MUNICIPALITY OF RHODES_TOURIST GUIDE_KOREAN by CLOUDPRINT.GR

로도스로 떠나보세요!

함

께합니다.

로도스 시의 새 정부로서, 우리는 우리 섬이 돋보이고 마땅히 받

아야 영광으로 전 세계가 선호하는 곳 중에서 더 높은 위치를 차

지할 수 있도록 열심히 노력하고 있습니다. 우리는 로도스의 모든

친구를 초대하고 그들이 항상 꿈꿔왔던 경험을 할 수 있게 되어 기쁩니다. 방문객들은 단순한 고객이 아닙니다. 그들은 이곳에 와 서 우리에게 영광을 베풀어 주는 친구들이며 로도스는 그 영광을

받을 최고의 장소입니다.

Andonis V. Cambourakis

로도스 시장

로도스는 그리스 관광을 장식하는 가장 매력적인 곳입니다 고대 부터 비잔틴 시대, 기사 시대, 그리고 오늘날까지 수세기에 걸쳐 문화적인 흔적을 남긴 오랜 역사를 가진 이 섬의 모든 곳에서 비 교할 수 없는 아름다움을 느껴보세요. 양질의 서비스에 대한 글 로벌 시장의 요구에 부응하기 위해 호텔 기반 시설을 지속적으로 개선하고, 무엇보다도 진정한 환대의 전통을 지키는 사람들이

로도스

태양신의 섬, 아폴로신의 섬, 로도스의 거상과 기사단의 섬

수세기의 역사를 지닌 섬, 많은 올림픽 챔피언들과 철학자들의 고국인

국가와 문명 사이의 교차로

독보적인 자연의 아름다움, 훌륭한 조명, 독특한 숙박 시설이 있는 이 에메랄드 섬은 휴가를 보내

기 위한 호화스러운 장소이며 여러분이 원하는 것은 무엇이든 제공해드립니다...

역사 문화 4

로도스는 5000 년의 역사를 가진 섬 입 니 다 . 고대 시대 동안 여러 사람들이 살 았습니다: 텔키네스인, 카리아인, 페니키 아인, 도리아인, 후대인들은 세 주요 도시 인 린도스, 카미로스, 이알리소스를 건설 하고 통합하여 기원 전 408년에 로도스 시를 설립했습니다. 다음 3세기는 로도스 의 황금기였습니다.

이 섬은 수 세기 동안 사람들 간의 경제 적, 문화적 교류의 중심이었습니다. 섬의 전략적인 위치는 로도스에 풍요를 가져

다주었고 로도스 도시를 고대 그리스의

가장 뛰어난 도시 중 하나로 만들었습니

다. 해양 무역, 항해 노하우, 현명하고 진

보적인 정치적, 외교적 경영이 영향력 있

는 도시로 보존하는 데 도움이 되었습니

다. 로도스에서 과학과 미술은

수 세기 동안 번영해 왔습니다.

세계 7대 불가사의 중 하나는 로도스의 콜로수스의 악명 높은 유물이었는데, 이 유물은 기원전 282년에 린디아인 조각가 카리스에 의해 건설되었고 기원전 226년 로도스를 강타한 거대한 지진으로 인해 붕괴되었습니다.

로 도 스 는 사 람 들 과 문 명 의 교차로 였으며, 이 사실은 예술, 언어, 건축에서, 섬의 일상과 문화의 모든 측면에서 나타 납니다. 텍스트 참조와 발굴은 로 마 인, 성 요한 기 사 단, 오스만과 이탈리아인들

에 의한 여러 침략에도 불구하고 1948 년 모국 그리스와 통합하기 전까지 수 세기 동안 보존되었던 로도스의 영광과 그리 스 정체성을 증명합니다.

5 www.rhodes.gr Tourist Guide

유네스코 세계 문화 유산

중세

도시

지중해에서 가장 아름다운 중세 도시 중

하나이며 1988년부터 유네스코의 세계

문화 유산으로 지정된 이 도시는 기사단

과 오스만 제국이 지배적 인 다양한 역사 시대 의 모자이크입니다.

예루살렘의 성 요한 명령 기사단은 서기

1310년 로도스에 상륙했습니다. 그 이후

로, 중세 도시는 고딕과 르네상스의 요소 들로 풍성해졌습니다. 모든 궁전, 탑, 교 회, 아치형 통로와 자 갈 로 포 장 된 도 로 가 모든 관광객들의 마음을 사로잡습

니다.

그랜드 마스터 궁전(카스텔로)은 기사단

시대의 훌륭한 건축물입니다. 오늘날, 중

요 전시들이 이 홀에서 개최되고 있습니

다. 고고학 박물관은

대형 기사단 병원의 고딕 건물에 위치해

있으며, 홀에는 로디안 미술의 걸작 공예

품, 고대 카미로스와 일리소스의 출토품, 시내의 모자이크

바닥이 있습니다. 그랜드 마스터 궁전으로 이어지는 웅장 한 거리인 기사단의 거리에는 명령의 언 어(통어)가 복원된 숙소가 있습니다. 중세 도시의 다른 지역에 있는 성채의 성 모 마리아 교회(Church

시계탑, 카할 카도쉬 살롬 시나고그 (Kahal

쉴레이마니예 레제프 파샤 모 스크 (Suleymaniye

Pasha Mosques)도 방문할 가치가 있습니다. 로도스의 중세 구시가지는 여전히 사람 들이 거주하고 있으며 활기가 넘치는 세 계에 남아 있는 많지 않은 활성화 된 중세 도시 중 하나입니다. 7 www.rhodes.gr Tourist Guide

of Our Lady of the Castle),

Kadosh Shalom Synagogue),

and Recep

어느 장소든, 관광객은 서 있는 곳은 50

세기의 역사를 담고 있는 건축물 중 하나 일 것입니다.

로도스의 모든 구석구석은 과거로 가는

만남이며, 봉인되었던 다른 문명과 종교 와의 만남입니다.

중세 구시가지 외에도 특히 추천할 만한

건축물 중 일부는 다음과 같습니다:

Monte Smith 언덕 위에 위치한 고대 경

기장과 극장이 있는 로 도 스 아크로폴리

스. 린도스 아크로폴리스, 고대 카미로스

정착지, 성모 마리아에게 봉헌하는 바실

리카 교회가 있는 필레리모스 산, 모놀리 토스, 크리티니아, 아스클레피오, 아르칸 겔로스, 카라키에 있는 고대 사원 위에 지 어진 섬의 성들. 또한 인상적인 칼리테아

를 포함하여 이탈리아인들이 남긴 건축 기 념 물인 수많 은 신식 건물들이 있습 니다.

나비 계곡, 세븐 스프링스, 칼리테아의 온 천은 물론 섬의 아름다운 해변을 방문하 는 것도 잊지 마세요.

명소 건축물 8

이 섬의 종교 유적지를 찾아가 보는 것은

관 광 객 들 에 게 만물에 관한 관 점 을 발견하고 역사의 또 다른 측면을 볼 기회 를 제공할 것입니다. 어떤 종교를 선택하 는지를 막론하고, 초기 기독교 시대의 웅 장한 사원들, 정교하게 조각된 나무 제단 과 종교적인 성화들이 있는 비잔틴 교회 들, 유명한 수도원들과 많은 예배당을 보 실 수 있습니다.

파나기아 트삼비카, 크 레 마 스 티 의 파 나기아

교회, 파나기아 스키아데니 수도 원(“그림자가 드리우는” 성모 마리아), 성 모 마리아 성 등을 방문할 수 있습니다. 또한 구시가지에 있는 이슬람 사원과 유 대교 회당뿐만 아니라 로도스의 두 개의 로마 가톨릭 교회인 샌프란시스코와 산 타 마리아 교회를 방문할 수 있습니다. 종교 건축물 ©

Holy Metropolis of Rhodes

신시가지 10

성, 신 고 전 주 의 양식의 건 축 물, 이탈 리아식 건축물과 같은 과거와 현 재 의 다 른 요 소 들 이 로 도 스 의 신시가지에서 독 특 하게 결합되어 있습니다.인상적인 이탈리아식 건물들이 현재 국제도시인 로도스 시의 해안가에 즐비해 있습니다.

역사 도시에서 건물들 중 눈에 띄는 건 물은 로돈 호텔인데, 이탈리아식 건축물 로 오늘날 시청, 행정 구역과 우체국, 성 수태고지 교회, 국립 극장은 물론 로도스 의 트레이드 마크인 작은 황갈색 조각상 들이 있습니다.

작은 요트들이 정박해 있는 만드라키 정 박지에서 산책을 즐기실 수 있으며, 도심 바로 외곽에 있는 마라시아라고 부르는 거주지와 이웃들도

세 요.

고

면 그리스의 해양생물

중요한 과학센터인 로도스의 아쿠아리움 에 도착합니다. 아테네에 이어 그리스에서 두 번째로 큰 미술관인 시립 미술관과 가브리엘 하리 토스 광장 (Ekato Hourmadies)의 현대 미술관 “Nestoridion Melathron”도 둘러 볼 수 있습니다. 11 www.rhodes.gr Tourist Guide

함께 산책을 즐 겨 보

그 리

해 안 도 로 를 따라가

연구를 위한 가장

자연의 미가 있는 장소 • 흥미로운 루트

자연 12

로도스는 수 킬로미터 길이의 아름다운

해안과 풍부한 수생환경, 본토의 독특한

다양한 식물과 동물이 있는 자연의 축복

을 받은 곳입니다.

풍부한 물과 다양한 풍경 그리고 유리한

기후 조건을 가지고 있습니다 . 섬 도처에

는 뛰어난 자연미, NATURA 2000 보호구

역, 세계적으로 유명한 나비 계곡, 수 세

기 동안 시카 모어 나 무 들과 수정같이

맑은 물이 있는 희귀 서식지인 세븐 스프

링스, 선지자 엘리아스와 키미사라의 숲, 아타비로스 산의 관목림, 프라소니시 해

변, 아 폴 라 키 아 만의 모 래 언 덕 과 루 타

니 스 와 가 도 라 스 의 급 류 와 포 시 도

니 아 의 해변 식물 ( 해초 ) 이 있습니다.

이 자연 환경에서는 로도스에서만 서식 하는 고유한 50종의 작약과 난초와 같은 희귀한 관목과 식물들이 번성하고 로 도 스 의 유 명 한 미 니 어 처 말, 흰배줄무 늬수리, 다마사슴, 로도스 공작의 고향입 니다.

섬 의 강 과 개 울 에 는 간 단 히 기자니 (Ladigesocypris ghigii)라고 부르는 민 물 고 기 가 살고, 깨 끗 한 바 다 와 해 안 에 는 지 중 해 몽 크 물 범 과 붉은바다거북 이 살고 있습니다.

© Manolis Sarris, Rhodes Nature & Wildlife Photography

13 www.rhodes.gr Tourist Guide

© Manolis Sarris, Rhodes Nature & Wildlife Photography

해변 14

로도스는 놀랍고 광활한 수상 경력이 있 는 세계적으로 유명한 해변이 있습니다. 모래든 자갈이든, 체계적이든 자유롭게

든, 로도스의 아주 좋은 태양 아래에서

몇 시간 동안 휴식을 누릴 수 있습니다. 동쪽에서 눈에 띄는 것은 트삼비카 해변, 카라키 해변, 스테그나 해변, 골프장 옆의 아판토우 해변,

칼리티아 해변입니다.

남쪽에서 가장 인기 있는 해변은 키오타 리, 글라이스트라, 페프키 해변이며 섬의 남부에는 윈드서퍼들이 사랑하는 장소인 프라소니시 해변이 있습니다. 또한 린도 스의 성 파브로스 해변뿐만 아니라 모래 언덕 과 야생 향나 무 가 무 성한 겐나디 의 해변도 방문해보세요.

15 www.rhodes.gr Tourist Guide

여름 관광과 연관되는 장소인 로도스는

이제 그 이름을 회 관광과 같은 다른 형 태의 관광과 연결할 수 있습니다.

역사적, 문화적, 그리고 천연 자원

이 섬은 그대로 보존되어 있고 현대식 인

프라를 가지며 아주 예술적이고 기술적 인 컨퍼런스 룸, 전문적으로 훈 련 된 직 원들이 있어 컨 퍼 런 스, 심 포 지 엄, 전 시를 하 기 에 적 합 한 장소입니다.

컨퍼런스 16

© Rodos Palace Hotel, www.rodos-palace.gr

크루즈 - 요트 (보트- 모터 보트 세일링)

섬의 자연적인 아름다움, 해양 환경, 이상적인 날씨, 최근 몇 년간 현저히 개선된 문화 및 포트 기반 시설

은 그리스 사람과 외국인 모두를 포함한 크루즈 선 박과 요트(세일링 보트 - 모터 보트) 애호가들에게

로도스를 일년 내내 요트와 보트를 섬의 조직된 정

박지(만드라키와 뉴 마리나)와 해안의 다른 지역에 정박할 수 있는 매력적인 목적지로 만들어 줍니다.

휴가

로도스는 가장 인기 있는 결혼식 장소 중 하나입니다. 린도스 와 칼리티아 스프링은 로도스에서 결혼식을 원하는 커플들 사 이에서 가장 선호되는 지역입니다.

그렇지만 로도스는 워터 파크, 타조 농장, 승마 스쿨, 고카트 와 같은 모든 연령의 아이들, 청소년과 고령자들을 위한 편의 시설을 제공하고 있어 가족 휴가에도 적합한 곳이기도 합니다.

가족

웨딩

스포츠 관광 액티비티 - 해상 및 지상 스포츠

로 도 스 의 이 름 은 고 대 부 터, 디아고리 데스의 로디우스 레오니다스와 “로디안 레 이디” 칼리파티라 때부터 현대 올림픽 선수 들과 위대한 운동 선수들을 탄생시킨 우리 의 시대까지 스포츠와 올림픽 선수들과 밀 접하게 연관되어 있습니다.

윤 택 한 자연 환경, 많은 스 포 츠 애호가 들을 위한 현대적 설비, 기관 단체의 지원 을 받아 그리스 및 국제 주요 대 회 가 현재 로 도 스 에 서 개 최 되 고 있습니다.

아일랜드 게임, 에게 테니스 컵, 에게 레가 타, 그랑

프리, 국제 및 유럽 윈드서핑 선수권 대회,

비치발리, 비치사커와 같은 많은 국제 행사 가 로도스에서 개최되었습니다. 이 섬에서 개최되는 최고의 행사 중 하나는 많은 선 수들과 자원봉사자들이 참여하는 로도스 의 전국 마라톤으로 섬 공동체 전체의 지 지를 받고 있습니다.

이 섬은 수상 스포츠, 세일링, 윈드서핑, 카 이트 서핑, 스키, 웨이크보드, 다이빙과 같 은 많은 활동에 적합합니다.

골프 코스, 현대식 테니스 시설, 사격장, 농 구장, 축구, 배구, 승마를 위한 조직화된 시 설은 물론 사이클링에서 큰 운동 역사를 가지고 있어 사이클링을 위한 시설도 있습 니다.

행사

로도스 시는 지역 및 국제 기관, 문화 협회, 연극 단체 등과 협력하여 매년 풍성한 문화 행사 프 로그램을 진행합니다. 행사는 사랑받는 클래식 음악 페스티벌(Rodes Music Days), 중세 영화제, 드라마 및 연극 공연, 콘서트, 전시회 및 도서 발표회부터 지역 축제, 전통 춤, 지역 제품을 홍보 하기 위한 마을 기념행사까지 다양하게 진행됩니다.

문화

Medieval Festival of Rhodes, Greece

로도스의 밤은 세 계 의 산책 입니다. 활기 넘치는 바와 디 스코, DJ 클럽과 라 이 브 록

밴드, 그 리 스 음악과 민속 음

악이 있는 장소까지 모든 취

향 과 연령대에 유흥과 재미 를 선사하며, 전통 음악과 춤 의 밤은 주민들과 관 광 객 모 두에게 색다른 감동을 줍니다

밤까지 즐기는 로도스 – 유흥과 즐거움

마켓 요리법 – 전통

고대부터 오늘날까지 로도스의 전통적인 식단과 로도스 요리는

올리브 오일, 올리브, 레귐, 시리얼, 생선과 해산물, 꿀과 와인을 기반으로 하고 있습니다.

전통적인 선술집과 국제적인 요리가 있는 레스토랑에서 로도스

의 맛, 현지의 맛, 요리, 에피타이저의 이색적인 경험을 누 리실 수 있습니 다. 추천 먹거 리: 로도 스 베이 글, 지 아 프라 키 ( 포 도나 무 잎 으로 채 워진 ), 리 파키 또는 카파마스(염소로 채워 진), 카라보로우스(에스카르고), 밀라 또는 스파링지아(아스파라 거스), 피타로우디아(병아리콩 볼 튀김), 모든 요리는 현지 로도스 산 제품으로 가공되며 밀빵과 로도스산 와인이 함께 제공됩니다.

로도스의 태양은 섬의 와인을 매우 맛있게 만듭니다. 섬 산악 지 역의 포도밭에서는

“아티리” 또는 “아모르히아노”와 같은 원산지 지정이 보장된 희귀 한 포도 품종을 재배합니다.

디저트의 경우, 관광객들은 다양한 지역 생산품 중에서