Cloé Mestre-Caron
PORTFOLIO D'ARCHITECTURE
LICENCE EN ARCHITECTURE Ecole Nationale Supérieure d’Architecture Paris - Val de Seine 3 - 15 quai Panhard et Levassor 75013 PARIS FRANCE
MASTER 1 ERASMUS Politecnico di Milano Piazza Leonardo da Vinci, 32 20133 Milano MI ITALIA
_2
/SOMMAIRE
/01
La Halle d’Arpajon
5
/02
Small House
9
/03
Le pont
15
/04
Le parcours
19
/05
Complexe multifonctionnel
23
/06
Habiter en harmonie
29
/07
Travailler en synergie
33
/08
Portholes panel
39
/09
Game of stairs
47
/10
Milan wholesale market
55
_3
_4
/01
Halle d’Arpajon
Covered market in Arpajon 1st year - case study - duration : 2 weeks - groups of 3
Datant du XVème siècle, cette halle (par Louis Malet de Graville) comporte 12 travées soutenant une charpente traditionnelle en bois de chêne et chataîgnier. La construction se compose uniquement d’assemblages taillés dans le bois, en tenon-mortaise, et en embrèvement. Le projet de reproduction de la Halle d’Arpajon s’est donc déroulé en 2 temps :
Dating back to the 15th century, this covered market (designed by Louis Mallet de Graville) is composed of 12 spans supporting a traditional wooden framework. The construction consists only on structural assemblies cut out in the wood, with tenon mortise and dimpling systems. The representation projet of Arpajon’s covered market was divided into 2 phases :
- Dessin des plans, des élévations, de détails d’assemblages et croquis - Réalisation d’une maquette partielle à l’échelle 1/50ème en groupe
- Drawinf of plans, elevations, assemblies’ details, and sketches - Construction of a partial model (3 spans) at scale 1:50 as a group of 3
Cet exercice nous a apporté de meilleures connaissances sur l’architecture traditionnelle en bois, élément d’architecture qui perdure dans les compositions contemporaines.
This analysis and drawing exercice brought us more knowledges on traditional architecture and wood construction, an element that continues to be used in contemporary compositions. _5
Faรงade Sud South facade
_6
Plan du niveau RDC Groundfloor plan
Panne faîtière Chevron Faux entrait Aisselier
Lattis Panne intermédiaire
Arbaletrier Jambe de force
Entrait Blochet
Echantignolle
Jambette Panne sablière Poteau
Détail d’assemblage bois Assembly detail
Détail d’assemblage bois Coupe transversale légendée Transversal section with legend
Croquis de la halle depuis la Place du Marché Skecth of the hall from the Market Square
_7
_8
/02
Small House
Small House
1st year - case study - duration : 2 weeks - individual work
Cette analyse approfondie d’une «Maison remarquable» d’architecte, est celle de la Small House dessinée par l’architecte japonaise Kazujo Sejima (SANAA). La Small House est un projet achevé en 2000 dans le quartier de Minato Ku à Tokyo. C’est une maison familiale installée sur une parcelle de très petite taille, mais dont la surface totale atteint la moyenne de la ville car elle s’élève sur 4 niveaux. Sa volumétrie mouvante est générée par la volonté de faire entrer un maximum de lumière et créer des vues variées. Le programme se découpe en 4 parties, chacune attribuée à un étage avec une surface toujours différente. L’escalier, noyau du projet, créé une volumétrie semblable à celle d’une colonne vertébrale.
This in-depth analysis of a «remarkable house» is the Small House designed by Kazuyo Sejima (SANAA), a japanese architect. The Small House, completed in 2000 in the Minato Ku district of Tokyo, is a family house situated on a very small land parcel, but with an average total surface area in so far as it has 4 levels. The moving volumetry of this house is generated by the will to have a maximum amount of natural light inside. It also create mores varied views. The programme is divided in 4, one for each floor : parents room, guest room, kitchen/living room, and bathroom/terrace. Every floor has a different surface area, and they are all connected by a central staircase, designing the shape of a spine.
_9
Les différences de dimensions entre planchers sont le résultat d’une analyse fonctionnelle et induisent des façades uniques semblent se mouvoir. Plan du R+2 2nd floor plan
The different sizes of the slabs are resulting from a use analysis, and it induce varied facades which seem to move.
Plan du R+1 1st floor plan
Plan du RDC Groundfloor plan
_10
Plan du R-1 Basement plan
Coupe sur l’escalier central Section showing the stairs’ central position
Croquis extĂŠrieurs de la maison (jour et nuit) Day and night outdoor sketches of the house
_11
_12
Photos des diffĂŠrents angles visuels de la maquette Pictures of different point of views on the model
_13
_14
/03 Le pont
The Bridge
2nd year - structural design - duration : 4 weeks - groups of 5
Dans le cadre d’un TD d’initiation aux systèmes structurels, nous avons mis au point d’un pont devant franchir 50m sur 10m de vide. Cette passerelle fonctionne avec des câbles tendus par deux portiques encastrés au sol. Pour prévenir d’autant plus le fléchissement du plancher, ce dernier a été dessiné avec deux épaisseurs maintenues horizontales par des grands contreventements entre les deux épaisseurs (cf schéma de la coupe horizontale du tablier) La maquette de ce pont est à l’échelle 1/100ème, réalisée avec du carton, du fil de coton rattaché à des poids dans les épaisseurs aux extrêmités de la maquette pour simuler le principe d’encastrement. L’ouvrage a été mis à l’épreuve de la résistance jusqu’à rupture. Le pont a porté 40kg avec une flèche maximale d’environ 1,5cm (soit 3m) puis a cédé.
As part of a lesson of inititation to structural design, we had to create a walkway that had to be 50m long, and above 10m of empty space. This bridge is maintained by cables taut by 2 gantries embedded in the ground. To prevent the deck from bending, the latter has been designed with 2 thickness, kept horizontal thanks to bracings in the space in between (fig 1, horizontal section of the bridge’s deck). This bridge’s model is at scale 1:100, built with cardboard, cotton strings tied to weights hidden inside both ends of the model to simulate the building in concept. This work has undergone a resistance test until ruin. The bridge’s model could carry weight until 40kg, with a maximal vertical bending lenght of 1.5cm
_15
Système de câbles tendus reliés aux colonnes, maintenant le plancher Cables system linked to the columns, supporting the slab
Colonnes encastrées Embedded columns
Tablier renforcé par des éléments horizontaux croisés Slab reinforced with horizontally crossed elements
Elévations 1 & 2 du projet Facades 1 & 2 of the project
Câbles tendus et encastrés Embedded cables Colonnes encastrées Embedded columns p
f
H
H
Rz
_16
Rz
H
H
20 m
Rz
Rz
Diagramme des forces appliquées à la structure Diagram of the forces applied to the structure
Coupe horizontale du tablier Horizontal section of the slab
Schema de fonctionnement structurel Structural scheme
_17
_18
/04
Le parcours
The path
2nd year - plastic art - duration : 4 months - groups of 4
Le parcours est un espace dédié à l’exposition d’oeuvres photographiques localisé sur une parcelle trapézoïdale de la place Blanche à Paris. Le projet prend la forme d’une boîte en verre qui renferme une grande rampe montant jusqu’à un petit belvédère sur la place Blanche. De fines parois transparentes et courbes descendent du plafond, pour adoucir le rythme de baguettes en bois sur les façades. Les photos sont exposées sur des parois courbes dynamisant le tracé rectiligne du parcours, ainsi que sur les parois vitrées, tournées vers l’intérieur et l’extérieur du bâtiment pour interpeller le passant et l’inviter à entrer.
The path is an space for photographic exhibitions located on a trapezoidal land parcel in the north part of Paris, «place Blanche». This project is a glass box containing a large ramp, heading to a belvedere with a great view on place Blanche. Thin transparent and curved walls are going down from the ceiling to soften the rigid rythm of the wooden sticks on the facades. Photos are exposed on curved white walls, to «vitalize» the straight-lined path, and they are also exposed on the glass walls, turned towards the indoor but also the outdoor spaces, to invite people from outside to come in and discover more photos until the belvedere on the upper part.
_19
Mur pignon du bâtiment adjacent Gable wall of the adjacent building
Paroi courbes et translucides au plafond Curved & transluscent elements on the ceiling Parement de façade en bois Wooden facade
Photos de la maquette Model’s pictures
_20
Croquis divers de l’intÊrieur du parcours Sketches of the path inside
_21
_22
/05
Complexe multifonctionnel
Multifunction complex
2nd year - architectural design - duration : 5 months - individual work
Ce projet est à la fois un espace sportif avec mur à gauche de pelote basque, un restaurant, un hôtel de 150 chambres, comportant un parking accueillant au moins 80 véhicules. Les enjeux principaux de ce site quai Saint Exupéry à Paris, étaient la conservation des 5 arbres existants, et la prise en compte du bruit de la circulation automobile sur les quais. L’emprise au sol est symétrique selon un axe vertical, contournant les arbres. Le toit du terrain a permis de créer une terrasse, dotée d’une immense paroi en verre pour isoler la terrasse et les chambres. Une maquette coupée ainsi qu’une maquette générale, rendent bien visible le détail d’occultation aux fenêtres, et la différence de niveaux entre le terrain sous la rue et les gradins, sous la terrasse de l’hôtel.
This project is at the same time a sport place for Basque pelota, a restaurant, and a hotel with 150 bedrooms, plus a parking for at least 80 cars. The main issues of this project located on the Quai Saint Exupery in Paris, were the conservation of the existing trees, and to take in account the traffic’s noise on the Quai Saint Exupery. The area is symmetrical along a vertical axis, enveloping the trees. The playground allowed the creation of a roof terrace,equipped with a great glass panel to isolate the restaurant and the terrace from the street’s traffic noise. The second model is a sectionnned axonometry, as a bonus with the general model to make some details more visible, such as the windows’ occultation system, the difference of levels between the playground under the street’s level, and the stands under the hostel’s terrace.
_23
Plan du RDC Groundfloor plan
Plan du R+1 1st floor plan
Plan du R+2 et au-dessus 2nd floor and above plan
_24
ENT URBAIN MULTIFONCTIONNEL
Détails - Structure - Ambiances
-
e
2
-
A139
---
nt ème
Façade depuis le Quai St Exupéry Facade from Quai St Exupery
HAUT
HAUT
BAS
Elévation Sud Echelle 1/500ème
BAS
-
2
-
A139
---
1 A139
HAUT
HAUT
BAS
me
-
-
1 A139
0ème
Façade partielle détaillée Echelle 1/100ème More detailled partial facade
Elévation Sud - Extrait
Coupe transversale Transversal section
_25
Croquis du restaurant / terrasse semi-intĂŠrieur Sketch of the restaurant between indoor and outdoor
_26
Croquis d’une chambre Room’s sketch
_27
_28
/06
Habiter en harmonie
Live in harmony
3nd year - architectural design - duration : 5 months - individual work
Habiter en harmonie est un projet de 60 logements collectifs et équipement public en rez-dechaussée, situé rue Castagnary, longeant les voies de chemin de fer de la gare Montparnasse. Une activité autour d’un mur de contrefort qui viendrait retenir la poussée des terres semblait intéressante ; ainsi, au rez-de-chaussée se trouve un complexe d’escalade. Le terrain est tramé transversalement selon 11 travées de refends aveugles, les 60 logements se répartissent dans 3 plots, reposant sur le socle que forme l’activité sportive. Chaque plot est constitué de trois travées de 7m. A l’intérieur, la circulation se fait par un noyau ascensionnel central desservant les logements. Chaque appartement dispose d’un espace extérieur que ce soit du côté de la rue, sous forme de loggias refermables, ou de balcons en escaliers du côté des voies.
Live in Harmony is a 60 collective dwellings projects with a public space in the basement, that settled in rue Castagnary in Paris, along the Montparnasse train station’s railways. I chose to lean my project with a buttress wall and use it to develop a climbing activity in the basement. So in the basement the climbing walls go up to the basement’s ceiling. The land parcel has been divided horizontally in 11 part separated with shear walls that created the structure for the whole project. The 60 apartments are distributed in 3 blocks, laid on the basement. Every block is composed of 3 horizontal divisons of 7m width. Inside, the traffic core is central, and each apartment has an outdoor space, with loggias that can be closed on the street side of the project, or with small terraces on the railways side of the project. _29
NIE
Mur de soutènement Retaining wall
PLAN DU PARKING Plan deEchelle masse 1/500ème
Bureau administratif
Master plan
Administration office
PLAN MASSE Echelle 1/500ème
Noyau de circulation Traffic core
PLAN DU RDC Plan du RDC Echelle 1/200ème
Circulations verticales (noyau) Vertical circulation core scheme
R+1 Echelle 1/200ème
COUPE TRANSVERSALE Echelle 1/200ème
Ground floor plan
R+2 Echelle 1/200ème
R+3 Echelle 1/200ème
ELEVATION COTE VOIES Echelle 1/200ème
ELEVATION COTE RUE Elévation depuis la rue Castagnary Echelle 1/200ème Facade from Castagnary street _30
COUPE LONGITUDINALE
T4 (9) T5 (8)
PLAN MASSE Echelle 1/500ème
Croquis de la salle d’escalade en RDC Sketch for the climbing space in the groundfloor
R+4 Echelle 1/200ème
COUPE TRANSVERSALE Echelle 1/200ème
COUPE LONGITUDINALE Echelle 1/200ème Coupe longitudinale Longitudinal section
_31
_32
/07
Habiter en harmonie
Live in harmony
3nd year - architectural design - duration : 5 months - individual work
Ce projet de bureaux est situé dans le quartier du Marais, le long des derniers vestiges de l’enceinte Philippe Auguste, dont la visibilité est préservée par la volumétrie des bâtiments. Le niveau de la rue est rendu au public, et entre ces bloc, une bande centrale creusée forme une galerie encadrée par la rue des Jardins Saint Paul et l’enceinte. Pour prolonger l’effet filant d’un bout à l’autre de la parcelle, les blocs sont maintenus par des piliers « autour » de la galerie. Cette rue sous la rue comporte des espaces de services liés au bien-être (salle de sport, cafétéria, bibliothèque, etc), et les espaces sous les blocs ne nécessitant pas de lumière naturelle sont les salles de conférence, salles de réunion, etc. Les passants sont libres de circuler le long de la muraille ou de la rue des Jardins Saint Paul, c’est un espace public.
This offices building projet is located in Le Marais in Paris, along the last ruins of the Philippe Auguste enclosure wall, which visibility is preserved by the buildings’ volumetry. Thus, the street level is totally free and between those cubes, a central strip dug under ground level creates a gallery, surrounded by the Jardins Saint Paul street and the wall. To create a perspective from one end of the parcel to the other, the buildings’ structure are pillars «around» the gallery. This street under the street is composed of spaces for the workers’ wellbeing (such as gym, cafeteria, library, etc), and the spaces under the buildings that do not need any natural light are conference rooms, meeting rooms, archives, etc. Therefore, people are free to walk along the historic wall, or along the street, the groundfloor is mostly a public place. _33
Ecole Fauconnier Fauconnier School
Projet de la galerie Saint Paul Saint Paul gallery project
Enceinte de Philippe Auguste Philippe Auguste enclosure wall
Coeur d’Îlot médiéval Middle age blocks core
_34
Plan de masse couleurs du projet Colored master plan of the project
Poutres console Cantilever beam Tirants retenant les planchers Slabs’ drawstrings Poteau supportant la structure en toiture Cantilever’s support beam
Schéma de fonctionnement structurel Structural scheme
Plan du RDC rue des Jardins Saint Paul Groundfloor plan on Jardin Saint Paul street
Plan de la galerie en R-1 Gallery’s plan
_35
Coupe transversale du projet Transversal section of the project Chapelle de l’église Saint-Paul Saint-Louis Saint-Paul Saint-Louis chapel
Bâtiment de co-working et logements temporaires en toiture Co-working and temporary housing building
Vestige de l’enceinte Philippe Auguste (XIIème siècle) Vestige of the Philippe Auguste enclosure wall (12th century) Niveaux de sous sol : Galerie et parking Basements : gallery and parking lots
Façade depuis la Rue des Jardins Saint Paul Facade from Jardins Saint Paul’s street
Logements temporaires Temporary housing Accès et service de réception
_36 Access and reception services
Espace public Public space
Poutres en console Cantilever beams
Lames bois modulables Wood louvers
Perspective sur la rue des Jardins Saint Paul Render on Jardins Saint Paul’s street
Coupe depuis la Rue des Jardins Saint Paul Section from Jardins Saint Paul’s street
_37
_38
/08
Panneau à hublots
Porthole panel
4th year (exchange) - furniture design - duration : 5 months - group work
Le «porthile panel» est un projet issue d’une analyse des portes à hublots de la Maison Tropicale à Brazzaville (République du Congo) par Jean PROUVE. Ces éléments qui coulissent sur tout le périmètre de la maison sont des panneaux de 295 x 95 x 5cm, constitués de deux plaques de métal fixées par un cadre ; chacun comporte 7 lignes de hublots fixes et des ouvertures concentriques modulables pour l’aération. Le projet de réinterprétation a gardé sa fonction première et résulte d’idées variées : multiplication des panneaux, mouvement, relief et texture, et jeux d’ombres. L’objet final est une double porte formant 3 cercles en les fermant, et dont la surface ondulée verticalement ; ainsi qu’un second panneau coulissant ajouré de cercles, créant des jeux d’ombres et de lumière.
The «porthole panel» is the outcome of an analysis for the Tropical House in Bazzaville (Republic of Congo) designed by Jean PROUVE. These sliding objects circling the house are panel with 295 x 95 x 5 cm, made of 2 thin metallic slabs, held together by a frame. Each panel has 7 lines of 3 portholes, and some circular mudular openings for ventilation. The reinterpretation project has kept its first use, and is the result of varied ideas such as multiplication of the panels, movement, relief, texture, and shadows and light effects. The final object is a double sliding door shaped in 3 openwork circles when they are closed, and which surface is corrugated ; there is a second openwork sliding panel, creating lights and shadows effects.
_39
10
_40
La Maison Tropicale Ă Brazzaville Tropical House in Brazzaville
14
Façade et coupes de la référence Facade and sections of the reference
«Porthole panels» par Jean Prouvé (1951) «Porthole panels» by Jean Prouve (1951)
_41
Système à galandage Sliding system
2nd panneau ajouré Openwork 2nd panel
Système à galandage Sliding system
_42
Vue arrière de la maquette Back view on the model
Faรงade et coupes du projet Facade and sections of the project
_43
_44
Vues avant de la maquette avec jeux d’ombres
Front view of the model with shadows and light effects
_45
_46
/09
Game of stairs
Game of stairs
4th year (exchange) - international workshop - duration : 1 week - group work
Avec 4 autres étudiants, j’ai été sélectionnée pour participer au «International Construction Festival» à la Southwest Jiaotong University à Chengdu (Chine) avec pour thème «game space», et l’utilisation du bois uniquement. Nous avons eu un mois pour dessiner le projet, dans un volume limité à 3x3x3m, et faire une liste de tous les éléments nécessaires à la construction en respectant un budget. En Chine, il a fallu découper et organiser les éléments, à la suite de quoi nous avons assemblé le socle, les travées pour l’escalier, le tout en intérieur. Nous avons poursuivi en extérieur, dans le parc Zhejiang (lieu de la présentation finale) où nous avons fini la construction recouverte de de panneaux de bois sombre pour créer un contraste. Ce projet a été récompensé par le premier prix catégorie Architecture.
With 4 other students, I have been selected to participate to the «International Construction Festival» at the Southwest Jiaotong University in Chengdu, China. The main topic was to build a game space, in wood only. We had one month to design the project, in a limited volume of 3x3x3m, and make a list of every element we would need for the construction, within a budget. In China we started by cutting and organizing every single pieces of the structure, after what we assembled the base and the stairs’ trusses, indoors. Then we headed outside on the Zhejiang park (where the final presentation would take place) where we finished the structure to finally cover it with darker wood boards to create a contrast with the inside. Our work has been rewarded with the first prize in Architecture Category.
_47
Grille de départ 60 x 60 cm et 3m60 de hauteur Basic grid 60 x 60 cm and 3m60 of height
Jeu d’élévation des volumes selon la grille ; création d’un escalier Lifting the volumes on the grid creating a stair
_48
Premier accès First access
Toit accessible Accessible roof
Point haut de l’escalier Highest point of the stairs
Second accès Second access
Maquette virtuelle du design final avant construction 3D model of the project before its construction
_49
_50
Vue de l’accès vers le point le plus haut View from the access towards the highest point
Tunnel accessible sous les marches les plus hautes Accessible tunnel under the highest steps
_51
_52
_53
_54
/10
Ortomercato di Milano Milan’s wholesale market 4th year (exchange) - architectural design - duration : 5 months - group work
Ce projet concernait les grands marchés ; après l’analyse de références, le projet se devait d’améliorer la circulation des piétons et des véhicules divers dans tout le marché existant de Milan, situé à Porta Vittoria, dans la mesure où il est inefficace à l’heure actuelle. Notre stratégie a été de courber les bâtiments pour faciliter et fluidifier la circulation des camions ; et ensuite de mettre en place une passerelle surélevée pour les piétons et les vélos, démarrant dans le parc, traversant le marché, passant au-dessus de la route, renforçant ainsi le lien entre le marché et les espaces alentour, notamment avec une vue privilégiée sur le quartier. La structure est un tissage complexe de bois qui permet des portées plus longues entre les travées, et des éléments structurels plus fins, donnant un résultat léger et esthétique.
This project relates to wholesale markets ; after the analysis case studies, he project aimed to enhance the vehicles and pedestrians’ circulation inside the existing wholesale market in Milan, located in the Porta Vittoria neighbourhood, in so far as it isn’t efficient at the moment. Our strategy was first to curve the buildings in order to facilitates the trucks circulation, and then to create a pedestrian and bicycle path above ground that start in a park, goes through the market and continues above the road, thus enhancing the connection between the market and its surroundings, and offering bystanders and cyclists a great view on the neighbourhood. The structure is a complex weave of wood (visible on the partial axonometry) that allows a larger span and thiner pieces of material, making it look light and aesthetic. _55
Plan masse 3D du marchĂŠ 3D master plan of the project
_56
Diagrammes des diffÊrentes fonctions du projet Diagram for the project’s different uses
_57
Bureau administratif Administration office
DÊchargement des camions Trucks unloading platform Circulation du public Public circulation Zone d’exposition des produits Exhibition zone Espace servant Service room Zone de stockage Warehouse
_58
Plan RDC 1 (partiel) Groundfloor plan 1 (partial)
Bureau administratif Administration office
Circulation du public Public circulation Zone de stockage Warehouse Zone d’exposition des produits Exhibition zone Espace servant Service room DÊchargement des camions Trucks unloading platform
Plan RDC 2 (partiel) Groundfloor plan 2 (partial)
_59
Panneaux vitrés en toiture Glass windows on the roof
Menuiseries des éléments vitrés Glass window frames
Panneaux courbés de toiture Curved roof panels
Structure secondaire Secondary structure
Structure bois principale Main wooden structure Détail d’assemblage 1 Assembly detail 1
_60
Détail d’assemblage 2 Assembly detail 2
Détail d’assemblage 1 Assembly detail 1
Poutre secondaire Secondary beam
Croix d’assemblage métallique Assembly metallic cross element
Poutre principale Main beam
GSEducationalVersion
GSEducationalVersion
Détail d’assemblage 2 Assembly detail 2
Poutre CLT divisée en 4 éléments coubres CLT beam divided in 4 curved elements Elément métallique de liaison encastrés dans le béton Metallic linking piece embedded in concrete
Poteau béton Concrete column
_61
/CloĂŠ Mestre-Caron
cloe.mestre-runavot@paris-valdeseine.archi.fr
_62