Programa do Fórum Municipal Romeu Correia, Almada - abril a junho 2016

ABRIL MAIO JUNHO

2016

F贸rum Municipal Romeu Correia

PROGRAMA

AMÉLIA MUGE “Amélia com VERSOS de Amália”

09 Jun. 21h30 FERNANDO LOPES-GRAÇA 2 AUDITÓRIO

ABRIL

MÚSICA

CINEMA

M/6 5€ (desc. 50% jovens e reformados)

M/16 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

01 sex. 21h30 PJ NELSON

"Pensa que nós somos um mundo, tu és um mundo.

A partir daqui podes pensar-te, construir-te, fazer-te, sonhar-te, agora imagina que a tua vida é uma canção, começas com uma melodia que não te larga, como um sopro natural, como respirar, depois pensas dar-lhe umas palavras e começas a construir uma ideia, um conceito, passas rapidamente para os arranjos e cada vez racionalizas mais essa melodia, começas a ter mais gente envolvida porque não sabes tocar todos os instrumentos, neste processo começas a sofrer influências externas ao teu primeiro pensamento que já de si alterava o sopro involuntário, entretanto a melodia original, aquele impulso natural não passa de um sonho que já não lembras mas não consegues parar de desejar."

PJ Nelson “Amor, desejo, paixão, luta, raiva, sopro, solidão, ser melodia. Entre o silêncio e a distorção, entre o sussurro e o grito, PJ Nelson e músicos apresentam um conjunto de canções num processo íntimo e único.”

06 qua. 21h30

O FILHO DE SAUL

Realizador: László Nemes Outubro de 1944, Auschwitz-Birkenau.

Saul Ausländer é um membro húngaro do Sonderkommando, o grupo de prisioneiros judeus isolados do campo de concentração e forçados a dar apoio aos Nazis no processo de extermínio em larga escala. Durante os trabalhos num dos crematórios, Saul descobre o corpo de um rapaz que ele reconhece como sendo o seu filho.

Enquanto os Sonderkommando planeiam uma revolta, Saul fica obcecado com uma missão impossível: salvar o corpo do rapaz de uma autopsia e encontrar um rabino para lhe recitar as orações Kaddish e realizar o funeral.

Actores: Géza Röhrig, Levente Molnár, Urs Rechn, Todd Charmont, Sándor Zsótér País: Hungria Ano: 2015 Género: Drama Duração: 107 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 3

ABRIL MÚSICA

09 sáb. 21h30

M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

TERTÚLIA COIMBRÃ DE MIRATEJO CANÇÃO DE COIMBRA – MUITO MAIS DO QUE FADO A Canção de Coimbra (vulgo fado de Coimbra) é uma expressão musical tradicional portuguesa, onde se englobam baladas, fados e instrumentais.

Este espetáculo pretende mostrar as vertentes da Canção Coimbrã invocando alguns dos seus grandes nomes, tais como Augusto Hilário, Edmundo Bettencourt, Luiz Goes, Artur Paredes, Carlos Paredes, Zeca Afonso, Adriano Correia de Oliveira, entre outros.

Filipe Lopes, Francisco Naia, Joaquim Monteiro - voz Álvaro Albino, António Serrano Baptista, Miguel Serrano Baptista - guitarra portuguesa Nuno Correia, João Costa - viola

4 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

DANÇA

16 sáb. 15h00 e 24 dom. 15h00 M/3

ENTRADA LIVRE COM BILHETE

Companhia de Dança de Almada MARATONA DA DANÇA 2º Encontro de Artes Performativas na Comunidade de Almada Apresentações de escolas, associações e/ou grupos de dança de vários estilos, idades, níveis e origens, reunidos para mostrar o seu trabalho, arte e empenho, ao público da sua comunidade.

DANÇA

23 sáb. 21h30

M/6 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

CINEMA

13 qua. 21h30

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

45 ANOS

Realizador: Andrew Haigh Falta apenas uma semana para o 45º aniversário de casamento de Kate Mercer e o planeamento da festa está a correr bem. Mas entretanto chega uma carta para o seu marido. O cadáver do seu primeiro amor foi descoberto, congelado e conservado nos glaciares gelados dos Alpes Suíços. Quando chega a altura de celebrar o aniversário de casamento, cinco dias mais tarde, talvez já não haja casamento para festejar.

Actores: Charlotte Rampling e Tom Courtenay País: Reino Unido Ano: 2015 Género: Drama Duração: 95 minutos

Companhia de Dança de Almada "((ENTRE)) o eu e o mundo" Por GIRO8 CIA DE DANÇA, Brasil 2º Encontro de Artes Performativas na Comunidade de Almada O que existe ((ENTRE)) um e outro? Um e outro espaço; um e outro sentimento; um e outro indivíduo?

DANÇA | TEATRO | MÚSICA 24 dom. 16h00

M/3 ENTRADA LIVRE COM BILHETE

Companhia de Dança de Almada Apresentações de Dança, Música e Teatro 2º Encontro de Artes Performativas na Comunidade de Almada Apresentação de peças de Dança, Música e Teatro, desenvolvidas na comunidade de Almada, provenientes de projetos de cariz cultural e/ou social

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 5

ABRIL

MÚSICA

17 dom. 17h00

M/6 5€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

CINEMA

20 qua. 21h30 M/12

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

A CASA DO FADO CLÁUDIA LEAL

O JULGAMENTO - FRONTEIRA DE ESPERANÇA

Uma voz singular do fado onde estão presentes a delicadeza e a alma fadista. Cláudia Leal faz carreira de Fadista em algumas das casas mais emblemáticas da capital do nosso país e não têm sido poucas as vezes que leva a sua voz até aos mais variados cantos com fado das comunidades portuguesas europeias.

A sua maneira única de se apresentar cantando o Fado marca certamente um lugar de destaque na agenda de todos os que gostam de ouvir cantar o Fado.

Numa pequena e pobre aldeia na Bulgária, localizada perto da fronteira com a Turquia e a Grécia, Mityo perde o seu trabalho e é forçado a aceitar trabalhar para o seu antigo comandante para poder manter a sua casa e pagar os seus empréstimos. O seu trabalho é contrabandear imigrantes ilegais da Síria através da fronteira Búlgaro-Turca para a União Europeia. Desde a morte da sua mulher, as relações de Mityo com o seu filho estão tensas. A revelação de um terrível segredo vai forçar Mityo a enfrentar o passado, para poder recuperar a sua paz interior e obter o perdão do seu filho.

CLÁUDIA LEAL - Fadista André Santos - Viola de Fado Hugo Edgar - Guitarra portuguesa

6 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

Realizador: Stephan Komandarev

Actores: Assen Blatechki, Ovanes Torosian, Ina Nikolova, Predrag Miki Manojlović Ano: 2014 Género: Drama País: Bulgária Duração: 115 minutos

MÚSICA

25 seg. 21h30

M/6 ENTRADA LIVRE COM BILHETE

ESPECTÁCULO COMEMORATIVO DIA DE TENTAÇÃO “Põe a rua virada, Da cor da tentação, Qualquer coisa encarnada, E espalha a confusão” Partindo das palavras de João Monge surge o convite ao “Dia da tentação”. E porque não seguir mesmo as suas palavras, tentar e até, quem sabe, pecar, mas... mudar!

Sejamos arrojados e experimentemos novas ideias,

larguemos os preconceitos e as amarras do conhecido e partamos para o novo, o inexplorado, para o dia da tentação.

André M. Santos e José Peixoto, dois guitarristas Almadenses, juntam as suas estéticas e visões num espetáculo novo e tentador. Os seus universos musicais e as suas composições originais fundem-se com algumas, melodias do cancioneiro e de canta-autores portugueses assumindo uma cor nova onde a criatividade jovem se consolida com a maturação e experiência dos anos.

André M. Santos e José Peixoto - Guitarras e direção musical Teresa Macedo - Voz e palavras António Quintino - Contrabaixo Marco Fernandes – Percussão e Vibrafone Miguel Veríssimo – Vídeo

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 7

ABRIL

DANÇA

29 e 30 sex. e sáb. 21h30

M/6 2,5€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

"RAIVA" | "AMY + BLAKE"

Por Escola da Companhia de Dança de Almada

Espetáculo Comemorativo do Dia Mundial da Dança

CINEMA

27 qua. 21h30 M/16

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

TOM NA QUINTA

Realizador: Xavier Dolan Tom, um jovem publicitário, viaja até ao campo a pretexto de um funeral. À chegada, dá-se conta que ninguém sabe quem ele é nem qual a sua relação com o falecido, cujo irmão rapidamente define as regras de um jogo doentio. De forma a proteger a honra da família e a mãe enlutada, Tom tenta manter a paz num lar cujo passado obscuro confere um negrume ainda maior a esta visita à quinta. Estradas compridas, grandes mentiras…

Actores: Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal e Lise Roy Ano: 2013 Género: Drama País: Canada, França Duração: 105 minutos

8 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

"Raiva", coreografia de Maria José Bernardino Num mundo de pessoas com pessoas, feito de terra, num mundo de igual para igual, algo se subverte.

"Raiva" é sobre relações disformes de bem querer, é sobre o poder de um sobre o outro, é sobre submissão. É sobre pessoas dono e pessoas cão... sobre arenas. É raiva em potencial que nunca chega a acontecer.

"Amy + Blake", coreografia de Bruno Duarte "I don't think your ability to fight has anything to do with how big you are. It's to do with how much anger is in you." Amy Winehouse

MAIO

CINEMA

04 qua. 21h30 M/14

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

JOGO DE DAMAS

Realizador: Patrícia Sequeira Depois do velório de Marta, as suas cinco melhores amigas vão passar a noite no turismo rural que ela não chegou a inaugurar. Essa longa noite é uma viagem labiríntica pelos caminhos da amizade, na qual cada uma se revela como se fosse o último dia. Na véspera do enterro, fala-se da vida e de uma amizade que sobreviveu a tudo.

Mas será esta amizade capaz de sobreviver à morte?

Actores: Ana Padrão, Ana Nave, Fátima Belo, Maria João Luís, Rita Blanco Ano: 2015 Género: Drama País: Portugal Duração: 89 minutos

DANÇA

07 e 08 sáb. e dom. 21h30 e 17h00

M/3 2,5€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

APRESENTAÇÃO DAS DISCIPLINAS DE ESTÚDIO COREOGRÁFICO E REPERTÓRIO

Por Escola da Companhia de Dança de Almada Programa resultante do trabalho das disciplinas de Estúdio Coreográfico e Repertório, desenvolvido pelos alunos do Curso Vocacional da Ca.DA Escola. Tem por objetivo apoiar percursos profissionais de jovens intérpretes e, simultaneamente, promover a criação contemporânea nacional.

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 9

CINEMA

11 qua. 21h30 M/16

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

OS OITO ODIADOS

Realizador: Quentin Tarantino Alguns anos após o final da Guerra Civil, uma diligência atravessa a paisagem invernosa do Wyoming.

Os passageiros, o caçador de prémios John Ruth e a sua prisioneira Daisy Domergue vão a caminho da cidade de Red Rock onde Ruth entregará Domergue à justiça.

Pelo caminho encontram dois desconhecidos, o Major Marquis Warren, antigo soldado da União que também se dedica a caçar criminosos foragidos, e Chris Mannix, um antigo rebelde sulista que afirma ser o novo xerife da cidade.

Um nevão obriga-os a procurar abrigo numa estalagem onde são recebidos por quatro estranhos.

Bob - que está a tomar conta do estabelecimento enquanto a proprietária visita a mãe - Oswaldo Mobray, carrasco em Red Rock, o cowboy Joe Gage e o antigo general confederado Sanford Smithers. À medida que a tempestade se espalha sobre o vale, os nossos oito viajantes ficam a saber que podem nunca chegar a Red Rock...

Actores: Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Michael Madsen, Kurt Russell, James Remar, Amber Tamblyn, Walton Goggins, Tim Roth, Bruce Dern, Demián Bichir, Zoë Bell Ano: 2015 Género: Mistério, Western País: EUA Duração: 187 minutos

10 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

CINEMA

18 qua. 21h30 M/12

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

UMRIKA

Realizador: Prashant Nair Jitvapur é mais do que uma pequena e empoeirada vila, algures na Índia. É a casa de Udai, que partiu em busca de uma vida melhor na América. O irmão mais novo, Rama, não percebe por que razão a América pode ser maior e melhor, mas as cartas que Udai envia de longe parecem alegrar a mãe e o pai e são aguardadas com grande entusiasmo.

Quando o pai morre num acidente, Rama remexe os seus pertences e Rama encontra indícios de que as cartas de Udai podem não vir da América.

Temendo que a mãe não sobreviva à perda do marido e do filho mais velho, Rama parte com o seu melhor amigo, Lalu, para encontrar Udai e trazê-lo para casa.

Parte para encontrar a vida que acreditou ser a do seu irmão, mas que agora poderá ser também a sua… uma vida na "Umrika".

Actores: Suraj Sharma, Tony Revolori Ano: 2015 Género: Comédia, Drama País: Índia Duração: 102 minutos

MÚSICA

MÚSICA

20 sex. 21h30

21 sáb. 17h00

M/6 8€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

21ª EDIÇÃO “SEMENTES – MOSTRA INTERNACIONAL DE ARTES PARA O PEQUENO PÚBLICO” ÓPERAJA (TRAFARIA)

LST – LISBOA STRING TRIO LISBOA Vestiu-se de rosa, ocre e cores de fora para ser mais azul E assim se fez mãe de quem parte e assim se fez mãe de quem chega Todos os seus braços vão dar ao mar e todas as suas mãos são colo Ao último beijo chamou saudade e ao primeiro chamou manhã Assim se dá, assim se recebe e assim pode ser feliz − Bom dia, mãe! Leva-me pela mão à tua música azul J. Monge

“Lisboa” o novo disco do grupo LST - Lisboa String Trio conta com recentes composições de José Peixoto e Carlos Barretto, bem como de temas extraídos do universo da Guitarra de Lisboa dos autores Jaime Santos, José Nunes, Domingos Camarinha, Casimiro Ramos, entre outros, numa clara homenagem à guitarra portuguesa e seus clássicos instrumentais, aqui interpretados com nova roupagem e marcados com a identidade do LST. No seguimento do caminho personalizado traçado no seu primeiro e bem recebido CD – “Matéria”, este é um disco em que património antigo e temas recentes se sucedem, resultando num todo equilibrado e harmonioso.

“ABÚZIO DE CONFIANÇA” A orquestra Óperaja apresenta o espetáculo “Abúzio de confiança” Constituem a orquestra 7 músicos que para além de tocarem e fazerem dramatização, cantam ao estilo de opereta um reportório baseado na música tradicional portuguesa, apresentando um espetáculo repleto de humor e originalidade.

Ao longo de toda a atuação, de cerca de 60 m, um búzio vai constantemente perturbar toda a produção musical, onde não vão faltar as varinas de 7 saias, o velho Lobo do Mar, os ribatejanos, os pastores, o galo de Barcelos, etc.

Duração: 60 minutos

LST – Lisboa String Trio Bernardo Couto - guitarra portuguesa Josá Peixoto - guitarra Carlos Barretto - Contrabaixo

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 11

MAIO

DANÇA

22 dom. 17h00 21ª EDIÇÃO “SEMENTES – MOSTRA INTERNACIONAL DE ARTES PARA O PEQUENO PÚBLICO” “A CIDADE QUE ERA CINZENTA”

Escola da Companhia de Dança de Almada (Almada) Numa cidade cinzenta de ângulos rectos, suja e sem vida, homens cinzentos e sem vida atravessam a rua mecanicamente com os seus pés de marioneta.

Há uma pequena criança que, no seu quarto, sonha e deseja um mundo melhor.

De malas em punho e com uma boa disposição inabalável, os Esporos Mágicos anseiam mudar esta cidade cheia de maus hábitos.

Por muito pequeninos que sejam, estes seres vão harmonizando a forma da cidade com as cores da natureza, tornando-a viva, mutável, dando primazia àquilo que nas pessoas há de melhor: o saber, o criar e a capacidade de preservar aquilo que nos é vital e precioso.

Concepção e coreografia: Carla Albuquerque e Maria José Bernardino Música Original: Carlos Gomes Video: Sofia Pimentão Produção: É neste país - associação cultural.

Duração prevista: 90 minutos Marionetas: Ângela Ribeiro Desenho de Luz: Cláudia Rodrigues Figurinos: Atelier Dulce Correia Intérpretes: Ana Prada, Bárbara Mendes, Carolina Afonso, Carolina Cunha, Filipa Pereira, Ísis Gomes, Joana Gomes, Leonor Lobão, Mariana Calado, Mariana Lopes, Marta Gomes, Marta Morais e Sofia Sousa Duração: 60 minutos

12 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

CINEMA

25 qua. 21h30 M/16

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

MUITO AMADAS

Realizador: Nabil Ayouch Marraquexe, nos dias de hoje. Noha, Randa, Soukaina e Hima vivem amores que têm um preço. Elas são prostitutas, objectos de desejo. Vivas e cúmplices, dignas e emancipadas, elas resistem ao quotidiano de violência numa sociedade que tanto as utiliza como as condena.

Actores: Loubna Abidar, Halima Karaouane, Asmaa Lazrak, Sara El Mhamdi Elaaloui, Abdellah Didane Ano: 2015 Género: Drama País: França, Marrocos Duração: 108 minutos

MÚSICA

27 sex. 21h30

M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

10OS ENCONTROS DE FADO DE ALMADA 1ª ELIMINATÓRIA ANTÓNIO PINTO BASTO Nasceu a 6 de Maio de 1952 em Évora, no Alentejo e cedo demonstrou grande gosto pela música em geral e, em particular, pelos cantos tradicionais e pelo fado que, desde a adolescência, começou a cantar em festas particulares. É um dos nomes pilares da cultura portuguesa dos nossos dias tendo levado o Fado e a música portuguesa a vários cantos do mundo. Conta com uma discografia extensa e com vários prémios e distinções que o colocam como um Fadista e artista de excelência.

ANTÓNIO PINTO BASTO - Fadista André Santos - Viola de Fado Hugo Edgar - Guitarra portuguesa Vasco Sousa - Baixo

TEATRO

28 e 29 sáb. e dom. 21h30 e 16h00 21ª EDIÇÃO “SEMENTES – MOSTRA INTERNACIONAL DE ARTES PARA O PEQUENO PÚBLICO” Cirquet Confetti (Catalunha, Espanha)

“PIANÍSSIMO CIRCUS”

Concerto para palhaça e piano A companhia: Companhia de artes circenses com 28 anos de existência, investe nas novas tendências, criando espetáculos cómicos e poéticos para todas as idades. Combina as disciplinas circenses tradicionais, como os palhaços e malabarismos, com a linguagem e as artes visuais e musicais.

O espectáculo: Alberto e Serafina apresentam-nos este espectáculo em formato de concerto, com um piano de cauda como protagonista, onde cada número de clown é uma desculpa para a interpretação de um tema musical ou coreografia. Espectáculo de palhaços e música para todas as idades.

Autoria: Cirquet Confetti Direcção: Miner Montel Pianista: Albert M. Carbonell Palhaça Serafina: Anna Confetti Música: Popular Cenografia e figurinos: Cirquet Confetti Luz: Pablo Paz

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 13

JUNHO

TEATRO

03 e 04 sex. e sáb. 21h30 21ª EDIÇÃO “SEMENTES – MOSTRA INTERNACIONAL DE ARTES PARA O PEQUENO PÚBLICO” CENA MÚLTIPLA (ALMADA) APRESENTA

É PRECISO IMAGINAR SÍSIFO FELIZ

CINEMA

01 qua. 21h30 M/16

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

METAMORFOSES

Realizador: Christophe Honoré Uma rapariga é abordada por um rapaz belo mas muito estranho. Deixa-se seduzir pelas suas histórias. Histórias sensuais e maravilhosas nas quais os deuses se apaixonam por jovens mortais. O rapaz propõe à rapariga que o siga.

Honoré assina neste novo filme uma adaptação contemporânea e arrojada da obra clássica de Ovídio.

Actores: Amira Akili, Sébastien Hirel, Mélodie Richard Ano: 2014 Género: Drama, Comédia País: França Duração: 102 minutos

14 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

Os deuses tinham condenado Sísifo a empurrar sem descanso um rochedo até ao cume de uma montanha, de onde a pedra caía de novo, em consequência do seu peso. Tinham pensado, com alguma razão, que não há castigo mais terrível do que o trabalho inútil e sem esperança.

No termo desse longo esforço em que empurrou o rochedo até ao cume, Sísifo vê então resvalar a pedra para o mundo inferior onde será preciso trazê-la de novo para os cimos. Ele desce então outra vez à planície. E é durante este regresso, esta pausa, que Sísifo nos interessa. Essa pausa, essa hora é a da consciência. E se a descida se faz assim, em certos dias, na dor, pode também fazer-se na alegria. A felicidade e o absurdo são dois filhos inseparáveis. É preciso imaginar Sísifo feliz.

Textos de: Daniel António, Inês Francisco Jacob, João Pedro Mamede e criação colectiva Interpretação: Ana Sofia Almeida, Beatriz Soares, Carina Henriques, Leonor Vilar, Ricardo Jacob, Rita Dâmaso e com a participação de Ana Micael, Daniel António, Inês Francisco Jacob, Jefferson Oliveira e Soraia dos Santos Encenação: Francis Seleck Cenografia e Vídeos: Catarina Pé Curto Voz e Canto: Pedro d’Orey Figurinos: Catarina Pé Curto e Francis Seleck Produção: Cena Múltipla – Associação Cultural O Mundo do Espectáculo Apoio: Câmara Municipal de Almada

TEATRO

05 dom. 16h00 21ª EDIÇÃO “SEMENTES – MOSTRA INTERNACIONAL DE ARTES PARA O PEQUENO PÚBLICO” TEATRO EXTREMO (ALMADA) “MYTHOS” Projeto: “Mythos”, um espectáculo dirigido a todos os públicos, é uma criação original sem palavras, construída numa linguagem Clown, com encenação de Joseph Collard, co-fundador da companhia belga Les Funambules que integra o elenco do Cirque de Soleil de Nova Iorque.

Sinopse: Os actores/personagens (verdadeiros teatronautas), em demanda da curiosidade e imaginação universal, partem numa “viagem” em tom de comédia, para explorar as fragilidades e a robustez da condição humana, na nossa sociedade contemporânea globalizada, a partir de alguns dos mitos mais emblemáticos da humanidade.

Criação Colectiva Interpretação: Bibi Gomes, Fernando Jorge Lopes e Rui Cerveira Encenação: Joseph Collard Cenografia e Figurinos: Teatro Extremo Desenho de Luz: Celestino Verdades Adereços: Maria João Montenegro Fotografia: Vítor Cid Produção: Teatro Extremo

CINEMA

08 qua. 21h30 M/12

3€ (desc. 50% jovens e reformados)

MUSTANG

Realizador: Deniz Gamze Erqüven No início do verão, numa aldeia no norte da Turquia, Lale e as suas quatro irmãs terminam as aulas e divertem-se na praia com colegas de escola. O seu comportamento, apesar de inocente, provoca um escândalo de consequências inesperadas. Órfãs de pai e mãe, as cinco irmãs estão à guarda da avó conservadora e à mercê dos caprichos de um tio retrógrado. A casa da família transforma-se lentamente numa prisão, a escola é substituída por aulas de tarefas domésticas e culinária, e os seus casamentos começam a ser arranjados.

Movidas pelo mesmo desejo de liberdade, as cinco irmãs procuram por todos os meios contornar as regras que lhes são impostas.

Actores: Güneş Nezihe Şensoy, Doğa Zeynep Doğuşlu, Elit İşcan Ano: 2015 Género: Drama País: França Duração: 97 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 15

JUNHO

MÚSICA

09 qui. 21h30

M/6 8€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

AMÉLIA MUGE

“AMÉLIA COM VERSOS DE AMÁLIA” Amélia Muge tem um novo trabalho em torno de uma faceta artística de Amália Rodrigues não suficientemente valorizada em termos de grande público: os seus versos. Este trabalho partiu de uma ideia original de Manuela de Freitas que Amélia com entusiasmo resolveu desenvolver homenageando, desta forma, para lá de Amália, o fado e os fadistas, mundo de que se tem vindo a aproximar a convite de muitos deles, que cantam temas de sua autoria.

Este trabalho tem co-direcção musical de José Mário Branco e José Martins. A criação dos temas originais para versos de Amália esteve a cargo da própria Amélia, de Michales Loukovikas (parceiro no seu último trabalho, Periplus) e de José Mário Branco.

Amélia Muge traz a estes versos toda a diversidade musical em que tem vindo a espraiar o seu trabalho artístico, mostrando uma Amália a que ninguém está

16 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

habituado, embora ela tenha sido uma brilhante precursora da ligação do fado com a sonoridade musical de outras culturas.

Algumas canções roçam o fado. Outras foram beber à tradição rural, às músicas do mundo ou à canção de texto. Outras ainda, são de todo o lado e nenhum, pontuando comicidades e afectos decorrentes do que Amália nos descreve com uma intensidade que só os grandes herdeiros de um património milenar são capazes de transmitir.

Este amélia com versos de amália vai ter aqui em Almada uma abordagem e um espaço de encontro especial: iremos reforçar esse lado patrimonial dos seus poemas com outros temas, do reportório de Amélia Muge que entram em perfeito diálogo com os dela.

Uma noite de música, palavras e descoberta. Um caminho seguro para o alimento das emoções.

AMÉLIA MUGE - Voz, guitarra Braguesa, percussão Manuel Maio - Violino Filipe Raposo - Piano acústico Massimo Cavalli - Contrabaixo António J. Martins - Sonorização Manuel Mendonça - Iluminação Egle Basaraite e A. Muge - Imagens projectadas

MÚSICA

11 sáb. 21h30

M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

10OS ENCONTROS DE FADO DE ALMADA 2ª ELIMINATÓRIA LUISA BASTO Nasceu em Vale de Vargo, concelho de Serpa, distrito de Beja. Com 14 anos, foi para Moscovo. Licenciou-se em canto, no Instituto Superior de Musica Gnessin.

Em Moscovo gravou o seu primeiro disco, com canções de Lopes Graça, Luís Cilia, José Gomes Ferreira.

Voltou para Portugal em 74. depois da revolução de Abril. Fez centenas de espetáculos para portugueses

emigrantes em França, Itália, Suíça, Suécia, Bélgica, Reino-Unido, Holanda, Canadá, Angola.

No Teatro Aberto participou em duas peças musicais de Ary dos Santos com Henriqueta Maia, Irene Cruz, Rui Mendes, Pedro Osório, Paulo de Carvalho, F.Tordo etc.

Foi a voz principal do musical “Amália” de Filipe La Féria e como Fadista e voz da cultura portuguesa participou em vários festivais internacionais.

Tem vários Cds editados e está a festejar os seus 45 anos de atividade artística.

LUISA BASTO - Fadista André Santos - Viola de Fado Hugo Edgar - Guitarra portuguesa Vasco Sousa - Baixo

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 17

JUNHO

CINEMA

MÚSICA

M/12

M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

15 qua. 21h30 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

DEUS EXISTE E VIVE EM BRUXELAS

17 qui. 21h30

PEDRO E OS LOBOS

Realizador: Jaco Van Dormael

PEDRO GALHOZ

Deus existe! Vive em Bruxelas, é um estupor e maltrata a mulher e a filha. Sabemos muito do seu filho, mas pouco se sabe da sua filha. Ela chama-se Ea e tem 10 anos. Um dia, Ea revolta-se contra o pai, entra-lhe no computador e revela por sms a toda a gente o tempo que lhe resta a viver.

Apresentado na Quinzena dos Realizadores e nomeado para Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro.

Pedro e os Lobos é o projecto do guitarrista e compositor Pedro Galhoz.

O regresso à cidade onde cresceu “ Almada “, tem como pretexto a apresentação de novas músicas que farão certamente parte do novo disco de Pedro e os Lobos.

Este é um projecto em que o compositor convida amigos e músicos que admira a fazerem parte do seu universo musical através de interpretações das suas composições.

Nomes como Carlão, Tó Trips, Aldina Duarte, António Manuel Ribeiro, João Rui (A Jigsaw), Virgem Suta, são alguns dos nomes que encorpam esta alcateia.

O novo single já roda nas Rádios e o convite a comparecerem está lançado.

Actores: Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, Catherine Deneuve, François Damiens e Pili Groyne Ano: 2015 Género: Comédia País: Bélgica, França Duração: 104 minutos

18 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

MÚSICA

CINEMA

M/6 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

M/12

18 sáb. 21h30

10OS ENCONTROS DE FADO DE ALMADA FINAL TERESA TAPADAS Os olhos de TERESA TAPADAS, são mais do que o espelho da alma… Eles irradiam o eco da sua voz.

Claros, cristalinos, magnéticos, cheios de luz como quando canta o fado que lhe vai na alma.

TERESA TAPADAS não é mais um caso clássico de alguém que, no berço, já sonhava ser fadista. Quis ser hospedeira de bordo, fez um curso superior de gestão, cantou no coral da Igreja, fez parte do Rancho Folclórico de Riachos, no Ribatejo onde ainda hoje vive. Mas aos poucos, levada por uma “fadistice” aqui outra ali, o Fado havia de ganhar terreno até traçar o rumo da sua vida.

O segundo cd a solo de TERESA TAPADAS, é uma obra pensada, amadurecida, cuidada ao extremo e de uma entrega total, quer da fadista – que aqui se estreia como autora – quer de todos os que participaram no projeto. QUE “TRAÇOS DE FADO” SEJA TAMBÉM, UM PRAZER PARA QUEM O OUVE.

22 qua. 21h30 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

DIFRET

Realizador: Zeresenay Mehari A três horas de Addis Abeba, uma menina de 14 anos está no caminho entre a escola e a sua casa quando um grupo de homens a cavalo a tenta sequestrar. A corajosa Hirut pega numa espingarda e tenta fugir, mas acaba por disparar contra o seu prometido. Na aldeia onde vive, o rapto de jovens para as forçar ao casamento é prática comum e uma das mais antigas tradições da Etiópia.

Meaza Ashenafi, uma jovem advogada, competente e tenaz, chega à cidade para representar Hirut e argumenta que ela agiu em legítima defesa. Meaza embarca corajosamente numa rota de colisão entre a autoridade civil e o direito consuetudinário, arriscando tudo para salvar a vida de Hirut.

Actores: Meron Getnet, Tizita Hagere, Haregewine Assefa Ano: 2014 Género: Drama País: Etiópia Duração: 99 minutos

TERESA TAPADAS - Fadista André Santos - Viola de Fado Hugo Edgar - Guitarra portuguesa Rodrigo Serrão - Contrabaixo

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 19

JUNHO

DANÇA

25 e 26 sáb. e dom. 21h30 e 17h00 M/3 6€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

ESPETÁCULO FINAL DE DANÇA CONTEMPORÂNEA

Por Escola da Companhia de Dança de Almada Espetáculo de fim de ano do Curso Vocacional da Ca.DA Escola, anos 1, 2, 3, 4, 6 e 7, dirigido às famílias e ao público em geral. Pretende dar a conhecer o trabalho desenvolvido pelos alunos ao longo do ano e proporcionarlhes experiência de palco.

Coreografias dos professores Bruno Duarte e Gonçalo Lobato.

20 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

CINEMA ITALIANO

29 qua. 21h30

M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

8½

Realizadora: FEDERICO FELLINI Realismo e imaginação voltam ao grande ecrã num dos filmes mais emblemáticos do cinema mundial.

Obra-prima de Federico Fellini na sua versão restaurada.

Sinopse longa: Guido Anselmi é um famoso realizador à procura de descanso e um pouco de evasão numas famosas termas. Realidade e imaginação misturam-se na sua mente e o lugar que o deveria curar e relaxar enche-se das personagens que fazem parte da sua vida.

No set abandonado do último filme, começam a reaparecer as personagens da sua vida: Guido, no meio deles com o megafone, dá ordens e todos obedecem em harmonia, de mãos dadas, formando uma cordão humano que desfila com alegria sob as notas das marchas dos gladiadores. Ganhou o Óscar de melhor filme estrangeiro em 1964.

Apresentado na Festa do Cinema Italiano na sua versão restaurada.

Argumento: Ennio Flaiano, Tullio Pinelli, Federico Fellini, Brunello Rondi Fotografia: Gianni Di Venzano Montagem: Leo Cattozzo Música: Nino Rota, Leo Ferré Produção: Cineriz, Francinex Actores: Marcello Mastroianni (Guido Asemi), Claudia Cardinale (Claudia), Anouk Aimée (Luisa, mulher de Guido), Sandra Milo (Carla) País: ITÁLIA, FRANÇA Ano: 1963 Duração: 139 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 21

CINEMA ITALIANO 30 qui. 21h30

M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

CINEMA ITALIANO

01 sex. 21h30 M/14 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

ANIME NERE (ALMAS NEGRAS)

SUBURRA

Um filme noir de extraordinária força emotiva e coerência narrativa, Anime Nere é uma história de família e crime organizado, um thriller que se desenvolve entre Milão e uma aldeia montanhosa da Calábria, Africo, um dos lugares onde a ‘ndrangheta, uma das organizações mafiosas mais poderosas do mundo, está mais presente. Três irmãos e um destino de sangue. Não há espaço para redenções, nem heroísmos, onde se respira o cheiro inelutável do fado, como nas tragédias da Grécia clássica.

Grande sucesso da crítica, Anime Nere teve a sua estreia no Festival de Veneza, e recebeu todos os mais importantes prémios de cinema na Itália em 2015: David di Donatello, Nastri d'Argento e Globo d'oro, sendo também o grande vencedor da passada edição da Festa do Cinema Italiano.

Ostia é alvo de um projeto imobiliário gigante que pretende tornar o porto da Roma Antiga numa Las Vegas de hoje. O lugar torna-se logo num campo de batalha onde criminosos e políticos dão vida a uma luta cínica e impiedosa. O confronto infernal vai durar sete dias e vai custar muitas vidas.

Suburra descreve um perigoso enredo entre máfia, Estado e Igreja e foi definido pela crítica italiana como um mecanismo implacável que proporciona um prazer estético sem igual, com um elenco impecável que nos faz mergulhar na alma virulenta e no instinto vital da capital italiana.

Suburra é a última longa-metragem de Stefano Sollima, realizador de ponta do género neo-noir italiano e que, nos últimos anos, realizou sucessos internacionais assinaláveis, tais como Gomorra, a Série, ACAB e Romanzo Criminale.

Realizadora: Francesco Munzi

Argumento: Gioacchino Criaco, Francesco Munzi Fotografia: Vladan Radovic Montagem: Cristiano Travaglioli Música: Giuliano Taviani Produção: Gianluca Arcopinto, Fabio Conversi Actores: Marco Leonardi, Peppino Mazzotta, Fabrizio Ferracane País: ITÁLIA Ano: 2014 Duração: 103 minutos

22 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

Realizadora: STEFANO SOLLIMA

Argumento: Sandro Petraglia Fotografia: Paolo Camera Montagem: Patrizio Marone Música: Pasquale Catalano Produção: Cattleya, La Chauve Souris, em colaboração com Rai Cinema, Cofinova 9, Cinemage 6, Canal +, Indie Sales, Indie Invest, Haut et Court Actores: Elio Germano (Sebastiano), Pierfrancesco Favino (Filippo Malgradi), Claudio Amendola (Samurai), Greta Scarano (Viola), Giulia Elettra Gorietti (Sabrina), Alessandro Borghi (Numero 8), Alessandro Fassari (pai Sebastiano), Adamo Dionisi (Spadino Anacleti), jean Huhues Anglade (Cardinal Berchet) País: ITÁLIA, FRANÇA Ano: 2015 Duração: 130 minutos

CINEMA ITALIANO 02 sáb. 17h00

M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

CINEMA ITALIANO

02 sáb. 21h30

M/12 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

LE COSE BELLE

LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT (THEY CALL ME JEEG ROBOT)

Filmado durante mais de dez anos, este documentário conta o cansaço e a beleza de crescer no Sul da Itália filmados através das histórias de quatro jovens, em dois momentos primordiais da sua existência: a adolescência na Nápoles cheia de esperança de 1999 e a idade adulta na cidade paralisada dos dias de hoje, actualizando as histórias e os rostos dos seus estrondosos protagonistas, "Le cose belle" é uma viagem inesquecível dentro do coração de Nápoles e de toda uma geração, sendfo o vencedor da passada edição da Festa do cinema italiano.

Realizadora: GABRIELE MAINETTI

Realizadora: Agostino Ferrante, Giovanni Piperno

Argumento: Agostino Ferrente, Giovanni Piperno Fotografia: Giovanni Piperno Montagem: Roberta Cruciani, Paolo Petrucci Música: Canio Loguercio Produção: Agostino Ferrente, Giovanni Piperno Actores: Fabio Rippa, Adele Serra, Silvana Sorbetti País: ITÁLIA Ano: 2013 Duração: 88 minutos

Enzo entra em contacto com uma substância radioativa que lhe dá uma força sobre-humana.

Fechado, introvertido e solitário, Enzo usa os seus novos superpoderes para a sua carreira de delinquente. Tudo muda quando encontra Alessia, uma rapariga instável que está convencida que Enzo é o famoso herói dos desenhos animados japoneses, Jeeg Robot.

Enzo aprende o valor de ajudar os outros. Mas que preço terá de pagar para se transformar num herói?

O filme mistura o fantástico com uma encenação crua e realista que surpreendeu público e críticos. O filme promete converter-se num culto de género.

Argumento: Nicola Guaglianone, Menotti Fotografia: Michele D’attanasio Montagem: Andrea Manguolo Música: Michele Braga, Gabriele Mainetti Produção: Goon Films, Rai Cinema Actores: Claudio Santamaria (Enzo), Luca Marinelli (Cigano), Stefano Ambrogi (Sergio), Liena Pastorelli (Alessia), Francesco Formichetti (Sperma), Daniele Trombetti (Tazzina), Antonia Truppo (Nunzia), Salvatore Esposito (Vincenzo), Gianluca Di Gennaro (Antonio) País: ITÁLIA Ano: 2015 Duração: 112 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 23

ABRIL ATIVIDADES PARA FAMÍLIAS MIMINHOS E LEITURAS 2 sáb.

HORA DO CONTO 2 sáb.

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 24meses aos 36meses Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 5 aos 8 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

11h00 Local: Sala Pablo Neruda

“QUERES BRINCAR COMIGO” de Eric Carle Vamos brincar, pais e filhos a identificar os animais pela crina, plumas, escamas, caudas e de uma forma divertida e emocionante descobrir as diferenças entre os animais.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

16h00 Local: Setor Infantil

“O FATO NOVO DO IMPERADOR” de Hans Christian Andersen

No dia 2 de abril comemora-se em todo o mundo o nascimento de Hans Christian Andersen e o dia Mundial do Livro Infantil.

Vamos assinalar o dia com uma história deste escritor que nos fala de um imperador muito impaciente, que vivia num lugar magnífico e queria um traje novo!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

9 sáb.

24 BIBLIOTECA CENTRAL

OFICINA 9 sáb.

HORA DO CONTO 16 sáb.

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

16h00 Local: Setor Infantil

“GUERNICA: DESENHAR A GUERRA PARA DEFENDER A PAZ” Vamos aprender um pouco sobre arte através de uma obra cubista pertencente a Pablo Picasso, Guernica, um quadro que retrata os horrores de uma guerra, pintado em 1937.

O desafio é pintar um mural onde os valores da PAZ criem uma tela colorida e inspiradora.

E que tal pôr os pincéis a desenhar?

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

16h00 Local: Setor Infantil

“É UM LIVRO” de Lane Smith

Com a invenção dos computadores e dos e-books, novas leituras acontecem. Mas um livro é sempre um livro, não é? Ao contrário dos produtos eletrónicos, não apita, não interage, não fica sem bateria, não é atacado por vírus, nem tuíta. Mas que, só pela emoção da narrativa e das imagens, prende a atenção e o coração de qualquer um.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

ATIVIDADES PARA ESCOLAS OS ESCRITORES EXISTEM MESMO 23 sáb.

15h30 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

APRESENTAÇÃO DO LIVRO “25 DE ABRIR, O ABRIL QUE NOS FEZ”

com a presença do autor Alexandre Honrado Há muitos anos, um dia cheio de vontade de mudar as nossas vidas ficou para vir a ser uma memória. A tua memória. A memória de todos nós. Falo do 25 de Abril do ano de 1974.

Sem este dia não podíamos viver nem gritar Viva a Liberdade! Foi um dia de abrir novas memórias. Queres vir ser deputado por um dia e defender os teus valores de liberdade?

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

HORA DO CONTO 30 sáb.

HORA DO CONTO 5, 12, 19 e 26

HORA DO CONTO 5, 12, 19 e 26

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 4 aos 8 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas: pré-escolar (3/5 anos) Lotação máxima: 1 Turma

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas 1º Ciclo Lotação máxima: 1 Turma

16h00 Local: Setor Infantil

“O PRIMEIRO GOMO DA TANGERINA” de Sérgio Godinho O Primeiro Gomo da Tangerina é um poema (e uma música) de Sérgio Godinho. As estórias devem ser ilustradas e saboreadas e nesta estória, a personagem, uma menina atenta não experimenta sem primeiro saber do cheiro e do sabor nos lábios.

Sensações e emoções partilhadas em família para os pequenos leitores.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

“O SONHO DE MATEUS” de Leo Lionni

Os ratos eram muito pobres, mas tinham grandes expetativas para Mateus. Quando ele crescesse, talvez viesse a ser médico, pintor ou contador de estórias! Então, teriam queijo parmesão ao pequeno-almoço, ao almoço e ao jantar.

Mas quando lhe perguntavam o que é que ele queria ser, Mateus respondia: Não sei… Eu quero ver o mundo!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

“LIBERDADE! LIBERDADE! LIBERDADE!”

baseada no conto “25 de abrir, O Abril que nos fez” de Alexandre Honrado A estória que vos vou contar fala-nos de uma revolução de flores.

Flores mais fortes que toda a força do Mundo. Que flor é aquela além? É a flor de onde viemos. É como o sol a cantar. Eu gosto tanto de ser a simplicidade de uma flor. Sem esta flor não podíamos gritar a palavra Liberdade!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

BIBLIOTECA CENTRAL 25

ABRIL VAMOS FAZER, VAMOS APRENDER 7, 14, 21 e 28

VEM CONHECER A BIBLIOTECA MUNICIPAL 6, 13, 20 e 27

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas 1º Ciclo Lotação máxima: 1 Turma

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas 1º e 2º Ciclo Lotação máxima: 1 Turma

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

OFICINA “TELESCOPIANDO A PAZ COM GALILEU” Há 400 anos Galileu Galilei voltou o seu telescópio para os céus e fez descobertas que iriam desafiar a ideia que se tinha do universo. Astrónomo, matemático, filósofo e inventor, era um homem que gostava de partilhar as suas ideias. A partir da vida e obra de Galileu e da leitura de um livro objeto vamos observar o mundo e realizar múltiplas leituras sobre a liberdade e a Paz.

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

A BIBLIOTECA ESPERA POR TI O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? Através do jogo vamos descobrir a biblioteca e aprender como poderás encontrar um autor ou um livro.

E também descobrir como faz a biblioteca para ter tantos livros bem arrumados nas suas estantes.

Marcação prévia: Magda Raimundo biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

ATIVIDADES PARA ADULTOS PRÉMIO LITERÁRIO 1 a 30 terça a sexta das 10h00 às 18h00 Local: Sector Adultos Público-alvo: Adultos

ABERTURA DO CONCURSO PRÉMIO LITERÁRIO MARIA ROSA COLAÇO 2016 – LITERATURA JUVENIL Abertura da 11ª edição do Prémio Literário Maria Rosa Colaço. Este prémio tem como objetivo homenagear esta ilustre escritora de literatura infanto-juvenil, e incentivar a criatividade literária premiando uma obra inédita de um autor português, nos domínios da Literatura Infantil e Literatura Juvenil. Em 2016 podem concorrer obras inéditas de Literatura Juvenil. Os trabalhos originais deverão ser remetidos, por correio, sob pseudónimo, (três exemplares) até ao dia 30 de abril de 2016.

Normas de Participação disponíveis: www.m-almada.pt/bibliotecas Informações: Augusto Calado acalado@cma.m-almada.pt 212 724 939

DIA MUNDIAL DO LIVRO 23 sáb

16h30 Local: Sala Pablo Neruda Público-alvo: Adultos

VENHA FESTEJAR O LIVRO EM LIBERDADE O Livro Faz-nos Livres, sessão dinamizada pelo jornalista João Morales com a presença de Eugénio Lisboa, Afonso Cruz e Andréa Zamorano Se no princípio era o verbo a grande revolução fez-se pela palavra.

Por isso, associar o Dia Mundial do Livro à Liberdade é uma daquelas contingências que parecem contar com a cumplicidade do próprio calendário. Pelas 16h30m vamos falar sobre a forma como os livros, as palavras, a sua partilha, são o elo mais forte na corrente que reforça a união entre os seres humanos – o utensílio fundamental para as decisões inerentes à condição de Ser Humano.

Eugénio Lisboa Afonso Cruz

26 BIBLIOTECA CENTRAL

Andréa Zamorano

MÚSICA 23 sáb

APRESENTAÇÃO DO LIVRO 28 qui

Público-alvo: Adultos

Público-alvo: Adultos

21h30 Local: Sala Pablo Neruda

25 MÚSICAS PARA O 25 DE ABRIL Esta noite, é tempo de fazer uma viagem, pela Música do século XX. São 25 músicas de combate, de distintas épocas, geografias e idiomas. Temas compostos e executados em tempo de guerra, em tempo de paz… mas todos trazem em comum a capacidade humana de resistir e lutar. Por um mundo melhor. A apresentação, seleção dos vídeos e contextualização está a cargo do jornalista João Morales

das 18h00 às 20h00 Local: Sala Pablo Neruda

NO LIMIAR DA DOR - A TORTURA NAS PRISÕES DA PIDE A obra é de Ana Aranha e Carlos Ademar e contem o testemunho desassombrado de quem conheceu a tortura nas prisões do Estado Novo.

Estarão presentes os autores e alguns dos ex-presos.

Haverá poesia por Alexandre Castanheira, Helena Peixinho e outras professoras da APCA-USALMA

LANÇAMENTO DO LIVRO 30 sáb

LANÇAMENTO DO LIVRO 29 sex

A ORIGEM É UM POEMA EM ABERTO

O VALE DA TENTAÇÃO

16h00 Local: Sala Pablo Neruda

16h00 Local: Sala Pablo Neruda

de António Lopes

de Américo Morgado A Origem é um Poema em Aberto é um livro à simplicidade do que nasce como qualquer coisa que nasce (rosmaninho, erva cidreira, passarinho, flor de amendoeira e eu), no tempo que é o tempo da Natureza, a ODE que chora e canta a vida em cada um desde a origem.

“Talvez tudo tenha começado com a misteriosa colocação do padre António Serra numa aldeia do interior. Ou talvez com a suspensão do serviço religioso no lugar de São Sebastião da Ladeira, após o cura ter sido vítima de uma tentativa de agressão.

Ou, talvez ainda, nas especulações que se geraram sobre os autores da ofensa”.

Organização: APCA-USALMA

BIBLIOTECA CENTRAL 27

MAIO

OFICINA 21 sáb.

ATIVIDADES PARA FAMÍLIAS

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

16h00 Local: Setor Infantil

OFICINA 7 sáb.

MIMINHOS E LEITURAS 14 sáb.

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 24 meses aos 48 meses Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

16h00 Local: Setor Infantil

“TELESCOPIANDO A PAZ COM GALILEU” Há 400 anos Galileu Galilei voltou o seu telescópio para os céus e fez descobertas que iriam desafiar a ideia que se tinha do universo. A partir da vida e obra de Galileu e da leitura de um livro objeto vamos observar o mundo através de um telescópio e realizar múltiplas leituras sobre a liberdade e a Paz. Vem aprender a construir uma luneta astronómica. Vai ser divertido!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

11h00 Local: Setor Infantil

“PEQUENO AZUL, PEQUENO AMARELO” de Leo Lionni

Um dia a Mamã Azul disse-lhe: “Tenho que sair. Espera por mim em casa”.

Mas o Pequeno Azul foi procurar o Pequeno Amarelo na casa da frente. A casa estava vazia. Onde estará o Pequeno Amarelo?

Procurou-o por aqui, por todos os lados... até que, de repente, ao virar a esquina duma rua... encontrou o Pequeno Amarelo! Muito contentes, deram um abraço... um abraço bem apertadinho como os pais dão aos seus filhos.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

HORA DO CONTO 14 sáb.

16h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 3 aos 6 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“LIVRO DA PAZ” de Todd Parr Este é um lugar divertido e cheio de cor. É aqui que vive Todd e os amigos. Todos muito diferentes, mas inseparáveis porque Paz é viajar para sítios diferentes, é manter alguém quentinho, é ter um lar… De mãos dadas com a paz iremos contruir e ilustrar o mundo de forma divertida e em família.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

“VAMOS ABRIR A CORTINA?” O espetáculo já começou e a culpa é dos gregos. Ah, esperem…

Afinal há mais. Quem se esconde atrás de uma cortina? Palmas, por favor. Miúdos e graúdos estão convidados a entrar na magia do teatro. Reservem já os bilhetes! Atividade baseada no livro “Teatro” de Ricardo Henriques Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

HORA DO CONTO 28 sáb.

16h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“O PÁSSARO DA ALMA” de Michal Snunit Um livro para todas as idades que nos explica de forma poética e única o que é a alma. É por causa do pássaro da alma que temos dentro de nós, que nos confrontamos com a liberdade de pensar e sentir. E o importante

28 BIBLIOTECA CENTRAL

é perceber se pais e filhos compreendem o quanto são diferentes, mas iguais.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

ATIVIDADES PARA ESCOLAS HORA DO CONTO 10, 17, 24 e 31 10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas pré-escolar (3/5 anos) Lotação máxima: 1 Turma

“O SONHO DE MATEUS” de Leo Lionni

Os ratos eram muito pobres, mas tinham grandes expetativas para Mateus. Quando ele crescesse, talvez viesse a ser médico, pintor ou contador de estórias! Então, teriam queijo parmesão ao pequeno-almoço, ao almoço e ao jantar.

Mas quando lhe perguntavam o que é que ele queria ser, Mateus respondia: Não sei… Eu quero ver o mundo!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

HORA DO CONTO 10, 17, 24 e 31 10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma

“A CASA QUE VOOU”

A partir da vida e obra de Galileu e da leitura de um livro objeto vamos observar o mundo e realizar múltiplas leituras sobre a liberdade e a Paz. Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

de Davide Cali e Catarina Sobral Chegar a casa depois de um dia de trabalho e encontrá-la a voar. Ora aí está uma situação aborrecida.

O que fazer? A quem pedir ajuda? As casas, como tudo o que é importante e essencial na nossa vida, não se devem perder de vista.

Apareçam e venham descobrir a chave deste mistério!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

VAMOS FAZER, VAMOS APRENDER 12,18 e 25 10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma

OFICINA “TELESCOPIANDO A PAZ COM GALILEU”

HORA DO CONTO 19 Qui. 11h00 e 14h00 Local: Setor Infantil

Duração: 50 minutos Público-alvo: Escolas: pré-escolar (5 anos) e 1º ciclo Lotação máxima: 2 Turmas

“MARIA FOGAÇA” Nesta história a personagem da Carochinha surge-nos na pele de uma empresária empreendedora mais preocupada em gerir a sua loja gourmet de produtos regionais, cuja especialidade é a fogaça de Palmela, iguaria que dá o nome ao próprio espaço: “Maria Fogaça”.

Atividade dinamizada pela equipa de atividades da Biblioteca de Palmela.

VEM CONHECER A BIBLIOTECA MUNICIPAL 4, 11, 18 e 25 10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas 1º e 2º ciclo Lotação máxima: 1 Turma

A BIBLIOTECA ESPERA POR TI! O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? Através do jogo vamos descobrir a biblioteca e aprender como poderás encontrar um autor ou um livro.

E também descobrir como faz a biblioteca para ter tantos livros bem arrumados nas suas estantes.

Marcação prévia: Magda Raimundo biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Há 400 anos Galileu Galilei voltou o seu telescópio para os céus e fez descobertas que iriam desafiar a ideia que se tinha do universo. Astrónomo, matemático, filósofo e inventor, era um homem que gostava de partilhar as suas ideias.

BIBLIOTECA CENTRAL 29

JUNHO ATIVIDADES PARA FAMÍLIAS OFICINA 4 sáb.

HORA DO CONTO 11 sáb.

OFICINA 18 sáb.

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 4 aos 6 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 90 minutos Público-alvo: crianças dos 6 aos 10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

16h00 Local: Sala Infantil

“VEM E ABRAÇA-ME” de Michal Snunit A linguagem do abraço foi a primeira que os homens conheceram há muito, muito tempo, mesmo antes de falarem. É a linguagem dos sentimentos, um tipo de linguagem que não tem forma de mentir. Vamos descobrir juntos como um abraço pode ser tão precioso! Gostas de abraços? Então participa nesta atividade.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

16h00 Local: Setor Infantil

“PIRÁ”

de Carlos Canhoto Pirá, que é simpática e curiosa, repara que alguns dos meninos que a visitam estão a perder os dentes. O que será que se passa com eles? Como uma criança curiosa, Pirá só vai descansar quando conseguir resolver este mistério dos meninos desdentados. Mas o melhor será ler e contar com a personagem Pirá e depois criar uma marioneta “apiranhada”.

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

30 BIBLIOTECA CENTRAL

16h00 Local: Setor Infantil

“VAMOS BRINCAR COM ECO PINCEIS AO AR LIVRE” Pequenos artistas vão ser desafiados a conceberem com as suas próprias mãos um pincel totalmente inspirado e construído com elementos da natureza.

Explorar, brincar, criar, tudo pode acontecer nesta tarde no Parque Urbano Comandante Júlio Ferraz, em frente à biblioteca. Queres vir pincelar ao ar livre?

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

MIMINHOS E LEITURAS 25 sáb.

11h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 12 meses aos 36 meses Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“SEMENTES DE MÚSICA PARA BEBÉS E CRIANÇAS”

de Paulo Ferreira Rodrigues e Ana Maria Ferrão A música é para escutar, dançar ou imaginar, com sons de instrumentos, com ambientes de ontem, de hoje e de sempre.

Músicas para embalar… para recordar…

Queremos proporcionar uma manhã de sons e movimentos em que pais e filhos terão oportunidade de ler e brincar em família e com outros pequenos amigos...

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

ATIVIDADES PARA ESCOLAS HORA DO CONTO 7, 14 e 21 10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

HORA DO CONTO 25 sáb.

16h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: crianças dos 3 aos 6 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“PORQUÊ?” de Tracey Corderoy O Rodrigo quer saber TUDO. “Porque é que a cola pega tanto?”, “Porque é que a loiça se parte quando cai?”

Qualquer menino gosta de fazer perguntas e todos têm línguas de perguntador? Se ao menos descobrir as respostas causasse menos confusão!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas: pré-escolar (3/5 anos) Lotação máxima: 1 Turma

“O SONHO DE MATEUS” de Leo Lionni

Os ratos eram muito pobres, mas tinham grandes expetativas para Mateus. Quando ele crescesse, talvez viesse a ser médico, pintor ou contador de estórias! Então, teriam queijo parmesão ao pequeno-almoço, ao almoço e ao jantar. Mas quando lhe perguntavam o que é que ele queria ser, Mateus respondia: Não sei… Eu quero ver o mundo!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

HORA DO CONTO 7, 14 e 21 10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma

“A CASA QUE VOOU”

como tudo o que é importante e essencial na nossa vida, não se devem perder de vista.

Apareçam e venham descobrir a chave deste mistério!

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

VAMOS FAZER, VAMOS APRENDER 2, 9, 16 e 23

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 90 minutos Público-alvo: Escolas 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma

OFICINA “TELESCOPIANDO A PAZ COM GALILEU” Há 400 anos Galileu Galilei voltou o seu telescópio para os céus e fez descobertas que iriam desafiar a ideia que se tinha do universo. Astrónomo, matemático, filósofo e inventor, era um homem que gostava de partilhar as suas ideias. A partir da vida e obra de Galileu e da leitura de um livro objeto vamos observar o mundo e realizar múltiplas leituras sobre a liberdade e a Paz.

VEM CONHECER A BIBLIOTECA MUNICIPAL 1, 8, 15, e 22

10h30 e 15h00 Local: Setor Infantil

Duração: 60 minutos Público-alvo: Escolas 1º e 2º ciclo Lotação máxima:1 Turma

A BIBLIOTECA ESPERA POR TI! O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? Através do jogo vamos descobrir a biblioteca e aprender como poderás encontrar um autor ou um livro. E também descobrir como faz a biblioteca para ter tantos livros bem arrumados nas suas estantes.

Marcação prévia: Magda Raimundo biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

de Davide Cali e Catarina Sobral Chegar a casa depois de um dia de trabalho e encontrá-la a voar. Ora aí está uma situação aborrecida.

O que fazer? A quem pedir ajuda? As casas,

BIBLIOTECA CENTRAL 31

FÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIA

BIBLIOTECA MUNICIPAL

Departamento de Cultura

Horário

Divisão dos Equipamentos Culturais / Auditório Fernando Lopes-Graça

terça a sábado das 10h00 às 18h00

Divisão de Bibliotecas / Biblioteca Municipal

Contatos

Sábado – setor infantil encerra das 13h00 às 14h00.

Contatos Praça da liberdade, 2800-648 Almada

Praça da Liberdade, 2800-648 Almada

Tel.: 212 724 920

Tel.: 212 724 920

e-mail: bib.mun.alm@cma.m-almada.pt

dep.cultura@cma.m-almada.pt

sitio: www.m-almada.pt/bibliotecas

div.equipamentosculturais@cma.m-almada.pt

flickr: www.flickr.com/photos/bibliotecasalmada

bibl.mun.alm@cma.m-almada.pt auditorio@cma.m-almada.pt

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

Informações e marcação prévia para atividades realizadas na Biblioteca: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Programação e Gestão: Manuel Mendonça Equipa: José Salgado e Rui Mamede (Técnicos), Hermínia Soares, Maria João e Vítor Inácio (frente casa e apoio Palco), Fábio Pereira (bilheteira) Conceção Gráfica e Paginação: Câmara Municipal de Almada

Bilheteira Quarta-feira a sexta-feira, das 14h30 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Impressão: GetBliss Tiragem: 7 000 exemplares Distribuição Gratuita

Sábados, das 15h00 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Tel.: 212 724 922

Reservas Pelos telefones 212 724 927 / 20 /22 ou pelo e-mail auditorio@cma.m-almada.pt As reservas podem ser levantadas até 30 minutos antes do início do espectáculo.

Não se efetuam reservas para espetáculos de entrada livre.

Condicionalismos de acesso Após o início do espetáculo, a entrada está condicionada pelas características e exigências específicas de cada espetáculo.

Não é permitido fotografar, filmar ou gravar som dentro do Auditório, sem prévia autorização.

Deve evitar-se qualquer ruído que possa prejudicar o usufruto integral do espetáculo, incomodar o público ou lesar o trabalho dos artistas e/ou dos técnicos.

Solicita-se que sejam desligados telemóveis, pagers ou qualquer tipo de avisos sonoros.

A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação