Edicion #334

REDCARPET

27 SEP. AL 04 OCTUBRE

EDICION 334

PROTEGE A TU FAMILIA CON UN SEGURO DE VIDA

Los HTC 8X y HTC 8S, de la mano de HTC y con el sistema operativo Windows Phone 8.Ambos son teléfonos de generosas dimensiones: 4.3 y 4 pulgadas para HTC 8X y HTC 8S. No entraremos en más detalles técnicos (podéis leerlo todo en Xataka: 8X y 8S y también en XatakaMóvil) y nos centraremos en sus diseños sin pasar por alto los llamativos colores que han decidido elegir.

Estará disponible en cuatro colores (California Blue, Graphite Black, Flame Red y Limelight Yellow) entre los que sin duda alguna tenemos que destacar el amarillo fluor, brillante y llamativo como pocos móviles en el mercado.

Por su parte, el HTC 8S es quizá más colorido ya que HTC lo ha diseñado en un duo de colores, existiendo también cuatro combinaciones posibles: Domino, Fiesta Red, Atlantic Blue y High-Rise Gray.

Atrás quedaron los tiempos en los que era indispensable tener un buen disco duro portátil para traficar datos en nuestras visitas a casa de los amigos o hacer copias de seguridad fácilmente transportables. Los pendrives de hoy en día bastan para satisfacer casi todas nuestras necesidades.Estas unidades externas toman un disco duro de 500 GB como los usados en los ultrabooks y lo embute en una carcasa de 9 mm de grosor con un conector USB 3.0. Esta práctica solución para llevarte tus datos a cuestas.

El tamaño, tanto como el peso, importa. Durante los próximos meses vas a ver incontables tablets convertibles aprovechando la llegada al mercado de Windows 8, pero si no necesitas tanto un PC completo como un dispositivo que te permita navegar por internet, consultar el correo y trabajar ocasionalmente desde el tren o una cafetería, has de saber que Archos ha lanzado en Europa su 101 XS. Este delgado tablet (sólo 13 mm incluyendo el teclado magnético) ya está disponible en la tienda online de la firma gala, tratando de seducir a sus compradores en potencia con una pantalla 1.280 x 800 de 10 pulgadas, 16 GB de almacenamiento (ampliable mediante tarjetas microSD) y un procesador OMAP4470 a 1,5 GHz (Cortex-A9 dual core con gráficos PowerVR SGX544) moviendo Ice Cream Sandwich, que se actualizará a Jelly Bean durante el último trimestre del año.

H LUENCC IA

SP

L

$650

MONDAY - FRIDAY 11AM – 2PM

café

(864)232-3232 02 Click Magazine

DEL 27 AL 04 OCTUBRE 2012

27 SEP AL 04 OCTUBRE 2012

Click Magazine 03

El proveedor de una FAMILIA E

n el siglo pasado la función del hombre y la mujer eras muy clara, el hombre era quien trabajaba fuera de casa y la mujer administrativa y cuidaba dentro de la familia.

Esto se designó de una forma práctica pues el hombre por naturaleza es más recio, fuerte; en contraste con la mujer que son más emocionales y menos musculosas.

Por lo tanto, la mujer ahora toma una gran parte en la participación del mundo laboral. La única limitación de la mujer ha sido la parte física en comparación con el sexo opuesto.

La mujer ha demostrado al mundo que posee la misma fuerza intelectual y destrezas que el hombre.

Hoy en día la mujer está

Hoy en día la vida no es rudimentaria para el hombre, solo algunos trabajos requieren de fuerza física. Muchos más se desarrollan mentalmente o por habilidades.

Maquinarias y robots suplen esos trabajos que estaban diseñados para utilizar al máximo la fuerza del hombre.

BrunoDELGADO DIRECTOR

gloriaarticulo50@yahoo.com

en el aporte financiero.

Hoy día la mayoría de las mujeres son las que dirigen el hogar, los horarios y compromisos de los hijos, los alimentos diarios, la limpieza, el servicio a las necesidades de la familia, los pagos y el completo aporte financiero.

Mientras el hombre se limita únicamente a una parte de aporte financiero es lo máximo de compromiso dentro de la vida familiar.

El hombre ahora comparte sus responsabilidades y liderazgo.

No obstante que la mujer trae los hijos al mundo y la que tiene la capacidad innata de cuidar y criar. En esa vida dura de aquellos tiempos del punto de vista práctico.

Desde entonces y con el refuerzo religioso de la posición del hombre y la mujer en el contexto familiar se vivió como el hombre sostén y líder del hogar y la mujer al servicio de la familia y crianza de los hijos. Un equipo perfecto cada uno sabia como hacerse indispensable.

GLORIA Lopez Del Rio

La mujer por su parte ha adquirido a su máxima capacidad la responsabilidad de liderazgo y aporte financiero, en conjunto con su role tradicional de ama de casa y servicio que acostumbraba hacer durante el día.

acumulando más títulos universitarios, mientras el hombre está minimizando su pauta y liderazgo en la familia.

El hombre ha sido desplazado, ya no es indispensable. Las nuevas alternativas y avances de la mujer en el mundo laborar ha minimizado la función del hombre y ha abierto pauta para desligarse de responsabilidades y capacidades, encontrando una nueva libertad dentro de la sociedad, así mismo disfrutando de menos compromisos en el hogar y

Ahora sale de trabajo para continuar por la tarde y fines de semana con su trabajo y role de madre desafortunadamente muchas no pueden compartir sus responsabilidades.

El hombre de esta era moderna debe comprometerse y rendir en la sociedad y familia como el gran proveedor que ha sido.

Si el hombre se diera cuenta que tan afortunado es de tener con quien compartir la larga y estresante carga financiera de la familia.

Lo contrario con la mujer, la capacidad del hombre para dirigir un hogar y cuidar desde las entrañas a los hijos, alimentar y anticipar las necesidades de los que ama

no es algo innato o fácil de cumplir.

Por lo tanto,”al pan pan y al vino vino”.

Hombres reclamen su papel de proveedores y dirigentes no le teman que ahora tienen ayuda mujeres fuertes y decidas a su lado.

Es importante que el hombre se responsabilice también en lo que sucede dentro del hogar.

Si se deja de pensar únicamente en las necesidades propias y pensar en las necesidades en un contexto de unidad, es pensar:” nuestras necesidades” y olvidar “mis necesidades”, “resolver nuestros problemas” y no solo mis problemas”. No “el tú 50 y yo 50” debe ser:” el 100% tú y el 100% yo”.

Aliviaría tremendamente la misión de la mujer y amplificara al hombre y su liderazgo en su familia Hombres ya no se duerman en sus laureles.

Aquellos que apoyan y trabajan en equipo con sus parejas y continúan su papel de proveedores en su familia los felicito.

Espero esta actitud se multiplique para beneficio de los hogares de hoy.

Fuentes de Información

brunoclick@gmail.com

Gloria Lopez Cruz Roja Americana Centro de Educación Hispano Dick Stevens Photography

BeatrizRODRIGUEZ GERENTE

beatrizclick@gmail.com

VictorGONZALEZ PERIODISTA

La Revista de Greenville!

Es un semanario producido por:

Click Entertainment LLC

AdrianaHERNANDEZ Ventas

JulioTRASMONTE

Contáctenos:

VENTAS

864.329.5778

RonaldPAREDES

brunoclick@gmail.com

DIAGRAMACION

04 Click Magazine

27 AL 04 OCTUBRE 2012

La calidad calidad es es nuestra nuestra promesa! promesa!

La

AS

Seguro de Auto Con licencia de cualquier paﾃｭs

Tﾃｭtulos y Placas Income Tax Tax ID

864.269.0401 3405 White Horse Rd Ste. B Greenville SC 29611

27 AL 04 OCTUBRE 2012

DESDE

AS

GURANZ E

$39

CONTAMOS CON MAS DE 15 COMPAﾃ選AS DE SEGUROS

CA IDAD

atina

I N S U R A N C E

Click Magazine 05

Clínica de Mujeres en Greenville * Planificación Familiar

Por primera vez en Greenville, vas a tener la oportunidad de asistir a la primera conferencia solo para mujeres en español.

A través de la historia, la mujer ha venido teniendo un gran crecimiento y ha logrado destacarse en lugares muy importantes en nuestra sociedad, tanto a nivel hispano como americano, la mujer es la creación más hermosa que Dios ha hecho.

CAMINANDO HACIA EL EXITO

conferencia

POR ADRIANA HERNANDEZ

Las mujeres hemos demostrado que somos capaces, de ser excelentes ejecutivas, excelentes madres, excelentes esposas, excelentes hijas, es por ello que esta conferencia ha sido diseñada exclusivamente para ti mujer.

* Exámenes de Embarazo gratis * Citología y exámenes anuales

Temas a tratar: - Desarrollo profesional y personal - Autoestima Ideal - Como luchar por tus sueños

* Problemas en general de ginecología * Problema en su embarazo?

Lugar: Hotel Wingate (cerca de la 85) 33 Beacon Drive, Greenville SC, 29615 Dia: 19 Octubre 2012 Hora: 6.30- 8.pm

Llama para mas detalles

Lunes-Viernes 9AM - 5PM Sábado 8AM- 12 Medio día

Se Habla español www.greenvillewomensclinic.com

(864) 232-1584 1142 Grove Rd.Greenville SC 29605

Confirmar asistencia.

864-551-7062 ó 864-438-4621

CAFÉ INTERNET

NUEVOS SERVICIOS

PLACAS Y TITULOS SEGURO DE AUTO TRADUCCIONES EN CORTE SERVICIO ATM PAGO DE BILLES SERVICIO DE INTERNET VENTA Y ACTIVACION DE TELEFONOS VENTA DE CERVEZA

RECARGA DE TELEFONOS NACIONAL E INTERNACIONAL RENTA DE MESAS Y SILLAS INSTALAMOS PROGRAMAS Y REMOVEMOS VIRUS

ADEMAS CONTAMOS CON: EQUIPO DE SONIDO, ANIMACION JUEGOS CON LOS NIÑOS , CHISTES Y CANTO 805 WEST POINSETT ST. GREER SC 29650 864-640-7749 06 Click Magazine

27 AL 04 OCTUBRE 2012

SOFAS DESDE

$299

SECTIONAL DESDE

$499

JUEGO DORMITORIO DESDE

$199

CAMAS DESDE

COLCHONES

$99

$149

DESDE

15% & 75% DSCTO.

only

$499

Cavallino Queen Storage Bed

DSCTO.

HABLAMOS ESPAﾃ前L 3338 Augusta Street Greenville, SC 29605

(864) 422-1333 TE PODEMOS CONSEGUIR CUALQUIER MUEBLE DE OTRA TIENDA QUE TE GUSTE.

furnituremarketplaceonline.com 27 AL 04 OCTUBRE 2012

07

Click Magazine

ATENCION GREENVILLE

M

ichelin Development Company Upstate, SC es un programa que crea empleos y su enfoque es en empresas socialmente y/o económicamente desfavorecidas en los 10 condados del norte del estado vea el siguiente mapa >>>

CHEROKEE

GREEMVILLE

SPARTANBURG PICKENS

Trabajando en conjunto con las agencias regionales de desarrollo, el gobierno local y agencias de apoyo empresarial, Michelin Development de Norte América se enfoca en:

OCONEE UNON

ANDERSON Estimular el empleo mediante la atracción de nuevas inversiones en la región.

Apoyar el empleo sostenible y de calidad en las empresas existentes.

Ayudar en la promoción de proyectos de desarrollo económico en conjunto con las agencias locales de apoyo.

Fomentar el desarrollo de destrezas y el espíritu empresarial para ayudar al desarrollo de la región a largo plazo.

LAURENS

ABBEVILLE GREENWOOD

Acceso al Financiamiento y Experiencia Michelin Development ofrece el siguiente apoyo a las nuevas empresas o a pequeños negocios de hasta 100 empleados.

Préstamos hasta un máximo de $50,000 (sin mínimo).

Taza de interés prevaleciente + 2%.

Período de reembolso de hasta 5 años, más el pago de intereses solamente en los primeros seis meses.

Acceso gratuito a asesoramiento independiente utilizando la extensa experiencia interna de Michelin, con excepción de asesoría legal.

Se le requiere asistir a una clase de Score.

Incrementar el capital a un 35%.

Si el préstamo es aprobado, se le asignará al cliente un mentor.

Educación financiera.

Plan de negocios es requerido.

Hasta la fecha de hoy, Michelin Development Upstate ha otorgado 36 préstamos para un total de $2,067,613 dólares y 678 empleos potenciales generados.

Para mas información visite nuestra pagina de Internet:

www.michelindevelopment.com

La Costeña Gonzalez TAQUERIA Quiero más!

SOPES -- TACOS TACOS -- TORTAS TORTAS SOPES QUESADILLA -- ENCHILADAS ENCHILADAS Y Y MAS! MAS! QUESADILLA

864-991-8284 08 Click Magazine

620 Howell Rd. Unit 5-6 Greenville SC 29615 27 AL 04 OCTUBRE 2012

Alexander D. Gorski ACEPTAMOS LOS CASOS DE

“ACCION DIFERIDA”

VALOR $500

MAS COSTO DE INMIGRACION

EL ABOGADO TE BRINDA ASESORIA LEGAL PREPARA SUS APLICACIONES Y LLEVA SU CASO DURANTE EL PROCESO

INSCRIPCIONES INSCRIPCIONES

Atendemos todo Tipo de Casos:

ABIERTAS!

Imigración - Caso Familiar Compensación Laboral DUI - Criminal

ATENCION! CLASES DE INGLES OBTEN TU LICENCIA PROFESIONAL EN APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD!

TECNICA EN UÑAS

ACEPTAMOS PLANES FLEXIBLES DE PAGO

HORARIOS: DIURNO Y NOCTURNO PARA MAS INFORMACION

INA y SULLIVAN CENTER TE DAN LA OPORTUNIDAD DE APRENDER INGLES LUNES Y MIERCOLES DE 9AM A 11AM INSCRIPCION Y EXAMEN $20 NO TIENEN QUE SER PARTE DEL PROGRAMA DE UÑAS PARA PODER TOMAR LAS CLASES DE INGLES. ESTAMOS PRESTANDO LA ESCUELA PARA AYUDAR A LOS HISPANOS A SALIR ADELANTE Y ROMPER BARRERAS.

CURSO INCLUYE: - ADMISION - LIBROS Y EQUIPO - PLAN DE PAGO DISPONIBLE

864-469-6847

HABLO ESPAÑOL

APRENDA Y RECIBA LA CERTIFICACION POR EL LLR

505 North Main St. Suite H Greenville SC 29601

Disponible las 24 horas del día

864-349-8529

SUPERMERCADO & PANADERIA

12 Pelham Rd Greenville, SC 29607

TODO PARA TU

BBQ

TODO EN UN MISMO LUGAR

LO NUEVO EN PRODUCTOS DE TU PAIS

NOSOTROS VAMOS POR TI! SUPERMERCADO & PAN ADERI A

SUPERMERCADO & PANADERIA

EL S

L

EL S

L

DESEAS HACER TUS COMPRAS Y NO TIENES QUIEN TE LLEVE...

NO TE PREOCUPES, NOSOTROS VAMOS POR TI...

LLAMANOS PARA MAS INFORMACION

6304 White Horse Rd. Suite A-1 Greenville SC 29617 27 AL 04 OCTUBRE 2012

(864)991-8599 Click Magazine 09

DINERO Y NEGOCIOS

La direcci贸n que tu negocio necesita

An煤nciate LLAMANOS AHORA MISMO

(864)329-5778 brunoclick@gmail.com

10 Click Magazine

La Revista de Greenville 27 AL 04 OCTUBRE 2012

TIENDA Y PANADERIA

RENT -N- ROLL CUSTOM WHEELS & TIRES (864) 672-7655 3141 N. PLEASANTBURG DR.GREENVILLE SC, 29609

P R E S E N T A

imagen 864-329-5778

Crossing the Border

ABARROTES EN GENERAL

- Venta de Tarjeta Telefonicas - Envios de dinero - Venta de celulares Pre-Pago Activados - Envio de Paqueteria a Mﾃｩxico y Centroamerica

ACEPTAMOS TARJETA EBT NUEVO SERVICIO! SALON DE BELLEZA CORTE PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIﾃ前S PERMANENTES TINTES CHINOS RAYITOS MANICURE PEDICURE Y MAS

SORTEO

PARA LAS PRIMERAS 30 PERSONAS QUE SE ATIENDAN CON NOSOTROS RECLAMA TU TICKET Y PARTICIPA EN EL SORTEO DE UNA CANASTA DE ALIEMNETOS POR $50

DISPONIBLE AQUI! PIDE LO MAS RECIENTE

Mynor Castillo

CONFERENCISTA JUVENIL Y MINISTRO DE ALABANZA A DUETO CON KATTY MAZARIEGOS

DEL ALBUM VERSATIL

TACOS TODOS LOS DIAS

864-220-5355

6119 White Horse Rd. Unit 1 Greenville, SC 29611 (Antigua Plaza Latina)

(864)295-0505

La Revista de Greenville!

864-477-9988

LATIN WIRELESS (864)283-0125

H&C VIDRIOS PARA AUTO LLC (864)444-8222 8030 E Geddes Rd. Spartanburg SC

2127 Anderson Rd Greenville SC 29611

1105 Cedar Lane Greenville SC 29617

GUATEMEX

NIKOS USED CARS (864)294-9970

(864)246.2396

1103 Cedar Lane Rd. Greenville SC 29617

27 AL 04 OCTUBRE 2012

1507 Cedar Lane Rd. Greenville SC 29617

(864)303-1122 (864)246-6194

VARIEDAD EN TACOS PAPAS FRITAS POLLO ASADO CARNE A LA PARRILLA ELOTES Y MAS

TELEFAX: 864-232-7210 2500 Old Buncombe Rd. Greenville SC 29609 Click Magazine 11

CONTINUA PAG 13

12 Click Magazine

DEL 27 AL 04 OCTUBRE2012

DEL 27 AL 04 OCTUBRE2012

Click Magazine 13

Ladies Night

Red Carpet Ladies Night

Moda Belleza Tendencias Look, Glamour

27 AL 04 OCTUBRE 2012

Click Magazine15

VIDA & ESTILO

Decir palabrotas, tomar una taza de chocolate caliente, escupir saliva, mirar la foto de la persona a la que amas... Aquí tienes una lista de remedios curiosos y científicamente demostrados para aliviar cualquier dolor.

Kesler & Associates

Authentic Mexican Food

Compra tu casa fácil VIERNES Y SABADO DE 6pm - 10pm

LICOR DISPONIBLE

DE DMA AS N A H TILL

T DAY TOER VERY E

Los mejores precios a un bajo interes - Casas nuevas, usadas y reposeidas (Foreclosure) - Programas de ayuda del gobierno - Ahorra en tu patrimonio - Asesoria gratuita - No botes mas tu dinero compra tu casa Ya!

Tu Realtor de confianza!

(864)801-2999 MEXICAN RESTAURANT

16 Click Magazine

103 EAST WADE HAMPTON BLVD GREER, SC 29651

Victor Naranjo Realtor

R

864-325-6238 vic-openhouse@hotmail.com

410 E. Washington St. Greenville SC 29601 27 AL 04 OCTUBRE 2012

27 AL 04 OCTUBRE 2012

Click Magazine

17

TECNOLOGIA

ace varios años Myspace llegó a ser la red social más popular del mundo, pero poco a poco perdió audiencia y cambió su liderazgo por las burlas.

News Corp, hasta no hace mucho duela de Myspace, terminó vendiendo la marca a Specific Media y Justin Timberlake. Estos a su vez desarrollaron un sitio totalmente nuevo, que podemos ver hoy gracias a un interesante video.

H

proporcionado por los usuarios. Según se aprecia en el video disponible tras el salto, la música y el entretenimiento siguen siendo temas relevantes para el sitio.

Las novedades incluyen una lista de actualizaciones distinta a las que se ven en Facebook, Twitter y Google+, porque el nuevo Myspace parece más una mezcla de imágenes, similar a Pinterest o algunas plantillas de Tumblr.

El nuevo Myspace es minimalista, lleno acciones, tonalidades de gris y con bastante énfasis en fotos y contenido gráfico

Si todavía tienes energía para una red social adicional, puedes pedir en la misma web de Myspace una invitación al nuevo sitio.

Sin procedimientos complicados de desbloqueo

L

a versión del iPhone 5 que vende desde el viernes la operadora de telefonía celular estadounidense Verizon Wireless tiene una característica imprevista: también funciona con la red de AT&T. The Associated Press confirmó los mensajes que circularon por varios blogs, según los cuales el iPhone 5 de Verizon aceptaba la tarjeta SIM de AT&T, que identifica un teléfono en una red inalámbrica.

El aparato, por lo tanto, puede activarse con una red

SERVICIO DE MECANICA AUTOMOTRIZ

diferente a la de Verizon.

Es la primera vez que los iPhones de Verizon tienen acceso a la red AT&T sin procedimientos complicados de desbloqueo.

La característica quizá signifique poco para la mayoría de los compradores, debido a que deben firmar un contrato de dos años a cambio del servicio de Verizon, pero les da la opción de cambiar de operadora en cualquier momento.

operadoras, como T-Mobile USA. Sin embargo una portavoz de Verizon Wireless, Brenda Raney, confirmó el sábado que los modelos del iPhone 5 que vende "están desbloqueados".

En 2011, los primeros iPhone 4S de la operadora Sprint no estaban desbloqueados y funcionaban con AT&T, pero Sprint después eliminó esa posibilidad.

Se desconoce si la característica fue algo planeado y si los teléfonos funcionarán con otras

AUTO REPAIR - TALLER

NUEVO LOCAL Motores y Transmisión Clotch, Frenos Cambio d Aceite Servicio de Grua Aire Acondicionado

(864)320-5591

ESTIMADOS GRATIS

1710 W. BRAMLETT RD. GREENVILLE SC 29611 18 Click Magazine

27 AL 04 OCTUBRE 2012

27 AL 04 OCTUBRE 2012

Click Magazine19

y su oferta de entretenimiento:

SOL, ARENA & DIVERSIÓN

UN RECORRIDO POR LOS PRINCIPALES ATRACTIVOS TURÍSTICOS, GASTRONÓMICOS Y CULTURALES DE LA CIUDAD EMBLEMATICA DEL SUR DE FLORIDA 20 Click Magazine

27 AL 04 OCTUBRE 2012

P

uede sonar como un destino trillado, pero Miami continúa gustando porque es una de esas ciudades que tiene opciones para todos los gustos: si busca un clima soleado, Miami lo tiene todo el año; si quiere viajar con niños, Miami posee parques de diversiones como Miami Seaquarium, Jungle Island y Zoo Miami; si busca saciar su espíritu consumista, posee decenas de ‘malls’ que son el edén para los compradores compulsivos (Bal Harbour, Aventura Mall, Coco Walk, Bayside Marketplace, etc.); si busca desenfreno, las noches de South Beach son duchas en la materia y, aunque a muchos le cueste creerlo, dada su fama de frívola, Miami goza además de una serie de actividades culturales muy intensas y con importantes festivales de cine y exposiciones durante todo el año.

EL EPICENTRO DEL MOVIMIENTO Imposible hablar de Miami sin referirnos a Miami Beach, franja costera situada a 15 minutos del Downtown, en la que se sitúan hermosas playas de aguas turquesas y arena blanca. El epicentro de este balneario es la emblemática Collins Av., en donde se sitúan imponentes complejos hoteleros con todas las comodidades imaginables. Mención aparte merece Ocean Drive, reconocido por sus emblemáticas construcciones Art Deco que hoy funcionan como hoteles, entre las que podemos citar el Colony Hotel, el Cavalier, así como el Clevelander (con sus deliciosos mojitos y punto de encuentro nocturno de la juventud).

En esta zona no podemos dejar de mencionar la mansión que habitó el diseñador Gianni Versace y que hoy se ha convertido en un lujoso hotel. Frente a esta zona se ubica un transitado malecón por el que verá desfilar envidiables siluetas de mujeres y hombres en patines, bicicletas y la atracción de la temporada: los segways (vehículos motorizados de dos ruedas). Aquí se encuentra una de las playas más populares (South Pointe Park/Lummus Park), con canchas de vóley playa y muchas palmeras para protegerse del sol.

Otra de las zonas con buenas playas se encuentran entre la 21 St.35 St., así como entre las

27 AL 04 OCTUBRE 2012

46 y 87 de Collins Av. A pocas cuadras del distrito Art Deco, se encuentra la calle Washington, en donde se inicia el bulevar Lincoln Road, un paseo peatonal con gente para mirar desde la terraza de algunos de sus concurridos cafés o para visitar tiendas como Banana Republic, Gap o Guess. Si es amante de la tecnología, no podrá dejar de visitar la tienda Apple, una de las más visitadas del lugar. Desde este punto también podrá embarcarse en un tour gastronómico y arquitectónico a pie denominado “SoBe tour Forks”, el cual lo llevará a apreciar las construcciones más emblemáticas de la zona y a realizar degustaciones por diversos restaurantes a la hora del almuerzo.

Si desea disfrutar de la noche de Miami, le recomendamos iniciar la velada en el Mango’s, en donde podrá disfrutar de una cena show con un espectáculo al estilo Tropicana. Luego puede optar por continuar la noche en Nikki Beach, Mansión o Set, las discotecas más exclusivas, en las que no es difícil toparse con alguna celebridad de Hollywood en sus zonas VIP.

EL CORAZÓN DE LA CIUDAD Convertido desde hace algunos años en el centro financiero de Miami, el Downtown destaca por sus enormes y modernos edificios que se levantan frente a Biscayne Bay, en donde se encuentra el Bayside Marketplace, un centro comercial con tiendas, restaurantes y bares con mucha movida nocturna (aquí se encuentra el insigne Hard Rock Café).

Desde su muelle se puede abordar un catamarán que lo trasladará por el puerto de Miami hasta llegar a la exclusiva Fisher Island, en la que han vivido estrellas como Oprah y Jennifer López; así como Star Island, en donde se puede apreciar la mansión que Tony Montana (Al Pacino) hiciera famosa en la taquillera cinta “Caracortada”; la residencia de Emilio y Gloria Estefan, la de Julio Iglesias, así como la del dueño del Viagra (la más lujosa de la isla). Muy cerca de aquí se encuentra la Pequeña Habana, bastión del grupo más representativo de la ciudad: la comunidad cubana, un lugar en donde se respira el humo de los habanos y los

cortaditos (café cubano) que emergen de las mesas en las que se disputan reñidas partidas de dominó. Es la zona a la que llegaron los primeros inmigrantes a finales de los 50 y que conserva en sus calles esa esencia de antaño con personajes de guayabera y sombrero.

A 15 minutos de este punto Coconut Grove, el barrio más antiguo de la ciudad, se erige frente a un impresionante puerto de yates de lujo. Aquí se pueden apreciar espectaculares mansiones, así como cafés, restaurantes y pequeños centros comerciales al aire libre como Coco Walk y Shoppes at Myfair.

En el piso 8 del Sonesta Bayfront Hotel de esta localidad funciona uno de los mejores restaurantes de la zona, El Panorama, en el que podrá probar exquisiteces de la comida peruana como el cebiche y el lomo saltado.

Otro barrio imperdible es el Coral Gables, la primera comunidad planeada de EE.UU., cuyas calles y mansiones se encuentran inspiradas en Europa. Aquí se encuentra uno de los hoteles más famosos de Miami, el Biltmore, en el cual se hospedaba el legendario Al Capone, y en el que se encuentra una de las mejores canchas de golf del sur de Florida.

ENTRETENIMIENTO PARA NIÑOS Para satisfacer a los más pequeños no es necesario seguir viaje hasta Orlando, ya que Miami ofrece atractivos como el Miami Seaquarium, en donde podrá interactuar con delfines y apreciar tiburones, tortugas y cocodrilos. También está el Monkey Jungle, en donde podrá observar 30 especies de primates en una jungla natural. Además en el Zoo Miami hay tours guiados y shows de animales durante todo el día.

COMPRAS Y CULTURA Como se sabe, Miami es un paraíso para quienes gozan de las compras. Para los gustos más refinados recomendamos darse una vuelta por Bal Harbour, en donde encontrará tiendas como Bulgari, Chanel, Jimmy Choo, Gucci, Dolce & Gabbana, entre otras firmas.

Si lo que busca son tiendas por departamento, diríjase entonces al Miami International Mall (cerca del aeropuerto) donde encontrará los almacenes Macy’s, Dillard’s, JC.Penney y Sears. Si lo que busca son precios bajos, deberá dirigirse al Dolphin Mall, en donde encontrará los outlets de Calvin Klein, Saks Fifth Avenue Off 5th., Brooks Brothers, entre otros nombres famosos.

Para quienes califican de frívola a la moderna Miami, les recordamos que esta urbe posee también muchos museos y galerías. Entre las más reputadas podemos citar el Bass Museum of Art, que cuenta con una gran colección de pinturas, esculturas y textiles del Renacimiento y del Barroco, y su galería egipcia, donde se exhiben sarcófagos y momias.

El Museum of Contemporany Art es un espacio en el que se pueden encontrar exhibiciones innovadoras y vanguardistas. El 3 de octubre se inaugurará la muestra “Latina women & the body”, con motivo del mes de la herencia hispana.

Otros espacio para visitar es el Jewish Museum of Florida, antigua sinagoga transformada en museo en la que se puede conocer la evolución de la cultura judía en el sur de Florida. En este recinto se podrá apreciar, hasta el 14 de octubre, una muestra del reconocido fotógrafo Mel Finkelstein titulada “Representación del hombre detrás de la cámara”, con imágenes publicadas en el Daily News entre 1950 y 1980.

Un lugar que se ha convertido en el preferido de los niños es el Miami Children’s Museum, el cual tiene un castillo de arena gigante y palestra para que los pequeños se diviertan.

También está el Miami Science Museum, un lugar en el que los más chicos aprenden jugando y en el que pueden explorar un centro de vida salvaje con águilas, reptiles e insectos, así como aprender de las constelaciones en un gran planetario.

Click Magazine 21

Cuídate del clima y de los comentarios en la oficina. Depende de ti si esta rachita te afecta o no.

Son cosas sin importancia, no dejes que afecten tu estado de ánimo.

Tip para citas: Escucha las ideas que tiene hoy tu pareja para el sexo, puede que te abra un nuevo mundo de placer y además resulte muy divertido.

Días de contrastes, las mañanas estarán lentas y por las tardes todos te buscarán, para trabajo y para vida social. Necesitas consejo, búscalo en las personas que te quieren de verdad.

Tip para citas:Prepara las sábanas para una enorme sesión de sexo con tu pareja, acabarás tan cansada y tan feliz que al día siguiente podrás hacerlo todo.

No hay cosas imposibles para ti y lo sabes, lucha por lo que quieres tener.

El trabajo está en buen momento, que puedes estar mejor y que lo mereces, anímate y habla con tu jefe.

La familia te busca, dales tiempo de calidad sino puedes hacerlo en gran cantidad.

Tip para citas: Haz que el ambiente levante las pasiones y disfruta todo lo que les despertará.

Es una semana que viene llena de sorpresas, la mayoría agradables y buenas; sin embargo, también debes prepararte para saber llevar la fama y no perder el piso o acabarás perdiendo todo.

Tip para citas:Arregla tu cabello, ponte ropa muy sensual y mantente dispuesta a cumplir algunas de sus fantasías, a ambos les gustará.

Tendrás una de las mejores semanas de lo que va del año. En el trabajo las cosas te saldrán maravillosas y eso incluso podría verse reflejado en lo económico. No pensaste que pudieras sentir mariposas ¡y ahí están!

Tip para citas: Déjate consentir y en la cama disfruta tu cuerpo al máximo.

Tu cumpleaños se acerca y quieres organizar algo, pero primero ponte a terminar tus pendientes y obligaciones. Esta semana no debes tener problemas, quizá hasta puedas adelantar cosas de la próxima.

Tip para citas:Antes de tus relaciones date un buen baño, eso excitará más a tu pareja.

El ejercicio y el trabajo ocupan gran parte de tu mente. Con tu pareja quizá no vayas muy bien y es que tal vez él no es tu felicidad pero te aferras a lo que los demás te imponen. Las finanzas van muy bien, tu buen manejo del dinero se reflejará en el futuro.

Tip para citas: En tu cama mandas

Cada cosa en su lugar, no intentes mezclar trabajo, familia, amistad y romance en un mismo recipiente porque lo reventarás. Date un tiempo para dar un consejo a quien te lo pida.

Tip para citas:Esta semana tendrás una sesión de sexo muy rica, mantén esa sonrisa y no te importe si los demás lo notan.

Ya acabó el descanso, en la oficina y en la casa hay cosas que tienes que cumplir y que no se harán solas; ni modo, es parte de ser una mujer exitosa. Bájale un poco al gym para que no te sientas demasiado cansada.

Tip para citas: Quema calorías teniendo sexo y verás que es la mejor rutina de ejercicio que puedes tener.

Controla tu carácter o tendrás problemas con tus jefes y hasta con tu pareja. Ha sido una semana tranquila, no dejes que pequeños detalles te la echen a perder, platica con una amiga o con tu pareja y recibirás un buen consejo.

Tip para citas:Recuerda que no todo es sexo, hay muchas partes previas y posteriores que se disfrutan casi igual.

Tu trabajo se verá criticado, pero debes aprender a escuchar el comentario completo, quizá te están haciendo un cumplido. El dinero se te puede ir de las manos si no te pones lista, adminístrate bien y verás la diferencia.

Tip para citas: Ponte flojita y cooperando, deja que tu pareja te lleve, verás que quedarás muy satisfecha.

CONEJOFRUSTRADO

Semana bastante intensa. Date tiempo para todo y tendrás días excelentes, trabaja mucho y no descuides ningún detalle, pero también date una escapada a comer, al cine o al teatro.

Tip para citas:Hay mucha energía, libérate cuando estés con tu pareja y pasen noches deliciosas y muy románticas.

22 Click Magazine

27 AL 04 OCTUBRE 2012

DIRECTORIO COMERCIAL

Anúnciese: 864-329-5778 PROBLEMAS CON TU

COMPUTADOR? IS! N AT IO GR LAC IRUS O TA IV INS ANT N AÑUIER DE OR U ALQ O P CU BAJ N A CO TR

Reparación de Computadores Instalación de Windows en español o ingles Remoción de Virus Instalación de todo tipo de programas Compra / Venta de computadores

CARLOS CASTAÑO (864)901-7298

REPARACION DE COMPUTADORAS DE TODAS LAS MARCAS REMOVER VIRUS, SPYWARE, PROGRAMACION DE NETWORKING Y WIRELESS. ACTUALIZAMOS PROGRAMAS DE WINDOWS Y MICROSOFT OFFICE

Trabajos Garantizados!

24 Rison Rd Greenville, SC, 29611

864-901-4601

ALL AIR Aire acondicionado Refigeración y calefacción Electricidad y plomería COMERCIAL & RESIDENCIAL LICENCIA - SERVICIO 24 HORAS

ESTIMADOS GRATIS - 864-361-7434

“TU PROPIEDAD” MECANICO NEGOCIO A LA VENTA CON EXPERIENCIA EN SE NECESITA URGENTE

Localizamos: Esquinas, Líneas, Áreas, Nueva Construcción, etc.

Nivelaciones y Cálculos para cortes y/o rellenos

PRECIOS SIN COMPETENCIA - TOPOGRAFIA DE PRECISION

Tel. 864-346-2651

Kell ‘s B O U T I Q U E

BODAS XV AÑOS TUXEDOS PROMS BAUTIZOS PRESENTACIONES

UETE

PAQ ÑOS XV ADesde

Ademas contamos con: Zapatos, Renta y Venta de tuxedos, Renta de manteleria, Globos grabados, Grabación en todo tipo de accesorios, Invitaciones para toda ocasión, Accesorios para manualidades, encajes, listones, ceramica y más.

600

$

ADEMAS VARIEDAD EN: VESTIDOS, BLUSAS, JEANS COLOMBIANOS FAJS, PANTALONES Y MAS

864-558-6443 A LADO DE TIENDA LOS GARCIA

6300 WHITE HORSE RD. SUITE 119 GREENVILLE SC

MECANICA GENERAL PARA MAS INFORMACION:

864-907-5814

CON CLIENTELA ESTABLECIDA BUENA UBICACION COMERCIAL EN EL AREA DE CEDAR LANE RD

INFO: 864-569-9954

BUSCAS TRABAJO? COMPAÑIA DE LIMPIEZA NECESITA PERSONAL MEDIO TIEMPO - TURNO DE NOCHE DOCUMENTOS EN REGLA

INFO: 864-376-5937

Esta buscando Secretaria de Oficina para trabajar tiempo completo.

Requiere experiencia en Atención al Cliente y los Programas básicos de computación PRESENTARSE EN ESTA DIRECCION (LUNES A VIERNES 9-5PM)

6300 White Horse Rd #120 Greenville SC 29611

CORTES DE CABELLO DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS PRECIOS ECONOMICOS

INSTALACIONES - REPARACIONES SERVICIO COMERCIAL Y RESIDENCIAL

LLAMAR A GRISELDA

864-238-6127 CERCA A LA PULGA

Aire Acondicionado Calefacción Refrigeración Video Sewer Inspection (Localiza Plomería) PRECIOS RAZONABLES - TRABAJO GARANTIZADO

864-332-9808 ESPERO TU LLAMADA, LAS 24 HORAS

27 AL 04 OCTUBRE 2012

6269 White Horse Rd. Greenville SC 29611 (Frente a Plaza Los Garcia)

24 HORAS / 7 DIAS GRATIS 864-275-7780 ESTIMADOS Click Magazine 23

SU ABOGADA LATINA SE DEDICA A TODO TIPO DE

CASOS DE INMIGRACIÓN

Alma C. Defillo DEFENDEMOS LOS DERECHOS DEL INMIGRANTE EN TODO LOS ESTADOS UNIDOS CON HONESTIDAD Y CON MAS DE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA LEGAL Recuerden que miles de jóvenes calificaran para un permiso de trabajo por dos años.

Llame de inmediato a nuestras oficinas y le cualificaremos

COMPLETAMENTE GRATIS No olvide que si usted ha sido una victima de un crimen de violencia y tiene un reporte de policía, no importa la fecha ni la ciudad.

TANTO USTED COMO SU FAMILIA CALIFICAN PARA UNA VISA “U” Y PERMISO DE TRABAJO POR 4 AÑOS

Corte de deportación en toda la nación Asilo politico Petición familiar Ciudadania Visas de inversiones y de trabajo Visas de víctimas de crímenes

ATENDEMOS CITAS POR SKYPE Y TELEFONO A NIVEL NACIONAL

GREENVILLE

Alma C. Defillo ABOGADA DE INMIGRACIÓN

24 Click Magazine

JACKSONVILLE

6304 White Horse Rd. Suite B-1 (Plaza de los Garcia - 2do Piso) Greenville, SC 29611

660 Park Street Lord of The Nations Bldg 1 Jacksonville, FL 32204

864-214-3009

(904)354-3778

w w w . d e f i l l o l a w . c o m 27 AL 04 OCTUBRE 2012