Club #91: Iluminación

c

o

n

t

e

n

i

d

o

c

CARACTER nayibe warchausky

C10

TRENDLLAGE renaissance chic

16

pret-a- PORTER iluminación x inés sheero

18

futuro PERFECTO supersalone 2021

26

la vida es BELLA

50

director general GONZALO PEÑA VELOZ directora de comercialización MARIANA BENCOMO DE PEÑA diseño y montaje WILSON DESIGN C.A. POR DEBORAH WILSON fotografía RAFAEL FRANCESCHI / CARLOS FOUGUET / DORIS DIAZ JULIO GAGGIA / JESUS SOTO FUENTES / MICHELE CALABRESI PABLO COSTANZO / NATALIA BRAND / NATALIA TIRADO / PEPE BOTELLA redacción JOSÉ ROBERTO COPPOLA / IGNACIO ALEN / MARIANA BENCOMO DE PEÑA colaboradores TITINA PENZINI / JORGE MALAVÉ / CARLOS VALEDÓN ANUNCIATA FRAINO / RODOLFO VILLAPLANA / MILAGROS MALDONADO CARLOS PEÑA PLAZA / RAFAEL PEREIRA AURA MARINA HERNÁNDEZ / BLUE PRESS SERVICE / MARVA GRIFFIN WILSHIRE asesoras de inversión JACQUELINE AGUILERA/ FEDERIKA VISO DE LOZANO GABY LOPEZ DE DOMINGUEZ / ANNALISA LEPORE DE PEÑA CRISTINA SOSA DE ROVERSI fotolito DIBARI MAC PC / impresión ALTOLITHO CLUB MARKET MARIANA BENCOMO DE PEÑA / FEDERIKA VISO DE LOZANO GABY LOPEZ DE DOMINGUEZ / GONZALO PEÑA VELOZ club valencia es un producto de club de editores valencia c.a. nº ISSN: 1317-2816. nº de depósito legal: pp 200002CA855 teléfono: + 58.241.8243114 móviles: +58 414.4382330 Rif: J-30653852-6 email redacción: clubmagazine@gmail.com web: www.issuu.com/clubmagazine twitter: @clubmagazine - facebook: club magazine venezuela tumblr: clubmagazine / instagram: @clubmagazine

DISTRIBUCIÓN GRATUITA VALENCIA: Guataparo C.C., Country Club de Valencia, Loft Restaurant, Boulevard Grill, Coffee Market, Dining Room, Raía, Capricho Restaurant, Citrus Sala de Eventos, Barloa Restaurant, Piso VIP Hotel Hesperia WTC, El Armario de Lola, Bottega Gourmet.

CARACAS: Moreno Restaurant, Maison Once, Azú Pastelería, Madame Blac, Mokambo, Oficina No.1, Secadero 1.

iluminación Volumen 21. Edición 91 [2021] fotografía: pepe botella fashion styling: inés sheero modelo: inés sheero cabello: carlos garcia make up: jorge matamoros fashion: beatriz peñalver

a

r

n

e

t

Este es si un bello reencuentro. Tocar nuevamente el papel, oler la tinta, mirar detenidamente las imágenes, voltear la hoja, cerrarla y guardarla junto a tu colección desde el año 2000. Es toda una experiencia. Es el enfrentamiento reciente entre lo real y lo virtual, lo permanente y lo efímero, la pantalla y el papel. Y aquí estamos de vuelta.

No nos tenías entre tus manos desde diciembre de 2019 y son tantas las cosas que han sucedido desde entonces. Alegrías, tristezas, risas, lágrimas, nacimientos, pérdidas, separaciones, reencuentros, emociones y experiencias, pero sobre todo, aprendizaje. Es una de las vivencias más difíciles que nos ha tocado transitar y, sin embargo, como buenos venezolanos, aquí estamos, resistiendo y echando pa’ alante. Siempre esperando la luz al final del túnel.

Quizá por eso quisimos llamar ILUMINACIÓN esta primera edición, después de casi dos años de ausencia en papel, porque sentimos vivir un momento en que la humanidad trasciende el conocimiento aprendido a través de siglos y siglos de historia y comienza a profundizar en su esencia, su búsqueda primaria, en alcanzar el bienestar integral del ser humano.

Vivimos tiempos donde lucidez y prosperidad son dos de los conceptos que adquirieron mayor relevancia y vigencia después del 2020. Su significado se expandió hacia algo más cualitativo que cuantitativo. Es la inteligencia emocional que desarrolles, la lucidez de tus ideas, la capacidad para conocerte a ti mismo, al de al lado y al de más allá la que verdaderamente ilumina. Es la simple intención de generar algo positivo, de ejecutarlo, de ser activo y no reactivo, la que genera esa abundancia material y espiritual.

Por eso, celebramos esta edición con una portada de lujo donde nos reencontramos con Inés Mujica Sheero, quien fuera modelo en la edición #3 de esta revista. Hemos transitado muchos caminos con Inés y nos encanta ese nuevo enfoque que le ha dado a su carrera -parte fashion, parte espiritual-, definitivamente muy humano y totalmente cercano con la marca que comparte junto al venezolano Elio Rojas -Unedited XYZ- siempre con un mood inspirador, que te conecta con cosas bellas de la vida, tangibles e intangibles, y te invita a seguir intentándolo.

En “Carácter” tuvimos el honor de entrevistar a otra queridísima y talentosa amiga, la diseñadora de joyas Nayibe Warchausky, quien también encarna ese espíritu iluminador de esta edición. Sus piezas tienen un origen, un ¿por qué?, una búsqueda perenne que es la característica especial del creador. Su carrera siempre ha tenido un ascenso sostenido y en este momento particular tiene una lucidez absoluta. Sus piezas hablan por si solas y recientemente impactaron en la Bienal de Diseño en Florencia.

Estamos felices de tener nuevamente a Titina Penzini y su Trendllage -collage de tendencias- donde nos muestra algunos de los fashion moments mas resaltantes del 2021. Ahora residente en Nueva York, pero siempre en contacto con su tierra, Titina es otro ejemplo de mujer iluminada, cultivada, dedicada, conocedora de todo lo que una ciudadana global debe saber. Este collage lo hizo durante el pasado verano en Paris y nos muestra esa faceta chic intelectual que nos encanta compartir con ustedes.

En Futuro Perfecto, les mostramos una crónica visual de lo más resaltante del Supersalone, la reciente edición especial del Salón del Mueble de Milán donde pudimos conectarnos con mentes infinitamente creativas y definitivamente iluminadas del diseño. Además que pudimos acompañar a nuestra queridísima amiga, Marva Griffin, a recibir un Doctorado Honoris Causa otorgado por el celebérrimo Politécnico de Milán.

Sin duda, Marva es otra de estas venezolanas excepcionales y lúcidas que siempre será ejemplar para las nuevas generaciones.

Como ven, un compendio de buenas noticias, como las que siempre hemos querido llevarles y planeamos seguirlo haciendo. Con el mayor deseo de inspirarles y desearles una muy ¡Feliz Navidad y un próspero y lúcido 2022!

Gonzalo y Mariana

CARACTER

gonzalo peña veloz [@selektorg]

Nayibe Warchausky

Forma y fondo

Nada hay más importante en cualquier propuesta que el balance entre la forma y el fondo. La forma es lo que vemos. El fondo es lo que sentimos. Es el contraste usual entre la estética y la esencia. La primera nos deslumbra, la segunda nos cautiva, nos mueve, nos obsesiona.

Y en el trabajo de Nayibe Warchausky, diseñadora de joyas venezolana, hija de ruso y libanesa, esa mágica combinación se produce de manera espontánea.

Quizá sea el haber estudiado arquitectura lo que le llevó a explorar los materiales y proyectar infinitas posibilidades de diseño. O también podrá ser su formación en paisajimo la que le dio esa visión tan orgánica de la flexibilidad de las formas.

Lo que si estamos seguros es que su paso por el Istituto Europeo de Design en Milán no fue en vano.

En Nayibe convergen la precisión rusa, el exquisito gusto libanés, la visión global venezolana logrando ese balance especial donde forma y fondo no prevalecen el uno sobre el otro, sino que se alían, cual pieza metálica al fuego, para ofrecer una propuesta sólida, única y siempre en evolución.

Desde que comenzara a diseñar sus primeros anillos y fabricarlos

en la isla de Murano, pasando por algunas vajillas de porcelana intervenidas a mano que alguna vez ejecutó, hasta su experimentación con la porcelana de Limoges en hermosos zarcillos y piezas escultóricas, todo su trabajo tiene consistencia, respuesta, razón de ser.

Más allá de su inmenso talento, su constancia y dedicación, balanceadas con su rol de madre -el cual desempeña a cabalidad y con mucho amor-, nunca la han detenido, ni amilanado ante cualquier momento que hemos vivido en esta Tierra de Gracia.

Si es de supervisar los talleres en Murano, evaluar la ejecución de las recientes piezas en Francia o participar junto a su amigo, el también diseñador de modas venezolano, Efraín Mogollón, en showrooms de exhibición y venta durante la semana del Haute Couture parisino, su pasión por el diseño es infinita y siempre está en constante movimiento.

Y para que esa propuesta sustancial exista, es necesario preparación e investigación, dos elementos que la Warchausky tiene siempre entre ceja y ceja, darse un paseo por su Instagram @nayibewarchausky, no solo sus posts, sino también sus stories, reflejan ese je ne sais quois tan propio de la mente elástica de los artistas, siempre volando, siempre en frecuencias creativas que se adelantan al presente. Y es que, tener una pieza de Nayibe Warchausky es, esencialmente, poseer una

Fotografía: Gabriel Gómez [@ggomezstudio] / Dirección de Arte: Daniel Santolo [@desantolo] Asistente de fotografía: Maco Díaz [@macodiaz] / Maquillaje y Cabellos: Judith Padrón [@judith.padron] 10

pieza de arte para llevar. Es entrar en cualquier salón haciendo un statement fulminante de belleza y consistencia. De estilo atemporal.

De pasado, presente y futuro.

Recientemente nos emocionamos al haber sido seleccionada como la única venezolana para exponer una pieza en la XIII Edición de la Bienal de Florencia titulada “Eternamente Femenina | Eternamente Cambiante: Conceptos de la Feminidad en Arte y Diseño Contemporáneo”. Y allá se fue el pasado mes de octubre, superando el guayabo de una dolorosa pérdida reciente -su mamá- y presentó una exquisita pieza “Foramina Ilium Royal”, una escultura excepcional basada en el concepto estético del movimiento arquitectónico constructivista. La pieza, un tetraedro asimétrico producido en porcelana de Limoges con oro líquido de 24k, evoca la pelvis femenina, esa zona corporal que transforma a la mujer en ente creador, madre de todas las madres.Única.

Y allá, en la propia cuna del Renacimiento, Nayibe se sentiría a sus anchas, en sintonía con mentes creativas que vuelan como ella, siempre con esa sonrisa y esa disposición que la caracterizan. Y nosotros, desde aquí, siempre la estaremos aplaudiendo.

Cuando era pequeña acostumbraba a…. caminar descalza en la grama.

Cuando cumplí veinte años pensaba que… tenía tanto por hacer.

Siempre me ha gustado… viajar.

Mi padre… mi gran amor.

Mi madre… mi pilar.

Mis hijas… mi ilusión.

Una mujer es… perseverante.

El mundo es... increíble.

Un país es... su gente.

Venezuela es… bella.

Valencia es... mi niñez.

Milán es… un pedasazo de mi corazón.

La arquitectura es… parte de mis días.

La moda es… de cada quien.

Un accesorio es... imprescindible.

Al dibujar un boceto... sueño despierta.

Supe que quería diseñar joyas cuando... veía a mi mamá con sus joyas.

Diseñar joyas en donde el metal no es el protagonista representa… mi desafío.

El fuego es... transformación.

El cristal de Murano es… vida.

La porcelana Limoges es… pureza.

Mis amuletos para la buena suerte son… valentía, seguridad, constancia.

Viajar es… mi oxígeno.

La primera joya que captó mi atención fue… un broche de Van Cleef & Arpels.

La última joya que me ha impactado es… Armadillo de Mattia Cielo.

Hacer moda en Venezuela es… desafiante.

Lograr posicionarte en el mercado de la moda internacional requiere… preparación y coraje.

La moda está evolucionando hacia... menos es más.

Combinaría una pieza mia con ropa de… Yohji Yamamoto.

Reconozco una mujer con estilo cuando... mueve sus manos.

La vida es… bella.

La muerte es... transformación.

La creatividad es… afrodisíaca.

Me gustaría estudiar más sobre… ingeniería aeroespacial.

A veces me gustaría volver atrás para… saltar la cuerda Me prohibieron… montar a caballo.

La vanidad es… inseguridad.

Un espejo es... muchas cosas.

La humildad significa… ser feliz.

Me molesta… la injusticia.

Lo primero que evalúo en una joya es… la perfección en su elaboración.

Me gustaría hacer una colección inspirada en… alas de aviones.

Los diseñadores de joyas actuales que más admiro son... Ana Khouri, Delfina Delettrez, Mattia Cielo.

El diseñador de joyas más importante de la historia ha sido... Peter Carl Fabergé.

Me gustaría tener algo diseñado por… Ana Khouri.

El dinero es… efímero.

La mayor satisfacción que puede tener un diseñador es… su auto aprobación.

Mi inspiración en diseño siempre ha sido… autobiográfica y poderosa.

Nunca salgo de casa sin llevar… mi celular, lentes de sol y bálsamo labial.

De los cinco sentidos me inclino por… la Vista.

El sitio que más impacto me ha causado es... Hong Kong.

Ahorita estoy leyendo… Cuentos reunidos de Cynthia Ozick.

La película que no olvidaré se llama... La vida es bella de Roberto Benigni.

Nunca visitaría… Amán.

A Venezuela le sobra… talento, solidaridad, amor.

A Venezuela le falta… dignidad.

Creo en... tantas cosas.

Echaría a la basura… lo que no sirve.

La envidia es... de perdedores.

Nunca es tarde para... comenzar.

Cuando enciendo el televisor me gusta ver... suspenso.

Me deprime... no viajar.

Me emociona… ver las nubes.

Nunca me atrevería a… saltar en paracaídas.

Puedo escuchar mil veces... Ella Fitzgerald.

Nunca vacilaría en… innovar.

Me gusta… tener tiempo a solas.

Me da miedo… no estar para mis hijas.

Rezo por... mi mamá.

La cualidad más importante que debe tener una persona es... respeto.

Me considero una persona… bella.

Todos deberíamos aprender... a ser feliz.

Si un genio me concediera tres deseos, serían… exhibir en el MoMa, ir a la luna, salud.

Si escribiera una autobiografía, llevaría por título... “Un viaje único”.

Si me defino con una palabra, diría que soy... auténtica.

CHANEL La legendaria y poderosa Maison tomó Paris a través de su lanzamiento Factory 5 Collection en la que se celebran los 100 años del primer perfume con esencia de mujer: Chanel No. 5. Los productos se declinan en diversas presentaciones como latas de té para las sales de baño, el frasco de aceite 3 en 1 para el aceite corporal o un fantástico empaque de lavaplatos para el gel de baño. La reinvencion de un gran clásico. [@chanel – www.chanel.com] LA SAMARITAINE PARIS Otro de los acontecimientos resaltantes de este 2021 fue la apertura del nuevo templo de la moda creado por el titánico grupo de lujo LVMH donde se concentra el arte de vivir parisino en su máxima expresión. Luego de una pausa de 15 años reabre con todo su interiorismo art nouveau restaurado y, por si fuera poco, un alojamiento de lujo over the top: Le Cheval Blanc. [@samaritaineparis – www.samaritaine.com] [@chevalblancparis – www.chevalblanc.com] LUMA ARLES Un gran complejo o campus creativo interdisciplinario donde se presentarán exposiciones, conferencias, espectáculos en vivo, diseño y arquitectura. Una gran torre concebida por Frank Gehry y antiguas fábricas del siglo XIX que proponen una suerte de parque concebido como un ser viviente que permite la transversalidad para lograr la expresión de la cultura en todas sus facetas. [@luma_arles – www.luma.org] NICOLAS OUCHENIR X DUREN “Utiliza tu imaginación” fue el lema de la última colaboración de la lujosa casa japonesa de Duren con el célebre calígrafo Nicolás Ouchenir en una colección de accesorios, marroquinería e incluso tablas de surf caligrafiadas. Otro must del 2021. [@nicolasouchenir – www.nicolasouchenir.duren.jp @duren.jp]

GUERLAIN La maison francesa presentó este 2021 el nuevo empaque de lujo de su clásico vermillon, ese rojo carmín inmortalizado por Ifigenia en la novela de Teresa de la Parra. La casa también nos sorprende con sus icónicos frascos de la abeja pintados y personalizados con hojilla de oro, el placer de lo hecho a mano y la personalización. [@guerlain – www.guerlain.com] LOUIS VUITTON También este 2021 nos cautivó la colección llena de color con efecto dopamina que revitaliza cada pieza con detalles, como la pochette para burbujear, el broche dorado para pasear o las botas para despegar, una mirada al futuro. [@louisvuitton – www.louisvuitton.com] BALENCIAGA / GUCCI Este fue el año de las colaboraciones o alianzas crossover entre grandes de la moda. Una colaboración sorprendente encapsuló las marcas Balenciaga y Gucci para crear una fusión con sus totes pintadas en graffiti con el lema “Esto no es una cartera de Gucci”. [@balenciaga – www.balenciaga.com - @gucci www.gucci.com] PALAIS GALLIERA X CHANEL En cuanto a la historia y evolución del estilo de Chanel, a principios de este 2021, el Museo de la Moda en Paris -Palais Galliera- consagró una muestra dedicada al Manifiesto de la Moda emitido por Gabrielle Chanel a principios de su carrera donde vaticinaba una nueva forma de lujo, el austero. También vimos en esta una oda al tailleur como pieza de liberación femenina. [www.palaisgalliera.paris.fr] #trendllage @clubmagazine twitter:@titinapenzini instagram: titinapenzini pinterest: titinapenzini web: www.titinapenzini.com

Reencuentro con Inés

ILUMINACIÓN Fotografía: Pepe Botella [@PepeBotellaPhoto] / Fashion Styling: Inés Sheero [@InesSheero] / Modelo: Inés Sheero [@InesSheero] / Cabello: Carlos Garcia de JJ Matamoros Madrid [@CarlosGarciaOne @jjmatamoros_] Maquillaje: Jorge Matamoros [@JorgeMatamorosMakeUp] / Fashion: Beatriz Peñalver [@BePenalver @BeNalverOfficial], Agatha Ruiz de la Prada [@AgathaRuizdlPrada], Unedited XYZ [@Unedited.XYZ] / Accesorios: DaOro Jewelry [@daorojewelry]

Camisón Agatha Ruiz de la Prada

Camisa y Pantalón Unedited XYZ, Pulsera Love de Cartier, Rolex Day Date

Caftán Agatha Ruiz de la Prada

Kimono con mangas Unedited XYZ

Vestido Beatriz Peñalver

Vestido Beatriz Peñalver

futuro PERFECTO

texto y fotos: gonzalo peña veloz [@selektorg]

Edición especial del Salón del Mueble de Milán

Supersalone 2021

Luego de un 2020 de ires y venires, la directiva del Salón del Mueble de Milán, la cumbre más importante del diseño internacional que arribará en abril de 2022 a su edición 60, convocó a un evento especial en septiembre de 2021 que decidieron titular Supersalone. La inauguración del evento, todo un hito de reapertura en actividad comercial en Italia, contó con la presencia del primer mandatario de este país, Sergio Mattarella, quien acompañó a la nueva presidente de la organización, Maria Porro -primera mujer en ostentar este cargo- en el acto de apertura de esta vitrina de vanguardia en diseño 360.

En 6 días, el evento fue visitado por 60 mil personas y visto en plataformas online por millones de espectadores porque se le dio mucha importancia a redes sociales como Instagram, TikTok, YouTube, Twitter y Facebook.

Para esta oportunidad, los organizadores del Supersalone planearon un gran reencuentro con las mentes brillantes del diseño, concentrándose en 4 de gigantescas áreas expositivas para un total de 68 mil metros cuadrados, con una premisa básica: todo lo aquí utilizado, debe ser desarmado y reutilizado en oportunidades futuras. Además de eso, quisieron darle importancia a las medidas de bio seguridad y por ello, cada stand debía contar con código QR para identificar cada pieza y marca, así como orientar el contacto entre fabricante y público visitante (comprador, periodista, aficionados y especialistas del design).

Una de las voces cantantes de este encuentro es el arquitecto y urbanista italiano Stefano Boeri, autor, entre otras cosas, del famoso Bosco Verticale en el trendy neighborhood milanés Isola, quien fue designado curador del evento, junto a un grupo internacional de coproyectistas.

Hay varios aspectos conceptuales del evento que dieron un carácter espe26

cial a esta cita y complementaron el área expositiva-comercial de las 425 marcas de diseño que expusieron sus nuevas piezas aquí. IDENTITÁ GOLOSE -ferias de comida dispuestas dentro de los espacios feriales con platos diseñados por 9 destacados chefs de Italia y disponibles en el evento a costos accesibles-; THE LOST GRADUATION SHOW -muestra curada por Anniina Koivu de 170 trabajos realizados por estudiantes de institutos de diseño que culminaron su carrera en estos dos años de pausa y que fueron premiados en un acto presidido por la venezolana Marva Griffin, creadora del Salone Satellite-; FORESTAMI – una instalación sonora del artista Federico Ortica con 200 arbolitos de variadas especies que fueron exhibidos dentro y fuera del parque ferial y serán plantados en Parco Nord Milano-; OPEN TALKS, una serie de conversaciones en vivo, planificadas por Maria Cristina Didero, para discutir sobre el futuro del diseño integral; TAKE YOUR SEAT -Exposición de 30 sillas que han obtenido el galardón Compasso d’Oro, dándole énfasis a la silla como un objeto de diseño que funge de aliado en ámbitos de poder, de gastronomía, de descanso, de entretenimiento y muchos aspectos diferentes de la cotidianidad humana - y THE MAKERS - una muestra de diseñadores y estudios de diseño experimentales del mundo que exhibieron sus propuestas artesanales en diversas áreas de la expo-.

En fin, todo un laboratorio experimental que fungió de hervidero creativo para los amantes del diseño y sirvió de abrebocas para la cita que vendrá del 5 al 10 del abril del 2022 con la edición número 60 de este importante encuentro del design. A continuación, una breve crónica fotográfica de algunos de los más resaltantes aspectos del Supersalone y su extensión en el museo de diseño La Triennale de Milán.

Exhibición Take Your Seat (Ocupa tu puesto) curada por Nina Bassoli

Instalación sonora y visual Forestami (Reforéstame) del artista Federico Ortica

Identità Golose (Identidad Golosa) cuatro Food Courts con platos de 9 chefs italianos

Asiento Lepo de Jenny Inciarte Villaverde de Alto University, participante de la exhibición “The Lost Graduation Show”

Maria Porro, presidenta del Salone del Mueble de Milán durante su charla en el auditorio Open Talks

El diseño de espacios de exhibición del arquitecto Stefano Boeri

Lámpara Helm por Kooij en The Makers Show

Lámpara Stellar Nebula por BIG para Artemide

Exhibición Fittile, de Cerámica Artesanal Italiana en Trienal de Milán

Exhibición de Knoll

Living Room Revisited” por David Lynch y Guillermo Kuitca en Museo Trienal de Milán

Alfombra de la colección Savonerie Surprise de Jan Kath

las mil y una NOCHES

fotos: gonzalo peña y gustavo nieves

Doctorado Honoris Causa a Marva Griffin en Politecnico de Milán

…È Viva Marva!

30

La venezolana Marva Griffin Wilshire recibe el Doctorado Honoris Causa de Luisa Collina, directora de la Escuela de Design del Politécnico de Milán

El orador de orden, profesor y arquitecto Beppe Finessi

Junto a Marva, el diseñador Fabio Novembre y Gustavo Nieves Griffin

La sala Carlo De Carli del Politécnico de Milán

Filippo Perego di Cremnago y Rosita Missoni con Marva

Giovanni Anzani, fundador de Poliform y Claudio Luti, presidente de Kartell

Con Alvaro Roche, Marión Cisneros de Vanososte y Sofía Roche

Esther Schattan y Ricardo Bello Dias

Los designers Satyendra Pakhale y Fabio Novembre

las mil y una NOCHES

fotos: carlos fuguet [@carlosfuguet]

Santa Teresa 1796 en Loft Restaurant

Valencia descubre lo inesperado

Victor Moreno, Alejandro Campins, Alberto Vollmer, Moisés Gustavo Herrera, Andrés Chumaceiro y Victor Carbonara

Charo Santana de Herrera y Moisés Gustavo Herrera 32

Carolina de Hidalgo y Tulio Hidalgo

Marianna Barbieri y Luisana de Martignani

Vanessa Celis, Romina Celis de Gubaira y Federica Celis de Salvisberg

Luis Guillermo Núñez y Maria Inés de Núñez

Armando Romero, Karen Jurado de Palmisano y Nayibe Warchausky

Jonathan Faría y Sofia Cárdenas

José Tomas Sereno, Alberto Desideri, José Luis Machado y José Atouan

Elda de Castellano y Valeria De Matteo

Carolina de Arcay, “Gachi” de Herrera y Aracely de Del Valle

Cristina de Topel, Leyser Topel, María Paván y Jaime Acevedo

Julio Lozano, Federika de Lozano, Luis Polito y Martha de Polito

María Gabriela Ramos de Rodríguez, Renato Jorges y Tabatha Guillén de Jorges 34

las mil y una NOCHES

fotos: cortesía blue press service

Colección Otoño 2021 en CH de Las Mercedes

Estrenos y Estrellas

Aura Marina Hernández, Osmel Sousa y María José Samaniego de Doumat

La modelo Karin Aridi

Eva Succar y Yruani Tarache

Eglantina Di Masse, Aura Marina Hernández e Isabel Layrisse

Ana Elisa Azpúrua y Mario Aranaga

días de GLORIA

fotos: cortesía blue press service

Maison Once celebra talento venezolano

Tierra de Gracia

36

“Raíces de Araguaney” de la fotógrafa Victoria González en la muestra Tierra de Gracia en Maison Once

Luis Vicente León y Alice Gabaldón

Sonia Galavis, Alice Gabaldón y Aura Marina Hernandez, organizadoras del evento

Miguel Ángel Becerra, Mario Aranaga y Fran Beaufrand, jurado de la exhibición fotográfica

Efraín Mogollón y Joy de Mogollón

María Domenica Atencio y Nayibe Warchausky

Antonieta Sanabria de Caleya y María Eugenia Azcarate de Salcedo -Mandhala Flores-

Marina Taylhardat y Daniela Panaro

Ricardo Meia y Adriana Osorio

Andrea Suñe, Valentina Gordon y Fernanda Herrera

38

Valentina Belisario, Luis Vicente León y Karina Vallés

Rodolfo Vélasquez, Del Valle Veliz y Jesús López

Robin Tovar y Ana Elisa Azpurúa

Ricardo Gutiérrez y José Gregorio Gagaldón

Andrea Diez y Victoria Sucre

Nirza de Mancin y Beatriz Ron

Adriana Osorio y Cristina Dorta

Santiago Briceño y Mariana Guevara

Camila Isabel, Oriana Makhoul, Valentina Gordon y Alice Gabaldón

Marina Taylhardat y Mayte Navarro

Oriana Makhoul y Andrea Makhoul

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz y cortesía boulevard grill

Boulevard Grill Privé

MENÚ DE ESTRENO

Chef Gabriel García Luis, creador del nuevo menú, e Ileana Gómez de Jimenes, de Boulevard Grill

Manuel Cassigena, Ileana Carrillo de Cassigena, Ileana Gómez de Jiménez y Pablo Jiménez 40

Javier Arcay, Niurka Jauregui y Cristian Kuffaty

Lorenzo Mangogna y Andreina López de Mangogna

José Ándres Brito y Ana Daher

Maurizio Quatrocchi y Estefanía Hauswedell de Quatrocchi

Gilbert Cuenod y Angélica Rivera de Cuenod

Carelys Gilly de Herrera, Gustavo Herrera y Emiliana Sucre

Carlos Eduardo Herrera y “Gachi” Bello de Herrera

Marioska Méndez de Degwitz y Luis Guillermo Degwitz

las mil y una NOCHES

fotos: gonzalo peña [@selektorg]

El Armario de Lola

Bienvenida a la Navidad

42

Federica Celis de Salvisberg, fundadora de El Armario de Lola

El Armario de Lola en Nautilus Jardin Gourmet

Paola Celis de Rodríguez e Inés Fuentes de Celis

El diseñador Aimer Gil y Federica Celis

Federika Viso de Lozano y Gaby López de Domínguez

Daniela Ghinaglia de Rosen y Romina Celis de Gubaira

Johana Ramos, María Angélica Arcay, Vanessa Celis y María Alejandra Arcay

Lorena Curbelo de Bilbao y Liliana González

Irmis Seijas y Lissette Moreno

Delymar y Deliamat Méndez

la dolce VITA

fotos: doris díaz [@cabricesdoris] hola vie [@holaviefotos]

15 Años de Ana Franciska Lozano en Boulevard Grill

Esplendor en el jardín

44

La quinceañera, Ana Franciska Lozano en el set creado por Aire Decoraciones

La quinceañera con su familia, Juan Simón Lozano, Federika Viso de Lozano y Julio Lozano

Andrés Barreto, Gaby Salomón de Barreto, Morella Barreto de Yanes y Rafael Yanes

La quinceañera con sus amigas Tatiana Páez, Isabella Canelón, Andrea Barboza, Carlota Taberneiro y Angelique Moriano

Felix Domínguez, Gaby López de Domínguez y Alejandro Degwitz

Vicente Lozano y Carlos Lozano

Cecilia Rodríguez, Sandra Scholtz de Cortez y Fabiola Guédez de Yánez

Marena Bencomo y John Henry Boulton

Carla de Yanez, Gabriela de Viso y Maria Lilian de Rached

Anita Giménez y Finita Giménez de Viso

Con la quinceañera, Gabriela Pico, Annarella Gutiérrez y Giuliana Agnello

días de GLORIA

fotos: doris díaz [@cabricesdoris]

Inauguración de Kaishi Motors en San Diego

CHANGAN MOTORS LLEGÓ A VALENCIA

46

César Peraza, Italo Bastidas, Alejo Hernández y Roberto Abreu, representantes de Changan Venezuela

Camionetas F-70 en nuevo concesionario Changan

Kaishi Motors, concesionario Changan

Julio Godoy, Linda Suarez, Alejo Hernández, Lismar Perez, Ítalo Bastidas y Alberto Carrillo

Lismar Perez y Doris Ramirez de Kaishi Motors

Jessica Chaya

Javier Arcay y Cristian Kuffaty

Alejo Hernandez de Grupo El Tunal junto a su familia, Jacquelina de Hernández, Alejo, Amalia y Jesus Hernández

José Felix Hidalgo, Laura Melo, Erica Venero y Rafael Andrade

Franco Montoro y Vanessa Lugo

48

Julio Godoy y Linda Suárez

Emilia Pérez de Jurado y Leon Jurado

Antonio Perales, Mayra Useche y Carlos Oroño

Francisco Rondón, Juan Jose Hernández y Luis Pérez

Juan Hernández, Eduardo Celis y Eduardo Celis Valladares

Andreína Piñero, Solisbella Tamayo y Andreína Suárez

Octavio Sanz y Carlos Landaeta

Julio Riera y Juan Garcia

Luisa Rodriguez y Jenny Alvarado

Presentación de Changan y El Tunal

Lizcar Valle

Valentina Rivas e Ivan Hernández

Chef Alejandro Campins

la dolce VITA

fotos: doris díaz [@cabricesdoris]

Boda Maccherani-Bolívar en Hesperia WTC

De aquí a Toscana

Los novios, Leny Bolívar de Maccherani y Gabriele Maccherani

Jorge Bolivar y Virginia Segovia de Bolivar, padres de la novia 50

Esplendor en Hesperia WTC por TTT Producciones

Enmanuello Maccherani, Dimas Segovia, Maria Gabriela Segovia de Bustamante y Jesus Bolívar

Zully Vilchez de Moreno y José Moreno

César Felipe Escovino y Maria Antonieta López

Lorenzo Araujo y Edith Arevalo de Araujo

Lenny Mendez de Segovia con su nieta, Lenny

Cristina Sosa de Roversi y Fredy Roversi

Estefania Tortolero, Iván Tortolero y Maria Angelica Rincones de Tortolero

Romina Lopez de Bolivar y José Manuel Bolivar

Julio Castillo y Maria Mercedes Rodriguez de Castillo

días de GLORIA

fotos: cortesía hesperia wtc valencia

Las Casetas de Paco en Hesperia WTC Valencia

En honor a Nuestra Señora del Socorro

Nuestra Señora del Socorro, Patrona de Valencia, en los jardínes del Hesperia

Show de Academia Las Lizarraga

Juliana Varela, Gladys Valentiner, Carmen Valentiner de Varela, Pedro Varela y Paola Varela 52

Piezas originales de la Feria Internacional de Valencia

Luisa Rodríguez, Maria Antonieta Lamanna , Padre Pedro De Freitas, Antonietta Ferrara e Isa Taboada de Vera

Dulce Rodríguez de Cabrera entrega reconocimiento a Vicente Lozano junto a José Rodríguez y Mayra Useche de Hesperia WTC

Magdalena Lizarraga y Omayra Loreto

Nelson Cabello y Silvana Gomes

las mil y una NOCHES

fotos: doris díaz [@cabricesdoris]

A beneficio de Casa Don Bosco en Hesperia WTC Valencia

Una velada para recordar

La Orquesta Sinfónica de Carabobo dirigida por el maestro José Carmelo Calabrese

Mayra Useche, Carlos Oroño y Gladys Valentiner 54

José Rodríguez y Monseñor Reinaldo Del Prette

Carolina Vázquez, Franco Amadio y Teressa Amadio

Karla Hurtado y Julio Fuenmayor

Larizza Peña

Mirtha Castillo y Juan Carlos Noguera

Padres Víctor Rodríguez -Director Casa Don Boscoy Jaime Padrón

Julio Lozano, Federika Viso de Lozano y Carlos Lozano

Jessica Chaya

Mariángel León y Eduardo Andrés Muria

Dailiz Morillo y Ana Gabriela Rodríguez

Alejandra Reumann y Franco Montoro

las mil y una NOCHES

fotos: gonzalo peña [@selektorg]

Inauguración Pink Elephant ArtHouse en Valencia

Colectiva Cero

Yholfran Ochoa, Esmelyn Miranda -Curador Colectiva Cero-, José Sosa, Patricia Urrutia, Juan Manuel Díaz -Pink Elephant Art House-, Geraldine Noda y Benjamin Infante

Mauricio Zanzi y Valeria Agriesti 56

Jesús Chávez y Alexandra Díaz

Juan Maldonado y César Álvarez

Karina Linares, Rafael Ovalles y María Piccioni

Yholfran Ochoa y su videoarte “Delirio”

Estefania Sanoja, Oriana Hernandez y Maria Beatriz Rangel

la vida es BELLA

fotos: gonzalo peña veloz [@selektorg]

MESAS CON ESTILO. La edición de noviembre 2021 en Club Market [@clubmarketve] nos mostró una vez más que el buen gusto es mandatorio para celebrar las fiestas navideñas. Así vemos estas muestras de las invitadas a realizar sus propuestas en esta oportunidad.

De izquierda a derecha, línea superior: SICILIANA por Karen Jurado [@kpalmi], LUJO NÓRDICO por Romina [@romicelis] y Paola Celis [@cajascarte] y TRIBUTO A YAYOI KUSAMA por Fabiola Ramos [@artentumesa].

De izquierda a derecha, línea inferior: PUMPKIN EVERGREEN por Claudia Valladares [@elpatiogaleria] y Marggiore Jaramillo [@sweetpotato.home], ¡AEH ATORE AH CARAMBA! por las orfebres Lucia Ramírez [@luciaramirezorfebre] y Sorely Villa [@sorelyvillaorfebre] y WINTER WONDERLAND por Karen Krupholter [@aldilahome].

58