because this is home
Een seizoen vol samenzijn Aandacht hebben voor elkaar Speciaal voor jou! Feestelijke cadeau-ideeën 1
2
INHOUD
26
10 4 10 16 26
Welkom Een tafel vol feestgangers Winter recepten Cadeautips
Special thanks
Fleur Foster Dingley - @liefsvanfleur (p.16, 18-23, 24-25, 26-27) Mariska Ronner - @mariaenfelice (p.10-15, 17)
Volg ons ook online! Via Facebook en Instagram maak je regelmatig kans op mooie Bunzlau Castle producten. bunzlaucastle bunzlaucastleinternational bunzlaucastleinternational Bunzlau Castle
3
4
Hanger Theepot
Voorwoord
Een seizoen vol samenzijn! Dit weekend maakten we als gezin een lange wandeling. De bomen zijn momenteel prachtig en de frisse wind zorgde voor tintelende wangen. Aan het eind wachtte ons een warme chocolademelk die ik van huis had meegenomen. Buiten in de natuur zijn, geeft ons een enorm gevoel van samenzijn, avonturen beleven en samen herinneringen maken. Voor mij betekent dit echt genieten en markeert het een prachtige start van de winter. Deze bijzondere tijd nodigt uit tot gezelligheid, samenzijn en het creëren van kostbare momenten met familie en vrienden. Met dit winterboekje willen we je inspireren, of je nu op zoek bent naar een sfeervolle tafelsetting voor de feestdagen, een uniek geschenk voor een dierbare, of gewoon wat extra warmte en gezelligheid in huis. We hopen dat je hierin iets bijzonders zult ontdekken. We zijn dankbaar dat we een klein deel mogen uitmaken van jouw leven en je kunnen helpen bij het creëren van prachtige herinneringen. Samen zien we uit naar een winter vol warmte, liefde en prachtige momenten. Laten we deze tijd omarmen en gezamenlijk genieten van al het moois dat dit seizoen te bieden heeft. Lieve groet, Ruchama Bakker Mede-eigenaar Bunzlau Castle
5
Boeren Mok 500 ml
6
Decors
Onze favoriete winterdecors
1 Little Stars
Deze speelse sterretjes maken dit decor tot een feestelijk basisstuk op tafel.
2 Twinkling Stars
Dankzij de stralende sterren aan een heldere winternacht zorgt dit nieuwe kerstdecor voor een schitterende tafelsetting.
3 Hearts
De koningsblauwe hartjes dansen liefdevol over het servies heen. Dit speelse decor is om verliefd op te worden.
4 Blue Diamond
Dit grafische patroon is rijkelijk gevuld en kan goed worden gecombineerd met andere decors.
5 Ice Stars
Dit decor is een dromerig schouwspel van frisse ijskristallen en kleine sneeuwvlokken die dwarrelen over het servies.
7
8
Rode wijnglas Bubble 460 ml
Producten
Een warm welkom Bunzlau Castle helpt je het warme en knusse thuisgevoel te versterken dat je wilt creëren voor jezelf, familie en je vrienden. De bekers, glazen en het textiel in jouw kast zeggen iets over wie jij bent. Je hebt je unieke set samengesteld uit het uitgebreide assortiment van Bunzlau Castle. Jouw patronen, jouw kleuren, jouw combinaties. Eerlijke producten van de hoogste kwaliteit. Omdat het jouw thuis is.
9
10
Inspiratie
Een tafel vol feestgangers Met een mooie tafelsetting creëerje een feestelijke en uitnodigende sfeer voor speciale gelegenheden, zoals Kerst. Het decoreren van je tafel met Bunzlau Castle producten zorgt voor een tafel waar iedereen zich welkom voelt en waar je sfeervolle en persoonlijke momenten met elkaar deelt.
11
Tip 1: De kracht van bloemen
Tafelkleed Woestijn XL 350x150 cm
Bloemen maken alles mooier! Een tafelstyling met Ikebana zorgt voor een mooie en verfijnde manier om je tafel te decoreren. Ikebana is een Japanse kunst van bloemschikking en zorgt dat je hele mooie creaties kunt maken.
12
Inspiratie
Tip 2: Stapelen
Pizzabord Ø 33 cm, Dinerbord Plat Ø 25 cm, Bord Plat Ø 19,5 cm
Je servies steelt de show, want een mooi gedekte tafel bestaat uit laagjes. Dan is er veel lekkers te zien. Begin stijlvol met strak gestreken tafellinnen. Dan volgen de onderborden. Wij gebruiken grote pizzaborden. Daar bovenop volgen de borden voor het hoofdgerecht en voorgerecht. Van groot naar klein en in de volgorde van het menu.
Bewuste keuze: mooie servetten maken van iedere dinertafel een feestje. Kies voor 100% biologisch katoenen servetten van Organic Home die lang mee kunnen gaan. 13
Rijstkom 600 ml
Tip 3: Schaaltjes Tussen de borden blijft er op tafel ruimte over voor feestelijke decoratie. Vul een aantal schaaltjes met lekkere hapjes en decoreer de andere met sierlijke bloemstukken. Met deze sfeervolle tafelsetting kun je nog meer genieten van fijne gesprekken en natuurlijk al het heerlijke eten.
14
Inspiratie
Tip 4: Servetten vouwen Het kerstdiner wordt in de keuken bereid en de tafel wordt gestyled met sierlijke tafellinnen. Bijpassende servetten zorgen voor nuance en verfijning waardoor je gasten zich extra speciaal voelen bij jou aan tafel.
Servet Woestijn 45x45 cm Servet Woestijn 45x45 cm
15
Witte wijnglas Summer Breeze 350 ml, Witte wijnglas Bubble 350 ml
Proost samen met onze sierlijke wijnglazen.
16
Recept
Heerlijke winterse recepten Terwijl de bladeren hun gouden tinten krijgen en de avonden koeler worden, zoeken we in huis de gezelligheid en de warmte op. Ontdek de heerlijke warme geuren in huis door een zelfgemaakte potpourri en geniet van het samenzijn met een lekker kop warme chocolademelk.
Home made with love
Dit sterretjes decor kan altijd. Maar is natuurlijk extra leuk tijdens de wintermaanden.
Soepkom 360 ml
17
18 Bestekset Summer Breeze, Pizzabord Ø: 33 cm, Dinerbord 25,5 cm, Diep bord Ø: 21 cm
Ovenschaal Rechthoekig 2850 ml
DIY
Heerlijk geurende potpourri Het najaar is in volle gang en dat betekent dat het tijd is om je huis te vullen met de warme, gezellige geuren van het seizoen. Wat is er nu beter dan een prachtige potpourri die je zelf kunt maken?
Kom 800 ml
Lees hier hoe je een unieke winterse potpourri kunt creëren met gedroogde sinaasappels, appels en een mix van heerlijke geuren.
Dit heb je nodig: • sinaasappels • appels (Granny Smith) • laurierblaadjes • steranijs • kaneelstokjes • walnoten of eikeltjes • etherische oliën naar keuze • Bunzlau Castle schaal
19
“Genieten van de wintergeuren”
Stap 1: Het drogen van sinaasappels Om een heerlijke winter geur te creëren, begin je met het drogen van de sinaasappels en appels. Snijd deze in dunne plakjes en leg ze op een bakpapier beklede bakplaat. Zet de oven op een lage temperatuur (hetelucht ca. 60 graden) en laat de plakjes fruit langzaam drogen.
Stap 2: Dennenappels verzamelen
Dit is misschien wel het leukste onderdeel van de potpourri maken! Terwijl de sinaasappels en appels drogen, is het tijd om op zoek te gaan naar dennenappels. Wil je de potpourri extra sparkle geven? Beschilder ze met goudverf of plak er goudfolie op voor een extra betoverende look. 20
DIY
Stap 3: Potpourri samenstellen
Nu je gedroogde vruchten en dennenappels hebt, is het tijd om je potpourri samen te stellen. Neem een mooie Bunzlau Castle schaal en doe daar alle ingrediënten in. Schik alles zodat de gedroogde sinaasappels, appels en kruiden mooi te zien zijn.
21
Stap 4: Het toevoegen van wintergeuren Om je potpourri echt tot leven te laten komen, kun je met etherische oliën verschillende geuren toevoegen. Denk aan kruidnagel, kaneel, sinaasappel, dennen of een vleugje vanille. Deze kruidige toevoeging geeft extra warmte en diepte aan de geur van je potpourri.
22
Stap 5: Pronken met je creatie
Nu je potpourri klaar is, is het tijd om je creatie tentoon te stellen. Plaats je Bunzlau Castle schaal met de potpourri op een centrale plek in je huis, zoals de woonkamer, eettafel of hal. Je zult merken dat de heerlijke geuren zich door de ruimte verspreiden en een gezellige sfeer creëren.
“Vul je huis met warmte”
23
Schotel Rechthoek, Alfabet mok
24
Recept
Chocolademelk met marshmallows Heerlijk voor de haard zitten met een kop warme chocomel, het mag weer! Daarom leggen wij stapsgewijs uit hoe je deze heerlijke chocolademelk met marshmallows zelf kunt maken, zodat je tijdens de donkere dagen heerlijk kunt genieten. Bereiding • Breek de chocolade in stukjes. • Warm de melk op en smelt er al roerend de chocolade in. • Voeg de kaneel en eventueel wat extra suiker toe. • Klop de slagroom stijf met de poedersuiker. • Giet de chocolademelk in een grote tas. Lepel er wat slagroom op en werk af met de mini-marshmallows en de chocoladedruppels.
Ingrediënten: • 600 ml halfvolle melk • 100 gr kookroom • 200 gr pure chocolade • 50 gr melk chocolade • snufje gemalen kaneel • 1 tl poedersuiker • 150 gr mini marshmallows
25
Espresso Lepel
26
Inspiratie
Met liefde gemaakt Is het eigenlijk niet nog leuker om cadeautjes te geven dan ze te ontvangen? Verras dit jaar iemand met een speciaal cadeau, en laat zien dat hij of zij bijzonder voor je is. Speciaal voor jou hebben we de mooiste Bunzlau Castle cadeaus uitgezocht.
Speciaal voor jou!
Pak je cadeautjes in met mooi naturelkleurig inpakpapier of bakpapier. Maak af met een blauw cadeaulint.
27
28
Wijnglazen: Breng een toost uit met deze prachtige glazen en vier samen de liefde en warmte van de knusse decembermaand.
Miniatuur: Winters genieten doe je met woonaccessoires. Deze miniatuurpotjes zijn niet alleen stijlvol, maar ook ideaal om je sieraden in op te bergen.
Boeren Mok: Trakteer jezelf of een dierbare op wat extra warmte met een speciale mok. Ontdek de nieuwe Bunzlau Castle x Van Gogh Museum collectie en geef een uniek en waardevol geschenk.
Ster bordje: Naast heldere sterren aan de lucht, nu ook sterren aan tafel. Speciaal voor de feestdagen hebben we dit schattige bordje ontworpen.
Inspiratie
29
Voor meer informatie: www.bunzlaucastle.nl
30