Hollandse Nieuwe, February 2024

HOLLANDSE NIEUWE

Inhoudsopgave

Artikelen

3 Inhoudsopgave

5 Voorwoord en colofon

6 Op de Club en evenementenagenda

8 Ondertussen op het consulaat – Carel Richter

10 Reizen in de de regio – Met de auto van de UAE naar NL

12 Ontdek je plekje – Op ontdekkingsreis in Mushrif Park

15 Language One – NT2-onderwijs in Dubai

16 De Lunch Club – Summer Soul Boutique en Café

18 Netherlands Business Council – Het NBC jaar 2023 in vogelvlucht

20 Mijn Dubai Kids – Max Molewater

22 Dubai Determination – Bo’s motto: Geef nooit op!

24 Life coaching voor kinderen met Ellen Peeters

26 Kijkje in de Keuken – Harissa

28 Financieel Advies - Het Nieuwe Pensioenstelsel – Deel 3 Pensioengift

30 Wie is Henk Vriesman?

32 Seaworld – Yas Island, Abu Dhabi

34 In the spo®tlight – Buiten sporten met Suzanne

36 Mijn Bureau – Tolga Goksin

38 Nuttige informatie

Advertenties

2

40

Maak kennis met de Nederlandse school in Dubai

LanguageOne verzorgt Nederlandse les aan kinderen vanaf 3,5 tot 18 jaar en leidt op voor de IB Diploma programma's.

Wij bieden:

een innovatief lesprogramma ervaren leerkrachten actuele kennis van het onderwijs in Dubai, Nederland en Vlaanderen een hechte Nederlandstalige gemeenschap onderwijs op vier verschillende leslocaties geïntegreerd en naschools onderwijs

+971 56 204 8610

dubai@languageone org www.languageone.nl

"Nederlandse les in het buitenland helpt uw kind de nieuwe voertaal op school sneller onder de knie te krijgen!"

Voorwoord

Ooit wel eens van de “prospect theory” gehoord? Deze theorie houdt kortgezegd in dat als we beslissingen maken zonder zeker te zijn van de uitkomst, we kijken naar wat er eerder is gebeurd. En dat beïnvloedt hoe we kansen en risico’s inschatten. Dus, wat we verwachten of al hebben meegemaakt, heeft invloed op hoe we denken over wat er gaat gebeuren. Hierdoor zijn we geneigd om terug te kijken naar onze vorige ervaringen en vooruit te kijken naar mogelijke toekomstige scenario’s om te bepalen wat ons gelukkig maakt of wat we moeten vermijden.

Terugblikken en vooruitkijken is vanuit deze en andere psychologische en biologische factoren dan ook noodzaak. Het is dus niet zo gek dat in de eerste editie van 2024 dit thema een rol speelt.

Als Club NL kijken we terug op mooie events en noteren we de aankomende evenementen alvast enthousiast in de agenda. Onze consul-generaal, Carel Richter, vertelt vol passie over zijn start in Dubai en zijn plannen voor de komende periode. NBC kijkt terug op en vooruit naar een succesvol jaar. De reiservaring van Sharon en Peter heeft hen geholpen om een bijzondere reis te plannen. Zij gaan van Dubai naar Nederland met hun auto. Door hun ervaringen uit het verleden hebben ze de plannen kunnen maken, de risico’s kunnen beoordelen en de nodige maatregelen kunnen treffen om hun reis tot een succes te maken. Ook Bo en zijn ouders wisten dat het voor Bo, met autisme, niet zou werken om naar regulier onderwijs te gaan. Maar wat dan wel? In Dubai Determination vertelt hij daarover.

Waar terugblikken (reflecteren) helpt om te leren van onze fouten en successen, onze emoties te verwerken en onze identiteit te vormen, geeft vooruitkijken (anticiperen) op positieve gebeurtenissen, ons hoop. We kunnen dan doelen stellen en plannen maken. En om die doelen te halen, kan je door vooruit te kijken ook mogelijke risico’s herkennen en de juiste maatregelen treffen.

Een prachtig voorbeeld van anticiperen is de concept store Summer Soul Boutique en Café van Margot Michelle, waarmee zij met al haar ervaringen haar ultieme droom heeft kunnen vervullen. Dankzij haar ervaring laat Laurien ons proeven van een heerlijke zelfgemaakte rozenharissa. Verder horen we van Max wat zijn favoriete plekken in Dubai zijn. Is er aandacht voor kinderen die Nederlands als tweede taal leren bij LanguageOne. En Henk Vriesman, die we ook wat beter leren kennen, deelt zijn kennis uit het verleden om ervoor te zorgen dat onze toekomst (en die van onze kinderen) in financiële zin er rooskleurig uitziet. Ook gaan we op bezoek bij het bureau van onze creatieve geest achter de schermen, onze eigen huis-graphic designer Tolga, die van achter zijn bureau al meerdere dromen heeft kunnen waarmaken.

Hoe en waar je terugblikt en vooruitkijkt maakt niet uit. De een doet het door fysiek bezig te zijn, lekker in de buitenlucht zoals Suzanne dat doet in de Spo(r)tlight of met het hele gezin op avontuur in Mushrif Park. De ander door de diepte van de onderwaterwereld te doorgronden wat bij Seaworld in Abu Dhabi kan. Voor expat kinderen (en volwassenen), die veel veranderingen doormaken, is het soms lastig om dat allemaal een plekje te geven. Ellen Peeters is life coach voor kinderen en zij helpt hen daarbij, zodat ze weer met hoop en positieve verwachtingen verder kunnen. Kortom, terugblikken en vooruitkijken zijn essentiële aspecten van menselijk gedrag die ons helpen te leren, te groeien en ons leven betekenisvol te maken.

Met deze editie van Hollandse Nieuwe nodigen we je uit om te ontdekken, te genieten en te inspireren. Want in het leven draait het om het omarmen van nieuwe ervaringen en het koesteren van de momenten die ons verbinden.

Colofon

Hollandse Nieuwe is een onafhankelijke uitgave van De Nederlandse Club Dubai en de Noordelijke Emiraten en is gratis voor de leden van de vereniging. De Hollandse Nieuwe verschijnt zes keer per jaar.

Redactie

Nynke Whiterod – hoofdredacteur

Eva van den Anker

Wieteke van Zanten

Sandra Reusen

Maarten van Teeffelen

Margret Kirsten

Suzanne van der Lee

Correcties

Nynke Whiterod

Eva van den Anker

Fotografie cover

Sharon de Keijzer en Peter van Gulick

Vormgeving

Tiron Graphics

Aan dit nummer werkten mee

Carel Richter, Sharon de Keijzer en Peter van Gulick, Tom Streppel, Margot Michelle, Bastiaan van Koppen, Max Molewater, Bo Kuijpers, Lucia en Weynand Kuijpers, Ellen Peeters, Henk Vriesman, Laurien Rijken, Tolga Gökşin.

Correspondentieadres hollandsenieuwe@clubnl.ae

Kopij van de leden is welkom en kan verzonden worden naar dit e-mailadres. De redactie adviseert voor een artikel (Word) een maximale lengte van twee pagina’s inclusief minimaal twee foto’s (tekst ca. 600 woorden). De redactie kan naar eigen inzicht artikelen inkorten, tekstuele wijzigingen aanbrengen en besluiten artikelen wel of niet te plaatsen. Ingezonden artikelen hoeven niet per se de mening van de redactie te vertegenwoordigen. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt, op welke manier dan ook, zonder uitdrukkelijke toestemming van de redactie.

Wieteke

Nynke Whiterod Hoofdredacteur

Maarten

Eva

Op de club

Met het afscheid van 2023 en de komst van 2024 was het druk “Op de Club”. En ook heel gezellig.

Koffieochtenden

Van de altijd gezellige koffieochtenden was de laatste editie van het jaar op 6 december aan zee. Nog net voordat velen van ons voor de feestdagen naar Nederland vlogen of wegens verhuizing een andere locatie gingen betrekken. Op Kite Beach Jumeirah, waren we te gast bij LaOla Beach Restaurant. Met een ruime opkomst werd er weer gezellig bijgepraat over alle mogelijke zaken onder de stralende zon met een verfrissende zeebries. Het was weer genieten, mede door het aandeel mannen dat vrij groot was waardoor we niet kunnen spreken van een puur vrouwen evenement, maar van een gezellig samenzijn om bij te praten met bekenden en kennis te maken met nieuwe Nederlanders in de UAE.

En in het nieuwe jaar was het op 11 januari weer zover. Een gezellige koffieochtend om na te praten over kerst, oud en nieuw en natuurlijk de goede voornemens voor het komende jaar. Deze keer waren we te

gast bij Hillshouse Brasserie in het Dubai

Hills Golf Club House. Een goede opkomst van 15 personen, waaronder 2 mannen, dus ook de mannen weten de koffieochtenden steeds vaker te vinden.

Lekker buiten op het terras met een prachtig uitzicht op de skyline van Dubai, is iedereen weer op de hoogte van elkaar en kijken we uit naar de volgende gelegenheid.

De Nieuwjaarsduik

En daar was de traditionele Nieuwjaarsduik weer. Overgewaaid van het koude Nederland is de duik in Dubai toch net iets vriendelijker. Niet zozeer voor de sfeer, want die is op beide plaatsen vergelijkbaar: Spanning op de gezichten, omstanders vreemd opkijkend naar al die mensen met die mutsen op, als kinderen zo blij om

Het

gezamenlijk het water in te mogen rennen. 80 Stoere deelnemers die het strand van Jumeirah Beach met hun Unox mutsen op in beslag nemen om na afloop te genieten van de echte Unox erwtensoep. Dat is een echte nieuwjaarsduik!

De Nieuwjaarsborrel

Het jaar kan pas echt beginnen als de nieuwjaarsborrel van ClubNL is geweest. Coco Lounge - Media One Hotel was deze

keer de locatie. Met een mooie opkomst van 45 personen, waarvan veel nieuwe gezichten, werd er geproost op iedereens gezondheid en het lustrumjaar van ClubNL, waarin de club 40 jaar bestaat en er veel leuke evenementen zijn.

Help mee en meld je aan!

ClubNL is er voor en ook door onze leden. De beste manier om betrokken te zijn is als vrijwilliger. Veel mensen willen graag

helpen, maar willen graag weten wat ze dan moeten doen, hoeveel tijd het kost, etc. Het ene event is weer anders dan het andere, dus om die reden hebben we een “pool” van vrijwilligers. Per event geven we daarin aan wat het is, waar het is en wat nodig is, zodat een ieder kan kijken of diegene daar zin in en tijd voor heeft. Meld je vrijblijvend aan via events@clubnl.ae.

De Evenementenkalender

Februari

Carnavalsfeest georganiseerd door de Carnavalsvereniging (17 februari)

Koffieochtend bij de ConsulGeneraal in de residentie (21 februari)

Maart

• Glamping weekend (9 en 10 maart)

• ALV met aanvullend programma

• Koffieochtend

April

• Oranjefeest georganiseerd door het Oranjecomité (20 april)

• Koffieochtend

• Kinder Oranjefeest (27 april)

Voor meer activiteiten en updates, houd je mail en onze social media in de gaten. En vergeet niet je aan te melden als vrijwilliger! De leukste manier om betrokken te zijn.

Aanmelden kan via: events@clubnl.ae

Volg ons op:

www.facebook.com/NCDubai

www.instagram.com/ncdubai

Download the Wild Apricot App

Ondertussen op het consulaat.

Carel Richter - Onze consul-generaal

Hij is al sinds de zomer van 2021 onze consul-generaal. Hij is druk geweest met de EXPO en de COP28 en gaat zich het komende jaar, onder meer, focussen op de Noordelijke Emiraten. Maar wat doet een consul generaal en met name, de onze?

Tijd om nader kennis te maken met Carel Richter.

Een vliegende start

Toen Carel in de zomer van 2021 aan zijn post in Dubai begon was er niet veel tijd om zich in alle rust te oriënteren op zijn nieuwe bestemming. De EXPO ging van start en naast zijn benoeming tot consulgeneraal voor Dubai en de Noordelijke Emiraten, was hij ook de commissaris voor de EXPO voor Nederland. En met die taken betekende dat voor Carel een sprong in het diepe, want een event als EXPO is in feite een baan op zich. Was het niet een beetje veel? Met een lach zegt Carel: “Ja, het was heel veel. En het was geweldig! Ik heb zo’n unieke start gehad en ik heb in korte tijd zoveel mensen leren kennen. En dus ook heel veel Emirati. Ik heb connecties kunnen maken waar anderen misschien wel hun hele termijn over moeten doen.”

Tijdens een EXPO komt veel “hoog” bezoek. Juist als consul-generaal is dat waar je meerwaarde zit. Het Nederlands belang behartigen is de kerntaak en waar de “gewone” burger niet zomaar ergens binnenkomt, kan een consul dat wel. Dus, in een half jaar zoveel belangrijke mensen ontmoeten was van onschatbare waarde. Factoren als het bijzondere Paviljoen van Nederland (winnaar Beste Midsize Paviljoen), het bezoek van de koning en de daarmee gepaard gaande ontmoetingen met de leiders van de UAE, droegen daaraan bij. Carel heeft in die periode warme en persoonlijke banden gelegd en kunnen uitbouwen. En dat is wat je als consul nodig hebt om je functie optimaal te kunnen uitoefenen.

Wat doet een consul-generaal en wat is een consulaat-generaal?

Carel legt uit dat een consulaat-generaal alles doet, behalve het politieke stuk. Dat doet een ambassade. Dat betekent dat een consulaat-generaal zich vooral richt op consulaire zaken en ondersteuning van Nederlandse ondernemers. Vaak zit een consulaat-generaal op een belangrijke locatie, buiten de hoofdstad. Dubai is dus een begrijpelijke locatie. Maar hij is ook consul-generaal voor Sharjah, Ras AlKhaimah, Umm Al Quwain, Ajman en Fujairah. Daarnaast fungeert het consulaatgeneraal als “hub” voor landen in de regio waar geen ambassade of consulaatgeneraal gevestigd is. Dubai is een grote “hub”. Zo werden er in het afgelopen jaar wel 25.000 Schengenvisums verstrekt.

Economie, handel, bedrijfsleven en investeringen

Naast de consulaire zaken is de belangrijkste taak van een consulaatgeneraal ervoor zorgen dat de Nederlandse belangen in het gastland zo goed mogelijk worden behartigd. Dat is heel “hands on”.

Na de EXPO volgde COP28 en ook dat was een spectaculair evenement. In de 2 weken van COP28 hostte Carel verschillende events bij hem thuis in de residentie. Zijn woning wordt dan als locatie voor ontmoetingen ingezet. De gasten kunnen

Carel Richter

ministers zijn van verschillende landen, onze eigen minister-president, CEO’s en andere vertegenwoordigers uit het bedrijfsleven. Maar natuurlijk ook de lokale bestuurders en vertegenwoordigers van de UAE. Voortbouwend op de contacten gelegd tijdens de EXPO, was COP28 een bijzonder geslaagd evenement. Dat succes vertaalt zich naar kansen voor Nederlandse ondernemers en investeerders.

Om een beeld te krijgen geeft Carel een voorbeeld van een initiatief wat zich richt op het bevorderen van fietsen in de UAE. Het is veel te warm om dat het hele jaar te kunnen doen, maar toch is gekeken naar hoe de fietsinfrastructuur in de UAE verbeterd kan worden. Het consulaatgeneraal heeft vervolgens een Nederlandse organisatie weten te koppelen aan dit initiatief (https://dutchcycling.nl/ knowledge/cycling-news/dubai-capacitybuilding-workshop/), die voor diverse lokale organisaties, waaronder de Dubai Police, een tweedaagse workshop heeft gegeven.

Ook ten aanzien van de deelname aan grote beurzen zoals de Gulfood (www. gulfood.com) (een voedselbeurs) en de WETEX (www.wetex.ae) (een beurs op het gebied van watertech en duurzame energie) is een belangrijke rol weggelegd voor het consulaat-generaal. Bij dat soort events willen Nederlandse ondernemers in contact komen met lokale bedrijven. Als consulaat-generaal heb je het netwerk om dat te bewerkstelligen.

Vrije tijd

Door alle events heeft Carel weinig tijd voor zichzelf. Hij houdt van koken en kan er enorm van genieten om even niet uit eten te gaan. Carel gaat ook graag vissen. Op open zee en zonder allerlei ingewikkelde

apparatuur, maar juist met kennis van de diepte van het water en de vogels die bepalen waar je je hengel moet uitwerpen. Vissen kan alleen in de winter, want dan is het water niet te warm. Wat hij vangt gooit hij vaak terug, want de UAE heeft strenge regels. Maar sommige vissen mag je wel meenemen en die kan hij dan weer heerlijk bereiden. Een meer dan hobby is schilderen. Carel blijkt een begenadigd schilder te zijn en exposeert in Nederland, Europa en de VS. Zijn werk omschrijft hij als “high realism”.

ClubNL en het consulaat-generaal Carel draagt ClubNL een warm hart toe. Op de vele plekken ter wereld waar hij is geweest heeft hij de waarde gezien van een vereniging die Nederlanders met elkaar verbindt. In landen met een kleine populatie Nederlanders zijn zulke verenigingen ook echt essentieel. Een bijzonder voorbeeld is de vereniging in Dhaka (Bangladesh). Die had zelfs een eigen clubhuis, waar je kon eten, sporten en films kijken. Dat was ook nodig, want daarbuiten was er niets. Dat is natuurlijk wel anders in Dubai.

Specifiek voor Dubai ziet Carel ClubNL als de plek om elkaar te treffen. Een Nederlandse gemeenschap in het buitenland om te vieren (Sinterklaas en Koningsdag), te herdenken (Bevrijdingsdag) en samen te juichen (voetbal, F1 en andere (sport)evenementen). Je houdt daarmee de taal en cultuur levend, voor kinderen die niet in Nederland opgroeien, maar wel Nederlands zijn. Hij vindt ClubNL ook bij uitstek een vereniging die verbinding moet maken met de lokale bevolking. Hij weet van de Emirati dat zij een dergelijke verbinding en inzet enorm waarderen.

Het feit dat ClubNL binnen 10 jaar na de oprichting van de UAE is opgericht heeft betekenis en zegt iets over de relatie tussen Nederland en de UAE. In Dubai zijn momenteel naar schatting tussen de 7000 en 8000 Nederlanders. Stel je voor dat die allemaal lid zouden zijn van ClubNL. Dit zou deuren openen en ruimte bieden aan het maken van connecties. Een evenement waarbij dat bijna exemplarisch was, herinnert Carel zich van zijn tijd in Costa Rica. Daar werd een tentoonstelling georganiseerd door de Nederlandse Vereniging. Lokale kunstenaars werd gevraagd om in het thema van De Tulp een schilderij te maken. De verbinding van dat moment, dat is iets waar het consulaat en zeker Carel enorm van kan genieten.

Met het 40-jarig jubileum denkt Carel dat het bestaansrecht van de vereniging is bewezen. De volgende stap is het slaan van een brug met ons gastland en kijken waar we samen kunnen optrekken. “Ik zie allerlei mooie evenementen in het verschiet, want zo’n tentoonstelling lijkt mij wel wat. Of misschien kunnen we een uitwisselborrel organiseren, met Emirati luqaimat en Nederlandse (halal) bitterballen!”

Met deze wijze raad van Carel neem ik afscheid. Tot de zomer van 2025 zal Carel ons land vertegenwoordigen. Dat doet hij met verve, compassie en betrokkenheid.

Consulaire feitjes

De consulaire afdeling stond in de top 10 van drukste posten.

Zo werden er:

• Ruim 25.000 Schengenvisa aanvragen verwerkt

• 1000 paspoorten aangevraagd

• 1300 MVV visa behandeld

• 160 inburgeringsexamens afgenomen

• 800 legalisaties verricht.

Suzanne van der Lee

Reizen in de regio

Met de auto van de UAE naar NL - deze avonturiers doen het!

Na 1,5 jaar rondtrekken in een camper en nog middenin hun wereldreis, besloot het Brabantse stel Peter en Sharon in de zomer van 2022 min of meer spontaan naar Dubai te komen, waar zij aan de slag ging als leerkracht Nederlands en hij zijn oude baan als makelaar weer oppakte. Maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan en dus werden er al snel weer nieuwe reisplannen gemaakt. In februari van dit jaar reizen de twee met hun auto met daktent terug naar Nederland vanuit Dubai. Een lange reis van zo’n 14.000 km, die meerdere landen doorkruist. Daar willen wij natuurlijk alles van weten! Want waar moet je dan allemaal rekening mee houden, hoe bepaal je je route en wat komt er allemaal kijken bij de voorbereidingen? Lees het hier!

Vanwaar jullie plan om met de auto naar NL te rijden?

Sharon vertelt: toen we met onze camper op reis waren, zijn we in Oost-Turkije gestrand door dichte landsgrenzen wegens Corona. Hierdoor kon ons oorspronkelijke reisplan niet meer doorgaan en moesten we het MiddenOosten even laten voor wat het was. Het plan om de reis later alsnog met de auto te maken, is ontstaan toen vrienden ons vertelden over hun vanuit Dubai naar Nederland verscheepte auto, die zij uiteindelijk met winst verkochten. Peter zag zichzelf hier wel rondrijden in een typische Dubai auto, maar ik zag dat alleen

zitten als we aan zo’n kostbare auto ook een avontuur konden verbinden. Dus: een reis, mét die auto. In februari 2023 hebben we daarom een Jeep Rubicon 4XE gekocht.

Hoe ziet jullie geplande route eruit?

Onze eigenlijke route zou deels door Israël gaan, maar vanwege de oorlog hebben we die route moeten herzien. We hebben gekeken om vanuit Koeweit door Irak naar Turkije te gaan, maar daarvoor krijgen we de documentatie niet rond. Je hebt een carnet de passage (CDP) nodig, een soort paspoort voor de auto. Je betaalt een borg van maar liefst 100.000 AED, die je pas terugkrijgt op het moment dat de auto weer terug is in het land van herkomst, samen met het paspoort. Maar omdat wij niet meer teruggaan naar Dubai, kunnen we dat risico niet nemen.

We zullen eerst met de auto Oman, SaudiArabië, Qatar, Bahrein, Koeweit en Jordanië doorkruisen en we hopen dan de auto in Saudi op de boot naar Oost-Turkije te zetten. Zelf vliegen we dan die kant op, in afwachting van onze auto. Mogelijk reizen we dan gelijk door naar Europa, maar de kans is groot dat we eerst nog naar boven gaan richting Georgië, Rusland, Kazachstan en Kirgizië.

Waar zijn jullie druk mee in de voorbereidingen?

Allereerst met alles afronden in Dubai, omdat we hier in principe niet meer terugkomen. Huur opzeggen, spullen verkopen en inpakken, werk afronden etc. Het uitzoeken van het CDP en overige documenten kost veel tijd. En verder zijn we druk met het exportproces. We nemen de auto nu mee, zonder hem al te exporteren. Dat doen we pas later, als we weer ingeschreven zijn in NL. Om de auto in te klaren, hebben we in Nederland een inklaringsbureau benaderd. Zij hebben een lijst opgesteld met welke documenten we allemaal aan moeten leveren, om straks

geen bpm (Belasting voor Personenauto’s en Motorrijtuigen) over de auto te hoeven betalen. Ook de verzekering van de auto is een uitdaging, vooral om een maatschappij te vinden die ons zowel in het MiddenOosten als in Europa wil verzekeren met een UAE kenteken. De auto moet bovendien reisklaar gemaakt worden. De daktent zit er weliswaar op, maar we moeten onderweg ook kunnen douchen, koken, zitten, plassen etc. En we moeten ervoor zorgen dat de auto helemaal voldoet aan de Nederlandse maatstaven (met mistachterlicht etc.).

Welke uitdagingen verwachten jullie onderweg?

De Ramadan. Overdag zal het dan lastiger zijn om dingen te ondernemen of om ergens te kunnen eten en drinken en zullen we dus continu zelf voldoende proviand bij ons moeten hebben.

De bootverbinding van Saudi naar Turkije. Het lijkt geen populaire vaarroute en wij zijn met onze enkele auto niet heel interessant voor de uitvoerende maatschappijen. Elke dag een veilige wildkampeerplek vinden.

Rusland doorkruisen om in Kazachstan te komen.

De auto is hybride en daar heeft niemand echt kaas van gegeten in het Midden-Oosten. Dus als er iets met de auto gebeurt, zal het niet makkelijk worden om hem onderweg te laten repareren.

De weersomstandigheden. Als het bijvoorbeeld regent, kunnen we niet koken of als het 45 graden is, kunnen we niet in de daktent slapen.

Dingen om rekening mee te houden als je zelf deze trip wil maken:

Je moet de auto minimaal een half jaar in bezit hebben gehad in de UAE om hem als verhuisgoed mee te kunnen nemen naar NL. En de auto moet minimaal een jaar op jouw naam staan om hem weer te kunnen verkopen.

• Zoek goed uit welke regels er gelden omtrent de CDP in de verschillende landen die je doorkruist, dat is namelijk overal anders.

• Zorg dat je altijd cash bij je hebt. De lokale munteenheid is handig, maar met dollars of euro’s kom je ook een heel eind.

• Zorg voor een stabiele reispartner aan je zijde. Een dergelijke trip in je eentje ondernemen lijkt ons erg uitdagend. Zorg dat je van het land waar je bent de noodnummers in je telefoon hebt staan.

Zorg dat je beschikt over een offline vertaalprogramma of woordenboek, zodat je altijd kunt communiceren in de taal van het land.

• Neem altijd voldoende houdbaar voedsel en water mee. Drinkwater, maar ook water om mee te douchen, af te wassen etc.

• Wees niet bang! Heb vertrouwen in de goedheid van de mens, want onze ervaring is dat overal ter wereld mensen ontzettend graag willen helpen en voor je klaarstaan. Vaak word je zelfs uitgenodigd voor een maaltijd of mag je gebruikmaken van de douche!

Wil je Peter en Sharon volgens tijdens hun reis naar Nederland?

Scan de QR code voor hun Instagram account!

https://www.instagram.com/minip ensioen?igsh=bXl2eHFla2o2cTFl

Ontdek je plekje

op ontdekkingsreis in Mushrif Park

Wie van de natuur en het buitenleven houdt en daarvoor niet helemaal naar de andere Emiraten wil rijden, kan in Mushrif Park zijn hart ophalen. Hier kun je met gemak een dag of langer spenderen. Naast de recent aangelegde hiking trail van zo’n 9 kilometer, kun je er ook prachtig paardrijden, mountainbiken, naar het adventure park gaan of een dag relaxen met familie en vrienden bij de verschillende picknick- en barbecue plekken. Wij gingen op onderzoek uit en nemen je graag mee op ontdekkingsreis!

Wandelen

Hoewel je altijd al kon wandelen in Mushrif Park, één van Dubai’s oudste en grootste parken, is er vrij recent een heuse hiking trail aangelegd. Er is een schitterend zandpad gemaakt, aan weerszijden afgebakend met natuurlijke materialen zoals takken en boomstammen. Je kunt de auto gratis parkeren net vóór de parkentree bij Café Peloton (waar je ook een prima kopje koffie kunt krijgen trouwens) en daar staat de wandeling gelijk al duidelijk aangegeven met een bordje. Hoewel hij te boek staat als ‘family friendly’ wordt ons al snel duidelijk dat dit geen wandeling is die je ook met een kinderwagen kunt doen. Het hele pad is namelijk gemaakt van los zand. Geen simpele sneakers of sportschoenen aan dus (die zouden binnen no-time vol zitten met zand); een paar stevige wandelschoenen is niet geheel overbodig. Meteen aan het begin worden we met een bordje gewaarschuwd voor schorpioenen en slangen dus sandalen zijn wellicht ook niet een heel goed idee.

Het is best een pittige wandeling door het zand met hier en daar wat heuveltjes, maar onderweg worden we getrakteerd op prachtige uitzichten, die soms een beetje aanvoelen als het Hollands duinlandschap. Langs de hele route zijn verschillende plekken waar je kunt zitten, soms op bankjes of kunstzinnige zitjes gemaakt van natuurlijke materialen, maar soms ook gewoon op boomstammen. Er zijn tal van fotogenieke plekken en bruggetjes, er is hier en daar de nodige schaduw en langs de hele route staan geregeld bordjes waarop staat hoeveel kilometer het nog is beide kanten op. Aan faciliteiten vind je langs de route niets, dus zorg voor voldoende water en snacks! Af en toe kruist de hiking trail het fietspad dus in het weekend, als het beduidend drukker is dan doordeweeks, is het oppassen geblazen. Wij doen de trail op een dinsdagochtend en komen tijdens de hele wandeling welgeteld 1 andere wandelaar tegen. En eekhoorntjes, minstens zo gezellig. Wat ons betreft is deze trail zeker een aanrader en absoluut voor herhaling

vatbaar. Ook omdat je er niet zo lang voor in de auto hoeft te zitten, extra pluspunt!

Paardrijden

Paardrijden in Dubai was voor ons een ‘bucketlist’ dingetje, dus we reserveerden een begeleide ‘hacking’ bij manege Mushrif Equestrian Club. Toen we daar arriveerden, kwamen ze al met 4 paarden de stallen uitlopen en overlegden we even wie welk

Suzanne van der Lee en Sandra Reusen

paard kreeg. We kregen allemaal een cap op en via een trapje werden we in het zadel geholpen en daar gingen we, achter onze gids aan. De gids was erg vriendelijk en hield rekening met onze rijvaardigheid. De tocht was echt geweldig; we reden afwisselend door bossen en woestijn en we waren helemaal alleen met onze groep. Wie durfde mocht ook draven met het paard. Al met al duurde de tocht een uur, maar we hadden eigenlijk nog wel langer gewild. Wij boekten deze tocht in januari en het weer was toen erg aangenaam. We hadden water meegenomen in een rugzak en dat hadden we onderweg ook wel nodig, want het rijden maakte ons erg dorstig. Kortom, het was een geweldige ervaring, perfect voor zowel beginners als gevorderden (alle niveaus van paardrijden). Het is wel vrij prijzig, maar we konden gebruik maken van twee Entertainer vouchers.

Mountainbiken

Vrij recentelijk is er een MTB-netwerk aangelegd van een aantal routes, van ‘gemakkelijk’ tot ‘extreem’. Nou zijn we geen geoefende MTB-ers, maar als echte kaaskoppen, kunnen wij goed fietsen. Dus dit leek ons wel wat. Op een zondagochtend in januari vertrokken wij voor dag en dauw naar Mushrif Park met de MTB-fietsen van de kinderen achterop. Daar aangekomen parkeerden wij onze auto weer (gratis) bij Café Peloton en liepen we naar het MTB verhuurpunt om fietsen voor onszelf te

reserveren, voor 65 AED per uur. Gelukkig waren er genoeg MTB-fietsen beschikbaar en konden we van start. Overigens verhuren ze er geen MTB-fietsen voor kinderen, dus deze moet je zelf meenemen (gewone fietsen zijn niet toegestaan op het parcours).

Het (gratis) netwerk is als volgt opgebouwd: de groene (gemakkelijke) route is de basisroute (ronde) van 13,2 kilometer en deze kun je eenvoudig verlengen met 10 blauwe (‘moderate’) ommetjes die in lengte variëren tussen 0,5 en 4 kilometer en die als lusjes aan de groene route zijn geplakt. Daarnaast is er nog een rode (‘difficult’) MTB-route mogelijk, die tevens vanaf de groene route mogelijk is.

Aventura Adventure Park

Een bezoek aan Aventura is een leuk dagje uit voor jong en oud. Het is een heerlijke buitenplek, waar je kunt klimmen, avontuurlijke bruggen kunt oversteken en verschillende ziplines kunt doen. Er zijn in totaal 5 klimparcoursen en 1 trainingsparcours, elk parcours verschilt in niveau en hoogte.

Wij zijn verschillende keren geweest. We begonnen met het aandoen van de klimuitrusting, het bekijken van de instructievideo (‘safety briefing’) en het oefenen op het roze trainingsparcours (tenzij je regelmatig klimt en daar bekend bent, dan mag je deze stap overslaan).

Toen we de klimvaardigheden (weer) voldoende onder de knie hadden, mochten we alleen op pad. We deden de groene en Wij deden de groene route en we pakten een paar blauwe stukjes mee en fietsten in totaal 15 km. De route is erg mooi aangelegd, met uitdagende klimmetjes en afdalinkjes, leuke bochten en smalle doorgangetjes. Het is duidelijk gemarkeerd, met voldoende schaduw en pauzeplekken onderweg. Wij vonden het als gezin erg leuk en de kinderen fietsten heerlijk mee. Wederom een aanrader.

Na afloop waren we wel toe aan een heerlijk drankje en hapje bij Café Peloton en de kinderen gingen nog even op de ‘pump track’ fietsen, een route die is ontwikkeld om je fietsvaardigheden te oefenen. Deze baan is tevens open voor steps en skateboards. Overigens is er ook een fietspad aangelegd in Mushrif park, dus je kunt er ook heerlijk fietsen mocht je dit prefereren boven MTBen. Het kan allemaal!

de blauwe route, want onze kinderen waren nog niet groter dan 1,40 meter. In totaal overwonnen we 36 hindernissen; in de vorm van klimnetten, lucht trampolines, loopbruggen, ziplines, een vrije val met bungee en klimmuren. Goed te doen en leuk voor het hele gezin.

Overigens pauzeerden wij wel even tussen de verschillende routes door, want in totaal mochten wij, met onze tickets, 3 uur op het parcours verblijven. Tijd genoeg dus en onze handen en armen waren wel toe aan een herstelmoment. Op het terrein bevindt zich The Ghafé, een leuk etablissement waar je diverse versnaperingen kunt verkrijgen. We deden de blauwe route meerdere keren, dus we hebben ons van harte uitgeleefd!

Kinderen met een lengte van 1,15 meter mogen ook alleen het parcours op. Wees niet bang, deze activiteit is 100% veilig, de kinderen blijven te allen tijde gezekerd tot het eindpunt van het parcours. Als ouders of begeleiders kun je dan meelopen (hiervoor betaal je een kleine ‘fee’); er zijn diverse bankjes waarop je plaats kunt nemen, naar de kinderen kunt kijken en ze kunt voorzien van een slokje water. Maar je kunt ze ook gewoon ‘droppen’ en zelf iets anders gaan doen. Aventura ligt in Ghaf-Forest waar je bijvoorbeeld de Nature Trail kunt wandelen. In de vakanties organiseert Aventura ook diverse ‘school camps’, vooral in het seizoen is dit erg leuk voor de kinderen. Kortom, ook deze activiteit in Mushrif park is

zeer de moeite waard, voldoende uitdagend en het biedt de ultieme gelegenheid om heerlijk en actief buiten te zijn met het hele gezin! Als je klimhandschoenen hebt, neem ze mee, want na een uur klimmen beginnen je handen pijn te doen. Je kunt ze ook kopen in de retailshop op het terrein.

Eindoordeel

Na onze ontdekkingsreis in Mushrif Park kunnen wij niet anders concluderen dan dat de veelzijdigheid van het park alle ingrediënten in zich heeft om een geslaagd gezinsuitje te organiseren. Wij zijn fan!

Andere activiteiten die je kunt doen in Mushrif park:

• International Village (op google maps te vinden op: Happy Fun – Mushrif park): dit is een speelpark voor kinderen, waar je in miniatuurhuisjes kunt klimmen en spelen, die bij een bepaald land horen. Voor Nederland is dat natuurlijk een molen!

• Al Thuraya Astronomy Centre: een bijzondere plek waar je van alles kunt leren over de planeten en sterren, inclusief een enorme telescoop en wisselende exposities.

• In het park zijn verschillende plekken met picknicktafels, soms met afdakje tegen de zon, en barbecue faciliteiten. Ook zijn er kioskjes of soms foodtrucks of karretjes waar je snacks en koude drankjes kunt halen.

• Voor 2 AED per persoon kun je in het treintje stappen dat je langs de mooiste plekken van het park voert.

• Het park heeft twee publieke zwembaden; 1 voor mannen en 1 voor vrouwen. De kosten bedragen 10 AED voor volwassenen en 5 AED voor kinderen en kunnen enkel betaald worden met een NOL kaart.

• Dubai Crocodile Park: voor 95 AED kun je hier de krokodillen bezoeken. Op gezette tijden worden ze gevoerd of je kunt, geheel in Dubai style, met ze op de foto.

LanguageOne

NT2-onderwijs in Dubai

LanguageOne geeft al sinds 2006 moedertaallessen in de Nederlandse taal en cultuur in Dubai. Een belangrijk onderdeel hiervan is ‘Nederlands voor Beginners’, voor leerlingen die het Nederlands niet als moedertaal hebben. Zij komen in hun dagelijkse omgeving weinig in aanraking met het Nederlands. Op school is de voertaal immers Engels of Arabisch en thuis is er vaak ook een andere taal dan het Nederlands dominant. Het is dan soms een zoektocht naar welke plaats het Nederlands inneemt in het taalaanbod.

Redenen van aanmelding

Onze leerlingen variëren in leeftijd en taalachtergrond. Ook verschillen de redenen voor het leren van het Nederlands. Sommige leerlingen verhuizen binnenkort naar Nederland. Andere leerlingen willen meer met familie kunnen praten of zich kunnen redden tijdens een vakantie. Ook worden er soms plannen gemaakt om in de toekomst in Nederland te studeren. De leerlingen hebben gemeen dat ze allemaal stappen willen zetten om zich de Nederlandse taal eigen te maken.

Eigen lesprogramma

Het volgen van NT2-les (Nederlands als tweede taal) helpt om het Nederlands taalaanbod te vergroten en is een aankooppunt om thuis meer Nederlands te spreken. De lessen zijn gericht op de ontwikkeling van spreek-, luister-, lees- en schrijfvaardigheden. Het doel is niet alleen om de leerlingen in staat te stellen zich verstaanbaar te maken, maar ook om hen te helpen bij het begrijpen van de sociale en culturele context waarin ze zich bevinden. LanguageOne heeft daarom een eigen NT2-lesprogramma ontwikkeld waarin taal samenkomt met cultuur. Hierbij zijn verschillende taalvaardigheden aan aspecten van de Nederlandse cultuur gekoppeld. Denk hierbij aan het thema ‘bloemen’ waarbij de

leerling een tekst leest over de tulp en oefent met een gesprekje bij de bloemist.

Technologie

Technologische hulpmiddelen spelen ook een waardevolle rol in ons NT2-onderwijs. Zo gebruiken leerlingen bijvoorbeeld vertaalapps tijdens het schrijven of lezen van een tekst en de geleerde woordenschat oefenen we door middel van een online quiz. Het werkt voor de leerlingen motiverend om te zien dat ze steeds meer woorden begrijpen en zichzelf kunnen redden in een nieuwe taal. Daarnaast is het ook waardevol dat NT2-leerlingen van andere LanguageOne-scholen onderling kunnen communiceren.

Total Physical Response

Een uitdaging in NT2-onderwijs is het overwinnen van taalbarrières; het is spannend om een nieuwe taal te spreken. Leraren spelen hierbij een cruciale rol door in de lesmethoden strategieën toe te passen die passen bij het leren van een nieuwe taal. Zo werken we in de les veel met Total Physical Response, een taalmethodiek waarbij leerlingen nieuwe talen verwerven door fysieke acties en reacties op gesproken commando’s. Er is veel ruimte voor herhaling en de kinderen leren veel van elkaar. En ze merken: oefening baart kunst!

NT2-onderwijs op een rij:

• Actief Nederlands leren a.d.h.v. een speciaal ontwikkelde lesmethode

• Focus op spreekvaardigheid

• Voldoet aan alle leerdoelen Nederlands en Vlaams onderwijssysteem

• Geschikt voor leerlingen van 3 t/m 13 jaar

• Klassikaal of online

• Groepslessen op woensdagmiddag op CIS van 16.30 tot 18.30 uur, verdeeld in 2 groepen

• Instromen kan het hele jaar door

Wilt u meer informatie of een proefles voor uw kind inplannen? Neem dan contact op met Tom Streppel via tom.streppel@ languageone.org

Tom Streppel

Margret Kirsten

De Lunch Club

Summer Soul Boutique en Café West Beach @The Palm Jumeirah, Dubai

Voor iedere Hollandse Nieuwe gaan wij lunchen bij een Nederlander werkzaam in de horeca in de UAE. Dit keer is dat bij Margot Michelle, eigenaresse van Summer Soul Boutique en Café op de Palm Jumeirah.

Er staat een zacht briesje en de lucht is vandaag strakblauw. Ik heb mijn auto geparkeerd bij West Beach Parking en stap via de boulevard tussen The Fairmont The Palm en Playa Beach Dubai, richting het strand. Daar ligt, verscholen tussen de beach clubs, een lang gekoesterde droom: Summer Soul Boutique en Café. Eigenaresse

Margot komt mij al tegemoet lopen op het terras en geeft mij een warm welkom. We schuiven binnen aan, aan de grote houten tafel, waar ik een heerlijke cappuccino krijg in een handgemaakt kopje.

Specialty coffee

“We hebben veel tijd en energie gestoken in het vinden van goede Barrista’s,” begint Margot. “Onze experts Rogers en Kevin weten ontzettend veel van onze specialty coffees en delen graag hun kennis. Er komen al mensen speciaal voor hen naar het Summer Soul Café en we zijn pas twee maanden open.”

In de vitrine roepen de gebakjes mij. Margot beveelt de worteltaart aan en dat laat ik mij natuurlijk geen twee keer zeggen. Er is keuze uit pastries, muffins, taartjes, broodjes, wraps en quiche. Ook een Acai bowl en Greek yoghurt granola ontbreken niet op het menu. “Binnenkort wil ik de kaart uitbreiden en lunch opties gaan aanbieden.”

Concept Store

“Summer Soul is een Concept Store, een combinatie van leuke dingen bij elkaar en ik wil daarmee een ‘vibe’ creëren waar ik blij van

word. Een tijdje geleden was ik aan het brainstormen met een vriendin over ‘wat wil je nu echt’, en dat was een eigen winkel met koffieshop. Ik wist via via dat dit pand nog leegstond. Ik heb geïnformeerd en toen begon het balletje te rollen. We hebben twee maanden geklust om het gevoel te creëren dat je op Bali bent. We wilden die fijne zomer vibes, alsof je op vakantie bent, bereiken. Oftewel het Summer Soul gevoel, met elegantie en rust in elk detail. Zo zijn zelfs de koffiekopjes speciaal voor ons gemaakt door The Mudhouse. Ik wilde de kleur en het gevoel van strand en zee en zij hebben dit toen voor ons ontworpen.”

Nouri

Na de hotelschool in Amsterdam verhuisde Margot naar Dubai, waar ze met een vriendin Summer Soul Boutique begon als een pop-up store. De eigen ontworpen kledinglijn begon goed te lopen en na een paar jaar nam ze het helemaal over en breidde de winkel uit. Haar eigen merk ‘Nouri’ hangt in het café, maar is ook te vinden op de Palm bij Drift Beach, Soluna Beach, bij Anantara The Palm en bij Terra Solis. De winkel heeft naast Margot’s kledinglijn Nouri ook andere resort wear, veel accessoires en leuke hebbedingetjes. “De kleding is voornamelijk Europees, met Italiaanse, Franse, Spaanse en Nederlandse merken. All things beautiful.”

Dog friendly

Gezellig snuffelt een kleine Maltezer langs mijn stoel. “We zijn ‘dog-friendly’. Zeker de bewoners van de Residences aan de boulevard komen regelmatig langs met hun viervoeters. Ze mogen mee naar binnen of op het terras, waar water voor ze klaar staat. Elke dag zijn wij open vanaf 8 uur ’s ochtends tot 10 uur ’s avonds. We hebben al vaste gasten die elke ochtend hun koffie en croissantje komen halen.”

Werkplek

“Naast het café en de boutique bieden we onze klanten ook een workspace aan. Aan de grote tafel zitten we zelf vaak te werken en we willen graag het community idee en het samenwerken uitbreiden. Zo biedt Summer Soul plek aan photoshoots, zijn we ‘instagrammable’, hebben we een fotograaf waar we veel mee samenwerken. Zo kunnen we bijvoorbeeld product styling verzorgen of een make-up artist regelen. Ook wil ik graag dat hier ruimte is voor lezingen en workshops. Dit alles hoop ik in de komende maanden op te zetten.”

Dankjewel Margot voor de heerlijke koffie met gebak!

De lezers van de Hollandse Nieuwe kunnen nu 10 procent korting krijgen met de code ‘HollandseSummer10’. Vergeet niet te parkeren bij ‘West Beach Parking’, want Google Maps stuurt je als je ‘Summer Soul Boutique’ intypt, niet altijd naar de goedkoopste parkeergarage. Vanuit West Beach Parking kun je een buggy pakken naar de winkel, maar lopen kan natuurlijk ook. Summer Soul Boutique valideert je parkeerkaart (3 uur gratis) en vanaf februari kun je de hele dag voor 36.50 AED bij het NH Hotel parkeren.

Bastiaan van Koppen

Netherlands Business Council

Het NBC jaar 2023 in vogelvlucht

Op 10 januari kwamen gasten van het Consulaat-Generaal en de Netherlands Business Council UAE samen om het nieuwe business jaar in te luiden. Tijdens de traditionele nieuwjaarsreceptie blikten we terug op een succesvol jaar en proostten we op een voorspoedig 2024. Onze dank gaat uit naar Z.E. Dr. Carel Richter voor het openstellen van zijn residentie voor de Nederlandse zakelijke gemeenschap en naar het team van het Consulaat-Generaal voor het mogelijk maken van dit geslaagde evenement.

Het jaar 2023 was voor veel van onze leden een belangrijke mijlpaal; maandenlang is er hard gewerkt aan de voorbereidingen voor COP28 en veel van onze leden hadden hun activiteiten gepland op en rond de klimaattop. Het verheugde ons dan ook dat de klimaatonderhandelingen een enorm succes waren en eindigden met een staande ovatie. De positieve uitkomsten bereikt door het COP28organisatiecomité toonde de wereld de ‘can do’ mentaliteit waar Dubai en de UAE bekend om staan.

Als actieve Business Council waren ook wij druk bezig in de aanloop naar en tijdens COP28. We hielden een informatieve bijeenkomst met medewerking van de COP28 Partnership and Sponsorship Teams, organiseerden een ‘Frontrunners’ Dinner, een ontbijt evenement met VNONCW, en een netwerkavond met DLA Piper Nederland.

Daarnaast voerden we een succesvolle ‘Climate Solution of the Week’campagne op sociale media, plantten we mangrovebomen met de Beneluxgemeenschap en organiseerden we bedrijfsbezoeken aan Unilever, Ten Cate Grass, en de Dgrade Recycling Factory om elkaar te inspireren en te informeren over zaken rondom duurzame productiemethoden.

Naast onze betrokkenheid bij COP28 hebben we het afgelopen jaar ook rond andere belangrijke thema’s evenementen georganiseerd, zoals de nieuwe arbeidswetgeving en Emiratization, de nieuwe federale vennootschapsbelasting en gaven we onze leden inzichten in de trends en ontwikkelingen op het gebied van artificial intelligence.

2023 was ook een belangrijk jaar voor onze Dutch Sustainability Group. We hebben een nieuw logo gelanceerd, werd Witteveen+Bos als nieuw lid verwelkomd en is er een nieuwe strategie voor de komende jaren geformuleerd.

Ambitieuze plannen voor 2024 Ook voor het komende jaar heeft de NBC weer genoeg op stapel staan. Op onze evenementenkalender staan alweer de nodige informatieve evenementen gepland vol netwerkmogelijkheden en kansen om uw onderneming, producten en diensten te presenteren. Daarnaast werken we achter de schermen hard aan de lancering van een gloednieuwe app en website. Met dit nieuwe digitale platform wordt het voor onze leden nog makkelijker om met elkaar in contact te komen en om alle voordelen uit het NBClidmaatschap te halen. Als het aan ons ligt wordt 2024 minstens net zo succesvol als 2023.

Tijdens de Nieuwjaarsreceptie werd onze Executive Director Tanneke Egbers in het zonnetje gezet. Tanneke werkt al meer dan 10 jaar voor de Netherlands Business Council. Naast de mooie woorden van Chair Arnoud Govaert ontving ze bloemen, kado’s en vele felicitaties van onze leden.

Volg ons op social media om op de hoogte te blijven van alle NBC-activiteiten.

Netherlands Business Council UAE Netherlands Business Council UAE nbc_uae

Leasen, net als in Nederland

Wereldleider in car-as-a-service

Bijna 60 jaar ervaring in 29 landen

Wagenparkoplossingen op maat, passend bij jouw strategie en budget

What’s next? leaseplan.com/en-ae

LeasePlan Emirates

Mijn Dubai Kids

iedere Hollandse Nieuwe gaan we op zoek naar een Nederlands kind, woonachtig en schoolgaand in de UAE. Dit keer is dat Max

Wie ben je en hoe oud ben je?

Ik ben Max en ik ben 11 jaar oud.

Naar welke school ga je en wat is je lievelingsvak?

Ik ga naar Dubai American Academy (DAA) en ik zit in grade 5. PE en Maths zijn mijn lievelingsvakken; ik ben goed in rekenen en ik hou van sporten. Ik heb veel vrienden op school uit verschillende landen. Volgend jaar ga ik naar middle school en dat vind ik heel leuk, want dan mag ik een eigen laptop mee. Wat ik minder leuk vind, zijn onze uniformen.

Hoe lang woon je al in Dubai?

Ik woon 1,5 jaar in Dubai. Hiervoor woonde ik in Zuid-Afrika, daar was het niet zo heet. Ik heb ook in Zwitserland en Engeland gewoond. Ik mis mijn vrienden uit Zuid-Afrika nog steeds, maar één van mijn vrienden daarvandaan woont gelukkig ook in Dubai en ik speel veel met hem. Ik woon hier met mijn ouders en mijn oudere zus Lynn, voor het werk van mijn vader. We wonen in Jumeirah Golf Estate en ik vind het super mooi hier!

Voor

Molewater.

Max Molewater

Wat zijn je hobby’s?’

Ik hou van gamen, kickboksen en voetbal. Gamen doe ik al heel lang, ik speel veel Fortnite. Ik speel met mijn vrienden uit andere landen en met mijn neven uit Nederland. Zo heb ik dus ook nog veel contact met iedereen. Voetballen doe ik bij LaLiga Academy in Sports City. Ik speel meestal als middenvelder. Met kickboxen ben ik een half jaar geleden pas begonnen en ik vind het super leuk. Ik hoop snel naar de gevorderden groep te gaan. Dat is mijn voornemen voor het nieuwe jaar!

Wat vind je de 3 leukste dingen om te doen in het weekend?

Naar de film, gamen met mijn vrienden, zwemmen en cricket spelen bij mijn vriend Sid in de tuin.

Mijn toekomstdroom is... YouTuber worden, iemand die gaming video’s maakt.

Mijn favoriete...

1. Restaurant is Wagamama, maar het lekkerst vind ik mijn zelfgemaakte kipnuggets!!

2. Nederlandse eten is een stroopwafel.

3. Plek in Nederland is bij mijn neef Bram thuis. Dan gaan we lekker vissen samen

Kickboksen bij FitRepublik Bij FitRepublik worden allerlei sportprogramma’s aangeboden voor kinderen. Kickboksen is er daar één van, maar ze bieden bijvoorbeeld ook jiu-jitsu, karate, gymnastiek en kracht- en conditietraining aan voor kids. De kickbokslessen die Max volgt zijn gericht op het aanleren van de juiste stoot- en schoptechnieken, maar allemaal op een speelse manier. Aan het einde van iedere les spelen ze ook onderlinge partijtjes tegen elkaar in de ring. De groepjes zijn ingedeeld op basis van leeftijd en niveau. Zo zijn er groepjes voor beginners maar ook voor kinderen die al de nodige ervaring hebben. Ben je nieuwsgierig geworden? Via de website van FitRepublik kun je je opgeven voor een gratis proefles van 45 minuten.

Dubai Determination

In de UAE wordt niet gesproken over mensen met een beperking, mindervalide, of “special needs”. In de UAE hebben we het over mensen met vastberadenheid of doorzettingsvermogen. People of Determination.

Vastberaden mensen

Een term die een positief gevoel oproept. Wij zijn allemaal wel eens vastberaden en als we dat zijn, dan brengt ons dat meestal ver. Sjeik Mohammed bin Rashid Al Maktoum introduceerde de term in april 2017, als onderdeel van een van de VN SDG doeleinden (zie kader), om mensen met een beperking te “empoweren”. Het vergroten van de kracht, zelfstandigheid en invloed van mensen met een handicap in de verschillende aspecten van hun leven.

Het stellen van doelen en daaraan terminologie koppelen is een goed begin, maar hoe is het nu in de praktijk? We vragen het aan Bo Kuijpers. Bo is 19 jaar en heeft de diagnose van klassiek autisme. Zelf vindt hij dat hij net als iedereen is, alleen communiceren vindt hij soms lastig.

Bo Kuijpers

De ouders van Bo, Lucia en Weynand, vertellen dat toen Bo zo’n 2 jaar oud was, duidelijk werd dat zijn spraak/ taalontwikkeling niet volgens plan verliep. Met een vermoeden van autisme ging Bo naar een medisch kinderdagverblijf. De

officiële diagnose van klassiek autisme werd gesteld toen Bo 5 jaar was. Bij klassiek autisme wordt vaak de link gelegd naar de film “Rainman”. Als je kijkt naar bepaalde kenmerken klopt dit in grote lijnen voor Bo. Weynand kan zich nog goed herinneren dat hij met Bo ging fietsen en hij bij elk metrostation een geluid maakte. Veel later werd het hem duidelijk dat Bo, door het zitten in de metro, alle namen van de stations had onthouden en die dan “zei” als ze er langs kwamen. Of als ze naar het zwembad gingen en Bo vanaf de achterbank riep: “rood” of “blauw” of “groen”, en soms boos werd als ze een bepaalde kant op reden. Het duurde lang voordat Weynand in de gaten had dat Bo naar het zwembad met de groene, blauwe of rode glijbaan wilde.

In Nederland kwam Bo, na wat verschillende scholen, op cluster 4 onderwijs in de klas met een groepje gelijkgestemden. Allemaal kinderen met autisme, zonder probleemgedrag. Want, ook sociaal en emotioneel is het voor mensen met klassiek autisme soms lastig om de ander te begrijpen en/of aan te sluiten.

Inmiddels komt Bo erbij zitten. Hij ziet er keurig uit en heeft zijn haar gedaan. Bo vindt het heel leuk om te worden geïnterviewd. Wanneer ik aan hem vraag hoe ik aan hem kan merken dat hij autisme heeft, vertelt Bo: “Ik heb niet veel autisme. Soms wel. Ik ben net zo goed als anderen. Ik voel me vaak blij. Ik ben normaal. Soms denk ik wel te veel. Als ik ga praten, dan gaat het niet zo snel. Ik wil dat iedereen mij goed begrijpt. Dat vind ik erg belangrijk. Ik geef nooit op met praten. Soms stel ik wel te veel vragen.”

Lucia vult aan dat het belangrijk is dat je geen moeilijke woorden gebruikt en dat Bo nooit iets vergeet. Dat als hij iets moet doen, je het in stapjes moet zeggen. Onvoorspelbaarheid, plannen en organiseren vindt hij lastig. Maar niet alles is autisme. Bo is ook gewoon een puber en vertoont ook gedrag zoals iedere puber dat vertoont.

School

In Nederland is het speciaal onderwijs goed geregeld. Bo heeft, totdat ze gingen verhuizen, altijd op speciaal onderwijs gezeten. Ze verhuisden naar Spanje, voor het werk van Weynand, toen Bo 15 jaar

Nynke Whiterod

was. Hij zat toen op de middelbare school en volgde kader onderwijs. In Spanje ging Bo naar regulier onderwijs, waar extra hulp zou zijn. De taalbarrière en de meer theoretische aanpak sloot niet goed aan bij wat Bo nodig had. In de zomer van 2020 verhuisde het gezin naar Dubai.

In Dubai was het lastig om geschikt onderwijs te vinden. De speciaal onderwijs scholen zijn vooral ingericht als centra voor kinderen met een ernstige beperking. Deze scholen hebben meer een ziekenhuisachtige functie en zijn meer gericht op jonge kinderen. Bo was inmiddels 16 jaar en dat zou betekenen dat hij ofwel naar regulier onderwijs zou kunnen gaan met extra support of een special needs school. Dit laatste paste niet, want Bo is heel zelfstandig, maar bij regulier onderwijs ligt de focus op het academische en theoretische. In Dubai zijn geen scholen die voorzien in praktijkonderwijs. De zoektocht naar geschikt onderwijs werd na 1,5 jaar gevonden in de vorm van een particulier initiatief: Manzil.

Manzil

Sinds december 2022 gaat Bo iedere week naar Manzil. Hij leert daar heel veel vaardigheden. Er is een persoonlijk

leerplan voor hem gemaakt en hij heeft een persoonlijk begeleider. Aan het begin stonden vooral het aanleren van sociale vaardigheden, maar ook de ontwikkeling van emotionele intelligentie, cognitieve vaardigheden en zelfredzaamheid centraal. Het doel is, dat de student zich ontwikkelt op zo’n manier dat hij of zij kan doorstromen naar de arbeidsmarkt. Dit leer je vooral (ook) door te doen. Een bijzonder onderdeel van het programma is dat de studenten iedere week werken bij bedrijven. Echte bedrijven, echt werk! Een klein deel van de week is Bo op Manzil en krijgt hij les of bezoeken ze met een groepje studenten een bedrijf, school of overheidsinstelling. De rest van de week loopt Bo stage. Je moet zelf solliciteren op je stageplek en de duur van de stage kan variëren Zo heeft Bo gewerkt bij een grote organisatie waar hij cheques moest controleren. En op dit moment werkt hij als creative designer bij verschillende bedrijven.

Deze insteek geeft studenten de kans om hun vaardigheden uit te breiden en ervaring op te doen. Manzil is dan ook geen echte school, maar meer een centrum dat werkend leren faciliteert en begeleidt. Het Occupational Skills Program van Manzil is goedgekeurd door

de KHDA. Het is voor iedereen toegankelijk en dus niet alleen voor “people of determination”. Er zijn immers voldoende mensen die niet zo academisch zijn.

De toekomst

Bo’s doel is om nog tot de zomer de stages te doen en zich dan te gaan focussen op de arbeidsmarkt. Hij hoopt dat hij zijn hobby’s kan combineren met zijn werk. Hij houdt van fotografie, hij maakt vlogs en sport iedere dag. Hij is creatief, hij tekent op papier en op de computer. Naast het willen behalen van 1000 abonnees op zijn YouTube kanaal, is Bo’s droombaan werken bij de Efteling. Ik denk dat met Bo’s “determination”, dat vast iets is wat hij kan bereiken! Succes Bo.

SDG’s

Een einde aan armoede, ongelijkheid, onrecht en klimaatverandering. Dat is de kern van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG’s) van de Verenigde Naties (VN) voor de periode 2015-2030. In 2015 hebben alle 193 landen die lid zijn van de VN de doelen aangenomen. Met deze doelen willen zij in 2030 een duurzame wereld voor iedereen bereiken, waarin niemand wordt buitengesloten. De doelen gelden voor alle landen en voor alle mensen.

Manzil: https://www.manzil.ae/

Volg Bo

https://www.youtube.com/ @Bovlogs2024

Eva van den Anker

Life coaching voor kinderen met Ellen Peeters

Ik ontmoet de Vlaamse Ellen Peeters in haar kantoor in DSO headquarters (ook wel de Pineapple building genoemd vanwege de vorm). Dit is tevens de ruimte waar ze als life coach met kinderen werkt. Het is een stijlvol en rustig ingerichte ruimte met onder meer een speelkeukentje, een knutseltafel en veel houten speelgoed. Ellen coacht kinderen in de leeftijd van 3 tot en met 11 jaar. Terwijl de kinderen spelen, praat zij met ze over de uitdagingen waar zij dagelijks tegenaan lopen.

Eerst wil ik wat meer weten over de achtergrond van Ellen. Ik vraag haar hoelang ze al verblijft in de UAE. “In juli 2011 zijn we met ons hele gezin hierheen verhuisd vanwege het werk van mijn

man. We hebben tussendoor een kleine uitstap gemaakt naar Egypte (tussen 2014 en 2017), maar we zijn daarna toch weer teruggekeerd naar Dubai.” Ik ben benieuwd hoe ze met haar werk als kindercoach is begonnen. “Ik heb klinische psychologie (master) gestudeerd in Brussel en heb daarna mijn master after master behaald in ontwikkelingsgerichte psychotherapie aan de universiteit van Gent. Tijdens deze master werkte ik als opvoeder in een instelling. Ik begon bewust onderaan de ladder om praktijkervaring op te doen. Ik zie dit nog altijd als een onmisbare ervaring voor het werk dat ik als hulpverlener doe. Uiteindelijk groeide ik door naar afdelingspsycholoog en speltherapeute binnen deze instelling.”

Eigen praktijk

“Het werk als speltherapeute lag me erg goed en begin 2000 heb ik mijn droom om een eigen praktijk op te zetten gerealiseerd in België, waar we toen nog

woonden. Dit was best pittig in combinatie met ons gezin met drie kinderen. Ik kon gelukkig een praktijk aan huis openen, zodat ik mijn werk en privéleven ideaal kon combineren. Daarnaast gaf ik soms les aan de hogeschool en gaf ik af en toe lezingen aan universiteiten en op conferenties. Ik verdiepte me nog verder in speltherapie en autisme en was daarmee een pionier op dit gebied.”

De impact van emigratie

“Eind 2010 kreeg mijn man een aanbod om aan de slag te gaan in Dubai. Het leek ons een mooi avontuur om met het gehele gezin te ondernemen. Ik zag het ook als een mooie pauze van mijn werk, om zo meer tijd met mijn kinderen door te brengen. Ik wilde ze graag begeleiden bij het emigratieproces en kwam erachter waar zij, en kinderen in het algemeen, allemaal tegenaan lopen bij een dergelijke grote verandering. Een nieuwe taal, nieuwe vrienden, een nieuwe school

Ellen Peeters

en omgeving. Expatkinderen blijken met hele specifieke uitdagingen te worstelen, die op te lossen zijn met de juiste aanpak. Tijdens onze uitstap naar Egypte in 2014 kwam ik vanwege de oorlog die toen in dat gebied speelde in contact met getraumatiseerde kinderen. Door een lokale internationale school werd ik vanwege mijn kennis ingehuurd om met deze kinderen te werken. Deze heftige problematiek gaf me weer nieuwe inzichten.”

Expatkinderen

Ellen heeft kortom veel ervaring als therapeute en toen het gezin in 2017 terugkeerde naar Dubai was het voor haar gevoel een logische stap om weer een eigen praktijk te beginnen. De uitdagingen waar expatkinderen tegenaan lopen lieten haar namelijk niet los en bleven in haar achterhoofd zitten. Haar eigen kinderen waren inmiddels allemaal het huis uit en ze had dus voldoende tijd om andere expatkinderen te gaan begeleiden. Ellen ging aan de slag om haar huidige praktijk te realiseren. Dit had best nog wat voeten in de aarde. Toen haar licentie eindelijk volgens alle officiële wegen (met allerlei stempels en vertalingen) was goedgekeurd, kon ze op zoek naar een mooie praktijkruimte. De ruimte in DSO is bewust gekozen. Ellen werkt specifiek als coach en wil het klinische aspect eruit halen. Een plek als Healthcare City sprak haar dus niet aan. Deze praktijk in DSO is echt bedoeld om kinderen en ouders met praktische tools aan de slag te laten gaan. Haar coaching is gericht op de toekomst en niet zozeer op de verwerking van problemen uit het verleden.

Spelenderwijs leren omgaan met problemen

De specifieke problemen waar kinderen van expats zoal tegenaan lopen zijn: aanpassingsproblemen, opnieuw beginnen op een school waar vaak al vriendschappen gevormd zijn, (faal) angst, heimwee, probleemoplossend denken en handelen, gevoelens moeilijk kunnen uiten en het regelmatig afscheid moeten nemen van vrienden. Ellen biedt

de kinderen en hun ouders handvatten om beter om te kunnen gaan met deze uitdagingen. Per kind maakt ze na een kennismakingsgesprek een individueel behandelplan. Hierbij spelen relaxatietechnieken een rol, het ontdekken van verschillende mindsets of een spelgerichte aanpak als het kind moeilijk praat. Daarbij moet je denken aan knutselen, tekenen, mindgames, rollenspellen en activiteiten rond sociale vaardigheden. Ellen maakt zoveel mogelijk gebruik van houten speelgoed en spellen die de geest uitdagen. Tijdens de covidpandemie had ze er dan ook moeite mee dat gesprekken via Zoom moesten plaatsvinden. In principe wil ze altijd direct in contact staan met de kinderen en ouders die ze coacht.

Essentiële rol van ouders

“De life coaching doe ik alleen met het kind, maar hieraan voorafgaand heb ik altijd een gesprek met de ouders. Na afloop van iedere sessie heb ik contact met hen en bespreek ik wat ze in de dagelijkse praktijk kunnen doen om hun kind te helpen. De meeste expatouders

zijn zeer toegewijd. Ze staan open voor oplossingen. Wat voor hen een klein probleem lijkt kan in de ogen van het kind een gigantisch obstakel zijn. Sommige kinderen zie ik langdurig, maar meestal heb ik na gemiddeld 4 sessies een afsluitend gesprek en kunnen kind en ouders samen verder werken met de tools die ik hen geboden heb.” Ellen vervolgt: “Na al die jaren doe ik nog steeds heel graag wat ik doe. Mijn passie voor het helpen van kinderen is niet verminderd. Het mooiste is het als ik feedback krijg van kinderen die nu volwassen zijn. Als iemand je spontaan contacteert en je vertelt hoe goed hun leven verder is verlopen dan doet dat deugd. Daar doe ik het ten slotte allemaal voor.”

Aanbieding voor leden van Club NL Ellen Peeters biedt de leden van Club NL 25% korting aan voor het intakegesprek dat zij met haar hebben over hun kind. Voor meer info zie www.ellenpeeters.me of stuur een mail naar info@ellenpeeters.me

Laurien Rijken

Kijkje in de Keuken

Laurien’s spicetocht door de Levant – Harissa

Op mijn zoektocht naar kruiden uit het Midden-Oosten, ook wel de Levant genoemd, ga ik dit keer een gerecht maken met harissa. Harissa is een aromatische kruidenpasta gemaakt van rode gedroogde chillipepers en kruiden, die veel wordt gebruikt in de Levant om gerechten smaak te geven.

Harissa komt oorspronkelijk uit Tunesië, maar wordt ook veel in andere NoordAfrikaanse keukens gebruikt. Zo komt het regelmatig voor in stoofgerechten en soepen, maar harissa wordt bijvoorbeeld ook gebruikt om couscous mee op smaak te brengen of om vlees te marineren. Persoonlijk gebruik ik graag rozenharissa; deze kruidenpasta is op smaak gebracht met rozenwater. Het is minder pittig en iets zoeter van smaak.

Ingrediënten voor rozenharissa:

• Olijfolie om in te bakken

- 2 uien, fijngesnipperd

- 2 tenen knoflook, fijngehakt

- 1 theelepel komijnzaad

- 1 theelepel korianderzaad

- 1/2 theelepel karwijzaad

- 1 grote rode paprika, ontveld en zonder de zaadjes

- 200 gram tomaat, ontveld en in

blokjes gesneden

- 75 gram rode chillipepers, grof gehakt

- 10 blaadjes munt

- 1 eetlepel tomatenpuree

- 1 eetlepel zout

- 150 gram kippenbouillon

- Gedroogde rozenblaadjes (petals)

Zelf rozenharissa maken

1. Stoof de uien en knoflook zachtjes in de olijfolie.

2. Voeg alle specerijen en de tomatenpuree toe en laat deze zachtjes meestoven.

3. Voeg na 5 minuten de paprika, tomaat en chillipeper toe en laat deze opnieuw meestoven.

4. Breng de harissa op smaak met zeezout en voeg de bouillon, munt en rozenblaadjes toe.

5. Laat dit geheel stoven totdat alle bouillon is verdampt.

5. Daarna mix je het fijn met de staafmixer en bewaar je de harissa in een afsluitbare plastic doos in de ijskast.

Een paar leuke harissa recepten:

- Leg een stuk haloumikaas op bakpapier in de oven op 220 graden, meng harissa met honing en limoensap en schenk het over de haloumi. Pak alles in met aluminiumfolie en bak 30 minuten.

- Doop je tosti in de harissa.

- Bak een eitje met harissa en verkruimelde feta in de koekenpan.

- Smeer een wit visje in met harissa en leg het op de bbq.

- Harissa kip. Dit recept is snel en simpel. Serveer het met knapperig brood en een frisse salade.

- 4 eetlepels harissa

- 1 eetlepel honing

- 1 theelepel paprikapoeder

- 2 theelepels oregano

- Anderhalve sinaasappel

- 1 kg kippendijen

- 2 rode uien

- 6 knoflooktenen

- Olijfolie - Geroosterde pijnboompitten - Peterselie

Mix de harissa, honing, paprikapoeder, oregano, het sap van de sinaasappel en wat zout in een kom. Doe de kip erbij en laat het een nacht in de ijskast marineren. De volgende dag doe je de kip in een ovenschaal en voeg je de rode ui en knoflook toe en vervolgens besprenkel je het met wat olijfolie. 45 minuten in de oven op 200 graden. Strooi de pijnboompitjes en de peterselie erover en klaar!

Henk Vriesman

Financieel Advies

Het nieuwe pensioenstelsel: Deel 3 De Pensioengift

De term Pensioengift kent u waarschijnlijk nog niet en dat kan kloppen, want hij is gloednieuw. In de vorige 2 columns heb ik u de nieuwe WTP (Wet toekomst Pensioenen) proberen uit te leggen en ik hoop dat dat gelukt is. De WTP geeft veel meer ruimte om een pensioengat te dichten en dat kan bijna altijd fiscaal vriendelijk tot zeer vriendelijk. Er zijn nieuwe kansen voor terugkerende expats maar ook voor ZZP’ers en mensen met een suboptimaal pensioen in loondienst. Dat komt omdat de fiscale opbouwruimte in de tweede pijler (werkgeverspensioen) en de derde pijler (lijfrente en levensverzekeringen) gelijkgetrokken is.

Wat doen onze (klein)kinderen met een schenking?

Wat we in de afgelopen jaren hebben gezien is dat ouders hun kinderen financieel willen helpen. Daarnaast is ook het helpen met studiekosten heel populair, maar naast de “Jubelton”, houdt dat ook een keer op. Schenken is een derde mogelijkheid. U mag uw kinderen in 2024

€ 6.633 schenken en grootouders mogen

€ 2.658 schenken aan hun kleinkinderen. Wat doen onze (klein)kinderen eigenlijk met die schenking? Onze nieuwe WTP heeft daarop een onverwacht antwoord.

Wachten met pensioen opbouwen tot later is niet slim

Jongeren mogen nu vanaf 18 jaar pensioen opbouwen. Pensioen staat pas op de radar in een latere levensfase en bij velen komt die urgentie er nooit. Wachten met pensioen opbouwen tot later is niet slim. Dat komt door het achtste wereldwonder (Einstein) waarmee ik u eerder heb laten kennismaken, het vliegwiel van de lange termijn rendementen, oftewel het ‘rente op rente-effect’. Jongeren kunnen daar bij uitstek gebruik van maken. Als we dit ‘rente op rente-effect’ samenbrengen met de verhoogde lijfrenteopbouw mogelijkheden en uw onbedwingbare neiging om uw kinderen financieel te helpen, dan hebben we daar ineens de

Pensioengift.

Hoe werkt de Pensioengift?

Verdere uitleg gaat het beste met een rekenvoorbeeld. Uw 23-jarige kind is net afgestudeerd en heeft zijn of haar eerste baan. Het verdient € 35.000 bruto per jaar, bouwt geen pensioen op. Met dit salaris mag maximaal € 5.247 op een lijfrenterekening worden gestort in 2024. Dit bedrag heet jaarruimte. In de jaren daarna wordt dit bedrag hoger als er meer wordt verdiend. Een lijfrente-rekening die u misschien ook kent als banksparen of bankbeleggen, is een zogenaamde box 1 rekening en die is geblokkeerd tot de AOW ingaat. Dat duurt bij uw kind nog 45 jaar. Uw kind heeft dus een hele lange beleggingshorizon, optimaal om het ‘rente op rente-effect’ te gebruiken. Bij deze box 1 rekeningen is de inleg aftrekbaar van de belasting, maar wordt de uitkering te zijner tijd belast (omkeerregeling).

Stel dat u eenmalig de jaarruimte, van

Henk Vriesman

afgerond € 5.200, voor uw kind inlegt. Uw kind mag dit bedrag dan aftrekken van de inkomstenbelasting en ontvangt € 1.190 terug. Door de werking van de heffingskortingen (hoger bij een lager inkomen) komt daar nog ruim € 200 bij.

Sparen voor je pensioen is een garantie op een laag pensioen en bovendien werkt het ‘rente op rente-effect’ beter bij hogere rendementen. Uw kind gaat dus beleggen in een goed gespreide portefeuille met overwegend aandelen, met in dit voorbeeld een verwacht nettorendement van 6%, wat goed haalbaar is.

Over 45 jaar is uw € 5.200 dan gegroeid naar ruim € 71.000. Dat is een enorm bedrag, maar omdat het een pensioen is en uw kind er te zijner tijd brood van moet kopen, moeten we ook de inflatie meenemen. Als we 2% inflatie nemen, dan is die € 71.000 ongeveer € 30.000 in geld van nu. Van die € 30.000 kan uw kind als het 68 wordt een pensioen aankopen van ruim € 2.000 per jaar gedurende 20 jaar. Het begin van de pensioenopbouw is er dus.

Met 7 Pensioengiften het hele pensioen regelen

Bij het inkomen van uw kind van € 35.000 hoort een pensioen van ongeveer 70%, dus € 24.500. Uw kind heeft dan een netto-

inkomen dat ongeveer hetzelfde is als toen het nog werkte. Dat komt, omdat je na je AOW-datum veel minder belasting betaalt. Als er tegen die tijd een partner is, krijgt het ruim € 12.300 aan AOW, ook in geld van nu. Er is dus aan pensioen een soortgelijk bedrag nodig om aan die gewenste € 24.500 te komen. Als u nu na die eerste gift van € 5.200 nog 6 vervolggiften schenkt, dan heeft uw kind die missende € 12.200 bij elkaar. U heeft met 7 Pensioengiften in zeven jaar, dus als het 30 is, het hele pensioen geregeld dat past bij het huidige salaris. Dat salaris gaat natuurlijk ook omhoog en waarschijnlijk met meer dan die 2% inflatie waar we al rekening mee gehouden hebben. Wat er dan eventueel tekortkomt, dat moet uw kind dan maar zelf regelen.

Wat als uw kind al wel pensioen opbouwt? Nu kan het ook zo zijn dat uw kind al wel pensioen opbouwt. Ook dan kan u helpen met een Pensioengift, maar een (veel) lagere. Hier gaat het vliegwiel toch volop draaien. Voor de berekening van de maximale storting kijken we niet alleen naar de jaarruimte die afhangt van het loon of de winst van het voorgaande jaar, maar ook naar de reserveringsruimte. Deze reserveringsruimte is de niet gebruikte jaarruimte van de afgelopen 10 jaar. Als uw kind al wat langer werkt, dan zit hier meestal

wel extra ruimte voor een Pensioengift. Als u al langer dan 10 jaar uit Nederland weg bent, dan heeft u niet meer met het Nederlandse erfrecht en de successiewet te maken en gelden de bovengenoemde vrijstellingen niet. Als uw kinderen echter in Nederland wonen gelden ze wel, omdat schenkingen bij de ontvanger worden belast.

Mocht u vragen hebben of ideeën voor toekomstige columns dan weet u me te vinden.

Henk Vriesman MFP CFP® Expat adviseur

h.vriesman@triangelgroep.nl

www.triangelgroep.nl

Wie is Henk Vriesman?

Wie is de man achter de Financieel Advies rubriek in ons blad? Wie is de man die artikelen schrijft die voor de een interessant en belangrijk zijn en voor de ander te ver van hun bed lijken te zijn? Wie is de man die met name expats voorziet van financieel advies en planning? Omdat ik het ook niet wist, spreek ik af met Henk en nodig ik hem bij mij thuis uit voor een kop koffie en een gesprek.

Een slechte start van het gesprek Het gesprek begint in mineur door zijn aankondiging om na de zomer te stoppen met zijn rubriek Financieel Advies in de Hollandse Nieuwe. Door de komst van AI (Artificial Intelligence) en een jongere generatie die niet van lezen houdt, ziet Henk een trendontwikkeling dat veel financiële informatie via portalen zoals ChatGPT opgevraagd kan worden. Deze basisinformatie is weliswaar geen financieel advies op maat, maar haalt op zijn minst de behoefte weg om een rubriek zoals die van Henk te lezen.

Henk heeft zich de laatste jaren gespecialiseerd in het adviseren over de financiële planning van expats. Expats die relatief veel verdienen maar wel zelf voor hun oudedagsvoorziening moeten zorgen. Vandaar de link met ons blad en de

regio Midden Oosten. En toch is het lastig mensen te bewegen naar de lange termijn te laten kijken als het om hun Financiële toekomst betreft, vervolgt Henk. Het brein is hier niet op ingericht en juist daar vindt Henk zijn passie om mensen hierbij te helpen en hen te helpen foute beslissingen te voorkomen.

Oman: speciaal plekje in zijn hart

En toch is de financiële sector niet de richting die Henk op wilde toen hij aan zijn eigen carrière begon. Na de HBS in 1968 te hebben afgesloten heeft Henk op de Universiteit van Amsterdam Geologie gestudeerd. Met deze kennis is Henk in de olie- en gasindustrie terechtgekomen. Hij heeft in tientallen landen over de hele wereld gewerkt. Een globetrotter bijna als je zoveel van de wereld hebt gezien. Maar er is een plekje op de wereld waar de Expat Henk een speciaal plekje voor in zijn hart heeft vrijgehouden en dat is Oman. Als hij over Oman begint te praten gaan zijn mondhoeken extra omhoog en gaan zijn ogen glanzen. De schoonheid van dit land en de vriendelijke mensen maken dit land tot zijn favoriet. Vorige week nog heeft hij een groep mensen een week lang door

Maarten van Teeffelen

Oman geleid als gids met zijn 4x4, wat hij zo af en toe doet als hobby. Hij kent Oman op zijn duimpje en op mijn voorstel om ons ook een keer door Oman te leiden, komt de Financiële planner die hij na zijn studie in 1999 is geworden, direct naar boven: “Als je mijn onkosten maar betaalt”.

Henk en de zee

Henk is geboren in Petten en woont in Bergen. De zee heeft hem altijd aangetrokken. Hij heeft dan ook vele uren op zijn zeilboot op zee doorgebracht. Ook in Abu Dhabi had hij twee keer een boot waar hij zoveel mogelijk mee bezig was. Vanuit mijn appartement kijken we uit op de Marina met al haar boten in de jachthaven. Hij staat voor het raam en zegt:

“Ja dat mis ik wel, mijn boot”. Hoewel op leeftijd, denkt Henk niet aan stoppen. Daar is hij te fit en onrustig voor en er is nog te veel te doen. Mensen helpen om financiële fouten te voorkomen ligt hem nog te dicht aan het hart en ook het avontuur trekt hem nog enorm.

Het liefst in een tentje slapen Het liefst zou Henk iedere dag in een tentje willen slapen in Oman en rondtrekken. Naast al dit is Henk ook Penningmeester van de Stichting Ruïnekerk te Bergen. Een oude kerk die behouden moet blijven en dus veel aandacht nodig heeft. Stilzitten is geen optie.

En hoe nu verder als Henk stopt met zijn rubriek, vraag ik hem? “Ik ben beschikbaar voor Clubnl om mensen collectief te helpen met hun financiële vraagstukken, maar dan in de vorm van lezingen, werk ontbijten of andere vormen”. Voor nu bedanken wij Henk voor zijn nuttige bijdrages en ik ben blij dat ik Henk persoonlijk heb leren kennen.

Seaworld

Yas Island, Abu Dhabi

Afgelopen november zijn we naar Abu Dhabi gereden om het onderwaterleven in SeaWorld eens van dichtbij te gaan bekijken. Veel over gehoord en gelezen en zoals alles in de Emiraten is dit ook weer het grootste ‘marine-life’ aquarium uit de regio. Met een totale oppervlakte van 183.000 km2, 58 miljoen liter water en een thuisbasis voor 150 verschillende soorten marinedieren, zijn de verwachtingen dan ook hoog gespannen.

Seaworld is gelegen op Yas Island, naast het Formule 1 circuit, Ferrari World en vele andere bekende attracties. Het is makkelijk bereikbaar en goed aangegeven. Bij aankomst leek het niet druk te zijn, afgaande op het weinige aantal auto’s dat op de parkeerplaatsen was neergestreken. En dat

was het ook niet; prima voor ons dus. Het voordeel dat het niet druk is blijkt ook wel aan de buggy met chauffeur die, voordat we zijn uitgestapt, al staat te wachten om ons vanaf de parkeerplaats naar de ingang te rijden.

8 thema’s

Bij binnenkomst ziet het park er direct indrukwekkend uit. We bevinden ons meteen in een van de acht themagedeelten van het park, Abu Dhabi Ocean. We krijgen een inkijkje in het ecosysteem van de Arabische golf en een stukje historie van de Bedoeïenen families van vroeger die op parels visten. Dit wordt leuk uitgebeeld in een live theatershow die vooral voor kinderen leuk en indrukwekkend is.

Maarten van Teeffelen

Ben je geïnteresseerd in dieren en specifiek in de dieren uit de oceanen en zeeën rondom ons heen, dan is een bezoek aan SeaWorld in Abu Dhabi een absolute aanrader.

Alle thema’s kunnen vanuit een centraal deel van het park worden betreden. Dit centrale deel, One Ocean genoemd, is een indrukwekkende hal met een ‘sphere’ als projectiescherm, waarbij je al het idee krijgt vol in de oceaan te lopen. Dat is sowieso de algemene indruk van het park. Ze proberen je overal het gevoel te geven dat je zelf onder water loopt. Dit gevoel is het sterkst in het themadeel Endless Ocean. Dit is het deel waar je het gevoel hebt in een gigantisch onderzeeschip te zijn waarmee je op allerlei manieren door de diepe oceaan reist. Hier zijn ook de attracties achter de welbekende gigantische glazen wanden waarbij het aquarium in The Dubai Mall maar een kleine jongen lijkt.

Veel indruk maakt ook Antarctica. Een relatief klein themadeel met temperaturen onder nul graden (neem dus iets warms mee om aan te trekken), waar je echt het gevoel krijgt op de Zuidpool te staan. Je staat oog-in-oog met pinguïns, die vrolijk lawaai staan te maken. Ze hebben alles zo gemaakt dat je even uit de gewone wereld weg bent en het gevoel hebt dat je bent uitgestapt op de Zuidpool. Knap gedaan.

Rocky Point is het themadeel waar de zeeleeuwen gehuisvest zijn. Inclusief een zeeleeuwenshow met natuurlijk een belangrijk klimaat thema om vooral onze aarde schoon en veilig te houden.

De Micro Ocean is het themadeel dat letterlijk inzoomt op de micro-organismen die de basis van al het leven op aarde zijn.

Ook voor kinderen is dit een leuk deel, omdat er allerlei interactieve toestellen zijn die je op een speelse manier kennis laten opdoen over de micro-organismen.

Als je van dolfijnen houdt, is het themadeel Tropical Ocean een aanrader. Een groot bassin, helemaal voor de dolfijnen ingericht, die daar getraind worden en waar shows gegeven worden. Beide zaken zijn te bewonderen. Verder is er in de Tropical Ocean een Flamingo deel, waar deze vogels in hun knalroze verenpracht de hele dag mooi staan te wezen.

Research center

De Arabische golf is een bijzondere marine omgeving met haar eigen karakteristieke eigenschappen en condities. Het Mariner Research programma van het Yas SeaWorld Research & Rescue Center heeft als doel meer kennis te vergaren over het wel en wee van het totale ecosysteem in het Midden-Oosten. Het research center is dan ook in OceanWorld gevestigd. Het center

heeft ook een opvangfunctie om dieren op te vangen en onderzoek te doen om het leefmilieu van de dieren te begrijpen en te behouden.

Alles bij elkaar een zeer geslaagd bezoek aan een imposant park waar zowel jong als oud zich zeker zal vermaken.

SeaWorld Yas Island Iedere dag open van 10:00 - 19:00 uur

Check de website voor ticketprijzen.

Op de website vind je ook de tijden van de verschillende shows/ events.

www.seaworldabudhabi.com

In the spo(r)tlight

Buiten sporten met Suzanne

In het kader van de participerende journalistiek sport ik dit keer mee met het bootcamp groepje van Suzanne van der Lee. Een aantal keer per week traint Suzanne met een groep Nederlandse vrouwen in het Dubai Hills Park. Een heerlijke plek om buiten te sporten nu het weer zo aangenaam is. We trainen een uur lang op het gras in de frisse buitenlucht.

Na de training loop ik met Suzanne naar een koffietentje naast het park. Daar vertelt ze me wat haar beweegredenen zijn geweest om deze groep specifiek gericht op vrouwen, en met name moeders van jonge kindjes, op te starten. “Ik ben nu ongeveer een jaar in Dubai. Vanwege het werk van mijn man zijn we hiernaartoe geëmigreerd. Het eerste half jaar was voornamelijk gewijd aan het opstarten van ons leven hier. Daarna ging het al snel kriebelen en wilde ik aan het werk. Ik heb een achtergrond in het onderwijs en werk hier nu parttime bij LanguageOne, waar ik Nederlandse les aan kinderen geef. Daarnaast hou ik van schrijven en zit ik sinds een paar maanden in de redactie van Hollandse Nieuwe. Mijn andere grote passie is echter sport. In Nederland heb ik jarenlang outdoor workouts gegeven in Rotterdam. Ik deed dit bij Mom in Balance. Deze organisatie richt zich op moeders en verzorgt trainingen die speciaal gericht zijn

op vrouwen die zwanger of pas bevallen zijn of moeders die al wat oudere kindjes hebben. Het is belangrijk om na de bevalling voorzichtig weer te beginnen met sporten, om niets te forceren. Ik heb daar intern een theorie- en praktijkopleiding gevolgd nadat ik er zelf had gesport tijdens mijn zwangerschap. Ik miste de groepslessen enorm en besloot hier iets soortgelijks op te zetten.”

De kracht van de natuur Zodra de temperatuur wat beter werd begon Suzanne met het zoeken naar vrouwen voor haar bootcamp groep. Ze richt zich op vrouwen tussen de 25 en 45 jaar, hoewel leeftijd geen criterium is. Door middel van een oproep op Facebook kwamen de eerste geïnteresseerden bij haar terecht. Van daaruit ging het al snel via via en kwamen er steeds meer vrouwen in de appgroep die ze heeft aangemaakt. Nu traint ze drie keer per week met groepjes

Eva van den Anker

van ongeveer 4 tot 6 vrouwen per keer. Daarnaast sport ze ook met haar eigen vriendinnen en gaat ze regelmatig hiken. Sporten is echt haar uitlaatklep. De trainingen moeten passen binnen haar eigen leven en ze stemt ze dan ook af op haar werk bij LanguageOne en haar gezinsleven. Op de vraag of ze overweegt om ook binnen trainingen te gaan geven antwoordt ze resoluut nee: “Ik geloof in de kracht van de natuur en de helende werking van het buiten zijn. Ik wil frisse lucht inademen. “Voor zover die er is in Dubai.”

Trainen op basis van het vrouwenlichaam De workouts vinden altijd plaats in groepsverband. Suzanne wil geen personal trainer zijn en houdt juist van het sociale aspect van een groep. Iedereen is welkom en kan meedoen, want iedere oefening kan aangepast worden naargelang het niveau van de deelnemers. Er wordt gebruik gemaakt van het eigen lichaamsgewicht. Dus geen oefeningen met gewichten. Wel zet ze weerstandsbanden in bij bepaalde oefeningen. De training richt zich op vrouwspecifieke uitdagingen. De oefeningen zijn dan ook veelal gericht op de ‘core’. In eerste instantie zijn ze bedoeld voor vrouwen die nog niet zolang geleden bevallen zijn, maar ook ‘gewone’ moeders en andere vrouwen zijn welkom. Cardio en krachtoefeningen worden steeds met elkaar afgewisseld. Houding en techniek zijn het belangrijkste uitgangspunt. Iedere

vrouw kan zelf aangeven wat ze aankan en er zijn altijd mogelijkheden tot alternatieve oefeningen. Het is een ‘safe space’ waar iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij kan voelen zonder schaamte. Er is ook ruimte om te praten, Suzanne zet dan ook geen muziek aan tijdens de trainingen, maar het moet geen theekransje worden. Plezier en hard werken wisselen elkaar af.

Community

Suzanne zou het leuk vinden als haar community nog groter wordt. Ze staat er ook open voor om eventueel op andere plekken bootcamps te geven, zolang het maar buiten is. Binnenkort gaat er bijvoorbeeld ook een groepje van start in The Lakes. Ze wil dit wel in haar eentje blijven doen op vrijblijvende basis. De losse en informele sfeer wil ze graag behouden. Ze heeft niet de intentie om een bedrijfsmatige organisatie op te zetten. Net als in Rotterdam wil ze een diverse groep vrouwen trainingen geven. Iedereen moet zich welkom voelen; ongeacht afkomst of religie. Dat is haar ideaal. Niet iedereen uit de appgroep kan altijd trainen, maar er is

een vaste kern die wekelijks naar de bootcamps komt. In de appgroep deelt Suzanne ook foto’s en motiverende uitspraken. Lijkt het je leuk om ook een keer mee te trainen? Je kan Suzanne bereiken via whatsapp. Stuur haar een berichtje voor meer info op +971582751345!

Dubai Hills Park

In de woonwijk Dubai Hills Estate ligt het Dubai Hills Park. Dit voor iedereen vrij toegankelijke park is een prachtige plek om je tijd door te brengen als het lekker weer is. Het park is geschikt voor sporters, maar ook gezinnen kunnen zich er prima urenlang vermaken. Het heeft verschillende faciliteiten waar de bezoekers gebruik van kunnen maken. Houd er rekening mee dat je voor sommige attracties moet betalen. Er is een running track van 2,5 km en er zijn diverse wandelroutes. Op de grasvelden kan je terecht voor sportoefeningen. Daarnaast zijn er diverse speeltuinen, is er een watersplash park, een skatepark en een stadsstrand. Ook hondeneigenaren kunnen er terecht in een speciaal hondenpark. Voor de hongerige mens zijn er meerdere cafés rondom het park en een gedeelte waar je kan picknicken. Dit park is kortom zeker een bezoekje waard!

Mijn bureau

Tolga Gökşin

Dutchies in Dubai komen vaak voor werk. In deze rubriek bezoeken we iemand op zijn of haar werkplek. Deze keer zijn we op bezoek in Business Bay bij Tolga Gökşin van Tiron Graphics die zijn kantoor in Iris Bay heeft.

Wanneer ik het kantoor van Tolga binnenkom word ik blij verrast. De inrichting is een mooie mix van Dutch Design, creativiteit en Japanse designer toys. Ik krijg een heerlijke koffie en mijn eerste vraag gaat over de designer toy. Tolga lacht, hij verzamelt Bearbrick. Hij wijst vervolgens ook naar een vitrinekast waar een bijzondere verzameling sneakers in staat. Het past helemaal bij een ontwerpbureau.

Tolga heeft in Nederland grafische vormgeving gestudeerd en heeft daarna een bachelor interactive design in Engeland gedaan. Op dat moment was in Nederland de arbeidsmarkt niet makkelijk, waardoor Tolga in het buitenland is gaan zoeken en Dubai was op dat moment booming. Hij vond een baan als graphic en webdesigner in Dubai en vertrok binnen 1 maand. Hij was er nog nooit geweest, maar was toen 24 jaar en klaar voor het avontuur.

Eenmaal in Dubai ging het snel. Op zijn eerste avond was toevallig het Oranjefeest en daar leerde hij de brandmanager van Heineken kennen. Van het een kwam het ander en al snel richtte Tolga zijn eigen bedrijf op, Tiron Graphics. Overdag werkte Tolga voor zijn werkgever en in zijn avonduren werkte hij voor zijn eigen klanten.

Van de slaapkamer naar de gang

Het bureau van Tolga stond in zijn slaapkamer. Toen 1,5 jaar later zijn vriendin Sara naar Dubai verhuisde, die had in de tussentijd haar studie in Nederland afgerond, verhuisde het bureau naar de gang. Ze woonden in een appartement dat ze deelden met anderen en gelukkig vonden die huisgenoten het goed. De groei bleef doorgaan en ook de eerste werknemer kreeg een bureau in de gang.

Na twee jaar heeft Tolga de beslissing genomen om zijn baan op te zeggen. Het combineren van zijn baan met Tiron Graphics was niet meer mogelijk. Het was een spannende keus. Maar Tolga had in de jaren bij zijn werkgever laten zien wat hij waard was en bood zijn werkgever met zijn ontslag ook een deal aan om hem in te huren. Met die zekerheid van een vast inkomen is Tolga gaan bouwen aan zijn bedrijf. De gang werd te klein en het bureau verhuisde naar de bovenverdieping. De groei bleef doorgaan en uiteindelijk heeft Tolga “echte” kantoorruimte gehuurd. Uiteindelijk zijn ze zo’n 5 keer verhuisd voor ze het huidige kantoor betrokken.

Bearbrick en sneakerfreak

Voor Tolga is het belangrijk dat zijn kantoor, zijn bureau, echt een eigen plek is. Grafische vormgeving is een creatief proces. Muziek, omgeving, de look en feel helpen daarbij. Wanneer deze zaken goed zijn, dan helpt het om de juiste focus te krijgen. Met de inrichting van het kantoor was het dan ook echt belangrijk dat het zijn eigen plek werd. En dat verklaart de collectie Bearbrick designer toys, de sneakers en het Dutch Design. Voor Tolga

vertegenwoordigen de Bearbrick en de sneakers de ultieme vorm van design. Deze producten zijn voortgekomen uit creativiteit. Het zijn in de basis gewone objecten en daar is kunst van gemaakt. De vorm, de kleur, het materiaal; alles zit erin. Het zijn de tastbare objecten van kunst en voor Tolga vormt dat de verbinding die hij in zijn werk, wat vooral digitaal is, wil maken. De keuze voor kantoormeubilair met Dutch Design elementen hoort daarin thuis. Uiteindelijk zijn ze een Nederlands kantoor en zijn daar ook trots op.

DJ Tiësto

Over de vraag wie Tolga nog wel eens aan zijn bureau zou willen moet hij even nadenken. Hij is enorme Formule 1 fan en

heeft een grote bewondering voor RedBull en hun marketing. Vorig jaar is een, zakelijke, droom uitgekomen toen hij met RedBull een contract tekende om dit voor RedBull Middle East te gaan doen. Een andere droom zou zijn om een collaboration met Bearbrick te kunnen doen. Maar als het gaat over een persoon dan is kiest Tolga voor DJ Tiësto. Voor Tolga Tiësto iemand die niet alleen een muziekgenre is gestart, maar in de afgelopen 30 jaar zichzelf continu actueel heeft gehouden. Hij heeft zich aangepast en is relevant en populair gebleven. Dus ja, Tiësto aan zijn bureau, dat zou wel heel bijzonder zijn. Voor nu nog niet aan zijn bureau maar op het podium en kijkt Tolga uit naar het Untold Dubai Festival, waar Tiësto zal draaien!

Nuttige informatie

Bestuur

Chris Rous - voorzitter president@clubnl.ae

Olav Scholte – vice president vicepresident@clubnl.ae

Joost Post - penningmeester finance@clubnl.ae

Sabrina Punt - secretaris secretary@clubnl.ae

Olav Scholte - social media en website webteam@clubnl.ae

Iris Prummel – ledenadministratie members@clubnl.ae

Kirsten Kuiper en Karin van Ambergen – events events@clubnl.ae

Nynke Whiterod - hoofdredacteur hollandsenieuwe@clubnl.ae

Wilco Leenders - sponsoring sponsoring@clubnl.ae

Hilbrand Buurma - Algemeen lid

Amara Kwekkeboom - locatieleider LanguageOne dubai@languageone.org

Correspondentieadres

Nederlandse Club voor Dubai en de Noordelijke

Emiraten P.O. Box 282914

Dubai

Ledenadministratie members@clubnl.ae

Website www.clubnl.ae

Facebook www.facebook.com/NCDubai www.facebook.com/DutchinDubai

Bankrekening

Commercial Bank of Dubai, Stsat Headoffice

A/C: 1002088050

IBAN: AE450230000001002088050

SWIFT / BIC CODE: CBDUAEAD

Lidmaatschap seizoen 2023

AED 370 voor een gezin met kinderen

AED 315 voor een stel

AED 260 voor een enkel lid

LET OP

Lidmaatschapskaarten worden digitaal uitgegeven na betaling van de contributie. De kaart dient te worden getoond bij ledenactiviteiten! GEEN KAART = GEEN LID. De kaart is alleen digitaal beschikbaar via de Wild Apricot app.

Betaling van de contributie

De contributie dient te zijn voldaan vóór 1 maart van ieder seizoen.

U kunt uw lidmaatschap beëindigen door een e-mail te sturen naar members@clubnl.ae.

NB: restitutie van de contributie is niet mogelijk.

Hoe te betalen

1. Via bankrekening: onder vermelding van uw volledige naam en soort lidmaatschap; 2. Cheque op naam van ‘Nederlandse Club’. Download the Wild Apricot App

Consulaat-Generaal van het Koninkrijk der Nederlanden

Al Habtoor Business Tower in Dubai Marina (tegenover Habtoor Grand Hotel Resort & Spa) P.O. Box 7726, Dubai U.A.E. (31ste verdieping)

Contact met de Nederlandse ambassades en consulaten of het 24/7 BZ contact center: https://www.nederlandwereldwijd.nl/contact

Voor algemene en consulaire zaken is het consulaat 24/7 te bereiken via:

Tel.: +971 4 440 7600

E-mail algemeen: DBA@minbuza.nl

E-mail Consulaire Zaken: DBA-CA@minbuza.nl

Een afspraak kunt u maken via onze website:

https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/verenigde-arabische-emiraten/over-ons Men kan alleen op afspraak terecht bij het consulaat op werkdagen van maandag tot en met vrijdag.

REGISTREER via: 24/7 BZ Informatieservice

Gaat u tijdelijk of permanent naar het buitenland? Dan kunt u zich registreren bij het ministerie van Buitenlandse Zaken. Dit is niet verplicht. Maar in geval van nood (bijvoorbeeld een natuurramp of politieke onrust) is het belangrijk als uw gegevens bekend zijn. De ambassade of het consulaat kan u in dat geval bereiken.

Daarnaast kunt u er ook voor kiezen om op de hoogte te blijven van de activiteiten van de Nederlandse vertegenwoordigingen in de VAE. Bezoekt u voor registratie en aanvullende informatie de navolgende website: https://www.nederlandwereldwijd.nl

Netherlands Business Council www.nlbusinesscounciluae.com | office@nlbcuae.com

Nederlandse School LanguageOne Dubai

Details locatieleider - Amara Kwekkeboom

Tel. 056 204 8610

E-mail dubai@languageone.org

Website www.languageone.org

P.O. Box 941537

Dubai / United Arab