: trazer uma caneca branca Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Miminhos e Leituras 14 sáb.

11h00 Local: Sala Pablo Neruda

Duração: 60 minutos Público-alvo: dos 9 aos 18 meses Lotação máxima: 12 bebés (máximo 20 participantes)

“Um pequeno sonho: as minhas primeiras canções de embalar” da coleção Yoyo Books

Para celebrar o mês da música convidamos pais e filhos a conhecer este adorável livro sonoro que nos irá permitir entrar numa pequena e deliciosa história, acompanhada por alegres melodias.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Sabes se aí em casa existe uma sapateira que já não é usada?

Queres vir recuperá-la, criando uma horta vertical?

Diversão não vai faltar para adultos e crianças, todos vamos ser capazes de fazer as plantas crescer! Gostaram da ideia? Então venham sapatajardinar!

Nota: trazer uma sapateira Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Hora do conto 14 sáb.

OFICINA 28 sáb.

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 5 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 5 aos 10 anos Lotação máxima: 15 participantes

16h00 Local: Setor Infantil

“Que amigo levo comigo?” de Dr. Seuss

Queremos um amigo, mas que tipo de amigo vou levar comigo? O cachorro? O gatinho?

A gata? E tu que amigo vais trazer contigo?

Uma história divertida que te vai fazer pensar, imaginar e também encontrar novos amigos.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

OFICINA 21 sáb.

16h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“Sapatajardinar: a arte de fazer uma horta/jardim vertical com uma velha sapateira”

26 BIBLIOTECA CENTRAL

16h00 Local: Setor Infantil

Projeto Direito por miúdos

“Quem és tu, sr. Direito?”

dinamizado por Cláudia Leonardo e Inês Marques

Nesta atividade os participantes serão os personagens de uma história. Uma aldeia terá de ser construída.

A visita do Sr. Direito guiará o grupo na descoberta da sua importância na sociedade para uma convivência sã, justa e igual. O Sr. Direito passará a ser presença habitual na aldeia e amigo de todos os habitantes, mesmo não sendo de carne e osso!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Atividades para ESCOlas HORA DO CONTO 3, 10, 17 e 31 ter.

10h30 e 14h30 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas: pré-escolar Lotação máxima: 1 turma

“O grilo muito silencioso” de Eric Carle

Esta é a história de um grilo que, por mais que tente, não consegue emitir o tão peculiar “cri-cri” que, “Há quem diga que soa como uma canção.”

Uma história que cativa a curiosidade natural das crianças pela exploração da natureza.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

HORA DO CONTO 3, 10, 17 e 31 ter.

10h30 e 14h30 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas: 1.º Ciclo Lotação máxima: 1 turma

“A grande fábrica das Palavras”

de Agnés DE Lestrade Existe um país onde as pessoas quase não falam. Neste estranho país é preciso comprar e engolir as palavras para pronunciá-las. O pequeno Filipe precisa das palavras certas para abrir o seu coração à bela Sara. Mas como fazer?

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

HORA DO CONTO 24 e 26 ter. e qui.

10h30 e 14h30 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas: 1.º Ciclo Lotação máxima: 1 turma

“As Mulheres e os Homens”

de Equipo Plantel Vamos assinalar com esta atividade o Dia Municipal para a Igualdade, 24 de outubro.

Vem à biblioteca, participar nesta atividade onde meninos e meninas, homens e mulheres são iguais e têm os mesmos direitos para que possamos alcançar um mundo melhor para viver!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Vamos fazer, Vamos aprender Oficina 12 qui.

10h30 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas: 3.º Ciclo Lotação máxima: 1 turma

“Ler imagens”

de Andreia Brites Neste atelier único levaremos ao público o álbum como livro de duplo discurso. Coletivamente, questionaremos imagens que lemos intuitivamente procurando surpresas de sentido que nos escapam na velocidade da leitura.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Oficina 19 qui.

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas: 1.º e 2.º Ciclos Lotação máxima: 1 turma

Para onde corre a raça humana?

de Jamie Lee Curtis A partir da leitura do livro Para onde corre a raça Humana? Vamos tentar responder a algumas perguntas: a raça humana está a correr no mundo inteiro? Quando começou?

Quem disse: “Aos seus lugares! Prontos! Partida?!” É uma corrida de velocidade?

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Oficina 25 qua.

11h00 Local: Sala Pablo Neruda

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas: 3.º Ciclo e Secundário Lotação máxima: 90 alunos

Teatro Debate (In)dependências pela Associação USINA

O Debate Teatral ou Teatro Debate consiste na representação de uma peça em que são apresentadas determinadas situações suscetíveis de discussão, relativas ao tema dependências. É uma forma de teatro comunitário, destinado a levar as pessoas a refletir sobre os problemas com que se deparam e de as envolver na forma de os ultrapassar.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Atividades para adultos LITERaTURA 4 qua.

16h30 Local: Sala Pablo Neruda Entrada livre

ao grande público a série documental «O Povo Que Ainda Canta», que depois de ter sido exibida em formato televisivo na RTP2, é agora editada em formato DVD pela TRADISOM.

Apresentação do livro

“Abre teu coração simples conselhos ditados com muito amor"

de Ana Paula Tendeiro Olhai bem dentro de vós.

Uma pequena centelha de Luz e Amor habita aí Esta centelha acompanha-te desde a tua origem, desde o teu nascimento Olhai bem dentro de vós e fazei crescer esse Amor, essa Luz. O Amor é a grande semente do caminho.

Plantai e Colhereis Amai e Sereis Amados Amai-vos como sois

LITERaTURA 14 SÁB.

16h30 Local: Sala Pablo Neruda Entrada livre

Apresentação do livro e DVD

“O Povo que ainda canta”

com a presença de José Moças (diretor Tradisom)

LITERaTURA 21 SÁB.

16h30 Local: Sala Pablo Neruda

Ciclo de conversas Confesso que Li … com Paula Só

Pelo terceiro ano consecutivo estão de volta os encontros CONFESSO QUE LI. Um convidado em cada mês que nos trará alguns livros. Livros esses que lhe suscitem memórias, pontos de sinalização para uma conversa, que abrangerá, como não pode deixar de ser, o seu percurso pessoal e profissional.

A primeira conversa deste ciclo é com a atriz Paula Só.

Entrada livre

Para assinalar o mês da música propomos a presentação do livro + DVD “O Povo que ainda canta”, com José Moças, diretor Tradisom.

O projeto “A Música Portuguesa a Gostar Dela Própria” trouxe

BIBLIOTECA CENTRAL 27

NOVEMBRO

Aniversário da Biblioteca

Atividades para Famílias OFICINA 4 sáb.

16h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“Vem colorir os teus dias de chuva, pintando um guarda-chuva!”

Todos os anos as águas de março fecham o verão e para nos protegermos da chuva nada melhor que guarda-chuvas fofos e divertidos, certo? O bom mesmo é andar sempre com o guarda-chuva na mala, afinal nunca se sabe quando o tempo pode mudar. Para isso, vem conhecer a sua história e colorir os teus dias de chuva, pintando um guarda-chuva! Precisamos de “guardachuvimaginação”!!!

Miminhos e Leituras 11 sáb.

11h00 Local: Sala Pablo Neruda

Duração: 60 minutos Público-alvo: Bebés dos 18 aos 24 meses Lotação máxima: 12 bebés (máximo 20 participantes)

“Como lavar os dentes com a Croqui Dentuças” de Jane Clarke e Georgie Birkett

A pequena Croqui esteve a comer, NHAM, NHEC, NHAM! Agora é preciso lavar os dentes.

Vens dar uma ajuda?

A partir deste livro vamos, de uma forma divertida, ensinar os mais pequeninos a lavar os dentes e a importância de ter uns dentes fortes e bonitos.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Nota: trazer um guarda chuva cor lisa Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

28 BIBLIOTECA CENTRAL

Hora do Conto 11 sáb.

16h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 4 aos 9 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“Estranhóides”

de Eva Montanari

Para assinalar e comemorar o 20º aniversário da Biblioteca Central, vamos apresentar um programa de atividades de carácter lúdico. O programa irá decorrer ao longo do dia 25 de novembro e terá a seguinte temática; “Entre feitiços e poções…. Uma viagem ao mundo das bruxas e dos feiticeiros”

Hora do Conto 25 sáb.

11h00 Local: Setor Infantil

Qual a melhor maneira de fazer amigos quando se muda para um prédio novo? Espreitando os seus moradores pelo buraco da fechadura! Só que, vistos desta maneira, mesmo nas suas tarefas mais normais, os vizinhos parecem personagens bizarros, estranhos.

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 3 aos 6 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

O Leonardo é um gato preto, muito solitário, que passa o tempo todo na biblioteca.

Certo dia, ao ler A Enciclopédia das Bruxas, descobre que elas adoram gatos pretos.

Mas como poderá o Leonardo encontrar uma bruxa, se nunca na sua vida viu nenhuma?

“Desculpa…

Por acaso és uma bruxa?”

de Emily Horn e Pawel Pawlak

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Atividades para Escolas Hora do Conto 7, 14, 21 e 28 ter.

Festa de Aniversário 25 sáb.

18h30 - 21h30 Local: Setor Infantil

Duração: 180 minutos Público-alvo: crianças apartir dos 6 anos Lotação máxima: 15 famílias (máximo 30 participantes)

“Entre feitiços e poções…. Uma viagem ao mundo das bruxas e dos feiticeiros” Neste dia o Fórum Romeu Correia, convida todas as famílias a assinalar o 20º aniversário da biblioteca central. Iremos conceber um programa de atividades especiais onde todos podem passar momentos bem divertidos e educativos e lúdicos, entre os terrores das bruxas e feiticeiros, com respeito por todos, porque não acreditamos em bruxas, mas que as há, há! Queres vir juntar-te a elas? Para isso só precisas de vir e trazer a tua vassoura mágica!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

10h30 e 14h30 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas: pré-escolar Lotação máxima: 1 turma

“O grilo muito silencioso” de Eric Carle

Esta é a história de um grilo que, por mais que tente, não consegue emitir o tão peculiar “cri-cri” que, “Há quem diga que soa como uma canção.”

Uma história que cativa a curiosidade natural das crianças pela exploração da natureza.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Hora do Conto 7, 14, 21 e 28 ter.

10h30 e 14h30 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas: 1º ciclo Lotação máxima: 1 turma

Vamos fazer, Vamos aprender oFICINA 2, 9, 16, 23 e 30

Vem conhecer a Biblioteca Municipal 8, 15, 22 e 29 qua.

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

qui.

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: 1º e 2º ciclos Lotação máxima: 1 turma

Duração: 90 minutos Público-alvo: 1º e 2º ciclos Lotação máxima: 1 turma

A biblioteca espera por ti!

Para onde corre a raça humana?

de Jamie Lee Curtis A partir da leitura do livro Para onde corre a raça Humana? Vamos tentar responder a algumas perguntas: a raça humana está a correr no mundo inteiro? Quando começou?

Quem disse: “Aos seus lugares! Prontos! Partida?!” É uma corrida de velocidade?

O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? Através do jogo vamos descobrir a biblioteca e aprender como poderás encontrar um autor ou um livro. E também descobrir como faz a biblioteca para ter tantos livros bem arrumados nas suas estantes.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

“A grande fábrica das Palavras”

de Agnés DE Lestrade Existe um país onde as pessoas quase não falam. Neste estranho país é preciso comprar e engolir as palavras para pronunciá-las. O pequeno Filipe precisa das palavras certas para abrir o seu coração à bela Sara.

Mas como fazer? O que ele lhe quer dizer custa uma fortuna...

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

BIBLIOTECA CENTRAL 29

DEZEMBRO Atividades para Famílias OFICINA 2 sáb.

Miminhos e Leituras 9 sáb.

Hora do conto 9 sáb.

Oficina 16 sáb.

16h00 Local: Setor Infantil

16h00 Local: Setor Infantil

11h00 Local: Sala Pablo Neruda

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 60 minutos Público-alvo: Bebés dos 24 aos 36 meses Lotação máxima: 12 bebés (máximo 20 participantes)

16h00 Local: Sala Pablo Neruda Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 4 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“Um Natal original – vamos fazer uma coroa de natal “

“Adivinha os animais e onde eles vivem”

“Como o Grinch roubou o Natal”

“Um Natal original – vamos fazer uma moldura “

A Biblioteca Municipal Fórum Romeu Correia propõe que venhas passar um tempo divertido, acolhedor e natalício. Através da expressão criativa e plástica vamos decorar uma coroa para colocar à entrada da tua casa.

E uma moldura em frasco de vidro com fotografias que podes oferecer como um presente!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

de Liesbet Slegers Esta é uma história com muitos animais escondidos, na relva, atrás dos arbustos, ou mesmo atrás das algas, todos os animais têm uma casa especial.

Um livro simples, colorido e com grande possibilidade de interatividade, para ensinarmos às crianças os nomes dos animais e os seus ambientes.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

30 BIBLIOTECA CENTRAL

de Dr. Seuss

O Grinch não gosta do Natal! Aliás, ele odeia o Natal. Então, o Grinch tem uma ideia magnífica e horrível: acabar de vez com este dia tão especial. Oh, não! Será que ele vai conseguir. E tu será que consegues impedi-lo?

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

O Natal aproxima-se e que tal fazeres tu um presente muito original para oferecer?

Através da expressão criativa vamos aprender como fazer uma moldura em frasco de vidro.

Nota: trazer fotos (ou cópia das masmas) em fam´lia ou individuais de cada criança Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Atividades para escolas Hora do Conto 5, 12 e 19 ter.

Vamos fazer, Vamos aprender Hora do Conto 5, 12 e 19 ter.

oFICINA 7, 14 e 21

Vem conhecer a Biblioteca Municipal 6, 13 e 20 qua.

10h30 e 14h30 Local: Setor Infantil

10h30 e 14h30 Local: Setor Infantil

qui.

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas: 1º e 2º ciclos Lotação máxima: 1 Turma

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas: 1º e 2º ciclos Lotação máxima: 1 Turma

“O grilo muito silencioso”

“A grande fábrica das Palavras”

Para onde corre a raça humana?

A biblioteca espera por ti!

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas: pré-escolar Lotação máxima: 1 Turma

de Eric Carle

Esta é a história de um grilo que, por mais que tente, não consegue emitir o tão peculiar “cri-cri” que, “Há quem diga que soa como uma canção.”

Uma história que cativa a curiosidade natural das crianças pela exploração da natureza.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas: 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma

de Agnés DE Lestrade Existe um país onde as pessoas quase não falam. Neste estranho país é preciso comprar e engolir as palavras para pronunciá-las.

O pequeno Filipe precisa das palavras certas para abrir o seu coração à bela Sara.

Mas como fazer? O que ele lhe quer dizer custa uma fortuna...

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

de Jamie Lee Curtis A partir da leitura do livro Para onde corre a raça Humana? Vamos tentar responder a algumas perguntas: a raça humana está a correr no mundo inteiro? Quando começou?

Quem disse: “Aos seus lugares! Prontos! Partida?!” É uma corrida de velocidade?

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? Através do jogo vamos descobrir a biblioteca e aprender como poderás encontrar um autor ou um livro. E também descobrir como faz a biblioteca para ter tantos livros bem arrumados nas suas estantes.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

BIBLIOTECA CENTRAL 31

Fórum Municipal Romeu Correia

Biblioteca Municipal

Departamento de Cultura

Horário

Divisão dos Equipamentos Culturais / Auditório Fernando Lopes-Graça

terça a sábado das 10h00 às 18h00

Divisão de Bibliotecas / Biblioteca Municipal

Contatos

Sábado – setor infantil encerra das 13h00 às 14h00.

Contatos Praça da liberdade, 2800-648 Almada

Praça da Liberdade, 2800-648 Almada

Tel.: 212 724 920

Tel.: 212 724 920

e-mail: bib.mun.alm@cma.m-almada.pt

dep.cultura@cma.m-almada.pt

sitio: www.m-almada.pt/bibliotecas

div.equipamentosculturais@cma.m-almada.pt

flickr: www.flickr.com/photos/bibliotecasalmada

bibl.mun.alm@cma.m-almada.pt auditorio@cma.m-almada.pt

Auditório Fernando Lopes-Graça

Informações e marcação prévia para atividades realizadas na Biblioteca: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Programação e Gestão: Manuel Mendonça Equipa: José Salgado, Rui Mamede e João Pedro (Técnicos), Hermínia Soares, Maria João e Vítor Inácio (frente casa e apoio Palco), Fábio Pereira (bilheteira) Conceção Gráfica e Paginação: Câmara Municipal de Almada

Bilheteira Quarta-feira a sexta-feira, das 14h30 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Impressão: Tipografia Lobão, Lda Tiragem: 7 000 exemplares Distribuição Gratuita

Sábados, das 15h00 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Tel.: 212 724 922

Reservas Pelos telefones 212 724 927 / 20 /22 ou pelo e-mail auditorio@cma.m-almada.pt As reservas podem ser levantadas até 30 minutos antes do início do espectáculo.

Não se efetuam reservas para espetáculos de entrada livre.

Condicionalismos de acesso Após o início do espetáculo, a entrada está condicionada pelas características e exigências específicas de cada espetáculo.

Não é permitido fotografar, filmar ou gravar som dentro do Auditório, sem prévia autorização.

Deve evitar-se qualquer ruído que possa prejudicar o usufruto integral do espetáculo, incomodar o público ou lesar o trabalho dos artistas e/ou dos técnicos.

Solicita-se que sejam desligados telemóveis, pagers ou qualquer tipo de avisos sonoros.

A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação