MAPA. (manifesto) (português)

O mapa não é o território.

O mapa não é a paisagem.

O mapa não é a arquitetura.

O mapa não é o contexto.

O mapa não é o mundo.

O mapa não é a realidade.

O mapa é as relações.

O mapa é as imagens.

O mapa é as representações.

O mapa é as ideias.

O mapa é as abstrações.

O mapa é o virtual.

O mapa é, sem ser; faz, sem fazer. O mapa nos localiza e nos desloca.

Leva-nos de um espaço a outro; de uma ideia para outra; de uma realidade para outra.

O mapa é útil quando não é a realidade e a sua escala não é 1:1, mas quando é sim a representação de uma parte dessa realidade. Quando, como texto-imagem, nos permite lê-la, apreendê-la e interpretá-la.