CLASSCASA 69

A R Q U I T E T U R A D E S I G N

|

|

D E C O R A Ç Ã O

E S T I L O

D E

PERNAMBUCO BRASIL EDIÇÃO

69

V I D A

+DECOR

Tendências para o novo ano

+CLASSHOTEL

+ARQUITETURA

Um paraíso na Serra da Mantiqueira

Balenciaga em Londres e Berlim

+LIFESTYLE Beleza, gastronomia e muito mais

+PERNAMBUCO Patrimônio arquitetônico, das artes e do design

2022...

Eu poderia aqui escrever mil palavras bonitas, centenas de frases prontas ou dezenas de mensagens de feliz ano novo.

Hoje, de onde estou, um observatório atento e positivista, prefiro dizer: vamos juntos!

Que venham 365 dias de conquistas, dias ensolarados, se chover, com banhos de chuva, mesa farta, saúde, abraços amorosos e muito, muito trabalho.

10

meu blog decor

34 gifts

Carlota Guerra / EDITORA E DIRETORA DE PROJETOS ESPECIAIS

carlaguerra@carlotacomunicacao.com.br CLASSCASA MAGAZINE DIGITAL | Edição 69

38 classzoom

2 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 3

4 | ClassCasa Magazine #69

62

74

98

arquitetura

class style

bazar

conexões digitais

Foto: Marcelo Marona

66

egundacapa

sumário

+pernambuco

6 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 7

8 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 9

@meublogdecor

E

m constante observação dos editoriais de revistas, feiras, exposições e lançamentos da indústria, apontamos algumas direções para o design de interiores mundo a fora. Cada continente, cada país, cada região adaptando as tendências para coexistir em harmonia. O mundo exige cada vez mais objetividade na decoração, a necessidade de casas confortáveis que possam ser versáteis e multifuncionais está mais evidente do que nunca. Nos novos tempos a estética do bem viver acabou sendo impulsionada na indústria de decoração de interiores e de outros setores como moda, alimentação e estética, para a valorização do conforto.

Foto: Divulgação

O DÉCOR PARA 2022

TENDÊNCIAS

10 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 11

Fotos: Divulgação

écor

@meublogdecor

Das variantes dessa estética, é possível analisar alguns direcionamentos como minimalismo acolhedor ou o novo minimalismo. Seja na arte, em cores neutras ou em móveis baixos de linhas simples, o espírito do minimalismo (também conhecido como estilo escandinavo) dominou o design de interiores e a decoração desde o início dos anos 2000. Mas, após tanto confinamento, as pessoas estão em busca de conforto e ambientes mais acolhedores e menos frios. Os espaços aparecem com um mix de estilos e abraçam cores mais vibrantes, o orgânico nas formas e valorização de peças decorativas.

Os materiais aparecem mais macios ao toque, confortáveis e de boa qualidade. A paleta de cores neutra, com tons cream e marrom, fica em evidência. Além disso, os tons pastel ainda permanecem, pois criam uma sensação de tranquilidade. Outro tópico em alta é a preferência pelos ambientes integrados para o melhor uso coletivo. Unificar várias funções dentro da casa, em busca de uma sensação de bem-estar maior é uma tendência irreversível.

12 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 13

@meublogdecor

RETRÔ EM ALTA

Fotos: Divulgação

Objetos e mobiliário que remetem a memórias afetivas e histórias estão inseridos na decoração. O vaivém passado, presente e futuro aparece em roupagens retrô ou remaster, as conhecidas reedições.

14 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 15

@meublogdecor

Fotos: Divulgação

ENCONTRE AS TENDÊNCIAS

Casapronta / Dona Flor.

Luminária na Allumé Iluminação.

16 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 17

@meublogdecor PEÇAS E MOBILIÁRIOS MULTIFACETADOS

écor

O conforto também tem haver com a busca de praticidade, com itens, peças e mobiliários que sejam fáceis de usar e combinar, ou que possam ser usados em várias situações. Atender a mais que uma função é uma característica presente nas peças para 2022. U multiuso está em alta! Vale a quela mesa de trabalho que também é aparador, a cama baú e os retráteis. Se home office foi a palavra-chave de 2020, adaptar-se com estética e conforto a essa realidade também. Principalmente porque nossa casa virou também cenário de sala de reunião.

Fotos: Divulgação

MODERNISMO ORGÂNICO: A NATUREZA EM CONVIVÊNCIA PRÓXIMA

materiais naturais como pedra, madeira e palha. O direcionamento tende a uma decoração mais raiz, mas cultural, que permite o

Esse estilo valoriza a vida em sua for- artesanal. ma pura, com ambientes pontuados pela natureza: paredes com painéis de madeira A ERA DO DOURADO As tendências são cíclicas: elas vêm e mais clara, plantas em vasos, cores terraco- ta. A natureza estará presente tanto na área voltam de tempos em tempos. Mesmo a cor externa quanto na interna, pois essa relação dourada parecendo não ter prazo de validado interno com o externo está cada vez mais de, ela andou um pouco sumida e agora está de volta com tudo. Os objetos que carregam interligada. esse tom estão em alta. A cor dourada representa o sucesso, a realização e o triunfo, QUEREMOS LUZ

A iluminação natural em alta. Tam- também muito associada à prosperidade, bém segue em 2022 a proposta de valorizar ao prestígio, a sofisticação e elegância.

18 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 19

FELIZ ANO NOVO!

TAPETES • REVESTIMENTOS DE PAREDE • TECIDOS ALMOFADAS • PISOS VINÍLICOS • CARPETES

@leodecorhome

DESEJAMOS TUDO DE MELHOR EM 2022!

NÓS DA LÉO DECOR HOME ESTAMOS À DISPOSIÇÃO, COM NOSSOS PRODUTOS E ATENDIMENTO.

@meublogdecor

A

Fotos: Paula Maestrali

arquiteta e artista plástica Suely Brasileiro fez exposição na Casapronta, loja de móveis em Boa Viagem, no Recife (PE), até o dia 04 de dezembro. A Geometria no Barro ocupou a vitrine da loja e com luminárias, painéis e objetos de decoração em terracota.

A Geometria no Barro traz peças versáteis com múltiplos usos, tanto decorativo como funcional, muitas criadas com exclusividade para o evento. É o caso da luminária Côncavo, em três tamanhos, e a peça Amendoim - que pode ser fruteira, candelabro e pode ser adorno de parede. “Criei essa peça unindo conhecimento das habilidades de arquiteta e de artista plástica”, explica Suely Brasileiro.

A artista plástica Suely Brasileiro na abertura da sua Expo “A Geometria no Barro”.

22 | ClassCasa Magazine #69

retrospectiva

Casapronta recebe exposição “A Geometria no Barro” da arquiteta e artista plástica Suely Brasileiro

@classcasamagazine | 23

@meublogdecor

Fotos: Fotos: Paula Maestrali Paula Maestrali

Casapronta na Expo “A Geometria no Barro”.

24 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 25

Meu trabalho caminha entre o simples e o sofisticado, buscando o equilíbrio e a humanização. O barro conta a história da humanidade e é considerado o princípio da vida. A proposta da exposição é mostrar como a terracota, que é milenar, pode também ser contemporânea.

Suely Brasileiro, arquiteta e artista plástica

Suely Brasileiro e Doris David de Souza.

Fotos: Paula Maestrali

O barro é a principal matéria prima das criações de Suely Brasileiro. “Meu trabalho caminha entre o simples e o sofisticado, buscando o equilíbrio e a humanização. O barro conta a história da humanidade e é considerado o princípio da vida. A proposta da exposição é mostrar como a terracota, que é milenar, pode também ser contemporânea”, explica a artista.

Entre as peças de A Geometria no Barro, mandalas, mini ovos, pinhas-bola com detalhes vitrificados, placas quadradas e dados - em terracota - que são já peças consagradas e queridinhas de quem conhece o trabalho de Suely Brasileiro.

retrospectiv

@meublogdecor

Bianca Lira, Fabíola Martins, Cecilia Abath e Bruno Hunka.

26 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 27

@meublogdecor

Fábio Benevides, Ana Paula Cascão e Suely Brasileiro

Carol Higino, Sumaya Duarte e Laysa Monteiro.

Catarina Cunha e Clarissa Medeiros.

Fotos: Paula Maestrali

Doris David de Souza e Luciana Neves.

28 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 29

Fotos: Paula Maestrali

retrospectiva

@meublogdecor

Suely tem 40 anos de profissão e os últimos 16 anos dedicados também à criação e venda de cerâmica. Antes se dedicava apenas à arquitetura, em que ainda atua com projetos residenciais e comerciais.

Referência no mercado de mobiliário de luxo no Recife, a Casapronta é um dos lugares que se destacam nesse quesito no Brasil. A loja da empresária Doris David de Souza é uma empresa robusta com mais de 35 anos no segmento.

Cecília Lemos, Doris David de Souza e Mônica Paes.

Serviço: @casaprontamoveis @suelybbrasleiro

30 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 31

32 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 33

gifts

CHEERS

Resgatando o verdadeiro estilo dos anos 80, a Veuve Clicquot decidiu reviver o “Retro Chic” em seu mais novo lançamento em edição limitada: o Clicquot Tape. O novo estojo, que abriga a bebida, é inspirado nas fitas de áudio cassete e contam com seis estilosas estampas, de estética alegre e ousada, cada uma com sua própria personalidade. A novidade armazena perfeitamente uma garrafa de 750 ml de Veuve Clicquot Brut. Aqui no Brasil, ela já está disponível e pode ser encontrada em empórios e lojas especializadas em vinhos pelo valor médio de R$ 600.

MISS DIOR EAU DE PARFUM 2021

Fotos: Divulgação

LIVRO The New York Times 36 horas | Europa.

3ª edição Formato, 16,8 x 24 cm, 672 páginas

Em todas as capitais mundiais e pequenos lugares com personalidades diferentes, a Europa embala alguns golpes de viagem sérios. Esta terceira edição do best-seller 36 Horas Europa é amplamente revisada para oferecer 130 itinerários de especialistas do The New York Times , revelando os segredos mais bem guardados do continente.

Inclui 20 novas histórias que vão de Galway, Burgundy e Bergen à Costa Amalfitana e Chipre.

34 | ClassCasa Magazine #69

O perfume Miss Dior da casa Dior experienciou muitas reincarnações. A última foi a versão de 2017. O novo Miss Dior Eau de Parfum lançado em Setembro de 2021, anunciado como o renascimento desta fragrância cheia de amor e esperança. A nova edição baseia-se na nota de Rosa Centifolia, com as suas notas de mel e apimentadas, que dominam o coração da fragrância extremamente cremoso e aveludado. É pincelado com lírio fresco do vale, peônia e notas de íris. A base tem aromas amadeirados, terrosos e baunilha. A nova fragrância é como um “millefiori” olfativo que parece carregar inúmeras flores em cores infinitas. @classcasamagazine | 35

QUE O NOVO ANO SEJA O RECOMEÇO, A RENOVAÇÃO! VAMOS JUNTOS?

classzoomnyc DHAMAKA

119 Delancey Street New York 10002 www.dhamaka.nyc 212.204.8616

ny

O Dhamaka foi inaugurado no inverno passado, entrou na nossa lista dos melhores novos restaurantes de Nova York na primavera, foi eleito um dos melhores restaurantes do mundo no verão e ganhou o prêmio Time Out Best of the City neste outono. Foi uma jornada triunfante para a joia da coroa do Essex Market, que destaca pratos do que Dhamaka chama ”O lado esquecido da Índia”. O chef Chintan Pandya calibrou habilmente especiarias e sabores amplificados para fazer itens do menu como o vibrante gurda kapoora servido com almofadas de pão.

Vale conferir.

Fotos: Divulgação

GAGE & TOLLNER

Os queridinhos dos restaurantes do Brooklyn, Sohui Kim, Ben Schneider e St. John Frizell, são fabricantes de sucesso desde as margens de Red Hook até as margens do Canal Gowanus, tendo construído entre eles os favoritos Fort Defiance, The Good Fork e Insa.

Na Gage & Tollner, eles tiveram uma aparente vantagem em virtude do espaço que já era uma aclamada Chop House.

O projeto ajudou a preservar a beleza da antiga sala de jantar. O G&T finalmente 38 | ClassCasa Magazine #69

abriu suas portas mais em abril passado.

Agora, as costeletas estão de volta com força, junto com excelentes coquetéis (incluindo um menu dedicado de martini), excelente frango frito e as melhores novas sobremesas de restaurante deste ano.

372 Fulton St Brooklyn 11201 www.gageandtollner.com 347-689-3677 @classcasamagazine | 39

classzoomparis

ATO 2 - DESIGN DA PAIXÃO

PARIS DESIGN WEEK 09 a 18 de setembro de 2021 Imagens: Divulgação

ATO 1 - VIVENDO PARIS

Em setembro de 2011, a Maison & Objet assumiu o desafio de imaginar um evento que pudesse compartilhar a energia de seus corredores e suas ofertas com o público em geral. Em seu rastro, nasceu a Paris Design Week. Um encontro festivo e unificador que ergue a bandeira da arte de viver e em que toda a cidade revela os seus inúmeros talentos. Designers, arquitetos, decoradores, designers de moda e chefs atenderam ao chamado por meio de espaços que dão vida à criação na cidade!

40 | ClassCasa Magazine #69

ATO 3 - RENDEZ-VOUS ESSENTIEL

aris

agenda

O evento se estende por dois fins de semana para ajudar os visitantes a descobrir exposições e instalações em 200 locais participantes; oito dias inteiros para muitas reuniões dentro da estrutura de um programa ampliado de coquetéis, open houses, workshops, tours privados e mesas redondas.

Essencial para todos os principais atores franceses e internacionais do mundo do design residencial, para quem Paris oferecerá o que há de melhor em tendências, inovações, decoração e design. Essencial devido à energia concentrada neste período do início de setembro, com a Maison & Objet Paris, a principal feira de decoração para casa que conecta a comunidade internacional de design de interiores e estilo de vida. @parisdesignweek

@classcasamagazine | 41

classzoommiami ZITZ SUM

A sensação do Instagram finalmente tem um restaurante tradicional em Coral Gables, e não poderíamos estar mais entusiasmados.

Agora em uma cozinha maior, o chef Pablo Zitzmann tem mais espaço para brincar, expandindo seu menu chinês moderno para incluir um crudo fresco e entradas satisfatórias que vão além de seu dim sum exclusivo.

396 Alhambra Circle, Suite # 155. Coral Gables, Flórida. 33134

Fotos: Divulgação

Não é todo dia que Miami recebe notícias como esta: um dos melhores bares de Miami foi eleito um dos 50 melhores do mundo ! Café La Trova é o subproduto delicioso de uma parceria mais frutífera: a chef Michelle Bernstein, vencedora do prêmio James Beard, seu marido chef / restaurador David Martinez e o cantinero Julio Cabrera aclamado nacionalmente. O estilo cubano antigo se encaixa perfeitamente na vida noturna marcada pela nostalgia de Little Havana. O menu de coquetéis do Cabrera leva você de volta no tempo, desde a Cuba pré-revolucionária até a Miami dos dias atuais: canalize o expatriado de meados do século mais famoso da ilha com um Hemingway Special (rum, maraschino, grapefruit e limão), bebida no famoso Hotel Nacional de Havana (rum, damasco licor, abacaxi e li42 | ClassCasa Magazine #69

mão) ou saborear um Yin & Tony, um gin & tônica atualizado com um apelido fonético divertido. Bernstein dá seu próprio toque aos clássicos cubanos, servindo um cubano de inspiração espanhola com geleia Serrano. @latrova 971 SW 8th St Miami 33130

COMPRAS | GLOTTMAN

iami

LA TROVA

Despertar curiosidade e alegria, para isso existe Glottman. Esta é a loja de varejo mais antiga de Wynwood e é apenas um terço de toda a Glottman, que inclui um estúdio para serviços de design, arquitetura e design de iluminação e um showroom para arquitetura de interiores.

Pense em livros de mesa de centro da Taschen sobre criatividade e viagens, um jogo de xadrez de arranha-céu que funciona como decoração, artigos arquitetônicos para casa projetados por nomes como Zaha Hadid e aromas e incenso (incluindo uma mistura patenteada) que provaram ser bastante populares entre os habitantes locais . Com partes iguais sofisticadas e peculiares, mas sempre interessantes, este é o lugar perfeito para comprar um presente criativo.

Glottman Wynwood 2213 nw 2nd avenue Miami, fl 33127

@classcasamagazine | 43

classzoomlondres FLORA ET JOY

ondres

Reserve seu próprio ‘pavilhão’ ao ar livre no Regent’s Canal. São pequenas tendas do lado de fora do restaurante Flora, cada uma com espaço para até seis pessoas. A experiência é mais parecida com glamping do que com Glasto, obras de arte com curadoria penduradas no interior de cada tenda e um cenário incrível fazem a experiência valer a pena. Fora das barracas, fogueiras estão sempre acesas - e os chefs usam as chamas para alguns dos pratos.

Fotos: Divulgação

HOTEL

No meio do famoso distrito de entretenimento de Londres, o Covent Garden Hotel comanda o centro das atenções graças ao design dramático do proprietário e Original Kit Kemp. Localizado na rua de paralelepípedos de Monmouth, o edifício data da década de 1890, quando funcionava como um hospital francês. A estrutura ficou abandonada por anos até que os hoteleiros Tim e Kit Kemp - cujo talento para design de interiores é mundialmente conhecido - transformaram a propriedade em um dos refúgios mais charmosos de Londres. Detalhes arquitetônicos, como uma escadaria de pedra extensa, conduzem os hóspedes a quartos suntuosos que os protegem da agitação das boutiques, restaurantes, cafés e bares próximos.

Covent Garden Hotel, Firmdale Hotéis Monmouth Street, 10 Londres WC2H 9HB Reino Unido

44 | ClassCasa Magazine #69

WAREHOUSE GIMLET

Dono do melhor drink londrino feito do clássico gin, o recém-inaugurado restaurante sustentável Warehouse usa ervas marinhas forrageadas no Warehouse Gimlet e conseguiu capturar a essência do oceano em uma bebida. É picante, doce e salgado, com um aroma sutil de gim. Imagine uma onda botânica que aquece suas papilas gustativas, deixando uma sensação agradável na boca. reservas@theconduit.com 6 Langley St, Londres WC2H 9JA @classcasamagazine | 45

Fotos: Divulgação

classzoomlisboa

JNCQUOI ASIA

Um mundo dividido em quatro espaços distintos: cocktail bar, restaurante, sushi bar e esplanada. Este último vem direto das animadas ruas de Tóquio, Bangkok e Hong Kong e é perfeito para os dias mais quentes.

No menu encontrará muitas especialidades asiáticas, desde o sushi ao robata, tandoori e, para a sobremesa, as criações do chef, como o cheesecake de queijo de cabra com bolacha de canela e gengibre ou o pão de ló chinês (ambos € 10). À noite, a cena muda. As luzes diminuem, o ambiente fica mais agitado e a mesa do DJ na área do bar ganha vida, mantendo o ânimo animado até as 2h da manhã. Perfeito para fazer um tour pela Ásia sem sair do lugar.

Avenida da Liberdade, 144 Avenida Lisboa, 1250-146 www.jncquoi.com/asia +351 21 051 3000 46 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 47

NICA NOS JARDINS

O Nica Café, misto de café, padaria e restaurante nos Jardins, oferece itens típicos do Nordeste, vindo semanalmente de Recife, além de croissants, pães e confeitaria tradicionais muito bem feitos.

Aberto durante todo o dia, o clima mo48 | ClassCasa Magazine #69

derno e aconchegante é um convite a um café da manhã caprichado, uma parada rápida para um lanchinho ou até um almoço completo. Na padaria artesanal, uma grande variedade de pães de fermentação natural para levar para casa: baguete, brioche, centeio, ciabatta, com semente, de forma, de queijo e de leite; na seção Café da Manhã o cuscuz com carne seca acebolada, o iogurte com frutas frescas e amêndoas laminadas e o queijo manteiga derretido em crosta com mel de engenho são deliciosos.

Al. Lorena, 1784, Jardins São Paulo – SP (11) 3898.3860

KISU, JAPONÊS CONTEMPORÂNEO

Nove anos atrás, o KISU abriu as portas em Recife conquistando prêmios e uma clientela fiel. Em 2021, o restaurante resolveu desbravar as terras paulistas e abriu uma unidade em São Paulo, onde apresenta sua cozinha japonesa contemporânea. O novo endereço, como sugere o nome – KISU significa ímpar –, tem como premissa oferecer experiências únicas. Tudo é montado com a delicadeza de verdadeiras obras de arte e conversa perfeitamente com o ambiente minimalista. No roteiro a ser degustado, os clientes encontram um menu à la carte preparado com produtos fresquíssimos em que destacam-se as criações do chef.

Porém a melhor maneira de conhecer a casa é sentar no balcão e se deixar ser guiada pelas escolhas do chef, no Omakase (menu-degustação) com uma ótima seleção de sushis e cortes perfeitos, além de um shari (arroz) bem temperado e na temperatura correta. Mais um japonês de peso para a cidade!

Rua Dr. Melo Alves, 506, Jardins São Paulo – SP (11) 3061.1676 ou (11) 3088.3388

Fotos: Divulgação

Foto: Tina Bini

TEM SOTAQUE DO RECIFE EM SAMPA

são paulo

classzoomsãopaulo

@classcasamagazine | 49

50 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 51

+pernambuco Recife, patrimônio arquitetônico, da arte e do design

N

52 | ClassCasa Magazine #69

CERES “Démeter” para os gregos, Ceres é uma deusa ligada ao ofício da agricultura, tendo ensinado a humanidade como arar, plantar e colher. Às mulheres, Ceres teria instruído sobre como moer o trigo para fazer os pães. É vista como uma deusamãe, ligada à terra e à fertilidade.

Foto: Marcelo Marona

a Praça da República, em frente ao Palácio do Campo das Princesas, sede do governo de Pernambuco, repousam nove estátuas de deusas greco-romanas, produzidas em 1863 pela fundição francesa JJ Ducel et Fils e assinadas pelo escultor Eugène-Louis Lequesne, ali estão como guardiãs do lugar.

Uma história que escolhemos recontar, inaugurando o Caderno Especial: Recife, patrimônio arquitetônico, da arte e do design.As obras foram registradas pelo fotógrafo pernambucano Marcelo Marona, um apaixonado pelos segredos da arquitetura e do design.

Antes de ganhar a configuração atual, o lugar já era apreciado pelo Conde Maurício de Nassau. Foi de frente para o espaço que ele ordenou a construção do Palácio de Friburgo, sede do governo holandês e que, séculos depois, tornou-se o Palácio do Campo das Princesas. A Praça também já foi chamada de Largo do Palácio e, com a transição da Monarquia para a República, recebeu o nome definitivo.

As estátuas das deusas foram trazidas da França por meio da tradicional Fundição Val d’Osne entre o final do século 19 e início da década de 1920. Foram feitas de ferro fundido (material que era novidade na época) em estilo greco-romano. O objetivo era embelezar a Praça da República, local que também tem como destaque o conjunto arquitetônico nos estilos neoclássico, eclético e clássico. Complementando a presença francesa como influência arquitetônica, ao lado da Praça, temos o Teatro de Santa Isabel, projetado pelo engenheiro francês Louis Léger Vauthier.

@classcasamagazine | 53

DIANA

DIANA DE GABIES

Deusa da lua, da caça, dos animais selvagens e domésticos, na mitologia romana Diana é muito poderosa e forte.

Também era conhecida como deusa pura, virgem indiferente ao amor, sendo filha de Júpiter e de Latona, e irmã gêmea de Febo (Apolo, o deus sol).

Também conhecida como Ártemis ou Artemisa, é uma deusa virgem da mitologia grega ligada à vida selvagem e à caça. Considerada filha de Zeus e de Leto, ela é irmã gêmea de Apolo. Mais tarde, também tornou-se associada à lua e à magia.

54 | ClassCasa Magazine #69

+pernambuco

Fotos: Marcelo Marona

+pernambuco

@classcasamagazine | 55

FLORA

JUNO

Ninfa das Ilhas Afortunadas na mitologia romana, Flora é chamada de “Clóris” na Grécia. Representa a natureza que faz florir as árvores e está relacionada a “tudo que floresce”. O mel e as sementes das várias espécies de flores são considerados presentes de Flora à humanidade.

Deusa romana responsável pela proteção da nação, Juno é a esposa de Júpiter e a rainha dos deuses. O pavão é a sua ave favorita e aquela que a representa. Também está ligada à vida feminina em aspectos como o nascimento e a gestação. O sexto mês do ano, “junho”, foi nomeado em sua homenagem.

56 | ClassCasa Magazine #69

+pernambuco

Fotos: Marcelo Marona

+pernambuco

@classcasamagazine | 57

MINERVA

NÍOBE

Considerada uma das três deusas virgens (ao lado de Diana e Vesta), Minerva, filha de Júpiter, é a deusa romana da sabedoria, das artes e da estratégia de guerra. Equivalente em Roma à deusa grega Atena, Minerva também está ligada a aspectos como excelência, misericórdia e pátria.

Personagem da mitologia grega, Níobe era filha de Tântalo e Dione e esposa de Anfião, rei de Tebas. Bastante fértil, deu à luz a sete homens e sete mulheres que tornaram-se conhecidos como “nióbidas”. Também foi a primeira mortal possuída por Zeus, união da qual nasceu Argos e, de acordo com Acusilau e Dionísio de Halicarnasso, Pelasgo.

58 | ClassCasa Magazine #69

+pernambuco

Fotos: Marcelo Marona

+pernambuco

@classcasamagazine | 59

TÊMIS

VESTA

Na mitologia grega, Têmis é uma titânide, filha de Urano e de Gaia, sendo uma deusa-guardiã dos juramentos dos homens e da lei. Era comum os homens invocarem-na nos julgamentos diante dos magistrados. Assim, era vista como deusa da justiça, assim como sua filha, Dice. Foi a segunda esposa de Zeus.

A expressão “virgem vestal” é ligada à Vesta, deusa romana do fogo sagrado, da família e de Roma, que abdicou de seu lugar no Olimpo pelo direito de permanecer pura. Durante as festas, era celebrada antes dos outros deuses por ser estar diariamente mais próxima dos romanos, por meio do fogo aceso constantemente nas residências. Também corresponde à Héstia, da Grécia.

60 | ClassCasa Magazine #69

+pernambuco

Fotos: Marcelo Marona

+pernambuco

@classcasamagazine | 61

bazar

ALTANA ME BY CHAIRS & MORE Produto: Mesa de centro alta de corda náutica, HPL e metal.

Designer: Antonio De Marco

azar

MURANA BY VENINI

Fotos: Divulgação

62 | ClassCasa Magazine #69

Fotos: Divulgação

Produto: Vaso feito à mão de vidro soprado.

Designer: Fabio Novembre

@classcasamagazine | 63

bazar

SIT | BY BROSS

Fotos: Divulgação

Produto: Poltrona de canto de tecido com porta-revistas integrada.

Designer: Marco Zito

Fotos: Divulgação

WONDER BY SELETTI Produto: Luminária de mesa /LED e resina.

Designer: Uto Balmoral 64 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 65

arquitetura

Foto: Divulgação

balenciaga estreia estética de arquitetura crua A marca de moda Balenciaga renovou suas lojas em Londres e Berlim com projetos de arquitetura crua, que apresenta superfícies envelhecidas e desgastadas e elementos de construção expostos.

66 | ClassCasa Magazine #69

A

loja londrina localizada na Sloane Street, um destino de compras de luxo no oeste de Londres, tem projeto em dois andares, totalizando 722 metros quadrados, o espaço recém reformado foi inspirado pelos canteiros de obra, segundo a marca. “Isso introduz um novo conceito que chamamos de Arquitetura Bruta”, disse um porta-voz da Balenciaga.

“Tem elementos de canteiros de obras, projetos de engenharia civil e espaços abandonados, mas equilibrados com detalhes mais delicados.”

O exterior da loja dá o tom, com grandes janelas do chão ao teto colocadas entre faixas de concreto envelhecido que visam ligar a fachada da loja às estruturas adjacentes. No interior, o concreto desgastado cobre predominantemente as paredes, pisos e tetos. Colunas manchadas e rachadas são espaçadas entre os pisos de concreto patinado, criando a aparência de um canteiro de obras.

Tem elementos de canteiros de obras, projetos de engenharia civil e espaços abandonados, mas equilibrados com detalhes mais delicados.

BALENCIAGA

@classcasamagazine | 67

Quando não são acabados em concreto, os pisos são equipados com grandes painéis de vidro que revelam os escombros, entulhos e resíduos de construção espalhados pelo solo abaixo. O espaço de varejo ao redor do núcleo do elevador contém estantes de concreto moldado propositalmente manchadas que exibirão os acessórios da Balenciaga. Um teto rebaixado construído com painéis de malha de metal foi parcialmente instalado em toda a loja, organizado em grupos para destacar cabos, canos, sistemas de iluminação e ventilação.

Couro desgastado e assentos brancos manchados são instalados entre as paredes divisórias de arestas ásperas, que suportam estantes de metal com cortes transversais. “Existem superfícies ásperas não tratadas, grafites desbotados, fissuras e falhas, sistemas de ventilação expostos, cabos visíveis e também luminárias polidas e telas de alta tecnologia”, disse a marca. “Com o conceito Raw Architecture, fachadas externas, níveis de compras e superfícies diferenciadas reagem aos arredores e às histórias do espaço, dando um novo significado à especificidade do local.”

68 | ClassCasa Magazine #69

Foto: Divulgação

arquitetura

arquitetura

@classcasamagazine | 69

arquitetura

BALENCIAGA

Fotos: Divulgação

Na loja em Berlim , que dá continuidade à estética Raw Architecture da marca e ostenta placas de concreto monolíticas e superfícies desgastadas para fazer referência à arquitetura modernista da cidade. Localizada em Charlottenberg, no oeste de Berlim, no edifício Haus Cumberland , listado como Grade II , a loja ocupa 296 metros quadrados no andar térreo. Em nítido contraste com o exterior neoclássico do prédio, o interior da loja apresenta o conceito Raw Architecture da Balenciaga , que apresentou na inauguração recente de sua loja na Sloane Street em Londres .

70 | ClassCasa Magazine #69

arquitetura

Com o conceito Raw Architecture, fachadas externas, níveis de compras e superfícies diferenciadas reagem aos arredores e às histórias do espaço, dando um novo significado à especificidade do local.

@classcasamagazine | 71

arquitetura

Ecoar o legado da arquitetura modernista de Berlim.

Fotos: Divulgação

arquitetura

BALENCIAGA

“O espaço recém-projetado dá continuidade ao conceito de Arquitetura Bruta da Balenciaga, que preserva e responde aos locais existentes, efetuando uma qualidade inacabada ou em andamento, cuja rugosidade e inconformidade contradizem o ambiente predominantemente polido de uma loja”, disse Balenciaga. A fachada de pedra, suas janelas e toldos arqueados foram adornados com o logotipo da grife. No interior, as telas digitais exibem as imagens e o conteúdo da campanha da marca. Balenciaga explicou que usou concreto envelhecido e desgastado em um esforço para “ecoar o legado da arquitetura modernista de Berlim”.

Vidro espelhado, cortinas cinzas e prateleiras de alumínio cobrem as paredes na frente e entre o concreto envelhecido, enquanto finas grades de metal para roupas adicionam um toque de delicadeza, mas sublinham o ambiente industrial da loja. “Barras suspensas altamente envelhecidas adicionam uma paleta de material reduzida e levantamento de elementos representativos de várias épocas, ao mesmo tempo enfatizando a vastidão de seu espaço e a complexidade da experiência urbana,” disse a grife.

72 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 73

class

style

74 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 75

Fotos: Divulgação

gastrô

F

ilha de mãe artista e pai engenheiro, Helena Rizzo nasceu em 1978, em Porto Alegre. A verve artística da gaúcha manifestou-se, primeiramente, numa breve passagem pela Faculdade de Arquitetura. Aos 18 anos, decidida a experimentar a vida fora da casa dos pais, Helena mudou-se para São Paulo. Enquanto fazia alguns trabalhos como modelo, foi garçonete da banqueteira Neka Menna Barreto e estagiou na cozinha dos restaurantes Roanne, de Emmanuel Bassoleil, e Gero, do Grupo Fasano. Convidada a chefiar a cozinha do extinto Na Mata Café, Helena Rizzo desconfiou de que talvez o universo da gastronomia fosse mesmo o

gastrô

class

seu. aos 21 anos, juntou dinheiro, pôs na mala o caderno no qual desenhava e anotava seus devaneios, e embarcou para a Europa. Estagiou nos restaurantes La Torre e Sadler, ambos na Itália.

Um dia, foi jantar no celebrado El Celler de Can Roca, em Girona (Espanha), e tudo começou a fazer sentido. Entendeu que a comida poderia ser um meio de expressão artística, e não apenas um trabalho mecânico e monótono, como tinha sido a sua experiência até então. Depois de muita insistência, ouviu um “sim” de Joan Roca, um dos proprietários. Na cozinha do Celler, amansou os seus anseios.

Passou quatro meses na casa de Girona e

helena rizzo, uma gastronomia cheia de afeto 76 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 77

classgastrô

gastrô com a busca da apresentadora Fernanda Lima por uma alimentação orgânica e mais natural, assunto recorrente entre ela e o amigo Pedro Paulo Diniz. Por que não abrir uma casa com esse perfil?

Começaram a vislumbrar o projeto em 2001.

Amiga de longa data de Helena Rizzo, Fernanda foi visitá-la dois anos depois, em Barcelona, e a ideia reacendeu. À época, Helena não levou a proposta a sério. Mas o sonho de ter um restaurante não abandonou a apresentadora. ela sabia que, se encontrasse um bom administrador, seria mais fácil viabilizar a aventura. Foi assim que a também gaúcha Giovana Baggio entrou na história.

De volta ao Brasil, em 2004 Helena voltou a pensar na proposta de Fernanda.

Fotos: Divulgação

um ano no Moo, restaurante dos Roca em Barcelona. Foi no Celler que conheceu Daniel Redondo, então souschef dos Roca.

Apaixonou-se.

De volta a São Paulo, Helena recebeu de amigos a proposta de abrir um restaurante. Convidou Daniel a se mudar para o Brasil e dividir a cozinha com ela. Em 2006, nascia o Maní. À frente da casa por 11 anos, Helena e Daniel desenvolvem uma cozinha contemporânea calcada em ingredientes simbólicos da cozinha brasileira. Suas criações, ora grandiosas, ora prosaicas, refletem memórias e o amor pelo produto. No início de 2017, Daniel desligou-se do Maní para desenvolver novos projetos, e Helena seguiu à frente do restaurante e das outras casas do Grupo Maní. A história começa

78 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 79

classgastrô

Fotos: Divulgação

gastrô

Seria uma boa maneira de trazer, de Girona, Daniel Redondo – à época seu namorado. Propôs ao catalão que se juntasse a ela no comando da cozinha. A decisão de deixar os Roca foi um passo difícil para Daniel, profissional e pessoalmente. Mas em 2004 ele desembarcaria em São Paulo, cidade que, em visita anterior, lhe causara péssima impressão – e para onde jurou não voltar.

No dia 3 de março de 2006 o Maní abria as portas.

Um ambiente contemporâneo e de aura solar, em que a busca pela simplicidade e aconchego guiaram o projeto da designer de interiores Mariana Kraemer e da arquiteta Juliana Overmeer. Assim começava a se delinear, também, um capítulo novo, fresco e inspirado da gastronomia nacional.

Com doze anos de história, o Maní tornou-se um sucesso local e internacional, mantendo, contudo, a simplicidade e os valores de sua fundação, como a sazonalidade e o respeito pelo pequeno produtor –inesgotáveis fontes de inspiração.

Em 2013, após receber inúmeros prêmios nacionais e internacionais, o restaurante passou a integrar o ranking anual The World’s 50 Best Restaurants, um dos maiores balizadores da gastronomia internacional. Em setembro de 2013, Helena Rizzo recebeu o prêmio Veuve Clicquot de melhor chef mulher das Américas e, em abril de 2014, o de melhor chef mulher do mundo. Em 2015, o restaurante conquistou uma estrela no guia Michelin, mantida deste então.

PS. Helena ainda desenha em cadernos e, vez ou outra, nas paredes do Maní.

Endereço: R. Joaquim Antunes, 210 - Jardim Paulistano, São Paulo - SP, 05415-010 Fonte: https://manimanioca.com.br

80 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 81

beauty

BLOND PERFEITO

Perto da virada de ano e com a chegada do alto verão, as mulheres costumam retocar o loiro! A dica de hoje é a linha Cica Extreme de Kérastase, um tratamento completo para cabelos loiros extremos, com descoloração que buscam nutrição profunda, reconstrução e brilho. Manter o loiro lindo e com cabelos saudáveis é o sonho de todas.

Le Bain, shampoo altamente nutritivo, limpas suavemente, enquanto que

a máscara de reconstrução intensa trata os fios danificados pós-descoloração. Como complemento do tratamento o óleo concentrado com proteção térmica, que hidrata, fortalece os fios e dá brilho.

TRATAMENTO ESPECIAL

class

lhora o aspecto da pele, remove as células mortas, deixando a pele radiante, hidratada e muuuito cheirosa!!! Pronto! Agora você poderá encarar as festas e o verão poderosa!

beauty A Fotos: Divulgação

EDITORIAL

OS SEGREDOS DA BELEZA Por Scarlett Prado 82 | ClassCasa Magazine #69

ClassCasa a partir desta edição apresentará uma coluna de beleza e estética, que faz parte do lifestyle de todos. Ancorada por Scarlett Prado, que está à frente do Mulher Cheirosa, espaço localizado no RioMar Recife, apresentará dicas, segredinhos e muito mais que você encontrará a sua disposição no salão.

O banho de lua da Mulher Cheirosa é super completo e além de clarear os pelos, valoriza o efeito bronzeado, renova e me-

RioMar Recife (81) 3771.3730 Av. República do Líbano, 251 Pina, Recife - PE, 51110-160 @mulhercheirosarecife @classcasamagazine | 83

classstyle

marca

Fotos: Divulgação

OBRA-PRIMA ART DÉCO

moto encarna a idade de ouro 84 | ClassCasa Magazine #69

R

eferenciando os dias de glória do automobilismo pré-guerra, moto manifesta esta idade de ouro em uma encarnação moderna. A motocicleta da era dourada foi construída sobre uma nova BMW C400X combinando a mais recente tecnologia e velocidade com estilo retro. Limitado a apenas 100 unidades em todo o mundo, o design realmente canaliza o lendário protótipo de 1936 de henderson courtney.

O elegante streamliner moto golden age hospeda um kit de obra-prima art déco feito de nove peças de fibra de carbono, desenvolvido e produzido em colaboração com motocicletas Zillers. A famosa grade de rim da BMW rola proeminentemente do cabo ao solo e também é combinada com grades na parte inferior do o corpo.

As molduras laterais se curvam e protuberam perfeitamente, como se estivessem cheias de personalidade. Novas caixas de sinalização de mudança de direção, uma nova caixa de farol e espaço de armazenamento sob o assento para o motorista e passageiro completam o design.

O kit neo-retro se encaixa sobre uma BMW C400X que, com o desejo de tornar o kit customizado o mais acessível possível, foi selecionada como a moto mais acessível da marca. É movido por um motor de 350 cc em 2020 que produz 35 cv para atingir uma velocidade máxima de 90 mph. Um baixo centro de gravidade garante que o passeio seja adequado para dirigir na cidade. No geral, a scooter de tamanho médio pesa 193 kg. @classcasamagazine | 85

class

hotel

TUDO TEM UMA ORIGEM

Os menus orgânicos do campo pra mesa se alinham a filosofia Eat With Six Senses, que resulta na qualidade oferecida aos hóspedes buscam e ainda reduzem a pegada de carbono, já que tudo é cultivado e consumido internamente. A fertilização feita no local permite controlar resíduos e devolver ao solo nutrientes valiosos. Com sete nascentes de água no interior da propriedade para que os hóspedes se refresquem com água mineral (a melhor bebida da casa!).

Lá há uma estação de tratamento de água para que possam devolver água limpa à natureza. Conscientes para tomar decisões responsáveis, trabalham com membros da comunidade para entender e contribuir com uma melhor qualidade de vida para todos, preservando e celebrando as tradições e a cultura local e o lindíssimo ambiente natural que rodeia a propriedade.

classhotel botanic O charme brasileiro com um estilo nativo

Fotos: Divulgação

E

m 2020, o Hotel Botanique, de Campos de Jordão, passou a funcionar sob a bandeira Six Senses, o grupo hoteleiro internacional que melhor representa a crescente tendência de reunir luxo, sustentabilidade e bem-estar. É o primeiro Six Senses das Américas. Com uma construção feita com materiais nativos, como o jacarandá e a ardósia em tom chocolate, está situado na confluência de três vales fluviais no coração da Serra da Mantiqueira. Ela também é conhecida como “montanhas que choram” pela abundância de nascentes e rios onde você poderá desfrutar de dias ensolarados, em meio à serenidade da montanha, com características locais e sofisticação moderna.

86 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 87

classhotel

Fotos: Divulgação

SENSAÇÃO DE NATUREZA INTERNA

Cada detalhe foi cuidadosamente escolhido para respeitar a topografia da região, as tradições nativas, a arte e a cultura contemporâneas, com uma sensação de “ar livre por dentro”. O edifício principal oferece sete acomodações privilegiadas com vista para o vale ou as montanhas. Há também 13 villas individuais estrategicamente espalhadas ao redor das montanhas exuberantes para que o hóspede tenha privacidade, mas com todo o conforto.

88 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 89

classhotel

Fotos: Divulgação

classhotel

90 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 91

classhotel

TUDO É SAUDÁVEL E CARINHOSAMENTE CULTIVADO EM CASA

classhotel Fotos: Divulgação

92 | ClassCasa Magazine #69

Respire uma atmosfera que combina sol, flora, árvores e ervas com a brisa fresca da serra, resultando em aromas e sabores atrativos e específicos da autenticidade brasileira.

O menu é brasileiro, moderno e contemporâneo, com harmonização de vinhos escolhidos exclusivamente entre o que há de melhor no Brasil. O restaurante está situado no topo para oferecer uma vista panorâmica. O espaçoso terraço ao ar livre na encosta é protegido por abrigos naturais.

@classcasamagazine | 93

Fotos: Divulgação

classhotel

94 | ClassCasa Magazine #69

E também abriga um bar exclusivo. O poder de cura da floresta, das águas termais e minerais onde não há lugar para a mesmice em cardápios, tratamentos e experiências inesquecíveis. O Spa inclui quatro salas de tratamento, salão de beleza, sauna seca e a vapor com “chuva” da floresta tropical. Conta ainda com uma piscina isotônica que leva as mesmas quantidades de sal e outros oligoelementos encontrados no corpo humano. Isso quer dizer que ela cria uma sensação de equilíbrio e leveza que você não encontra em uma piscina comum. As experiências oferecidas aos hóspedes são incomuns, dentre elas: Colheita na floresta, Passeios por fazendas locais, Passeios e degustação em vinícolas, Passeios e degustação de cerveja e Fábrica de sorvetes. www.sixsenses.com R. Elídio Gonçalves da Silva, 4000 / Serra da Mantiqueira São Paulo, Brasil

classhotel @classcasamagazine | 95

96 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 97

98 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 99

100 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 101

102 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 103

104 | ClassCasa Magazine #69

@classcasamagazine | 105

acapa CLASSCASA MAGAZINE DIGITAL | Edição 69 EXPEDIENTE EDITORIA E DIREÇÃO Carla Guerra carlaguerra@carlotacomunicacao.com.br TEXTOS E REPORTAGENS Carla Guerra e colaboradores falecom@carlotacomunicacao.com.br DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA Marcelo Marona marcelomarona@gmail.com PROJETO GRÁFICO E EDITORAÇÃO João Paulo Ferreira estudio.design@carlotacomunicacao.com.br COORDENAÇÃO COMERCIAL E FINANCEIRA Mauricio Ferreira financeiro@carlotacomunicacao.com.br 106 | ClassCasa Magazine #69

PARA ANUNCIAR NA PLATAFORMA carlota@carlotacomuniucacao.com.br 81 9 8150.1701 CRIAÇÃO E PROJETO GRÁFICO COMERCIALIZAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO Carlota Editora e Agência de Notícias ISSN 1983-8441 A ClassCasa é propriedade da Carlota Editora e Agência de Notícias. Publicada desde 2004, com distribuição dirigida para assinantes, mailling diversificado. A publicação é aberta a colaboradores, não caracterizando vínculo empregatício e não se responsabiliza por conceitos emitidos em textos assinados, em respeito à liberdade de expressão e por qualquer conteúdo publicitário e comercial de terceiros. Toda e qualquer publicação de terceiros é previamente consentida.