Click Enero 2019

ENERO 2019

descubre

Quinceañeras & Novias DOMINGO 10 DE FEBRERO

8 CONSEJOS EN BUSCA DE NUEVOS PROPÓSITOS ÚTILES PARA EL 2019

Sectionals start

599

$

URNITURE MARKETPLACE

HABLAMOS ESPAÑOL - LAYAWAY GRATIS FINANCIACION DISPONIBLE 3404 Augusta Rd Greenville, SC. 29605

(864) 422-1333

www.fmpgreenville.com

Déjeme ayudarle en la compra o venta de su casa.

BIBIANA GILBERT Realtor ®

864.551.5500 20 Roper Corners Circle Suite B

Greenville SC 29615

Bibiana at Only Way Realty

GREENVILLE BRANCH

Transacción completada Junio de 2018 - Simpsonville, SC Edgar hizo este préstamo como si fuera suyo, lo hizo más allá de lo que cualquier otro prestamista podría hacer. Estamos absolutamente asombrados y felices que él fuera nuestro Loan Ocer. Edgar responde de manera rápida, contesta todas tus preguntas con buena actitud, es honesto y se puede decir que es leal. Él hizo que este préstamo pasara, incluso cuando pensábamos que no era posible, trabajó diligentemente y de una manera muy profesional. Le daré 10 estrellas porque él se merece eso y más.

Estamos más que agradecidos y felices con él y nuestra casa. Jacqueline W

Transacción completada Agosto de 2018 - Easley, SC El nivel de comunicación que Edgar. mantiene durante toda la transacción es excelente. Además, la experiencia de Edgar le permitió anticipar cualquier posible obstáculo y tomó los pasos necesarios para eliminarlos. Alonso L

∗14 business day guarantee only applies to purchase transactions. This guarantee does not apply to Reverse Mortgages, FHA 203k, VA, Bond, MCC, loans that require prior approval from an investor, or brokered loans. The guarantee does not apply if events occur beyond the control of New American Funding, including but not limited to; appraised value, escrow or title delays, 2nd lien holder approval, short sale approval, or lender conditions that cannot be met by any party. The 14 business day trigger begins when the borrower’s initial application package is complete and the borrower has authorized credit card payment for the appraisal. If New American Funding fails to perform otherwise, a credit of $250 will be applied toward closing costs. NMLS ID #6606. All products are not available in all states. All options are not available on all programs. All programs are subject to borrower and property qualications. Rates, terms and conditions are subject to change without notice. Corporate Oce is located at 14511 Myford Road, Suite 100, Tustin CA 92780. Phone (800) 450-2010. 10/2018.

¿Cansado de pagar renta?

Invierte tu dinero. Obtén tu pre-aprobación hoy. ¡Es fácil y rápido!

EDGAR VILLAMIL Senior Loan Consultant - NMLS# 201268

(864) 991-6175 OBTENGA SU PREAPROBACIÓN HOY! ES RÁPIDO Y FÁCIL! WWW.NEWAMERICANAGENT.COM/EDGARVILLAMIL

contenido

enero

La Revista de Greenville Bruno Delgado Publisher & Editor Beatriz Rodriguez General Manager Victor Gonzalez Andrea Alicata Tatiana Reyes Periodístas Evelyn Photography Fotografía

DʼSoto Films Video y Edición

Mercadeo Bruno Delgado brunoclick@gmail.com

Colaboración Gloria Bayene Mauricio Molina Ismael Cala CONTACTANOS:

(864) 329-5778 50 Sweetbriar Rd. Greenville SC 29615

Tu Opinión cuenta!

Queremos saber tu opinión. Envíanos tus comentarios, criticas o sugerencias; y si conoces alguna persona, talento destacada en nuestra comunidad escríbenos O manda un correo electrónico a: brunoclick@gmail.com Click Magazine es una publicación mensual de Click Entertaiment LLC. Los artículos y editoriales de nuestros colaboradores, las reflejan el pensamiento editorial de nuestra revista y son de responsabilidad exclusiva del autor o anunciante. Los anuncios, fotografías locales y diseño Grafico realizadas por Click Magazine son de su absoluta exclusividad.

06 12 08 20 10 22 AFRODITA MUJERES DE VENUS

GLORIA BAYNE

REFLEXION

ENERO 2019 Click Magazine

DESCUBRE LA MAGIA EXPO FIESTAS

HELLO GVL

MI ENTREVISTA CON DIOS

NUEVOS NEGOCIOS 2019

REFLEXION

CONSEJOS

TODO SUMA EN LA EDUCACION

SEIS LUGARES PARA ESQUIAR

MAURICIO MOLINA

ISMAEL CALA

04

PORTADA

Alg ui

én en

Comience el Año Nuevo conCarro Nuevo

ar! es confi pued ien u q

MAL CREDITO - NO CREDITO, TODOS SON APROBADOS ACEPTAMOS LICENCIAS INTERNACIONALES! Malcom Sánchez

Horarios: Lun.-Vie. 8:30am-7:30pm y Sab. 8:30am-7pm

19 Años Sirviendo a la Comunidad Hispana del Upstate!

4x4

2011

BMW 3 Series 328i

$7,898

Chevrolet Tahoe Z71

864-438-9750 864-234-6632

2008

$7,988

2008

Chevrolet Trail Blazer

$4,998

2012

Chrysler Town & Country Touring

$4,800

2011

Ford Edge Limited

$7,688

2012 Ford Transit Connect XLT Premium

2012

Especial del Mes $9,988

Honda Accord EX/L

Especial del Mes $7,988

2012

- Sistema de Navegación - asientos de Cuero - 26 mil millas

Especial del Mes $9,900

Honda Accord EX/L

Honda Civic EX

2004

$15,988

$19,800

Pocas Millas!

Ford F-150 4x4

$5,988

Toyota Tundra SR5

$22,988

330 Woodruff Road, Greenville, SC 29607

Jeep Grand Cherokee Limited

www.breakawayhonda.com

GLORIA BAYNE

c C

omo todos sabemos la mujer y el hombre son un complemento. La naturaleza es muy sabia y jamás se equivoca; lo que a la mujer le falta el hombre lo completa y viceversa. Hombre y mujer están hechos por una misma fuente de energía y con un mismo fin en esta tierra. Del a misma forma, cada ser humano, ricos, pobres, buenos, malos hombres y mujeres desean vivir acompañados, con paz, amor salud y abundancia.

Una mujer nunca podrá experimentar como el hombre procesa lo que siente y lo que piensa, lo mismo pasa con la mujer, ningún hombre podrá experimentar todas estas metamorfosis internas que la mujer experimenta durante su vida y entenderlas. Aunque la esencia existencial tiene la misma formación y los valores naturales provienen del mismo Dios. Hombre y mujer son seres incorregiblemente diferentes entre sí.

Como en todo, las críticas de este libro, no se dejan esperar. Hay quienes opinan que el libro demarca demasiado las diferencias entre el hombre y la mujer.

En mi opinión, cuando se ha entendido y absorbido dichos contrastes, se podrá valorar y respetar entre si a un nivel más profundo. La comunicación y convivencia se podrá desarrollar, sin mayor esfuerzo.

MUJERES DE VENUS

¿Cuántas veces hemos escuchado la frase “los hombres son de Marte y las Mujeres de Venus”? este es el título de un libro muy exitoso que escribió el Dr John Gray, publicado en 1992, en los Estados Unidos.

El Dr Gray lo escribió como guía para mejorar la comunicación entre la relación hombre-mujer. En el libro enfatiza que la buena comunicación entre mujer y hombre depende del entendimiento profundo de diferencias a las reacciones naturales del amar y al estrés, por mencionar algunas.

06

ENERO 2019 Click Magazine

En conclusión, cualquier relación sobrevive y crece entendiendo que hay niveles de experiencias emocionales, mentales, físicas internas en cada individuo, no transferibles. El enfoque no debe ser que tan diferente se es y esperar que por amor o lealtad se modifiquen reacciones naturales para acomodar la expectativa del demandante. Las herramientas de comunicación suelen ser más efectivas cuando se usan para dar, re a fi r m a r y re c i b i r a m o r y solidaridad.

r u o try ew n nu me

TM

TABERNA MEXICANA

NOW OPEN SUNDAYS A celebration of traditional Mexican cuisine in the heart of Spartanburg!

MezcalDowntown

MezcalDowntown

mezcaldowntown.com

143 W. MAIN ST. SPARTANBURG, SC 29306 864.699.9176

REFLEXION

Mi

Entrevista conDios

Mauricio Molina MA, MCouns/ACC, CTLC apamolina@gmail.com

www.mauriciomolina.net

Asesoría Psicológica y Orientación Individual, Pareja y Familia, Mauricio Molina (MA, MCouns/CTLC,ACC) (864) 607.5418 08

ENERO 2019 Click Magazine

Accidentes

de Auto o en el Trabajo?

Nosotros te podemos ayudar

ATENDIDO EN ESPAÑOL

Que se aburren de ser niños y quieran crecer rápido, para después desear ser niños otra vez Que desperdicien la salud para hacer dinero y luego pierdan el dinero para recuperar la salud Que ansían el futuro y olviden el presente y así no vivan ni el presente ni el futuro Que vivan como si nunca fuesen a morir y mueran como si nunca hubieran vivido. Quedé en silencio un rato y le dije: Padre, ¿cuáles son las lecciones de vida que quieres que tus hijos aprendamos? Y con una sonrisa respondió: Que aprendan que no pueden hacer que nadie los ame sino dejarse amar.

Que lo más valioso en la vida no es lo que tenemos, sino a quien tenemos.

Que una persona rica no es quien tiene más sino quien necesita menos y que el dinero puede comprar todo menos la felicidad.

DOLOR DE ESPALDA DOLOR DE CUELLO PROBLEMAS DE DISCOS DOLOR DE CABEZA MIGRAÑAS DESGARRES O TENSION MUSCULAR

Dr. Nyliam N. Brignoni Graduada de Sherman College of Straight Chiropractic LLAMANOS PARA UNA CONSULTA

(864) 567-9016 nnbrignoni@gmail.com

5 Century Drive Suite 232 Greenville, SC 29607 Certificada en infantes, niños y mujeres embarazadas

QUE EL FISICO ATRAE, PERO LA PERSONALIDAD ENAMORA. Que Quien NO VALORA lo que tiene, algún día se lamentará por haberlo perdido.

Que quien hace mal algún día recibirá su merecido.

Si quieres ser feliz haz feliz a alguien, si quieres recibir, da un poco de ti, rodéate de buenas personas y se una de ellas.

Recuerda, a veces a quien menos esperas es quien te hará vivir buenas experiencias. ¡Nunca arruines tu presente por un pasado que no tiene futuro!

Una persona fuerte sabe cómo mantener en orden su vida. Aun con lágrimas en los ojos, se las arregla para decir con una sonrisa, "estoy bien".

Si a usted estimado lector le fuese permitido tener oportunidad maravillosa de entrevistar a Dios…

esta

¿Qué le preguntaria? ¿Qué dudas o inquietudes tienes hoy en tu vida que quisieras resolver? o mejor aun, lo(a) invito a que haga este ejercicio asi sea por curiosidad. Indage entre su familia o amigos, quizas descubra cosas muy valiosas en usted mismo y en quienes le rodean. !Feliz inicio de año!

“Dios comvierte las crisis en oportunidades, las pruebas en enseñanzas y los problemas en bendiciones.”

Paulo Coelho

z e r í m Ra Traducciones Poderes y Supervivencia Apostillados Venta de Tiquetes Aéreos Envios de Dinero Notario Público AÑO S Pago de Bills Recargas de Celulares Invitaciones Personalizadas

18

(864)292-1536 ó (864)292-1313 1140 C North Pleasantburg Dr. SC 29607

LA COLUMNA DE CALA

Ismael Cala EDUCACIÓN DE CALIDAD: Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

Todo Suma

ada día despertamos con datos sobre casi cualquier asunto. Dos buenas preguntas al respecto son si hemos claudicado ante la frialdad de los números, provocando una especie de insensibilización (por repetirlos una y otra vez), o si las estadísticas están sirviendo adecuadamente al propósito fundamental de nuestras acciones.

C

inteligencia emocional, para generar conanza, curiosidad, intencionalidad, autocontrol, capacidad para comunicar y cooperación.

Estos proyectos buscan impactar a los jóvenes, porque es evidente que la escuela tradicional se ocupa poco del mindfulness como herramienta de creación de conciencia y resolución de conictos.

En estos días, en los que participé por tercera vez en Latino Impact Summit, en Naciones Unidas, retomé algunos datos, con el n de ponerlos en valor y confrontarlos con la realidad. Uno de mis propósitos como activista social es promover la educación de calidad, en consonancia con los Objetivos de Desarrollo Sostenible. En este sentido, inquieta la alta tasa de deserción escolar en América Latina, especialmente entre los jóvenes de escasos recursos.

Para cumplir estos propósitos son imprescindibles las alianzas con empresas, universidades, gobiernos y organizaciones de desarrollo social. Sin una educación integral de

Según la UNESCO, la tasa neta de escolarización en América Latina y el Caribe subió a un 76% en el año 2010 en secundaria, comparada con el 49% en 1990. Sin embargo, lo más preocupante es la permanencia. Un alto porcentaje de estudiantes de entre 13 y 15 años no asiste por desinterés, lo que demuestra falta de convencimiento sobre la posibilidad de un futuro mejor a través de la educación. Pero también se ausentan por temor a la violencia.

No hay dudas de que las dicultades educativas ponen en jaque el desarrollo económico y social de la región. Hoy se nos exige ser exponenciales: más creativos y más productivos, para no quedarnos obsoletos. Pero, ¿qué sucede si ni siquiera hemos podido asegurar una educación básica a los jóvenes?

Desde la Fundación Ismael Cala, trabajamos en programas de formación en liderazgo e

10

ENERO 2019 Click Magazine

calidad, la región no podrá superar los enormes desafíos laborales, tecnológicos y sociales actuales. El aporte de las organizaciones no gubernamentales representa un granito de arena, pero el reto es inspirar a más personas e instituciones, e incorporarlas a la dinámica de cambio. Todo suma.

En cierta ocasión, el arzobispo de Calcuta preguntó a la Madre Teresa cómo iba solucionar el problema de miles de personas que agonizaban en las calles de la India. Ella, inmune al desánimo, le respondió: “de uno en uno”.

TODOS CALIFICAN PARA FINANCIACION

COMPRE AQUI

PAGUE AQUI (864) 973-7363

PAGOS ECONOMICOS

$9,900

$13,900

$10,900

2005 HONDA ODYSSEY

2005 CHEVROLET SILVERADO

2006 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED

$9,900

$7,900

$15,500

2007 GMC ACADIA SLT

2006 NISSAN MURANO

2008 DODGE RAM 1500 DOBLE CABINA

$11,900

$10,900

$9,900

2008 HYUNDAI VERACRUZ

2010 HONDA INSIGHT

2009 SATURN VUE

$10,900

$6,800

$11,500

2015 FORD FIESTA

2012 CHEVROLET AVEO

2016 CHEVROLET CRUZE

www.mayan-motors.com SPARTANBURG EASLEY

8040 Asheville Hwy. Spartanburg, SC 29303 1104 E. Main Street. Easley, SC 29640

descubre

Quinceañeras & Novias SI ESTAS PLANEANDO LA BODA O LA QUINCEAÑERA DE TUS SUEÑOS, ESTE ES EL EVENTO PERFECTO PARA COMENZAR.

DECIMA EXPO 2019 D&D FIESTAS La tan esperada Expo de D&D Fiestas llegará a nosotros el próximo domingo 10 de febrero, de 2pm a 6pm en Greenville Shrine Club Event Center en la 119 Beberly Rd, Greenville, SC, 29609”.

12

ENERO 2019 Click Magazine

Un evento que reunirá a aquellos que ponen en la magia que rodea la planificación de Quinceañeros y Bodas. donde toda la familia puede compartir, degustar y elegir entre muchísimas opciones todo lo que se necesite para tener una fiesta inolvidable.

Vestido Quinceañera

Modelo

Olivia Anderson

Más de 30 expositores que ofrecen servicios como, banquetes, flores y decoraciones, pasteles de todos los estilos y gustos, fotografía y video profesional, dj y animación, vestidos y todo lo que necesitas para tus fiestas.

El evento contará con muchas sorpresas, además habrá comida, música, decoraciones, un desfile de modas, un ambiente espectacular para grandes y chicos. continúa página siguiente

Photo by: Evelyn Aguero Photography

ENERO 2019 Click Magazine

13

ACERCA DE LA EXPO

T

uvimos la oportunidad de conversar con Diana Ramírez, quien juntamente con su esposo Daune García manejan esta empresa desde hace aproximadamente trece años.

“Estámos uuy bendecidos y agradecidos con la gente y con todos y cada uno de los expositores que cada año son participe de gran evento.

Son 10 años celebrando la “Expo Fiestas” una actividad de eventos en general, aunque siempre enmarcamos las quinceañeras y los casamientos porque son eventos de los más grandes que la gente celebra, pero realmente cualquier persona que esté preparando un evento desde un bautismo una primera comunión; que quiera desde pastel, comida, hasta un DJ, todo estará ahí”, indica agregando que “este es el lugar para poder visitar y poder conseguir todo eso”.

Cada año tenemos una temática diferente con el objetivo de darle ideas de cómo crear o decorar una esta o evento deseado. Este año quisimos crear la temática “ENCHANTED FOREST” , (El Bosque encantado) . continúa página 16

14

ENERO 2019 Click Magazine

Diana Ramírez y Daune García, D&D EVENTS

Creemos que el espacio y la comodidad de todas las personas que concurran y de los expositores es muy importante para este evento”, continuó Diana, “es que año a año se fue incrementando y mejorando hasta llegar a este décimo y el objetivo es que sea cada vez más grande y más cómodo para poder pensar en su evento particular, disfrutar y aprovechar de las bondades de este expo que son muchas”.

UN POCO DE HISTORIA La primera vez que pensaron en realizar una Expo fue cuando ya estaban en el negocio de hacer todo esto de la organización de eventos y muchos de sus clientes les preguntaban, ¿usted conoce un fotógrafo?, ¿conoce a alguien que haga pastel? y así sobre todo lo que se necesitaba para las estas, nos cuentan.

“Entonces nosotros comenzamos a pensar que había posibilidades de hacer algo de esto y vimos la necesidad de un lugar donde puedan venir y juntarse todos los productos que se pueden utilizar en un casamiento, por ejemplo, que mucha gente no ha hecho una esta de ese tipo y es la primera vez, entonces eso facilita muchísimo”, llegar a un lugar y poder encontrar todo lo que necesita para la esta incluso asesoramiento y esta es nuestra séptima edición.

“Entonces surgió la idea de la Expo, ahí lo que buscamos básicamente es que ya se tenga la oportunidad de probar comida, de testear pasteles, de testear maquillaje”, continúa Diana, agregando que, “en esta edición se va a realizar un Fashion Show, se van a ver muchas cosas donde puede estar simplemente viendo y comenzando a trabajando con todo lo que va a hacer nuestra esta y verlos directamente todos juntos y poder comparar”.

Con todas estas posibilidades seguramente esto es más que una ayuda para todos aquellos que están preparando su esta y “ahí simplemente es hacer la cita estar listos y aprovechar los descuentos y hacer los contratos para poner las fechas que eso es lo más importante”.

Por su parte sobre la fecha de realizarse la Expo, los organizadores nos dijeron que “lo estamos haciendo en febrero porque a principio de año es la época donde están saliendo las nuevas tendencias de decoración, de colores, de vestidos y ya después de conocer esas nuevas tendencias en enero uno tiene la posibilidad de mostrar todo lo nuevo”, además de dar tiempo para organizarse todo para lo que va a ser el año.

Un agradecimiento a todos los que colaboraron en las exposiciones anteriores y van a colaborar en esta, “siempre hemos contado con muy buenos colaboradores y queremos agradecer esto ya que han estado siempre con nosotros y han hecho que la expo sea cada vez mejor, desde los comienzos hemos contado con excelentes talentos con colaboradores que siempre han dado lo mejor de ellos y queremos agradecérselo a ellos también”, concluyó.

UNA EXPO PARA TODOS Sobre lo que se podría encontrar especícamente en esta exposición la responsable nos dijo que, “podemos encontrar desde limosinas, pasteles, comida, DJ y todo lo que se necesite para la preparación de una esta”.

“La persona puede llegar básicamente sin tener absolutamente nada pensado o preparado para su esta y aquí encontrar lo que necesite desde el comienzo hasta el nal”, alertándonos de algo muy importante, y es que “ese día vamos a tener la oportunidad de tener mayores descuentos, van a haber precios especiales de muchos de los expositores por asistir”, o sea que en la EXPO no solamente van a encontrar todo para la esta, sino que también van a poder ahorrar dinero en ella.

“Realmente una esta se debe empezar a programar con un año de anticipación entonces mientras más rápido empieces tienes la oportunidad de organizarte mejor de escoger mejores cosas”, continua Diana, “muchas de las personas que estén ahí puedan tener planes de pagos, así que también pueden ir pagando la esta poco a poco y eso creo que es de gran ayuda para todas las personas que tienen que hacer una esta que muchas veces todos sabemos se tiene que gastar algo de dinero”.

Lo destacable también en esta Expo Fiestas, según nos cuentan, es que se puede convertir en una tarde familiar donde usted puede ir a preparar un evento tan especial, “no solamente con la persona de su casa la quinceañera, por ejemplo, sino que involucra a toda la familia y buscar entre todas las opciones de la A, a la Z que necesita para organizar su esta”.

SEGUNDA SEGUNDA TEMPORADA TEMPORADA

Verónica Mejía

VJ Bayo

Karime Zurita

Ambiente sano y divertido!

Stephany First - Olivia Anderson Ovy Hernández - Dana Solis

TODOS LOS

JUEVES 8:00 p.m.

Por todas las plataformas de CONTACTO TEVE facebook: @contactoteve Youtube: Contacto Teve Instagram @contactoteve Chromecast: contacto teve Amazon Fire: Contacto TeVe 24/7

Disfruta de nuestra señal 24/7 en nuestra aplicación

OBTENGA

12 MESES PARA LLANTAS 15 MESES PARA LLANTAS Y RINES SI PAGAS TUS LLANTAS Y RINES ANTES DE 12 ó 15 MESES

50% dcto.

OBTEN UN $UPER DE$CUENTO SIN PROBLEMAS - SIN TRUCOS PARA MAS INFORMACION PREGUNTE A SU VENDEDOR

NO PONGA EN JUEGO LA VIDA DE SU FAMILIA USTED Y SU FAMILIA MERECEN UN VIAJE SEGURO!

50

$

LLANTAS Y RINES DESDE

NO COMPRE LLANTAS USADAS

SET DE

DE ENGANCHE

* Se aplican restricciones

20

$

POR SOLO

ENGANCHE LLEVÁTE LLANTAS

4

* Se aplican restricciones

TODOS SON APROBADOS!

PAQUETE

Especial Para

CLIENTES GRATIS Recibe de por vida:

CON SOLO PRESENTAR SU PASAPORTE O MATRICULA CONSULAR TODOS SON APROBADOS!

FÁCILES

PLANES DE PAGOS Contamos con las mejores llantas y con garantía de fábrica

Nitrógeno Reparación de Llantas Chequeo de Alineación, Rotación y Balanceo Instalación Profesional

...Además INCLUYE POR 12 MESES ASISTENCIA EN CARRETERA Para que usted y su familia

Servicio se de mantengan Grua las 24 a salvo horas

3141 North Pleasantburg Dr. GREENVILLE SC 29609 (864) 672-7655 1280 Asheville Hwy SPARTANBURG SC 29303 (864) 582-3837 3322 N. Main St. ANDERSON SC 29621 (864) 559-8550

www.r nr tir es.com

por cualquier emergencia.

Asistencia de Batería en carretera Delivery de Combustible Perdió sus llaves o se le quedarón adentro del auto? No se preocupe.

Te contamos lo nuevo que está pasando en Greenville y sus alrededores, en especial con los negocios y servicios hispanos .

Este 2019 trae muchas novedades para nuestra ciudad y queremos que seas parte de este creciemiento.

A finales del mes de febrero podrán disfrutar del nuevo lugar para eventos Vachys Ballroom con una capacidad de 300 personas y con un amplio parqueadero, estará ubicado en la North Pleasantburg Dr. (al costado del TD Convention Center de la ciudad de Greenville). También habrá un espacio destinado para realizar conciertos y

Easley

N.

Pl ea

sa

nt

bu

rg R

d

contará con un área al aire libre estilo lounge.

A pedido del público, Frontier Insurance Group, abre su segundo local en la ciudad de Easley ubicada en el condado de Pickens y Anderson. La agencia contará con el mismo servicio y profesionalismo que ofrece actualmente en su oficina de Mauldin Rd.

20

ENERO 2019 Click Magazine

TM

TABERNA MEXICANA Ubicado en pleno corazón de Spartanburg, Mezcal Taberna, nos trae nuevo menú para este 2019, con nuevos platillos mexicanos y una atmosfera renovada,

Do

wn

to w

nS

pa

rta

nb

ur g

harán la diferencia en el área de Spartanburg.

MEXTIZ

TO RTA S & TAC O S Una nueva alternativa de comida rápida abre sus puertas a finales de enero. Estará ubicado por los alrededores del Haywood Mall de GVL. Estamos seguros que Mextizo Tortas y Tacos, será de su agrado no solo por su ubicación y atmosfera sino también por la extensa

d

Ha yw

oo

dR

d

variedad de Tortas en su menú.

W oo

platillos y postres en su menú, también ofrece un espacio

dr

uf

comercial de Woodruff Road. Con una gran variedad de

fR

Un nuevo restaurante cubano abrió sus puertas en plena zona

entretenimiento los fines de semana, dj invitados, además de música en vivo a cargo de Son del Callao, una orquesta tropical muy reconocida en GVL. No olviden de disfrutar la extensa lista de tragos en especial los “Mojitos”.

ENERO 2019 Click Magazine

21

CONSEJOS

Donde

Esquiar Greenville cerca de

1

MOONSHINE MOUNTAIN Moonshine Mountain En Hendersonville, Carolina del Norte, varios lectores de Kidding Around Greeenville lo mencionaron cuando le preguntamos dónde ir a esquiar o practicar tubing.

El lector Nikki dijo: "Moonshine Mountain is Awesome!"

Ubicado a poco más de una hora de Greenville, este parque de snow tubing solo está abierto los viernes, nes de semana y días festivos con dos horas de tubing por $ 30 por persona.

Nota: Este es un negocio solo en efectivo, con un cajero automático en el sitio. ¡Tan cerca de casa como puedas conseguir! Revisión de mamá de Moonshine Mountain Moonshine Mountain 5865 Willow Road Hendersonville, NC 828.696.0333

22

ENERO 2019 Click Magazine

continúa página 24

ASISTENCIA INMEDIATA

ACCIDENTES

AUTO

DE

Llámenos 24/7 si ha estado Involucrado en un accidente de carro, motocicleta o carrióno si ha sufrido cualquier tipo de presión Dr. Michael Richard Robles

Dr. Brandy N. Chapman

Sin Drogas, Sin Dolor, Sin Cirugías ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS Incluyendo Medicaid y Medicare Carolina Spine & Health @Greenville Carolina Spine & Health @Spartanburg GREENVILLE

500 Poinsett Hwy, Greenville, SC (864) 232-2292

SPARTANBURG

1066 Suite C Asheville Hwy, Spartanburg, SC (864) 626-4678

2

SAPPHIRE VALLEY (Valle de zafiro) Carolina del Norte También se mencionó como la opción de un lector para divertirse en la nieve.

Sapphire Valley ofrece escuela de esquí, Frozen Falls Tube Park, The Vordach Zipline Experience y, por supuesto, esquí en la nieve.

PlusSapphire Valley está a menos de 2 horas de Greenville, lo que lo convierte en un viaje de un día fácil.

Sapphire Valley 127 Cherokee Trail Sapphire Valley, NC 828.743.7663 www.skisapphirevalley.com

3

CATALOOCHEE EN MAGGIE VALLEY Cataloochee en Maggie Valley, NC es otro de los lectores favoritos. También ofrece tubos, escuela de esquí y esquí. Esta es una excelente opción para las familias que no quieren conducir tan lejos. Cataloochee también ofrece a los principiantes Aprender a esquiar o Aprender a practicar snowboard paquete ¡es posible que desee comprobar si está llevando a alguien que es nuevo en las pendientes!

Cataloochee 1080 Ski Lodge Road Maggie Valley, NC 828.926.0285 www.cataloochee.com

4

JONAS RIDGE SNOW TUBING

También se encuentra a 2 horas en auto de Greenville y ofrece snow tubing que incluso a los más pequeños les encantarán. Este destino tiene el tubo de nieve fotógrafos del personal para capturar tomas de acción de su familia para que pueda recordar su día divertido mucho después de su acabado. ¡Un lector de KAG recientemente disfrutó de Jonas Ridge con su familia y dijo que era genial!

Jonas Ridge Snow Tubing 9472 carretera 181 Jonas Ridge, NC 828.733.4155 www.jonasridgesnowtube.com

24

ENERO 2019 Click Magazine

continúa página 26

Año Nuevo...Casa Nueva!

Quieres vender o comprar casa?

Hacemos Tu Sueño Realidad!

Buscas casas para inversión? evelynzaldivarRealtor evelyn.zaldivar1@gmail.com

ZALDIVAR R E A L E S T A T E

Customer driven. Dedicated to results!

www.zaldivarsellshomes.com MULTIPLE LISTING SERVICE

REALTOR

®

MLS

TM

Office is Independently Owned and Operated

Greenville Central: 1030 E. Butler Rd. Greenville, SC 29607

Evelyn Zaldívar REALTOR ® HABLO ESPAÑOL

(864) 546-0782

TAXES y ASEGURANZAS 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

TAXES

ESPECIALIDADES

INDIVIDUALES con W2 desde

CONTABLES

90

$

Incluye Envio Electrónico y Depósito Directo

Seguro de Auto: SR22 Seguro de Trabajo: Workers Comp and Greneral Liability

OF. (864)

244-4757

TAX XE ES SY YA AS SE EG GU UR RA AN NZ ZA AS S TA

Profesionalismo, Honestidad y Experiencia!

Taxes (Personales y Negocios) Tax ID (Seguro Verde) Servicio de Contabilidad Payroll FAX (864)

569-0160

Asesoría Financiera Auditorías de Workers Compensation Tramites ante el DMV Placas, Títulos y Registraciones CEL. (864)

907-7663

202 EAST LEE RD . TAYLORS SC 29687 www.especialidadescontables.com

office@espcont.com

5

APPALACHIAN SKI MOUNTAIN

Montaña de esquí de los Apalaches está ubicado a las afueras del centro de Blowing Rock y ofrece un poco de todo! ¡No solo puedes esquiar o practicar snowboard, sino que también puedes patinar sobre hielo! Plus Appalachian Ski ofrece dos diferentes. opciones de escuela de esquí Para los niños, cada uno ofrece una sesión de 2 o 4 horas. Elija Ski Wee para niños de solo 4 años o Cruiser Camp para niños de 7 a 12 años que quieran probar el snowboard . Si bien App Ski Mountain tiene un albergue rústico con restaurantes y tiendas en el interior, no hay una posada, por lo que tendrás que bajar la montaña después de que el día en las laderas haya terminado.

Appalachian Ski Mountain 940 Ski Mountain Road Blowing Rock, NC 828.295.7828 www.appskimtn.com

Robin C. File ATTORNEY AT LAW Licencia para practicar en Carolina del Sur (Desde 1986)

INMIGRACION Y DEFENSA CRIMINAL Defensa de Casos Criminales

Casos en Cortes

DUI Casos de Alcohol

Peticiones Familiares

(CDV) Violencia Doméstica

Renovación de Permisos de Trabajo

Casos de Droga

Visa U y Vawua

Fianzas y otras ofensas

Residencias y Ciudadanías

Hablamos Español: 864-706-1602 email: Rfileatty@gmail.com

Oficina: 864-764-1256 English: 864-909-4506 804 John B. White Sr Blvd Spartanburg, SC 29306

6

SUGAR MOUNTAIN RESORT

Con 20 pistas y senderos, además de 4 tubos corre muchos piensan Montaña de azúcar Primero al planear un viaje de esquí cerca de casa. ¡Sugar Mountain también ofrece múltiples opciones de alojamiento, algunas pendientes, para que no tengas que empacar el auto cuando termines de esquiar por el día! También ofrecen medio día o día completo. escuela de esquí o snowboard para niños de tan solo 5 años. El lector de Kidding Around Greenville advirtió que los nes de semana festivos pueden estar muy llenos, así que prepárate si estás planeando un viaje a Sugar durante el n de semana del Día de los Presidentes este año.

Sugar Mountain Resort Carretera de montaña de azúcar 1009 Sugar Mountain, NC 800.SUGAR.MT www.skisugar.com

GREENVILLE

DENTAL OFFICE

Su Dentista Hispano!

Ortodoncia (frenos) Blanqueamientos Placas dentales

dientes fuertes y sanos

familia para toda la

Tratamientos de conducto Puentes e Implantes Extracciones OS TAM ACEP RANZAS U G E AS GO

A S DE P PL ANE LES A SU IB N O O DISP PUEST PRESU

HORARIO Lun-Mie-Vie 9-12pm / 3-7pm Mar-Jue 10am-5pm

1 1 4 0 N o r t h P l e a s a n t b u r g D r . G r e e n v i l l e S C 2 9 6 0 7

Sรกbados solo con cita

(864) 252-4120

I Z T X E M

A C O S T & S T O R TA

MUY PRONTO HAYWOOD RD, GREENVILLE, SC

tecno

El Centro de Investigaciones Pew encontró que solo el 51% de los estadounidenses de entre 13 y 17 años utiliza Facebook, un descenso del 20% comparado con 2015.

Las Redes Sociales FAVORITAS DE LOS ADOLESCENTES La red social creada en ese país está definitivamente dejando de ser del gusto de los más jóvenes, quienes se están mudando a otras plataformas.

28

ENERO 2019 Click Magazine

COLLECTION

By Nicole Gilbert

shopngcollections

ngcollections.com

shop_ngcollections

L

a gran ganadora ha sido la plataforma de videos YouTube, que es usada por el 85% de adolescentes de entre esas edades en EE.UU.

Le sigue Instagram con el 72% y Snapchat con el 69%, de acuerdo con la encuesta del Pew. Twitter, que alguna vez compitió con las grandes, se ha quedado rezagado y ahora solo es utilizada por el 32% de ese grupo de jóvenes.

En cuanto a las 'apps', solo el 10% de los adolescentes que participaron en el estudio dijeron que usan Facebook más que cualquier otra aplicación de redes sociales.

"Siento que las redes sociales pueden hacer que las personas de mi edad se sientan menos solas.

Crea un espacio donde puedes interactuar con otra personas", opinó una chica de 15 años.

En cambio, otra de la misma edad dijo: "Hacen que sea más difícil para las personas socializar en la vida real, porque se acostumbran a no interactuar de persona a persona".

A pesar de que Facebook ha perdido terreno, hay que recordar que la compañía dirigida por Mark Zuckerberg maneja Instagram, por lo que la rma de California aún domina el negocio entre los más jóvenes.

Pero está claro que Google, que gestiona YouTube y Twitter, está ganando un importante terreno.

9 de cada 10 tienen 'smartphone’ El estudio del Pew fue realizado tras llevarse a cabo entrevistas a 750 adolescentes estadounidenses de 13 a 17 años a principios de 2018.

Recomendamos: Granjas de Likes: el precio de la fama falsa y el engaño en redes sociales Conluyó que el 95% de los jóvenes de ese país tienen un teléfono inteligente, un gran aumento desde el 73% reportado hace tres años.

De los resultados también se extrae que los adolescentes de familias conbajos ingresos preeren más pasar su tiempo en Facebook que los de un hogar de mayores ingresos.

AUTO CASA VIDA

SR22 NEGOCIO COMPENSACION DE TRABAJADORES

FRANCISCO DE PEÑA AGENTE A CARGO

Cell Oficina Siguenos

Photo by: Evelynkaj_photography

La encuesta de Pew no pudo encontrar un consenso claro entre los adolescentes sobre los efectos de las redes sociales en sus vidas.

El 31% consideró que estos sitios les generan efectos positivos, mientras que el 24% opinó que son negativos. La mayoría (45%) dijo sin embargo que el efecto no es ni positivo ni negativo.

Accountants 4U, LLC Servicio de Contabilidad Impuestos Personales y de Negocio Asesorías Financieras Servicio de Notaria Pública AYUDAMOS A APLICAR Y RENOVAR FORMAS W7 - ITIN

Llame ahora mismo para hacer una cita HABLAMOS ESPAÑOL

www.accountants4u.biz

Shirley M. Sepulveda, CPA

864-361-9516

1201 Alexander St. Suite D - Mauldin SC 29662

Mejor ambiente!

LU

Disfruta del

Juan C. Sepulveda, EA

ES N

A VIERNE

S

Tu Punto de Encuentro Lunch Special MAR a JUE 11am-2pm

1001 N. Pleasantbur Dr Greeville Sc 29607 (864) 232-3232

SOCIALES

XV M I S

Un sueño hecho realidad para la hermosa princesa, por sus 15 Años MUCHAS FELICIDADES!

MUG & MUFFIN CAFE & CATERING DULCERNA CAKES & BAKERY

Melannie J

PLANEAMOS TU FIESTA DE BODAS Y QUINCEAÑOS CON LO ULTIMO EN DECORACIONES

Lilia Shiflett: Chef de Comida Internacional

www.mugandmufn.com

U

A

R

E

Z

RESTAURANTE

az n

AD ARIED DE V N GRA RVEZAS A E EN C ROAMERIC N CE T

ES IERN V A S LUNE PM - 6PM E D 4

El Auténtico Sazón

llegó a Greenville!

(864) 568-5422 3015 WHITE HORSE RD, GREENVILLE , SC 29611

H C UN IAL

L

S

OUR SECOND LOCATION ON

$ 85

6

SIMPSONVILLE

Designed by

864-329-5778

TES MAR NES R IE V A - 2PM 11AM

PEC

LOCATION #1

OPEN: TUESDAY TO THURSDAY - PM FRIDAY AND SATURDAY - PM SUNDAY - PM

GREENVILLE

-

-

E. North St , Ste Greenville, SC

GoldenLlamaPeruvianRotisserie Grill

GoldenLlamaSC

LOCATION #2

SIMPSONVILLE

-

-

Woodruff Rd Ste C Simpsonville, SC

www.goldenllama.net

SOCIALES

XV M I S

Felices primaveras para la dulce y hermosa

Hair

air Hair

by BEATRIZ

Corte Color Balayage Mechas iluminaciรณn Peinados Tratamientos Keratina Botox Capilar CONTACTO:

864.787.3359 HairbyBeatriz

Vanessa

FOTOGRAFĂ?A PARA TODO TIPO DE EVENTO

PA R A M A S I N F O R M A C I O N :

(864) 534-2447 evelynkaj_photography

evelynkaj_photography

evelynkaj_photography

evelynkaj28photography@gmail.com

16 AÑOS AÑOS

CONTINUOS EN GREENVILLE

Géminis

Le dijeron que le están haciendo brujería?

Entre la extrema sensibilidad y la violencia contenida. Sería aconsejable ir pensando en iniciar una terapia psicológica.

Probablemente todo se deba a problemas de dinero que afectan a la pareja. Cuidado con la salud, pude haber trastornos de índole nerviosa.

Comienza a vislumbrarse una esperanza a mediados de mes. Podrias de realizar un y placentero viaje al extranjero.

Buen momento para hacer un viaje corto de placer y descanso. Marte le proporcionará la oportunidad de analizar los conflictos con su pareja, antes de que éstos se manifiesten de una manera más aguda en los hechos. Agradable vida social y provechosa participación en grupos, sobre todo si se dedica a trabajar en equipo o desarrolla tareas de ayuda social.

Trabajo, trabajo y más trabajo.

Algunos problemitas de salud pero mucha protección cósmica. Su mente estará muy lúcida a la hora de cerrar tratos comerciales y hacer compras o ventas que tengan que ver con lo personal. En el ámbito de trabajo pueden existir conflictos latentes que le causen gran tensión interna.

Buenas perspectivas en el terreno sentimental. Venus aporta a su Sol intenso magnetismo y seducción multiplicando sus posibilidades de conquista.

Viajes placenteros. Podrían aparecer algunos conflictos con los hijos producto de un exceso de exigencia de su parte. Armonía en el trabajo y también una incesante actividad que puede agotar rápidamente sus nervios.

Este mes lo empezará con el pie izquierdo, al merlos en lo que a amores se refiere.

Lo rodeará gente demasiado sensible y demandante, que pedirá hasta asfixiarlo. Aún las responsabilidades laborales serán muchísimas, aunque afortunadamente comenzará a ver que sus esfuerzos dan frutos, y frutos bastante jugosos. Estar con amigos o hacer tareas creativas será lo que le dé un respiro.

Mes muy propicio para las relaciones sociales en compañía de su pareja. Para los que no tienen pareja estable, buenas posibilidades de conquista y seducción. No es una buena época para los viajes, ya que comenzarán el año con Marte instalado en la Casa III y son probables los accidentes en ellos. Estar muy activo, haciendo tareas domésticas, puede ayudarlo a canalizar sus ímpetus.

En la primera quincena dinero a manos llenas y mucho reconocimiento en la profesión. En las últimas dos semanas las relaciones afectivas podrían resentirse si falta dinero, ya que Libra detesta privarse de algunos lujos cuando hace falta ahorrar. Cuidado con los gastos excesivos. También puede haber más viajes que de costumbre. Será preciso que atienda los reclamos de su pareja.

Los Escorpio estarán hechos unos donjuanes y las escorpianas unas divas adorables. Sin embargo también aumentará la agresividad y la susceptibilidad. Nada mejor para descansar y despejar la mente que irse de vacaciones con su familia. Sería de lo más saludable estar en contacto con el agua. Buen nivel de comunicación con su pareja y amigos cercanos. Fiestas y reuniones casi a diario.

Hasta el día 10 le costará concentrarse, cometerá mil errores en los negocios y no logrará disfrutar mucho si está de viaje. Pero afortunadamente de ahí en más todo mejorará notablemente, aunque seguirá bastante nervioso durante cierto tiempo. Tendrá ganas de estar en casa, con su pareja, pese a que ese deseo sea bastante poco afín con su activa naturaleza.

Bien en casa y con su pareja. Algunos problemas en su vida social o cuando esté en grupo, ya que Marte atraerá enemigos con intenciones de dañar su reputación.

Deliciosamente creativo, resolverá en un abrir y cerrar de ojos todos los problemas que se le presenten.La vida social sigue resultando irritante para usted.

Usted dirá blanco y su pareja responderá negro.

La comunicación será imposible. De todos modos, como usted estará más bien optimista, es probable que no le importe mucho si lo entienden o no.

Contratiempos en el área profesional. Habrá situaciones laborales que lo alejarán de casa y le traerán problemas con la familia.

Suerte en las inversiones, las finanzas y el juego.

Mucho sexo y una agradable sensación de comunión con la pareja. Días buenos para asistir a fiestas y reuniones, para renovar su vestuario o su imagen personal. Buscará armonía y serenidad, pero también estará muy perezoso y eso puede jugarle en contra, sobre todo en el trabajo o si está preparando exámenes.

Y quiere una segunda opinión?

SIENTE QUE LO ESTAN TRABAJANDO

LE DIJERON QUE LE ESTAN HACIENDO BRUJERIA?

36

ENERO 2019 Click Magazine

VIDEO Y FOTOGRAFIA

CONTACTO

DE SOTO FILMS

786-608-3145 - 786-280-6497

desotomediaproductions@gmail.com

@DESOTOFILMS

DIRECTORIO COMERCIAL

ANUNCIE SU NEGOCIO

8 6 4 . 3 2 9 . 57 78

JOIN OUR TEAM WE ARE LOOKING FOR PEOPLE LIKE YOU! IN THE AREA OF: GREENVILLE - SPARTANBURG - ANDERSON

Looking for a new career opportunity?

SALES REPRESENTATIVE You're best at: Customer Communications Identifying Customer Service Opportunities Exceeding Goals and Sales Strategies

Tarjetas de

Negocio?

AUTOMOTIVE TECHNICIAN TIRE TECH / ALIGNMENT You're best at: Organizational Skills Mounting, Balancing and installing Tires & Wheels Front End Suspension Repair and Tire Alignment

BUSINESS CARD?

Logos Flyers Menus Banners Brouchures Facebook Tarjetas Y más

BILINGUAL CUSTOMER SERVICE SALES REPRESNTATIVE You're best at: Spanish Customer Communications Identifying Customer Service Opportunities Exceeding Goals and Sales Strategies

Offers great pay, benefits as well as great growth potential Apply ONLINE @

www.RNRTires.com/jobs

You can apply in person at our following locations

3141 North Pleasantburg Dr. Greenville SC 29609 (864) 672-7655

1280 Asheville Hwy Spartanburg SC 29303 (864) 582-3837

3322 N. Main St. Anderson SC 29621 (864) 559-8550

5%

Frameless Shower Door

GRATIS

www.carolinashowerdoor.com

105 John St. Greer, SC 29651 38

ENERO 2019 Click Magazine

Incluye diseño gráfico

2500 BUSINESS CARD

$130

Incluye diseño gráfico

5000 BUSINESS CARD

$160

( 8 6846)4 3 . 32299- .55777788

OFF

ESTIMADOS

$110

Incluye diseño gráfico

b r u n o c l i c k @ g m a i l. c o m

CAROLINA SHOWER DOOR REMODELACION DE COCINAS Y BAÑOS

1000 BUSINESS CARD

(864) 201-2493 - (864) 918-1233

IMPRESIÓN & DISEÑOGRÁFICO 1,000

S Logotipos TARJETACIO Flyers DE NEGO $110 Brochures Menus Banners Business Cards Magnéticos Diseño Gráco Avisos Publicitarios Impresión de Playeras Redes Sociales Fotografía LO

POR SO

s lados ión ambo - Impres Barniz UV o ad áfico - Acab diseño gr - Incluye Garantizada - Calidad

cl K D ISEÑO

MARKETING

PUBLICIDAD

(864) 329-5778 5 0 Sw e e t b r i a r Rd , G r e e n v i l l e , S C 2 9 6 1 5

Usted tiene derechos, incluso si es indocumentado

XPERIENC EE IA

Mitchell K. Byrd, Jr. Atty

J. Matthew Whitehead, Atty

L

DUI (Manejando bajo la influencia) Violación de Tráfico Defensa de Casos Criminales

GREENVILLE, SC

SPARTANBURG, SC

CONSULTA GRATIS

864-312-4444

864-757-5555

thecarolinalawgroup.com

HABLAMOS ESPAÑOL

Cindy Lopata

Amanda Willis

* 910 East Washington Street Greenville, SC 29601 864-312-4444 * Oficinas Legales de Carolina Law Group

Brandi Presnell

Javier Espinosa

JoEllyn Phillips

Janice Berrios

6304 White Horse Rd. Suite B-6 Greenville, SC 29611 (Arriba del Supermercado El Sol)

864-312-4444

Michelle Salazar

Terra McKenzie

Steve Young

Yazmin Trejo

Click Magazine ® 2018

C OMB

L

INA

D

SD

Nihar M. Patel, Atty

A EG

Accidentes de Trabajo Accidentes Automovilísticos Inmigración

O

Monty D. Desai, Atty

Andrea Owen

* 210 W Poinsett St. Greer, SC 29650 864-757-5555

* 7612 Asheville Highway Spartanburg, SC 29303 864-757-5555

* Oficinas Legales de Carolina Law Group

* Oficinas Legales de Carolina Law Group