12 AL 19 JULIO EDICION .323
CELEBRA SU ANIVERSARIO
10 A単os Sirviendo a la Comunidad
Samsung Series 9 plata asequible
Samsung ha ampliado su generación portátil Series 9 con un nuevo color y a un precio más asequible. Los nuevos portátiles estarán disponibles en Corea del Sur en variantes de 13 y 15 pulgadas, y lucirán un color plata con el mismo acabado y calidad que usted encuentra en el modelo inicial Series 9 2012. El modelo de 15 pulgadas (14.9 mm) se venderá primero, y vendrá con el último procesador Intel Core i5 (3ª generación), 8 GB de RAM, SSD de 128 GB, gráficos Intel HD y sistema operativo Windows 7, que es seguro asumir, que se podrá actualizar a Windows 8 en un futuro próximo. Este modelo de 15 pulgadas se venderá a partir de este mes por 1.73 m de won (1.514 dólares), mientras que la edición de plata de 13 pulgadas llegará a principios de agosto.
Rikomagic MK802 II calidad portable
La empresa Rikomagic está preparando el lanzamiento de una versión de actualización de su micro-ordenador MK802 basado en Android. El nuevo PC-on-astick lleva el nombre de Rikomagic MK802 II. El Rikomagic MK802 II estará equipado con dos puertos mini-USB y un puerto USB de tamaño completo. Además, este equipo tendrá un puerto HDMI tamaño completo para poder conectarlo a un monitor o una televisión de alta definición directamente (un cable HDMI no es necesario). En el interior, el PC USB MK802 II cuenta con un procesador ARM a 1,5 GHz de un solo núcleo, controlador de gráficos Malí 400, 512 MB de RAM, ranura para tarjetas microSD (hasta 32GB) y conectividad Wi-Fi. El MK802 Rikomagic II Android saldrá a la venta en septiembre de 2012 con un precio menor a los 100 dolares.
All-In-One Samsung 7 todo en una sola consola
Samsung ha renovado su actual PC -todo-en-uno de escritorio al adoptar la plataforma Intel Ivy Bridge para su serie Samung 7. El nuevo Samsung Serie 7 AIO de escritorio también tiene gráficos AMD Radeon 6470M y disco duro de 1 TB. El Samsung todo-en-uno de escritorio vendrá equipado con CPU Intel Core i5, unidad de disco óptico, altavoces de alta calidad JBL, y la cámara web. Como conectores, hay Gigabit Ethernet, WiFi, HDMI y Bluetooth. El equipo incorpora una pantalla táctil de 23 pulgadas con una resolución de 1920 x 1080 píxeles (Full HD) y un brillo de 250 cd/m2, así como sintonizador de TV.
BrunoDELGADO DIRECTOR
Fuentes de Información
brunoclick@gmail.com
BeatrizRODRIGUEZ GERENTE
beatrizclick@gmail.com
VictorGONZALEZ
La Revista de Greenville!
PERIODISTA
Es un semanario producido por:
AdrianaHERNANDEZ
Click Entertainment LLC
Ventas
JulioTRASMONTE
02
Contáctenos:
VENTAS
864.329.5778
RonaldPAREDES
brunoclick@gmail.com
DIAGRAMACION
Click Magazine
COLABORACION ESPECIAL Gloria Lopez Cruz Roja Americana Centro de Educación Hispano Dick Stevens Photography
12 AL 19 JULIO 2012
Calidad, Servicio y Confianza ASEGURANZAS:
Auto-Traila-Moto-Workers Comp. Aceptamos Licencia Internacional y de su país.
TRAMITE DE PLACAS, TITULOS & STICKERS: Con Pasaporte Vigente.
PHOTO ID Y LICENCIAS INTERNACIONALES CELULARES: (Venta, Activaciones, Pagos, Recargas).
NOTARIO PUBLICO, ENVIO DE DINERO Y PAQUETERIA, SERVICIOS GENERALES:
DESCU
$20 ENTO
PARA TRAM ITE P LICENLACAS, PHS DE TITUL O C O PRESE IAS INTER TO ID'S o S Y NACIO NTAN DO ES NALES V . EL 31 ALIDO HA TE AVIS O. STA DE JU LIO D E 201 2
(Copias, Faxes, Estampillas, Email, Etc...).
(864 991-8490 FAX (864)991-8476 1206 WEST PARKER RD. SUITE N / GREENVILLE, SC, 29617 (EN LA PLAZOLETA DE COSITAS RICAS Y RETAURANTE GUATEMALA. 500 MTS. DETRÁS DEL CALIENTE RODEO)
12 AL 19 JULIO 2012
RECIBIMOS PAGOS CON TARJETA DE CREDITO HORARIO DE VERANO: LUNES A SABADO DE 10:00 AM A 8:00 PM Y DOMINGOS DE 12:00 A 6:00 PM
Click Magazine 03
GLORIA Lopez Del Rio gloriaarticulo50@yahoo.com
TenerCONTROL
L
a mayoría pensamos que tener control es intervenir en las demás personas o en los sucesos, mas sin embargo, esto no tiene nada que ver con el tener control. He estado aprendiendo a través de los múltiples retos que la vida ofrece que el control no es el lograr que los eventos estén a nuestro favor o manipular a la gente para nuestros propósitos. Tampoco obtenemos en control por poseer grandes virtudes o mínimos aciertos. El control no se tiene por medio de la educación académica, la estabilidad económica o gran éxito y poder en la comunidad. Tampoco se adquiere solo por tener una familia hermosa, una pareja abnegada y unos hijos estudiosos y fuera de vicios. El control no se tiene solo porque la gente nos demuestra aprecio, porque somos generosos con los demás. El control no se tiene porque sabemos delegar trabajo, somos autosuficientes, con alto intelecto o a aquel que es determinante, rígido, certero. Menos tiene control aquel que se reprime, esconde, evita o ignora, el dolor, odio, enojo, envidia, tristeza, depresión, soledad, estrés desengaño, desacierto y crítica. El no poder desahogar y darle validez a estas emociones no quiere decir que se tiene control en sí mismo. El que realmente tiene control es aquel que no le teme a la vida. Es el que aprende a manejar sus pensamientos y sentimientos positivamente. El que obtiene el control es aquel que experimenta la tristeza, el odio, el enojo, la inconformidad, el desengaño, criticas, errores, envidia, angustias, tristezas tal y como llegan. El que realmente sabe de control es aquel que tiene conciencia de que su perspectiva respeta la de los demás y vive en paz con ello. El tema es el “Stinky thinking” (pensamiento malolientes) como le llaman los sicólogos en Estados Unidos. Es decir cualquier interacción con alguien o conversación, gesto, argumento, silencio, servicio nos puede llevar a la conclusión de un mega
conllevan” según nosotros” “tener todo como debe de ser”. Por ejemplo cuando la pareja pone los cuernos. Hay dos opciones: El individuo con”pensamientos apestados” va a concluir que si hubiera estado más delgado/a su pareja no se hubiera encontrado otro amor. Tal vez si hubiera sido más pasiva/o, o más activa/o o con más dinero o sin él, más joven más vieja/o. Luego los pensamientos apestosos del futuro: “No encontraré a nadie más en este mundo que me ame”.” No podré salir adelante, estaré solitario/por toda la vida, toda la gente es falsa no podre confiar en nadie”.” No sirvo para nada, no valgo nada etc”… ya perdimos el autoestima y el autocontrol de nuestro valor como seres humanos, por nuestros pensamientos catástrofe distorsionando el suceso negativos, por consecuentes por consiguiente perdemos el nuestras emociones pierden control, pues dejamos que nos absorban los sentimientos negativos. perspectiva, control y sufrimos gratis. Puede ser algo tan pequeñito e insignificante lo hacemos una Más sin embargo, si el mismo tormenta en nuestra mente. Todas acontecimiento le ponemos estas inseguridades de la mente y emociones que nos hacen sufrir por pensamientos positivos: Primera mente aceptando que si lo regular han sido aceptadas en la niñez. Por lo tanto, ha sido un patrón nos fallaron, le damos espacio a nuestra pena y desilusión, de reacciones ante la vida. dejamos fluir la pena, desilusión, enojo con tiempo. Existen intelectos muy exitosos, personas muy sofisticadas, gente de Comenzar a reconstruir de lo mucho poder sin control. ¿Lo pueden sentido para convertirlo en energía y empuje con nuevos creer? proyectos e ilusiones con Esto suele suceder porque no aceptan los eventos de la vida, viven astucia y fuerza para nuevos retos que inevitablemente en la ideología que en sus vidas surgirán. deben proceder sin dificultades. El egocentrismo los hace idealizarse ¿Cuál de estas dos opciones de más de lo que la vida ofrece. Sus pensamientos crees que se energías se van contrariando la puede vivir mejor?. El hacerse el naturaleza, olvidándose del interior sufrido para siempre con miedo donde realmente se disfruta y se a los demás o aquel acepta su puede obtener el control, solo de derrota, mejora sus adentro hacia fuera se puede pensamientos, aprende y trata observar la vida sin temer por consecuente lograr ese anhelada paz de ser más astuto/a en su próxima vez. llamada “cambiar pensamientos negativos por positivos”. Toma el control de tu vida. Se humano equivócate y se Si decidimos los pensamientos valiente para afrontarlo. negativos como resultado natural abrigaremos la duda, inseguridad, Después de la tormenta sale el ansiedad y el estrés es pérdida de control porque anticipar lo que no sol si es que queremos salir a se sabe o cambiar los hechos no ver el sol y brincar en los charcos.
SABIASQUE... comer Manzanas con cascara ayuda a quemar
CALORIAS E l exceso de peso afecta a una de cada
cinco personas en Estados Unidos.
Un estudio realizado por la Universidad de Iowa señala que consumir manzanas con todo y cáscara ayuda a quemar más calorías que al desechar la cubierta de esta fruta. Los investigadores expresan que la cáscara posee un compuesto llamado ácido ursólico, el cual es muy eficaz para ayudar a compartir la obesidad debido a su capacidad de aumentar la cantidad de músculo y grasa parda, tejidos esenciales para quemar calorías. La investigación fue realizada en ratones a quienes se les dio dietas ricas en grasas. Aquellos que consumían el ácido ursólico redujeron el sobrepeso, la diabetes y el hígado graso. Se espera probar el trabajo en seres humanos.
Kesler & Associates Compra tu casa fácil Los mejores precios a un bajo interes - Casas nuevas, usadas y reposeidas (Foreclosure) - Programas de ayuda del gobierno - Ahorra en tu patrimonio - Asesoria gratuita - No botes mas tu dinero compra tu casa Ya!
Tu Realtor de confianza! Victor Naranjo Realtor
R
864-325-6238 vic-openhouse@hotmail.com
410 E. Washington St. Greenville SC 29601
04 Click Magazine
12 AL 19 JULIO 2012
¡TU LEGALIZACIÓN SI SE PUEDE!
CONFERENCIA DE INMIGRACIÓN GRATIS Y EN ESPAÑOL
WADEHAMPTON
DOWNTOWN GREENVILLE
I-385 NORTH
EXIT
40B I-385
g
Sábado 14 de Julio
de H
7:00PM
ill Rd ats W
ur
tb
an
NORTH
Low
Dr
on
s lea
ia Av n tio
P N.
TD Convention Center
.
Rd
ion
sit
po
Ex
Dr.
TD
GREENVILLE DOWNTOWN AIRPORT
1 Exposition Drive, Greenville, SC 29607 Venga y orientese sobre las nuevas directivas de Inmigración DONDE MILES DE JÓVENES PODRÁN OBTENER
UN PERMISO DE TRABAJO POR DOS AÑOS PARA TODOS LOS ESTUDIANTES QUE QUIERAN SABER SI CUALIFICAN PARA LA NUEVA DIRECTIVA DE OBAMA, VENGAN O LLAMENOS DE INMEDIATO, LO QUALIFICAREMOS
COMPLETAMENTE GRATIS!!!
VEN Y ENTÉRATE SOBRE LAS LEYES DE INMIGRACIÓN Y LA NUEVAS MANERAS EN QUE SE ESTÁN LEGALIZANDO MILES DE INMIGRANTES
¡NO TE LO PIERDAS! Si Usted ha sido víctima de algún crimen de violencia y ha llamado a la policía, podría estar cualificando para la Visa–U. Venga y orientese.
PRESENTADO POR
Alma C. Defillo
Diseño: IMAGEN 864-329-5778
Es su momento! traiga todas sus inquietudes y preguntas acerca de las nuevas leyes de inmigración.
ABOGADA DE INMIGRACION
CON MAS DE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA
The Law Offices of Alma C. Defillo: 6304 White Horse Road, Greenville, SC 29611
INFO: 864-214-3009 w w w . d e f i l l o l a w . c o m
12 AL 19 JULIO 2012
Click Magazine 05
Red Carpet
06 Click Magazine
Las 5 Mejores Tendencias, Moda, Look, Glamour
12 AL 19 JULIO 2012
Red Carpet Red Carpet
Red Carpet Red Carpet
Red Carpet Red Carpet
Red Carpet Red Carpet
Red Carpet Red Carpet
Red Carpet Red Carpet
Red Carpet Red Carpet
Red Carpet Red Carpet
SABADO 21 DE JULIO
La calidad calidad es es nuestra nuestra promesa! promesa! La
AS
Seguro de Auto Con licencia de cualquier paﾃｭs
Tﾃｭtulos y Placas Income Tax Tax ID
864.269.0401 3405 White Horse Rd Ste. B Greenville SC 29611
COMIN G SOON
12 AL 19 JULIO 2012
DESDE
AS
GURANZ E
$39
CONTAMOS CON MAS DE 15 COMPAﾃ選AS DE SEGUROS
CA IDAD
atina
I N S U R A N C E
ESTE JUEVES 19 DE JULIO ESTAREMOS AUDICIONANDO . GRATIS PARA MODELOS DE MANOS
Click Magazine07
SOCIALES
de Sergio SOCIALES SOCIALES SOCIALES SOCIALES
Los
domingos
OLOMBIANO BUFFETOTDOC S LOS DOMINGOS
BUFFET COLOMBIANO DE 11AM-4PM TAMALES COLOMBIANOS, FRIJOLES, ARROZ, CHICHARRON, MADURO, AREPAS, CHORIZO, POLLO A LA BRASA, SANCOCHO, CARNE DESMECHADA, PAPITA CRIOLLA, MAZAMORRA, ARROZ CON LECHE, ENSALADAS, SALPICON, POSTRES Y MUCHO MAS!!!! TODOS LOS DOMINGOS SHOW EN VIVO “NEXTITO Y SUS TIMBALES”
ADULTOS $9.95
NIÑOS $4.95 MENORES DE 10 AÑOS
215 PELHAM RD. B-206 GREENVILLE SC 29615 (864)990-5754 08 Click Magazine
SIGUENOS
12 AL 19 JULIO 2012
CADO & PANAD ERI A S UP ERMER
EL S
N APERTURA A R G
L
JUEGOS PARA NIÑOS
COMIDA GRATIS
SABADO 21 DE JULIO, 2012
GRUPOS EN VIVO TODO EL DIA
RIFAS DE CANASTAS
ACOMPAÑANOS Y COMPRUEBA NUESTRO AMPLIO SURTIDO DE PRODUCTOS
UNA GRAN FIESTA PARA NUESTRA COMUNIDAD! 6304 White Horse Rd. Suite A-1 Greenville SC 29617
(864)991-8599
Ven y Celebra con Nosotros
o h c n a Safarr DJ JUNIOR
DJ TEAN
ESPECIAL EN GUARO
$50
NO COVER (864)201-5394
816 S. MAIN STREET GREENVILLE SC 12 AL 19 JULIO 2012
Click Magazine09
VIDA & ESTILO
l ca e d
lo? el b
“Más hombres acuden a consultorios para afrontar esta situación que también causa mortificación”, señaló Martín Reep, vocero de Laboratorios Pierre Fabre en el mundo, que representa a Ducray, marca francesa creadora del concepto de dermocosmética.
cai da
E
l 30% de varones padece de alopecia o caída del cabello, motivada por diversos factores, entre ellos el ritmo de la sociedad actual y el deterioro en la calidad de vida, que también pueden ser motivo de caspa y anunciar posibles enfermedades graves en el organismo.
Sostuvo que se debe dejar en claro que caspa y caída de cabello son procesos totalmente diferentes, independiente uno de otro. “Aún no se sabe el origen de la caspa o fúrfura, las conocidas laminillas epidérmicas que se desprenden en forma de escama. Asimismo, mencionó que, en caso tengamos mucha densidad, se nos pueden caer 80 cabellos por día. Hay un segmento de pelo que está en reposo y otro que está en caída constantemente, pues el cabello se va renovando. “Si esto excede, tenemos que ir al dermatólogo. Ahora, si se cae un cabello fino y más ralo, estamos hablando de un tipo de alopecia”, señaló, por su parte, el doctor Andrés Cordero, médico aseso de afamados laboratorios. Hay que tener en cuenta que el cuero cabelludo es piel con cabello, así que lógicamente debe tener un cuidado distinto a la piel que no lo tiene, es decir, el resto del cuerpo. Hay un micro clima especial en esa zona. En el caso de la caspa, existe una relación con el clima general.
30% HOMBRES de
la sufre por
DIVERSOS FACTORES
Por ejemplo, en muchos paises la caspa es más frecuente en invierno que en verano. También tiene que ver mucho la relación con el estrés. Cuando uno está de vacaciones o relajado tiene menos caspa.
10 Click Magazine
12 AL 19 JULIO 2012
Despecho con NOCHE DE
Sabor
Lo mejor para tu auto! ESPECIAL DEL MES
ESTEREOS $125 INCLUYE: - FRONT AUX - Mp3 - SUBWOOFER - CONTROL REMOTO
! s o t n e m o m s e r o j e m s o Revive l U LI O eJ d 1 2 O D A SA B
DJ SANTI Con Lo mejor de la
música colombiana
ACIÓN L A T S N I S GRATI
Contamos con Sistema de Apartado
estereos - bocinas televisores - dvd’s accesorios en general
ESPECIAL EN GUARO
$50
INSTALAMOS GRATIS POR TU COMPRA SIGUENOS Victor Cuellar (New Sound)
Victor Cuellar
(864)275-8961
400 E Marion Rd. Greenville, SC 29617 12 AL 19 JULIO 2012
(864)201-5394
816 S. MAIN STREET GREENVILLE SC Click Magazine11
O
scar Quiroga a una corta edad de 20 años fue el visionario que soñó con establecer un Dealer Latino para servir a la comunidad hispana, apoyado por su padre Marco Antonio Quiroga, adquirió un lote pequeño en la White Horse donde inicio El solo como todero (lavando carros,
papeles etc.) El 12 de Julio del 2002, fecha que marca el nacimiento de un legado de conocimiento, compromiso y calidad. Desde entonces Oscar's Auto Sales ha estado ligado a ofrecer orientación al cliente y facilidad de financiamiento en la búsqueda permanente por su satisfacción total.
En la actualidad más de 2,000 vehículos avalan la experiencia con que atendemos a nuestros clientes y el nivel de servicio que podemos brindarles.
Nuestro gran surtido de vehículos, la excelencia de nuestras operaciones y la gran lealtad de nuestros clientes y consumidores, nos han permitido
convertirnos en uno de los dealer latinos más conocidos no solo en Greenville y en sus alrededores, sino también en los estados de North Carolina y Georgia.
12 AL 19 JULIO 2012
1 Buen servicio al cliente. 2 Trabajamos con la cuota inicial: Si no posees la cuota inicial completa te ofrecemos plazos para completarla por medio de deposito o acuerdo de pago y también aceptamos Trade-in.
3 Aceptamos pasaportes de su país de origen. No requerimos licencia de los Estados Unidos.
4 Todos los carros que vendemos le damos garantía de 3 meses o 3.000 millas. 5 Tenemos gran surtido de vehículos que se acomodan a su presupuesto. Desde $3.000 hasta $60.000 dólares.
6 Ofrecemos financiamiento por banco para estabilizar el crédito con su pasaporte o licencia de su país de origen.
7 Somos claros en el trato con el cliente, decimos lo que se va a hacer, hacemos lo que se dijo y le comunicamos al cliente que se acaba de hacer.
8 Le atendemos en su idioma. Contamos con servicio bilingüe. 9 Facilidad de hacer sus pagos. Recibimos por correo, por transferencia bancaria, aceptamos money orden, cheques, pagos por teléfono o en persona. 10
Ofrecemos servicio mecánico y de latonería y pintura.
En estos 10 años de ardua labor cual ha sido su mayor satisfacción? La mayor satisfacción ha sido solidificar un sueño en una empresa familiar. Las personas que construyen Oscar's Auto Sales son familia o amigos muy cercanos, que trabajan con entusiasmo y generan un compromiso adicional y una mayor lealtad de su fuerza laboral. ¿Cual ha sido la clave para llegar a estos 10 años? Recordar que el éxito de un día de trabajo no hace un negocio exitoso, sino el trabajo diario en equipo. Manteniendo buenas relaciones con los clientes, ya que, ellos nos ayudarán a evaluar el negocio, nos darán ideas y nos presentarán a nuevos clientes potenciales. ¿Cuales son los servicios que prestan? Venta de vehículos, financiamiento en casa y por medio de banco utilizando su pasaporte y licencia de país de origen, servicio mecánico, de latonería y pintura, servicio de notario publico y traducción de documentos. ¿Cuales son los autos mas vendidos para los latinos? Hay diversidad de gustos y precios. Pero los latinos prefieren carros familiares, sobre todo vehículos que cuentan con tercera silla, sean van, SUV o camionetas. ¿Proyectos a largo plazo? En el momento contamos con dos localidades nuestra meta es abrir el tercer local próximamente para seguir trabajando y sirviendo a nuestra comunidad. Gracias!! Sea esta la oportunidad para ofrecer a todos nuestros clientes un mensaje de gratitud sincero por elegirnos y permitirnos servirles. La familia de Oscar's Auto sales agradecemos la confianza que nos brindaron al dejar que nuestro equipo le sirviera a su familia, esto nos compromete a seguir trabajando arduamente en pos de conseguir nuevos triunfos y hoy nos enorgullecemos que usted sea parte de esta historia que estamos escribiendo.
Recuerden visitarnos en cualquiera de nuestras localidades que nosotros estaremos felices de atenderlos. Lote#1: ille SC 29611 – 3501 White Horse Rd – Greenv 7) -107 -269 Teléfono (864 Lote#2: SC 29607 – 2005 Laurens Rd – Greenville Teléfono (864 -232-0415)
12 AL 19 JULIO 2012
Click Magazine
13
14
Click Magazine
12 AL 19 JULIO 2012
12 AL 19 JULIO 2012
Click Magazine 15
Clínica de Mujeres en Greenville * Planificación Familiar * Exámenes de Embarazo gratis * Citología y exámenes anuales
$5 X HORA CAFÉ INTERNET
* Problemas en general de ginecología * Problema en su embarazo? Llama para mas detalles
Lunes-Viernes 9AM - 5PM Sábado 8AM- 12 Medio día
Se Habla español www.greenvillewomensclinic.com
(864) 232-1584 1142 Grove Rd.Greenville SC 29605
INVITACION PARA LOS DIFERENTES TORNEOS DE GREENVILLE INDOOR SOCCER
MIERCOLES: MIERCOLES: TORNEO MIXTO MIXTO TORNEO JUEVES: JUEVES: VETERANOS VETERANOS VIERNES: VIERNES: TORNEO LIBRE LIBRE TORNEO SABADO: SABADO: TORNEO LIBRE LIBRE TORNEO
ESTAMOS EN FACEBOOK: GREENVILLE INTERNACION AL INDOOR SOCCER
DOMINGO: DOMINGO: TORNEO FEMENINO FEMENINO TORNEO Y MASCULINO MASCULINO Y PARA MAS INFORMACION: CONTACTO SIXTO LUNA 864-979-9155
16 Click Magazine
12 AL 19 JULIO 2012
12 AL 19 JULIO 2012
Click Magazine17
TECNOLOGÍA
Te presentamos consejos para usar apropiadamente los tel fonos inteligentes
Facebook lanza nuevo tipo de publicidad en función a aplicaciones
Facebook lanzará un nuevo tipo de publicidad en los teléfonos celulares dirigida en función de las aplicaciones que utilizan los consumidores, informó el diario 'The Wall Street Journal' este sábado en su versión digital. Eso expandiría aún más el nivel de espionaje por parte de las empresas a través de los teléfonos y las tabletas, y plantearía nuevas preocupaciones en cuanto a la confidencialidad de la información, según el diario. La red social de 900 millones de usuarios rastrea las aplicaciones que la gente utiliza a través de su función Facebook Connect, que permite conectarse a millones de sitios internet y aplicaciones como Amazon.com, LinkedIn o Yelp con el nombre de usuario y contraseña de Facebook.
Obtiene de manera gratuita tu correo @facebook.com
No se quede pegado a la pantalla pues podría causarle dolor de cabeza o fatiga visual. Haga pausas cada dos minutos. La radiación electromagnética podría generar problemas de fertilidad. No está demostrado aún, pero hay indicios para sospechar. Lo recomendable es mantener el teléfono lejos del área genital y no guardarlo en los bolsillos del pantalón. El año pasado, la Organización Mundial de la Salud informó que el uso de celulares podría estar vinculado al desarrollo de cáncer cerebral. Tampoco ha sido demostrado pero, igual, es mejor prevenir que lamentar. Consejo: usar auriculares o la función handfree. Un estudio de la Universidad de Stanford descubrió que las pantallas táctiles podrían almacenar hasta 18 veces más bacterias que un baño público. Por ello, hay que limpiar regularmente la pantalla del teléfono y lavarse las manos cuando sea necesario. De acuerdo con una investigación de la Sociedad Colegiada de Fisioterapia del Reino Unido, el uso de smartphones puede causar dolor físico, estrés y alteraciones en el rendimiento intelectual. Hay personas que llegan a desarrollar nomofobia, que es el temor a andar sin celular. Según una investigación realizada el año pasado por el Centro de Estudios Especializados en Trastornos de Ansiedad de España, más de la mitad de usuarios de celulares experimentaba este tipo de fobia.
20 Click Magazine
1. Ingresa a la página de mensajes en Facebook para solicitar una invitación al nuevo servicio: http://www.facebook.com/about/messages/ 2. Cuando recibas tu invitación, debes pedir tu dirección de correo electrónico @Facebook.com en la vista de mensajes: http://www.facebook.com/?sk=inbox 3. Tu correo tendrá el mismo nombre que el que utilizas en tu dirección de usuario personalizada. Por ejemplo si tu perfil es facebook.com/trucosfbook, tu cuenta de correo electrónico será trucosfbook@facebook.com El nuevo servicio de mensajería también incluye un sistema de envío via SMS que podrás activar con tu celular o móvil en las opciones de la bandeja de entrada (inbox). Si ya enviaste la solicitud de invitación y tienes tu nombre de usuario personalizado, sólo debes esperar a que se active para obtener tu email Facebook.com
12 AL 19 JULIO 2012
DIRECTORIO COMERCIAL
Anúnciese: 864-329-5778 PROBLEMAS CON TU
COMPUTADOR? IS! N AT IO GR LAC IRUS O TA IV INS ANT N AÑUIER DE OR U ALQ O P CU BAJ N A CO TR
Reparación de Computadores Instalación de Windows en español o ingles Remoción de Virus Instalación de todo tipo de programas Compra / Venta de computadores
CARLOS CASTAÑO (864)901-7298
BUSCAS TRABAJO? COMPAÑIA DE LIMPIEZA NECESITA PERSONAL MEDIO TIEMPO - TURNO DE NOCHE DOCUMENTOS EN REGLA
INFO: 864-376-5937
REPARACION DE COMPUTADORAS DE TODAS LAS MARCAS REMOVER VIRUS, SPYWARE, PROGRAMACION DE NETWORKING Y WIRELESS. ACTUALIZAMOS PROGRAMAS DE
Trabajos Garantizados! 24 Rison Rd Greenville, SC, 29611
864-901-4601
“TU PROPIEDAD” Localizamos: Esquinas, Líneas, Áreas, Nueva Construcción, etc. Nivelaciones y Cálculos para cortes y/o rellenos PRECIOS SIN COMPETENCIA - TOPOGRAFIA DE PRECISION
Tel. 864-346-2651
ALL AIR Aire acondicionado Refigeración y calefacción Electricidad y plomería COMERCIAL & RESIDENCIAL LICENCIA - SERVICIO 24 HORAS
ESTIMADOS GRATIS - 864-361-7434
EMPLEO SE NECESITA MESEROS Y MESERAS CON EXPERIENCIA
864-201-5394
24/7 Hrs. Emergencia en Carretera Abrimos su Carro Dueño: Carlos Orellana
864.569.7660
INSTALACIONES - REPARACIONES SERVICIO COMERCIAL Y RESIDENCIAL
4917 White Horse Rd. Greenville, SC 29611
SE RENTA LOCAL PARA NEGOCIO (12X12) BILLES INCLUIDOS BUENA ZONA COMERCIAL EN EL CORAZON DE BEREA AL COSTADO DE NEW SOUND CAR STEREO
LLAMAR AL: 864-525-2822 12 AL 19 JULIO 2012
La dirección que tu negocio necesita
Anúnciate LLAMANOS AHORA MISMO
(864)329-5778
Aire Acondicionado Calefacción Refrigeración Video Sewer Inspection (Localiza Plomería) PRECIOS RAZONABLES - TRABAJO GARANTIZADO
24 HORAS / 7 DIAS GRATIS 864-275-7780 ESTIMADOS Click Magazine 21
Si crees que ha llegado la hora de expresar tus quejas en el trabajo, de solicitar un aumento de sueldo o un cambio de puesto o de condiciones, hoy es el día indicado, y si no atienden tus condiciones, entonces casi es mejor que vayas buscando nuevas alternativas, pues es un buen momento también para ello. De la misma manera es el día perfecto para expresar cualquier cosa que quieras decirle a alguien si llevabas tiempo esperando la oportunidad para ello. En el trabajo algún compañero, o un superior, puede suponer una gran ayuda si te lanzas a exigir lo que crees justo.
Hoy es el día perfecto para tener una conversación con tu pareja, o con tus hijos, y dejar las cosas claras, o bien es tu compañero/a sentimental quien te dice que tiene que hablar contigo. En todo caso todo lo que se exprese hoy es cierto y va en serio, y debería tenerse muy en cuenta. Si no tienes pareja quizás ha llegado la hora de expresar tus sentimientos de una vez si es que hay alguien que te gusta, pues en el peor de los casos ya sabrás con seguridad que es mejor plantearse otros objetivos. En general hoy tienes más facilidad para expresarte y para afirmarte en lo que tú quieres.
Hay algunos temas que tienes que hablar con tus seres queridos y casi es mejor que no lo dejes pasar. Incluso las mismas circunstancias pueden provocar la conversación. Quizás son los otros los que tienen algo importante que decirte, y no podrás esquivarlos. En todo caso, hoy todo el mundo dirá lo que piensa sin tapujos, la verdad no puede ocultarse, y sea para mal o para bien, lo que se piensa y se comunica hoy ya no se podrá cambiar. Si tienes pareja y no tienes claro si seguir o no, hoy es el día perfecto para trasmitir tus dudas y solicitar unos días a tu aire para pensar.
Hoy es un día para decir todo aquello que tengas que decir a los demás, sin tapujos ni inhibiciones de ningún tipo, en cualquier sentido y en cualquier terreno. De la misma manera toda la información que llegue hasta ti hoy tendrá una relevancia para el futuro, y lo que te digan los demás va muy en serio y debes hacerles caso. Podrás retomar una cita pendiente, realizar un viaje que te viste obligado a posponer, concretar por fin un trámite determinado, aprobar un examen, o recibir el “sí” de una determinada solicitud o proposición que habías realizado en jornadas anteriores.
Si alguien te adeuda un dinero es el día perfecto para solicitar esa cantidad, incluso puede que al menos consigas parte de la deuda. Igualmente, hoy se te puede exigir a ti una deuda si es que le debes algo a alguien. Es un buen día para comprar a buen precio unos billetes para un viaje o unas vacaciones, o unas entradas para un evento determinado. Quizás es a ti a quien le invitan a asistir a un concierto, una fiesta o una celebración, y no podrás negarte. Si quieres comprarte algún objeto en concreto hoy darás exactamente con lo que quieres, y a un coste que te puedes permitir.
Si tienes que decirle hoy algo a alguien es el día perfecto, y no deberías dejarlo pasar, pues puedes aclarar muchas cosas y solucionar algún entuerto con alguien si le había. Quizás es tu pareja o alguna otra persona cercana la que te dice a ti algunas cosas que considera importantes, y debes prestar atención. Todo el mundo dirá hoy lo que piensa con sinceridad si se provoca la conversación de alguna manera, y no podrá ocultarse nada ni negar la verdad. Expón cualquier idea o proyecto que tengas en mente hoy, pues los demás tienen mayor tendencia a tener en cuenta tu proposición.
Casi por casualidad hoy alguien va a echarte una mano que puede venirte de maravilla para resolver algún asunto que se te había presentado días atrás. Si tienes la oportunidad más adelante, procura agradecer la ayuda de esa persona con algún tipo de invitación o gesto. Si crees que necesitas un descanso en el trabajo quizás sea un buen día para exponer la idea a tu jefe, o para empezar a organizarte de otra manera si trabajas por tu cuenta. Alguna persona cercana a ti tomará hoy una decisión que te compete de alguna manera, pero que por ahora no te comunicará.
Hoy por fin podrás planificar con tus amigos un viaje o un evento que quedaba pendiente desde hace tiempo, o alguien vendrá con una invitación a una fiesta o una celebración familiar o social. Si crees que hay algo que tienes que hablar con alguno de tus amigos no lo dejes para otro día, pues la conversación servirá para dejar claras muchas cosas. Si te invitan a algo que no quieres hacer, se sincero/a contigo mismo/a y rechaza la proposición, pues realmente tienes otras cosas mejores que hacer. Hoy puedes conocer una localidad, un lugar, o un sitio que te encantará.
Obstáculos que días atrás parecían insalvables encuentran hoy una vía de solución, o quizás por fin recibes esa llamada que esperabas que aclara tu futuro profesional más inmediato. Si crees que tienes que expresar una queja, aportar alguna idea, o solicitar algo en el trabajo, hoy puede ser el día ideal para ello, y si tienes problemas con un compañero podrás negociar un pacto de no agresión. Hoy pueden enviarte un documento que esperabas, o te conceden una licencia que necesitabas. Tu reputación se limpia hoy, o te reconocerán un trabajo bien hecho.
Si ayer no concluiste algún trámite, o si no pudiste citarte con alguien, hoy si vas a tener tiempo para retomar actividades pendientes y terminar de cumplir con tus obligaciones y con tus compromisos sociales. Es el día perfecto para expresar todo aquello que consideres tienes que decir, o para concertar una cita. Alguien puede trasmitirte sus sentimientos, o demostrar su interés por ti con su actitud. Puedes conocer a un amigo o un familiar de tu pareja con el congeniarás muy bien desde el primer momento, y en general tendrás un buen entendimiento con todo el mundo.
Si crees que hay algo que tienes que hablar con tu pareja no lo pienses más y saca la conversación, pues servirá para aclarar cosas importantes y definir el futuro que os espera a partir de ahora. Quizás es tu compañero/a sentimental quien te viene con alguna historia que quiere decirte, y tú debes tomarte en serio aquello que te comunique. Si no tienes pareja y hay alguien que te gusta es el día perfecto para insinuarte de alguna manera y discernir qué opciones reales tienes, y si no hay nadie en tu corazón, hoy podrías conocer a una persona que te despertará de tu letargo.
CONEJOFRUSTRADO
Si crees que hay algo importante que le tienes que decir a alguien, no lo dudes, pues hoy es el día perfecto. Una vez saques lo que tienes dentro te sentirás estupendamente. Quizás es al revés y es a ti a quien le comunican algo relevante, en cuyo caso ya no se cambiará de opinión ni habrá marcha atrás. En todo caso ten muy en cuenta que lo te dirán hoy va en serio, ya sea para bien o para mal. Hoy debes tomarte a conciencia todo lo que hagas, sobre todo en tu trato con los demás, actuar con humildad y asumir que tienes que ceder ante la razón o la autoridad de otras personas.
22 Click Magazine
12 AL 19 JULIO 2012
CINEMANIA
L
a Era del Hielo 4 se posicionó como la cinta más vista del año, al lograr 110 mil espectadores en el día de su estreno. La odisea de la ardilla Scrat en pos de su bellota lo llevará al centro de la tierra, donde ocasionará un acontecimiento que cambará la vida de todos los personajes. Asimismo, nuevos sucesos sacudirán la vida de los personajes principales, pues Sid se reunirá con su familia perdida, Diego encontrara el amor en las zarpas de una tigresa llamada Shira y el grupo entero será perseguido por una cuadrilla de piratas decididos a impedirles el regreso a casa
12 AL 19 JULIO 2012
Click Magazine 23
SU ABOGADA LATINA SE DEDICA A TODO TIPO DE
CASOS DE INMIGRACIÓN
24 Click Magazine
Alma C. Defillo DEFENDEMOS LOS DERECHOS DEL INMIGRANTE EN TODO ESTADOS UNIDOS CON HONESTIDAD Y CON MAS DE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA LEGAL
ION! C N ATE ORA AH EMOS ND ATE BADOS SA - 5pm 10am
No olvide que si usted ha sido una victima De un crimen de violencia y tiene un reporte De policia, no importa la fecha ni la ciudad,
TANTO USTED COMO SU FAMILIA CALIFICAN PARA UNA VISA “U” Y PERMISO DE TRABAJO POR 4 AÑOS Corte de deportación en toda la nación Asilo politico Petición familiar Ciudadania Visas de inversiones y de trabajo Visas de víctimas de crimenes JACKSONVILLE
ATENDEMOS CITAS POR SKYPE Y TELEFONO A NIVEL NACIONAL
GREENVILLE
660 Park Street Lord of The Nations Bldg 1 Jacksonville, FL 32204
6304 White Horse Rd. Suite B-1 (Plaza de los Garcia - 2do Piso) Greenville, SC 29611
(904)354-3778
864-214-3009
w w w . d e f i l l o l a w . c o m 12 AL 19 JULIO 2012