Guia de Miradouros e Parques de Merendas

Page 1

Guide to Viewpoints and Picnic Parks

GUIA DE MIRADOUROS E PARQUES DE MERENDAS FIGUEIRA DA FOZ . PORTUGAL


ONDE FICA COMO CHEGAR

WHERE HOW TO GET THERE

NORTE Saída da A1 em Coimbra/Figueira da Foz. Seguir em direção à Figueira da Foz pela A14. SUL Saída da A1 em Pombal/Figueira da Foz. Seguir em direção à Figueira da Foz pelo IC8 e A17. AUTOCARRO De Lisboa a Rede Expressos e Flixbus têm ligações diretas. Do Porto, com ligação para Coimbra ou Aveiro, onde há autocarros e comboios para a Figueira da Foz. COMBOIO Regionais, Intercidades ou Alfa Pendular até Coimbra. Urbanos de Coimbra para a Figueira da Foz.

Porto

Aveiro NORTH A1 exit in Coimbra/Figueira da Foz. Head towards Figueira da Foz Coimbra taking the A14. SOUTH A1 exit in Pombal/Figueira Figueira da Foz da Foz. Head towards Figueira da Foz taking the IC 8 and A17. BUS From Lisbon, the Express Bus Lisboa Network has direct services. From Porto, stopping in Coimbra, there are buses and trains to Figueira da Foz. TRAIN Regional, Intercity or Alfa Pendular (high-speed) trains to Coimbra. From here take an urban train to Figueira da Foz.

Faro

Figueira da Foz


Guia de Miradouros e Parques de Merendas Viewpoints and Picnic Parks Guide

Figueira da Foz

www.cm-figfoz.pt / Siga-nos

@municipio.figueiradafoz

@figueira.dafoz


Miradouros Viewpoints Bom Sucesso Lagoa da Vela

06

10

Lagoa da Vela

Buarcos Miradouro da Senhora dos Caminhos

12

14 16

Vela Viewpoint

Miradouro sobre o Farol

18

Viewpoint overlooking the Lighthouse

Miradouro do Cabo Mondego

20

22

Salmanha Viewpoint

Miradouro do Alto dos Moinhos

24

Alto dos Moinhos Viewpoint

Paião Fonte de São João São João Fountain

Serra da Boa Viagem Parque de Merendas da Bandeira

35

Buarcos e São Julião Parque de Merendas da Senhora da Encarnação

37

Senhora da Encarnação Picnic Park

Tavarede Parque Continente

39

Continente Park

Cabo Mondego Viewpoint

Vila Verde Miradouro da Salmanha

33

Bandeira Picnic Park

Bandeira Viewpoint

Miradouro da Vela

Quiaios Parque de Merendas da Praia de Quiaios

28

Quiaios Beach Picnic Park

Senhora dos Caminhos Viewpoint

Serra da Boa Viagem Miradouro da Bandeira

Parques de Merendas Picnic Parks

Alhadas Parque de Merendas do Baldio da Junqueira São Pedro Parque de Merendas de São Pedro São Pedro Picnic Park

26

41

Baldio da Junqueira Picnic Park

43


Perfil Profile Mesas

Estacionamento

Tables

Parking

Churrasqueira

Balneários

Barbecue

Shower rooms

Forno

Mesas cobertas

Oven

Tables in covered area

Sanitários

Bar

Restrooms

Bar

Ponto de água

Entidade gestora

Water Point

Managing Entity

Recolha de lixo

GPS

Refuse colletion Garbage

GPS

Parque Infantil Children’s Playground

Lavos Parque de Merendas da Fonte da Lagoa

45

Ferreira-a-Nova Parque de Merendas da Lagoa das Queridas

Fonte da Lagoa Picnic Park

Lagoa das Queridas Picnic Park

Marinha das Ondas Parque de Merendas das Matas

Moinhos da Gândara Parque da Tapada

47

57

59

Tapada Park

Matas Picnic Park

Paião Parque de Lazer da Borda do Campo

49

Borda do Campo Leisure Park

Alqueidão Parque de Merendas do Pranto

51

Pranto Picnic Park

Vila Verde Parques de Merendas do Alto dos Moinhos

53

Maiorca Community Washhouse Picnic Park

55

61

Contacts of managing entities

Informações úteis Useful Information

Alto dos Moinhos Picnic Park

Maiorca Parque de Merendas do Lavadouro de Maiorca

Contactos das entidades gestoras

62




São vivas e contrastantes as cores que pintam a Figueira da Foz, tiradas de um quadro de aguarelas, destacando-se o azul do rio e do mar, o verde da floresta e dos campos, o dourado das areias e o laranja-avermelhado de um pôr-do-sol esplendoroso, de cortar a respiração. A proximidade entre os elementos terra e água confere à Figueira da Foz um caráter especial e uma paisagem única, bem como uma elevada riqueza ornitológica e botânica. Para desfrutar deste cenário idílico, os miradouros são locais privilegiados. Descubra o encanto das paisagens que deles se avistam, cuja beleza e luminosidade, do nascer ao pôr-do-sol, convidam a uma visita em qualquer altura do ano. Não se esqueça da máquina fotográfica!

The colours that paint Figueira da Foz are vivid and contrasting, taken from a watercolour painting, highlighting the blue of the river and the sea, the green of the forest and fields, the golden of the sands and the reddish orange of a breathtaking sunset. The proximity between earth and water elements gives Figueira da Foz a special character and a unique landscape, as well as a high ornithological and botanical richness. To enjoy this idyllic setting, the viewpoints are privileged places. Discover the enchantment of the landscapes, whose beauty and luminosity, from sunrise to sunset, invite you for a visit at any time of the year. Don’t forget your camera!


MIRADOUROS •Viewpoints• Figueira da Foz


MIRADOUROS Viewpoint

Bom Sucesso Lagoa da Vela (Lagoon)

a

Buarcos Miradouro da Senhora dos Caminhos Viewpoint

b

Serra da Boa Viagem Miradouro da Bandeira Viewpoint

c

Miradouro da Vela Viewpoint

d

Miradouro sobre o Farol Viewpoint

e

Miradouro do Cabo Mondego Viewpoint

f

Vila Verde Miradouro da Salmanha Viewpoint

g

Miradouro do Alto dos Moinhos Viewpoint Paião Fonte de São João Fountain

h

i


Bom Suces ÂN TIC O

so

OC EA NO

AT L

a

Quiaios

a

c

f

d

-Nova

e

b

Buarcos e São Juliã

Alhadas

o Tavarede

Maiorca g

Rio

h

Mo

nd

eg

Vila Ve

rde

o

o

ro

d Pe

Alqueidão

Lavos i

Paião Marinha d

Ferreira-a

Moinhos da Gândar

as Ondas


10

40°16’12.1”N 8°47’41.9”W | 40.270026, -8.794977

Miradouro • Viewpoint

LAGOA DA VELA Bom Sucesso

O primeiro ponto de paragem que sugerimos situa-se em Bom Sucesso. Junto à Lagoa da Vela, a maior da “Rede Natura 2000” com cerca de 70 hectares, este local é o ideal para uma caminhada em comunhão com a natureza. Sendo esta lagoa um dos locais de nidificação mais representativos para algumas espécies de aves, este é um miradouro igualmente fascinante.

The first stop point we suggest is in Bom Sucesso. Next to Lagoa da Vela, the largest of the “Rede Natura 2000” with about 70 hectares, this place is ideal for a walk, in communion with nature. As this lagoon is one of the most representative nesting sites for some species of birds, this is an equally fascinating viewpoint.


11 Lagoa da Vela, Bom Sucesso Pequena dimensão e gratuito ICNF Lagoa da Vela, Bom Sucesso Free, small dimension ICNF


12

40°11’18.1”N 8°51’13.6”W | 40.188364, -8.853773

Miradouro • Viewpoint

SENHORA DOS CAMINHOS Buarcos

O próximo ponto de paragem que sugerimos situa-se na povoação da Serra da Boa Viagem. Apesar de estar próximo do centro urbano, aqui consegue admirar uma paisagem rural constituída por terras de cultivo e com o elemento água como pano de fundo. A pouco mais de 900 metros de distância, embora não esteja assinalado como miradouro, pode encontrar um outro local com uma vista encantadora sobre as praias urbanas, toda a cidade e a costa para sul, no final da Rua da Paz.

The next stopover that we suggest is in the village of Serra da Boa Viagem. Despite being close to the urban centre, here you can admire a rural landscape made up of farmland and with water as a background. A little over 900 meters away, although not marked as a viewpoint, you can find another place with a charming view over the urban beaches, the entire city and the coast to the south, at the end of Rua da Paz.


13 Rua 1º de Maio, Serra da Boa Viagem Pequena dimensão e gratuito Junta de Freguesia de Buarcos e S. Julião Extras: Equipamentos de manutenção física Rua 1º de Maio, Serra da Boa Viagem Free, small dimension Buarcos e S. Julião Parish Council Extras: Physical maintenance equipments Sugestão nas imediações / Nearby Rua da Paz, Serra da Boa Viagem (junto ao cemitério) / (next to the cemetery) 40°11’15.9”N 8°51’45.5”W 40.187741, -8.862649


14 40°12’08.2”N 8°52’47.4”W | 40.202284, -8.879828

Miradouro • Viewpoint

BANDEIRA Serra da Boa Viagem

Subindo até ao ponto mais alto da Serra, com uma paisagem verdejante, chega ao miradouro da Bandeira. A cerca de 250 metros de altitude, este miradouro é considerado um dos mais bonitos da costa portuguesa. Aprecie a harmonia entre a zona costeira e a densa mata nacional. Em dias límpidos é possível vislumbrar a paisagem para além da praia de Mira.

Climbing up to the highest point of Serra da Boa Viagem, with a verdant landscape, you reach the Bandeira viewpoint. At about 250 meters of altitude, this viewpoint is considered one of the most beautiful on the Portuguese coast. Enjoy the harmony between the coastal zone and the dense national forest. On clear days you can take a glimpse of the landscape beyond Mira beach.


15 Serra da Boa Viagem Pequena dimensão e gratuito ICNF Extras: Parque de Merendas Rua 1º de Maio, Serra da Boa Viagem Free, small dimension ICNF Extras: Picnic Park


40°11’14.8”N 8°53’57.0”W | 40.187446, -8.899165

16 Miradouro • Viewpoint

VELA

Serra da Boa Viagem

No miradouro da Vela, a cerca de 190 metros de altitude, situa-se um dos miradouros mais a ocidental do nosso concelho. Contemple o mar a tocar no céu e um pôr-do-sol sublime de cortar a respiração, junto ao Abrigo da Montanha, um belíssimo exemplar arquitetónico da autoria de Raúl Lino.

At the Vela viewpoint, at almost 190 meters above sea level, there is one of the westernmost viewpoints in our county. Contemplate the sea touching the sky and a sublime breathtaking sunset, next to Abrigo da Montanha, a beautiful architectural example by Raúl Lino.


17 Rua do Parque Florestal, Serra da Boa Viagem Pequena dimensão e gratuito ICNF Extras: Abrigo da Montanha; mesas de merendas e bancos a nascente da zona de estacionamento Parque Florestal Road, Serra da Boa Viagem Free, small size ICNF Extras: Abrigo da Montanha; picnic tables and benches, east of the parking lot


40°11’23.9”N 8°54’02.2”W | 40.189974, -8.900599

18 Miradouro • Viewpoint

SOBRE O FAROL Serra da Boa Viagem

Ao descer a Serra em direção a Buarcos aproveite para apreciar a beleza de uma verdadeira varanda sobre o mar e a vista fantástica sobre o Farol do Cabo Mondego, num recanto conhecido como “Selfie Farol”. Este é um dos poucos locais que permite observar a zona de exploração mineira de carvão e cimento, já desativada.

Going down the mountain towards Buarcos, take the opportunity to enjoy the beauty of a true balcony and the fantastic view over the Cabo Mondego Lighthouse, in a corner known as “Selfie Farol”. This is one of the few places that allows you to observe the coal and cement mining area, long deactivated.


19 Estrada da Serra da Boa Viagem, Serra da Boa Viagem Pequena dimensão e gratuito ICNF Serra da Boa Viagem Road, Serra da Boa Viagem Free, small dimension ICNF


20 40°10’44.9”N 8°54’15.5”W | 40.179142, -8.904304

Miradouro • Viewpoint

CABO MONDEGO Serra da Boa Viagem

Quase a chegar ao núcleo urbano, a caminho da vila de Buarcos, o miradouro do Cabo Mondego é local de paragem obrigatória. Daqui consegue observar a baía de Buarcos e a Figueira da Foz, onde se localiza o maior areal urbano da Europa. Em dias de céu límpido, pode apreciar a linha de costa até Vieira de Leiria. Este miradouro é o local indicado para observar a onda direita mais comprida da Europa, reconhecida oficialmente em 2015.

Almost returning to the urban area, on the way to Buarcos village, the Cabo Mondego viewpoint is a mandatory stopover. From here you can see the bay of Buarcos and Figueira da Foz, where the largest extensive urban beach in Europe is located. On clear days, you can enjoy the coastline to Vieira de Leiria. This viewpoint is the ideal place to observe the longest right wave in Europe, officially acknowledge in 2015.


21 Estrada da Serra da Boa Viagem, Serra da Boa Viagem Pequena dimensão e gratuito ICNF Serra da Boa Viagem Road, Serra da Boa Viagem Free, small dimension ICNF


22 40°09’12.0”N 8°50’00.9”W | 40.153340, -8.833573

Miradouro • Viewpoint

SALMANHA Vila Verde

Entre a EN111 e o rio Mondego, encontra um local privilegiado para apreciar a Ilha da Morraceira e o estuário, rematados com a beleza arquitetónica da ponte Edgar Cardoso, construída em 1982, que une as duas margens do rio. Em direção a norte, o olhar alcança a Serra da Boa Viagem com a cidade a seus pés, em perfeita união com as águas do Mondego. É junto à foz que os rios Mondego e Pranto se unem para desaguar no Oceano Atlântico.

Between the EN111 and the Mondego River, you’ll find a privileged spot to enjoy the Morraceira Island and the estuary, topped off by the architectural beauty of the Edgar Cardoso bridge, built in 1982, which joins the two banks of the river. Towards north, the gaze reaches Serra da Boa Viagem with the city at its feet, in perfect union with the waters of Mondego. It is in the river mouth that the Mondego and Pranto rivers join, to flow into the Atlantic Ocean.


23 Rua do Alto da Salmanha, Salmanha Pequena dimensão e gratuito Junta de Freguesia de Vila Verde Extras: Parque de Merendas

Alto da Salmanha Road, Salmanha Free, small dimension Vila Verde Parish Council Extras: Picnic Park


24 40°08’53.4”N 8°48’15.9”W | 40.148169, -8.804416

Miradouro • Viewpoint

ALTO DOS MOINHOS Vila Verde

No alto da povoação de Vila Verde, onde outrora existiram vários moinhos de vento, pode encontrar uma réplica deste tipo de construção, em madeira, tão caraterística da zona norte do concelho da Figueira da Foz. Ao longo do ano poderá apreciar as transformações da paisagem dos arrozais e a beleza do nosso ouro branco que adorna as salinas no verão, como diamantes ao sol.

At the top of the village of Vila Verde, where there used to be several windmills, you can find a replica of this type of construction in wood, so characteristic of the northern part of the municipality of Figueira da Foz. All year round, you can enjoy the transformations of the rice fields and the beauty of our white gold that adorns the salt marshes in summer, like diamonds in the sun.


25 Rua do Alto dos Moinhos, Vila Verde Pequena dimensão e gratuito Junta de Freguesia de Vila Verde Extras: Parque de Merendas Alto dos Moinhos Road, Vila Verde Free, small dimension Vila Verde Parish Council Extras: Picnic Park


26 40°04’25.1”N 8°48’13.0”W | 40.073634, -8.803614

Miradouro • Viewpoint

FONTE DE SÃO JOÃO • SÃO JOÃO FOUNTAIN • Paião

Bem próximo do centro da vila do Paião, sobranceiro à Fonte de São João, pode encontrar um local único a sul da Figueira da Foz com vista sobre os arrozais, situados na envolvente do rio Pranto, na margem esquerda do rio Mondego. Emoldurado pelas localidades do lado norte do concelho junto ao rio e pela ponte Edgar Cardoso, este local convida a apreciar um cenário singular, verdejante e cheio de vida.

In the centre of Paião village, close to the São João Fountain, you can find a unique spot, south of Figueira da Foz, overlooking the rice fields, located near the River Pranto, on the left bank of the Mondego River. Framed by the northern riverbank and by the Edgar Cardoso bridge, this place invites you to enjoy a unique, green and lively setting.


27 Rua de São João, Paião Pequena dimensão e gratuito Junta de Freguesia de Paião

São João Road, Paião Free, small dimension Paião Parish Council


Locais de excelência para o convívio e o lazer em família ou com amigos, os Parques de Merendas em espaço urbano, ou mais próximos da natureza na Serra da Boa Viagem, junto aos arrozais, às lagoas ou com panorâmica para o rio Mondego, privilegiam o prazer de uma sombra nos dias quentes de verão. Para os adeptos de uma refeição diferente, convidamos a que estenda a toalha e leve consigo memórias inesquecíveis. Aproveite para registar os melhores momentos!

Picnic Parks in urban areas, or closer to nature in Serra da Boa Viagem, next to rice fields, lakes or with a panoramic view of the Mondego river, are excellent places for socializing or spend some leisure time with family or friends and enjoy the pleasure of a shade on hot summer days. For a different meal, we invite you to spread the towel and take unforgettable memories with you. Capture the best moments!


PARQUES DE MERENDAS •Picnic Parks • Figueira da Foz


PICNIC PARKS

PARQUES DE MERENDAS

Quiaios Parque de Merendas da Praia de Quiaios Quiaios Beach Picnic Park

a

Serra da Boa Viagem Parque de Merendas da Bandeira

b

Buarcos e São Julião Parque de Merendas da Senhora da Encarnação Senhora da Encarnação Picnic Park

c

Tavarede Parque de Merenda do Continente Continente Picnic Park

d

Alhadas Parque de Merendas do Baldio da Junqueira

e

São Pedro Parque de Merendas de São Pedro São Pedro Picnic Park

f

Lavos Parque de Merendas da Fonte da Lagoa Fonte da Lagoa Picnic Park

g

Marinha das Ondas Parque de Merendas das Matas

h

Paião Parque de Lazer de Borda do Campo Borda do Campo Leisure Park

i

Alqueidão Parque de Merendas do Pranto

j

Vila Verde Parque de Merendas do Alto dos Moinhos Alto dos Moinhos Picnic Park

l

Bandeira Picnic Park

Baldio da Junqueira Picnic Park

Matas Picnic Park

Pranto Picnic Park

Maiorca Parque de Merendas do Lavadouro de Maiorca Maiorca Community Washhouse Picnic Park

Ferreira-a-Nova Parque de Merendas da Lagoa das Queridas Lagoa das Queridas Picnic Park

Moinhos da Gândara Parque da Tapada Tapada Park

m

n

o


Bom Suces

NO

AT LÂ N

TIC

O

so

OC

EA

np Moinhos oo da Gândar a

-Nova

b Buarcos e São Juliã

Alhadas

o

c

ed

Tavarede

Maiorca m m

d Rio

Mo

nd

lL

eg

o

Vila Ve

rde

o

Sã o dr

Pe

f

e

Ferreira-a

a

Quiaios

Alqueidão

Lavos

jj g g

Paião

ii

Marinha d

as Ondas

hh


32 Parques de Merendas • Picnic Park

PRAIA DE QUIAIOS 40°12’58.4”N 8°53’22.6”W | 40.216222, -8.889600

• Quiaios beach •

25 |

S

|

|

ituado a pouco mais de 200 metros da Praia de Quiaios, este parque de merendas com uma área de quase 5.000 m2 , localizado no centro da povoação, possui uma ampla churrasqueira, mesas de grupo e individuais. Com um parque infantil e um bar de apoio, este é o local perfeito para passar um dia em família, fruindo dos benefícios das atividades ao ar livre. Na proximidade encontra uma réplica dos antigos palheiros, característicos destas zonas costeiras. Aproveite para ir às praias de Quiaios ou da Murtinheira!

|

|

|

|

Just over 200 meters from Quiaios Beach, this picnic park with an area of almost 5.000 m2, in the centre of the village, has a large barbecue, group and individual tables. With a playground and a bar, this is the perfect place to spend a day with the family, enjoying the benefits of outdoor activities. Nearby you will find a replica of the old haystacks, characteristic of these coastal areas. Enjoy Quiaios or Murtinheira beaches!

Rua Celeiro do Pescador, Praia de Quiaios Celeiro do Pescador Road, Quiaios Beach

Junta de Freguesia de Quiaios Quiaios Parish Council


Quiaios

33

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Praias de Quiaios e da Murtinheira, Piscinas da Praia de Quiaios, Lagoa das Braças e Lagoa da Vela, Igreja Paroquial de Quiaios, Serra da Boa Viagem.

Quiaios and Murtinheira beaches, Quiaios Beach Swimming pools, Braças Lagoon, Vela Lagoon, Quiaios Church, Serra da Boa Viagem.

PARQUES DE MERENDAS NAS IMEDIAÇÕES NEARBY PICNIC PARKS Vale do Jorge

Rua do Vale do Jorge, Vale do Jorge - Quiaios Vale do Jorge Road, Vale do Jorge - Quiaios 40°11’28.5”N 8°50’17.4”W 40.191249, -8.838163 3•

Extras: réplica de moinho de vento de madeira, giratório Wooden Windmill replica

Praia

s

Serra da Boa Viagem Museus e Núcleos

Cabo Mondego Praia de Quiaios Quiaios


34 Parques de Merendas • Picnic Park

BANDEIRA

40°12’08.0”N 8°52’48.0”W | 40.202229, -8.880009

Serra da Boa Viagem 8

S

ituado no coração da Serra da Boa Viagem, a 250 metros de altitude, o Miradouro da Bandeira é um dos mais bonitos da costa portuguesa. Com uma paisagem a perder de vista sobre a costa e a mata nacional, em dias límpidos é possível vislumbrar para lá da praia de Mira. Além do panorama deslumbrante, pode desfrutar de um parque de merendas. Testemunhe a harmonia entre a zona costeira e a densa mata nacional!

In the heart of Serra da Boa Viagem, at 250 meters of altitude, the Miradouro da Bandeira is one of the most beautiful on the Portuguese coast. With a landscape as far as the eye can see over the coast and the national forest, on clear days it is possible to glimpse beyond Mira beach. In addition to the stunning panorama, you can enjoy a picnic area. Enjoy the harmony between the coastal line and the dense national forest!

Serra da Boa Viagem, freguesia de Quiaios Quiaios Parish Council

ICNF


Serra da Boa Viagem

35

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Praias de Quiaios e da Murtinheira (a norte) e praias de Cabo Mondego, Tamargueira, Buarcos, Claridade e Forte (a sul), Serra da Boa Viagem, Farol do Cabo Mondego, Núcleo Museológico do Mar, Fortaleza de Buarcos.

Quiaios and Murtinheira beaches (north), Cabo Mondego, Tamargueira, Buarcos, Claridade and Forte beaches (south), Serra da Boa Viagem, Cabo Mondego Lighthouse, Sea Museum, Buarcos Fortress.

PARQUES DE MERENDAS NAS IMEDIAÇÕES NEARBY PICNIC PARKS Centro Operacional da Proteção Civil Civil Protection Operational Centre Estrada Florestal (Forest Road), Serra da Boa Viagem 40°11’51.6”N 8°51’49.2”W 40.197659, -8.863653 4

Serra da Boa Viagem Estrada Florestal (Forest Road), Serra da Boa Viagem

Cabo Mondego Estrada Florestal (Forest Road), Serra da Boa Viagem 40°11’09.1”N 8°54’09.5”W 40.185854, -8.902633 9•

40°11’47.2”N 8°53’02.8”W 40.196448, -8.884097 7

Capela de Santo Amaro Estrada Florestal (Forest Road), Serra da Boa Viagem 40°11’40.4”N 8°53’10.3”W 40.194562, -8.886187 6•

Cabo Mond

ego

Serra da Boa Viagem


36

40°10’16.3”N 8°52’22.0”W | 40.171187, -8.872777

Parques de Merendas • Picnic Park

SENHORA DA ENCARNAÇÃO Buarcos e São Julião

S

4|

ituado a escassos metros da Capela da Srª da Encarnação e a cerca de 1 km de distância das praias do Cabo Mondego, Tamargueira e Buarcos, aqui pode estender a toalha para um agradável piquenique num espaço integrado na zona urbana. Aproveite para visitar a vila de Buarcos e a cidade da Figueira da Foz, bem como as magníficas praias, desde o Cabo Mondego à praia do Forte. Termine a sua tarde a saborear um refrescante gelado junto ao mar!

|

|

A few meters from the Chapel of S.ª da Encarnação and about 1 km away from the beaches of Cabo Mondego, Tamargueira and Buarcos, here you can spread your towel for a pleasant picnic in an urban area. Take the opportunity to visit the village of Buarcos and the city of Figueira da Foz, as well as the magnificent beaches, from Cabo Mondego to Praia do Forte. End your afternoon enjoying a refreshing ice cream by the sea!

Rua Nossa Senhora da Encarnação, Buarcos Nossa Senhora da Encarnação Road, Buarcos

Junta de Freguesia de Buarcos e São Julião Buarcos e São Julião Parish Council


Buarcos e São Julião

37

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Figueira da Foz, Forte de Santa Catarina, Mercado Municipal Engenheiro Silva, Museu Municipal Santos Rocha, Centro de Artes e Espectáculos, Casa do Paço, Igreja de S. Julião, Igreja do extinto Convento de Santo António, Igreja da Ordem Terceira, Quinta das Olaias, Quartel da Imagem, Castelo Engº Silva. Buarcos, Capela da Srª da Encarnação, Núcleo Museológico do Mar, Fortaleza de Buarcos, Capela de N. Srª da Conceição, Igreja de S. Pedro, Igreja da Misericórdia de Buarcos, Mercado Municipal de Buarcos, Teatro Trindade. Serra da Boa Viagem, Miradouro da Bandeira, Farol do Cabo Mondego.

Figueira da Foz, Santa Catarina Fort, Engenheiro Silva Market, Santos Rocha Municipal Museum, Centro de Artes e Espectáculos, Casa do Paço, S. Julião Church, Santo António Convent Church, Ordem Terceira Church, Quinta das Olaias, Quartel da Imagem, Castelo Engº Silva. Buarcos, Sr.ª da Encarnação Chapel, Sea Museum, Buarcos Fortress, N. Sr.ª da Conceição Chapel, S. Pedro Church, Misericórdia de Buarcos church, Buarcos Market, Trindade Theater. Serra da Boa Viagem Bandeira Viewpoint, Cabo Mondego Lighthouse.

PARQUES DE MERENDAS NAS IMEDIAÇÕES NEARBY PICNIC PARKS

Largo do Mártir Santo Mártir Santo Square

Praia do Alto do Viso Alto do Viso Beach

Largo do Mártir Santo, Buarcos Junta de Freguesia de Buarcos e São Julião Buarcos e São Julião Parish Council

Avenida do Brasil, Buarcos Brasil Avenue, Buarcos

40°09’48.2”N 8°52’18.0”W 40.163395, -8.871666 2•

Fortaleza de Buarcos Buarcos Fortress

Câmara Municipal da Figueira da Foz Figueira da Foz Town Hall 40°09’37.6”N 8°52’16.3”W 40.160435, -8.871202 23 •

Rua Rio de Baixo, Buarcos Rio de Baixo Road, Buarcos Junta de Freguesia de Buarcos e São Julião Buarcos e São Julião Parish Council 40°09’57.8”N 8°52’51.7”W 40.166054, -8.881024 4•

Cabo Mondego Serra da Boa Vi agem


38

40°09’30.4”N 8°50’52.7”W | 40.158435, -8.847983

Parques de Merendas • Picnic Park

PARQUE CONTINENTE TAVAREDE

8|

S

|

ituado na zona envolvente de uma superfície comercial, este parque possui um campo de minigolfe, equipamentos de manutenção física e de desportos radicais, integrado numa zona verde. Divirta-se em família!

|

|

|

Located in the area surrounding a commercial area, this park has a mini golf course, physical maintenance equipment and extreme sports, integrated in a green area. Have fun with your family!

Avenida Amália Rodrigues, Figueira da Foz Amália Rodrigues Avenue, Figueira da Foz

Sonae - Retail Properties, S.A. Extras: physical maintenance equipment, mini golf couse, slide


Tavarede

39

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Paço de Tavarede, Sociedade de Instrução Tavaredense, Fonte de Tavarede, Igreja Paroquial de São Martinho, Parque Aventura, Buarcos, Serra da Boa Viagem, Cabo Mondego e Figueira da Foz.

Paço de Tavarede, Sociedade de Instrução Tavaredense, Tavarede Fountain, São Martinho Church, Buarcos, Serra da Boa Viagem, Cabo Mondego and Figueira da Foz.

Cabo Mondego Tavarede


40

40°10’09.0”N 8°48’34.0”W | 40.169179, -8.809448

Parques de Merendas • Picnic Park

BALDIO DA JUNQUEIRA Alhadas

10 |

S

|

e gosta de BTT, então este parque é o local indicado para repor energias depois de umas voltas na pista do Bike Park de Caceira. Equipe-se e sinta a adrenalina!

|

|

|

If you like mountain biking, then this park is the perfect place to replenish your energy after a few laps on the track at the Bike Park in Caceira. Gear up and feel the adrenaline!

Rua do Parque de Merendas, Caceira de Cima Parque de Merendas Road, Caceira de Cima

Assembleia dos Compartes dos Baldios da Junqueira e Vale de Murta Junqueira and Vale de Murta Assembly of Commons Shares

Extras: Caceira Bike Park


Alhadas

41

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Dólmen das Carniçosas, Fonte de São João, Ateneu Alhadense, Casa da Renda, Coreto, Sociedade Boa União Alhadense, Igreja Matriz de Alhadas, Piscina coberta das Alhadas, Igreja Matriz de Brenha.

Dólmen das Carniçosas, São João Fountain, Ateneu Alhadense, Casa da Renda, Bandstand, Sociedade Boa União Alhadense, Alhadas Main Church, Alhadas Indoor Swimming Pool, Brenha Main Church.

Praia

s

Serra da Boa Viagem Maiorca Figueira da Foz BALDIO DA JUNQUEIR A

Alhadas


42 Parques de Merendas • Picnic Park

40°07’27.0”N 8°51’30.0”W | 40.124158, -8.858334

SÃO PEDRO SÃO PEDRO

120 |

S

|

|

ituado a cerca de 300 metros da praia da Cova Gala, este é o maior parque de merendas do concelho da Figueira da Foz e da região. Com mais de uma centena de mesas e infraestruturas de apoio, é o local ideal para uma pausa revitalizante depois de uma bela manhã de praia, para um piquenique em família ou simplesmente para saborear um refresco no final de tarde. Desfrute dos melhores momentos da vida!

|

|

|

|

About 300 meters from Cova Gala beach, this is the largest picnic park in the municipality of Figueira da Foz and in the region. With more than a hundred tables and support facilities, it’s the ideal place for a revitalizing break after a morning at the beach, for a family picnic or simply to enjoy a late-afternoon refreshment. Enjoy the best moments in life!

Rua Engenheiro António Gravato, Cova Engenheiro António Gravato Road, Cova

Junta de Freguesia de São Pedro São Pedro Parish Council

Extras: Bar, Parque Infantil e Campo de jogos Bar, Children Playground and Game Area


São Pedro

43

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Mercado de São Pedro, Igreja Matriz, Núcleo Museológico do Sal, Praias do Cabedelinho, do Cabedelo, do Hospital e da Cova Gala.

São Pedro Market, Main Church, Núcleo Museológico do Sal, Cabedelinho, Cabedelo, Hospital and Cova Gala beaches.

Praia

s

Serra da Boa Viagem Museu e Núcleos s

Núcleo M. Sa

l

São Pedro z

Figueira da Fo


44 Parques de Merendas • Picnic Park

FONTE DA LAGOA 40°03’55.3”N 8°50’22.9”W | 40.065356, -8.839682

Lavos

10 |

L

|

ocalizado numa zona recatada e tranquila, este parque de merendas é um dos mais antigos da zona sul do concelho da Figueira da Foz. Recentemente reabilitado, é o espaço ideal para convívios em família ou com amigos. Venha piquenicar com privacidade!

|

|

|

|

Located in a secluded and quiet area, this picnic park is one of the oldest in the southern part of the municipality of Figueira da Foz. Recently rehabilitated, it is the ideal space for socializing with family or friends. Come have a picnic in privacy!

Rua Fonte da Lagoa, Carvalhais Fonte da Lagoa Road, Carvalhais

Junta de Freguesia de Lavos Lavos Parish Council


Lavos

45

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Praia da Costa de Lavos, Casa do Pescador da Costa de Lavos, Núcleo Museológico do Sal, Pescódromo de Lavos, Igreja Matriz de Lavos.

Costa de Lavos Beach, Casa do Pescador da Costa de Lavos (museum), Núcleo Museológico do Sal, Pescódromo de Lavos (Fishing Site), Lavos Main Church.

PARQUES DE MERENDAS NAS IMEDIAÇÕES NEARBY PICNIC PARKS

Costa de Lavos

Rua Mestre Cardoso, Costa de Lavos Mestre Cardoso Road, Costa de Lavos 40°05’10.9”N 8°52’13.7”W 40.086363, -8.870480 14 •

Extra: Ciclovia Bike path

Regalheiras

Rua da Marreca, Regalheiras Marreca Road, Regalheiras 40°05’23.7”N 8°50’31.8”W 40.089910, -8.842157 2•

Fonte do Barroco

Rua do Barroco, Barroco Barroco Road, Barroco 40°03’32.8”N 8°49’30.0”W 40.059111, -8.824998 2

Prai

as

Serra da Boa Viagem

Salinas Figueira da

Foz

Fonte da Lagoa Lavos


46 Parques de Merendas • Picnic Park

MATAS

40°01’28.6”N 8°48’16.1”W | 40.024612, -8.804467

Marinha das Ondas 11 |

N

um espaço tranquilo e verdejante, mas bem próximo da localidade, este parque de merendas é um convite para uma escapadinha na natureza. Ao som da água corrente da fonte, a frescura deste parque convida a momentos de descontração. Venha descobrir este recanto!

|

|

|

In a peaceful and green space, but very close to the village, this picnic park is an invitation to a getaway in nature. Listening to the running water from the fountain, the freshness of this park invites you to relax. Come find out this little nook!

Rua do Ribeiro, Matas Ribeiro Road, Matas

Junta de Freguesia de Marinha das Ondas Marinha das Ondas Parish Council


Marinha das Ondas

47

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Praia da Leirosa, Monumento ao Pescador, Igreja Matriz de Marinha das Ondas, Capela de N. S. da Boa Viagem, Capela de N. S. das Ondas, Capela de S. Jorge, Piscina de Marinha das Ondas.

Leirosa Beach, Monumento ao Pescador (Fisherman Monument), Marinha das Ondas Main Church, N. S. da Boa Viagem Chapel, N. S. das Ondas Chapel, S. Jorge Chapel, Marinha das Ondas Swimming Pool.

PARQUES DE MERENDAS NAS IMEDIAÇÕES NEARBY PICNIC PARKS

Matos

Rua da Lagoa, Matos Lagoa Road, Matos 40°02’17.4”N 8°50’13.4”W 40.038176, -8.837057 9•

Leirosa

Estrada Municipal 627, Leirosa Municipal Road 627, Leirosa 40°03’20.8”N 8°52’55.4”W 40.055789, -8.882043 17 •

Praia

s

Serra da Boa Viagem Museu e Núcleos s

Salinas

Matas Marinha das Ondas


48 Parques de Merendas • Picnic Park

BORDA DO CAMPO 40°03’30.2”N 8°45’17.5”W | 40.058375, -8.754857

Paião

6|

L

o c aliza do no ce ntro da povoação, este parque de lazer é sempre um bom pretexto para um passeio. Ideal para famílias com crianças e jovens, para além do parque infantil, a cerca de 100 metros de distância, pode fruir de um campo desportivo e da piscina de Borda do Campo. Aproveite para fazer umas caminhadas até aos arrozais, que caracterizam esta região. Divirta-se em família!

|

|

|

Located in the centre of the village, this leisure park is always a good excuse for a walk. Ideal for families with children and young people, in addition to the playground, about 100 meters away, you can enjoy a sports field and the swimming pool at Borda do Campo. Take the opportunity to hike to the rice fields that characterize this region. Have fun with your family!

Rua 19 de Setembro, Calvino 19 de Setembro Road, Calvino

Junta de Freguesia de Paião Paião Parish Council

Extras: Equipamentos de manutenção física Physical maintenance equipment


Paião

49

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Igreja Matriz de Paião, Monumento ao Alfaiate, Piscina Municipal coberta do Paião, Fonte de S. João, Capela de S. Bento, Capela de N. S. de Seiça, Mosteiro de Santa Maria de Seiça, Ponte da Cerca, Piscina de Borda do Campo, Capela de N. S. da Graça.

Paião Main Church, Monumento ao Alfaiate ( Tailor Monument), Paião Indoor Swimming Pool, S. João Fountain, S. Bento Chapel, N. S. de Seiça Chapel, Santa Maria de Seiça Monastery, Cerca Bridge, Borda do Campo Swimming Pool, N. S. da Graça Chapel.

PARQUES DE MERENDAS NAS IMEDIAÇÕES NEARBY PICNIC PARKS

Seiça

Rua da Capela de Nossa Senhora de Seiça, Ribeira de Seiça Capela de Nossa Senhora de Seiça Road, Ribeira de Seiça 40°02’41.8”N 8°47’07.4”W 40.044944, -8.785389 5•

Extras: Capela de Nossa Senhora de Seiça Nossa Senhora de Seiça Chapel

Fonte das Carriças

Rua da Carreira de Tiro, Vales Carreira de Tiro Road, Vales 40°04’42.3”N 8°48’18.8”W 40.078426, -8.805210 1•

Praia

s

Serra da Boa Viagem

Arrozais

Seiça Borda do Campo Paião


50 Parques de Merendas • Picnic Park

PRANTO

40°04’46.1”N 8°45’16.0”W | 40.079472, -8.754440

Alqueidão

9|

J

|

unto aos arrozais, na margem do Rio Pranto, encontra um frondoso parque de merendas. Embora próximo da povoação, é um local muito tranquilo e perfeito para um contacto pleno com a natureza, longe do bulício da cidade. Venha descobrir o Vale do Rio Pranto!

|

|

|

|

Next to the rice fields, on the banks of the Pranto River, is a leafy picnic park. Although close to the village, it is a very quiet and perfect place for full contact with nature, away from the hustle and bustle of the city. Come and discover the Pranto River Valley!

Rua do Pranto, Calvete Pranto Road, Calvete

Junta de Freguesia de Alqueidão Alqueidão Parish Council


Alqueidão

51

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Moinho de Maré das Doze Pedras, Quinta do Canal, Igreja Matriz do Alqueidão, Capela de N. S. da Saúde, Capela de N. S. do Rosário, antiga ponte sobre o Rio Pranto.

Moinho de Maré das Doze Pedras (Water Mill), Quinta do Canal, Alqueidão Main Church, N. S. da Saúde Chapel, N. S. do Rosário Chapel, Pranto River old bridge.

Prai

as

Serra da Boa Viagem Muse e Núcleus os

Fortaleza de Buarcos

Pranto Alqueidão


52 Parques de Merendas • Picnic Park

ALTO DOS MOINHOS 40°08’53.9”N 8°48’14.9”W | 40.148291, -8.804125

Vila Verde 5|

S

ituado num magnífico miradouro com vista sobre os arrozais e as salinas na margem esquerda do rio Mondego, este parque de merendas, no alto de Vila Verde, é um convite para apreciar a beleza de uma paisagem a perder de vista enquanto saboreia um delicioso piquenique. Aproveite para conhecer o tradicional moinho de vento rotativo, em madeira, típico da região litoral a norte do Mondego. Tire uma fotografia!

| On a magnificent viewpoint overlooking the rice fields and salt marshes on the left bank of the Mondego river, this picnic park, at the top of Vila Verde, is an invitation to enjoy the beauty of a landscape as far as the eye can see, while enjoying a delicious picnic. Take the opportunity to visit the traditional wooden rotating windmill, typical of the coastal region north of Mondego. Don’t forget to take a picture!

Rua Alto dos Moinhos, Vila Verde Alto dos Moinhos Road, Vila Verde

Junta de Freguesia de Vila Verde Vila Verde Parish Council


Vila Verde

53

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Igreja Matriz, Capela do Senhor da Coluna, Capela de Lares, Moinho de Vento da Feteira, Capela de N. S. da Conceição, Estátua de homenagem ao ciclista Alves Barbosa na Fontela.

Main Church, Senhor da Coluna Chapel, Lares Chapel, Feteira Windmill, N. S. da Conceição Chapel, Fontela - Homage Statue to the cyclist Alves Barbosa.

PARQUES DE MERENDAS NAS IMEDIAÇÕES NEARBY PICNIC PARKS Parque Urbano de Lares Lares Urban Park Avenida Beira Rio, Lares Beira Rio Avenue, Lares 40°07’35.9”N 8°46’49.2”W 40.126647, -8.780321 5 •

Extras: Campo de futebol-basquetebol, Pista de cross e Centro Hípico Football and Basketball Field, Cross track, Equestrian Centre

Praia

s

Serra da Boa Viagem Rio Mondeg

o

Figueira da Fo

z

Alto dos Moinhos

Vila Verde


40°09’53.3”N 8°45’29.9”W | 40.164807, -8.758294

54

Parques de Merendas • Picnic Park

LAVADOURO DE MAIORCA Maiorca

4|

S

ituado junto ao Lavadouro de Maiorca e à Fonte das Sete Bicas, este parque de merendas está localizado junto ao centro histórico da vila de Maiorca. Num espaço prazeroso, onde a água é o elemento que melhor o caracteriza, este é o local indicado para recuperar forças e petiscar depois de uma caminhada pela Rota dos Arrozais, pela Rota das Fontes ou um belo passeio pelo centro da vila. Descubra este território e as suas belíssimas paisagens!

|

|

|

Next to the Maiorca community washhouse and the Sete Bicas fountain, this picnic park is located next to the historic centre of Maiorca village. In a pleasant space, where water is the key element, this is the ideal place to recover your strength and have a snack after a walk along the Ricefields Route, the Fountains Route or a beautiful walk through the village centre. Discover this territory and its beautiful landscapes!

Rua Dr. Uriel Salvador, Maiorca Dr. Uriel Salvador Road, Maiorca

Junta de Freguesia de Maiorca Maiorca Parish Council


Maiorca

55

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Paço de Maiorca, Palácio Conselheiro Branco, Igreja Paroquial, Parque do Lago, Casa da Quinta ou Casa da Baía, Quinta d’Anta, núcleo histórico de Maiorca, Fonte das Sete Bicas, Piscina de Maiorca, Igreja de Santo Amaro, Igreja Paroquial de S. Salvador, Serra de Castros, Serra de S. Bento e Sanfins e os vastos arrozais.

Paço de Maiorca, Palácio Conselheiro Branco, Main Church, Lago Park, Casa da Quinta/Casa da Baía, Quinta d’Anta, Maiorca historic centre, Sete Bicas Fountain, Maiorca Swimming pool, Santo Amaro Church, S. Salvador Church, Serra de Castros, Serra de S. Bento, Sanfins and rice fields.

Praia

s

Serra da Boa Viagem Rota dos Arroz

ais

Rota das Fontes

Lavadouro de Maiorca

Maiorca


40°14’43.6”N 8°44’48.5”W | 40.245450, -8.746793

56

Parques de Merendas • Picnic Park

LAGOA DAS QUERIDAS Ferreira-a-Nova

17 |

C

|

om uma área de lazer e p iq u e n iq u e su p e rio r a 9.000 m 2 , este parque de merendas é o maior da zona norte do concelho da Figueira da Foz. Para além das mesas individuais, possui duas mesas de grandes dimensões, ideais para convívios familiares. Este local é excelente para passar uma tarde em família, onde os mais novos podem correr e brincar. Aprecie as aves que habitam na lagoa, fazendo as delícias dos mais pequenos!

|

|

|

|

With a leisure and picnic area of over 9,000 m2, this picnic park is the largest in the northern part of the municipality of Figueira da Foz. In addition to individual tables, it has two large tables, ideal for family gatherings. This place is great for spending an afternoon with your family, where the youngest can run and play. Enjoy the resident birds of the lagoon, making the little one’s delight!

Lagoa das Queridas (Lagoon), Queridas Junta de Freguesia de Ferreira-a-Nova Ferreira-a-Nova Parish Council

Extras: Equipamentos de manutenção física Physical maintenance equipment


Ferreira-a-Nova

57

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Igreja Matriz de Ferreira-a-Nova, Cruzeiro de Ferreira-a-Nova, Piscina de Ferreira-a-Nova, Lagoa das Queridas, Castro de Santa Olaia, Capela de Santa Eulália, Capela de Netos, Capela de Tromelgo, Capela de Santa Ana, Mata Nacional de Foja, Quinta de Foja.

Ferreira-a-Nova Main Church, Ferreiraa-Nova Stone Cruise, Ferreira-a-Nova Swimming pool, Queridas Lagoon, Castro de Santa Olaia, Santa Eulália Chapel, Netos Chapel, Tromelgo Chapel, Santa Ana Chapel, Foja National Forest, Quinta de Foja.

PARQUES DE MERENDAS NAS IMEDIAÇÕES NEARBY PICNIC PARKS Fonte Luz dos Quadros Fonte Luz dos Quadros Rua Fonte da Luz, Canosa Fonte da Luz Road, Canosa

Gorriosa

Rua da Gorriosa, Santana

40°15’45.8”N 8°44’19.6”W 40.262713, -8.738772 6•

Gorriosa Road, Santana

40°12’51.7”N 8°45’00.8”W 40.214371, -8.750234 12 •

Casal das Oliveiras

Rua Casal das Oliveiras, Santana Casal das Oliveiras Road, Santana

Extra: Campo de jogos

Game field

40°13’00.3”N 8°45’19.4”W 40.216751, -8.755375 5•

Fonte do Ti Coelho Ti Coelho Fountain Praceta 1º de Fevereiro, Santana Praceta 1º de Fevereiro, Santana 40°13’01.9”N 8°44’44.5”W 40.217183, -8.745694 4•

Lagoa das Queridas


58 Parques de Merendas • Picnic Park

TAPADA

40°13’55.5”N 8°45’20.7”W | 40.232078, -8.755738

Moinhos da Gândara

4|

N

|

|

|

a localidade de Casal dos Chouriços, encontra o Parque da Tapada. Inaugurado em 2002, possui um parque de merendas coberto, parque infantil e equipamentos de manutenção física. A pouco mais de 1 km de distância, situa-se o Complexo Molinológico de Moinhos da Gândara, com dois moinhos de água e uma réplica de moinho de vento de madeira, giratório. Parta à descoberta de alguns moinhos desta região gandaresa!

|

|

|

|

In Casal dos Chouriços, you will find the Tapada Park. Opened in 2002, it has a covered picnic area, children’s playground, and physical maintenance equipment. Just over 1 km away, there is the Mill Complex of Moinhos da Gândara, with two watermills and a replica of a rotating wooden windmill. Set out to discover some of the mills in this region!

Rua da Tapada, Casal dos Chouriços Tapada Road, Casal dos Chouriços

Junta de Freguesia de Moinhos da Gândara Moinhos da Gândara Parish Council

Extras: Equipamentos de manutenção física Physical maintenance equipment


Moinhos da Gândara

59

Pontos de interesse nas imediações

Nearby

Piscina de Moinhos da Gândara, Complexo Molinológico de Moinhos da Gândara, Igreja de Nossa Senhora da Saúde, Lagoa da Vela e Lagoa das Braças.

Moinhos da Gândara Swimming pool, Moinhos da Gândara Mill Complex, Nossa Senhora da Saúde Church, Vela Lagoon, Braças Lagoon.

Praia

s

Serra da Boa Viagem Lagoa da Vela

Lagoa das Braças

Tapada Moinhos

ra

da Gânda


60

e d Verã s a r g Re na Figueira da Foz o 3

sempre em segurança.


61

Contactos das entidades gestoras Managing Entities Contacts

Câmara Municipal da Figueira da Foz / Figueira da Foz Town Hall T: +351 233 403 300 Posto de Turísmo / Tourist Office T: + 351 233 209 500

Ferreira-a-Nova T: +351 233 929 674 Lavos T: +351 233 946 300

ICNF | T: +351 213 507 900

Maiorca T: +351 233 930 197

Sonae - Retail Properties, S.A. T: + 351 233 049 500

Marinha das Ondas T: +351 233

Assembleia de Compartes dos Baldios da Junqueira e Vale de Murta / Junqueira and Vale de Murta Assembly of Commons Shares baldios.caceira@gmail.com

Moinhos da Gândara T: +351 233 929 646

Juntas de Freguesia Parish Councils

Alhadas T: +351 233 079 026 Alqueidão T: +351 233 940 693 Buarcos e São Julião T: +351 233 432 608

Paião T: +351 233 940 910 Quiaios T: +351 233 910 260 São Pedro T: +351 233 431 223 Vila Verde T: +351 233 438 072


62

Informações úteis Useful Information

Número de emergência / emergency number 112

Bombeiros

SNS 24 (808 24 24 24)

Sapadores da Figueira da Foz Estrada de Mira, 55, Figueira da Foz T: +351 233 402 800 40°09’18.5”N 8°50’38.7”W 40.155128, -8.844074

Intoxicações / Intoxications (800 250 250)

Autoridade Civil Local Local Civil Authority PSP | Emergências T: +351 239 797 640 PSP | Divisão Policial da Figueira da Foz Rua de Mortágua, s/n, Figueira da Foz T: +351 233 407 560 40°09’20.3”N 8°51’28.2”W 40.155626, -8.857839 GNR | Maiorca Lugar da Cordeira, Arneiro de S. João T: +351 239 243 503 40°10’10.1”N 8°45’12.5”W 40.169478, -8.753475 GNR | Paião Largo do Alvideiro, 3, Paião T: + 351 233 940 519 40°04’03.3”N 8°48’26.0”W 40.067581, -8.807233 GNR | Praia de Quiaios Rua da Fonte Nova, Murtinheira T: +351 233 209 320 40°12’35.4”N 8°53’40.8”W 40.209842, -8.894669 Serviço Municipal de Proteção Civil Estrada de Mira, 55, Figueira da Foz T: +351 233 402 805 40°09’18.5”N 8°50’38.7”W 40.155128, -8.844074

firefighters

Voluntários da Figueira da Foz Rua Heróis do Ultramar, Figueira da Foz | T: +351 233 402 260 40°09’15.5”N 8°51’11.8”W 40.154310, -8.853271 Voluntários da Figueira da Foz Secção do Paião | Rua Prof. José Nunes Gonçalves, Paião T: +351 233 941 790 40°04’04.3”N 8°48’30.2”W 40.067848, -8.808395

Cruz Vermelha Portuguesa Portuguese Red Cross

Delegação da Figueira da Foz Praceta Coronel Alves de Sousa, 1, Figueira da Foz | T: + 351 233 407 308 Delegação de Carvalhais de Lavos R. Francisco Vitorino de Carvalho, 45, Carvalhais de Lavos T: +351 233 941 696 Delegação de Maiorca | R. S. João, 69, Maiorca | T: +351 233 930 496 Delegação da Borda do Campo Rua da Escola, 59, Porto Godinho T: +351 233 940 000


63


e d V s a e r r ã g e r i a e d u R na Fig a Foz o 10

No meio da natureza, faça uma refeição em beleza! Compre na restauração local

sempre em segurança.


Venha à descoberta dos nossos miradouros e parques de merendas. Descubra a Figueira da Foz, em segurança. Discover our viewpoints and picnic parks. Discover Figueira da Foz, safely.

Título / Title Guia de Miradouros e Parques de Merendas Viewpoints and Picnic Parks Guide Edição / Edition Câmara Municipal da Figueira da Foz Tipo / Type Monografia Coordenação / Coordination Margarida Perrolas e Bárbara Ferreira Textos / Texts Inês Pinto Tradução / Translation Gabriela Fonseca Design Gráfico / Graphic design Eduardo Oliveira Fotografia / Photography Daniel Godinho e Sérgio Morgado Impressão / Print BARRACAS UNIPESSOAL LDA Nº de edição / Edition number 1ª Edição Depósito legal / Legal deposit 487143/21 Nº de exemplares / Total Print Run 3000 Figueira da Foz julho 2021


www.cm-figfoz.pt Posto de Turismo Tourist Office +351 233 209 500 posto.turismo@cm-figfoz.pt