Almada Boletim Municipal nº 211 - dezembro 2014

ALMADA BOLETIM n.º 211 | dez 2014 edição da Câmara Municipal de Almada

natal em almada Pleno de atividades Território em transformação Radiografia das augi O sol da caparica vence prémio Divulgação da música portuguesa

DESTAQUE

04

Candidaturas abertas para 2ª edição do Prémio de Investigação Cidade de Almada n.º 211 | DEZembrO 2014

CONCELHO

08

211

Fibrocimento existente nas escolas básicas públicas do concelho sem risco para a saúde

ENTREVISTA

A vereadora Maria do Carmo Borges fala das prioridades da autarquia nas áreas sociais

dossier

14

16

Nesta edição, reportagem sobre as AUGI - Áreas Urbanas de Génese Ilegal existentes no concelho

Perfil

Ana Silvestre, diretora do Centro Quinta dos Inglesinhos da APPACDM

município

21

23

Câmara entrega 40 mil euros às bandas do concelho para compra de fardas e instrumentos

freguesias

25

Nesta época natalícia, recicle e respeite as regras para a deposição de monos na via pública

Direção Municipal de Administração Geral (com exceção dos Departamentos de Organização e Informática e Recursos Humanos e da Divisão de Atividades Económicas e Serviços Urbanos) Departamento de Estratégia e Gestão Ambiental Sustentável Presidente Joaquim Estêvão Miguel Judas Recursos Humanos e Saúde Ocupacional Departamento de Recursos Humanos Serviço de Saúde Ocupacional Serviços Municipalizados de Água e Saneamento Vereador José Manuel Raposo Gonçalves Direção Municipal de Planeamento e Administração do Território e obras Fiscalização Municipal Centro de Arte Contemporânea Vereadora Maria Amélia Pardal

Direção Municipal de Mobilidade e Valorização Urbana Proteção Civil ECALMA Vereador Rui Jorge Palma de Sousa Martins Divisão de Ação Sociocultural Divisão de Atividades Económicas e Serviços Urbanos Departamento de Organização e Informática Vereadora Maria do Carmo Mira Borges Vereadores não executivos Joaquim António da Silva Gomes Barbosa Francisca Luís Baptista Parreira Vitor Manuel dos Santos Castanheira António José Pinho Gaspar Neves Francisco Miguel Pereira Cardina

Direção Municipal de Desenvolvimento Social (com exceção da Divisão de Ação Sociocultural) Departamento de Comunicação Centro de Informação Autárquica ao Consumidor Vereador António José de Sousa Matos Propriedade da Câmara Municipal de Almada Redação e Administração CMA Largo Luís de Camões 2800-158 Almada Tel. 212 724 000 Fax 212 724 599 E-mail almadabm@cma.m-almada.pt Diretor Vereador António Matos Redação, paginação e fotografia CMA Execução Gráfica Ancestra, Indústria Gráfica Lda. Tiragem 100.000 exemplares Depósito Legal N.º 76448/94 ISSN 1645-9903 * textos escritos ao abrigo do novo Acordo Ortográfico

INFORMAÇÕES ÚTEIS Geral Almada Informa – Informações e Sugestões almadainforma@cma.m-almada.pt Linha Verde “Almada Limpa” Centro de Informação Autárquico ao Consumidor JUNTA | UNIÕES DE FREGUESIAS Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas Almada

Recolha de Monos Domésticos Cova da Piedade

Recolha de Monos Domésticos Pragal

Recolha de Monos Domésticos Cacilhas

Recolha de Monos Domésticos Caparica e Trafaria Caparica

Recolha de Monos Domésticos Trafaria

Recolha de Monos Domésticos Charneca de Caparica e Sobreda Charneca de Caparica

Recolha de Monos Domésticos Sobreda

Recolha de Monos Domésticos Laranjeiro e Feijó Laranjeiro

Recolha de Monos Domésticos Feijó Recolha de Monos Domésticos Costa da Caparica Costa da Caparica Recolha de Monos Domésticos URGÊNCIAS | SMAS | ECALMA Bombeiros Voluntários de Almada Bombeiros Voluntários de Cacilhas Bombeiros Voluntários da Trafaria Delegação Marítima da Trafaria EDP - Piquete GNR - Almada GNR - Charneca de Caparica GNR - Costa da Caparica Hospital Garcia de Orta Linha Azul de Emergência Polícia Marítima da Costa da Caparica Proteção Civil PSP – Almada (MIPP) PSP – Laranjeiro PSP – Pragal Setgás – Emergências SMAS – Serviço de Atendimento SMAS – Piquete ECALMA EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS E MONUMENTOS Ageneal Agência Municipal de Energia de Almada Biblioteca Municipal José Saramago (Feijó) Biblioteca Municipal Maria Lamas (Caparica) Casa Pargana - Arquivo Histórico Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea Centro de Informática e Documentação Centro de Interpretação de Almada Velha Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro Centro de Lazer (Costa da Caparica) Centro Municipal de Turismo Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Almada Complexo Municipal de Piscinas na Caparica Complexo Municipal de Piscinas na Charneca de Caparica Complexo Municipal de Piscinas na Sobreda Convento dos Capuchos Ecoteca de Almada Fórum Municipal Romeu Correia/Biblioteca Municipal Galeria Municipal de Arte Museu da Cidade Museu da Música Filarmónica Museu Medieval Museu Naval Oficina de Cultura Parque da Paz Pav. Municipal da Charneca de Caparica Pav. Municipal da Costa da Caparica Pav. Municipal do Laranjeiro Pista Municipal de Atletismo Ponto de Encontro – Cacilhas Posto de Turismo da Costa de Caparica Solar dos Zagallos Teatro Municipal Joaquim Benite

212 724 000 800 206 770 800 206 017 212 724 763

212 722 540 800 204 819 212 767 948 800 204 771 212 747 136 800 204 800 212 732 943 800 204 825 212 954 688 800 205 061 212 946 910 800 204 803 212 972 827 800 205 093 212 946 634 800 204 802 212 509 570 800 205 031 212 586 230 800 204 801 212 911 089 800 204 853 212 722 290 212 722 520 212 946 569 212 950 823 800 506 506 212 738 160 212 964 070 212 909 340 212 940 294 800 205 146 212 913 101 212 946 577 212 731 027 212 558 530 212 721 400 800 273 030 212 726 000 212 726 161/ 212 726 152 212 743 918 212 722 510 212 508 210 211 934 020 212 724 900 212 724 950 212 723 077 212 724 170 212 548 220 212 918 250 212 739 340 212 587 100 211 926 760 212 964 220 212 549 370 212 919 342 212 722 510 212 724 920 212 724 700 212 734 030 212 724 023 212 724 760 212 724 980 212 724 050 212 508 710 212 972 591 212 911 189 212 545 161 212 537 579 212 748 210 212 900 071 212 947 000 212 739 360

EM DIRETO boletim almada 211 dez 2014 3

Uma marca distintiva da atividade municipal Quando esta edição do Boletim Municipal chegar às mãos de cada um de nós, o ano de 2014 estará prestes a terminar.

Foi um ano de intenso trabalho em todas as áreas de intervenção e responsabilidade do Município, mas pela sua abrangência quero destacar o grande trabalho realizado nos domínios sociais.

Num momento de profunda crise que afeta milhares de famílias, em particular as que dispõem de menos recursos, a Câmara Municipal prosseguiu um vasto conjunto de iniciativas que se revelaram contributos significativos para minorar os efeitos da degradação das condições de vida das famílias e cidadãos.

Procedemos ao realojamento de 120 famílias que não dispunham das condições mínimas aceitáveis de habitação.

Demos impulso decisivo à elaboração do Plano de Emergência Social, em fase final de construção, dotando o Município de uma ferramenta que permitirá contribuir para minimizar situações de extrema carência, em particular quando envolvem crianças e afetam de forma profunda o bem-estar e a dignidade das pessoas.

Mantivemos os programas de apoio social no consumo de água, tanto ao nível da isenção de pagamento para consumos até 5 m3, como ao nível do estabelecimento de planos de pagamento diferenciados em situações de comprovada emergência social e económica das famílias.

Lançamos o Programa “Pasta Escolar”, oferecendo a todos os alunos do 1º ano do 1º ciclo do ensino básico das escolas públicas do Concelho os manuais escolares, material didático diverso e uma mochila. Um apoio económico direto às famílias, um estímulo aos mais jovens alunos no início do seu percurso escolar, e uma afirmação de defesa da Escola Pública enquanto instrumento essencial e insubstituível de progresso e desenvolvimento da nossa sociedade.

O ano de 2014 foi igualmente marcado pelo investimento na melhoria da capacidade e da qualidade de resposta dos diferentes serviços municipais, com atenção particular às áreas de tratamento e qualificação do espaço público.

O tratamento de vias de circulação, corte de ervas e resíduos sólidos urbanos foram áreas onde a escassez de pessoal provocada por medidas de contenção de recrutamento impostas pelo Governo à Administração Pública, geraram situações de rutura e justas queixas dos munícipes.

Decidimos por isso criar 126 lugares novos no mapa de pessoal, dos quais 109 deverão ser preenchidos até ao final do ano dotando os serviços com os recursos humanos indispensáveis ao cumprimento da missão de serviço público a que o município se encontra vinculado.

JOAQUIM ESTÊVÃO MIGUEL JUDAS PRESIDENTE DA Câmara Municipal de Almada

Em 2015, continuaremos a apostar na melhoria permanente da intervenção municipal nestas áreas essenciais à nossa vida em coletivo, em particular no que respeita à limpeza e higiene urbanas.

A esta intenção municipal é imprescindível, entretanto, acrescentar uma elevada consciência cívica de todos os Almadenses. Importa registar que existe um diferencial anual de 3 milhões de euros entre os custos do tratamento de resíduos sólidos que o Município suporta e o montante que é cobrado aos munícipes.

O equilíbrio neste domínio apenas poderá alcançar-se pelo reforço da separação dos lixos, um esforço que deverá ser assumido por todos e cada um de nós. O custo de uma tonelada de lixo indiferenciado levado para aterro custa 24,67 €. A mesma tonelada de lixo separado não tem qualquer custo para o Município.

Insistiremos junto da AMARSUL para que os ecopontos sejam mais e melhor distribuídos. Mas lembre-se, só conta como lixo separado o que colocar dentro do ecoponto. O que ficar fora é considerado indiferenciado, e a AMARSUL não o recolhe. Separar o lixo e coloca-lo dentro do ecoponto, ajuda a todos!

Ainda neste domínio, prosseguiu em 2014 e irá continuar em 2015, a batalha em defesa da gestão pública do tratamento de resíduos sólidos urbanos e contra a privatização da EGF/AMARSUL, empresa que realiza em grande parte essa tarefa, contra os aumentos de custos que a lógica privada e do lucro sem dúvida fará recair sobre os cidadãos, reafirmando a defesa dos interesses das populações já tão sobrecarregadas pelas consequências negativas das políticas que têm sido prosseguidas pelo Governo Central.

O ano de 2015, realizando-se eleições legislativas, surge-nos como uma oportunidade para romper com as políticas que têm sido seguidas a nível nacional ao longo das últimas décadas, com grave prejuízo para o Poder Local Democrático, para a sua autonomia e para a qualidade de vida das populações. É necessário encetar um caminho diferente que possa proporcionar a todos os Portugueses e Portuguesas um futuro mais digno e melhor.

A todos os Almadenses, os votos mais sinceros de Boas Festas!

em DIRETO

Apoio social

DESTAQUES boletim almada 211 dez 2014 4

Portugal Festival Awards

O Sol da Caparica vence prémio «Contribuição para a Divulgação da Música Portuguesa». Foi este o prémio que o Festival «O Sol da Caparica», promovido pela Câmara Municipal de Almada, recebeu, em novembro, no Portugal Festival Awards 2014.

A 1.ª edição do festival, realizada entre 14 e 17 de agosto, na Costa da Caparica, esteve também nomeado nas categorias «Melhor Comunicação» e «Melhor Contribuição para o Turismo».

A escolha dos vencedores foi feita pelo público, através de votação online, e por um júri que integrou, entre outros, os guitarristas Zé Pedro (Xutos & Pontapés) e Tó Trips (Dead Combo), a fotógrafa Rita Carmo, o jornalista Miguel Cadete, os radialistas Álvaro Costa e Nuno Calado (Antena 3), Joana Cruz (RFM) e Pedro Ramos (Rádio Radar), assim como Ana Markl (Canal Q) e Ana Teresa Ventura (SIC).

O Portugal Festival Awards foi lançado em 2013, com o objetivo de premiar os melhores festivais de música em Portugal, reconhecendo o esforço envolvido na sua produção.

Em agosto de 2015 vai realizar-se a segunda edição deste festival, na Costa da Caparica.

Entre 14 e 17 de agosto, passaram pelo Festival «O Sol da Caparica» mais de 65 mil pessoas

Candidaturas até 31 de janeiro

2.º Prémio de Investigação Cidade de Almada

2ª Edição

As candidaturas à 2.ª edição do Prémio de Investigação Cidade de Almada estão abertas até 31 de janeiro de 2015.

Promovido pela Câmara Municipal de Almada, o Prémio de Investigação Cidade de Almada tem como objetivo distinguir os trabalhos de investigação, nas áreas das Humanidades e Científico-Tecnológicas, que projetem Almada enquanto cidade educadora e do conhecimento.

A atribuição do prémio, no valor de 15 mil euros em cada categoria, é decidida por um júri constituído por personalidades de reconhecida reputação, oriundas das áreas de cultura e das ciências, relacionadas com os trabalhos ou estudos de investigação a concurso, indicadas pela Academia das Ciências. www.m-almada.pt/cidadeeducadora

DESTAQUES boletim almada 211 dez 2014 5

SMAS distinguidos

Água de Almada NORMAS com GRÁFICAS qualidade exemplar

PRÉMIOS E SELOS DE QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ÁGUAS E RESÍDUOS

1. LÓGOTIPO

Jornal Água&Ambiente ERSAR PRÉMIOS DE QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE ÁGUAS E RESÍDUOS

2014

Os Serviços Municipalizados de Água e Saneamento (SMAS) de Almada foram novamente distinguidos com o selo de Qualidade Exemplar de Água para Consumo Humano, na 9.ª edição da Expo Conferência da Água, realizada a 19 de novembro, em Lisboa.

Este reconhecimento é atribuído às entidades que asseguraram o cumprimento de critérios, mais exigentes do que a legisla-

Os SMAS de Almada foram uma das 74 entidades gestoras de abastecimento de água distinguidas com o selo de Qualidade Exemplar de Água para Consumo Humano

ção setorial, como a realização do número total de análises definidas no programa de controlo de qualidade da água aprovado, e o cumprimento dos valores paramétricos igual ou superior de 99 %, de controlo de rotina e de todos os valores de cheiro e sabor.

Organizada, anualmente, pela Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos em parceria com o jornal Água&Ambiente,

a Expo Conferência da Água tem como objetivo «identificar, premiar e divulgar casos portugueses de referência relativos à qualidade dos serviços de abastecimento público de água, saneamento de águas residuais urbanas e gestão de resíduos urbanos, contribuindo para a melhoria da qualidade do serviço prestado aos cidadãos».

1

Congresso Internacional de Cidades Educadoras

Experiência de Almada em evidência O Município de Almada esteve presente, de 13 a 16 de novembro, no 13.º Congresso Internacional de Cidades Educadoras, iniciativa que coincidiu com o 20.º aniversário da fundação da Associação Internacional de Cidades Educadoras.

Almada apresentou as experiências: A Cidade Inclusiva e a População Sénior, reconhecida pelo Comité Científico como exemplo de uma boa prática de política local na área da inclusão, e Almada, um território Educativo sem Fronteiras.

A Câmara participou ainda na Assembleia Geral, na qualidade de associada, e na reunião da Rede Portuguesa das Cidades Educadoras.

O Congresso Internacional de Cidades Educadoras, realizado em Barcelona, e que reuniu cerca de 800 participantes, em representação de 189 cidades de 34 países, teve como lema Uma Cidade Educadora é uma Cidade que inclui.

José Barreto (segundo a contar da direita), diretor do Departamento de Ação Desportiva da Câmara Municipal de Almada, durante a apresentação da experiência A Cidade Inclusiva e a População Sénior

concelho boletim almada 211 dez 2014 6

Workshop realizado em Almada

Financiamento de projetos de eficiência energética em discussão O novo cineteatro da Academia Almadense foi o local escolhido para a realização da edição portuguesa do Capacity Building Workshop sobre «Financiamento de projetos de eficiência energética a nível local».

O encontro juntou, no dia 20 de novembro, cerca de 120 participantes, representantes de vários municípios, agências de energia e empresas de todo o país que quiseram conhecer

e debater diferentes instrumentos de financiamento atualmente à disposição dos governos locais.

Estes financiamentos podem permitir a concretização de projetos de diferentes tipos, que contribuam para a redução de consumos de energia e emissões de CO2 e que assegurem a transição energética base para uma economia de baixo carbono.

O financiamento de projetos de eficiência energética a nível local esteve em discussão em Almada, reunindo cerca de 120 participantes

Lançamento oficial a 21 de dezembro

«Papel de Natal» filmado em Almada A Câmara Municipal de Almada e a produtora Filmes da Praça desenvolveram em parceria um filme que irá marcar esta quadra natalícia. Papel de Natal é o nome desta obra que mistura imagens reais com animação de marionetas, contando a história apaixonante de Dodu, um destemido boneco de cartão, Camila, uma menina de oito anos e Sana, um Pai Natal de todos os dias, que resgatam o pai de Camila das garras do Monstro Desperdício, reciclando o papel de embrulho dos presentes de Natal e salvando todas as florestas da Terra.

A história real desenrola-se em vários locais do concelho, como Mata dos Medos, Fonte da Telha, Jardim do Castelo, Rua da Judiaria e Avenida D. Nuno Álvares Pereira, no centro da cidade. À frente desta produção esteve a equipa da Filmes da Praça, dirigida por um dos mais prestigiados cineastas portugueses de animação da atualidade, José Miguel Ribeiro, criador de A Suspeita e o único cineasta português galardoado com o prémio Cartoon D’Or, o equivalente aos óscares do cinema de animação.

O filme passará em várias salas de cinema do país durante o mês de dezembro e terá o seu lançamento oficial no dia 21 de dezembro, no Teatro Municipal Joaquim Benite.

O evento foi organizado pela Câmara Municipal de Almada, Agência Municipal de Energia de Almada (AGENEAL), Agência para a Energia - ADENE e Associação Europeia Energy Cities, tendo sido promovido pela Comissão Europeia, através da rede ManagEnergy.

As comunicações efetuadas neste evento estão já disponíveis no site da AGENEAL. www.ageneal.pt

CONCELHO boletim almada 211 dez 2014 7

No Madan Parque de Ciência e Tecnologia

Empresa de AlmadA colabora com Agência Espacial Europeia Existe uma empresa na Caparica que há 10 anos desenvolve projetos para a Agência Espacial Europeia (ESA). Chama-se Holos, nasceu em 1996 e hoje está presente nos mercados europeu, africano e do médio oriente.

Os seus fundadores realizavam investigação no UNINOVA – Instituto de Desenvolvimento de Novas Tecnologias da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa, quando decidiram apostar nesta empresa, localizada no Madan Parque de Ciência, na Caparica, reconhecido como uma das melhores incubadoras de base tecnológica do mundo.

A Holos é especializada em tecnologia e sistemas de informação, desenvolvendo produtos e serviços inovadores capazes de melhorar o acesso à informação.

A empresa mantém também um pólo de investigação em Aveiro.

De Almada para o espaço Entre todas as suas áreas de atuação, a Holos tem vindo a colaborar, desde 2004, na realização de projetos para a ESA. Destes, destaca-se o desenvolvimento de um sistema de monitorização e controlo local da ferramenta de perfuração que equipará a sonda Exomars, cujo lançamento para Marte está previsto para 2018; o sistema de monitorização e alarmes para o Centro de Controlo de Missões da ESA em Darmstadt (Alemanha), desenhado para o satélite Cryosat (que

A equipa da Holos colabora desde 2004 em vários projetos da Agência Espacial Europeia.

Sabia que em Almada há uma empresa com cerca de 20 pessoas que desenvolve soluções para a próxima sonda a enviar para Marte em 2018?

mede a espessura do gelo nas calotes polares); o sistema que regista parâmetros recebidos de todos os satélites em órbita e estações terrestres, de forma a monitorizar e prever o space weather (conjunto de fenómenos gerados pelo sol e que podem danificar os satélites e ser perigosos para a vida dos astronautas na estação espacial internacional).

Todos estes projetos são totalmente desenvolvidos nas instalações da Holos em Almada e, posteriormente, instalados na ESA.

Mais valias de uma incubadora Para os responsáveis pela Holos, o Madan Parque continua a ser uma importante mais-valia para a empresa. Pela proximidade com a Faculdade de Ciências e Tecnologia, que facilita o recrutamento de recursos humanos e o envolvimento dos vários departamentos na aplicação dos resultados da investigação, porque se consegue complementar a capacidade interna de investigação e, finalmente, pela identificação de novas possibilidades de negócios, resultantes dos projetos de investigação em parceria com o Madan Parque.

Holos SA Edifício Madan Parque Rua dos Inventores, Quinta da Torre, Caparica Tel.: 210 438 686 www.holos.pt

concelho boletim almada 211 dez 2014 8

Avaliação do Instituto Ricardo Jorge confirma

Nenhum risco para a saúde pública nas escolas públicas do 1.º Ciclo Não existem, atualmente, quaisquer riscos para a saúde de alunos, professores, trabalhadores e restante comunidade educativa em qualquer um dos estabelecimentos de ensino da responsabilidade da Câmara Municipal de Almada (1.º Ciclo e jardim de infância) com estruturas em fibrocimento.

A conclusão é do Relatório Final de Avaliação da Contaminação do Ar por Fibras Respiráveis nas escolas públicas do 1.º ciclo do ensino básico e ensino pré-escolar do concelho de Almada, elaborado pelo Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge, a pedido da Câmara Municipal de Almada (CMA).

Indicadores de área limpa

No relatório pode ler-se que todos os locais objeto do estudo, avaliados segundo o método estabelecido pela Organização Mundial de Saúde, registam uma concentração de fibras em suspensão inferior a 0,01 fibra/cm3, considerado como indicador de área limpa.

Este relatório concluiu, por isso, que «podem ser considerados

O relatório da avaliação solicitada pelo Município de Almada conclui que «podem ser considerados limpos no que respeita à contaminação do ar por fibras» todos os locais estudados, nas 14 escolas

limpos no que respeita à contaminação do ar por fibras» todos os locais avaliados.

A avaliação teve como principal objetivo ter um conhecimento rigoroso das condições de conservação das estruturas em fibrocimento ainda existentes nas instalações escolares de responsabilidade municipal. Incidiu sobre 14 estabelecimentos de ensino, em diferentes freguesias do concelho.

Intervenções previstas avançam

Independentemente dos resultados deste estudo, a CMA iniciou os processos de remoção ou tratamento técnico adequado das estruturas em fibrocimento ainda existentes em todo o parque escolar da sua responsabilidade.

Neste momento, já se encontram em fase de adjudicação as primeiras intervenções, nas Escolas Básicas n.º 1 e n.º 3 do Laranjeiro e na Escola Básica n.º 1 do Monte de Caparica.

O relatório do instituto Dr. Ricardo Jorge conclui que todos os locais avaliados podem ser considerados limpos no que diz respeito à contaminação do ar por fibras

CONCELHO boletim almada 211 dez 2014 9

No Fórum Municipal Romeu Correia

Auditório Fernando Lopes-Graça requalificado

Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada, entregou o prémio literário municipal a Fernando Fitas, no passado dia 27 de novembro

Alforge de Heranças

Fernando Fitas vence Prémio de Poesia e Ficção de Almada Fernando Fitas, jornalista, escritor e poeta, é o vencedor do Prémio Literário de Poesia e Ficção de Almada 2014, dedicada ao género Poesia, com o original Alforge de Heranças. O galardão foi atribuído dia 27 de novembro, no Fórum Municipal Romeu Correia. Já em 2003, Fernando Fitas havia sido distinguido com o Prémio de Poesia e Ficção de Almada com a obra O Ressoar das Águas.

«A poesia tem essa condição de nos tornar mais inteligíveis as coisas aparentemente complexas, com a harmonia, a musicalidade, o ritmo, o timbre, naturalmente nas palavras que correm do autor, mas também vai muito para além daquilo que muitas vezes é intenção do autor, e torna uma perceção muito íntima, muito própria, naquilo que pode ser uma mensagem com um valor humano enorme, capaz de mobilizar centenas, milhares e milhões de pessoas», realçou Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada (CMA).

Já Fernando Fitas felicitou a CMA «pela manutenção dos diversos prémios literários que há vários anos instituiu, visando incentivar os que usam a escrita como forma de expressão, teimando em fazer cultura, uma das traves-mestras deste edifício do povo, que fomos criando desde 1974».

Prémio Poesia e Ficção de Almada

Em 2014 integraram a competição 25 obras originais de poesia avaliadas por Fernando Jorge da Silveira e Sousa Fabião, em representação da Associação Portuguesa de Escritores, Graça Pires, em representação da CMA, e José Manuel Lourenço Matias, em representação da Sociedade de Língua Portuguesa. O autor premiado recebeu um prémio pecuniário no valor de 2500 euros.

Reaberto ao público desde o dia 1 de novembro, o Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça foi, nos últimos meses, alvo de obras com o objetivo de dotar este equipamento cultural de melhores condições de acessibilidade e de segurança contra incêndios, de acordo com a legislação em vigor.

Entre as principais alterações realizadas, destacam-se a criação de dois novos espaços de arrumos, em substituição do espaço existente no sub-palco, a criação de claraboias de desenfumagem na zona do palco, a implementação de um sistema de cortinas corta-fogo na zona de cena e a criação de um caminho de fuga a partir da zona dos camarins.

Foram igualmente renovados os estofos das cadeiras do auditório, reformuladas as instalações sanitárias, assim como os acessos ao Fórum Municipal Romeu Correia, onde se situa esta sala, de acordo com o regime de acessibilidades, procedendo-se também à colocação de barras antipânico nas portas laterais do edifício.

No total, a autarquia investiu 134 500 euros na execução destas intervenções.

Após as intervenções dos últimos meses, o Auditório Municipal está mais acessível

concelho boletim almada 211 dez 2014 10

02

01

1 – Externato Frei Luis de Sousa: Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada, com Beatriz Martins (30 de outubro) 2 – Agrupamento de Escolas Francisco Simões: Augusta Delgado, diretora do Agrupamento de Escolas, os alunos Guilherme Pinheiro e Daniel Rodrigues, e Maria João Tomé, da CMA (26 de setembro)

03

05

06

3 e 4 – Escola Secundária Fernão Mendes Pinto: Ana Gameiro, da CMA, (à esquerda) e Ana Pina (à direita), diretora da escola, com Pedro da Silva e Tifanny da Silva (26 de setembro) 5 – Colégio Campo de Flores: João Rafael Almeida, diretor, Alexandre Bernardo e o vereador António Matos (3 de outubro)

04

07

6 – Agrupamento de Escolas Anselmo de Andrade: vereador António Matos, os alunos Rafael Gomes e Gonçalo Faria, e Margarida Lucena, diretora do Agrupamento de Escolas (28 de outubro) 7 – Agrupamento de Escolas Daniel Sampaio: Sara Moura, diretora do Agrupamento de Escolas, os alunos Tiago Bernardino e Ana Cristina Machado, e o vereador António Matos (7 de novembro)

Prémio «Almada Cidade Inteligente»

Autarquia distingue 24 alunos Na sua 3.ª edição, o Prémio Almada Cidade Inteligente reconhece o mérito de 24 jovens de 14 escolas do concelho no ano letivo 2013/2014. Promovida pela Câmara Municipal, esta iniciativa pretende divulgar e valorizar o mérito académico dos jovens que concluíram o ensino secundário.

A entrega dos diplomas culmina a 12 de dezembro com a distinção

08

8 – Agrupamento de Escolas António Gedeão: Ana Gameiro, da CMA, professora Fernanda Rodrigues em representação da aluna Isabel Maurício, José Godinho, presidente da Comissão Administrativa Provisória do Agrupamento de Escolas, Daniela de Sousa e o vereador José Gonçalves (21 de novembro)

dos melhores alunos do Agrupamento de Escolas Prof. Ruy Luís Gomes, da Escola Profissional de Almada e da Escola Profissional de Educação para o Desenvolvimento.

A cada um dos melhores alunos a autarquia atribui um diploma e um prémio no valor de 500 euros.

09

9 – Agrupamento de Escolas da Caparica: Paula Sousa, da CMA, José Ricardo Martins, presidente da Junta de Freguesia da Costa da Caparica, Teresa Paula Coelho, presidente da União de Freguesias Caparica e Trafaria, Rita de Carvalho, Joaquim Judas, presidente da Câmara Municipal de Almada, Filipa Abreu e Manuel Dâmaso, presidente da Comissão Administrativa Provisória do Agrupamento de Escolas da Caparica (21 de novembro)

10

11

10 – Escola Secundária Cacilhas-Tejo: Roman Vasylyev e o vereador Rui Jorge Martins (28 de novembro) 11 – Agrupamento de Escolas Emídio Navarro: vereador António Matos, Teresa Maia, Ivo Araújo e António Neves, diretor do Agrupamento de Escolas (28 de novembro)

CONCELHO boletim almada 211 dez 2014 11

Associação Arribamar, IPSS

Projeto «Tempo de Aprendizagens na Costa» A Arribamar, Associação de Solidariedade Social e Desenvolvimento Local da Costa da Caparica, está a promover o projeto Tempo de Aprendizagens, na área da educação e formação de adultos.

Seguindo o modelo de uma universidade sénior, as aulas vão decorrer entre janeiro e junho de 2015, com um conjunto de cursos e atividades.

As inscrições já se encontram abertas e, neste primeiro ano letivo, vai ser possível frequentar as seguintes áreas: línguas (inglês e francês), tecnologias (informática), saúde (ginástica sénior e taijiwuxigong – atividade que promove a postura adequada a nível físico, energético, emocional e mental), oficinas de artes (pintura e lavores), passeios, caminhadas e visitas culturais.

O objetivo desta instituição particular de

solidariedade social é desenvolver competências culturais, sociais e físicas, bem como promover o convívio e potenciar o desenvolvimento, em parceria com instituições locais.

Arribamar Rua Jerónimo Dias, n.º 1A – Bairro de Santo António, Costa da Caparica Tel.: 212 903 654 arribamar.ipss@gmail.com www.facebook.com/arribamaripss

CCD do Pragal, Externato Frei Luís de Sousa e CR Charnequense

Judocas juvenis de parabéns

As equipas feminina e masculina do CCD do Pragal e masculina do Externato Frei Luís de Sousa trouxeram para Almada três terceiros lugares, após uma excelente participação no Campeonato Nacional de Equipas Juvenis.

As duas equipas do CCD do Pragal, treinadas por Nélson Trindade, integraram os seguintes judocas: Teresa Trindade, Elisabete Kolesnikov, Melissa Colaço (femininos), Adriano Melo, Pedro Fonte, António Rodrigues, Manuel Rodrigues e Simão Batista (masculinos).

A formação do Externato Frei Luís de Sousa, treinada por Ricardo Fernandes, contou com os seguintes atletas masculinos: Daniel Almeida, Alexandre Gutanu, Francisco Gomes, Daniel Silva, João Gomes e Pedro Severo.

Na competição, realizada a 22 de novembro, em Tomar, participou ainda, em representação da Associação Distrital de Judo de Setúbal, o Clube Recreativo Charnequense com os seguintes judocas: Diogo Oliveira (campeão nacional juvenil 2014), João Carvalho (campeão zonal de juvenis 2014), Pedro Cavaco, Gonçalo Mateus, Bernardo Lopes e Bruno Bento.

Os judocas e treinador do Centro de Cultura e Desporto do Pragal

A equipa e treinador de judo do Externato Frei Luís de Sousa

Os judocas do Clube Recreativo Charnequense

concelho boletim almada 211 dez 2014 12

Almada e Torcatas

O Natal também chegou aos mercados municipais Em dezembro, nos mercados municipais das Torcatas e de Almada encontra não só produtos frescos, mas também histórias, peças de museu e aulas de culinária Se nesta consoada quer surpreender a sua família com uma receita deliciosa de polvo, inscreva-se numa das aulas de cozinha gratuitas que vão acontecer nos mercados municipais, neste mês de dezembro.

Nestes espaços, acontecem várias iniciativas, entre horas de conto e pinturas faciais para os mais pequeninos, uma mostra de antigos utensílios usados para pesar os produtos nos mercados, apontamentos musicais, bancas com produtos e doces de Natal, feiras solidárias, entre outras surpresas pensadas para dinamizar os mercados municipais.

Aprenda com os chefes As aulas de cozinha são gratuitas, estão previstas para os mercados das Torcatas e de Almada e serão dadas por um chefe de cozinha da Docapesca.

Dia 13 de dezembro decorre a primeira sessão, nas Torcatas, pelas 11h, e desmistifica a cavala, um peixe barato, com grande valor nutricional e que pode ser confecionado de forma surpreendente. As inscrições são feitas através do site municipal (www.m-almada.pt/ cozinhanomercado), até ao dia 12.

Se polvo é o seu prato predileto para a noite de Natal, então não pode perder a sessão de cozinha, também acompanhada por um chefe da Docapesca, dia 20, às 11h, no Mercado Municipal de Almada. Pode inscrever-se até ao dia anterior à sessão, no site municipal (www.m-almada.pt/

cozinhanomercado).

Antes e depois destas sessões de cozinha os Stukata, da Escola Básica Miradouro de Alfazina, vão dar-nos música.

Histórias, doces e muito mais As crianças entre os 6 e os 10 anos têm mais um motivo para querer acompanhar os pais e os avós à praça. É que nos dias 11, 16 e 17 há histórias de Natal para ouvir no Mercado Municipal de Almada, sempre às 10h.

A lista de Natal, de Alexandra Monteiro é o livro que as crianças vão ouvir contar nas duas primeiras sessões. No dia seguinte, os mais novos vão descobrir como seria se o Pai Natal fosse obrigado a fazer uma dieta e ficasse magricelas, uma história de Labrice Legarge.

As lojas desta praça vão estar ocupadas com algumas novidades em dezembro. Logo na entrada, no quiosque, podem comprar-se artigos e doces natalícios. Na loja 23, sugerem-se publicações e produtos municipais e nas lojas 24 e 25, descobrem-se os pesos, as balanças e muitos outros instrumentos usados para pesar produtos há muitos anos.

Para o Mercado Municipal das Torcatas está prevista uma feira solidária, com artigos de vestuário, livros, sapatos, e outros produtos para os mais desfavorecidos, e ainda rastreios de saúde gratuitos, pinturas faciais e histórias para os mais novos.

Tome nota Dia 11 – 10h00 Hora do conto Mercado Municipal de Almada Dia 13 – 11h00 Sessão de cozinha com cavala Mercado Municipal das Torcatas Dia 13 – das 10h00 às 18h00 Feira Solidária Mercado Municipal das Torcatas Dias 13 e 29 – até às 18h00 Mostra de instrumentos de pesagem Dia 16 – 10h00 Hora do conto Mercado Municipal de Almada Dia 17 – 10h00 Hora do Conto Mercado Municipal de Almada Dia 20 – 11h Sessão de cozinha com polvo Mercado Municipal de Almada

Aprenda a confecionar receitas com cavala ou polvo com os chefes de cozinha da Docapesca. Inscrições no site www.m-almada.pt/cozinhanomercado até ao dia anterior de cada sessão

CONCELHO boletim almada 211 dez 2014 13

Protocolo assinado entre 30 entidades

Almada promove Rede de Apoio a Idosos Vítimas de Violência A Câmara Municipal de Almada e mais 29 entidades que intervêm junto da comunidade sénior do concelho assinaram, no dia 4 de dezembro, o protocolo de parceria que tem como objetivo o desenvolvimento da RADAR – Rede de Apoio a Idosos Vítimas de Violência.

A RADAR pretende contribuir para a eliminação da violência doméstica e institucional contra pessoas idosas, através da melhoria das respostas concelhias em relação a esta problemática e o desenvolvimento de soluções inovadoras e integradas. Assegurar a deteção, a sinalização e o encaminhamento atempado das vítimas de violência, e qualificar a intervenção técnica junto destes idosos são outros dos objetivos.

Este protocolo foi assinado durante o Encontro da Rede Social de Almada Rede Social, uma parceira estratégica para a intervenção social, que teve lugar nos dias 3 e 4 de dezembro, no cineteatro da Academia Almadense. Neste encontro foram debatidos temas como as parcerias sociais, a violência contra pessoas idosas, a proteção na infância e na juventude, os novos pobres beneficiários do Rendimento Social de Inserção e a saúde mental, assim como divulgadas experiências protagonizadas pelas parcerias locais e nacionais.

O protocolo de parceria da Rede de Apoio a Idosos Vítimas de Violência foi assinado pela vereadora Maria do Carmo Borges e outras 29 entidades, no dia 4 de dezembro, durante o Encontro da Rede Social de Almada

19 e 20 de dezembro, na «Casa Amarela»

Mostra de Música Moderna de Almada

As grandes noites de música estão de regresso ao Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro (Casa Amarela), no Laranjeiro.

Nos dias 19 e 20 de dezembro realiza-se a 1ª edição da Mostra de Música Moderna de Almada (MMMA), onde os jovens músicos (entre os 12 e os 30 anos) do concelho vão poder mostrar, ao vivo, os seus dotes musicais.

O cartaz da MMMA, composto por dez músicos individuais ou bandas, será anunciado brevemente em www.m-almada.pt/juventude.

A Mostra de Música Moderna de Almada, organizada pela Câmara Municipal de Almada, pretende estimular a criatividade dos jovens músicos almadenses, divulgar e dar visibilidade a projetos de criação e produção musical e apoiar o surgimento de novos projetos musicais.

entrevista boletim almada 211 dez 2014 14

Vereadora Maria do carmo borges

A intervenção social é uma prioridade em almada Maria do Carmo Borges é o novo rosto da vereação na Câmara de Almada. Habituada a lidar com famílias em situação de grande carência, enquanto diretora do Agrupamento de Escolas Miradouro de Alfazina, assumiu em outubro uma pasta onde uma das prioridades é a intervenção social

Almada (A) — Qual a sua ligação ao concelho?

Maria do Carmo Borges (MCB) — Nasci em Almada porque o meu pai era militar da Marinha e estava no Alfeite. Sempre vivi aqui. Profissionalmente, como professora, percorri grande parte do distrito e nos últimos anos fui diretora do Agrupamento de Escolas Miradouro de Alfazina.

A — Que memórias tem da vida em Almada?

MCB — Uma mudança brutal, a vários níveis.

Viver num regime fascista foi tremendo, todavia, Almada tinha já vida própria. Havia grandes problemas de funcionamento, as consultas médicas eram sempre em Lisboa, no verão íamos à praia mas não tínhamos água ao fim do dia… mas tínhamos uma vida, em termos de movimento associativo que me marcou profundamente. Almada nunca foi um dormitório. Teve uma qualidade em termos culturais que a caracterizava das restantes zonas periféricas de Lisboa.

n.º 211 | dez 2014 edição do boletim municipal

Tempo de natal 02 natal num solar 03 mercado de natal amigo da terra 03 passagem de ano em cacilhas Foto ©Ricardo Boa

destaques agenda boletim almada 211 dez 2014 2

tradição

TEATRO | DANÇA | CINEMA | MÚSICA | EXPOSIÇÕES

destaques

Durante o Mês Solar dos Zagallos, Sobreda

O natal num solar A cozinha e os salões nobres do Solar dos Zagallos chamam-nos para viver o Natal de forma quente e generosa, nestes dias frios de dezembro.

Aos domingos, o grande forno a lenha está pronto para cozinhar as iguarias preparadas pelos habitantes do concelho, chamando avós e netos, pais e filhos, tios e sobrinhos, numa sessão de cozinha familiar.

As tardes lentas de sábado podem ser aproveitadas nas oficinas de gastronomia, com o chefe João Sá. O peru recheado, o bacalhau assado, o galo capão, são algumas das tradicionais receitas que podemos aprimorar, com a promessa de levar para casa bolachinhas ou broas Castelar.

No Solar podemos ainda visitar uma exposição de presépios à maneira de Machado de Castro e conhecer as peças de ceramistas convidados.

Aos sábados, sempre às 16h30, há concertos de Natal. www.m-almada.pt/natal2014

música Dezembro e janeiro Vários locais

Do natal aos reis em coro O Natal não seria Natal sem a música a soar pelo ar. Por isso, as ruas, os largos e praças, as igrejas, os equipamentos culturais e sociais, as escolas, os auditórios, os clubes, e tantos outros espaços vão ser palco dos concertos Do Natal aos Reis em Coro.

Através deste programa, os grupos corais, as cantadeiras, as tertúlias e os grupos musicais proporcionam-nos dezenas de concertos e animações.

As vozes de homens, mulheres e crianças fazem-se ouvir nestes últimos dias do ano e no início de 2015, lembrando-nos que o calor, a paz e a harmonia devem marcar não só estes, mas todos os dias do ano. www.m-almada.pt/natal2014

destaques agenda boletim almada 211 dez 2014 3

tradição

De 17 a 21 de dezembro Oficina de Cultura e Praça S. João Baptista

Mercado de natal amigo da terra Na quarta-feira, dia 17, às 17h30, abre este Mercado de Natal tão especial, que todos os anos nos surpreende com sugestões de presentes originais, amigos das pessoas e do ambiente.

Aqui podemos também aprender a construir as prendas que queremos oferecer, reutilizando materiais e poupando no orçamento familiar.

O evento conta com a presença de artesãos, designers e criadores de todo o país e de instituições de solidariedade do concelho.

Será ainda possível fazer uma viagem por sabores e iguarias gastronómicas nas várias tasquinhas instaladas na Praça S. João Baptista.

Destaque para a apresentação nacional do filme de animação “Papel de Natal”, do prestigiado realizador José Miguel Ribeiro, com o apoio da Câmara de Almada.

A campanha “Missão Reduzir”, da Agência Municipal de Energia de Almada, será também lançada no Mercado, com o objetivo de sensibilizar para o uso eficiente da energia nos hábitos do dia-a-dia e premiar as famílias que mais poupem eletricidade.

Tel.: 212 722 518 almada21@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/ambiente

festa

31 de dezembro 23h00 Cacilhas, junto à Fragata D. Fernando II e Glória

Passagem de ano com os melech mechaya Na última noite do ano, uma das mais eletrizantes bandas portuguesas do momento, com uma expansão notável a nível internacional, vai estar em Cacilhas, para a festa da Passagem de Ano. O concerto começa às 23 horas, mas interrompe-se nos minutos finais de 2014, para o tão esperado espetáculo de fogo-de-artifício, pujante e único, enquadrado pelo cenário do estuário do Tejo.

Os Melech Mechaya continuam a festa, com a sua música alegre e divertida do disco Aqui Em Baixo Tudo É Simples, que esteve várias semanas nos tops de rádios dos EUA, Espanha e Portugal, e foi nomeado para Melhor Disco Instrumental nos Independent MusicAwards.

O convite é simples – receber o ano de 2015 em grande festa. Entrada livre.

agenda agenda boletim almada 211 dez 2014 4

a dezemBRo 12 SEXTA

agenda

bichos!

Animais na Sétima arte 21h30 | 2€ Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

Cães, marinheiros Uma animação de partir do livro Cães, Marinheiros do escritor português Herberto Hélder.

Hora do conto

13 SÁbado bichos! Animais na Sétima arte 16h00 | 2€ | M/6 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

macropolis Sobre dois brinquedos com defeito – um cão e um gato – que são descartados numa linha de produção.

16h00 | MP | 5-10 anos Biblioteca Municipal de Almada

hoje sinto-me...

Como são os sentimentos?

Conseguimos ilustrar o amor?

Muitas palavras e sentimento para descobrir.

oficina 16h00 | MP | 5-10 anos Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

marcadores com histórias oficina colorir histórias

MP – Marcação prévia

10h-13h | MP | 4-12 anos Centro de Interpretação de Almada Velha, Almada

E que tal criares marcadores de livros, usando a tua imaginação e histórias inspiradoras, para oferecer este Natal?

música

animaloucos

16h30 | Entrada livre Solar dos Zagallos, Sobreda

Para aprender a construir, a costurar, a contar, uma história, um acontecimento…

Concertos de natal Alunos da Sociedade Filarmónica União Artística Piedense apresentam o seu reportório de Natal.

bichos!

Animais na Sétima arte 21h30 | 2€ Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

kauwboy - o rapaz e o pássaro Filme sobre um menino de 10 anos e a inesperada amizade com uma gralha que o aproxima do seu pai.

13, 14, 20 e 21 sáb. e domingo teatro Sáb. : 11h30 | Dom. : 11h | 6€ - 10€ | M/3 Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

verdi que te quero verdi Teresa Gafeira introduz aos mais novos o maravilhoso mundo da ópera do célebre compositor italiano Giuseppe Verdi.

agenda agenda boletim almada 211 dez 2014 5

11h | Entrada livre Igreja Matriz, Cova da Piedade

Concertos Com as cantadeiras da alma alentejana.

marionetas 11h | 16h | M/4 | Entrada livre Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

A tourada Uma tourada tradicional portuguesa muito especial, com um touro doce. Espetáculo Artemrede.

Música 17h00 | 5€ Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

a casa do fado Os convidados são dois fadistas residentes da Casa Tricanita, em Cacilhas –Nuno Filipe e Lena Valério.

16 terça conferência 19h00 | MP | Gratuito Complexo Municipal dos Desportos, Feijó

O homem máquina Ciclo de conferências organizada pelo Comité Olímpico de Portugal e pela Câmara de Almada.

14 e 21 domingo gastronomia 14h | MP | Gratuito Solar dos Zagallos, Sobreda

Forno comunitário O grande forno a lenha estará pronto para cozinhar as iguarias preparadas por si.

Até 14 domingo

17 quarta cinema 21h30 | € 3 (50% desconto para jovens e reformados) Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

Do natal aos reis em coro

A lancheira

16h00 | Entrada livre Solar dos Zagallos, Sobreda

Um erro no serviço de entrega de refeições em Bombaim aproxima uma jovem desprezada e um homem na pré-reforma.

animações Com o coro da associação gerações sorriso.

17 a 19 quarta a sexta

Do natal aos reis em coro 16h00 | Entrada livre Cineteatro da Academia Almadense

Concertos Com as classes da Academia de Instrução e Recreio Familiar Almadense.

a

férias teatro Qua. a Sáb.. : 21h30 | Dom. : 16h | 6€ - 13€ Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

kilimanjaro Rodrigo Francisco encena esta peça, baseada na célebre novela As neves do Kilimanjaro, de Ernest Hemingway.

Qua. a Sex.. : 10h-11h30 | 14h30-16h | MP | 5-11 anos Museu da Cidade, Cova da Piedade

Bocadinhos de natal Já pensaste como seriam os natais quando os teus avós eram crianças? Para viajar por outros natais.

MP – Marcação prévia

14 domingo Do natal aos reis em coro

agenda agenda boletim almada 211 dez 2014 6

A partir de 17 quarta

agenda

a

18 e 19 quinta e sexta

juventude

patinagem artística

14h-18h | MP | 12-17 anos | Entrada livre Casa Municipal da Juventude, Laranjeiro

19h | Entrada livre Pavilhão Municipal da Charneca de Caparica

Férias jovens Férias com workshops, jogos tradicionais e atividades desportivas.

A partir de 18 quinta

aladino sobre rodas Com os jovens patinadores do Clube de Patinagem Artística da Charneca de Caparica.

19 sexta

Almadense presenteia os transeuntes com temas natalícios.

Oficina colorir histórias 10h00-13h00 | MP | 4-12 anos Centro de Interpretação de Almada Velha, Almada

animaloucos Para aprender a construir, a costurar, a contar, uma história, um acontecimento…

Hora do conto

exposição

música

Seg.:. a Sex.. : 10h-12h30 | 14h - 18h | Sáb. : 14h -18h | Gratuito Galeria Municipal de Arte, Almada

11h00 | MP | 3-5 anos Biblioteca Municipal de Almada

22h00 | 4€ Cine Incrível, Almada

Sonho de neve

imargem 2014

Concerto de despedida de umas das melhores bandas de hardcore/nu metal portuguesas.

Exposição anual da Associação de Artistas Plásticos do Concelho de Almada.

naked soul

Numa pequena quinta vivia um agricultor que tinha tão poucos animais que até os conseguia contar pelos dedos de uma mão.

19 e 20 sexta e sábado 18 quinta férias 10h-17h | MP | Preço sob consulta | 6-9 anos Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea

Fazer postais de natal e papel de embrulho

MP – Marcação prévia

A partir de desenhos simplificados de duas das plantas do Chão das Artes – Jardim Botânico.

música 22h00 | Entrada livre Cine Incrível, Almada

WE JAM Para festejar 3º aniversário da Alma Danada Associação Criativa.

música 21h30 | Entrada livre Centro Cultural Juvenil de Santo amaro, Laranjeiro

Mostra de música moderna de almada Jovens músicos do concelho apresentam o seu trabalho em duas noites de concertos ao vivo.

20 sábado

Oficina de arte solidária 15h00 -17h00 | MP | M/6 Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea

arruada

Postais de natal

10h00 Mercado de Almada e Praça do MFA, Almada

Venha fazer os seus postais a partir de desenhos simplificados de plantas do Jardim Botânico O Chão das Artes.

arruada de natal A Banda Filarmónica da Incrível

agenda agenda boletim almada 211 dez 2014 7

Hora do conto 16h00 | MP | 5-12 anos Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

A lista de natal Ana escreveu a sua primeira lista de presentes, mas nenhum dos embrulhos correspondia ao que tinha pedido…

Livro do Papel, vamos criar enfeites de Natal.

música 16h30 | Entrada livre Solar dos Zagallos, Sobreda

Concertos de natal Os alunos da Sei Música - Escola de Música apresentam o seu reportório de Natal.

21 domingo marionetas

a

16h | Entrada livre | M/4 Auditório Fernando Lopes-Graça, Almada

O senhor...

Um homenzinho pequenino, com um nome pequenino, vivia numa casa pequenina mas meteu-se numa aventura que acabou em grande!

marionetas 16h | Entrada livre | M/4 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

portucale - a história de d.

Afonso henriques

oficina 16h00 | MP | 5-10 anos Biblioteca Municipal de Almada

Natal com brincadeiras de papel Inspirados no livro O Grande

até 21 domingo exposição Qua. a Sáb.: 10-12h | 14h-17h30 | Dom. : 14h-17h30 | Gratuito Solar dos Zagallos, Sobreda

presépios Um presépio à maneira de Machado de Castro e outro com cenas do quotidiano, construído por IPSS do concelho.

MP – Marcação prévia

Marionetas esculpidas em madeira relatam as aventuras e desventuras de Dom Afonso Henriques.

agenda agenda boletim almada 211 dez 2014 8

desporto 11h-19h | Entrada livre Liberdade Futebol Clube, Almada

Festival de natal O Liberdade Futebol Clube apresenta as suas modalidades.

Do natal aos reis em coro 11h00 | Entrada livre Capela da Base Naval de Lisboa, Alfeite

27 e 28 sábado e domingo bailado Sáb.: 21h 30 | Dom. : 16h00 | 13€ - 25€ Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

O quebra-nozes Um dos mais célebres bailados de Tchaikovski, interpretado pelo Russian Classical Ballet.

concerto Com o Coro Polifónico da Incrível Almadense.

música 21h30 | 13€ Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

até 27 sábado Mês da fotografia Qua. a Sáb.: 10h -18h | Gratuito Convento dos Capuchos, Caparica

aforismos Exposição Stane Jagodic, multifacetado artista que se espraia pela pintura, desenho gráfico, escultura, fotografia, entre outras áreas.

Espírito haydn Concerto de Natal com a Orquestra de Câmara Portuguesa, dirigida pelo maestro Pedro Carneiro.

31 quarta festa 22h | 10€ - 20€ Cine Incrível, Almada

Noite animada pelos Dj’ Kilo Grama com ou sem jantar, e muita dança.

Com o Coro Polifónico do Clube do Sargento da Armada.

16h00 | Entrada livre Igreja do Cristo-Rei, Pragal

Local onde se podem encontrar prendas diferentes e participar em encontros com autores.

Passagem de ano

concerto

Do natal aos reis em coro

Feira do livro de natal

até 28 domingo literatura 10h -22h | Entrada livre Praça da Liberdade, Almada

janeiRo 4 domingo música 18h00 Academia Almadense, Almada

Concerto de ano novo Tradicional concerto para dar as boas vindas ao novo ano, com peças de Beethoven, Bizet e Strauss, entre outras, pela Orquestra Promenade, com direção do maestro Rui Pinheiro.

9 e 10 sexta e sábado música 21h00 | Entrda livre Solar dos Zagallos, Sobreda

janeiras Dezenas de grupos celebram costumes e tradições à volta de uma grande fogueira.

MP – Marcação prévia

agenda

a

entrevista boletim almada 211 dez 2014 15

A — Sempre quis ser professora MCB — O meu percurso está ligado ao meu grande gosto pela história. Nos anos 80 fiz um mestrado em História dos Descobrimentos, fiz investigação, publiquei um livro e deixei a meio um doutoramento nesta área, para me focar na gestão e administração do Agrupamento de Escolas Miradouro de Alfazina.

A — E agora assumiu o cargo de vereadora MCB — Fazia parte das listas da CDU. Mas esta função de autarca surgiu, foi uma opção consciente e que quis assumir. É uma nova responsabilidade, com novos desafios inerentes.

A — Mas tem escolhido sempre o serviço público MCB — Sim. O Agrupamento de Escolas Miradouro de Alfazina é um Território Educativo de Intervenção Prioritária, com imensos problemas. As escolas do agrupamento têm alunos que vêm de um contexto sobejamente conhecido: são na sua maioria famílias monoparentais, com problemas de integração, carenciadas. Muitos alunos daquele agrupamento só fazem uma refeição diária e é na escola. E isto preocupanos. Passámos a fornecer também pequenosalmoços. Neste momento sentimos que a autarquia tem também um papel muito solidário. No ano transato, 300 mil refeições gratuitas foram servidas pela autarquia.

A — Já conhecia a situação em concreto destas famílias e tem agora a responsabilidade da ação social. Sente que esta é uma área prioritária?

MCB — Em Almada esta é uma prioridade, embora saibamos que as responsabilidades são do poder central e da Segurança Social, em particular. Mas ao nível autárquico temos esta grande preocupação: como intervir, em cooperação com as instituições que estão no terreno, a Segurança Social e as IPSS? Está previsto para 2015 uma verba de 200 mil euros para fazer face àquelas situações de socorro imediato e de grande gravidade que se colocam às famílias, nomeadamente com crianças muito pequenas, e em casos de incumprimento dos seus compromissos. Este será um apoio pontual, mas nunca terá uma dimensão no sentido de resolução de facto,

dos problemas destas famílias.

Em termos de dimensão, o que sentimos nas reuniões de câmara é que são inúmeros os casos de grande fragilidade ao nível da habitação. Neste momento, imperam os despejos, os incumprimentos no pagamento das rendas, que têm na base problemas graves que a autarquia não tem capacidade de resolver.

A — As redes sociais e familiares são muito importantes nesta época. Como é que a Câmara pode e está a ajudar?

MCB — Através do Conselho Local de Ação Social de Almada conseguimos um acompanhamento e percebemos as grandes fragilidades das pessoas. Vivem-se situações muito graves, pelo desemprego, pobreza, que não estão circunscritas ao nosso território. A situação das famílias do concelho e do país têm-se vindo a agravar por políticas seguidas pelos últimos governos.

A — A ação sociocultural também faz parte do seu pelouro. Nestes últimos meses, tivemos a Mostra de Teatro de Almada, lançamos mais uma edição do Festival Cantar Abril. O que é que o teatro ou a música, por exemplo pode fazer por nós, mesmo numa época como esta?

MCB — Com o desaparecimento das indústrias, nomeadamente a naval, Almada passou por um processo de redefinição.

Mas se há uma linha que é marcante, um traço identitário evidente que sempre nos acompanhou foi a cultura, através do movimento associativo. O apoio autárquico a esta área é por isso também uma prioridade. É preciso reforçar e valorizar todo o envolvimento do movimento associativo porque pensamos que a cultura tem cada vez mais peso na redefinição da cidade e ainda darmos às famílias o que também precisam: mais qualidade de vida, bemestar, valorização dos padrões desportivos, culturais de lazer. Como tal, este apoio da autarquia está consagrado nas linhas das Opções do Plano e Orçamento apresentados.

A — E nesta época, há cada vez mais famílias a procurarem as ofertas do clubes e associações, porque são mais baratas.

MCB — A génese do movimento associativo

prende-se com a chegada de migrantes a Almada. Neste momento, pelas dificuldades económicas, alia-se a esta tradição da frequência e participação nas coletividades aos problemas gravíssimos, como por exemplo o preço dos transportes, as famílias recorrem cada vez mais a esta oferta local destas associações.

A — Os mercados municipais também são uma área de preocupação do executivo.

Que medidas estão a ser pensadas para trazer mais pessoas a estes lugares?

MCB — É de facto uma prioridade a dinamização e valorização destes espaços.

Entendemos que houve mudanças ao nível dos consumos, que há novos públicos, e os horários dos mercados não se adequam às necessidades dos clientes. Temos um grupo de trabalho multidisciplinar criado para tornar os mercados espaços mais atrativos, com outra dinâmica, com mais respostas, capazes de chamar mais consumidores e mais ligados à vida local, envolvendo inclusivamente atores culturais.

A — Estão previstos novos produtos e serviços nos mercados municipais?

MCB — Estamos a estudar envolver agricultores locais que aqui queiram vender.

Pensamos também ter outras ofertas, ao nível dos produtos biológicos, do artesanato.

Porque temos espaços. O Mercado das Torcatas, por exemplo, tem apenas duas bancas ocupadas, ou seja, há espaço para expor outros produtos e desenvolver outras atividades.

A — Também está pensada uma aposta na qualidade de vida de quem ali trabalha?

MCB — Tivemos muito recentemente um problema grave relacionado com a fossa no interior do Mercado da Piedade. Os SMAS já fizeram a obra e já está resolvido.

O problema da iluminação do Mercado de Almada também está em vias de resolução.

Pensamos que as principais questões que os comerciantes apontaram estão a ser tratadas. Estamos a envolvê-los neste processo de discussão porque representam um grande contributo na medida em que diariamente são eles que vivem os mercados e os seus problemas.

DOSSIER boletim almada 211 dez 2014 16

Cerca de 550 hectares do concelho já foram qualificados urbanisticamente

Áreas urbanas De génese ilegal

DOSSIER boletim almada 211 dez 2014 17

Nas últimas décadas o concelho tem assistido à reconversão urbanística de diversas zonas de loteamentos clandestinos.

Até ao momento, dois terços das denominadas Áreas Urbanas de Génese Ilegal já foram infraestruturados e legalizados.

Apesar do caminho percorrido, a autarquia mantem uma colaboração próxima com os proprietários das áreas onde ainda existem processos de urbanização em curso ou no início.

A génese da ocupação do solo em avos indivisos (parcelas de um mesmo terreno), no concelho de Almada, remonta à década de 1970 e surgiu da necessidade de obter habitação própria, numa época em que a oferta imobiliária não era suficiente, nem cobria as exigências de todas as camadas sociais.

Estas operações imobiliárias foram realizadas quase sempre com base em plantas rudimentares, sem as devidas aprovações camarárias.

Para este fenómeno contribuíram a construção da ponte 25 de Abril, em 1966, e a instalação de indústrias na Península de Setúbal. Também a proximidade do mar tornou o concelho atrativo para a construção de habitações para férias que, anos depois, se transformaram em primeira habitação.

TERRITÓRIO DE GÉNESE ILEGAL

OPERAÇÕES DE LOTEAMENTO NÚCLEOS DE LOTES DESTACADOS

OPERAÇÕES DEdeLOTEAMENTO AUGI (Operações loteamento) OPERAÇÕES DE LOTEAMENTO NÚCLEOS DE LOTES DESTACADOS NÚCLEOS DESTACADOS Núcleos de DE lotesLOTES destacados

AUGI e Núcleos de Lotes Destacados Ao longo dos anos, várias áreas do concelho foram fracionadas incorretamente, através de operações de parcelamento destinadas a construção sem o alvará de loteamento. O solo rústico foi assim transformado em urbano sem seguir os trâmites legais nem realizar as obras de infraestruturas necessárias.

Além da comercialização pelos loteadores ilegais, em regime de compropriedade de avos indivisos, o solo rústico foi também repartido e vendido através do destaque sucessivo de parcelas de terreno, normalmente com 300 a 400 m2 de área, originando os Núcleos de Lotes Destacados (NLD).

Áreas Urbanas de Génese Ilegal De acordo com a legislação em vigor (Lei n.º 91/95), consideram-se Áreas Urbanas de Génese Ilegal (AUGI) os prédios ou conjuntos de prédios contíguos, sem licença de loteamento, objeto de operações físicas de parcelamento destinadas à construção até 1985 e que, nos respetivos planos municipais de ordenamento do território (PMOT), estejam classificadas como espaço urbano ou urbanizável. São ainda considerados AUGI os prédios ou conjuntos de prédios parcelados antes de 1965, quando predominantemente ocupados por construções não licenciadas.

DOSSIER boletim almada 211 dez 2014 18

Quinta da Rosa, Caparica Loteamento EP 1179/90 Área: 24 hectares N.º de lotes: 440 Fase do processo: no início (já foi realizado o levantamento topográfico; vão iniciar a elaboração do estudo prévio)

Jorge Bernardes E Filomena Custódio, membros da direção da Comissão de Administração da AUGI «Apesar de já ter havido algumas tentativas de avançar com o processo, estamos, neste momento, a começar tudo de novo. Um dos grandes constrangimentos é cerca de 50% da Quinta da Rosa estar classificada como Reserva Agrícola Nacional (RAN) e Reserva Ecológica Nacional (REN). O que nos motiva e nos dá alguma esperança é o diálogo que temos tido com a Câmara Municipal de Almada e os Serviços Municipalizados de Água e Saneamento (SMAS). […]

Pensamos que será benéfico a execução nesta zona do projeto dos SMAS [central de bombagem do Emissário Doméstico da Ribeira da Foz do Rego], porque vai criar um arruamento definitivo, marcando o início de algo. […] Estamos a dar o nosso contributo para lutar por esse pedaço de terra que aqui temos. Queremos tentar não sair daqui com uma mão cheia de nada. Acreditamos que, em conjunto com a equipa da Câmara Municipal, vamos levar o processo a bom porto.»

Território desordenado Esta transformação do solo originou estruturas urbanas com diversos problemas: ocupação de solos inadequados para a construção, ausência de hierarquia viária e falta de infraestruturas básicas, espaços para equipamentos e zonas verdes.

Em 1974, com as competências adquiridas pelo Poder Local Democrático no domínio do ordenamento do território, a autarquia passou a assumir o “dossiê” das construções clandestinas.

No final dos anos 70 e ao longo da década de 1980 foram desenvolvidos diversos instrumen-

Quinta da Rosa, Caparica

tos de planeamento em Almada e foi incentivada a criação de associações de proprietários e comproprietários destas áreas. Foram também desenvolvidos diversos processos de reconversão pela Câmara, em parceria com as associações de proprietários e comproprietários, mesmo sem mecanismos legais próprios para esta situação. Isso implicou um esforço dos proprietários e criatividade técnica e política da autarquia para encontrar soluções inovadoras.

Da experiência adquirida em Almada, mas também nos concelhos do Seixal e de Loures, em 1995 surgiu a denominada Lei das AUGI – Áreas Urbanas de Génese Ilegal.

Duas centenas de alvarás já emitidos Em Almada estima-se que o território abrangido pelas AUGI ronde os 950 hectares correspondentes a cerca de 17 mil parcelas disseminadas, sobretudo, pelas Uniões de Freguesia da Charneca da Caparica e Sobreda, da Caparica e Trafaria e, com menos incidência, na freguesia da Costa da Caparica.

Nas áreas de génese ilegal, os proprietários e comproprietários, através das Comissões de Administração, têm desenvolvido os seus processos de reconversão, do projeto às obras de infraestruturação necessária à reconversão do território,

DOSSIER boletim almada 211 dez 2014 19

Quinta do Gil e Alexandrino, Sobreda Loteamento n.º 246/82 Área: 5,6 hectares N.º de lotes: 132 Fase do processo: obras em curso (iniciadas em maio de 2010)

José Nunes Ramos, Presidente da Comissão de Administração da AUGI «Demos início ao processo de reconversão em 2001 com a delimitação do loteamento, criado em 1982. Em 2014 temos 80% do processo de urbanização concluído. Foram feitas todas as infraestruturas essenciais, incluindo o saneamento, as telecomunicações, o gás, a eletricidade, a rede de águas pluviais e domésticas, os arruamentos. Falta-nos realizar recursos para a execução de passeios, alcatroamento e sinalização. […] Houve um grande esforço da maioria dos comproprietários na resolução deste problema. Já teríamos concluído o loteamento se todos tivessem contribuído. Se houver boa vontade dos comproprietários faltosos acredito que no próximo ano tenhamos condições para finalizar este processo. […] Apesar de ter sido um processo difícil, temos um loteamento que, quando estiver concluído, é de grande qualidade.»

com o apoio e acompanhamento da autarquia.

Desde o início deste processo de reconversão das AUGI já foram emitidos cerca de 200 alvarás de loteamento, o correspondente a uma área de 550 hectares, abrangendo perto de 8100 parcelas de terreno. A Quinta do Chiado, a Quinta do Bau-Bau, a Quinta da Estrela, a Quinta da Genovesa, a Quinta de Pedro Manso, a Quinta de S. Gabriel, a Quinta do Desembargador, a Quinta de Vale Grou, o Chão da Viúva, a Quinta dos Eucaliptos ou Pêra são algumas das áreas já reconvertidas.

A reconversão urbanística é um instrumento

Quinta do Gil e Alexandrino, Sobreda

que permite garantir a qualificação do espaço urbano e a melhoria das condições de vida de quem o habita e/ou trabalha. Não se pretende apenas remediar o território, mas qualificá-lo e definir uma estrutura urbana e uma organização coerente e estruturante do espaço urbano, bem como dotá-lo ao máximo de espaços públicos de recreio e lazer e de equipamentos.

6500 parcelas de Lotes Destacados No caso dos Núcleos de Lotes Destacados, cerca de 6500 parcelas que ocupam uma área de

400 hectares, a execução das obras de infraestruturas (redes de saneamento e arruamentos) foi assumida pela Câmara Municipal. Cabe aos proprietários o pagamento de taxas referentes à comparticipação para a realização de infraestruturas, no momento da legalização ou construção da sua habitação. Um trabalho contínuo que ainda não se encontra finalizado, embora em todas as áreas já estejam asseguradas as infraestruturas básicas. Já concluídos estão o Alto do Índio, alguns núcleos na Quinta da Carcereira, Vale Fetal, Quintinhas-Pinheirinho, Palhais e Casalinho da Rosa, entre outros.

DOSSIER boletim almada 211 dez 2014 20

Chão da Viúva, Charneca de Caparica Loteamento n.º 567/88 Área: 1,8 hectares N.º de lotes: 41 Fase do processo: obras concluídas e entregues à autarquia em 2012

Carlos Mercês, Presidente da Comissão de Administração da AUGI «Fiz parte da primeira Comissão Administrativa, no final dos anos 70, e da última, entre 2005 e 2012. O processo de reconversão foi muito longo, no entanto, a autarquia viabilizou sempre água e eletricidade, essencial para aqui se poder viver. A morosidade dos processos foi também originada, em parte, pelas comissões de comproprietários que faziam o que sabiam e que podiam, mas, por vezes, não tinham capacidade técnica para agilizar os processos. Aqui, as pessoas foram todas muito cordatas e recetivas. Desde que a autarquia resolveu o problema das águas pluviais todo o processo foi célere. […] Houve um período em que estagnou, devido a algumas complicações originadas durante a aquisição dos terrenos que, por lei, deviam ser atribuídos à Câmara Municipal.

Assim que a situação foi desbloqueada, o projeto e as obras avançaram.»

Além do processo contínuo e gradual de legalização das habitações e execução de obras de infraestruturas pela Câmara Municipal nos NLD, ainda se encontram em tramitação 43 processos de reconversão ao abrigo da Lei das AUGI. Destes, 12 processos revelam alguma preocupação pelo desinteresse dos proprietários em desenvolver os seus processos de reconversão,

Chão da Viúva (Vale Cavala), Charneca de Caparica

apesar da insistência da Câmara Municipal.

Há ainda sete áreas de reconversão situadas em áreas paisagística e ambientalmente sensíveis, cuja reconversão implicará a ponderação e programação na elaboração de Planos.

As restantes 24 áreas encontram-se em curso (aprovação de projetos, realização de obras, concretização de cedências para espaços verdes e equipamentos, emissão de alvará).

Principais etapas da legalização das AUGI • Organização formal e legal dos proprietários (Comissão de Administração constituída por três a sete membros, que elegem de entre si um presidente e um tesoureiro, e tem obrigatoriamente uma sede) • Delimitação da AUGI pela Câmara Municipal, por sua iniciativa ou a pedido dos particulares • Escolha da modalidade de reconversão: ► Por iniciativa dos particulares (através de operação de loteamento que se rege pela Lei das AUGI e pelo regime jurídico da urbanização e edificação) ► Por iniciativa municipal com ou sem o apoio da comissão de proprietários (através de Plano de Pormenor que se rege pela Lei das AUGI e pelo regime jurídico dos instrumentos de gestão territorial) • Elaboração do projeto de loteamento e do projeto de obras de urbanização (por equipas técnicas contratadas pelas Comissões de Administração e acompanhadas pela Câmara Municipal). Nesta fase é definido o desenho urbano do território, a estrutura viária, os espaços verdes, as zonas de equipamentos e outros espaços públicos, o número de lotes e as suas características (área, área de implantação das construções, área de construção, nº de pisos) • Aprovação dos projetos pela Câmara Municipal • Emissão do alvará de loteamento • Realização das obras de urbanização e reconversão do território • Registo dos lotes na Conservatória do Registo Predial através da denominada divisão da coisa comum (passar avos indivisos a m2) • Receção das obras de urbanização pela Câmara Municipal • Legalização das construções • Emissão da licença de utilização da habitação

perfil boletim almada 211 dez 2014 21

Ana silvestre Nasceu, em Lisboa, em julho de 1961. É formada em Terapia Ocupacional pela Escola Superior de Saúde de Alcoitão e, em 2007, concluiu uma pós-graduação em Administração Social, pelo Instituto Superior de Serviço Social de Lisboa.

Trabalha na Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental de Lisboa (APPACDM) desde 1983. Em 1997, foi convidada a assumir a direção do Centro Quinta dos Inglesinhos, em Pêra, na Caparica, altura em que começou a sua ligação a Almada.

Desde então, Ana Silvestre exerce este cargo com o objetivo de «habilitar, inserir e valorizar a pessoa com deficiência e incapacidade, com qualidade de vida e no respeito pelos princípios que consagram o direito ao exercício de plena cidadania».

Autora de várias comunicações em conferências, seminários e congressos, bem como artigos, dentro da sua área de especialidade, procura também promover vários projetos europeus, nacionais e locais. É responsável, no âmbito das suas funções, pelo Transporte Almada Solidária, que inclui o Transporte Adaptado e o Transporte Solidário no concelho, através de um protocolo entre a APPACDM e a Câmara Municipal de Almada (CMA).

Foi promotora, no âmbito das suas funções, de vários projetos sociais, com destaque para duas empresas de inserção social, que funcionam, desde 2002, no Centro Quinta dos Inglesinhos.

Enquanto diretora deste Centro participa no Grupo Concelhio para a Deficiência e no Conselho Local de Ação Social de Almada (CLASA). É ainda, desde 2005, juiz social do Tribunal de Família e Menores da Comarca de Almada.

Em 2008, Ana Silvestre foi agraciada com a Medalha de Prata de Mérito e Dedicação, atribuída pela CMA.

Perfil Perfil Perfil

centro quinta dos inglesinhos - APPACDM

MUNICÍPIo boletim almada 211 dez 2014 22

brevemente Novos serviços online

Ir à biblioteca sem sair de casa

A Rede Municipal de Bibliotecas de Almada (RMBA) terá brevemente novos serviços no seu catálogo online, melhorando assim a comunicação com os utilizadores através da internet, a partir do site www.m-almada.pt/bibliotecas ou direta-

mente em http://catalogo.m-almada.pt/ O utilizador/leitor já podia realizar pesquisas de livros, CD ou DVD, efetuar reservas online (decidindo em que biblioteca municipal recolher o exemplar solicitado) e renovar o prazo de empréstimo.

Regulamento encontra-se praticamente concluído

População discute futuro do Bairro Nossa Senhora da Piedade Com o objetivo de auscultar os residentes do Bairro Nossa Senhora da Piedade, sobre uma futura intervenção nos espaços públicos desta zona da Cova da Piedade, a Câmara Municipal de Almada (CMA)

realizou uma sessão de participação, no dia 3 de novembro.

Em causa está uma solução para as frequentes dificuldades na circulação e no estacionamento verificadas nas ruas deste

A sessão de participação foi marcada pela presença de muitos moradores

Agora pode também sugerir a aquisição de novas obras através de um simples formulário online, consultar a lista de livros que receberam prémios literários atribuídos pela Câmara Municipal de Almada, ou aceder à lista dos títulos do Plano Nacional de Leitura disponíveis.

Na área destinada a portadores do cartão da biblioteca existem também novos serviços: consulta e registo de movimentos; consulta e alteração das reservas; pontuação dos títulos de acordo com as suas preferências; criação e consulta de listas personalizadas das suas pesquisas.

Existe ainda um menu de Perguntas Frequentes, com informação sobre como utilizar os serviços da RMBA e uma área específica de ajuda à pesquisa neste catálogo.

O catálogo integra a coleção da RMBA: Biblioteca Central (Almada), Biblioteca José Saramago (Feijó), Biblioteca Maria Lamas (Caparica), Pólo da Cova da Piedade, e centros de documentação dos diversos serviços municipais. www.m-almada.pt/bibliotecas

bairro. Nesse âmbito, a autarquia quis ouvir as opiniões dos moradores, antes de avançar com uma proposta de intervenção mais concreta.

Entretanto, foi comunicado pela CMA que o Regulamento Urbanístico do «Bairro» encontra-se em fase final de elaboração, prevendo-se que seja aprovado pela Câmara e Assembleia Municipal nos próximos meses.

Recorde-se que este documento vai regular as obras de reabilitação e ampliação das habitações ali existentes.

MUNICÍPIo boletim almada 211 dez 2014 23

Cante Alentejano Património Imaterial da Humanidade

Município saúda decisão da UNESCO A Câmara Municipal de Almada (CMA) saúda a decisão da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), tomada no dia 27 de novembro, através da qual reconhece como Património Imaterial da Humanidade o Cante Alentejano, uma das mais genuínas e singulares formas de expressão musical e coral portuguesa e universal.

Numa nota enviada à comunicação social,

no dia em que foi conhecida a decisão, a CMA dirigiu uma saudação particular a todo o povo alentejano, a todas as organizações e associações que se dedicam à promoção e divulgação do Cante Alentejano, aos muitos alentejanos residentes no concelho de Almada e às suas associações.

Foi transmitida igualmente uma saudação à Câmara Municipal de Serpa, grande impulsionadora desta candidatura.

Grupo Coral Etnográfico «Amigos do Alentejo», do Feijó

Autarquia entrega 40 mil euros

Apoio às bandas do concelho

A Câmara Municipal de Almada entregou à Academia de Instrução e Recreio Familiar Almadense, à Sociedade Filarmónica Incrível Almadense, à Sociedade Filarmónica União Artística Piedense e à Sociedade Recreativa Musical Trafariense um apoio financeiro de 40 mil euros.

O valor em causa, dividido em partes iguais, destina-se à aquisição de instrumentos e fardas para as respetivas bandas filarmónicas.

Este apoio financeiro bienal (de dois em dois anos) encontra-se protocolado entre o Município e as quatro coletividades, no âmbito de uma política municipal de apoio regular ao associativismo local.

A distinção, associando-se a outras anteriormente feitas pela UNESCO, constitui para Portugal e para os portugueses, «um motivo de enorme alegria e satisfação, constituindo seguramente um importante marco histórico na vida deste elemento cultural singular e um impulso decisivo à sua cada vez mais ampla divulgação e usufruto», pode ler-se nesta saudação.

MUNICĂ?PIo boletim almada 211 dez 2014 24

FREGUESIAS boletim almada 211 dez 2014 25

intervenções nas freguesias

No último mês de 2014 continuamos a dar conta das intervenções diárias que, em todas as freguesias, procuram melhorar o nosso dia-a-dia.

caparica

01

Em Pêra realizou-se a limpeza e o corte de ervas. (1)

Charneca de caparica

03

costa da caparica

02

Na Rua José Ferreira Campas (Aroeira) procedeu-se à limpeza e ao corte de ervas). (2) No Parque das Quintinhas os serviços municipais repararam o circuito de manutenção. (3)

04

Na Rua Horácio da Silva Louro foram pintadas linhas no parque de estacionamento. (4)

FREGUESIAS boletim almada 211 dez 2014 26

Cova da piedade

Feijó No Parque da Paz foram colocados bebedouros para canídeos. (6) Nos acessos ao centro comercial Almada Fórum. (7) e na zona de Vale Flores de Baixo. (8) foi feita a limpeza e o corte de ervas.

05

06

Na Praça Capitães de Abril foi colocado um banco de jardim. (5)

laranjeiro

07

09

Praceta São Luís o estacionamento foi pintado . (09)

08

te

FREGUESIAS boletim almada 211 dez 2014 27

sobreda

No Natal, recicle, usando corretamente os ecopontos Durante o período natalício e da passagem de ano produz-se mais lixo. Existem resíduos que não devem ser deitados nos «contentores».

Separe-os e coloque-os no ecoponto adequado porque a Amarsul (responsável pela recolha), devido a contenção de despesas, não retira os resíduos colocados à volta dos ecopontos.

Os plásticos e metais devem ser colocados no ecoponto amarelo, enquanto o papel e o cartão vão para o ecoponto azul. Já o vidro é para o ecoponto verde. As baterias e pilhas devem ser depositadas no pilhão (pequeno contentor de cor vermelha).

Em algumas superfícies comerciais (supermercados e hipermercado) do concelho encontra ainda oleões, onde pode deixar os óleos alimentares usados, desde que devidamente acondicionados nas respetivas embalagens.

No caso dos monos domésticos (colchões, eletrodomésticos de grandes dimensões ou móveis, entre outros), lembre-se que pode ligar gratuitamente para a sua União / Junta de Freguesia e combinar todos os pormenores para ser feita a recolha. O mesmo se aplica com as aparas dos jardins. Este é um serviço totalmente gratuito.

10

Ligue à sua União / Junta de Freguesia e marque a recolha Chamada e recolha gratuitos União das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas Almada Cova da Piedade Pragal Cacilhas

800 204 819 800 204 771 800 204 800 800 204 825

União das Freguesias de Caparica e Trafaria Caparica Trafaria

800 205 061 800 204 803

União das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda 11

Os SMAS de Almada efetuaram trabalhos de reabilitação da rede de água na Rua Hermínia Silva, Rua Tomás Alcaide e Rua Tony de Matos, em Vale Figueira. Foram colocados 244 metros de tubo, executados dez novos ramais de água e instalados dois marcos de incêndio. (10) Na Estrada Nacional 10.1 foi feita a limpeza e o corte de ervas. (11)

Charneca de Caparica Sobreda

800 205 093 800 204 802

União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó Laranjeiro Feijó

800 205 031 800 204 801

Junta de Freguesia da Costa da Caparica Costa da Caparica

800 204 853