Issuu

PROGRAMA

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA FÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIA

OUTUBRO NOVEMBRO DEZEMBRO 2020

AUDITÓRIO Fernando Lopes-Graça FÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIA

NORMAS A RESPEITAR

▶ Lotação da sala reduzida conforme imagem ▶ Uso obrigatório de máscara ▶ Entradas e saídas do Auditório por filas ▶ Não há intervalo nas sessões ▶ Nos espetáculos ao vivo não se vende a fila A

OUTUBRO música

01 qui. 21h30 | M/6

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

DIA MUNDIAL DA MÚSICA | ESPETÁCULO COMEMORATIVO

QUINTAESSÊNCIA - O INCONSCIENTE COLETIVO

«Creio ser conhecimento e aceitação comum que a vida se apoia em 4 Elementos. Os 4 pilares das forças da Natureza assumem-se como Ar, Fogo, Água e Terra e trazem múltiplas subtilezas à Vida Humana. Todos diferentes e todos iguais, os Seres Humanos vivem neste planeta brutal e inconscientemente, sem respeito pela sua Casa Mãe. Liberdade... essa palavra e vivência que tanto ansiamos só ganha sentido quando respeita e interage de braço dado com os 4 elementos da Vida; com respeito pelo nosso mundo e se impulsiona o nosso Ser a crescer. Porém, o Ser Humano não é só corpo físico e assume um Elemento nesta Vida; o Quinto Elemento. Olhando para o comportamento que a nossa espécie tem tido neste mundo, a destruição da nossa Casa Mãe, as agressões à Natureza e à própria espécie humana, leva-me a questionar se esse Quinto Elemento não existirá numa forma de “Inconsciência Coletiva” por falta de noção do impacto que a nossa vida tem no mundo, nas vidas futuras, nos elementos do Universo. Liberdade... Quero refletir sobre ela neste dia e transformá-la em elemento de consciência e mudança. Assim surge “Quintaessência - O Inconsciente Coletivo”. Este espetáculo recorre a várias áreas, a vários elementos e desde a voz, o

som, o ruído, a expressão corporal, a imagem... surge uma reflexão aos valores da nossa vida enquanto seres humanos integrantes de um todo e não como vidas pequenas, separadas e mundanas de olhos vendados. Isto não é um concerto, não é um espetáculo de dança, não é um filme, não é muita coisa mas é tudo isto ao mesmo tempo. Há música, há dança, há ruídos, há vídeo, há imagem, há sensações e emoções... Há Liberdade de expressão e sementes de mudança…» André Miguel Santos André Miguel Santos – Conceção, produção e guitarras Kwenda Lima - Dança Kaizen Marta Chasqueira - Flamenco contemporâneo Fabiana Almeida – Dança contemporânea Magnum Soares – Dança contemporânea Adriana – Dança e narração Beatriz Nunes – Voz Carlos Mil-Homens – Percussão e Didjiridoo Marco Fernandes – Marimba e percussão Pedro Santos – Acordeão João Costa Menezes – Vídeo Anabela Gaspar – Fotografia e Desenho de luz

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 3

OUTUBRO 28.ª Quinzena de Dança de Almada International Dance Festival 18 de setembro – 11 de outubro

3 sáb. 21h30 | M/6 | 6€

(Desconto 50%, jovens e reformados)

28.ª QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA No ano em que comemora 30 anos de atividade, a Companhia de Dança de Almada procurou ultrapassar as dificuldades da época em que vivemos e manter a organização da 28.ª Quinzena de Dança de Almada, empenhando-se em corresponder às expetativas do público, continuar a surpreender com novos espetáculos e eventos, alguns em formatos renovados, criando ou mantendo as indispensáveis condições de segurança para participantes e assistência. Inaugurando-se com o espetáculo A quiet moment, criado por Bruno Duarte para a Companhia de Dança de Almada, o festival incluirá espetáculos de coreógrafos convidados da Hungria, de Espanha e Portugal, e uma plataforma coreográfica apresentada em 5 sessões. Pensando nos bailarinos locais, teremos uma residência das coreógrafas da companhia UNAIUNA, com vista à criação de um novo trabalho. Abandonando os espaços fechados, desta vez promoveremos um workshop performativo quepercorrerá as ruas de Almada, no âmbito do projeto TEPe. Este ano haverá uma aposta importante na Mostra de Vídeodança, num novo formato mais interativo, com convite à participação dos criadores no debate público ao vivo e com transmissão em plataformas digitais. Do mesmo modo, teremos ainda duas mesas redondas com profissionais convidados, que debaterão temas pertinentes aos profissionais da dança. Mantemos assim, nesta nova edição da Quinzena de Dança de Almada, um espírito de comunhão através da dança, e da criação de novas oportunidades de partilha com o público e entre estudantes e profissionais da dança.

Ballroom + Yo Solo Quería Bailar ESTREIA

Cia. UNAiUNA | ESPANHA Coreografia e interpretação: Laura Lliteras e Marina Fullana

Este programa resulta de uma parceria da companhia UNAIUNA com a Companhia de Dança de Almada e assenta em duas residências artísticas nesta cidade. A peça Yo Solo Quería Bailar foi em parte criada durante uma residência das coreógrafas durante a Quinzena de Dança de Almada em 2019 e desenvolvida ao longo do ano, para agora ser finalmente apresentada ao público. “Ballroom” é o resultado de uma residência artística com um grupo de alunas do curso vocacional da Ca.DA Escola, durante a semana de 28 de setembro a 3 de outubro, e apresenta-se como um trabalho em progresso. Duração: Cerca de 50 minutos Fotografia: UNAIUNA_Yo Solo Quería Bailar

4 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

OUTUBRO CINEMA | MÊS DO IDOSO

9 sex 21h30 | M/6 | 6€

07 qua. 21h30 | M/12 | 3€

(Desconto 50%, jovens e reformados)

Plataforma Coreográfica Internacional – Programa 1 Apresentação do segundo programa da Plataforma Coreográfica Internacional, que integra algumas das melhores coreografias selecionadas entre mais de 400 propostas a concurso. Esta plataforma, que todos os anos tem reunido um número assinalável de artistas, das mais variadas origens, é já um marco a nível internacional e representa sempre um ponto alto da Quinzena de Dança de Almada. Duração: Cerca de 70 minutos Fotografia: DIALOGUES ©David Lin

ROSAS DE ERMERA Realização: Luís Filipe Rocha

Luís Filipe Rocha parte das memórias de Maria e João Afonso, ancoradas em cartas e fotografias, para contar um episódio de separação da família Afonso dos Santos, em 1939, em Moçambique. Os pais e a filha mais nova partem para Timor-Leste, por razões profissionais, e os dois irmãos, João e José (Zeca Afonso) viajam para Coimbra, para continuarem os estudos. Pouco depois da separação em 1939, começa a segunda Guerra Mundial, na qual se envolverá o Japão, que ocupou a ilha de Timor-Leste e criou dois campos de concentração, onde estiveram presos portugueses, incluindo os pais e a irmã de Zeca Afonso. A família, que se julgava separada para sempre, voltou a reencontrar-se seis anos depois. “Rosas de Ermera” deve o título às rosas existentes em Ermera, um distrito do interior de Timor-Leste, flores cujo cheiro permanece ainda nas memórias de Mariazinha, irmã de Zeca Afonso. Com: Luís Filipe Rocha, Maria das Dores, Afonso dos Santos, João Afonso dos Santos | Argumento: Luís Filipe Rocha Diretor de Fotografia: João Ribeiro | Montagem: Antonio Pérez Reina | Música: Manuel Rocha | Género: Documentário País: Portugal | Ano: 2017 | Duração: 125 minutos AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 5

OUTUBRO MÚSICA

10 sáb. 21h30 | M /6 | 10€ Apresentação de CD

2,50 € 3,50 € (2 filmes) Membros professores e alunos da Alliance Française: 2€ Escolas |1,50 €

ANDRÉ MIGUEL SANTOS - CONCERTO IMERSIVO O bilhete incluí o novo disco André Miguel Santos - Imersivo. Bilhetes de casal terão direito a um exemplar do Imersivo e do anterior disco do músico Sete. A música tem o seu tempo de vida. Não se cristaliza numa tela ou se espalha nas páginas de um livro para todo o sempre mas acontece no tempo e no espaço. Claro que podemos ouvir uma música vezes sem conta mas não podemos voltar a viver o estado da primeira audição e da primeira interpretação. Esta vivência é no fundo uma experiência imersiva onde o som se conjuga com a imagem, com a energia do momento, co-criada por todos os presentes no mesmo espaço físico onde as frequências se espalham pelo ar se unido e formando o que chamamos música. Esta vivência só acontece com presença no agora e com todos os nossos sentidos sintonizados. Este é o convite que André Miguel Santos no traz, viver um concerto imersivo. O som parte de uma simples guitarra, a música parte da alma e ganha forma no espaço através de tudo o que o habita. Este não será bem um concerto, será uma espécie de meditação orientada sobre um conjunto de sons onde o músico trás as suas mais recentes composições.

6 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

OUTUBRO 15 qui. 11h00 | SESSÃO ESCOLAR

14 qua. 21h30

.ABERTURA

FELICITÀ

Realização: Bruno Merle Para Tim e Chloé, a felicidade está no dia-a-dia, vivido sem amarras. Mas amanhã o verão termina. A filha do casal, Tommy, entra no ensino médio e prometem-lhe que ela não irá perder essa grande ocasião. Mas isso foi antes de Chloé desaparecer, de Tim roubar um carro e de um cosmonauta entrar na história. Atores: Pio Marmai, Rita Merle, Camille Rutherford, Aurelien Cotentin, Bert Haelvoet, Adama Niame, Lulubelle Godron-Amoti, Johanne Thibault Ano: 2020 País: França Género: Comédia Duração: 82 minutos

FAHIM

Realização: Pierre-François Martin-Laval Baseado numa história verídica, este filme conta-nos a história de Fahim, um rapaz do Bangladesh, o qual, juntamente com o seu o pai, é forçado a abandonar o país e a partir para Paris. Quando chega a França encontra diversos obstáculos à obtenção de asilo político e é ameaçado de expulsão. A única salvação desta família é um jogo de xadrez e o dom de Fahim: ele terá de ser o campeão da França. Atores: Isabelle Nanty, Gérard Depardieu, Ahmed Assad Ano: 2019 Género: Comédia, Drama País: França Duração: 107 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 7

OUTUBRO 15 qui. 15h00 | SESSÃO ESCOLAR

15 qui. 21h00

THALASSO

QUERIA TER ALGUÉM À MINHA ESPERA NUM SÍTIO QUALQUER

Realização: Guillaume Nicloux

Realização: Arnaud Viard

Dois homens (Michel Houellebecq e Gérard Depardieu) conhecem-se num centro de terapia com água marítma. Tentando sobreviver juntos ao complicado regime de saúde que é imposto no local, os dois veem sua rotina se complicando ainda mais por extraordinários eventos.

Numa bela casa de família, durante o fim do verão, Aurore celebra os seus 70 anos na presença dos qatro filhos que se juntaram para a ocasião. Jean-Pierre, o mais velho, assumiu o papel de chefe de família depois da morte do pai; Juliette, grávida da sua primeira criança, aos 40 anos, ainda sonha em ser escritora; Margaux é a artista radical da família, e Mathieu, de 30 anos, angustia-se para seduzir a linda Sarah. Mais tarde, um deles irá tomar uma decisão que afetará a vida de todos...

Atores: Gérard Depardieu, Michel Houellebecq, Maxime Lefrancois Ano: 2019 Género: Drama, Comédia País: França Duração: 93 minutos

NOVEMBRO

Atores: Jean-Paul Rouve , Alice Taglioni , Benjamin Lavernhe Ano: 2019 Género: Drama, Romance País: França Duração: 89minutos

8 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

OUTUBRO 16 sex. 15h00 | SESSÃO ESCOLAR

16 sex. 21h00

DE GAULLE

PROXIMA

Realização: Alice Winocour

Realização: Gabriel Le Bomin

Uma astronauta francesa é convocada para uma missão oficial. Ela precisa deixar a sua filha de sete anos com o pai e seguir viagem para o espaço junto com outros dois homens, um americano e outro russo. Desde o anúncio da convocação até depois da partida, ela passa a lidar diariamente com as dificuldades de ser mulher num mundo dominado por homens incapazes de compreender os sentimentos ligados à maternidade e ao íntimo feminino.

Maio de 1940. A guerra intensifica-se, a armada francesa cai e, em pouco tempo, os alemães chegarão a Paris. O pânico começa a apoderar-se do governo, que considera a capitulação. Um homem, Charles de Gaulle, recentemente promovido a general, quer mudar o curso da história. A sua mulher, Yvonnes de Gaulle, constitui a primeira linha de apoio, mas rapidamente os eventos separam-nos. Yvonnes e os seus filhos seguem a estrada do êxodo. Charles parte para Londres. Ele quer dar a ouvir outra voz: a da Resistência.

Atores: Alexey Fateev, Eva Green, Lars Eidinger, Matt Dillon, Sandra Hüller, Zélie Boulant-lemesle Ano: 2019 Género: Drama - Ação País: França, Alemanha Duração: 107 minutos

Atores: Lambert Wilson, Isabelle Carré, Olivier Gourmet Ano: 2020 Género: Histórico, Biográfico, Guerra País: França Duração: 102 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 9

OUTUBRO 16 sex. 23h00

17 sáb. 11h00 | SESSÃO FAMÍLIA

LA JEUNE FILLE AU BRACELET - A MENINA COM A PULSEIRA

DEMAIN EST À NOUS - AMANHA É NOSSO

Realização: Stéphane Demoustier

Realização: Gilles de Maistre

Lise Bataille, de 18 anos, seu irmão mais novo Jules e os pais, Céline e Bruno, estão a passar alguns dias na praia, onde possuem uma casa de férias. Mas as autoridades vem procurar a jovem, suspeita de ter assassinado a sua melhor amiga, Flora, numa festa de adolescentes. Desde então, Lise vive com uma pulseira eletronica. Dois anos depois, o julgamento começa. O que os pais realmente sabem sobre esses estranhos íntimos que são seus próprios filhos? Num fio de conto tenso de romper, onde se alternam sequências familiares e retomadas de audiências, esta é a questão essencial que se coloca neste filme inspirado num processo criminal ocorrido na Argentina.

São crianças de todo o mundo, crianças que lutam para defender as suas convicções. Seus nomes são José Adolfo, Arthur, Aïssatou, Heena, Peter, Kevin e Jocelyn ... Eles nunca disseram a si mesmos que eram muito jovens, muito fracos, muito isolados para enfrentar a injustiça ou a violência. Pelo contrário, graças à sua força de carácter e à sua coragem, viram a maré e trazem consigo dezenas de outras crianças. Exploração de seres humanos, trabalho infantil, casamentos forçados, destruição do meio ambiente, pobreza extrema... Eles estão envolvidos em todas as frentes. Por menores que sejam, desde muito cedo se deram conta das desigualdades e disfunções, seja porque as sofreram ou porque foram testemunhas delas,e eles decidiram agir. Assim como José Adolfo, aos 7 anos, conseguiu criar um banco cooperativo que permitia às crianças de seu bairro ganhar dinheiro com a coleta de lixo reciclável. Da Índia ao Peru, da Bolívia à Guiné, passando pela França e pelos Estados Unidos, este documentário de longa-metragem busca conhecer essas crianças que encontraram forças para travar suas batalhas por um futuro melhor. Este documentário de longa-metragem busca conhecer essas crianças que encontraram forças para travar suas batalhas por um futuro melhor.

Atores: Melissa Guers , Roschdy Zem, Chiara Mastroianni Ano: 2020 Género: Drama, Judicial País: França Duração: 96 minutos

Ano: 2019 | Género: Documentário País: França | Duração: 84 minutos

10 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

NOVEMBRO 17 sáb. 16h00 | SESSÃO FAMÍLIA

17 sáb. 21h00 | SESSÃO DUPLA

NI UNE NI DEUX

LA DARONNE - A MÃE

Realização: Anne Giafferi

Realização: Jean-Paul Salomé

Julie, uma atriz na casa dos quarenta anos, cuja carreira está estagnada, tenta uma cirurgia estética e é um desastre. Ela sai com o lábio superior inchado. Um dia, conhece Laurette, que se parece muito com ela. Julie gostaria que Laurette a substituísse numa futura sessão de fotos ... O que ela não sabe, é que ela é a sua irmã gémea, a qual a atriz nem sabia que existia. Atores: Mathilde Seigner, François-Xavier Demaison, Arié Elmaleh, Marie-Anne Chazel, Nicolas Briançon, Vincent Regan, Axelle Dodier, Marie-Julie Baup, Juliette Poissonnier, Charline Paul, Anne-Sophie Lapix Ano: 2019 Género: Comédia País: França Duração: 98 minutos

Patience Portefeux é uma intérprete judicial franco-árabe, especializada em escuta telefónica para a brigada Stups. Trabalho precário, pago ilegalmente. Um dia, Patience põe o dedo na engrenagem de uma rede e torna-se o Daronne, no coração de Belleville. Atores: Isabelle Huppert, Hippolyte Girardot, Farida Ouchani Ano: 2020 Género: Policial, Comédia País: França Duração: 106 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 11

OUTUBRO 17 sáb. 23h00 | SESSÃO DUPLA

18 dom. 16h00

PLAY

VENISE N’EST PAS EN ITALIE

Em 1993, Max, de 13 anos, recebe a sua primeira câmara de vídeo. Dos anos 90 aos dias de hoje, Max registrou tudo: os seus amigos, os seus sucessos, as suas mágoas, os seus primeiros tempos ... O essencial e o fútil. Nas vésperas da maior decisão da sua existência, edita o filme da sua vida. O filme da vida de todos.

Venise N’est pas en Italie é a adaptação da obra de Ivan Calbérac (realizador e guionista do filme), publicada pela Flammarion em 2015. Emile tem 15 anos e vive em Montargis com um pai louco mas doce e uma mãe que sempre pintou o seu cabelo de louro – pois aparentemente fica mais bonito assim. Quando a rapariga de quem gosta o convida para irem a Venise, ele fica super feliz. Contudo, há um problema – os pais querem ir com ele.

Realização: Anthony Marciano

Atores: Max Boublil, Alice Isaaz, Malik Zidi Ano: 2019 Género: Comédia País: França Duração: 108minutos

Realização: Ivan Calbérac

Atores: Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton, Helie Thonnat, Eugène Marcuse, Coline D’Inca e Luna Lou. Ano: 2019 Género: Comédia, Drama País: França, Bélgica Duração: 95 minutos

12 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

OUTUBRO CINEMA

18 dom. 21h00

21 qua. 21h30 | M/16 | 3€

(Desconto 50%, jovens e reformados)

LE MEILLEUR RESTE A VENIR Realização: Matthieu Delaporte, Alexandre De La Patellière

PRIMAVERA EM CASABLANCA

Arthur deve dizer a seu grande amigo César que ele só tem mais alguns meses de vida. Sem coragem, ele diz a ela que é ele mesmo quem está morrendo. Diante dessa situação trágica, César decide se estabelecer com seu amigo de longa data e obrigá-lo a fazer o que ele quiser e que nunca ousou fazer antes de deixar este mundo. Como Arthur tem gostos muito simples, César decide que cada um deles proporá uma atividade delirante que o outro não terá escolha. Depois de tantos anos de ausência, dois amigos se encontram pela última vez. Atores: Fabrice Luchini, Patrick Bruel, Zineb Triki Ano: 2019 Género: Comédia, Drama País: França Duração: 118 minutos

Realização: Nabil Ayouch

Cinco histórias, cinco vidas, Casablanca e Monte Atlas, 30 anos de diferença. No entanto, apesar do intervalo temporal e geográfico, a intolerância e a ignorância é exatamente a mesma. Casablanca. Vibrante e dura, convidativa, mas implacável. Hakim, apesar de viver no ambiente conservador da medina, sonha ser uma estrela de rock. Salima, prestes a aceitar a sua condição com resignação, luta para libertar-se da sociedade que a oprime. Joe, judeu, dono de um restaurante, escolhe viver numa Casablanca fantasiada, evitando aceitar a realidade. Inès, jovem e rica, dividida entre a tradição e a modernidade, à medida que lida com o despertar da sua sexualidade. Três décadas antes, uma apaixonada professora nas Montanhas Atlas é silenciada. Através dos ecos dos seus sonhos desfeitos, as suas desilusões serão personalizadas nas labaredas que iluminam a cidade em chamas. “Razzia” é um filme marroquino escrito e realizado por Nabil Ayouch. Foi selecionado como representante de Marrocos ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro. Atores: Maryam Tarami, Arieh Worthalter, Amine Ennaji País: Marrocos, Bélgica, França | Ano: 2018 Género: Drama | Duração: 109 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 13

OUTUBRO CINEMA

MúsicA

(Desconto 50%, jovens e reformados)

24 sáb. 21h30 | M /14 | 3€

VIOLETA (BEANPOLE (Dylda)

Realização: Kantemir Balagov Leninegrado, 1945. É o primeiro outono de Leningrado após o cerco, e Lya (Viktoria Miroshnichenko), uma loira tão alta que lhe valeu o apelido de «Pólo de Feijão», trabalha como enfermeira num hospital de veteranos. Sofre de um tipo de Stress Pós-Traumático que se manifesta com convulsões que a congelam e paralisam. Com ela está o seu filho de três anos, Pashka. A certa altura, enquanto brincam no seu pequeno apartamento, Lya tem uma das suas convulsões e, inadvertidamente, sufoca Pashka com seu peso. Masha (Vasilisa Perelygina), a verdadeira mãe de Pashka, tinha deixado o filho com Lya quando quis vingar-se dos alemães pela morte do marido. Quando Masha descobre que Pashka está morto e que os ferimentos da guerra a impedem de procriar, exige que Lya tenha um filho por ela.

25 dom. 17h00 | M/6 | 6€

A CASA DO FADO LUÍS CAPÃO Luís Capão começou aos 13 anos a fazer rádio em Alter do Chão. Em 2009, participou no programa Uma canção para ti - TVI. O gosto pelo fado nasceu desde então, tendo por isso continuado a sua humilde carreira fadista. Destaca-se a gravação de dois CD’s, um em 2010 e o mais recente, em 2017, intitulado de O Fado é Nosso. Entre concursos de TV e espetáculos pelo país, estrangeiro e diariamente em casas de Fado em Lisboa, Luís Capão ganhou este ano a grande Noite do Fado de Lisboa. André M. Santos - Viola de Fado Hugo Edgar - Guitarra Portuguesa

Atores: Viktoria Miroshnichenko,Vasilisa Perelygina,Andrey Bykov | Ano: 2019 Género: Drama | País: Rússia | Duração: 130 minutos 14 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

OUTUBRO CINEMA

CINEMA

(Desconto 50%, jovens e reformados)

28 qua. 21h30 | M/14 | 3€

30 sex. 21h30 | M /14 | 3€

TÁXI SÓFIA

Realização: Stephan Komandarev

1917

Realização: Sam Mendes Em abril de 1917, com a Primeira Grande Guerra a atingir o seu auge, Schofield e Blake, dois jovens soldados britânicos, ficam encarregues de uma missão urgente: atravessar o território inimigo e entregar, em mãos, uma mensagem que salvará a vida dos 1600 homens que incorporam o segundo batalhão do Regimento Devonshire, onde também se encontra o irmão de Blake. A missiva menciona a necessidade de abortar o ataque do dia seguinte às forças alemãs que, já sabendo o que os espera, se preparam para uma emboscada. Contudo, para além do inimigo que têm de evitar pelo caminho, os dois soldados sabem que têm o tempo contra si e que qualquer obstáculo pode significar a sua morte e, consequentemente, a dos seus companheiros de armas. Atores: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq, Colin Firth, Benedict Cumberbatch País: Reino Unido | EUA Ano: 2019 Duração: 110 minutos Género: Drama, Guerra

Durante uma única noite, e depois de um ato de desespero provocar um debate a nível nacional, o destino e as vidas de várias pessoas cruzam-se em diferentes viagens de táxi pela cidade de Sófia. Pontuadas por um feroz e pungente humor negro, as histórias de cada um destes condutores e passageiros servem-nos de guia, e por entre momentos de amor, de devoção, de indiferença, e de solidariedade, compõe um retrato coletivo de uma sociedade à procura de um caminho a seguir e com esperança numa nova direção. Afinal, a Bulgária é hoje um país de otimistas, depois de todos os pessimistas e realistas terem partido para outros lugares. Atores: Anna Komandareva, Vassil Vasilev – Zuek, Ivan Barnev, Borislava Stratieva, Georgi Kadurin, Assen Blatechki Ano: 2017 Género: Drama País: Bulgária, Alemanha, Macedónia Duração: 103 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 15

OUTUBRO DANÇA

31 sáb. 21h30 | M/6 | 6€

(Jovens, Seniores, Grupos (+10) - €5)

CASA DA DANÇA

Programação Casa da Dança – 2020

ANA JEZABEL QUOTIDIANO amuse toi Um dia, um Quotidiano com foco na natureza onde cada hora de luz dá lugar a um novo elemento. Um dialogo entre os animais e a fluidez de dois corpos que vivem do movimento giratório mútuo entre eles até o sentido de humor surgir como característica inevitável do ser humano. Duas mulheres vagueiam por um mundo imaterial e concreto e param para observar, escutar, aceitar a mutação inerente da matéria. Deixam-se guiar por fluxos e energias que intuem, mas não controlam. Tudo nasce partícula e em partícula se transforma, dando lugar ao infinito. Esta é uma coreografia a duas, feita da relação intrínseca e coordenação de forças e fragilidades.

Direção Artística, Coreografia e Interpretação – Ana Jezabel Co-criação e Interpretação – Ángela Diaz Quintela Desenho de Luz e Direção Técnica – Sara Garrinhas Cenografia – Bordalo II e Tomás João Imagem e Vídeo – Joaquim Leal Arranjo musical – Ana Jezabel Figurinos – Ana Jezabel e Ángela Diaz Quintela Produção – Ana Jezabel Co-produção – Casa da Dança Apoio – ZfinMalta Residência e cedências de espaço de ensaios – Casa da Dança, ZfinMalta, Companhia de Dança de Almada, Teatro Campo Alegre / Cia. Instável e Ginasiano Agradecimentos – Paulo Ribeiro, Miquel Bernat, Rosário Balbi Duração – 45minutos

ANA JEZABEL nasceu em Lisboa em 1990. Com 10 anos ingressou na Escola de Dança do Conservatório Nacional. Iniciou a licenciatura na Escola Superior de Teatro e Cinema, mas decidiu mais tarde aprofundar os estudos em dança contemporânea na Escola Superior de Dança, onde frequentou o programa ERASMUS na Fontys (Holanda) e trabalhou com Eddy Becquart, Gabriella Maiorino e Hilde Elbers. Licenciou-se em 2014. Como experiência profissional participou, em 2013, no festival Ao Gosto em co-criação com Duarte Valadares onde apresentou Silent Mercy. Na Companhia Instável como estagiária e intérprete dançou Free de Gregory Maqoma (2014). Já em 2015 trabalhou com Marco da Silva Ferreira interpretando um excerto da peça Hu(r)mano e com a Companhia Instável, sendo parte do elenco da peça Cribles de Emmanuelle Huynh. Iniciou o projeto de co-criação Ana Jezabel + António Torres com a peça OUTRO EM MIM QUE EU IGNORO(2015), e apresentação no Guidance de A IMPORTÂNCIA DE SER desNECESSÁRIO (2017). Desde 2015 trabalha com a Companhia Paulo Ribeiro onde faz parte do elenco da peça A Festa (da insignificância) e de Ceci n’est pas un film - dueto para maçã e ovo. Criou um solo no âmbito do festival TODOS, dirigido por Madalena Victorino e Giacomo Scalisi. Colaborou com Romeo Castellucci nas peças ETHICA NATURA E ORIGINE DELLA MENTE (2017) e DEMOCRACY IN AMERICA(2018). Destaca a participação no projeto do Théâtre National Chaillot em Paris, Minute de Silence (2017), com o coreógrafo Paulo Ribeiro, do qual foi Assistente Coreográfica para a criação de Walking with Kylián. Never Stop Searching (2017) e na Companhia Nacional de Bailado em Le Chef d’Orchestre (2019).

16 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

NOVEMBRO CINEMA

04 qua. 21h30 | M/16 | 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

Ciclo de CINEMA sobre os direitos das crianças ORGANIZAÇÃO CPCJ ALMADA

05 qui. 21h30 | M/16

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

MONOS

Realização: Alejandro Landes No remoto cume de uma montanha, algures na América Latina, um grupo rebelde de adolescentes com nomes de guerra faz treinos militares, enquanto vigia uma prisioneira americana, a quem chama Doutora, e uma vaca leiteira recrutada em nome de uma força sombria conhecida por A Organização. O frágil equilíbrio altera-se quando uma emboscada leva o esquadrão para a selva. Os laços complexos fraturam-se e a missão começa a colapsar. Atores: Sofia Buenaventura, Moises Arias, Julianne Nicholson Ano: 2019 Género: Thriller Países: Origem Argentina, Colômbia, Dinamarca, Alemanha, Holanda, Suécia, Uruguai Duração: 102 minutos

TEMOS DE FALAR SOBRE KEVIN Realização: Lynne Ramsay

Dois dias antes de fazer 16 anos, Kevin disparou contra sete colegas do liceu, um funcionário da cantina e uma professora. Agora, passados dois anos, Kevin vive numa prisão para jovens delinquentes. A mãe vê-se obrigada a rever a história do filho, e a sua, numa tentativa de compreender o que se passou. A questão que a tortura é de quem é a culpa. Terá sido uma má mãe? Ou será Kevin intrinsecamente mau? «Temos de falar sobre Kevin» regista a perplexidade de uma mãe perante o inconcebível e o modo como o massacre perpetrado pelo filho a obriga a desconstruir toda a sua visão do mundo. Atores: Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller Ano: 2011 Género: Drama, Thriller País: Reino Unido e EUA Duração: 112 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 17

NOVEMBRO Ciclo de CINEMA sobre os direitos das crianças

Ciclo de CINEMA sobre os direitos das crianças

06 sex. 15h00 | M /12

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

Ciclo da CPCJ FILME FORNECIDO - COMISSÃO NACIONAL DE CINEMA

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

06 sex. 21h30 | M/12

COM QUASE NADA

Realização: Margarida Cardoso e Carlos Barroco A maior parte da população de Cabo Verde é jovem, e as crianças são a referência principal do documentário. Desde automóveis de alta competição a autoestradas de grande velocidade, as crianças inventam brincadeiras de todos os dias a partir de quase nada. O documentário retrata um tempo que, embora ainda presente em Cabo Verde, já faz parte da memória afetiva: o tempo dos brinquedos tradicionais, numa visão poética de uma infância cada vez mais distante. Elenco: Josefa de Pina: Própria / Contadora de histórias Leão Lopes: Próprio Luís Morais: Próprio / Músico Paulo Jorge de Pina Fernandes: Próprio Paulo Rodrigues: Próprio Ano: 2000 Género: Documentário País: Portugal e Cabo-Verde Duração: 60 minutos

MILLA

Realização: Valérie Massadian Milla, 17 anos, e Leo, não muitos mais, refugiam-se numa pequena cidade no Canal da Mancha. Viver um amor. Inventar uma vida e agarrá-la, custe o que custar e apesar de tudo. Dois adolescentes fogem para uma cidade portuária no norte da França levando o filho pequeno. O desejo deles é que a casa abandonada que eles ocupam se transforme em um refúgio longe da crueldade do mundo exterior. Mas aos poucos, o isolamento deles culmina na formação de um universo onírico que desafiará suas percepções de realidade. Atores: Séverine Jonckeere, Ethan Jonckeere, Luc Chessel, Élisabeth Cabart, Valentine Carette, Franck Williams | Ano: 2017 Género: Drama | País: França/Portugal Duração: 128 minutos

18 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

NOVEMBRO encontro

CINEMA

07 sáb. 9 às 19h00

11 qua. 21h30 | M/16 | 3€

USALMA

2.º ENCONTRO ABERTO DE PRIMATOLOGIA

(Desconto 50%, jovens e reformados)

Ciclo de CINEMA sobre os direitos das crianças 07 sáb. 21h30 | M/3

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

RAINHA DE COPAS Realização: May el-Toukhy

O RIO

Realização: Emir Baigazin Uma família de cinco filhos vive numa aldeia remota do Cazaquistão. O mais velho e mais honesto, Aslan, torna-se o representante do pai e responsável de todo o trabalho, delegando tarefas aos irmãos mais novos. Contudo, a vida doméstica muda subitamente quando um misterioso visitante, Kanat, chega à vila e mostra às crianças o seu tablet e jogos de computador. A intrusão súbita do mundo moderno traz corrupção, tentação e mentira e, de repente, Kanat torna-se o novo líder. Até que, um dia, Aslan leva Kanat consigo até ao rio e o rapaz da cidade desaparece. Atores: Zhalgas Klanov, Eric Tazabekov, Zhasulan Userbayev, Ruslan Userbayev, Bagdaulet Sagindikov | Ano: 2018 | Género: Drama País: Cazaquiatão | Duração: 108 Minutos

Anne, uma bem-sucedida advogada, vive numa bela casa com as duas filhas e o marido, Peter. Quando Gustav, o problemático filho de Peter, nascido de uma relação anterior, vai viver com eles, Anne cria uma relação íntima com o jovem que põe em risco a sua vida perfeita. E aquilo que parecia um ato de libertação, transforma-se numa história de poder, traição e responsabilidade, cujas consequências são devastadoras. Atores: Trine Dyrholm, Gustav Lindh, Magnus Krepper, Frederikke Dahl Hansen, Mads Wille, Preben Kristensen, Ella Solgaard Ano: 2019 País: Suécia, Dinamarca Género: Drama, Thriller Duração: 129 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 19

NOVEMBRO CINEMA

DANÇA

(Desconto 50%, jovens e reformados)

(Jovens, Seniores, Grupos (+10) - €5)

18 qua. 21h30 | M/12 | 3€

21 sáb. 21h30 | M/6 | 6€

Programação Casa da Dança - 2020 FLORA DÉTRAZ Muyte Maker Através de uma exploração de imagens medievais, cantilenas triviais e pinturas grotescas, Muyte Maker celebra corpos desobedientes, anormais e irracionais. Muyte Maker examina a alegria como afirmação física e existencial: a alegria como desejo e potencial criativo e como distorção física ou contradição, que vai contra a maré da moralidade. As intérpretes cantam copiosamente, riem polifonicamente, dançam cegamente e tagarelam cacofonicamente, numa tentativa de traduzir toda a complexidade dos seus próprios corpos. Formada em ballet e estúdios literários, Flora Détraz integra o curso de dança dirigido por Maguy Marin (CCNR, Lyon) e participa no programa de pesquisa coreográfica (PEPCC, Forum Dança, Lisboa). Durante o seu percurso, encontrou-se com artistas que a marcaram, tal como Vera Mantero, Meredith Monk, Meg Suart e Jonathan Burrows entre outros. Enquanto performer, colaborou com Marlene Monteiro Freitas, Miguel Pereira, Laurent Cèbe e Sara Anjo. Começou a desenvolver uma pesquisa específica sobre a relação entre voz e movimento. Criou Peuplements (2013), Gesächt (2014), Tutuguri (2016) e Muyte Maker (2018).

JUDY

Realização: Rupert Goold A performance que valeu a Renée Zellweger o OSCAR® e o GOLDEN GLOBE, e que será para sempre um marco da sua carreira. Inverno de 1968. Quase três décadas depois do sucesso de “O Feiticeiro de Oz”, que a catapultou para a fama com apenas 16 anos, Judy Garland vê-se sem trabalho nem dinheiro para sustentar os filhos. Inverno de 1968: a lenda Judy Garland chega a Londres para actuar numa série de concertos esgotados. Ela está exausta, assombrada por memórias da infância perdida em Hollywood, agarrada à vontade de voltar para casa junto dos filhos, mas determinada a nunca desiludir os seus fãs. Atores: Renée Zellweger, Jessie Buckley, Rufus Sewell, Bella Ramsey Ano: 2019 Género: Biografia, Drama, Músical País: Reino Unido Duração: 118 minutos

Duração: 50 minutos Conceção: Flora Détraz Interpretação: Mathilde Bonicel, Inês Campos, Flora Détraz e Agnès Potié Cenografia e figurinos: Camille Lacroix Desenho de luz/operação: Arthur Gueydan/Eduardo Abdala Desenho de som/operação: Guillaume Vesin/Colombine Jacquemont Colaboração artística: Anaïs Dumaine Produção: PLI Residências artísticas: Espaço Alkantara(PT), O Espaço do Tempo (PT), Les Éclat(s) Chorégraphiques (FR) e L’Avant-Scène (FR) Coprodução: CCN de Caen Normandie; Ramdam-un Centre d’Art (FR); Relais Culturel des Pays de Falaise (FR); Pact-Zollverein (DE); La Place de la Danse CDCN (FR); Le Réseau des Petites Scènes Ouvertes (FR), Alkantara (PT), no âmbito da rede europeia DNA – DEPARTURES AND ARRIVALS Apoio: Région Normandie, DRAC Normandie

20 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

NOVEMBRO 25 qua. 21h30 | M/12 | 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

13.ª FESTA DO CINEMA ITALIANO Este ano, a Festa comemora o centenário do nascimento do Federico Fellini, o grande mestre do cinema italiano, com a exibição de vários filmes do realizador como o clássico La Dolce Vita, protagonizado por Marcello Mastroianni e Anita Ekberg. As comemorações acontecem ao longo do ano e um pouco por todo o país, numa série de eventos que permitem que o publico português se aproxime ao universo “felliniano” através de diversos caminhos.» Sobre a Festa: «A Festa do Cinema Italiano é o acontecimento mais importante em Portugal dedicado ao cinema e à cultura italianos. Pretende ser um momento de encontro e descoberta das culturas de dois países que, apesar da distância, apresentam muitas afinidades. Organizado pela Associação Il Sorpasso, desde 2008, a Festa do Cinema Italiano ampliou também a sua presença internacionalmente com extensões e programação a decorrer em países como Brasil, Angola e Moçambique. Almada volta a receber este evento, que decorre de 25 a 29 de novembro no Auditório Fernando Lopes-Graça, com o apoio da Câmara Municipal de Almada.»

LA DEA FORTUNA

Realização: Ferzan Özpetek Alessandro e Arturo estão juntos há mais de 15 anos e, apesar do sentimento que ainda têm um pelo outro, o seu relacionamento está em crise. Quando a melhor amiga de Alessandro, de repente pede que o casal cuide dos seus dois filhos por alguns dias, muda acontecem na sua rotina diária e o amor leva-os a uma louca e inesperada mudança nas suas vidas. Ferzan Özpetek volta aos terraços de Roma para nos contar uma história que junta drama e comédia. Atores: Stefano Accorsi, Jasmine Trinca, Edoardo Leo Ano: 2019 Género: Comédia País: Itália Duração: 118 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 21

NOVEMBRO 26 qui. 21h30 | M/12 | 3€

27 sex. 21h30 | M/12 | 3€

IL CAMPIONE

L’IMMORTALE

Christian Ferro, filho dos subúrbios e o grande «orgulho de Roma». Ferro é um jogador de futebol extremamente talentoso mas indisciplinado e emocionalmente complexo. Após vários episódios de distúrbios e desacatos, o presidente da sua equipa designa um tutor para ajudar a controlar o seu temperamento. Valério é um professor tímido e solitário que vive à sombra do passado, exatamente o oposto do campeão. Aprenderão um com o outro e disto nascerá uma inesperada relação.

L’Imortale é um spin-off de Gomorra, a série de crimes italiana baseada no best-seller de Roberto Saviano. O corpo de Ciro afunda lentamente nas águas escuras do Golfo de Nápoles. Na escuridão, surgem lembranças. Gritos de pessoas em fuga são abafados pela água. Estamos em 1980, a terra está a tremer e os edifícios caem. O choro de um bebé surge debaixo dos escombros. Dez anos depois, o mesmo bebé cresce e torna-se um menino que sobrevive sozinho nas ruas de Nápoles e recebe a educação do submundo. O filho sem rumo e de ninguém torna-se Ciro Di Marzio, L’Immortale.

(Desconto 50%, jovens e reformados)

Realização: Leonardo D’Agostini

Atores: Stefano Accorsi, Andrea Carpenzano, Massimo Popolizio, Ano: 2019 Género: Comédia País: Itália Duração: 105 minutos

(Desconto 50%, jovens e reformados)

Realização: Marco d’Amore

Atores: Marco D’Amore, Giuseppe Aiello, Salvatore D’Onofrio Ano: 2020 Género: Crime, Drama País: Itália Duração: 116 minutos

22 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

NOVEMBRO 28 sáb. 16h00 | M/12 | 3€

28 sáb. 21h30 | M/12 | 3€

A ESTRADA

MA COSA CI DICE IL CERVELLO

Nunca houve um rosto como o de Giulietta Masina. O seu marido, Fellini, dirige-a no papel de Gelsomina em A Estrada, o filme que usa o seu carisma internacional. Figura frágil e ingénua num mundo sem amor, Gelsomina é vendida pela mãe a Zampanò (Anthony Quinn), um saltimbanco forte e bruto que a leva para trabalhar com ele na sua vida de estrada, dando-lhe um número burlesco. Quando este encontra um velho rival, o artista que dá pela alcunha de «O Louco» (Richard Basehart), a fúria do homem musculado é provocada até ao ponto de rutura. Uma parábola com notas musicais de um Charlot trágico. Aqui Fellini trocou qualquer familiaridade com o neorrealismo pela fábula poética, inspirando uma das suas mais populares personagens, Gelsomina, nascida de uma caricatura de palhaço feita pelo realizador no seu bloco de notas.

Giovanna é uma mulher discreta, com uma vida normal, dividida entre o seu trabalho e a sua família. Mas por detrás dessa fachada monótona, Giovanna é na verdade uma agente secreta, envolvida em missões internacionais extremamente perigosas e emocionantes. Durante uma reunião com as suas ex-colegas de escola, Giovanna ouve as histórias das suas amigas, percebendo que todas elas, assim como ela, são forçadas a sofrer injustiças diárias absurdas. Ela não aguenta mais! Está decidido: a sua próxima missão será ajudar as pessoas que ela ama e, entre disfarces extravagantes e situações hilariante, Giovanna fará de tudo para ajudar os seus amigos a terem justiça!

(Desconto 50%, jovens e reformados)

Realização: Federico Fellini

(Desconto 50%, jovens e reformados)

Realização: Riccardo Milani

Atores: Anthony Quinn, Giulietta Masina, Richard Basehart Ano: 1954 Género: Drama País: Itália Duração: 108 minutos

Atores: Paola Cortellesi, Stefano Fresi e Claudia Pandolfi Ano: 2019 Género: Comédia País: Itália Duração: 100 minutos

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 23

NOVEMBRO 29 dom. 16h00 | M/12 | 3€

29 dom. 21h30 | M /12 | 3€

LA DOLCE VITA

BANGLA

Em Roma, no início dos anos de 1960, o jornalista Marcello vive entre as celebridades, ricos e fotógrafos que lotam a badalada Via Veneto. Neste mundo marcado por um vazio existencial, frequenta festas, conhece os tipos mais extravagantes e descobre um novo sentido para a vida. Aplaudido e amado universalmente, deu quatro nomeações a Fellini nos Óscares, incluindo a de realizador e argumento (ganharia a estatueta pelo guarda-roupa) e a Palma de Ouro em Cannes.

Phaim (Phaim Bhuiyan) 22 anos, oriundo do Bangladesh, vive em Torpignattara, nos subúrbios de Roma. Quando se apaixona perdidamente pela Ásia, uma jovem italiana, entra em pânico. De acordo com os seus pais, muito tradicionais, ele tem de casar com uma mulher Bengali, e de acordo com a lei islâmica, sexo antes do casamento é pecado. Inspirado em factos and personagens verídicos, Phaim Bhuiyan é o protagonista do filme numa versão ficcionalizada da sua própria vida, num divertidíssimo tom «morettiano». Bangla foi elegido como melhor comédia italiana de 2019 e melhor filme da edição da Festa do cinema italiano; Phaim Bhuiyan, incluída o Prémio de Realizador Emergente nos últimos prémios David di Donatello, da Academia italiana.

(Desconto 50%, jovens e reformados)

Realização: Federico Fellini

Atores: Anita Ekberg, Anouk Aimée, Marcello Mastroianni Ano: 1974 País: Itália Duração: 167 minutos Género: Drama

(Desconto 50%, jovens e reformados)

Realização: Phaim Bhuiyan

Atores: Phaim Bhuiyan, Carlotta Antonelli, Simone Liberati País: Itália Ano: 2019 Duração: 87 minutos Género: Comédia

24 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

DEZEMBRO CICLO CINEMA E DEFICIÊNCIA

CICLO CINEMA E DEFICIÊNCIA

02 qua. 21h30 | M /12

03 qui. 21h30 | M /12

(Em colaboração com a Câmara Municipal de Almada) ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

ESPECIAIS

UMA VONTADE CEGA

Bruno (Vincent Cassel) e Malik (Reda Kateb) vivem num mundo diferente: o mundo das crianças e dos adolescentes autistas. Responsáveis por duas organizações sem fins lucrativos, proporcionam formação a jovens de zonas desfavorecidas para que estes possam ser cuidadores em casos extremos recusados por todas as outras instituições.

Uma vontade cega traz a verdadeira e emocionante história de Saliya (Kostja Ullmann), um jovem promissor que ficou praticamente cego na adolescência. Incrivelmente mantendo em segredo que é praticamente cego, Saliya consegue um estágio num prestigiado hotel. Com determinação e impressionante resiliência, Saliya supera todas as expectativas e ultrapassa a sua limitação, contando com o seu amigo Max (Jacob Matschenz). Uma vontade cega – nunca percas os teus sonhos de vista.

Realização: Olivier Nakache, Éric Toledano

Realização: Marc Rothemund

Atores: Vincent Cassel, Reda Kateb, Hélène Vincent, Bryan Mialoundama, Alban Ivanov, Benjamin Lesieur, Marco Locatelli, Catherine Mouchet, Frédéric Pierrot, Suliane Brahim, Lyna Khoudri, Aloïse Sauvage, Djibril Yoni, Ahmed Abdel Laoui, Darren Muselet, Sophie Garric, Christian Benedetti, Pierre Diot, Fatou-Clo, Manda Touré Ano: 2019 | Género: Comédia, Drama País: França | Duração: 114 minutos

Atores: Kostja Ullmann, Anna Maria Mühe, Ludger Pistor Ano: 2017 Género: Comédia, Biografia, Drama País: Alemanha Duração: 111 minutos

AUDITÓRIO municipal FERNANDO LOPES-GRAÇA 25

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 25

DEZEMBRO CICLO CINEMA E DEFICIÊNCIA

CICLO CINEMA E DEFICIÊNCIA

04 sex. 21h30 | M/12

05 sáb. 21h30 | M/14

(Em colaboração com a Câmara Municipal de Almada) ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

A LINGUAGEM DO CORAÇÃO Realização: Jean-Pierre Améris

Nascida surda e cega, em 1885, Marie Heurtin, de 14 anos, é incapaz de comunicar. O pai, um artesão modesto, não consegue decidir-se a seguir o conselho do médico, que a considera «atrasada» e interná-la num asilo. Em desespero, dirige-se ao Instituto de Larnay, perto de Poitiers, onde as religiosas providenciam apoio a jovens meninas surdas. Apesar do ceticismo da Madre Superiora, uma jovem freira, a Irmã Margarida crê que consegue lidar com o «pequeno animal selvagem» que é Maria. Inspirado em fatos reais que ocorreram na França no final do século XIX. Atores: Isabelle Carré, Ariana Rivoire, Brigitte Catillon, Laure Duthilleul, Martine Gautier, Sonia Laroze, Patricia Legrand, Christophe Tourrette, Gilles Treton Ano: 2014 | Género: Drama, Biografia País: França | Duração: 95 minutos

(Em colaboração com a Câmara Municipal de Almada) ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

NÃO TE PREOCUPES, NÃO IRÁ LONGE A PÉ Realização: Gus Van Sant

Quando o desleixado John Callahan (Joaquin Phoenix) quase perde a vida num acidente de automóvel, a última coisa que ele pretende fazer é deixar de beber. Mas quando relutantemente entra num tratamento – com o encorajamento da namorada (Rooney Mara) e um carismático padrinho (Jonah Hill) – Callahan descobre que tem jeito para desajeitados e irreverentes cartoons e estes seus desenhos para um jornal começam a dar-lhe destaque internacional e um novo propósito na vida. Baseado numa história verídica, este drama comovente, perspicaz e muitas vezes divertido sobre o poder curativo da arte é adaptado da autobiografia de Callahan e realizado por Gus Van Sant (duas vezes nomeado para o Óscar de Melhor Realização – O Bom Rebelde e Milk). Atores: Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara Ano: 2018 | Género: Drama País: EUA | Duração: 115 minutos

26 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

DEZEMBRO CICLO DE CINEMA CATÓLICO (Organização da Associação Vale de Acór Paróquia de N.ª Srª do Monte de Caparica)

09 qua. 21h00 | M/12

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

VITALINA VARELA Realização: Pedro Costa

Vitalina Varela, 55 anos, cabo-verdiana, chega a Portugal três dias depois do funeral do marido. Há mais de 25 anos que Vitalina esperava o seu bilhete de avião. Tudo se torna escuridão após a morte do marido de Vitalina Varela. Ela percebe que é tarde demais e tudo o que pode fazer agora é resolver os negócios pendentes. A mulher não se lamenta ao enfrentar homens amargurados e resolve reconstruir a memória de um sobrado em Cabo Verde, planta por planta e parede por parede, lutando contra a triste realidade de uma vida que não foi construída em Portugal. Atores: Vitalina Varela, Ventura, Manuel Tavares Almeida, Francisco Brito, Imídio Monteiro, Marina Alves Domingues Ano: 2019 | Género: Drama País: Portugal | Duração: 124 minutos

CICLO DE CINEMA CATÓLICO (Organização da Associação Vale de Acór Paróquia de N.ª Srª do Monte de Caparica)

10 qui. 21h00 | M/12

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

A CAVERNA DOS SONHOS ESQUECIDOS (Cave of Forgotten Dreams) Realização: Werner Herzog O diretor Werner Herzog e sua equipa têm a rara chance de explorar e filmar as Cavernas de Chauvet, na França, onde estão as pinturas mais antigas feitas pelo homem. O documentário examina desenhos criados há 30 mil anos. Narração: Werner Herzog Ano: 2010 Género: Documentário/História País: França, EUA, Reino Unido, Canadá, Alemanha Duração: 95 minutos

AUDITÓRIO municipal FERNANDO LOPES-GRAÇA 27

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 27

DEZEMBRO CICLO DE CINEMA CATÓLICO

CICLO DE CINEMA CATÓLICO

11 sex. 21h00 | M/12

12 sáb. 21h00 | M/14

(Organização da Associação Vale de Acór Paróquia de N.ª Srª do Monte de Caparica) ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

O FILHO SUSPENSO Realização: Egidio Termine

Lauro, o protagonista da história, perdeu seu pai Anturio aos dois anos de idade. Ele não tem lembranças e sua mãe Jacinta nunca lhe disse nada sobre ele. O jovem cresceu, portanto, com uma imagem mitologizada e, portanto, falsa de seu pai. Uma pista o leva a acreditar que seu pai tinha uma segunda família e outro filho no passado, então ele decide empreender a jornada em busca de seu passado e sua identidade. Ela descobre que a mãe natural Margherita durante a gestação adoeceu de leucemia e, devido à doença, que parecia não ter solução, decidiu dar o filho a um amigo (Giacinta) para garantir que o calor humano provavelmente ela não daria. Mas, graças a uma droga, ela sobreviveu por mais de vinte anos. Pouco a pouco, a verdade começa a emergir.

(Organização da Associação Vale de Acór Paróquia de N. Srª do Monte de Caparica)

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

SÃO MAXIMILIANO KOLBE - O Mártir da caridade Realização: Krsysztof Zanussi

Maximiliano Kolbe é um sacerdote católico polaco preso no campo de concentração nazi de Auschwitz. Ele dá a sua vida por outro prisioneiro, um homem de família inocente condenado à morte por inanição em represália após uma fuga. Atores: Edward Zentara , Christoph Waltz , Artur Barcis Ano: 1991 Género: Drama, Histórico País: Polónia, Alemanha Duração: 94 minutos

Atores: Paolo Briguglia, Gioia Spaziani, Egidio Termine, Aglaia Mora, Laura Giordano | Ano: 2016 Género: Drama | País: Itália | Duração: 101 minutos

28 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

DEZEMBRO CICLO DE CINEMA CATÓLICO (Organização da Associação Vale de Acór Paróquia de N.ª Srª do Monte de Caparica)

13 dom. 21h00 | M /12

CINEMA

16 qua. 21h30 | M/14 | 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

ENTRADA LIVRE MEDIANTE levantamento de bilhete obrigatório

IL GATTOPARDO

O LEOPARDO

Realização: Luchino Visconti Adaptado do romance de Tomasi De Lampedusa, Il gatopardo é um exemplo maior do cinema histórico, pelo rigor da análise social, pelo retrato das personagens e pela descrição dos conflitos. O pano de fundo é a libertação da Itália por Garibaldi e o tema o fim de uma era e o nascimento de outra, com as soluções de compromisso e as cumplicidades do poder com as «ex» classes dirigentes. Burt Lancaster compõe um fabuloso Príncipe de Salina, que sabe que «é preciso que alguma coisa mude para que fique tudo na mesma». Atores: Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale, Serge Reggiani, Rina Morelli, Paolo Stoppa Ano: 1963 Género: Drama/Épico País: Itália, França, Duração: 185 minutos

PASSÁMOS POR CÁ Realização: Ken Loach

Ricky (Kris Hitchen) e a sua família lutam arduamente contra as dívidas desde o colapso financeiro de 2008. A certa altura, Ricky tem a oportunidade de recuperar alguma independência com uma carrinha novinha em folha e a possibilidade de trabalhar por conta própria como motorista de entregas. É um trabalho duro, mas o emprego da mulher como cuidadora não é mais fácil. A família é forte, mas quando ambos são empurrados em sentidos diferentes, o ponto de rutura torna-se iminente. Atores: Kris Hitchen, Debbie Honeywood, Alfie Dobson, Rhys Stone, Katie Proctor Ano: 2019 Género: Drama País: Bélgica, França, Reino Unido Duração: 100 minutos

AUDITÓRIO municipal FERNANDO LOPES-GRAÇA 29

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 29

DEZEMBRO tEAtro

17 , 18, 19 e 20 17h00 | 2 1h30 | M/14 | €

CINEMA

23 qua. 21h30 | M/12 | 3€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

PRODUÇÕES ACIDENTAIS

REVERSO

Poesia para crianças «É mais ou menos assim: Era uma vez uma menina de renda (...) que tinha uma nuvem, e era uma vez um afinador de pianos (que era no fundo um afinador de poemas) que tinha um chapéu preto e uma maleta pequenina cheia de orelhas. ReVerso é um espetáculo sobre poesia que é em si mesmo (...) um poema. Um poema pequenino que serve para mostrar a poesia às crianças.» [Sarah Adamopoulos, jornalista] Poesia e Infância são de alguma forma sinónimos e os poemas de ReVerso são para se comer, cheirar, tocar e cantar.

Ficha artística e técnica Poemas: Cecília Meirelles e Alexandre Dale Interpretação: Sara Castanheira & César Melo Espaço sonoro: Sandro Esperança Apoio à cenografia: Maria João Montenegro & Henrique Neves Apoio ao Movimento: Isabel Cruz Criação: Luzia Paramés Fotografia: Vítor Cid Produção: Produções Acidentais Residência: Teatro Estúdio António Assunção | Teatro Extremo Duração: 40minutos Apoio: Câmara Municipal de Almada Agradecimentos: Teatro Extremo, João Califórnia, João Rodrigues, Ana Lídia, Ovelha Mãe

A CONFISSÃO

Realização: Zaza Urushadze O padre Giorgi, antigo realizador de cinema, é colocado numa pequena paróquia de aldeia nas montanhas. Para aproximar os aldeões da igreja, começa a exibir filmes. Depois da primeira sessão – Quanto Mais Quente Melhor – a plateia começa a dizer que Lili, a professora de música local, se parece exatamente com Marilyn Monroe. Após Lili, o equilíbrio do Padre Giorgi entre o clero e o mundo secular começa a tremer – a mulher é extremamente sensual e torna-se difícil resistir à tentação. Do mesmo realizador do filme Tangerinas. Atores: Joseph Khvelidze, Dimitri Tatishvili, Sophia Sebiskveradze Ano: 2017 Género: Drama País: Estónia Língua: Inglês Duração: 89 minutos

30 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia

DEZEMBRO CINEMA

CINEMA

(Desconto 50%, jovens e reformados)

27 dom. 21h30 | M/12 | 3€

30 qua. 21h30 | M/12 | 3€

RETRATO DA RAPARIGA EM CHAMAS

FAHIM

Realização: Céline Sciamma

França, finais do século XVIII. Marianne tem como tarefa fazer um retrato de Héloïse, uma jovem aristocrata acabada de sair do convento. A pintura será posteriormente oferecida ao homem a quem ela foi prometida. Inconformada com um casamento que não deseja, Héloïse recusa-se a posar. Por esse motivo, Marianne finge ser sua dama de companhia, absorvendo cada detalhe durante o dia. À noite, em segredo, vai construindo a imagem que retém da jovem noiva. Esses momentos vão criar uma forte intimidade entre as duas, cuja proximidade forçada acaba por se transformar em amor. Atores: Noémie Merlant, Adèle Haenel, Luana Bajrami e a participação de Valeria Golino Ano: 2019 Género: Drama – Romance País: França Duração: 121 minutos

AUDITÓRIO municipal FERNANDO LOPES-GRAÇA 31

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA | fÓrUm municipal romeu correia 31

Fórum Municipal Romeu Correia Departamento de Cultura Divisão de Programação e Atividade Cultural / Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça Divisão de Bibliotecas / Biblioteca Municipal

Contatos Praça da Liberdade, 2800-648 Almada | Tel.: 212 724 920 dep.cultura@cma.m-almada.pt div. de programação e atividade cultural@cma.m-almada.pt bibl.mun.alm@cma.m-almada.pt | auditorio@cma.m-almada.pt

Auditório Fernando Lopes-Graça Programação e Gestão: Manuel Mendonça Equipa técnica: José Salgado, Rui Mamede, João Pereira, Maria João, João Pedro, Fábio Pereira

Bilheteira Quarta-feira a sexta-feira, das 14h30 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo. Sábados, das 15h00 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo. Tel.: 212 724 922

Reservas Pelos telefones 212 724 927 / 20 /22 ou pelo e-mail auditorio@cma.m-almada.pt As reservas podem ser levantadas até 30 minutos antes do início do espectáculo. Não se efetuam reservas para espetáculos de entrada livre.

Condicionalismos de acesso Após o início do espetáculo, a entrada está condicionada pelas características e exigências específicas de cada espetáculo. Não é permitido fotografar, filmar ou gravar som dentro do Auditório, sem prévia autorização. Deve evitar-se qualquer ruído que possa prejudicar o usufruto integral do espetáculo, incomodar o público ou lesar o trabalho dos artistas e/ou dos técnicos. Solicita-se que sejam desligados telemóveis, ou qualquer tipo de avisos sonoros.

Biblioteca Municipal Horário Terça a sábado das 10h00 às 18h00 Sábado – setor infantil encerra das 13h00 às 14h00

Contatos Praça da Liberdade, 2800-648 Almada | Tel.: 212 724 920 bib.mun.alm@cma.m-almada.pt | www.m-almada.pt/bibliotecas www.flickr.com/photos/bibliotecasalmada Conceção Gráfica e Paginação: Câmara Municipal de Almada Impressão: Tipografia Lobão, Lda. | Tiragem: 2 500 exemplares Distribuição Gratuita A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação