Programme JEMA 2013

L’INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS D’ART PRÉSENTE

Les 5, 6 et 7 Avril « LES MÉTIERS D’ART SE METTENT EN SCÈNE » 7e édition

GIRONDE WWW.JOURNEESDESMETIERSDARTS.EU

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART - AQUITAINE

LES 5, 6 ET 7 AVRIL 2013, TROIS JOURS D’IMMERSION AU COEUR DE L’EXCELLENCE AQUITAINE : • Plus de 200 ateliers, • Des expositions, • Des animations, • Des parcours découverte…

Les Journées Européennes des Métiers d’Art sont, depuis 2002, l’occasion exceptionnelle donnée à tous, partout en France et dans une dizaine de pays européens, de découvrir, pendant trois jours, les 217 métiers que comporte l’artisanat d’art.

De l’archetier au vitrailliste en passant par l’ébéniste, le joaillier, le marionnettiste ou encore le tailleur-couturier, ils seront près de 4000, au printemps prochain, les 5, 6 et 7 avril 2013, à ouvrir les portes de leurs ateliers, à partager leur savoir-faire et leur expérience, à mettre en scène pour notre plus grand plaisir leur vie d’artisans d’art. Qu’ils soient Maîtres d’Art, Maîtres artisans, Meilleurs Ouvriers de France ou détenteurs du prestigieux label EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant), ils auront tous à cœur de montrer ce qu’est la réalité de leur métier et, pourquoi pas, de susciter des vocations.

C’est en tout cas une des ambitions de la manifestation qui donnera également accès aux lieux où en France et en Europe la formation à ces métiers aux savoir-faire d’excellence se fait. Enseignants et élèves des écoles supérieures d’art appliqués, des lycées technologiques ou professionnels, des Centres de Formation des Apprentis… se mobiliseront ainsi, pendant trois jours, pour mettre en scène leur passion pour ces métiers d’exception et

faire la preuve de leur accessibilité, de leur diversité, de leur vivacité et de leur force de rayonnement.

Les Journées Européennes des Métiers d’Art seront aussi, comme chaque année, des expositions dans des lieux prestigieux, des conférences, des parcours pédagogiques, des activités ludiques pour les enfants, etc. Bref, tout sera mis en œuvre pour vivre un week-end printanier sous le signe de l’émerveillement, de la découverte, de l’échange, du partage…

Cette année, les Journées Européennes des Métiers d’Art innovent et proposent pour la première fois, un thème national : « Les Métiers d’Art se mettent en scène ».

Seront donc mis à l’honneur plus particulièrement pour cette édition 2013 une des dimensions spécifiques des Métiers d’art : celle liée à l’art du spectacle. Ils sont costumiers, perruquiers, brodeurs, décorateurs pour le théâtre et le cinéma… Sans eux, les spectacles créés en France ne seraient pas aussi éblouissants. Et, pourtant, nous connaissons mal la réalité de leur métier. Les Journées Européennes des Métiers d’Art nous aideront à mieux prendre la mesure de leur travail exceptionnel : leurs ateliers nous seront ouverts ; leurs créations nous seront données à voir partout où elles se montrent : théâtres, opéras, cabarets, lieux de danse ou de musique…

Contact / Ludovic Groult / Responsable communication Gironde / 05.56.99.91.34 / 06.81.31.67.73

MANIFESTATIONS Exposition «Kristin McKirdy Céramiques» - Musée des Arts Décoratifs de Bordeaux Aquitaine, Gironde Durant ces trois jours, les visiteurs pourront découvrir au musée des Arts décoratifs de Bordeaux les créations de la céramiste Kristin McKirdy. À l’issue d’une résidence à Sèvres : Cité de la céramique de 2008 à 2012, Kristin McKirdy, dont le travail a été récompensé en 2009 par le prix Liliane Bettencourt « Pour l’intelligence de la main », présente une sélection de pièces qui offrent un panorama des recherches artistiques qu’elle mène depuis vingt ans. À l’occasion de ces journées, le musée invite le public des JEMA à une visite commentée de l’exposition.

Exposition temporaire « Kristin McKirdy, Céramiques ». > Vendredi de 11h à 18h Samedi et dimanche de 14h à 18h Entrée : 2,5€ Visites commentées de l’exposition (sur présentation du billet d’entrée) : samedi 6 et dimanche 7 avril à 16h.

Inscriptions au 05 56 10 14 00 > Vendredi : de 11h00 à 18h00 > Samedi : de 14h00 à 18h00 > Dimanche : de 14h00 à 18h00 39, rue bouffard 33 000 BORDEAUX

Découverte du chantier de restauration des peintures murales de l’église Saint-Pierre de Gauriac - Fondation du Patrimoine Aquitaine, Gironde Poursuivre sur la D 669 en direction de Blaye sur 5 km. > Samedi : Ouverture du chantier de restauration de l’église le 5 avril (matin uniquement) et visites les 6 et 7 avril.

Le Bourg 33 710 GAURIAC http://www.aquitaine.fondation-patrimoine.org

Les mains du patrimoine Aquitaine, Gironde Cette manifestation vous accueille à La Réole (Gironde) pour 3 jours de découverte des métiers d’art dans le cadre exceptionnel de l’Abbaye des Bénédictins.

Un maître mot pour tous ces artisans d’art passion, respect de leur savoir. Ils vous donneront le meilleur d’eux même, leur savoir nous intime le respect de leurs métiers qui sont le symbole du savoir-faire Français, des techniques qui pour certains viennent du Moyen-Age. Vous respirez un air de liberté au travers de leurs gestes et ils vous donneront un

moment inoubliable de simplicité. Petits et grands, venez à la découverte de ces 35 artisans d’art qui seront là pour vous faire partager leur passion à travers la démonstration de leurs savoir-faires. > Vendredi, samedi et dimanche de 09h30 à 18h30 Abbaye des Bénédictins 33 190 LA REOLE http://www.lesmainsdupatrimoine. weonea.com

De mains en mains à Sainte Foy la Grande Aquitaine, Gironde L’association de Mains en Mains profite de cet évènement pour se présenter au public dans la future «maison des Métiers d’Art et du Patrimoine» de Sainte Foy la Grande. Mise en scène de nos métiers, à travers la création, la conception et les matières que nous travaillons. > Dimanche : de 09h30 à 19h00 98, avenue de la République 33 220 SAINTE FOY LA GRANDE

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART - AQUITAINE

CENTRE DE FORMATIONS CENTRE AFPA BORDEAUX CAUDÉRAN Aquitaine, Gironde

Présentation des dispositifs de formation du titre proposé, des conditions d’accueil au centre, du contenu de la formation > Vendredi : de 11h00 à 17h00 > Samedi : de 11h00 à 13h00 Centre Afpa Bordeaux Caudéran 33 073 BORDEAUX CEDEX http://www.afpa.fr/

ATELIERS ONCE UPON A PEARL...

S T R AT E À G E M M E S

Bijouterie-joaillerie-orfèvrerie-horlogerie : Bijoutier en métaux précieux Aquitaine, Gironde Ayant la volonté de créer des bijoux qui racontent une histoire, je me suis, pour ma collection, inspirée de la célèbre Route de la Soie. Mes bijoux, travaillés en pâte d’argent et agrémentés de pierres semi-précieuses, sont entièrement faits dans mon atelier. Tout mes bijoux s’appuient sur des recherches iconographiques et bibliographiques et chacun, a été imaginé avec la volonté de faire découvrir les divers paysages et cultures de la Route de la Soie. > Vendredi : de 14h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 9, place kleinostheim 33 530 BASSENS http://www.onceuponapearl.com

Verre : Fileur de verre Aquitaine, Gironde Atelier de filage de verre, montage et restauration de bijoux en perles et gemmes.

49, place de la Cathédrale 33 430 BAZAS http://www.Strate-a-gemmes.fr

L E S F L E U R S D ’A R G I L E Terre : Céramiste Aquitaine, Gironde Création de pièces uniques et petites séries en Faience émaillée : objets utilitaires et de décoration ainsi que des bijoux originaux aux couleurs vives. Toute la production est réalisée sur place à l’atelier. > Vendredi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 > Samedi : de 10h00 à 19h00 > Dimanche : de 10h00 à 19h00 49, place de la Cathédrale 33 430 BAZAS www.fleursdargile.com

C R É AT I O N S LUDOVIC BALAIS Métal : Ferronnier Aquitaine, Gironde Mobilier pour un agencement intérieur comme extérieur, rampes d’escalier, grilles de fenêtre personnalisées, je propose toute une gamme de créations sur mesure, véritable aller-retour entre art et artisanat, au travers d’un métier qui me passionne et dont je fête les 20 ans d’existence cette année en 2013. > Vendredi : de 14h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 18, rue Pierre Salin 33 130 BEGLES http://www.creationsludovicbalais.fr

L A TA P I S S E R I E D E S LY S Textile : Tapissier d’ameublement/ tapissier décorateur Aquitaine, Gironde Tapissier d’ameublement en siège, je donne une seconde vie à vos sièges en travaillant sur la garniture et sur la pose d’un nouveau tissu. Le travail se fait en

accord avec les règles de l’art en utilisant, selon le cas, des méthodes traditionnelles ou plus contemporaines. > Vendredi : de 09h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00t 98, rue de Linas 33 290 BLANQUEFORT

L ' E F F E T PA P I L LO N Mode : Tailleur-couturier Aquitaine, Gironde Styliste-Modéliste, je propose mes propres créations et également un service de couture sur-mesure adapté à chaque silhouette, chaque personnalité, ou pour une circonstance particulière (mariage, cortège, baptème, communion...) > Vendredi : de 10h00 à 19h00 > Samedi : de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30 > Dimanche : de 10h00 à 19h00 Les brins d'art Rue de la gouttinière 33 920 ST VIVIEN DE BLAYE http://effetpapillon.blog4ever.com

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART - AQUITAINE

ATELIERS AGAPI Luminaire : Fabricant et restaurateur de lustres et luminaires Aquitaine, Gironde Création sur mesure de luminaires (lustres, appliques, lampes à poser, etc...) et d’objets décoratifs. > Vendredi : de 15h00 à 19h00 > Samedi : de 10h30 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 15, rue Huguerie 33 000 BORDEAUX www.agapicreation.canalblog.com

AT E L I E R BRIGITTE MAHON Bois : Encadreur Aquitaine, Gironde Je réalise des cadres sobres à partir de bois bruts Ramin, chène, cerisier, que je teinte moi-même ou que je dore à la feuille. J’utilise des matériaux neutres, des verre anti-reflet et anti UV afin d’assurer la conservation de l’oeuvre encadrée. Je réalise des lavis, des boîtes en verre, des socles. > Dimanche : de 11h00 à 19h00 7, rue Marengo 33 000 BORDEAUX

AT E L I E R L E M É H A U T É Facture instrumentale : Facteur et restaurateur d’instruments à vent en bois, Facture instrumentale : Facteur et restaurateur d’instruments à vent en métal (cuivre, argent, or.)

Aquitaine, Gironde Réparation et restaurations d’instrument à vent, cuivres et bois. La Clinique des instruments à vent en fait. Traitement des métaux et fabrication de pièces détachées, remise à neuf des instruments, adaptation diverses. > Vendredi : de 10h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 42, rue de pessac 33 000 BORDEAUX www.patricklemehaute.com

ATO U T C U I R Cuir : Maroquinier Aquitaine, Gironde Je conçois et fabrique des modèles de sacs et de ceintures qui sont des pièces uniques à partir de cuirs de couleurs variées que j’assemble en de subtiles harmonies. > Samedi et dimanche : de 11h00 à 19h00 4, rue du Faubourg des Arts 33 300 BORDEAUX

BÉRANGER-LIÉVIN Mode : Tailleur-couturier Aquitaine, Gironde Création et fabrication de vêtements « pièces uniques ». > Vendredi : de 15h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 105, rue Francin 33 800 BORDEAUX http://mo-couture.com

O R DAS E B É N I ST E Bois : Ebéniste Aquitaine, Gironde Ebéniste depuis 45 ans, amoureux du XVIII°, au départ spécialisé dans la restauration et la copie de l’ancien, je peux également réaliser à la demande tout meuble sur mesure, massif, plaqué ou marqueté. Classique, moderne ou ancien, création ou copie, le bois est pour moi une véritable passion. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 22, rue Saint Joseph 33 000 BORDEAUX

LA CLINIQUE DES POUPÉESCRÉATIONS MOGUE Arts mécaniques / jeux-jouets : Fabricant et restaurateur de jeux et jouets Aquitaine, Gironde Une salle d’opération attend vos objets affectifs qu’ils soient anciens ou contemporains ainsi vos ours, poupées, boîtes à musique, automates, oeufs d’autruche... les maux de vos objets symboliseront vos mots d’enfance, sans les transformer, ma mission, si vous acceptez sera de leur donner une deuxième vie. qu’avec de la douceur et de la minutie.

Contact : 0556087083, sur Rdv > Vendredi : de 15h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 34, rue du Faubourg des Arts 33 300 BORDEAUX www.clinique-poupees.fr/

ATELIERS K A U F F M A N - S C U L P T E U R AT E L I E R C ÔT É J A R D I N Bois : Sculpteur statuaire Aquitaine, Gironde Sculpteur Statuaire, Portraitiste, Ornemaniste Support : Bois Pierre Marbre Céramique bronze Ivoire. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 126, quai des Chartrons 33 300 BORDEAUX www.kauffmann-sculpteur.com

Décoration (tous matériaux) : Peintre en décor Aquitaine, Gironde Je peins sur tous supports : bois, fer, tissus... > Vendredi : de 15h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 13, bis rue Duthil 33 210 COIMÈRES

GALERIE E B É N I S T E R I E A R M E L L I N L E S B R I N S D ’A R T Bois : Ebéniste Aquitaine, Gironde Maître Artisan Ebéniste, Pierre ARMELLIN et son équipe fabriquent des meubles massifs de tous styles, des cuisines sur mesure, des placards muraux..., restaurent vos vieux meubles et les relookent. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 La Bourguette 33 190 FONTET www.ebenisterie-armellin.com

LIÉVIN Arts du spectacle : Costumier Aquitaine, Gironde Je crée et réalise des costumes pour le spectacle vivant. > Vendredi : de 15h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 105, rue francin 33 800 BORDEAUX

Bijouterie-joaillerie-orfèvrerie-horlogerie : Bijoutier en métaux précieux, Bois : Sculpteur ornemaniste, Terre : Céramiste Aquitaine, Gironde Association logée dans un magnifique immeuble en pierre, 4 salles d’exposition-vente pour la promotion des métiers d’art regroupant des créateurs changeant au fil des saisons, des matières et des techniques différentes (bijoux, céramique, soie, bois flotté, meubles décorés, sculpture, verre, cuir, métal...). Notre devise est : à la rencontre d’un savoir-faire. > Samedi : de 10h00 à 19h00 > Dimanche : de 10h00 à 19h00 Rue de la Gouttinière 33 710 BOURG SUR GIRONDE http://lesbrinsdart.over-blog.com

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART - AQUITAINE

ATELIERS S T R AT E À G E M M E S

LA JOËLLERIE

AU CLAVIER BIEN TEMPÉRÉ

Verre : Fileur de verre Aquitaine, Gironde Le style est comme le cristal, sa pureté fait son éclat. L'atelier Strate à Gemmes est spécialisé dans la création, la restauration et la reformation de bijoux fantaisie. On y produit également des perles en verre uniques selon la technique dite du filage. Ces perles aux couleurs, textures et effets envoûtants sont ensuite montées sur des bijoux en or, argent ou fil noué et agrémentés de perles de cristal et autres gemmes. > Vendredi : de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 Lieu dit courtebotte 33 430 GANS www.Strate-a-gemmes.fr

Bijouterie-joaillerie-orfèvrerie-horlogerie : Bijoutier fantaisie Aquitaine, Gironde Mes bijoux sont brodés, sertis de perles, quelquefois tissés avec des matériaux de qualité. Dentelles cristal, perles, cuir sont assemblés afin de créer des pièces uniques. Travaillant d'après mes croquis qui me servent de support, je fais le bijoux en fonction de mon inspiration ou du désir de mes clients. Mes créations sont glamours ou baroques, romantiques ou sensuelles parfois gothiques mais toujours tendance puisqu'ils ne s'inspire pas de la mode : ils sont intemporels. > Vendredi : de 10h30 à 19h00 > Samedi : de 11h30 à 19h00 > Dimanche : de 10h30 à 19h00 Avenue du General De Gaulle 33 450 IZON www.lajoellerie.fr

Facture instrumentale Aquitaine, Gironde 4, LD Poncet 334 10 OMET www.auclavier-bientempere.fr

T Ê T E D’O S I E R Bois : Vannier Aquitaine, Gironde Fabrication, restauration et création de vannerie. De la reproduction d’oabjets traditionnels jusqu’au travail sur projet en passant par la création je tresse l’osier dans tous ses états même vivant en le mettant en terre pour que l’ouvrage prenne racines. Milittant de la vannerie utilitaire au service des besoin de notre époque j’aime aussi tresser des objets plus subtiles dans un intérêt purement esthétique, décoratif ou artistique.

Abbaye des Bénédictins 33 190 LA REOLE

E N T R E P R I S E DAV I D Métiers liés à l’architecture : Fabricant et restaurateur de dallages Aquitaine, Gironde Je fabrique des carreaux et des briquettes comme à l’ancienne, un à un, parterre à genoux. Savoir-faire familial depuis 1870, je suis la sixième génération sous le même nom. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 8, Teyssine 33 190 MORIZES www.carreaux-de-gironde.fr

DARMAILLACQ Bois : Ebéniste Aquitaine, Gironde Menuiserie, Ebénisterie, fabrication sur mesure.

Samedi : de 11h00 à 19h00 Dimanche : de 11h00 à 19h00 13, chemin de achon 33 114 LE BARP www.cuisines-darmaillacq.fr

GRÈS MÉDOCAINS Terre : Céramiste, Terre : Potier de grès Aquitaine, Gironde Depuis 1880, nous fabriquons des produits pour la construction et la décoration en grès : briques apparentes, carrelage, plaquettes de parements, produits réfractaires, appuis de fenêtre, dessus de mur et de poteaux... Depuis 40 ans, un potier est venu compléter l’activité en tournant à la main des poteries culinaires et décoratives. Depuis 2010, nous fabriquons de pots de jardin dits «à la corde». > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 3, route de Carcans 33 480 LISTRAC-MÉDOC www.gres-medocains.fr

ATELIERS L E S G R È S D E G A S C O G N E > Vendredi : de 08h00 à 12h00 et de ETS JACQUES D U B O URG 14h00 à 19h00 Verre : Céramiste Aquitaine, Gironde Fabrication de cales ou pavés céramiques pour la Ville de Bordeaux, de pots à résine pour maintenir la tradition.

Il sera possible pendant ces deux jours de voir la fabrication des pots à résine. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 1, chemin de Pourtiche 33 114 LE BARP http://www.gresdegascogne.com

CONCEPT VERRE Verre : Maître-verrier (ou Vitrailliste) Aquitaine, Gironde Créatrice de vitraux d'art, je réalise des pièces uniques pour la décoration de vos intérieurs contemporains. Tableaux, luminaires, portes... > Vendredi : de 11h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 3, avenue de bordeaux 33 680 LE PO RGE http://www.charlotteromain.com

SARL ALBESSARD Métal : Ferronnier, Métiers liés à l’architecture : Métallier-serrurier Aquitaine, Gironde Le travail des métaux dans tous leurs états, à l’écoute du particulier et de l’architecte.

> Samedi et dmanche de 11h00 à 19h00 12, rue du Port 33 470 LE TEICH http://www.albessard.com

B E N E D I K T E FA U G E R E SCULPTEUR Métal : Sculpteur statuaire Aquitaine, Gironde Sculpteure, j’explore toutes les possibilités du volumeavec un coup de coeur pour le bronze et l’acier. > Vendredi : de 11h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 2, route d’Auros 33 190 LA REOLE http://benedikte-faugere.blogspot.fr

LA CLINIQUE DU LUMINAIRE Luminaire : Fabricant et restaurateur de lustres et luminaires Aquitaine, Gironde Restauration et création de luminaires, abat-jours sur mesure, électrification, nettoyage des métaux, fourniture de cristaux. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 34, rue André Bénac 33 190 LA REOLE http://cliniqueduluminaire.com

JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART - AQUITAINE

ATELIERS TUILERIE DÉJEAN Terre : Modeleur-Mouleur Aquitaine, Gironde La Tuilerie Déjean perpétue son savoir-faire depuis 1800, nous fabriquons des carreaux de Gironde, des tuiles anciennes en harmonie avec la sauvegarde du patrimoine et des briques crues. La terre extraite juste derrière la tuilerie est d'une grande finesse. Malaxée, moulée, séchée, l’argile est soumise à l’action du feu des grands fours, sa couleur verte se métamorphose alors en un camaïeu de rouge, rose ou oranger unique. Les carreaux de Gironde se patinent avec le temps prenant un aspect cuir. > Vendredi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 > Samedi : de 10h00 à 19h00 > Dimanche : de 10h00 à 19h00 6, Vignague Ouest 33 190 MORIZÈS www.tuilerie-dejean.com/

MARIA DES ANGES Mode : Tailleur-couturier Aquitaine, Gironde Création de vêtements avec du cuir et du tissu, Accessoires de mode : ceintures, sacs, chapeaux... > Vendredi : de 11h00 à 13h00 et de 14h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 1, aux carrières 33 730 POMPEJAC

L ' AT E L I E R D E L A TO U R vachette, buffle et autruche. > Samedi : de 11h00 à 19h00 DE CLUCHON Bois Ebéniste Aquitaine, Gironde L'Atelier de la Tour de Cluchon vous propose la restauration de tous vos meubles anciens, marqueterie (restauration et création), création de mobilier, dorure, patine de bronze mais aussi la création de meubles Design. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 4, bis chemin de cluchon 33 640 PORTETS

YIEMMA MOSAÏQUE Décoration (tous matériaux) : Mosaïste Aquitaine, Gironde Diplomée de l'Ecole de Mosaique de Spilimbergo en Italie, je crée des mosaïque en me servant de la marteline pour réaliser des tableaux, sculptures, projets d'architectes, etc...et pour effectuer des copies romaines et byzantines. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 2, gueyniche 33 350 PUJOLS www.yiemma.com

MAROQUINERIE G I L L E S PA G N E R R E Cuir : Maroquinier Aquitaine, Gironde Création et fabrication de sac en cuir de

> Dimanche : de 11h00 à 19h00 2, rue de l'église 33 490 SAINT-MACAIRE http://www.gilles-pagnerre.com

PL DÉCO Bois : Encadreur Aquitaine, Gironde Atelier d’encadrement d’art traditionnel.

Marouflage de toile et petits travaux de dorure. Galerie d’art atelier de peinture en lettres. > Vendredi : de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 19h00 > Samedi : de 10h00 à 19h00 > Dimanche : de 10h30 à 19h00 78, Avenue Montaigne 33 160 SAINT MEDARD EN JALLES http://www.pldeco.fr

ATELIER DE LA MARMOTTE Bois : Tournage Aquitaine, Gironde Transformation de la matière sur un appareil, le tour à bois, non automatique. Seule la main tenant l’outil créé la pièce. Démonstration et exposition à l’atelier. > Samedi : de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 40, Avenue du Général de Gaulle 33 310 VIEUX LORMONT http://atelierdelamarmotte.free.fr

ATELIERS SOUPRE

LE BOIS DE COEUR

Pierre : Sculpteur sur pierre, Pierre : Tailleur de pierre Aquitaine, Gironde Que ce soit une statue ou un monument, la sauvegarde du patrimoine est une raison de vivre. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 Grand Galot 33 350 ST PHILIPPE D AIGUILLE

Bois : Tourneur sur bois Aquitaine, Gironde Pièces uniques en bois utilisant une grande quantité d'essences nobles, tournées ou sculptées, rehaussées de métal, travaillées au chalumeau oxy-acétylénique.

6, La Bourguette Sud 33 190 FONTET www.boisdecoeur.eu

P OT E R I E L U C I E E T D AV I D Terre : Tourneur céramique, Terre : Potier de grès Aquitaine, Gironde La Poterie Lucie et David est un atelier d'artisans d'art où la réalisation d'objets usuels traditionnels soutient naturellement la création de pièces originales et la production de jarres "à la corde".

Son insertion locale est notre priorité.

L’espace réservé à la production côtoie l’exposition permanente et ces lieux sont ouverts aux villageois, aux visiteurs et à toute personne désireuse d’approcher le métier de potier.

Vendredi : de 10h00 à 19h00 Samedi : de 10h00 à 19h00 Dimanche : de 10h00 à 19h00 2, rue Martin Jean 33 730 VILLANDRAUT http://www.poterie-lucie-et-david.fr

TUILERIE BOUQUET Métiers liés à l’architecture : Tuilier Aquitaine, Gironde Fabrication de carreaux de gironde fait main, briques, briquettes, tuiles plates à crochet etc à la demande du client depuis 1850 Visite du site gratuite. > Vendredi : de 08h00 à 19h00 > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 10, Teyssine 33 190 MORIZES www.tuilerie-bouquet.fr

Verre : Fileur de verre Aquitaine, Gironde Atelier de filage de verre, montage et restauration de bijoux en perles et gemmes.

Abbaye des Bénédictins 33 190 LA REOLE http://www.Strate-a-gemmes.fr

AT E L I E R LIONEL FERNANDES Bois : Sculpteur ornemaniste Aquitaine, Gironde Le sculpteur taille le bois afin de faire naître des motifs ou des formes. Deux techniques de sculpture peuvent être distinguées : la sculpture ornementale et la sculpture en ronde bosse. La première consiste à créer des reliefs sur une surface plane par enlèvement de matières. Cette technique permet de créer objets décoratifs, statues et sculptures monumentales. Le sculpteur ornemaniste utilise son savoir-faire pour décorer meubles et panneaux pour le mobilier et l'architecture intérieure. > Vendredi : de 08h30 à 12h30 et de 14h00 à 19h00 > Samedi : de 09h00 à 19h00 > Dimanche : de 10h00 à 19h00 35, rue Charles Floquet 33 400 TALENCE

G A L E R I E EST UA I R E Verre : Verrier à la main Aquitaine, Gironde Je refonds du verre et le transforme en art de la table et en bijoux. > Samedi : de 11h00 à 19h00 > Dimanche : de 11h00 à 19h00 Citadelle de Blaye 33 390 BLAYE www.clouziechristel.com

Graphisme : www.stephaniecaillaud.com