Issuu

24 HORAS EN VILLENA CHEFS CIUDAD REAL ESPECIAL ESCAPADAS CULTURALES

Club Nº 123. 2026

Oviedo, a los pies del coloso 1

Club Renfe ______ Número 123

Septiembre 2026

SEPTIEMBRE ES, PARA MUCHOS, EL MES DE LA VUELTA A LA RUTINA Y A LOS HORARIOS. Desde Renfe queremos contribuir a mejorar la movilidad diaria de miles de personas con una herramienta pensada para facilitar el acceso a la información útil y hacer más sencillo el viaje cotidiano: la nueva app de Cercanías y Rodalies. Concebida como una ayuda real para planificar los desplazamientos, ofrece seguimiento de trenes en tiempo real e información completa sobre recorridos. La aplicación permite incorporar widgets en la pantalla de inicio del móvil para consultar, de un vistazo, cuántos minutos faltan para el próximo tren. A través de ella, el usuario recibe avisos sobre retrasos o incidencias en sus líneas habituales, lo que le permite reaccionar a tiempo y cambiar de planes antes de llegar a la estación. El objetivo es mejorar la experiencia global del viajero. Pero no todo va a ser vuelta a la rutina y aún queda verano por disfrutar. Este mes desde Club Renfe proponemos asomarnos al Naranco, ese coloso que observa a la ciudad de Oviedo, que ha sido hogar de leyendas, refugio de reyes, cantera de monumentos, escenario de guerras y, aún hoy, el gran patio de recreo de los ovetenses. También nos vamos en una escapada de 24 horas a Villena, a exprimir esa celebración de la cultura, el talento y el carácter mediterráneo de la ciudad alicantina; y os proponemos aprovechar el billete combinado de tren y autobús para perderse en Portimão, uno de los destinos con mejor ambiente del Algarve portugués. Además, como inicio de curso, hemos querido las propuestas culturales más esperadas del otoño repartidas por toda la geografía nacional: del arte a la ópera, de la danza a la fotografía. Sea cual sea el destino elegido, esperamos que encuentres en nuestros trenes el mejor aliado para tu viaje. Gracias por elegirnos.

•

SUMARIO

Celebrar el viaje

10 Festivales. En septiembre, la fiebre festivalera continúa con propuestas que recuperan la banda sonora de los años 90, reivindican la escena alternativa y confirman el imparable auge del pop coreano.

06 Siempre en vanguardia. El escenario donde el ferrocarril español decidió dejar atrás el vapor.

Caminos de hierro. Un juego de viento, sombras y siluetas que tranforma la percepcion de un tren.

Arte. Memoria familiar, cuerpos bajo control y los dioses que inspiraron los años 80. 3

A más de 200 km/h. Naranco, el monte que vigila Oviedo y forma parte de su historia y su vida cotidiana.

Flavio Vallenari / Getty Images

SUMARIO

Ana Tomás Cascales/Tennessee Studio

Trenear / Internacional. Portimão: playas de arena fina, acantilados dorados y calas de aguas cristalinas.

40 24 horas en Villena. De las fortalezas medievales al singular fondillón, la ciudad alicantina propone un viaje entre tesoros milenarios, arquitectura modernista, gastronomía local y una cultura de raíces mediterráneas. Portada: ImageBROKER / jjfarquitectos / Getty Images

48 Chefs. Rubén Sánchez reivindica desde Tomelloso los sabores de la cocina machega.

66 Relato corto. La revolución que cambió la forma de viajar, narrada en clave de ficción.

Club EDITA RENFE OPERADORA PRESIDENTE Álvaro Fernández Heredia RESPONSABLE REVISTA CLUB RENFE Sara Hernández REALIZA FACTORÍA PRISA NOTICIAS S.L.U. Valentín Beato, 44. 28037 Madrid. Tel.: 915 38 61 04 DIRECTORA FACTORÍA Virginia Lavín DIRECTORA DE PROYECTOS Inma Garrido / igarridog@prisamedia.com COORDINACIÓN Y EDICIÓN Mario Suárez DIRECTOR DE ARTE Andrés Vázquez JEFE DE MAQUETACIÓN Pedro Díaz Ayala EDICIÓN GRÁFICA Rosa García Villarrubia FOTOGRAFÍA Cordon Press y Getty Images IMPRESIÓN Rotocobrhi PUBLICIDAD PREMIUMMEDIA GLOBAL MEDIA SERVICES DIRECTORA GENERAL Nuria Español / nuriae@premiummedia.com.es DIRECTOR COMERCIAL David Durán JEFA DE PUBLICIDAD INTERNACIONAL Estefanía Durán premiummedia@premiummedia.com.es Depósito legal M-1524-2016 Renfe Operadora no comparte necesariamente las opiniones vertidas en Club Renfe por los colaboradores de la revista. Ejemplar gratuito.

1952 Siempre en vanguardia El inicio de una nueva era

@ Vicente Garrido Moreno / Archivo Histórico Ferroviario del Museo del Ferrocarril de Madrid

Cerro Negro. En esta zona del este de Madrid comenzó en 1950 la construcción del depósito de automotores que acabaría siendo el centro de mantenimiento de los revolucionarios automotores diésel TAF (Tren Automotor Fiat), como el que aparece en la imagen. Sus largas naves de hormigón armado, con cerca de 6.000 metros cuadrados, simbolizaron el inicio del fin de la tracción de vapor, y consolidaron el complejo como uno de los iconos de la modernización del ferrocarril español. Años después, el recinto se convertiría también en un importante foco del sindicalismo clandestino durante el franquismo.

AGENDA

Shows

La fiesta donde late el flamenco Cada dos años, Sevilla vuelve a confirmar por qué el flamenco es un arte universal. En esta XXIV Bienal de Flamenco, la ciudad celebra, además, el centenario del salto que llevó este arte de los cafés cantantes a los grandes escenarios. Nacida en 1980 y considerada la gran cita internacional del género, reunirá 72 funciones –22 estrenos absolutos– en once espacios, con especial protagonismo para la guitarra flamenca. Entre los grandes reclamos de esta esperadísima cita, nombres como Sara Baras (11, 12 y 13 de septiembre), Israel Fernández (14 de septiembre, en la imagen) o José Mercé (20 de septiembre), entre otros. Una programación en la que conviven grandes figuras y nuevas voces, y que ambiciona recuperar, según su director, Luis Ybarra, “lo genuino, lo olvidado y lo que no está en los circuitos”.

XXIV Bienal de Flamenco. Diferentes espacios. Del 9 de septiembre al 3 de octubre. labienal.com

Rufo Reverte

Sevilla

Doce conciertos, hasta 600.000 espectadores y un espectáculo nunca visto antes. Así será el desembarco en Madrid de Shakira con su séptima gira mundial. En la capital, se levantará ‘Macondo Park’, una ciudad efímera inspirada en la obra de García Márquez, invitando a sumergirse en el imaginario de la artista colombiana y la cultura latina.

RENFE 123 MAESTRAT tercio hor lwc.ai

11/8/26

15:08

Shakira: ‘Las Mujeres Ya No Lloran World Tour’. Estadio Shakira en Iberdrola Music. Del 18 de septiembre al 11 de octubre. livenation.es

Madrid

DESPUÉS DEL ABISMO Personas, lugares y cosas, la aclamada obra de Duncan Macmillan, regresa para reflexionar sobre la adicción, la identidad y las segundas oportunidades. Irene Escolar consiguió el Premio de la Unión de Actores por este papel. ‘Personas, lugares y cosas’. Teatro Español. Del 19 de septiembre al 18 de octubre. teatroespanol.es

AGENDA Sevilla Love the 90s. Estadio de La Cartuja. 26 de septiembre. lovethe90ssevilla. sharemusic.es

Festivales

Tres escenarios, decenas de artistas y un mismo objetivo: revivir una década marcada por el eurodance, el pop y las largas noches de discoteca. Así aterriza en Sevilla ‘Love the 90s’, dedicado a unos años que transformaron la música de baile. Un viaje a la banda sonora de toda una generación, al ritmo de los ya clásicos de Snap! –The Power–, la italiana Alexia –Uh La La La–, o Crystal Waters –Gypsy Woman (She’s Homeless)– junto a la música de, entre otros, Azúcar Moreno, Mojinos Escozíos y Los Inhumanos. Barcelona

Barcelona

OTRA FRECUENCIA

REVOLUCIÓN COREANA

Es el gran escaparate de la música alternativa y urbana del momento. Durante tres días, Festival·B tomará el pulso a los sonidos que marcan tendencia con artistas como Yung Beef (en la imagen), Guitarricadelafuente o Rusowsky, exponentes de la cara B, la más inquieta, de la escena musical.

Barcelona se convertirá en la capital mundial del k-pop con Music Bank, la gira internacional del popular programa musical de la televisión surcoreana KBS. El cartel reúne a referentes de la nueva ola del pop coreano, como ATEEZ, ENHYPEN, xikers o NMIXX (en la imagen).

Festival•B. Parc del Fòrum. Del 17 al 19 de septiembre. fstvlb.com 10

Music Bank World Tour 2026. Estadi Olímpic Lluís Companys. 12 de septiembre. koreanpower.es

CLUB RENFE PARA DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA

Álava, escapada a una tierra de vinos El otoño y el invierno revelan la cara más sugerente de un desঞno donde el enoturismo, la gastronomía y el patrimonio se dan la mano entre viñedos y paisajes únicos.

Álava es ঞerra de viñedos y bodegas, y pone al alcance de las personas amantes de la cultura del vino una oferta enoturística y gastronómica de primer nivel en un marco único: un mar de viñas y villas medievales escoltadas por la sierra de Cantabria en Rioja Alavesa, y los verdes valles en Aiaraldea. Los puentes y fines de semana de otoño e invierno son una ocasión ideal para hacer una escapada de varios días y descubrir, disfrutar y saborear esta ঞerra de vinos. También para conocer Vitoria-Gasteiz, capital de Álava y de Euskadi, su casco histórico y su Anillo Verde. EL PAISAJE DEL VINO Comenzamos nuestro viaje en Rioja Alavesa. Las bodegas de esta comarca, integradas en la Denominación de Origen Calificada Rioja (DOCa Rioja), elaboran algunos de los mejores vinos del mundo y cauঞvan a los miles de visitantes nacionales y extranjeros que reciben cada año. Y con razón. Adentrarse en Rioja Alavesa

Otoño mágico. Los viñedos de Rioja Alavesa se transforman en un mosaico de rojos, ocres y dorados. Un espectáculo efímero que convierte la comarca en uno de los paisajes vitivinícolas más bellos del país.

es descubrir bodegas centenarias que rezuman historia, pero también bodegas vanguardistas de diseño innovador que llevan la firma de arquitectos de renombre mundial, como Marqués de Riscal (Frank Gehry) e Ysios (Sanঞago Calatrava). EXPERIENCIAS ENTRE VIÑEDOS Bodegas Solar de Samaniego, galardonadas con el Best Of Wine Tourism a la mejor experiencia enoturísঞca, ofrece la propuesta Beber entre líneas, que fusiona la cultura del vino, el arte y la literatura; mientras que bodegas Valdelana invita a perderse en su Jardín de las Variedades, relajarnos en su columpio con vistas al Ebro o disfrutar de su espacio de catas de vino a la luz de las estrellas. Diversidad y contraste se unen al cuidado de la uva y del paisaje, y al respeto por la tradición en la elaboración del vino. Rioja Alavesa, sus bodegas, restaurantes y empresas de servicios ofrecen, además, un amplio abanico de experiencias para senঞr de forma ínঞma la cultura del vino:

CLUB RENFE PARA DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA

LA GRAN FERIA DEL VINO Rioja Alavesa y Aiaraldea se unirán un año más en la feria enogastronómica Ardoaraba que tendrá lugar entre el 4 y el 8 de diciembre en VitoriaGasteiz. Una excelente oportunidad para disfrutar de los vinos y la gastronomía alavesa, y conocer además la capital de Álava y Euskadi. Carpas reparঞdas por el centro de la ciudad invitan a probar vinos de las bodegas alavesas, saborear pintxos y parঞcipar en acঞvidades como catas comentadas y ponencias. Más información: ardoaraba.com

el poblado prerromano de La Hoya; y descubrir los lagares rupestres de Labasঞda son solo algunas de las propuestas.

una inmersión en toda regla a través de visitas guiadas, catas comentadas, almuerzos y cenas entre viñedos y acঞvidades tan sugerentes como vendimiar en familia o disfrutar de un spa con vinoterapia. Descubre todas las experiencias en: rutadelvinoderiojaalavesa.com UN RICO PATRIMONIO Rioja Alavesa es vino y bodegas, pero también patrimonio y naturaleza. Cualquier época del año es perfecta para descubrirla, aunque los meses de otoño e invierno ঞenen una magia especial: el mar de viñedos que cubre la comarca se ঞñe de rojos, naranjas y amarillos, dando lugar a auténঞcas postales y, más tarde, se desnuda ante nuestros ojos. Todo un espectáculo. Callejear sin prisa por las murallas de villas medievales como Laguardia –uno de los pueblos más bonitos de España– y Labraza; tocar piedras cargadas de historia en los dólmenes de la Chabola de la Hechicera (Elvillar) y El Soঞllo (Leza), o en

Entre viñas. Sobre estas líneas, los viñedos del txakoli se funden con los prados y montañas del Valle de Ayala. Más arriba, Rioja Alavesa extiende su mar de viñas bajo la silueta de Laguardia.

UN PAISAJE DIFERENTE Proseguimos nuestro viaje enoturístico dando un salto del sur al norte de la provincia para conocer la segunda comarca viঞvinícola de Álava: Aiaraldea. Aquí, entre verdes prados, montañas y sorprendentes cascadas, descubriremos otro vino, blanco, de gran personalidad y tradición: el txakoli. Las bodegas de la zona elaboran este vino con mimo desde hace siglos y cuentan, desde hace más de veinte años, con el amparo de la Denominación de Origen Txakoli de Álava. Visita sus bodegas, saborea sus vinos y completa el recorrido acercándote a las queserías de la zona para probar sus quesos Idiazabal y de pastor. Toda la información de la Ruta del Txakoli: rutadeltxakoli.eus MUCHO POR DESCUBRIR Una recomendación: completar esta ruta enogastronómica con un paseo por la villa medieval de Artziniega y sus museos: el Museo Etnográfico ofrece un viaje por la vida rural y el Museo Santxotena permite conocer la obra de Xabier Santxotena, discípulo de Jorge Oteiza, de la mano del propio artista. Muy cerca se levanta el Conjunto Monumental de Quejana y el bosque pintado de La Robleda de los Sueños, visitas ideales para completar una ruta con vino y mucho arte. Más información: alavaturismo.eus

AGENDA Madrid

LOS DIOSES DE LA MOVIDA A partir de la obra de Ouka Leele, la muestra reúne más de cien piezas de artistas como Ceesepe, El Hortelano o Sigfrido Martín Begué. Una mirada al inesperado regreso de la mitología clásica en el arte de los años ochenta. ‘Mitologías modernas: Ouka Leele & Co’. Sala Alcalá 31. Hasta el 18 de octubre. comunidad.madrid Ouka Leele. Rapelle-toi, Bárbara, 1987. Museo de Arte Contemporáneo de Madrid © Ouka Leele, VEGAP, Madrid 2026

Arte

Madrid

BUROCRACIA ÍNTIMA Grandes telas impresas con imágenes generadas mediante inteligencia artificial vertebran la instalación del barcelonés Tanit Plana. Una reflexión sensible y crítica sobre el cuerpo funcionarial y los mecanismos de control, clasificación y vigilancia de las instituciones. Tanit Plana: ‘Disfuncionarias’. Museo Cerralbo. Hasta el 25 de octubre. phe.es

Creada en 2008, la monumental obra ‘Pabellón de escultura’ cuestionaba la función del museo como refugio del arte. Ahora, Ana Laura Aláez la revisita para rendir homenaje a sus antepasados y reflexionar sobre la búsqueda de un lugar seguro. Ana Laura Aláez: ‘Pabellón de escultura: refugio e intemperie’. MUSAC (León). Hasta el 18 de octubre. musac.es 14

CLUB RENFE PARA FUNDACIÓ CATALUNYA LA PEDRERA

Memoria y materia: el universo de Kiefer llega a La Pedrera

Opus Magnum – Karfunkeltee, 2016 © Anselm Kiefer.

Por primera vez en Barcelona, una exposición monográfica recorre el universo creaঞvo de Anselm Kiefer, uno de los arঞstas más influyentes del panorama internacional contemporáneo.

El arte contenido. Las vitrinas de Opus Magnum, eje de la exposición La vida secreta de las plantas. Anselm Kiefer, funcionan como cápsulas del tiempo donde libros, plantas, piedras y otros objetos cotidianos se convierten en símbolos y metáforas. Transparentes y enigmáticas, condensan un universo de referencias a la naturaleza, el mito, la historia y la espiritualidad.

La Fundació Catalunya La Pedrera presenta en La Pedrera La vida secreta de las plantas. Anselm Kiefer en la Colección Grothe, la primera exposición monográfica dedicada al arঞsta alemán en Barcelona. La muestra reúne cerca de cuarenta obras procedentes principalmente de la Colección Grothe, una de las colecciones privadas más importantes dedicadas a Kiefer, y ofrece un recorrido por una de las trayectorias más singulares del arte contemporáneo. Desde hace más de cinco décadas, Anselm Kiefer (Donaueschingen, 1945) ha construido un lenguaje arঠsঞco profundamente personal, en el que pintura, escultura, instalación, fotograࣱa y libros de arঞsta se combinan para reflexionar sobre la memoria, la historia, la naturaleza, la literatura y el paso del ঞempo. Sus obras, de gran fuerza material y simbólica, incorporan elementos como plomo, cenizas, ঞerra, flores secas o libros, transformando materiales coঞdianos en poderosas metáforas visuales. El núcleo de la exposición lo consঞtuye Opus Magnum, un conjunto de vitrinas que podrá verse por primera vez en España. Concebidas como archivos de memoria y auténticos paisajes poéticos, estas obras reúnen libros, plantas, piedras, tejidos y otros objetos que dialogan con la historia, el mito, la ciencia y la espiritualidad, invitando al visitante a descubrir múlঞples capas de significado. El recorrido incluye también el ciclo pictórico The Secret Life of Plants, for Robert Fludd, inspirado en las relaciones entre la naturaleza, la humanidad y el cosmos, así como una selección de libros de arঞsta que muestran otra de las facetas fundamentales de Kiefer. Lejos del formato tradicional, estos libros se convierten en esculturas y objetos de conocimiento donde materia y pensamiento se funden. La muestra establece además un sugerente diálogo con La Pedrera, edificio concebido por Antoni Gaudí como una obra de arte total en la que arquitectura, naturaleza y simbolismo conviven de manera inseparable. Un encuentro entre dos universos creaঞvos que comparten el interés por la materia, la transformación y la capacidad del arte para generar nuevas miradas sobre el mundo. La exposición de Anselm Kiefer podrá visitarse en La Pedrera del 2 de octubre de 2026 al 24 de enero de 2027. Más información: lapedrera.com

AGENDA

Amazon Prime Video

Series

En 2019, Guy Ritchie (‘Snatch’) escribió, produjo y dirigió el filme ‘The Gentlemen’. Y ahora está también al frente de la serie inspirada en aquel universo. Tras el éxito de su primera entrega, llega ahora la segunda, con Theo James (‘The White Lotus’) como protagonista. Ambición, crimen y mucha acción con el inconfundible

UN MALVADO COMPLOT Tras convertirse en uno de los personajes más populares de Reacher, la serie de acción protagonizada por Jack Reacher, exoficial de la policía militar, y basada en las novelas de Lee Child, Frances Neagley (Maria Sten) cuenta con spinoff . La muerte de una amiga destapa una peligrosa conspiración. ‘Neagley’. Estreno: 16 de septiembre.

Netflix. ‘The Gentlemen’ T2. Estreno: 3 de septiembre.

Apple TV

Movistar Plus+

AMIGOS... CASI HERMANOS

AMOR A PEQUEÑA ESCALA

Matthew McConaughey y Woody Harrelson (True Detective) llevan años bromeando, en la vida real, con que podrían ser hermanos. Ahora convierten la idea en una comedia que, jugando con los límites entre realidad y ficción, los reúne junto a sus familias en un rancho de Texas.

Elizabeth Banks y Matthew Macfadyen protagonizan esta dramedia que, basada en un cuento de Manuel Gonzales, recuerda a Cariño, encogí a los niños y El hombre menguante. Humor negro sobre los desequilibrios de poder en una pareja al límite.

‘Brothers’. Estreno: 23 de septiembre.

‘La mujer miniatura’. Estreno: 9 de septiembre.

CLUB RENFE PARA SARGANTANA

Canfranc, un lugar para todos

En el Valle de Canfranc fomentamos un turismo sostenible y accesible. Por eso, te invitamos, en familia o con amigos, a vivir una aventura apasionante: disfrutar de la naturaleza, la ciencia y la montaña, aunque tengas alguna diversidad funcional.

La estación de ferrocarril de Canfranc es punto de partida de viajes que ayudan a que todas las personas descubran y disfruten de este valle pirenaico.

Disfrutar de unos días en el Alto Valle del Río Aragón significa esquiar, caminar, pasear en la montaña, hacer deporte o contemplar el paisaje en un entorno único que cuenta con los siguientes valores: Accesible, porque procuramos que nuestras instalaciones, servicios y acঞvidades turísঞcas estén al alcance de todas las personas, con cualquier diversidad funcional o cogniঞva, eliminando barreras e implementando las medidas que nos permitan acceder a las mismas oportunidades de disfrutar el paisaje y la montaña. Diverso, porque generamos experiencias para las diferentes formas de conocer y vivir la cultura, promoviendo la igualdad de oportunidades para todos los viajeros. Sostenible, ya que promovemos prácঞcas responsables que minimizan los impactos negaঞvos en el medio ambiente y respetan la naturaleza, la flora, la fauna y el paisaje. Inclusivo, porque todos somos bienvenidos, aunque tengamos diferencias físicas, étnicas, personales o sociales. Además, fomentamos la participación acঞva de los vecinos de nuestros pueblos

y de las empresas turísঞcas, involucrándolos en la toma de decisiones sobre el desarrollo social y económico del Pirineo. Trabajamos por una mejor calidad de vida, porque fomentamos experiencias turísঞcas enriquecedoras para aprender a disfrutar y vivir mejor. Avanzamos en la conciencia colecঞva de la diversidad y la inclusión. Estamos comprometidos con un turismo que sea enriquecedor para todas las personas, contribuyendo a unas vacaciones y estancias donde se tenga el derecho de disfrutar plenamente, adaptándonos a cada circunstancia personal. Sargantana es un ejemplo de entidad turística comprometida desde hace 39 años con el turismo para todas las personas. Facilitamos experiencias buscando la forma de adaptarlas a cada situación personal. Trabajamos con colecঞvos de cualquier procedencia y condición. Estamos encantados de poder construir una mejor sociedad. ¿Cómo podemos ayudar? ¡Bienvenidos al Valle de Canfranc! Más información: sargantana.info

CLUB RENFE PARA FOMENTO DEL TURISMO DE LA ISLA DE IBIZA

Ibiza, la isla que convierte el bienestar en una forma de viajar Ibiza Wellness Weekend celebra su sépঞma edición como uno de los eventos wellness más grandes de España, reuniendo a grandes nombres del bienestar y la sostenibilidad.

En su sépঞma edición, IBIZA WELLNESS WEEKEND 2026 se consolida como uno de los fesঞvales wellness más grandes de España y el Mediterráneo. Durante tres días, reunirá a más de 1.000 personas en torno a una propuesta que combina deporte, alimentación, desarrollo personal, turismo activo en la naturaleza, cultura, música, gastronomía de kilómetro cero, sostenibilidad y ocio saludable, con la parঞcipación de grandes nombres del sector. El encuentro tendrá lugar del 16 al 18 de octubre en disঞntos enclaves de la isla: los municipios de Sant Joan de Labritja y Santa Eulària des Riu, el Palacio de Congresos de Ibiza, el Agroturismo Ca Na Xica y la finca regeneraঞva Juntos Farm. Organizado por Fomento del Turismo de la isla de Ibiza y su Club de Turismo de Salud y Bienestar,

Ibiza Health & Beauty, el encuentro está financiado por el Consell Insular d’Eivissa y cuenta con el apoyo de los ayuntamientos sede y de colaboradores como Trasmapi, Decathlon Ibiza, Jeep-Terrenauto y el partner tecnológico OWQLO. Su objetivo es promover un turismo de bienestar y sostenible en la isla, combinando un gran número de actividades 360º en torno a un esঞlo de vida saludable. En la presente edición IBIZA WELLNESS WEEKEND contará con grandes talentos: Crys Dyaz (deportista de élite), Vela Wellness (Yoga & Barre), las Hermanas de León (pilates y HIIT), Nena Plants Flow (uso de las plantas), Joaquín Caserza (humor y desarrollo personal), Elsa Punset (inteligencia emocional), Mago More (emprendimiento), The Breath Act® (respiración y neuro-

Una isla para cuidarse. Yoga frente al Mediterráneo, actividades al aire libre, gastronomía o talleres de bienestar forman parte de un festival que, con la participación de grandes talentos wellness, lleva el cuidado y el bienestar a distintos rincones de Ibiza.

CLUB RENFE PARA FOMENTO DEL TURISMO DE LA ISLA DE IBIZA

ciencia), Pablo Carrizo (Chef de Salvia), Paco de la Fuente (Coach), Paula Dolcet (Yoga Jungle), Suco® (meditación y static dance), Sandra Bernardo (música en vivo)… y muchas más sorpresas. BIENESTAR, CULTURA Y NATURALEZA El programa arranca el viernes 16 en Sant Joan con una representación sobre la mitología de Tanit y una degustación de productos locales. El sábado 17, la finca Juntos Farm acogerá por la mañana acঞvidades al aire libre y talleres, desde ‘e-bikes’ y ‘mindful trekking’ hasta paseos en meharis eléctricos, talleres de sahumerios, propuestas gastronómicas y actividades en el huerto. Por la tarde, el Palacio de Congresos de Ibiza reunirá en una Big Masterclass a Joaquín Caserza, Elsa Punset, Mago More, Paco de la Fuente y The Breath Act®. El domingo 18, el Agroturismo Ca Na Xica y su Restaurante Salvia pondrán el broche con ‘masterclasses’ dedicadas a los hábitos saludables, con la parঞcipación de Crys Dyaz, Sheila y Tamara de León, Vela Wellness, Pablo Carrizo, Nena Plants Flow, la Mesa de Mujeres Emprendedoras en Regeneración, Suco® y Sandra Bernardo, además de un cierre musical. El programa se completa con un Wellness Market, propuestas de arte, regalos y otras sorpresas, además de la participación de marcas colaboradoras como Caraibi, Blosse, Glow Botánica by Hormon University, Ecocesta, Cupper, Abbot Kinney’s y AVEDA, entre otras. El Ibiza Wellness Weekend mantiene también su verঞente solidaria con el apoyo a proyectos relacionados con la salud: este año, al Proyecto Juntos, dedicado a la salud infantil, y a la Asociación Elena Torres, centrada en la invesঞgación para la detección precoz del cáncer. Para completar la experiencia, el fesঞval ofrece packs especiales con alojamiento que incluyen la entrada al evento. Entre los hoteles parঞcipantes figuran Invisa La Cala, Riomar Ibiza, Ca Na Xica y Aguas de Ibiza. Una edición que aspira a ser la más ambiciosa hasta la fecha, con un fin de semana dedicado al bienestar, el aprendizaje y la diversión, y una oportunidad para descubrir Ibiza desde su naturaleza y su cultura mediterránea. Más info: ibizahealthandbeauty.com; @ibizahealthandbeauty

CAMPAÑA FINANCIADA POR

IMPULSADA POR

Libros

AGENDA

Jacqueline Harpman

Grace Metalious

Kenneth Martin

Alborada Tan solo tenía 16 años cuando Kenneth Martin escribió esta novela, que se publicó en 1957 y se convirtió en un clásico de la literatura LGTBIQ+. Un retrato conmovedor y sincero del primer amor de un joven durante el último verano antes de ir a la universidad, que ahora se recupera en esta nueva edición. Egales 20

Regreso a Peyton Place Tras el fenómeno de Peyton Place, obra que escandalizó a Estados Unidos, Grace Metalious publicó en 1959 esta secuela. En ella, la escritora Allison MacKenzie vuelve al pueblo que inspiró su exitosa novela y se enfrenta a las consecuencias de haber puesto sus secretos al descubierto. Blackie Books

Alicia Giménez Bartlett

Bajo el cielo infernal Alicia Giménez Bartlett recupera a Petra Delicado, protagonista de una de las sagas de novela policiaca española de mayor éxito. Un asesinato en La Mina lleva a Petra y a su ayudante a una investigación llena de secretos, mientras ella afronta el duelo por su marido. Ediciones Destino

Orlanda La escritora belga Jacqueline Harpman, autora de Yo que nunca supe de los hombres, fue galardonada con el Premio Médicis por esta original reescritura de Orlando, de Virginia Woolf. Una novela que explora la identidad, el género y el deseo a través de una mujer cuya parte masculina se emancipa y comienza a vivir en el cuerpo de un joven. Alianza Editorial

June Fernández

Contenido explícito Los territorios del deseo y la sexualidad que aún incomodan recorren el libro de esta periodista, cofundadora de Pikara Magazine. Entre la crónica y el ensayo, habla del porno, el sexting, el BDSM y otras formas de expresión sexual desde una mirada libre de prejuicios. Libros del K.O.

CAMINOS DE HIERRO LAS IMÁGENES GANADORAS DE ESTE CONCURSO FOTOGRÁFICO COBRAN VIDA EN UNA EXPOSICIÓN ITINERANTE QUE VIAJA POR TODA ESPAÑA.

El aire como motor La fotografía no solo congela un instante. A veces también captura una ilusión óptica. Aquí es el viento el que altera la percepción de la escena: al agitar una tela translúcida, convierte la silueta del tren en protagonista de un delicado y cambiante juego de sombras. El convoy permanece inmóvil mientras el horizonte parece desplazarse a su alrededor. La realidad no cambia; cambia nuestra forma de verla. Esa capacidad para trascender lo visible y sugerir otros significados remite al fotógrafo Minor White, para quien “uno debe fotografiar las cosas no solo por lo que son, sino por lo que además son”. De alguna manera, el aire acaba siendo el verdadero autor –o, mejor dicho, motor– de la instantánea. FINALISTA ‘CAMINOS DE HIERRO’. ‘AIR’, de José Miguel Palao @n.otero.n / ffe.es 22

Reportaje

Naranco, el monte que vigila Oviedo Hay ciudades que se explican a ras de suelo. La capital asturiana se entiende mirando al cielo. Hacia lo alto se eleva, para muchos, la “otra” catedral de la ciudad. Una montaña totémica que es memoria del pasado y narradora eterna del Principado.

©Paco Paredes

Texto CAROL LÓPEZ

©Emiliocv / Gettyimages

A más de 200

A la derecha, el historiador Oliver González, experto conocedor de los secretos y leyendas del monte Naranco. En esta página, la iglesia prerrománica de San Miguel de Lillo, patrimonio de la UNESCO.

na silueta verde domina el horizonte desde cualquier rincón de la capital asturiana. Está ahí cuando amanece sobre la calle Uría, cuando sus crestas cubiertas de niebla anticipan el orbayu – la característica lluvia fina–o cuando el sol se esconde. Es el Naranco, una elevación modesta en altura pero inmensa en significado. Una montaña que ha sido hogar de leyendas, refugio de reyes, cantera de monumentos, escenario de guerras y, aún hoy, el gran patio de recreo de los ovetenses.

LA MONTAÑA DEL GIGANTE Como todos los accidentes geográficos con los que el ser humano ha entablado una estrecha conexión, el Naranco está envuelto en historias que se mueven entre la realidad y el mito. “La más conocida habla de un gigante llamado Noranco, a quien, una vez muerto, quisieron dar una sepultura digna de su renombre”, cuenta Iván Mallada, historiador y vecino del Naranco. “El túmulo dio lugar al Naranco, al que se otorgó además el nombre del gigante”. Otra explicación más prosaica indica que “Naranco es un hidrónimo derivado del vocablo latino naura, que alude a un curso de agua. De ahí que comparta raíz con Nalón, Narcea, Navia o el propio río Nora que recorre el Naranco”, explica Mallada. La autoridad mítica del enclave hace que ambas versiones puedan convivir. Porque al contemplar la mole verde elevándose sobre la ciudad resulta fácil comprender por qué generaciones enteras imaginaron gigantes durmiendo bajo su ladera.

©Santi - stock.adobe.com

©Paco Paredes

Oviedo

En la cima, la colosal escultura del Sagrado Corazón de Jesús (sobre estas líneas) parece abrazar a la ciudad y darle su protección, y depara amplias vistas de Oviedo, con la torre de la catedral gótica elevándose sobre el entramado urbano. A la izquierda, Iván Mallada, historiador y vecino del Naranco.

A más de 200

El Naranco no solo ha visto crecer la ciudad de Oviedo: también ha participado en su construcción 27

©JJFarquitectos / Gettyimages

©pacoparra - stock.adobe.com

Oviedo

“A un paso del centro urbano se fusionan naturaleza, historia y patrimonio en un paisaje único”, describe el historiador Oliver González. El paisaje cambia de ritmo y nos acerca a “las dos joyas del prerrománico asturiano, vestigios del mayor esplendor del Reino de Asturias: Santa María del Naranco y San Miguel de Lillo, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO”, dice. Construidos en el siglo IX bajo el reinado de Ramiro I, la esbelta Santa María del Naranco era un edificio civil destinado a ceremonias regias que más adelante se consagró como iglesia católica. Muy cerca, San Miguel de Lillo irradia la espiritualidad propia de una antigua capilla palatina. UNA HISTORIA COMPARTIDA Pero la historia del Naranco no se ciñe a la Edad Media. No solo ha visto crecer Oviedo: también ha participado en su construcción: “La unión entre la ciudad y el monte ha sido tal que, durante siglos, Oviedo bebía literalmente del Naranco a través del acueducto de los Pilares, que abasteció de agua a la población desde el siglo XVI, y del que hoy apenas se conservan unos arcos en pie”, dice Oliver González. “Del Naranco se extrajo la piedra con la que se edificó el Oviedo de finales del siglo XIX y comienzos del XX, con edificios como el Teatro Campoamor (Pelayo, s/n). También cal para enlucir las casas. Y hielo, de los pozos de nieve del Pevidal y del Picu la Vara, que abastecieron a la ciudad de un bien muy preciado hasta la aparición de la luz eléctrica”, añade Mallada. Más recientes son las cicatrices de la Guerra Civil. Entre la vegetación se ocultan trincheras, nidos de ametralladora y restos de fortificaciones que recuerdan la importancia estratégica de la montaña durante el asedio de Oviedo. La naturaleza ha suavizado sus perfiles, pero no ha borrado su memoria.

El Naranco es mucho más que la montaña de Oviedo. Es su gran referencia visual. En parte a que en su ladera sur se ubica la iglesia de Santa María del Naranco (arriba izda.), obra cumbre del prerrománico y la única construcción palatina de origen civil del arte asturiano que se conserva completa. Construida en el siglo IX, se concibió como aula regia para funciones ceremoniales y más tarde se transformó en templo religioso. En la imagen de abajo, detalle de uno de sus capiteles.

A más de 200

©Yar - stock.adobe.com

©Gusta Cabrera / gettyimages

“No hay un Naranco, sino múltiples caras de un mismo espacio que puede recorrerse una y mil veces”

EL LATIDO DE LOS BOSQUES Más allá de monumentos y vestigios, la montaña es hogar de una naturaleza vibrante. Corzos y zorros cruzan los senderos; los jabalíes dejan sus huellas en la tierra húmeda, y la nutria puebla las aguas limpias de los arroyos que descienden hacia el río Nora. “También habitan aves rapaces, como cernícalos, cárabos o lechuzas, y pequeños depredadores como la garduña, la marta y la jineta”, enumera Mallada. En la vertiente norte, la más húmeda y menos urbanizada, sobreviven extensos bosques autóctonos. Castaños, robles, acebos y tejos cubren vaguadas y laderas umbrías. Al recorrer el Naranco, cada caminante tiene su rincón favorito. Algunos prefieren los senderos que recorren las crestas; otros buscan los vestigios ocultos entre la vegetación; muchos simplemente ascienden para contemplar las vistas. La Senda del Periurbano atraviesa la sierra de este a oeste. Y desde el Pico el Paisano la mirada alcanza toda la comar-

ca central, con la Cordillera Cantábrica y los Picos de Europa. Al sur queda Oviedo, y al norte la vista alcanza hasta el Cabo Peñas y el mar. “No hay un Naranco, sino múltiples caras de un mismo espacio que puede recorrerse una y mil veces descubriendo siempre algo nuevo”, anima Iván Mallada. “Milenios antes de existir Oviedo, el Naranco ya era ovetense”, escribió el poeta Valentín Andrés. Y aún hoy es su patio de recreo. “A principios del siglo XX acogía multitudinarias romerías en las que disfrutar de fraternales comidas campestres. Sus pendientes y curvas han sido protagonistas de algunas de las etapas cumbre de la Vuelta Ciclista a España. Hoy, son muchos quienes han convertido en rutina “subir la cuesta” haciendo de la montaña su particular gimnasio con vistas privilegiadas”, relata Mallada. Y siempre hay un amanecer o un atardecer nunca vistos, un recoveco que emociona, la vista fugaz de su fauna u otro caminante con quien cruzarse recorriendo sus senderos.

Abrazado por el río Nora, el municipio de Las Regueras, con la iglesia prerrománica de San Pedro de Nora (arriba izda.). Este templo tuvo una situación estratégica en el Camín Real de la Mesta, la principal ruta histórica entre Asturias y León. Hoy, por aquellos antiguos pasos medievales transcurren vías de senderismo y tramos del Camino de Santiago. Sobre estas líneas, el monte Naranco es el gran pulmón verde de Oviedo, y son muchos los ovetenses que lo disfrutan a diario como espacio recreativo y deportivo.

•

Oviedo

A más de 200

La cumbre del sabor A LOS PIES DEL NARANCO, LA GASTRONOMÍA ASTURIANA SE SABOREA ENTRE SIDRA, FABADA, POTE, CACHOPOS Y PRODUCTO LOCAL CON UNAS VISTAS PRIVILEGIADAS.

Dónde comer

D.R.

Casa Lobato Fundado en 1898 y considerado el restaurante más antiguo de Oviedo, lleva más de un siglo defendiendo la cocina asturiana desde la falda del Naranco. Su legendario pixín alangostado, la merluza a la cazuela y el steak tartar preparado en sala reflejan que la tradición es su mejor sello.

D.R.

Avenida de los Monumentos, 65.

RUTA POR EL PRERROMÁNICO ASTURIANO

San Miguel de Lillo San Pedro de Nora

Sagrado Corazón de Jesús Santa María del Naranco Estación de Renfe Oviedo Calle Uría

Monte Naranco Famoso por su interpretación sin artificios del recetario del Principado de Asturias, este restaurante ha hecho del cachopo su gran emblema, con versiones como la de cecina y queso Cabrales o su espectacular formato gigante. Un chigre donde el producto local, las recetas tradicionales, el ambiente popular y la abundancia convierten cada comida en una celebración del buen yantar asturiano. Menéndez Pelayo, 10.

Otros rincones Para pulsar la vitalidad artística de Oviedo más allá del prerrománico, la Galería Caicoya (Principado, 11) es, desde hace décadas, un referente consagrado al arte contemporáneo. Dentro de la escena underground, La Lata de Zinc (Julián Cañedo, 4) sorprende como chigre cultural alternativo con su vibrante oferta de música en directo, charlas, exposiciones y cocina saludable, que incluye opciones sin gluten, vegetarianas y veganas. Para los incondicionales del dulce, la Confitería Rialto (Núñez de Balboa, 86) es la gran institución. Fundada en 1926, es imprescindible probar sus moscovitas, unas finísimas pastas de almendra marcona, nata y chocolate. A medio camino entre concept store, y café de barrio, Kuivi Almacenes (Almacenes Industriales, 40) es una antigua nave de mercancías recuperada para el ocio y la cultura. Hoy acoge conciertos, música en directo, ferias de diseño…

Mejor si vas en tren

Los trenes AVE, Alvia y Avlo conectan Oviedo con Madrid y las principales ciudades de Castilla y León a diario, con cinco frecuencias por sentido que completan el viaje en tres horas y 30 minutos. Además, en septiembre, hay una sexta frecuencia los fines de semana. Los trenes de Renfe también conectan Oviedo con Alicante Barcelona, Alicante, Vitoria, Zaragoza o Cuenca. Y la red de Cercanías permiten viajar a la capital desde el resto de Asturias.

CO2

En la actualidad, cerca del 95% de los kilómetros que recorren los trenes de Renfe lo hacen alimentados con energía eléctrica de origen 100% renovable.

CLUB RENFE PARA RED MUNICIPAL DE MUSEOS DE GIJÓN/XIXÓN

@Marcos Morilla

La Red Municipal de Museos de la ciudad asturiana es la mejor forma de descubrir el concejo y su patrimonio, desde los orígenes hasta la actualidad.

@Yeray Menéndez

Ocho citas para conocer Gijón/Xixón

Parque Arqueológico-Natural de la Campa Torres Es el recinto fortificado marítimo más grande de la costa astur. Su origen está en torno a los siglos VI-V a.C. y estuvo ocupado por gentes dedicadas a la metalurgia. En el siglo I d.C., el castro fue romanizado y conocido como Oppidum de Noega. Museo de las Termas Romanas de Campo Valdés En este yacimiento se conservan las termas públicas de Gijón, cuyo primer edificio se construyó entre finales del siglo I d.C. y el primer tercio del II d.C. Museo de la Villa Romana de Veranes Este yacimiento contiene los restos de una gran villa fechada en el Bajo Imperio romano (siglo IV d.C.), con aproximadamente una hectárea de extensión. Museo Casa Natal de Jovellanos Casa-palacio donde nació Gaspar Melchor de Jovellanos. Uno de los edificios más emblemáঞcos de la ciudad, alberga la colección arঠsঞca municipal: más de 3.000 obras. Museo Nicanor Piñole Ubicado en el Anঞguo Asilo Pola, presenta obras, dibujos y bocetos de este genial pintor del siglo XX de vocación realista.

@Marcos Morilla e Ignacio Acuña

Conservación, investigación y difusión del patrimonio definen la labor de la Red Municipal de Museos de Gijón/Xixón, integrada en la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular y formada por equipamientos de acceso gratuito.

Memoria viva. De arriba abajo, de izda. a dcha., panorámica de la Villa Romana de Veranes, patio de la Casa Natal de Jovellanos, panera en el Muséu del Pueblu d’Asturies y Museo del Ferrocarril de Asturias.

Museo del Ferrocarril de Asturias Su colección ferroviaria, una de las más importantes de España, conecta la Revolución Industrial con la actualidad. Museo de la Ciudadela de Celesঞno Solar Conserva el modelo de las viviendas obreras tradicionales que se construían entre finales del siglo XIX y principios del XX. Muséu del Pueblu d’Asturies Su objetivo es conservar, estudiar y difundir la memoria del pueblo asturiano. Con una extensión de 35.000 m2, el recinto consঞtuye un gran espacio de ocio. Más información sobre horarios, acঞvidades y visitas: museos.gijon.es

Especial Escapadas Culturales

Un otoño para vivir la cultura Del arte a la ópera, de la danza a la fotografía. Los próximos meses reúnen algunas de las propuestas culturales más esperadas del año e invitan a poner rumbo a otros destinos. Texto PACHO G. CASTILLA 32

Las Noches del Patrimonio convertirán las quince Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España en un escenario cultural con conciertos, teatro, danza y la apertura excepcional de algunos de sus monumentos

Septiembre ESCENARIOS EN LOS QUE LA HISTORIA SIGUE VIVA A las puertas del otoño, el patrimonio seguirá, culturalmente, más vivo que nunca. Y la primera gran cita conduce hasta Santander. Allí, el 8 abrirá sus puertas Faro Santander (Paseo de Pereda, 10, Santander), el nuevo centro de arte de la Fundación Banco Santander, ubicado en el histórico Edificio Pereda, rehabilitado por David Chipperfield (Premio Pritzker 2023). Su estreno llegará con tres grandes exposiciones: Obras maestras de la Colección Banco Santander –que reúne a grandes nombres de la historia del arte–, México Moderno en la Colección Gelman Santander, con obras de Frida Kahlo y Diego Rivera, y El surrealismo sintomático: Leonora Carrington. Muy cerca, en Santillana del Mar, el Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira presenta, hasta

En la otra pág., Autorretrato con monos, de Frida Kahlo, obra que estará expuesta en Faro Santander. De arriba abajo y de izda. a dcha., La verbena de la Paloma, llegará al Teatro de la Zarzuela; Mérida, una de las “protagonistas” de Las Noches del Patrimonio, y Los tiempos que vivimos inaugura la nueva temporada del Corral de Comedias.

el 25 de octubre, Dioramas, una exposición en la que Joan Fontcuberta explora los sesgos con los que los museos han representado el pasado prehistórico. En Burgos, el histórico edificio neoclásico del Consulado del Mar (fundacionconsuladodelmardeburgos.es) refuerza su vocación como contenedor cultural con una programación que reivindica la fotografía, el patrimonio y la memoria histórica. Los días 11 y 12 (18 y 19 en San Cristóbal de La Laguna), Las Noches del Patrimonio (lanochedelpatrimonio. com) transformarán las quince Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España en un gran escenario cultural compartido, con espectáculos, conciertos, danza y la apertura nocturna de monumentos que habitualmente están cerrados. En una de ellas, Alcalá de Henares, el histórico Corral de Comedias (corraldealcala.com) inaugura temporada con Errantes, espectáculo revelación del Festival de Almagro 2025 (18 y 19), y Los tiempos que vivimos, un viaje teatral y musical que revisita el universo de Bertolt Brecht (25 y 26). A finales de septiembre, el foco se desplaza a Madrid. Allí, el histórico Teatro de la Zarzuela celebra sus 170 años como templo de la lírica española con una temporada que arranca con el regreso de La verbena de la Paloma (del 23 de septiembre al 4 de octubre).

Especial Escapadas Culturales

Arriba, Blue Venus, de Yves Klein (1962), llega al Museo de Arte Abstracto Español de Cuenca. Abajo, de izda. a dcha., Revelations, del Alvin Ailey American Dance Theater, en el Teatro Real; Placebo, de gira por España con su 30th Anniversary Tour, y Ever is Over All, de Pipilotti Rist, en el Museo Guggenheim.

Sergione Infuso / Corbis/ Getty Images

Pipilotti Rist, Placebo, Goya, Yves Klein... El mes de octubre invita a reencontrarse con creadores que rompieron las reglas de su tiempo y abrieron nuevos caminos Paul Kolnik

El otoño cultural invita a reencontrarse con creadores que rompieron las reglas de su tiempo y abrieron nuevos caminos. Así, el Museo Guggenheim Bilbao, desde el 1 de octubre al 17 de enero, presenta Ever is Over All, una de las obras más emblemáticas de Pipilotti Rist (guggenheim-bilbao. eus). La videoinstalación, creada en 1997, funde realismo mágico, imágenes oníricas y un gesto de rebeldía en una de las piezas que redefinieron el videoarte de finales del siglo XX y consagraron a la artista suiza. Placebo celebra su 30.º aniversario con una gira que hará parada el 1 y el 3 en Madrid (Movistar Arena) y Barcelona (Palau Sant Jordi), respectivamente (livenation.es). Liderada por Brian Molko, la banda británica revolucionó el rock alternativo de los noventa con un sonido inconfundible y una transgresora estética que cuestionó, antes de que fuera habitual, las convenciones sobre identidad y género.

Octubre LLEGÓ EL MOMENTO DE LOS VISIONARIOS

El 8 reabre en Zaragoza el Museo Goya (museogoya.fundacionibercaja.es) tras la ampliación que firma el arquitecto Sergio Sebastián. Su intervención hace dialogar el renacentista Palacio de los Pardo con nuevos espacios expositivos y experiencias inmersivas para redescubrir a un artista cuya mirada se adelantó a su tiempo. Once años después de su última visita, el Alvin Ailey American Dance Theater regresa al Teatro Real (teatroreal.es) del 14 al 18. Fundada en Nueva York en 1958, en pleno movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos, la compañía creó un lenguaje coreográfico propio que funde danza moderna, ballet, jazz y tradiciones africanas y caribeñas con la cultura afroamericana. Y tras exhibirse en Palma, la exposición Yves Klein: un poco de infinito aterriza el 29, y hasta el 31 enero de 2027, en el Museo de Arte Abstracto Español de Cuenca (march.es/es/ cuenca), una muestra que recorre la obra del artista francés que demostró de qué manera un simple color pudo transformarse en una de las grandes ideas del arte del siglo XX.

CLUB RENFE PARA IVAM - INSTITUT VALENCIÀ D’ART MODERN

IVAM, un siglo de arte

Más información: ivam.es

@ Miguel Lorenzo-IVAM

El Insঞtut Valencià d’Art Modern (IVAM) presenta la exposición permanente La Colección del IVAM hasta hoy, con más de 500 obras fundamentales que configuran una lectura historiográfica de las principales corrientes arঠsঞcas de los siglos XX y XXI. Un singular relato, comisariado por Blanca de la Torre, Marta Arroyo, Ramon Escrivà, Mª Jesús Folch, Yolanda Franco, Teresa Millet, Sandra Moros y Josep Salvador, que comienza en las vanguardias de principios del siglo XX y llega hasta la actualidad. La muestra comprende obras de más de 260 arঞstas como Andy Warhol, Alexander Calder, Manolo Valdés, Ad Reinhardt, Equipo Crónica, André Masson, Cindy Sherman, Claes Oldenburg, Henri Maঞsse, Josep Renau, Dani Karavan, Francis Picabia, Jean Dubuffet, Gillian Wearing, Jacques Lipchitz, László Moholy-Nagy, Joan Miró, Man Ray, Laurie Simmons, Marcel Duchamp, Martha Rosler, Robert Frank, Walker Evans o María Blanchard, entre otros. Junto a grandes pinturas y esculturas aparecen libros, dibujos, fotomontajes, publicaciones y obra gráfica que permiten atender aquello que durante mucho ঞempo “fue considerado secundario”, según la directora del IVAM, Blanca de la Torre. La exposición, que ocupa 1.500 metros cuadrados divididos en diez salas, muestra las obras poniendo al visitante en el centro de la experiencia museísঞca gracias a un recorrido más accesible. El itinerario principal, de carácter cronológico, se entrelaza de forma simultánea con cuatro recorridos temáঞcos paralelos que giran en torno al color, las ecologías, los feminismos y los conflictos. El diseño museográfico ha sido realizado por el estudio Smart & Green Design, expertos en museograࣱa sostenible y auditoria medioambiental, que han apostado por la tendencia internacional de mostrar las zonas invisibles de los museos, tal como hizo el Victoria&Albert de Londres o el Boijmans van Beuningen de Róterdam.

@ Javier de Paz-IVAM

‘La Colección del IVAM hasta hoy’ reúne más de 500 obras de 260 arঞstas en un recorrido por las principales corrientes arঠsঞcas de los siglos XX y XXI.

Diálogo de vanguardias. Con obras de Joan Miró, Sonia Delaunay, Alexander Calder, Equipo Crónica, Antoni Tàpies, Andy Warhol, Manolo Valdés, Henri Matisse y Josep Renau, entre otros, La Colección del IVAM hasta hoy despliega un recorrido cronológico enriquecido con cuatro itinerarios temáticos dedicados al color, las ecologías, los feminismos y los conflictos.

Especial Escapadas Culturales

Las grandes citas culturales del mes confirman que el legado artístico sigue inspirando. El 21 ABAO Bilbao Opera (abao.org) inaugura el trienio de su doble 75.º aniversario con Il barbiere di Siviglia. Tres días después, el Palau de la Música Catalana (palaumusica.cat) reúne a Cecilia Bartoli y Lang Lang en un recital que viaja del Barroco al siglo XX. Durante todo el mes, y hasta mayo de 2027, el MARQ de Alicante (marqalicante.com) presenta El oro y el universo. Saberes indígenas de Colombia. La muestra acerca por primera vez a España 291 piezas del Museo del Oro de Bogotá para descubrir la cosmovisión de los pueblos indígenas de Colombia. También este mes, y hasta el 31 de diciembre, la muestra Vidas de un mismo tiempo. Fotografía social de Mario Pascual (1959-1970), en el Muséu del Pueblu d’Asturies de Gijón (gijon.es), rescata la obra de uno de los fotógrafos que mejor retrató las condiciones de trabajo en la mina y el campo asturianos. Del 13 de noviembre hasta el 27 de diciembre, el Centro Dramático Nacional (dramatico.inaem.gob.es) presenta Magda, que enfrenta pasado y presente a través de la esposa de Goebbels.

Bilbao, Alicante, Gijón y Madrid despliegan las grandes citas culturales de noviembre proponiendo un viaje al pasado a través de la ópera, la fotografía, la arqueología y el arte

Los Museos Estatales impulsan Memoria, tejidos, museos. Los barrios bajos de la atención, un proyecto que revisa las colecciones textiles desde una mirada contemporánea. Tras pasar por el Museo Nacional de Artes Decorativas y el Museo del Romanticismo, en noviembre estará en el Museo Arqueológico Nacional, con Teresa Lanceta, y en el Museo de América, con Eva Lootz. También en Madrid, el Museo del Prado (museodelprado.es) inaugura Rilke y el arte español (del 17 de noviembre al 7 de marzo de 2027) y Hans Baldung Grien (del 24 de noviembre al 7 de marzo de 2027), invitando a redescubrir la historia del arte desde nuevas perspectivas.

J. Berger

Noviembre LA MEMORIA COMO FUENTE DE INSPIRACIÓN

Arriba, Il barbiere di Siviglia, de Rossini, se representará en el Euskalduna Bilbao. Abajo, Lang Lang actuará en el Palau de la Música Catalana junto a Cecilia Bartoli. Más abajo, una de las piezas que se verán en el MARQ de Alicante. A la izda., Trabajadores de Duro Felguera en un puente (1965), de Mario Pascual, cuya obra se expondrá en el Muséu del Pueblu d’Asturies.

Ricardo Rubio / Europa Press / Getty Images

Especial Escapadas Culturales

Grandes colecciones, óperas inmortales, ballets inolvidables y repertorios que se reinventan una y otra vez demuestran que hay clásicos que nunca pasan de moda. En València habrá oportunidad de comprobarlo. El IVAM (ivam.es) invita a redescubrir, hasta el 23 de abril de 2028, La Colección del IVAM hasta hoy, con más de 500 obras de 266 artistas que recorren las principales corrientes artísticas de los siglos XX y XXI. Miró, Matisse, Calder, Warhol o Equipo Crónica dialogan en una de las grandes colecciones de arte moderno y contemporáneo de España. El 1 de diciembre Madrid rendirá homenaje a Camarón de la Isla con motivo del 75.º aniversario de su nacimiento en un gran concierto que reunirá a artistas como Pablo Alborán, Miguel Poveda, José Mercé, Sara Baras, Tomatito y Las Migas. Esta última formación catalana regresará el 3 de diciembre al Palau de la Música Catalana (palaumusica.cat) con Las Migas por villancicos, una reinterpretación flamenca del cancionero navideño que confirma que la tradición también puede seguir evolucionando. Del 4 al 12, el Teatro de la Maestranza de Sevilla (teatrodelamaestranza. es) recupera La bohème, de Puccini, en 38

Javier de Paz

Diciembre EL PLACER DE REDESCUBRIR LOS GRANDES CLÁSICOS

Artistas como Matisse, Calder o Miró, iconos como Camarón de la Isla y clásicos como ‘La bohème’ o ‘El Cascanueces’ demuestran que hay obras y creadores que siempre emocionan

De izda. a dcha. y de arriba abajo, La bohème regresa al Teatro de la Maestranza; Las Migas actuarán en Madrid, en Por Camarón – 75 Aniversario, y en Barcelona; el IVAM presenta La Colección del IVAM hasta hoy; y El Cascanueces vuelve al Gran Teatre del Liceu.

la aclamada producción de Jonathan Miller para la English National Opera. La Navidad tampoco se entiende sin El cascanueces. Del 8 al 12 de diciembre, el Gran Teatre del Liceu (liceubarcelona.cat) recibe al Badisches Staatsballett Karlsruhe, una de las compañías de referencia de Alemania, con una refinada versión del clásico de Chaikovski inspirado en el cuento de E. T. A. Hoffmann. Y mientras cae el telón de 2026, la temporada cultural ya mira al futuro. Del 15 al 18 de enero de 2027, el Teatro Real recibirá a la Compañía Nacional de Danza (cndanza.inaem.gob.es) con un programa que reúne tres obras esenciales del repertorio contemporáneo: Serenade, de George Balanchine; Echoes from the Restless Soul, de Jacopo Godani; y The Second Detail, de William Forsythe.

•

Vista aérea de la iglesia de Santiago y de la plaza del mismo nombre. Frente al lateral de la iglesia, con la fachada pintada de rojo, el Museo Festero, dedicado a las fiestas de Moros y Cristianos.

Wirestock / Getty Images

sucesión de cuevas excavadas en la roca, tiene su taller el ceramista Juan Monzón Gasca (Libertad, 12): “En la Edad Media estas cuevas se utilizaban como refugio. Siglo tras siglo se fue picando cada vez más la roca hasta llegar a los bajos del castillo”.

24 horas

Villena “Luz tiene la clara de Levante, reflejada en sus paredes albas; agua en abundancia, cristalina y delgada”, escribió Azorín de esta localidad alicantina. Y arte, y esparcimiento, y buen vino… Aquí existe una celebración de la cultura, el talento y el carácter mediterráneo. Texto CAROL LÓPEZ 40

10.00 horas CRISTIANO Y MUSULMÁN El castillo de la Atalaya domina la panorámica a medida que nos acercamos a Villena. Coronando el monte de San Cristóbal, esta fortaleza almohade del siglo XII gobierna un paisaje de fértiles lomas y valles agrícolas de viñedos, olivos y almendros. Desde la Plaza Mayor, tomando la Cuesta de Santa Bárbara –que no es cuesta, sino una larga escalinata–, parte un pintoresco recorrido que conduce hasta el castillo atravesando callejuelas y miradores. Merece la pena recorrer la muralla, subir a la Torre del Homenaje y deleitarse con los grafitis tallados en las paredes, tal vez por algún cristiano apresado por los árabes. A los pies de la fortaleza, en una

12.00 horas PAN, ARTE Y LITURGIA Un paseo por callejuelas de casas encaladas nos lleva hasta la panadería Verdú (Maestro Moltó, 6). “Hay que probar los sequillos y los rollicos de vino, que son típicos de las fiestas de Moros y Cristianos”, anima Pepa Mira, la panadera, que salpica su relato con palabras acabadas en “ico”, el entrañable diminutivo villenense. De San Antón son típicas las toñas, y en el invierno hacen tortas para gazpacho, un reconfortante guiso de conejo, pollo, caracoles y setas. Y del pan, a la liturgia: la iglesia de Santiago, de estilo gótico-renacentista, conmueve con su sobrio exterior de sillares. En el interior, las columnas helicoidales que sostienen la bóveda de la nave central son todo ritmo y delicadeza.

13.00 horas BRILLANTE LEGADO El paisaje urbano de roca y cal deja paso a un laberinto de fachadas coloridas y

14.00 horas DE KILÓMETRO CERO La gastronomía en Villena es legado y vanguardia. Cisoria (Trinidad, 9), con un Sol Repsol, defiende el sabor y el producto por encima de artificios. “Cocinamos como nos manda la naturaleza y como nos han enseñado”, dice el chef Ignacio Caro. Escabeche de codorniz, salmonete de Santa Pola con suquet y romescu o un postre a base de trigo que es todo nostalgia, llamado Mi madre me ha hecho triguico, suponen un soplo de aire fresco. Fiel a la tradición, La Despensa (Cervantes, 27) borda carnes a la brasa, arroces y mariscos frescos. Gamba roja y quisquilla de Santa Pola, gazpacho manchego y pamela de Jijona con chocolate son un valor seguro.

Jose - stock.adobe.com

espejismos modernistas. En la Avenida de la Constitución sobreviven un par de casas con rejas, balcones y palmeras. “Se construyeron entre finales del XIX y principios del XX inspirándose en lo que se hacía en Francia, Levante y Cataluña”, explica el ceramista Juan Monzón. Aunque la mayoría han sido derribadas, su recuerdo remite a una edad de oro impulsada por ser un cruce de caminos. “Villena era frontera entre el reino de Castilla y el de Valencia. Tras la guerra, y gracias al ferrocarril, mucha gente recaló aquí. El tren hacía una parada y muchos de los que se bajaban a preguntar por un jornal se acabaron quedando”, explica. Eso determina un carácter abierto y hospitalario, un folclore particular e incluso un vocabulario con localismos, como perigallo (escalera de tijera), argunzaera (columpio) o pozal (cubo). El esplendor de un pasado aún más remoto brilla en el Museo Arqueológico Municipal - MUVI (Madrid, 1), donde se custodia el Tesoro de Villena. Un conjunto de joyas y enseres tallados que se hallaron en 1963 en una vasija enterrada en la Rambla del Panadero, a cinco kilómetros de la localidad. Se desconoce el origen de estas alhajas: 66 magníficas piezas de la Edad del Bronce, casi todas de oro, que constituyen el conjunto de orfebrería prehistórica más importante de la Península Ibérica.

Ana Tomás Cascales / Tennessee Studio

El ceramista y artista Juan Monzón Gasca, natural de Zaragoza y afincado en Villena, en su cueva-taller a los pies del castillo de la Atalaya. Debajo, vista del castillo con su imponente Torre del Homenaje.

Enclave histórico de numerosas batallas durante la Reconquista, Villena celebra en septiembre las fiestas de Moros y Cristianos en honor a Nuestra Señora de las Virtudes 41

Villena

Jesús de Fuensanta - stock.adobe.com

Son villenenses ilustres el escultor Navarro Santafé, autor de El oso y el madroño, el compositor Ruperto Chapí, el político progresista Joaquín María López y el arqueólogo José María Soler

16.30 horas

MEJOR SI VAS EN TREN Los trenes AVE, Avlo y Alvia de Renfe conectan Villena con Madrid con seis frecuencias diarias por sentido, en un viaje de poco más de 2 horas, con paradas intermedias en Albacete y Cuenca. A la ciudad se puede viajar, además, desde Murcia con cuatro trenes AVE y dos trenes Avlo, con un tiempo de 1 hora y 20 minutos, y paradas intermedias en Alicante, Elche y Orihuela.

renfe.com

912 320 320

RUTA POR VILLENA Museo FesteroAtalaya

Estación de tren

Teatro Chapí Restaurante Cisoria Tesoro de Villena

Castillo de la Atalaya

VER LA VIDA PASAR En la sobremesa, un café en la plaza de Las Malvas permite disfrutar de la atmósfera de una agradable sala de estar a cielo abierto gracias a un proyecto paisajístico articulado en torno a la sombra y la vegetación. A solo unas calles, el Parque de Ruperto Chapí rinde homenaje al compositor de zarzuelas, nacido en Villena en 1851. Inaugurado en 1858 durante la visita de la reina Isabel II con motivo del primer viaje de la línea de ferrocarril Madrid-Alicante, esta alameda es un ameno pulmón que acoge monumentos en homenaje a villenenses ilustres. Presidiendo la alameda, el Teatro Chapí.

Plaza Mayor

18.00 horas UNA JOYA: FONDILLÓN Una visita a Villena no estaría completa sin hacer escala en una de las bodegas que

convierten a la localidad en parada clave de la Ruta del Vino de Alicante. El protagonismo recae en el singular fondillón, “un vino añejo exclusivo de la D.O. Alicante que se elabora con monastrell, una uva autóctona del Levante”, explica Sara Llácer, de la bodega Las Virtudes (Ctra. Villena - Yecla, 27). Dulce sin ser empalagoso, despliega aromas a frutos secos, pasas y madera tras envejecer un mínimo de 10 años en toneles de roble. Se dice que Luis XIV, el Rey Sol, pidió en su lecho de muerte bizcochos bañados en fondillón. “Es un vino que hay que probar al menos

Arriba, Ignacio Caro y Carmen Navarro, del restaurante Cisoria, y una propuesta de su cocina. A la izquierda, la torre de la iglesia de Santa María, desde donde repica la llamadałCampanica de la Virgen.

24 horas

Ana Tomás Cascales / Tennessee Studio

A la izquierda, el dinamizador cultural de Villena Pepe Hernández, Pastillo en uno de los palcos del Teatro Chapí. Bajo estas líneas, cinco de las magníficas piezas de oro que componen el Tesoro de Villena. Debajo, la colorida Plaza Mayor, con el arco donde arranca la Cuesta de Santa Bárbara.

20.00 horas TEATRO Y TAPAS Es el match perfecto para sumergirse en el ambiente local al caer la tarde. El Teatro Chapí fue restaurado en 1999 “con el deseo de dejarlo como lo vieron nuestros abuelos y bisabuelos a principios de siglo”, dice Pepe Hernández, Pastillo, tal 44

vez el mayor dinamizador de la vida cultural y festiva de Villena. “Se recuperó la carpintería y se remató cada fila de butacas con una gran clave de sol en homenaje al maestro Chapí”. Hoy cuenta con 864 localidades y una efervescente programación. Haciendo caso a ese refrán que dice “Donde fueres haz lo que vieres”, para tapear en Villena hay que ir al Titas (Maestro Carrascosa, 1), donde salazones, latas, ibéricos, arroces y productos del mar y la huerta rinden homenaje a la abundancia y diversidad del territorio.

•

Turismo de Villena

una vez en la vida porque es historia en cada gota. Lo llamaban vino de reyes, ¿quién no quiere sentirse rey por un momento?”, dice Sara.

Turismo de Villena

El Teatro Chapí, construido en 1925 en estilo neomudéjar en el solar del antiguo Teatro Circo, es un digno heredero de aquel original y bullicioso teatro de madera

lavio Vallenari/Getty Images

TRENEAR

Internacional

La ciudad de Portimão tiene alma marinera. Situada en la provincia de Algarve, al sur de Portugal, ya lo predice su centro urbano, a orillas del río Arade, al que le separan escasos dos kilómetros para unirse con el Atlántico. Villa de rías sosegadas, de acantilados teñidos de oro por el sol y de vestigios de un pasado histórico y cultural estrechamente unido al océano, Portimão presume, además, de preciosas playas de fina arena y formaciones rocosas que las custodian, creadas por siglos de erosiones atlánticas. El más famoso de esos arenales es la infinita Praia da Rocha: a él asoman acantilados de arenisca, misteriosas cuevas y miradores naturales. A su lado, Praia dos Três Castelos, con islotes, grutas y columnas de piedra que crean un paisaje único. También invitan a la desconexión Praia do Vau, más recogida y familiar, con grandes peñotes que la protegen del viento y aguas más calmadas, o Praia do Alemão donde, entre pinares, encontrar más intimidad. Ahora bien, el secreto mejor guardado de Portimão es Praia João de Arens: una cala salvaje de aguas cristalinas, arena dorada y rodeada de altos acantilados, un espectáculo natural que invita a sentarse para ver la puesta de sol sin más distracción que las gaviotas y las olas rompiendo en su orilla.

La salvaje Praia João de Arens es una de las playas más íntimas y tranquilas de Portimão (en la otra página). Debajo, Praia da Rocha, casi un kilómetro de fina arena y aguas cristalinas.

Nisangha / Getty Images

Portimão

Para descubrir una de las costas más impresionantes del sur de Europa, basta con coger un tren y dejarse atrapar por la belleza de esta localidad en el Algarve portugués. Allí nos esperan rías que desembocan en el Atlántico, escarpados acantilados y playas de finísima arena.

MEJOR SI VAS EN TREN Renfe ofrece un servicio combinado de tren AVE y autobús que permite comprar un billete único para viajar a las principales ciudades del Algarve, como Portimão pero, además, Faro, Albufeira y Lagos desde Madrid, València, Málaga, Zaragoza o Córdoba con enlace en la estación de Sevilla.ł

renfe.com

912 320 320 47

Las pistas del chef

Rubén Sánchez La llamada ‘nueva cocina manchega’ tiene parada obligada en Tomelloso. El restaurante Epílogo, con una estrella Michelin, es la encrucijada entre alta cocina y homenajes a lo local. Su chef nos lleva de la mano por Ciudad Real. Texto JAVIER OLIVARES LEÓN

Creció en Daimiel, con un ojo en la cocina de su madre y su abuela. Lógico que algún pasaje de su menú se llame Recuerdos de casa. Elaboraciones e ingredientes de arraigo colonizan el recetario de Rubén Sánchez. Epílogo es de esos restaurantes que merecen un viaje. Por ejemplo, ahora, en temporada de caza: en Madrid Fusión se coronó como maestro de la perdiz. Epílogo. Paseo Ramón Ugena, 15. Tomelloso (Ciudad Real). 48

Ruta inexcusable por Tomelloso “Tomelloso tiene un patrimonio excepcional por descubrir: el mercado, las iglesias centenarias… y el legado del artista (aún vivo) Antonio López. Es un pueblo inquieto, de gente que sabe disfrutar de la vida, y eso se refleja en sus terrazas, bares y restaurantes, desde el almuerzo hasta la cena, en cualquier local. En sus más de mil cuevas se hacía vino, en un proceso más que interesante”.

‘Don AOVE’ de la Mancha Epílogo ensalza los aceites de CastillaLa Mancha. ”Hablar de un solo aceite en Ciudad Real es quedarse corto. Encomienda de Cervera (Almagro) luce unas características muy especiales: la zona volcánica de la provincia aplica al AOVE sabores y notas muy diferentes. Palacio de los olivos (Campo de Calatrava) tiene también una gran variedad. Pero hay más productos gourmet en cualquier pueblo: además de aceites, quesos manchegos, azafrán... forman parte de nuestra vida cotidiana. En Gloria bendita (Postas, 14, Ciudad Real) hay buenas legumbres y quesos, y Montes norte (Ramírez de Arellano, 4, Ciudad Real) se ha especializado también en aceites y productos manchegos. En Puertollano hay que ir a ultramarinos Casa Colado (Soledad, 1)”. Sus locales de referencia “En cuanto tengo un rato tomo algo en la Gaxtroteca de Tomelloso (Doña Texto Crisanta, 138) con unaDANIEL curiosaGARCÍA fusión

Las pistas del chef - Ciudad Real

de las gastronomías manchega y asiática. En Ciudad Real tenemos Pura Cepa (Torreón del Alcázar, 9), un restaurante infalible con cocina de producto, y Miami Gastro (avenida del Rey Santo, 2), otro gran clásico. Como soy muy galgo [goloso], en La Deliciosa (varios locales en la capital) disfruto de unas ricas tortitas con nata. Y para rematar la faena, un buen helado en Adolfo Romero (Primero de mayo, 1, Puertollano), un gran maestro heladero”. Voz autorizada en cocina de caza El icono gastronómico de la provincia se caracteriza por sus sabores y texturas. “Hay muchos restaurantes que la cocinan bien, ya sea de forma tradicional o más vanguardista. En Ciudad Real, Mesón Octavio (Severo Ochoa, 6) tiene una visión clásica del producto, muy bien elaborado. Asador San Huberto (Montiel, sn) siempre dispone de piezas de caza para degustar. En Puertollano, Asador del Club (Alcoy, 2). Y en las zonas rurales hay muy buenos locales de cocina de caza”. Dónde tomar buen gazpacho manchego Rubén Sánchez firma una celebrada reinterpretación del gazpacho manchego: los Galianos en katsu sando, el sándwich japonés. “Este plato, ya presente en El Quijote,

El campo, la caza, la matanza y los guisos son protagonistas en el repertorio de Epílogo. Hay dos opciones de menú: El inicio e Historias del Guadiana, en tres tramos que resumen el curso del río, muy presente en las propuestas que renueva el inquieto Rubén Sánchez. Abajo, dos clásicos: la Croqueta Epílogo (izquierda) y Ajoblanco de melón y anguila.

es originario de la zona este, hacia Albacete, Cuenca y algún pueblo de Alicante. Lo hacen muy bien en Mesón Octavio o La Zaranda (Pje. de Dulcinea del Toboso, Ciudad Real)”. La importancia del aperitivo “En la provincia nos gusta salir de tapas, ‘de cañas’. Creo que el público es muy de ‘sus bares’. Recomiendo Carmen Carmen (Toledo, 12), Galiana (Hernán Pérez del Pulgar, 2) o La Vuelta (Tinte, 19), en Ciudad Real. Y en Puertollano, por ejemplo, Taberna del Puerto (Puerto, 3) y El Bosque (Numancia, 3)”. Una apuesta por los vinos locales Los vinos de Epílogo son rarezas exquisitas, de poca producción: la cata invita a preguntar por ellos. “Tengo el apoyo y la sabiduría de mi hermano Ramón, muy dado a buscar esos vinos desconocidos de productores locales, que hace llegar con cariño al cliente. Son buenas sugerencias para el viajero Blas Muñoz chardonnay (Bodegas Muñoz), Tinadas blanco (Bodegas Verum), Hoto de vides (Familia Bellido), Rebuscá (Vinos Entre lindes) y La Sirena de Maar dulce airén (Encomienda de Cervera). Merece la pena probarlos”. Daimiel no es solo Las Tablas Sánchez reivindica Daimiel, universalmente conocido por su humedal único. “Las Tablas de Daimiel están en un gran momento. Pero tenemos también La Motilla del Azuer (a diez kilómetros): conserva el pozo fortificado más antiguo de la península, de la Edad de Bronce. El Museo Comarcal (Luis Ruiz Valdepeñas, 8) y las iglesias de Santa María y San Pedro tienen un valor arquitectónico inconmensurable. Tanto como sus gentes y sus costumbres”.

La Plazuela. Pequeña producción en una bodega familiar toledana de 175 años. Cencibel y garnacha.

bodegasmasquevinos.com

Alejandra. Cada vez se trabaja mejor la albillo mayor en la Ribera. Viñedos antiguos, ritos modernos. vizcarra.es

Vivaltus. “La mejor añada de esta bodega”, según el crítico Tim Atkim. Tinta fina y cabernet sauvignon. vivaltus.es

María Andrea. La alineación perfecta de Galicia: treixadura, loureira y albariño. El verano se eterniza en esta copa. bodegaeduardopenha.es

Santander

Peter Paul Rubens, Sansón y el león (1648). Colección Banco Santander. Fotografía: Joaquín Cortés

Faro Santander, nuevo centro de arte, cultura y tecnología

Maleta

Impulsado por Fundación Banco Santander, Faro Santander abre sus puertas el 8 de septiembre en el emblemático Edificio Pereda, remodelado por el estudio David Chipperfield Architects. Sus amplias salas albergan exposiciones como Obras Maestras de la Colección Banco Santander, que recorre la historia del arte, del Renacimiento a nuestros días, con obras de Tiziano, el Greco, Rubens, Velázquez, Goya o Tàpies. También acogen muestras temporales como México Moderno en la Colección Gelman Santander, con obras de Frida Kahlo, Diego Rivera o Rufino Tamayo, y El surrealismo sintomático: Leonora Carrington, dedicada a la obra que la artista realizó durante su hospitalización en Santander. La propuesta expositiva se completa con la oferta gastronómica del chef Nacho del Corral y un mirador frente a la bahía, con vistas a la ciudad y al mar. La excusa perfecta para visitar Santander una y otra vez. Faro Santander. Paseo de Pereda, 9. Santander. farosantander.com

Viajar despierta todos los sentidos. Conocer otras realidades, otras culturas, otras costumbres aviva la mente. Y preocuparse por explorar los múltiples matices a lo largo del recorrido consigue que la experiencia sea irrepetible.

Bodegas Murviedro

Una forma diferente de disfrutar del aperitivo Expresión, la nueva colección de Spritz de Bodegas Murviedro, firma con más de un siglo de tradición vitivinícola, reinterpreta el momento del aperitivo desde una perspectiva más social y ligada al disfrute, en la que la experiencia cobra tanto protagonismo como la bebida. La colección reúne cuatro Spritz inspirados en algunos de los cócteles más icónicos, reinterpretados en una propuesta ligera y pensada para cualquier ocasión. Una propuesta desenfadada, concebida para compartir y disfrutar sin formalidades. Elaborados con base vínica y aromas naturales, combinan una burbuja fina y bien integrada en sus cuatro perfiles frescos y equilibrados: Mimosa, con notas cítricas de naranja; Mojito, con lima y matices frescos; Paloma, con pomelo y toques rosados, y Aperitif, con cardamomo y manzanilla, que equilibran dulzor y amargor. Expresión Apperitif Spritz. Bodegas Murviedro. murviedro.es

Renfe lanza una nueva ‘app’ de Cercanías y Rodalies para la movilidad de cada día

NOTICIAS R ł

enfe ha estrenado dos nuevas aplicaciones para Cercanías y Rodalies con el objetivo de mejorar la experiencia de viaje. Las nuevas apps ofrecen información en tiempo real sobre horarios, ubicación de los trenes, incidencias en la red, próximas paradas y condiciones de accesibilidad, lo que permite planificar los desplazamientos con mayor precisión y responder con más agilidad ante posibles imprevistos. Las aplicaciones incorporan un diseño renovado y nuevas funcionalidades orientadas a facilitar la toma de decisiones antes y durante el viaje. Entre sus principales avances destaca el uso de inteligencia artificial para la búsqueda de rutas, así como la adaptación de la información a los trayectos más habituales de cada usuario, favoreciendo una experiencia más personalizada, rápida y eficiente. Una de las novedades más relevantes es la incorporación de mapas interactivos y un visor de trenes en tiempo real, que muestra la ubicación de los convoyes en circulación en cada momento. Las apps también ofrecen información sobre estaciones y su entorno, incluyendo servicios complementarios como aparcamientos para bicicletas, y muestran en la pantalla de inicio la estación más próxima a la ubicación del viajero junto con los próximos horarios disponibles. La personalización es otro de los ejes de estas herramientas, que permiten marcar estaciones y trayectos como favoritos para acceder a ellos directamente desde la pantalla principal. Además, el usuario puede comprar billetes mediante un

proceso más sencillo e intuitivo, realizar búsquedas por voz y consultar la estación más cercana en el mapa interactivo al desplazarse por la pantalla, una función especialmente útil para organizar viajes que no van a realizarse de forma inmediata. Con este lanzamiento, Renfe y el Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible avanzan en la mejora de la información al viajero y en la política de transparencia de los últimos años. Tras la publicación de estadísticas de puntualidad e incidencias y la puesta en marcha de herramientas para conocer la ubicación de trenes de Alta Velocidad, Larga y Media Distancia, las nuevas apps de Cercanías y Rodalies integran ahora el visor en tiempo real en estos servicios, reforzando una movilidad más informada, accesible y adaptada a las necesidades de los usuarios.

Nace la Universidad Corporativa de Renfe, un nuevo espacio de conocimiento e innovación ferroviaria Renfe ha puesto en marcha un nuevo espacio de aprendizaje continuo concebido para gestionar y transmitir el conocimiento experto, dotar a su plantilla de formación específica y estratégica, promover su especialización y retener el talento interno. León será la sede de este proyecto formativo, dada su tradición ferroviaria y su posición estratégica. Esta universidad se articulará en cinco áreas de conocimiento –Comercial y Experiencia de Cliente; Conducción y Operaciones; Ingeniería y Mantenimiento; Global/Internacional; y Management y Empresa– para reforzar las competencias técnicas, operativas y de liderazgo. El objetivo de esta Universidad Corporativa es crear un punto de encuentro entre profesionales, expertos y equipos clave de la compañía, capaz de transformar la experiencia en aprendizaje útil y en mejores servicios para los viajeros.

Renfe avanza en su estrategia de descarbonización del transporte ferroviario buscando soluciones sostenibles para las líneas no electrificadas. La compañía ha suscrito un protocolo de actuación con Repsol para impulsar el uso de combustibles renovables HVO (Hydrotreated Vegetable Oil) como alternativa al gasóleo convencional de origen fósil en los servicios cuya infraestructura aún no dispone de electrificación.

Como primera experiencia, Renfe y Repsol han probado satisfactoriamente el uso de diésel Nexa 100% renovable en el tren turístico Costa Verde. Repsol suministró gratuitamente 1.000 litros de HVO en la Base de Mantenimiento de El Berrón (Asturias), tras la preparación técnica de una locomotora de la serie 619. La iniciativa refuerza el compromiso con una movilidad eficiente y respetuosa con el medio ambiente.

Noticias

Nuevo impulso en el uso de combustibles renovables en servicios no electrificados

Anastasiia Voloshko/Getty Images

RENFE PERMITE VIAJAR CON PERROS DE HASTA 40 KILOS EN TODOS SUS TRENES

Renfe ya permite viajar con perros de hasta 40 kilos en todos los trenes, tanto servicios comerciales –AVE, Avlo, Alvia, Euromed e Intercity– como los de Servicio Público, Avant y Media Distancia. La empresa es el único operador ferroviario en España que ofrece esta posibilidad. Con ello, el servicio, que hasta ahora estaba disponible en determinados trenes AVE y corredores ferroviarios, se extiende prácticamente a todo el territorio nacional. Renfe refuerza así su apuesta por una

movilidad más inclusiva y adaptada a las nuevas formas de viajar, y se consolida entre las compañías ferroviarias europeas más avanzadas en viajes con mascotas. Los billetes pueden adquirirse en la web y la app de Renfe y en agencias. Al comprar el título de transporte el sistema asignará dos asientos contiguos para el viajero y su perro. El complemento tiene un coste de 40 euros en AVE, Alvia, Intercity, Euromed y Avlo. En Avant y Media Distancia se aplica la tarifa general.

Se volverá a licitar en septiembre la creación de su sociedad de autobuses después del aval del TACRC al proyecto La creación de una sociedad de autobuses nace con el fin de mantener el servicio cuando surgen circunstancias que imposibilitan realizar un viaje por tren. El Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC) confirma la legalidad del proyecto de Renfe, rechazando las alegaciones que sostenían que el servicio podría invadir el ámbito de los servicios de transporte de viajeros por carretera. El TACRC considera legítimo que este servicio se utilice para responder a incidencias operativas y cubrir interrupciones programadas derivadas de obras en la infraestructura. Así, Renfe dejará de depender de la disponibilidad de otras empresas para seguir dando servicio al usuario.

Renfe también en WhatsApp Si eres uno del millón de personas que cada día viaja en trenes de Cercanías y Rodalies de Catalunya nuestros canales de información en WhatsApp pueden serte de gran utilidad.

Planifica mejor tu viaje cada día al conocer el estado de la circulación de los trenes en cada momento e informarte de forma rápida y eficaz de las incidencias o cambios en el servicio que se produzcan. Así podrás tomar decisiones en el momento contando con la información necesaria. Sigue el QR del núcleo que te interese y simplemente dale a “seguir” para incorporarlo a tus canales de WhatsApp y comenzar a informarte en tiempo real.

CERCANÍAS DE MADRID

RODALIES DE CATALUNYA

CERCANÍAS DE VALÈNCIA

CERCANÍAS DE SEVILLA

CERCANÍAS DE SAN SEBASTIÁN

CERCANÍAS DE BILBAO

CERCANÍAS DE MÁLAGA

CERCANÍAS DE CÁDIZ

CERCANÍAS DE ASTURIAS

CERCANÍAS DE CANTABRIA

renfe.com

912 320 320

Cómo funciona

Canales oficiales

Conoce la ubicación exacta de los trenes de Alta Velocidad, Larga y Media Distancia Una nueva aplicación permite conocer de forma rápida e intuitiva el estado de la red en cada momento. Pulsa sobre cada tren en el mapa interactivo para ver dónde está o cuándo llega a la siguiente estación.

Renfe da un paso más en su política de transparencia y estrena una web que permite a los usuarios de Alta Velocidad, Larga y Media Distancia conocer el estado de la red en cada momento, así como la ubicación de los trenes en tiempo real o la hora de paso por cada estación, entre otras informaciones de utilidad para los viajeros. La web, https://tiempo-real.largorecorrido.renfe.com permite consultar el estado del mapa completo, con todos los trenes en movimiento en ese instante, seleccionar cada convoy que se desee o elegir una estación para obtener información de la misma. Además, Renfe facilitará el acceso a esta nueva herramienta poniendo, en algunos de sus trenes, un Código QR para que los usuarios puedan entrar directamente en esta página web y ver en tiempo real el estado de los mismos.

Funcionalidades del visor El nuevo visor de los trenes de Alta Velocidad, Larga y Media Distancia cuenta con las siguientes funcionalidades: 1. Información en tiempo real de todos los trenes en circulación sobre el mapa de la red ferroviaria. Además, se puede consultar la ruta por la que circula el tren y cuál es el recorrido.

3. Información del recorrido. Para cada uno de los trenes se indica el origen y destino de la circulación, las paradas, indicando en diferentes colores las ya pasadas y por las que va a circular, y los tiempos estimados de paso.

2. Seguimiento de trenes. Cada tren está representado por un icono circular sobre el mapa, que se mueve conforme avanza en el sentido de la flecha, y ofrece información del recorrido, última y próxima parada, horas previstas de llegada a las paradas y al destino final.

4. Información de estaciones. Al seleccionar cada estación se despliega un cuadro con información sobre ella: dirección, si es accesible y si cuenta con servicio de asistencia a personas de movilidad reducida (PMR).

renfe.com

912 320 320

Cómo funciona

Renfe, en tiempo real

Tu empresa tiene un relato

Nosotros lo llenamos de contenido

Conecta

con nosotros

En cuestión de gustos, tenemos mucho Si viajas con un billete Prémium en trenes AVE o Euromed disfrutarás de nuestro servicio de restauración directamente en tu asiento. El menú Prémium cuenta con el asesoramiento del chef Ramón Freixa (galardonado con dos estrellas Michelin y tres soles Repsol) y puede degustarse en el desayuno, aperitivo, comida, merienda o cena, según el momento del día.

Al comprar tu billete con la opción Prémium, ahora puedes elegir el menú que más te guste entre varios disponibles. 60

Menús Box: Disfruta de restauración durante tu viaje con nuestros Menús Box, adquiriendo el complemento Extra Restauración en el momento de la compra de tu billete o más tarde (hasta 12 horas antes de la salida del tren de su estación de origen). Con tu billete Elige Confort, podrás disfrutar de nuestros menús Box servidos en la comodidad de tu asiento. Si viajas con billete Básico o Elige, podrás recogerlo en la cafetería. Aprovecha nuestro servicio de cafetería. Estira las piernas y date un capricho, tienes una variada gama de productos fríos y calientes a tu disposición. O si prefieres, adquiere tu snack frío y bebida desde la comodidad de tu asiento con el bar móvil.

Lo bueno de los trenes es que puedes levantarte y encontrar una cafetería

En tu cafetería puedes disfrutar de una amplia selección de bebidas, bocadillos, snacks… Y de nuestros combos, para que no te falte de nada a un precio estupendo. Menú Dulce, Menú Mollete… * Precios en trenes nacionales.

Menú Ibérico 12,90€

Menú Mollete 7,20€

Bocadillo de paleta ibérica de cebo + snack* (1 ud.) o mini fuet con picos + agua o néctar o refresco o cerveza o vino. Cured iberian shoulder sandwich + snack* (1 pc.) or mini dried sausage with breadsticks + water or nectar or soft drink or beer or wine.

Mollete de jamón serrano + bebida caliente. Toast with serrano smoked ham + hot beverage.

*Incluye aceite y tomate (1 ud.). *Includes oil and tomato (1 pc).

*De la familia Snacks dulces y salados. *From the family Sweet and savoury snacks.

Sugerencias Suggestions 6,40€

Sándwich de jamón y queso Ham and cheese sandwich

6,40€

Sándwich Mediterráneo cremoso Creamy Mediterranean sandwich

5,20€

Tortilla de patata con picos Potato omelette with breadsticks

Rutas

Lyon

Avilés

Ferrol A Coruña Santiago de Compostela

Pontevedra Vigo

Bilbao

Vitoria Gasteiz

Donostia San Sebastián

Pamplona Iruña Huesca

Logroño Palencia

A Gudiña

Marsella

Irún

León

Puebla de Sanabria

Ourense

Santander

Pola de Lena

Lugo

Castejón

Calatayud

Barcelona

Zaragoza

Medina del Campo Salamanca

Tarragona

Segovia Guadalajara

Ávila

Madrid

Teruel Cuenca

Plasencia

Castelló de la Plana Alcázar de San Juan

Toledo

Cáceres

Mérida

Ciudad Real

Badajoz

València

Albacete Villena

Jaén Puente Genil-Herrera Antequera

Murcia

Elche Orihuela Cartagena Alta Velocidad

Granada Loja Málaga

Cádiz

Alicante

Linares-Baeza

Córdoba

Huelva

Utiel-Requena

Puertollano

Sevilla

Girona

Lleida

Soria Valladolid

Figueres

Tardienta

Burgos

Zamora Oporto

Nimes Montpelier

Oviedo

Betanzos

Vilagarcía

FRANCIA Gijón

Almería

Otras rutas

Fuengirola

Núcleo de Cercanías

Algeciras

Tenemos acuerdos con operadores de distintos modos de transporte para favorecer la movilidad:

Con compañías de transporte por carretera para desplazarse en bus desde las estaciones de tren a municipios de costa y montaña con un único billete.

Con navieras para los desplazamientos desde Barcelona y desde Valencia hasta las Islas Baleares o desde Algeciras a Ceuta y Tánger.

Con compañías de aviación para viajes internacionales desde Madrid hasta numerosos destinos europeos, americanos y africanos.

Además, con todos los billetes de Ave y Larga Distancia se obtiene de forma gratuita un billete de Cercanías, de Rodalies, de Feve Cercanías o de Tram Alicante tanto en el lugar de origen como en el de destino.

Los mejores precios para viajar en tren

Hemos creado 3 billetes para que elijas el que mejor se adapta a ti: Básico, Elige y Prémium. Comprando con antelación, conseguirás los precios más baratos.

Básico: el mejor precio

Viajar al mejor precio con la mayor comodidad y sencillez. Eso es el billete básico.

Principales rutas y tiempos de viaje en tren Madrid - Alicante 2 horas y 12 min.

Madrid – Orihuela 2 horas y 29 min.

Madrid – Badajoz 4 horas y 17 min.

Madrid – Ourense 2 horas y 15 min.

Madrid – Barcelona 2 horas y 30 min.

Madrid – Oviedo 3 horas y 12 min.

Madrid – Bilbao 4 horas y 28 min.

Madrid – Pamplona 3 horas y 3 min.

Madrid – Burgos 1 hora y 33 min.

Madrid – Salamanca 1 hora y 36 min.

Madrid – Cádiz 4 horas y 10 min.

Madrid – Santander 3 horas y 55 min.

Bono AVE: 10 viajes en un mismo trayecto en Estándar

Madrid – Castelló 3 horas y 10 min.

Madrid – Santiago 3 horas y 15 min.

Bono AVE Flexible: 10 viajes.

Madrid – Elche 2 horas y 10 min.

Madrid – Sevilla 2 horas y 20 min.

Bono Colaborativo: para 4 viajeros y un mismo

Madrid – Granada 3 horas y 15 min.

Madrid – València 1 hora y 38 min.

Madrid – Huelva 3 horas y 40 min.

Madrid – Zamora 1 hora y 3 min.

Madrid – León 1 hora y 56 min.

Málaga – Barcelona 6 horas y 1 min.

Madrid – Logroño 3 horas y 23 min.

Barcelona – Lyon 5 horas.

Madrid – Málaga 2 horas y 25 min.

Barcelona – Marsella 5 horas.

Mayores de 60. La Tarjeta Dorada te ahorrará hasta un 40% en cada viaje.

Madrid – Marsella 8 horas.

Barcelona – Sevilla 5 horas y 30 min.

Familia Numerosa. Entre un 20 y un 50% de descuento en todos nuestros billetes.

Madrid – Montpellier 6 horas y 23 min.

Barcelona – València 2 horas y 45 min.

Madrid – Murcia 2 horas y 45 min.

València – Sevilla 4 horas y 10 min.

renfe.com

912 320 320

Elige: el más personalizado Con el billete Elige la flexibilidad se vuelve más sencilla y económica y además puedes elegir el tipo de asiento (Estándar o Confort).

Prémium: el billete Con todo incluido

Toda la flexibilidad y servicios de Renfe en un solo billete: salas Club, restauración en plaza, adaptación total a cambios, y un largo etc.

Aprovecha nuestros Abonos

o Confort. Consigue un 35% de descuento en cada viaje. Te permite combinar distintos trayectos.

trayecto. Consigue el 30% de descuento para todos.

Descuentos para todos

Niños. Hasta 3 años los niños viajan gratis si no ocupan plaza. A partir de 4 tienen un 40% de descuento. Y si viajan en Avlo pagan sólo 5 euros, vayan donde vayan.

Jóvenes. De 14 a 25 años con la Tarjeta + Renfe Joven, descuento del 30%.

Además, tenemos precios especiales para Grupos a partir de 4 personas y asistentes a Ferias y Congresos y la opción de contratar un tren Chárter.

Con motivo de las limitaciones temporales de velocidad establecidas por el gestor de las infraestructuras (Adif) en distintos puntos de la red ferroviaria, algunos servicios pueden experimentar retrasos ajenos a Renfe. Los billetes adquiridos a partir del 31 de enero no generarán derecho a indemnización cuando el retraso se deba a estas limitaciones de velocidad. Desde Renfe lamentamos las molestias que esta situación pueda ocasionar y agradecemos la comprensión de las personas afectadas.

Flota

Estos son algunos de los trenes de la flot a de Renfe

Contamos con una flota moderna y versátil en la que conviven trenes diseñados para circular por vías de ancho internacional (o ancho UIC, que en España equivale a la alta velocidad), ancho convencional (o peninsular), o ambas (que implica un sistema de rodadura desplazable que les permite circular por las dos anteriores) y ancho métrico. Una flota que combina trenes de tracción eléctrica y diésel, y diferentes sistemas de señalización a bordo. El objetivo es aprovechar al máximo la infraestructura disponible llevando las ventajas de las altas prestaciones (mejores tiempos de viaje y mayor seguridad, fiabilidad y eficiencia energética) hasta más destinos.

S-106 En 2024 se ha incorporado a la flota de Renfe un nuevo modelo de tren, el S106 fabricado por Talgo S.L.U., que se presenta en dos versiones: de ancho fijo UIC, para circular por vías de Alta Velocidad de España y Francia, y de ancho variable, que permite transitar tanto por vías de Alta Velocidad o convencionales de ancho ibérico. Cada uno de estos modelos, a su vez, podrá prestar servicios AVE para 507 viajeros, así como servicios Avlo, con 581 plazas. Serán, en total, 30 trenes que se irán incorporando progresivamente a la compañía. El S106 puede alcanzar una velocidad máxima de 330 km/h en vías de Alta Velocidad, 322 km/h en vías convencionales de 3.000V de corriente continua (las españolas) y 267 km/h en vías convencionales de 1.500V de corriente continua (las francesas).

AVE S-100 Primer tren de Alta Velocidad (ancho UIC) que circuló en España. Fabricado por Alstom, alcanza los 300 km/horas y cuenta con 331 plazas distribuidas en 8 coches (con Cafetería y Coche en Silencio). En 2009 se le realizó una remodelación integral. Desde entonces, disponen de toma de corriente en todas sus plazas.

AVE S-112/102 (Avlo) Renfe ha remodelado 5 trenes de los 30 de la serie 112 que forman parte de su flota para dedicarlos al servicio Avlo, la Alta Velocidad de bajo coste. Estos trenes, que ofrecen una única clase, no tienen coche cafetería y cuentan con 438 plazas con toma de corriente en todos los asientos. El resto de los trenes de la serie 112 cuentan con cafetería y ofrecen 365 plazas distribuidas entre las clases preferente y turista. La serie 112 es la evolución de la 102, 16 trenes con una oferta de 330 plazas y toma de corriente en los asientos de clase preferente. Todos alcanzan una velocidad máxima de 330 km/h.

AVE S-103 Renfe cuenta con 26 unidades de este tren de Alta Velocidad fabricando por Siemens que alcanza los 350 km/hora y cuenta con tracción distribuida a lo largo de todo el tren, lo que le permite destinar más espacio para viajeros y ofrecer 404 plazas. Cuentan con cafetería, Coche en Silencio y toma de corriente en todos los asientos.

S-730 (Dual) El tren híbrido S-730 es el primer tren híbrido de la compañía, con tecnología de tracción tanto diésel como eléctrica, lo que permite extender las ventajas de la Alta Velocidad a tramos sin electrificar ya que cuenta con un sistema de rodadura desplazable que también le permite circular por vías de ancho UIC (ancho Ave) o de ancho convencional. 64

S-130 Tren de Ancho Variable que alcanza los 250 km/hora. Construido por Talgo y Bombardier, ofrece 299 plazas en once coches, uno de ellos Cafetería. La evolución más versátil de este tren, conocido como el híbrido S-730, permite combinar, además de dos anchos de vía, la tracción eléctrica y la diésel. Cuentan con toma de corriente en asientos de clase Confort y en todos los asientos en parte de la serie.

S-114 Construidos por Caf y Alstom, estos trenes de Alta Velocidad alcanzan los 250 km/hora. Cuentan con 237 plazas de clase única, una zona Vending que sustituye a la cafetería y un espacio para el transporte de bicicletas. Ofrece toma de corriente en todos los asientos.

S-599 Los 50 trenes diésel de la serie 599 prestan servicios de Media Distancia en ancho ibérico. Tienen capacidad para 184 plazas sentadas y son accesibles a personas con movilidad reducida. La plataforma del coche intermedio es de gran amplitud, en ella se incluyen un WC adaptado, cambiador de bebés y pulsadores de emergencia, zona común, con una barra, zona acondicionada para bicicletas.

CIVIA La marca Civia engloba un nuevo concepto de tren de Cercanías diseñado específicamente por Renfe para adaptarse a las necesidades de movilidad metropolitana en los diferentes núcleos. Alcanza los 120 km/hora y su modularidad le permite formar composiciones de 2 a 5 coches y ofrecer entre 414 y 997 plazas en función de la demanda.

95 70 0 319 304 2-2 FURGÓN DE ENERGÍA

AL ANDALUS El tren Al Andalus, considerado una referencia entre los trenes turísticos de lujo del mundo, se compone de cuatro coches salón construidos en los años 20 del siglo pasado, y siete coches dormitorio con treinta y dos suites que pueden alojar hasta 64 personas.

7091

TRANSCANTÁBRICO Es una de las marcas de trenes Turísticos que gestiona Renfe. Circula por vías de ancho métrico del norte peninsular y se ofrece en dos trenes, cada uno de los cuales recorre un itinerario: San Sebastián-Santiago de Compostela y León-Bilbao. Cada tren cuenta también con una propuesta específica de alojamiento a bordo: Suite Gran Lujo (28 Plazas) o Suite Estándar (54 plazas).

renfe.com

912 320 320

CSA-Printstock

El relato

Lo que se sabe

i ingeniero ni ingeniera… abrir la bajada por el terraplén es fácil. Uno toma una vaca y la separa del ternero. A la cría la sujeta con una cuerda, lleva a la vaca sola peña arriba y se fija por dónde tira, porque va a escoger la vereda más corta y más segura. Todos esos estudios no la van a separar una miaja de ahí. –Tú sí que eres un ternero, Angelillo. Carmen sonrió involuntariamente. Discutían el capataz y uno de los operarios. La respuesta era un desplante que el capataz había pronunciado mirándola a ella, buscando la aquiescencia sobre su forma de tratar a los subordinados. por NURIA PRIETO SERRANO Al menos, pensó, la miraba a los ojos y no al escote. Quizá ya era evidente que había aumentado su contorno. La verdad era que no sabía conducirse ante aquel hombre. Cuando le daba una orden, él la ejecutaba dejando claro que solo obedecía por disciplina, como si le molestara que le mandase una mujer. La cuadrilla, en cambio, siempre la trató con amabilidad. 66

Aspiró, llenándose los pulmones de brezo. Sierra Morena latía en un verano inmisericorde. La alusión ganadera le trajo a la memoria su sueño de la víspera: un toro blanco la raptaba en medio de una fiesta. Había seguido el destello de sus cuernos dorados hasta el jardín, donde el animal la aguardaba, ceñido de guirnaldas de rosas. Atraída por su obstinada espera, subió a sus lomos y se alejó del grupo, primero despacio, luego al trote, hasta que despertó con un sobresalto. Europa, la doncella. Todo tenía que ver con Europa últimamente. La caída del muro y los abrazos de jóvenes de uno y otro lado, la posibilidad de viajar a países vetados hacía pocos años, el derribo de las estatuas de los dicNuria Prieto tadores. El ingreso de España en una Serrano es filóloga y abogada Comunidad que parecía haberla espeespecializada en rado mucho tiempo y el inicio de una Derecho de la década llena de promesas. Ahí entraenergía nuclear. ba el Plan: desarrollar la primera línea Acaba de publicar Piedra de sol de Alta Velocidad, el trazado que uni(Avizor Ediciones). ría Madrid con Sevilla en menos de tres horas, evitando Despeñaperros. El Dorado en la carrera de cualquier ingeniero. Extendió sus planos sobre el capó del Land Rover y sacó un bolígrafo para marcar la correspondencia con el paisaje que tenía ante sí. Cada mes esperaba con entusiasmo el momento de abandonar la oficina y perderse por el monte clavando estacas y comprobando cotas en laderas de difícil acceso. Su proyecto debía terminar en cinco meses, el tiempo en que saldría de cuentas. Nadie lo sabía aún; tenía que blindarse contra las murmuraciones. Sin prestar atención al capataz, contempló al peón que los acompañaba. El hombre tenía los brazos violentamente morenos y un corte blanco en la línea de la camiseta. –¿Y por dónde cree usted, Ángel, que iría esa vaca? Él aceptó el reconocimiento. A Carmen le pareció que había reparado en la inminente curva de su tripa y la falta de una alianza en sus dedos manchados de tinta. –Por la línea de aquellos acebuches. Eso no hace falta pensarlo, se sabe. Irá bien: ya verá usted que va a trazar sola ese camino.