Click Edicion 331

Mis Quince Cynthia Vega Fotos

06 AL 13 SEPTIEMBRE

ED. 331

5

TIPS

PARA TRABAJAR DESDE TU CASA

*

ESTA PRIMERO

Su Salud Su Familia Su Hospital GREENVILLE HOSPITAL SYSTEM presenta un evento educacional de salud, especﾃｭficamente para la Comunidad Latina ESTE SABADO 08 DE SEPTIEMBRE

NO PUEDES FALTAR! VER PAG 06 / 07

*

Latino mas

Sexy

SEGUN LAS REVISTA PEOPLE EN ESPAﾃ前L

¿PATO GIGANTE EN TU BAÑO? A veces hay que ponerle un punto de humor a la decoración de la casa. No hay nada peor que tomarse demasiado en serio a uno mismo, y si hay un lugar que se preste a quitarle severidad a una casa, es el baño. Es un lugar íntimo, sí, pero quizá por eso se preste más al guiño.

GOGEAR USB PORTABLE

Just Mustard diseñan cosas diferentes. Moldes, velas, cubiteras… cualquier cosa que suele estar en casa rondando anodina es reinterpretada por ellos, y una de sus creaciones más acertadas es esta cortina de ducha que hace que intuyamos, tras el plástico, la sombra de un pato gigante duchándose.

Tiene unas medidas de 169×0.2×169.5 cm, suficientes para casi cualquier bañera o plato de ducha que tengamos en casa. Y desde luego, no tendremos problemas a la hora de combinar colores o texturas, es una simple cortina de polyester liso.

Con 2GB de capacidad, el equivalente a unas 450 canciones, el GoGEAR SoundDot de Philips es del tamaño de una chapa y su estética colorista y divertida te invitará a llevarlo en la chaqueta, bolso o cualquier lugar visible como un complemento más, gracias a su clip incorporado. Pero espera a ver todas sus prestaciones.

Puedes conectarlo a tu ordenador mediante USB y transferir toda tu música con solo arrastrar los archivos, ya que tu equipo lo reconoce automáticamente como un dispositivo convencional de almacenamiento extraíble. El mismo USB que te permitirá cargar su batería para disponer de 6 horas de autonomía, con carga completa.

Que tienes prisa, siempre puedes optar por la función carga rápida. Conecta durante 6 minutos tu MP3 GoGEAR a tu portátil y dispondrás de 90 minutos de música ininterrumpida.

ZTE GRAND X IN, GRAN PEQUEÑO ANDROID Sin dudas Intel ha entrado muy tarde en el mercado de los teléfonos móviles, pero eso no quiere decir que no esté dispuesto a triunfar en él. Si te preguntas como podemos comprar un smartphone con procesador Intel a uno que usa Qualcomm o Nvidia, entonces muy pronto te podrás enterar ya que ZTE ha anunciad el nuevo Grand X IN. Si el nombre te suena familiar, es porque el ZTE Grand X fue anunciado ya hace tiempo, y esta es la versión de ese móvil pero con procesador Intel Medfield.

E ste nuevo smartphone gracias a la tecnología de un CPU Atom Z2460, el cual está acompañado por 1GB de RAM y 4GB de memoria interna. El ZTE Grand X IN cuenta también con una pantalla qHD de 4,3 pulgadas, tiene una cámara de 8 megapíxeles y una frontal de 0.3 megapíxeles, y además corre con el SO Android 4.0 Ice Cream Sandwich.

02 Click Magazine

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

La calidad calidad es es nuestra nuestra promesa! promesa!

La

AS

ABIERTAS!

Seguro de Auto

OBTEN TU LICENCIA EN APROVECHA ESTA PROFESIONAL OPORTUNIDAD!

TECNICA EN UÑAS ACEPTAMOS PLANES FLEXIBLES DE PAGO

HORARIOS: DIURNO Y NOCTURNO

CURSO INCLUYE:

PARA MAS INFORMACION

864-469-6847

- ADMISION - LIBROS Y EQUIPO - PLAN DE PAGO DISPONIBLE

APRENDA Y RECIBA LA CERTIFICACION POR EL LLR

Con licencia de cualquier país

Títulos y Placas Income Tax Tax ID

864.269.0401 3405 White Horse Rd Ste. B Greenville SC 29611

DESDE

AS

GURANZ E

INSCRIPCIONES INSCRIPCIONES

$39

CONTAMOS CON MAS DE 15 COMPAÑIAS DE SEGUROS

CA IDAD

atina

I N S U R A N C E

505 North Main St. Suite H Greenville SC 29601

SUPERMERCADO & PANADERIA

TODO PARA TU

BBQ

TODO EN UN MISMO LUGAR

LO NUEVO EN PRODUCTOS DE TU PAIS

NOSOTROS VAMOS POR TI! SUPERMERCADO & PAN ADERI A

SUPERMERCADO & PANADERIA

EL S

L

EL S

L

DESEAS HACER TUS COMPRAS Y NO TIENES QUIEN TE LLEVE...

NO TE PREOCUPES, NOSOTROS VAMOS POR TI...

LLAMANOS PARA MAS INFORMACION

6304 White Horse Rd. Suite A-1 Greenville SC 29617 06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

(864)991-8599 Click Magazine 03

SABIASQUE...

GLORIA Lopez Del Rio gloriaarticulo50@yahoo.com

La prepotencia peca de INMADUREZ

P

ensé en el concepto de la humildad al conocer un joven colombiano de 22 años. Este joven de gran intelecto titulado ya hace un año de la universidad con una licenciatura de Administración de Empresas. Graduado con honores se siente orgulloso de su nuevo puesto de gerente siendo tan corta edad. Debe sentirse orgulloso. Más sin embargo pecar de prepotencia es lo que arruina la inspiración y admiración que se pueda a sentir por él. Entiendo su afán de hacerle saber al mundo que ha logrado más que otros y que se ha esforzado. Pero no es ni el primero ni será el último logrando retos universitarios.

Ahora es muy joven para entender que son otras cosas las que dan valor al ser humano y no solo se componen por un título. El valor y la importancia se reciben en la acumulación de experiencias, practica de valores morales, servicio al próximo, las caídas y levantadas. El manejo de le egoísmo, voluntad, soberbia, envidias, rencores, prepotencia y generosidad, la confianza, las que van formando al humano y su valor ante Dios y su sociedad, pues todos la padecemos en algún momento de nuestras vidas.

Espero este joven administrador de empresas, conozca la humildad a medida que fortalezca más su espíritu para compartir sus talentos sin sentirse superior a todos y deje de aburrir a los demás con las pláticas del “YO” y solo “YO” y que maravilloso e inteligente soy “YO”.

Muchos nacen con este don humildad. Otros aprenden a desarrollándolo mediantes la interacción de los padres y circulo. Otros más lo aprenden cuando la vida se encarga de ponerlos en su lugar al querer desafiarla. Cuando se siente admiración por alguien no es

pues crea una falsa ilusión de grandeza. Los demás pueden admirar e imitar ser mejor pero al final del reto nunca medirse, uno gana más que otro.

por sus logros sino por la simpleza en que los percibe.

Innata o aprendida todos necesitamos practicar la humildad a diario. Aquellos que tienen la tenacidad de escalar económicamente, intelectualmente, espiritualmente son los que diario deben recordar que el camino no termina nunca, el tiempo no se acaba, los retos no faltan en la vida, siempre habrá alguien mejor y más capaz y siempre habrá alguien peor y menos capaz. Cada uno solo está en una fila la cual cambia constantemente por la vida y circunstancias. Nada tiene garantías por eso aquellos que profesan la humildad no se sienten seguros ni encima de la montaña pues saben se pueden resbalar en cualquier momento y deberán empezar de nuevo.

Estos reconocen sus deficiencias e imperfecciones a la par con sus aptitudes.

No es lo mismo la humildad que la ignorancia o la pobreza. El pobre y el ignorante la profesan pues no sobresalen así que es fácil tener los pies en la tierra.

La humildad es más difícil identificar para aquellos con alma emprendedora y sobresaliente pues tanto esfuerzo se desea ser perpetuamente reconocidos. Las desilusiones y fallas ayudan a mantener los pies en la tierra a estos.

La comparación de éxitos debe ser con sí mismo. Es suma mente importante que el ser humano se sienta seguro de sí mismo y alabe sus logros para estimularse. Debe compararse con su pasado más no tratar de compararse con sus semejantes,

Nuevos Ciudadanos de los Estados Unidos

El gran problema de la prepotencia compararse con otros o subestimar a otros por su lentitud y inaptitud.

Estoy de acuerdo que hay flojo e ignorantes en este mundo, lo cual exaspera pues atrasa sociedades, más sin embargo, aquellos que no son mediocres son los que deben impulsar y ser el ejemplo con el corazón abierto para impulsar aquellos con menos garra.

La vida es muy intrica para comparar vidas. Existen tendencias similares de desarrollo pero al profundizar personalidades y debilidades y experiencias de cada cual, existe considerables diferencias. Es pérdida de tiempo le preguntase el porqué de algunos lograr ciertas metas y el porqué de algunos no hacerlas es un abismo de situaciones internas de cada ser humano.

Los logros educativos, la fama, el poder, la inteligencia, la religiosidad y todo aquello que hace a una persona sentirse realizada e importante no quiere decir que haya cumplido con su vida y su sociedad. Es cuando se comienza verdaderamente a probar y comprobar de aquello que hace alarde. Si aquellos logros se quedan en sí mismo no se ha logrado el éxito solo se ha abrigado superioridad.

Cuando los logros sirven para impulsar a otros, es cuando se logra la humildad y paz consigo mismo.

No presumas de tus logros ya que estos son prestados por Dios por tiempo limitado.

Compartimos con nuestros lectores la inmensa alegría que este grupo de hispanos, de diferentes países como México, Colombia, El Salvador, Ecuador, Honduras, y Republica Dominicana, se unen a la gran celebración como nuevos ciudadanos de los Estados Unidos de America, en ceremonia celebrada el pasado jueves 30 de agosto del 2012. Ellos son: Ismael Aguilar, José Ramírez, Lina Arriaga, Lesly Mejia María, Teresa Mora , Felipe Galvano, Jessica Lara, y Carmen Grayson Muchas felicidades para todos!

NUEVA COLECCION ROPA CASUAL FAJAS REDUCTORAS JEANS LEVANTA COLA ZAPATOS

864-238-2358 6300 White Horse Rd Suite #203 Greenville, SC 29611 04 Click Magazine

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

AHORA CON NUEVA

ADMINISTRACION

TE INVITA A CELEBRAR EL MES DEL

AMOR Y AMISTAD PARA QUE DISFRUTES NUESTROS PLATOS TIPICOS COLOMBIANOS Y MEXICANOS ADEMAS ENCONTRARAS GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS DE MEXICO, CENTRO Y SUDAMERICA

ENVIOS DE DINERO A SU PAIS DE ORIGEN CON EL MEJOR CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA HORARIO DE ATENCION LUNES A SABADO (9:30AM - 8:30PM) Y DOMINGOS (10AM - PM)

864-288-1060 864-498-1573 615 N. Main St “A” Mauldin SC 29662

Q Construction LLC Responsabilidad y buen servicio!

ROOFING - GUTTERS - SIDING - FRAMING - ADICIONES - BAÑOS 17 AÑOS SIRVIENDO A LA COMUNIDAD DE GREENVILLE

TODO EN REMODELACIONES EN SU VIVIENDA NUESTRAS GARATIAS SON: 1. Licencia de Contratísta (SC) 2. Worker’s Comp.

3. General Liability 4. Seguro de autos comerciales 5. Cinco años de garantía

HAS VIA NO S I TODA EN O A D CH AP ROVE CHO T E AR TU S ARREG L R MENTA O T A S L E D O O S L T VIEN CON ANIZO Y DE GR

CHE APROVE UENTOS C S E D S O NUESTR

$ 50 0

AVISO IMPORTANTE Con motivo de las Tormentas de granizo y viento que afectó a Greenville y sus alrededores en las pasadas semanas, nosotros estamos ofreciendo la representación con sus seguros para que usted obtenga lo justo para reparar los daños causados.

REFERENCIAS: 1. Coco Kover: 864-270-1978 2. Bill Anderson: 864-895-7668 3. David Supply: Manager Chris Clark 864-283-0099 SOMOS UNA COMPAÑIA LOCAL

213 Peaks Court Taylors SC 29687 HABLAMOS ESPAÑOL E INGLES

OFICINA: 864-360-6386 CELULAR: 864-304-3410 juanquiroz1@hotmail.com www.facebook.com/QConsLLC

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Click Magazine

05

Presenta:

Su Salud, Su Familia, Su Hospital Un Evento Educacional de Salud para la Comunidad Latina El Greenville Hospital System esta organizando “Su Salud, Su Familia, Su Hospital” un evento diseñado específicamente para la comunidad hispana en Berea 8 de septiembre.

Este evento se llevara acabo desde las 11:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde en el Greenville Tech North West Berea Campus, localizado en el 8109 White Horse Rd, Greenville, SC 29601.

Cubrirá temas como diabetes, el uso apropiado de la sala de emergencias, la importancia de un médico de cabecera, la seguridad y prevención de accidentes de nuestros niños, y cuidado prenatal. Este es el tercero de una serie de eventos de alcance hispano por GHS que se ha sostenido en las áreas de Simpsonville, Greer y Berea.

"Teniendo simples pasos preventivos de salud puede tener un impacto enorme en mantener a usted y a su familia saludable", dijo Rosa Gonzalez, una de los organizadores”. Este evento es un foro ideal para obtener respuestas y puede ayudar a fortalecer a la comunidad hispana en tomar medidas para satisfacer sus necesidades de salud.

Este evento es gratuíto para la comunidad, pero es necesario inscribirse.

Puede inscribirse a través del sitio en la Internet www.ghs.org/360healthed o llamando al 1-877-GHS-INFO (1-877-447-4636) y mencione Su Salud, Su Familia, Su Hospital.

El almuerzo es gratuito con la inscripción y se proveerá cuido de niños.

Un evento que no puedes perdertelo!

BrunoDELGADO DIRECTOR

Fuentes de Información

brunoclick@gmail.com

BeatrizRODRIGUEZ GERENTE

beatrizclick@gmail.com

VictorGONZALEZ

La Revista de Greenville!

PERIODISTA

Es un semanario producido por:

AdrianaHERNANDEZ

Click Entertainment LLC

Ventas

JulioTRASMONTE

Contáctenos:

VENTAS

864.329.5778

RonaldPAREDES

brunoclick@gmail.com

DIAGRAMACION

06 Click Magazine

COLABORACION ESPECIAL Gloria Lopez Cruz Roja Americana Centro de Educación Hispano Dick Stevens Photography

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

BE AU T Y S A L ON A N D S PA

SE COMPLACE EN PRESENTAR A LA FELIZ GANADORA DE LA RIFA DE $200 QUE SE REALIZO EL 31 DE AGOSTO

ROXANA GARCIA Felicidades y Gracias por usar nuestros servicios!

2522 E. North Street Greenville, SC 29615 (864)244-2538

P EREIRA AKERY B

PANADERIA Y PASTELERIA COLOMBIANA

GRAN

ESPECIAL DE

CARGA POR LIBRA

$1.40 COLOMBIA

Más de 12 años sirviendo a la comunidad con seguridad y confianza!

POR LIBRA

MEXICO

$3.50

PEREIRA BAKERY #1 1100 EAST LEE RD. TAYLORS, SC 29687

864-236-8947 PEREIRA BAKERY #2 TEL.(864)297-6287 FAX(864)281-0001

29662 SC 29662 ST. MAULDIN MAULDIN SC MAIN ST. 429 N. N. MAIN 429

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Click Magazine 07

La Costeña Gonzalez TAQUERIA

SERVICIO DE MECANICA AUTOMOTRIZ

AUTO REPAIR - TALLER

NUEVO LOCAL Motores y Transmisión Clotch, Frenos Cambio d Aceite Servicio de Grua Aire Acondicionado

(864)320-5591

Quiero más!

SOPES -- TACOS TACOS -- TORTAS TORTAS SOPES QUESADILLA -- ENCHILADAS ENCHILADAS Y Y MAS! MAS! QUESADILLA

864-991-8284 08 Click Magazine

620 Howell Rd. Unit 5-6 Greenville SC 29615

ESTIMADOS GRATIS

1710 W. BRAMLETT RD. GREENVILLE SC 29611 06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Alexander D. Gorski ACEPTAMOS LOS CASOS DE

“ACCION DIFERIDA”

VALOR $500

MAS COSTO DE INMIGRACION

EL ABOGADO TE BRINDA ASESORIA LEGAL PREPARA SUS APLICACIONES Y LLEVA SU CASO DURANTE EL PROCESO Atendemos todo Tipo de Casos:

Imigración - Caso Familiar Compensación Laboral DUI - Criminal

HABLO ESPAÑOL Disponible las 24 horas del día

864-349-8529

12 Pelham Rd Greenville, SC 29607

HABLAMOS ESPAÑOL 1784-C ASHEVILLE HWY SPARTANBURG SC 29303 HORARIO: LUN - SAB 9-8pm DOM 10-8pm 06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Tel.864-498-6104 Cel. 919-400-0066 Click Magazine 09

DINERO&NEGOCIO

PROBL

EMA

sas es levantarse, tomar un café,

ses que trabajan en grandes empre EVITA TRABAJAR EN PIJAMA |El sueño de muchos estadouniden o, no siempre permite tener os todavía con el pijama. Aunque sin dudas es cómod r... vestid encender la computadora portátil y empezar a trabaja a producir el efecto contrario. llegar puede veces A . trabajo el hacia actitud la mejor

CREA UN MAPA DE RUTA |Cada semana es como un largo viaje por una carretera y los días son los lugares que visitas a lo largo del trayecto. Crea una lista de proyectos para cada seman a y elabora un horario de entregas, tareas a realiza r y reuniones correspondientes a cada proyecto.

TÓMATE DESCANSOS |En un entorno normal de oficina, esperamos con ansias la hora del almuerzo. De hecho, para muchos de

nosotros, es lo primero que planeamos en el día: "¿Dónde vamos a almorzar hoy?". No hay razón para que ello cambie cuando trabajamos desde nuestra casa.

MANTÉN UN ESTILO DE VIDA SALUDABLE |Cuando no se tienen horas de trabajo definidas, es fácil quedarse inmerso en el trabajo y que pasen horas sin que comamos bien. Es importante que evites a toda costa que esto suceda.

NO DESCUÍDES TU VIDA SOCIAL |El trabajo nos incorpora a menudo en una red social intrínseca. Trabajar solos en nuestra casa puede hacer que nos sintamos solos. Es importante estar en contacto con la familia y los amigos, y pasar tiempo con ellos sin que sea por cuestiones laborales.

Kesler & Associates Compra tu casa fácil Los mejores precios a un bajo interes - Casas nuevas, usadas y reposeidas (Foreclosure) - Programas de ayuda del gobierno - Ahorra en tu patrimonio - Asesoria gratuita - No botes mas tu dinero compra tu casa Ya!

Tu Realtor de confianza!

Victor Naranjo Realtor

R

864-325-6238 vic-openhouse@hotmail.com

410 E. Washington St. Greenville SC 29601

10 Click Magazine

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Clínica de Mujeres en Greenville * Planificación Familiar

CAFÉ INTERNET

* Exámenes de Embarazo gratis * Citología y exámenes anuales

NUEVOS SERVICIOS

PLACAS Y TITULOS SEGURO DE AUTO TRADUCCIONES EN CORTE SERVICIO ATM

* Problemas en general de ginecología * Problema en su embarazo?

Llama para mas detalles

Lunes-Viernes 9AM - 5PM Sábado 8AM- 12 Medio día

PAGO DE BILLES SERVICIO DE INTERNET VENTA Y ACTIVACION DE TELEFONOS VENTA DE CERVEZA

Se Habla español www.greenvillewomensclinic.com

RECARGA DE TELEFONOS NACIONAL E INTERNACIONAL RENTA DE MESAS Y SILLAS INSTALAMOS PROGRAMAS Y REMOVEMOS VIRUS

(864) 232-1584

ADEMAS CONTAMOS CON: EQUIPO DE SONIDO, ANIMACION JUEGOS CON LOS NIÑOS , CHISTES Y CANTO

1142 Grove Rd.Greenville SC 29605

805 WEST POINSETT ST. GREER SC 29650 864-640-7749

VEN A CELEBRAR CON NOSOTROS NUESTRA...

INDEPENDENCIA

MEXICANA

SAB 15 y DOM16 / SEPTIEMBRE APARTIR DE LAS 5PM HASTA LA 1AM

HAPPY HOUR TODO EL DIA

MUSICA EN VIVO - TEQUILA GRATIS CUBETAS CUBETAS DE CORONA DOMESTICA 6 x $14 6 x $13

El Mariachi MEXICAN RESTAURANT

805 W-Wade Hampton Blvd, Greer, SC 29650 06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

864 968-9181 Click Magazine 11

VIDA & ESTILO

12 Click Magazine

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

TIENDA Y PANADERIA

VIERNES

0 7 SEP

APROVECHA NUESTROS ESPECIALES CAMBIO DE CHEQUES

75

ATENCION

VOIP

GUATEMALA Y EL SALVADOR

C

AHORA YA PUEDES TENER TU NUMERO TELEFONICO LOCAL DE GUATEMALA Y EL SALVADOR AQUI EN USA

MAS MINUTOS POR TU DINERO

POR

$100

TARIFAS PARA GUATEMALA

$5.00 TE DA 166 minﾃｺtos ENTRANTES $5.00 TE DA 60 minﾃｺtos SALIENTES

RECARGAS

ENVIOS DE DINERO A MEXICO

A GUATEMALA

$7 de $1 a $1,000

$6 de $1 a $1,000

AMIGO SINPIN

ACEPTAMOS TARJETA EBT RES PLANES O J E M S ELULAR C U O T L ARA P $2995 CONTAMOS CON PLANES DE DIFERENTES COMPAﾃ選AS

AIR VOICE

1200 MINUTOS 2000 TEXTOS 100 MB DE DATA

$3995 ILIMITADO

LLAMADAS - TEXTOS E INTERNET SOLO EN USA

Colombiano ESPECIAL EN

GUARO $55 SHOTS $2

DJ DON R ANDE

S O C TA ES DE

FIN ANA SEM

COMPRA UN CELULAR Y RECIBE UN CUPON

5

$

ENVIOS DE CAJAS A MEXICO Y CENTROAMERICA

10-11PM TE DAMOS PRECIO POR CAJA NO POR PESO!

LA CAJA ES GRATIS ACEPTAMOS

TELEFAX: 864-232-7210 816 South Main Street Greenville - Downtown 06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

2500 Old Buncombe Rd. Greenville SC 29609 Click Magazine 13

Mis Quince 14 Click Magazine

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

FOTOS CORTESIA: IMAGEN 864-787-3359

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Click Magazine 15

CINE&FARANDULA

16 Click Magazine

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Click Magazine

17

Colombia vs.

Uruguay Hora: 4:30 p.m.

Estadio Metropolitano de Barranquilla

Ecuador vs.

Bolivia

Perú vs.

Venezuela

Argentina vs.

Paraguay

Hora: 5:00 p.m.

Estadio Olímpico Atahualpa de QuitoLópez (Venezuela)

Hora: 9.25 p.m.

Estadio Nacional de Lima

Hora: 9.10 p.m.

Estadio Mario Alberto Kempes “Monumental” de Córdoba

Los jugadores de las distintas selecciones ya arribaron a sus países, listos para una doble jornada FIFA. El torneo clasificará a cuatro equipos para el Mundial de Brasil 2014

FECHA 8 | MARTES 11 DE SETIEMBRE Chile vs.

Colombia

TABLA DEPOSICIONES

Hora: 5:30 p.m.

Estadio Monumental de Santiago

18

Uruguay vs.

Ecuador

Paraguay vs.

Venezuela

Perú vs.

Argentina

*Hora: 7:30 p.m. * Estadio Centenario de Montevideo

Hora: 8:25 p.m.

Estadio Defensores del Chaco de Asunción

Hora: 9:25 p.m.

Estadio Nacional de Lima

PJ PG PE

PP GF GC DG

CHILE

6

4

0

2 11 10

1

12

URUGUAY

5

3

2

0 14

6

8

11

ARGENTINA

5

3

1

1 11

4

7

10

ECUADOR

5

3

0

2

6

6

0

9

VENEZUELA

6

2

2

2

4

6

-2

8

COLOMBIA

5

2

1

2

5

5

0

7

BOLIVIA

6

1

1

4

7

11

-4

4

PARAGUAY

5

1

1

3

4

9

-5

4

PERÚ

5

1

0

4

6

11

-5

3

Click Magazine

PTS

TABLA DE GOLEADORES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Luis Suares (Uruguay) Gonzalo Higuaín (Argentina) Paolo Guerrero (Perú) Cristian Benitez (Ecuador) Lionel Messi (Argentina) Charles Aránguiz (Chile) Sergio Agüero (Argentina) Diego Lugano (Uruguay) Diego Forlán (Uruguay) Pablo Escobar (Bolivia)

Goles 6 4 4 4 3 2 2 2 2 2

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

SABADO 15 SEPTIEMBRE

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Click Magazine

19

TECNOLOGÍA

Wolfram Alpha realiza estadísticas sobre tu cuenta en Facebook

E

n el 201o se empezó un nuevo proyecto tecnológico referente al Wi-Fi, al que llamarón justamente Super Wi-Fi. El que tendría un mayor alcance del Wi-Fi y usaría las mismas ondas que se usan para la televisión. Esta nueva tecnología se ha puesto a prueba en la Universidad de Rice (Houston).

“El Wi-Fi está en auge, pero está limitado por las frecuencias en las que

opera, que sólo llegan a unos cientos de metros.” Michael Calabrese, director del Proyecto del Futuro Inalámbrico (WFP), Fundación New America.

El nuevo Super Wi-Fi es un proyecto de Futuro Inalámbrico (WFP), AIR.U, y es desarrollado por Google y Microsoft; con el que pretenden usar esta tecnología para campos universitarios en zonas rurales estadounidenses, proyecto que tiene previsto para el

2013. El Super Wi-Fi utiliza las frecuencias televisión, la cual atraviesa árboles y edificios y llega de manera más rápida.

Pero existe un pequeño problema con este tipo de WiFi, que necesita otros equipos tecnológicos para poder acceder a ella, es por eso que se espera que las empresas encargadas en fabricar dispositivos móviles para que creen un chip que acepte las dos tecnologías a la vez.

Wolfram Alpha es una potente herramienta con la que podemos preguntar cosas acerca de las calorías de los alimentos, puede resolverte una ecuación, dibujar una gráfica con los datos de la ecuación, o preguntar por cosas como: ¿Cuántas personas hay en el mundo? o pedirle que te traduzca una palabra de un lenguaje a otro.

En este caso os vamos ha enseñar a que esta potente herramienta llamada Wolfram Alpha nos de estadísticas acerca del uso de nuestra cuenta de Facebook.

Datos como pueden ser: la actividad de publicación, tipos de publicación, distribución de semanas (de tipos), estadísticas de publicaciones, frecuencias de palabras posteadas…

Para poder tener acceso a estos datos es necesario tener una cuenta en Wolfram Alpha. Para ello, accede a la web oficial y en la parte superior derecha haz click en Sign In y después a Create Account. A continuación rellena los datos que te piden y listo.

Facebook agrega la opción “Tuvo un bebé” a la biografía

E

l reconocido actor Bruce Willis tiene planeado demandar a Apple por no poder heredar a sus hijas su colección musical que ha venido comprando para sus diversos dispositivos Apple, hecho que ha abierto un viejo debate sobre la propiedad de las música que compramos por internet.

Si nosotros compramos un disco físico, lo podemos regalar, prestar, vender o heredar, más no copiar, pero si cualquiera de las 4 anteriores; pero si compramos un disco por internet simplemente no podemos. Este dilema también ha atrapado a Bruce Willis, quien quiere heredar su gran colección musical a sus tres hijas Rumer (24), Scout (20) y Tallulah (18), hijas que tuvo con la actriz Demi More.

Al parecer Willis ha gastado

20 Click Magazine

mucho dinero en música en iTunes, pero como todos los que suelen hacerlo no leen los permisos y restricciones, los que prohíben dar dicho material a segundo o terceros, es decir que la compramos pero no es nuestra, un poco injusto a nuestro parecer. Es por eso que ya inició acciones legales en 5 estados de Estados Unidos. a través de sus representantes legales.

Este no es un problema nuevo, ya antes ha habido quejas al respecto, si pagamos por un disco, por qué no hacer lo mismo como con un disco físico, es decir poder regalarlo, prestarlo, venderlo o heredarlo. ¿Qué piensa usted?, es justo o injusto, desde aquí pensamos que esas leyes deben cambiarse y proteger un poco más a los usuarios.

Facebook ha realizado un nuevo cambio, o mejor dicho “mejora”, esta popular red social ha añadido una opción para anunciar la llegada de un nuevo bebé, así como podemos ver en la gráfica “Tuvo un bebé“. Esta nueva opción la encontramos en la función de “acontecimiento importante”, en el rubro “familia y relaciones”. En esta nueva opción, se podrán añadir fotografías, escribir una historia relacionada con este importante acontecimiento y poner todo lo que quieran que sus contactos vean y sepan.

Al parecer la opción “acontecimiento importante” es muy popular entre los usuarios de Facebook, así ellos comparten justamente eso: un acontecimiento importante. Y que más importante que la llegada de un nuevo miembro de la familia.

Como siempre Facebook, con mucho ánimo de compartir, acaba de crear esta nueva opción para compartir la llegada de un bebé, en la cual se podrán colocar fotografías y todo lo relacionado a él. No sé, pero esto suena bonito, pero también es una forma de tener información de un posible usuario a futuro, aunque suene descabellado, ya hemos visto de todo en las redes sociales y su hambre de expanción.

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

DIRECTORIO COMERCIAL

Anúnciese: 864-329-5778 PROBLEMAS CON TU

COMPUTADOR? IS! N AT IO GR LAC IRUS O TA IV INS ANT N AÑUIER DE OR U ALQ O P CU BAJ N A CO TR

Reparación de Computadores Instalación de Windows en español o ingles Remoción de Virus Instalación de todo tipo de programas Compra / Venta de computadores

CARLOS CASTAÑO (864)901-7298

REPARACION DE COMPUTADORAS DE TODAS LAS MARCAS REMOVER VIRUS, SPYWARE, PROGRAMACION DE NETWORKING Y WIRELESS. ACTUALIZAMOS PROGRAMAS DE WINDOWS Y MICROSOFT OFFICE

Trabajos Garantizados!

24 Rison Rd Greenville, SC, 29611

864-901-4601

ALL AIR Aire acondicionado Refigeración y calefacción Electricidad y plomería COMERCIAL & RESIDENCIAL LICENCIA - SERVICIO 24 HORAS

ESTIMADOS GRATIS - 864-361-7434

VIP Peluquería MAESTRA MARIA AHORA ABRIMOSDE

DOMINGO A DOMINGO PARA BRINDARTE UN MAYOR SERVICIO

CORTES DE CABELLO DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS PRECIOS ECONOMICOS LLAMAR A GRISELDA

PARA MAS INFORMACION

864-238-6127

864.386.4719 1206 W. Parker Rd. Ste. K Greenville SC 29607

CERCA A LA PULGA

Kell ‘s B O U T I Q U E

BODAS XV AÑOS TUXEDOS PROMS BAUTIZOS PRESENTACIONES Ademas contamos con: Zapatos, Renta y Venta de tuxedos, Renta de manteleria, Globos grabados, Grabación en todo tipo de accesorios, Invitaciones para toda ocasión, Accesorios para manualidades, encajes, listones, ceramica y más.

UETE

PAQ ÑOS XV ADesde

864-332-9808

600

$

ADEMAS VARIEDAD EN: VESTIDOS, BLUSAS, JEANS COLOMBIANOS FAJS, PANTALONES Y MAS

864-558-6443 A LADO DE TIENDA LOS GARCIA

CONTAMOS CONTAMOS CON CON SISTEMA SISTEMA DE DE AP AP ARTADO ARTADO

6300 WHITE HORSE RD. SUITE 119 GREENVILLE SC

Esta buscando Secretaria de Oficina para trabajar tiempo completo.

Requiere experiencia en Atención al Cliente y los Programas básicos de computación

INSTALACIONES - REPARACIONES SERVICIO COMERCIAL Y RESIDENCIAL

PRESENTARSE EN ESTA DIRECCION (LUNES A VIERNES 9-5PM)

6300 White Horse Rd #120 Greenville SC 29611

Aire Acondicionado Calefacción Refrigeración Video Sewer Inspection (Localiza Plomería) PRECIOS RAZONABLES - TRABAJO GARANTIZADO

910-474-0280 ESPERO TU LLAMADA, LAS 24 HORAS

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

6269 White Horse Rd. Greenville SC 29611 (Frente a Plaza Los Garcia)

24 HORAS / 7 DIAS GRATIS 864-275-7780 ESTIMADOS Click Magazine 21

Hoy, tu pareja, tus hijos si los tienes, o algunas de las personas más cercanas a ti, van a tener un comportamiento un tanto egoísta, mirarán por sus intereses personales de una manera instintiva, o querrán que colabores económicamente con ellos para algo. Conviene no adoptar posturas tozudas y, si es posible, dejar el tema de debate para días posteriores. No intentes imponer tus deseos hoy, pues te encontrarás con gran oposición en la otra parte, y es mejor que pases la jornada a tu aire, aunque sentirás de nuevo los mismos bloqueos que a veces te impiden ser tú mismo/a y hacer lo que quieres.

Tras una etapa de ciertos conflictos familiares, de pareja, o en la convivencia, por fin aparece la oportunidad de cambiar las cosas de alguna manera para que al menos puedas vivir en paz. En el peor de los casos hoy es un buen día en el que la vida te ofrece la oportunidad de alejarte de los problemas y te abre la puerta de una futura solución definitiva. Puedes encontrarte con la posibilidad de emprender un nuevo amor, o un nuevo trabajo, o te darás cuenta de que aquello que querías alcanzar realmente no te conviene ni es lo que pensabas, y nuevos objetivos surgirán en tu mente.

El día se presenta igual de favorable que ayer para que disfrutes de los placeres de la vida y de tus relaciones sentimentales, sociales, y de amistad. Si aún no tienes un compañero/a sentimental no dudes en intentarlo hoy con la persona que te gusta, o al menos cuando salgas por ahí seguro que te encuentras con alguna oportunidad de conocer a una persona con la que podrías tener una aventura, hoy o en días posteriores. Eres más consciente de la profundidad de los lazos que tienes con alguna persona en concreto y debes abrirte al máximo para compartir y sincerarte sin tapujos.

Puede que ciertas dificultades económicas te obliguen a renunciar a un plan que tenías para hoy, pero también es probable que algún amigo corra con tus gastos o te preste el dinero que necesitas.

Hoy eres más consecuente de la necesidad de cuidarte un poco más y ser más práctico. Te interesa seguir los consejos de otras personas para manejarte mejor con algunos asuntos cotidianos. Si quieres conquistar a alguien invita a esa persona a cenar a tu casa esta noche, o prepara una fiesta a la que pueda acudir esa persona. Si ya tienes pareja preferiréis encerraros juntos que salir por ahí.

Hoy vas a intentar alejarte de ciertas preocupaciones y olvidar algunos asuntos de tu vida. Sería ideal que tuvieses alguien con quien compartir este fin de semana en la intimidad y un poco aislados del resto del mundo o de aquello que es habitual en tu vida. Si tienes pareja no dudes en pasar el día fuera, o intenta tener una cita íntima con la persona que te gusta. Si no puedes explayarte en el amor, al menos tendrás la oportunidad de salir por ahí con tus amigos y dejar de lado todo lo demás, y quizás terminas el día acompañado o de una manera muy distinta la que esperabas.

El día puede ser realmente positivo para ti. Tendrás la oportunidad de disfrutar de los placeres de la vida en plenitud y sin privarte de nada, en la mejor de las compañías y en un entorno perfecto. No permitas que preocupaciones de días posteriores mermen tu capacidad de disfrutar del momento, y no dejes que otras personas cercanas te amarguen el día con problemas o imposiciones. Si eres capaz de abrir tu corazón sin inhibiciones, hoy sentirás lo profundos que son los lazos que te unen a alguna de las personas que más quieres, y el prometedor futuro que os espera por delante.

El día de hoy sigue siendo igual de favorable que el de ayer para los asuntos amorosos, familiares y del hogar. Puede que tengas alguna pequeña diferencia con un ser querido, pero si sabes expresarte coherente y sinceramente será fácil entenderos, incluso la conversación servirá para dejar claros algunos asuntos que podrían causar más problemas en el futuro. Aquello que desees hoy, pídelo, pues fácilmente serás correspondido/a. Si tienes sentimientos por alguien es el momento de lanzarte aunque te suponga un gran esfuerzo para ti o aunque pienses que no es el momento.

Si tenías algunos planes para hoy con tu pareja me temo que va a decirte que quiere o tiene que hacer otra cosa.

Quizás es una cita que habías concertado la que no te quedará más remedio que posponer por alguna razón, y en todo caso no debes tomártelo a mal. Coge el teléfono y queda con tus amigos. Si no tienes pareja, alguien cercano quizás te presenta a una persona por la que te sentirás muy atraído/a desde el primer momento, o puedes empezar a descubrir que algún amigo/a o compañero/a de trabajo tiene otras intenciones contigo más allá de una mera amistad.

Hoy puede que tengas una reunión o un compromiso con tus compañeros de trabajo, y si tienes pareja, quizás no le hará mucho gracia que no pases el día con él o con ella. Si pretendes una conquista, vas a encontrarte las cosas más complicadas de lo que creías, pues esa persona desea que demuestres primero tus intenciones y tu nivel de compromiso, pero si perseveras y si sabes implicarte profundamente no se te escapará aunque tengas que armarte de paciencia. Es un buen día para hacer algún trabajo o reforma en el hogar que exija actividad física, o para visitar a un familiar.

Si tienes pareja no te empeñes hoy en hacer esa actividad que tienes en mente, pues quizás no es el mejor momento, o supondrá un desembolso que quizás no deberíais permitiros. Si te empeñas en imponer tus deseos, la gente más cercana a ti no cederá, incluso puede que terminéis discutiendo, algo que puede esquivarse. Todo gasto que puedas evitar hoy vendrá muy bien para días sucesivos.

Te sentirás feliz encerrándote lejos del mundanal ruido de una manera sencilla junto a tu pareja, un amante, o tus amigos. Si quieres conquistar a alguien invita a esa persona a cenar a tu casa.

Si ayer era un día bueno para disfrutar del amor, la vida y la sexualidad, hoy puede resultar aún mejor. Si tienes pareja aprovecha esta jornada para iros a un hotel en el campo o a una casa rural. Os sentiréis como unos privilegiados en este mundo tan complejo, y alcanzaréis sensaciones muy especiales que servirán para afianzaros aún más en vuestro amor. En aquellas relaciones más consolidadas se solucionan algunos problemas con la familia o se hacen nuevo amigos, y para aquellos que no tienen pareja hoy aparecerá la oportunidad de regresar con un antiguo amor.

CONEJOFRUSTRADO

Hoy es de esos días en los que quizás te sientes más solo/a que de costumbre y puede que te veas tentado a acercarte a gente que sabes que no te conviene.

Quizás vuelves a ceder ante la imposición de un amor que no te hace feliz, o vuelves a cometer algunos errores que ya no puedes permitirte. Alguno de tus amigos puede intentar hacerte ver aquello que tú no quieres ver, y aunque te siente mal, te hablará desde el corazón. Ten cuidado de generar chismes por cuestiones de amor, y si tienes pareja, un rato de intensa pasión servirá para olvidar problemas y mejorar la relación.

22 Click Magazine

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

ROMPECOCOS

AUTOCOMPLETADO

06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012

Click Magazine

23

SU ABOGADA LATINA SE DEDICA A TODO TIPO DE

CASOS DE INMIGRACIÓN

Alma C. Defillo DEFENDEMOS LOS DERECHOS DEL INMIGRANTE EN TODO LOS ESTADOS UNIDOS CON HONESTIDAD Y CON MAS DE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA LEGAL Recuerden que miles de jóvenes calificaran para un permiso de trabajo por dos años.

Llame de inmediato a nuestras oficinas y le cualificaremos

COMPLETAMENTE GRATIS No olvide que si usted ha sido una victima de un crimen de violencia y tiene un reporte de policía, no importa la fecha ni la ciudad.

TANTO USTED COMO SU FAMILIA CALIFICAN PARA UNA VISA “U” Y PERMISO DE TRABAJO POR 4 AÑOS

Corte de deportación en toda la nación Asilo politico Petición familiar Ciudadania Visas de inversiones y de trabajo Visas de víctimas de crímenes

ATENDEMOS CITAS POR SKYPE Y TELEFONO A NIVEL NACIONAL

GREENVILLE

Alma C. Defillo ABOGADA DE INMIGRACIÓN

24 Click Magazine

JACKSONVILLE

6304 White Horse Rd. Suite B-1 (Plaza de los Garcia - 2do Piso) Greenville, SC 29611

660 Park Street Lord of The Nations Bldg 1 Jacksonville, FL 32204

864-214-3009

(904)354-3778

w w w . d e f i l l o l a w . c o m 06 AL 13 SEPTIEMBRE 2012