






















































EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 30 DE S E PT I E M B R E DE 2022 33 36 36 36 36 1. Garantía por Vida aplica a todas las unidades nuevas. Ciertas restricciones aplican. Para más información favor de visitar el dealer. 2. $0 pagos hasta febrero 2023. Sujeto a aprobación de crédito. 3. 2022 Jeep Compass Altitude Latitude (25 MPG) Precio de Venta $39,995. BONO $3,000. Pronto $11,380. Balance a nanciar $25,615. Residual de $13,998.25. Pago mensual de $299.91. Prep Charges $895. Financiado al 5.25% APR a un término de 66 meses a través de Popular Auto. Sujeto a aprobación de crédito. Empírica 795+. 4. 2022 Jeep Wrangler Unlimited Sport (23 MPG) Precio de Venta $50,798. BONO $3,000. Pronto $5,500. Balance a Financiar $43,193. Residual de $12,700. Pago mensual de $399 los primeros 12 meses. Pagos mensuales restantes de $696.53. Financiado al 5.10% APR a un término de 60 meses a través de Popular Auto. Sujeto a aprobación de crédito. Empírica 750+. 5. 2022 RAM 1500 Rebel 4x4 (20 MPG) Precio de Venta $73,879. BONO $5,000. Pronto $17,225. Balance a nanciar $51,654. Residual de $25,857.65. Pago mensual de $599.61 Financiado al 5.25% APR a un término de 66 meses a través de Popular Auto. Prep Charges $895. Sujeto a aprobación de crédito. Empírica 795+. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 5 de octubre de 2022 o mientras duren las unidades. POWERED BY Automotive Group Llámanos Visítanos en Bairoa IndustrialParkKm 34.2 Carr #1, Caguas, P.R. (Salida #18)al 787-999-9115 SuperMax CAGUAS PumaAliss AmigoWalgreensKilowatts Generadores Ave. José Garrido PR1 Expres o L uis A F err é Autocentro ChryslerA Ch Descubre los modelosde Ram, Dodge, Chrysler y Jeep en el dealer más grande y completodelCaribe. Contamos con técnicos certi cados por la marca y el taller con la última tecnología. ¡UNA NUEVA AVENTURA ESPERA POR TI! VEN Y CONOCE LAS NUEVAS FACILIDADES DE AUTOCENTRO CHRYSLER. GARANTíA DE POR VIDAGARANTíA DE POR Autocentro Puerto Rico PAGOS HASTA FEBRERO 202320$ BONO $3,000 $299 mens. MPG 25 2022 Jeep Compass Altitude Latitude 3 BONO $3,000 $399 mens. MPG 23 2022 Jeep Wrangler Unlimited Sport 4 BONO $5,000 $599 mens. MPG 20 2022 RAM 1500 Rebel 4x4 5



































EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 30 DE S E PT I E M B R E DE 2022 34 Autocentro Nissan Antigua Lotería Jardín Botánico Toyota de Puerto Rico Pollo Tropical Walgreens Autocentro Toyota Río Piedras Hacia Río Piedras Hacia Caguas Avenida Muñoz Rivera Avenida 65 de Infantería Avenida Piñero 1. Garantía Por Vida aplica a todas las unidades nuevas. Ciertas restricciones aplican. Para más información favor de visitar el dealer. 2. Pagos desde $995 aplica a 2022 Tundra Sport (18 MPG) Precio de Venta $84,995. BONO de $5,000. Pronto de $7,500. Pago mensual de $995 al 3.99% APR a 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 3. Gratis aceite y ltro de por vida aplica a todas las 2022 Toyota Tundra nuevas. 4. Gratis 10 años Asistencia en la Carretera incluido en la garantía de por vida. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 5 de octubre de 2022 o mientras duren las unidades. 787-303-1265Llama 3.99%APR$5,000 Compra con ado Aquí te damos más. •ACEITE Y FILTRO DE POR VIDA3 •10 AÑOS ASISTENCIA EN LA CARRETERA 4 GRATIS 2022Sport mpg 18 POWERED BY GARANTíA DE POR VIDAGARANTíA DE POR VIDA Autocentro Puerto Rico BONO de 2



































EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 30 DE S E PT I E M B R E DE 2022 35 Fondos disponibles para compra o trade-in de tu auto 2020 GRAND CHEROKEE ¡ÚLTIMOS DÍAS! Con más de 1,000 unidades en liquidación GARANTíA DE POR VIDAGARANTíA DE POR VIDA Autocentro Puerto Rico 1. Garantía Por Vida aplica a todas las unidades nuevas. Ciertas restricciones aplican. Para más información favor de visitar el dealer. 2. Certied Pre-Loved Program exclusivo de Autocentro Más. Garantía de 7 años o 100,000 millas Power Train. Aplica a vehículos japoneses, americanos, Volkswagen y asiáticos con menos de 6 años o menos de 65,000 millas. Garantía excluye vehículos comerciales o de carga. 3. Pagos desde $99 aplica a 2022 Versa (MPG 32/40) (VS-2204) Precio de Venta $25,995. BONO $4,000. Pronto de $15,100. Pago mensual de $99 al 5.70% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 4. $0 pronto aplica a todas las unidades, sujeto a aprobación de crédito. 5. $0 pagos hasta enero 2023. Sujeto a aprobación de crédito. 6. Bono de $12,000 aplica a 2022 Frontier- (MPG 18/24) (FC-2204) Precio de Venta $56,995. BONO $12,000. Pronto $10,400. Pago mensual de $399 al 5.70% APR a un término de 84 meses. Financiado a través de Toyota Financial Credit. 7. Gasolina gratis por 1 año, basado en consumo estimado según la EPA. Sujeto a aprobación de crédito. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 3 de octubre de 2022 o mientras duren las unidades. 2020 WRANGLER $ GASTOS DE GASOLINA7 POR 1 AÑO0PAGOS HASTA ENERO 2023 50$PAGOS DESDE 3 99$ PRONTO40$ BONO DE HASTA $12,000 6 2022 FRONTIER 2022 COROLLA Haz tu cita y te recibimos con los más altos estándares de seguridad contra el Coronavirus. SuperMax CAGUAS PumaAliss AmigoWalgreensKilowatts Generadores Ave. JoséGarrido PR -1 E xpres o Luis A Ferr é Autocentro Chrysler Antigua Lotería Jardín Botánico Toyota de Puerto Rico Pollo Tropical Walgreens Autocentro Nissan Autocentro Toyota Río Piedras Hacia Río Piedras Hacia Caguas Avenida Muñoz Rivera Avenida 65 de Infantería Avenida Piñero 787-999-9115Llama Compra Con ado
qlvlq^=prmo^=do=OMOO=



































EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 30 DE S E PT I E M B R E DE 2022 36 Sun Blinds, Inc. (787)783.1494 / (787)406.2826 Se solicita: • Costura básica • Ayudante de instalador • Álmacen sunblindsinc@gmail.com EMPLEOS 787.641.8888 / clasificadospr.com/empleos Miembro FDIC. 787.725.2511 Visita una de nuestras 61 sucursales Visita una de más de 331 ATMs Nada te detiene con la tecnología innovadora y segura de FirstBank. Escanea con tu celular elka^=`os=OMNS=Ô= mçèìáí~ë=jáJ ää~ëK=bèìáé~Ç~I=m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOQV lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=mêçåíç=qÉäK= TUTJ PMPJSMST== elka^=^``loa=pmloq=OMOO= ▬ aÉëÇÉ=AQOVKMM=ãÉåëì~äÉë=~ìíI=M ãáää~ëI=Ñìää=éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉJ îÉêë~I=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=é~ê~ ã•ë=áåÑçêã~ÅáμåTUTJQNTJONOO îÉåí~ë=Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=]=ë•Ä~J Ççë=ÇÉ=TWPM~ã=]=SWMMéã=Çóà~ìJ íçKÅçã evrka^f= ¿No tienes experiencia de crédito ? trabajamos todas las solicitudes. desde 18 años. sin experiencia. sin codeudor. con problemas de crédito ¿Quieres una respuesta rapida ? aceptamos trade-in con o sin deuda. comunícate con el líder de los autos usados y nuevos #d&jauto y saldrás montado llama al 7874172122. visítanos en la 65 infanteria #3 km 33.8 luquillo evrka^f=^``bkq=^iilv=OMOO= ▬ aÉëÇÉ=AOSVKMM=ãÉåëì~äÉëI=M ãáää~ë=ç=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=~ìíI Ñìää=éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K é~ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå= TUTJQNTJ ONOO=îÉåí~ë=Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉ=] ë•Ä~Ççë=Çóà~ìíçKÅçã kfpp^k=hf`hp=ps=OMOM=Ô= mçÅ~ë ãáää~ëK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=c•ÄêáÅ~K=m~Öçë ÇÉëÇÉ=AOTV=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM mêçåíç=qÉäK=TUTJPMPJSMST== qlvlq^=q^`lj^=qoa=pmloq OMOO=Ô= bèìáé~Ç~=d~ê~åí∞~=c~ÄêáJ Å~K=m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AQQV=lÑÉêí~ë=ÇÉëJ ÇÉ=AM=mêçåíç=qÉäK=TUTJPMPJSMST== qlvlq^=efdi^kabo=upb=OMOO= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ARVVKMM=ãÉåëì~J äÉë=~ìíI=ãççåêççÑI=Ñìää=éçïÉêëI Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=Ö~ê~åíá~=ÇÉ Ñ•ÄêáÅ~K==m~ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå TUTJQNTJONOO= îÉåí~ë=Éëí~ãçë=ÇÉ äìåÉë=]=ë•Ä~Ççë=ÇÉ=TWPM~ã=] SWMMéã= qlvlq^ `çêçää~=e~íÅÜÄ~ÅâOMON= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=mçÅç=jáää~àÉ== =m~Ö~=APSV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM kfpp^k pbkqo^=pi=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=mçÅç=jáää~àÉ== =m~Ö~=AOVU==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR kfpp^k=pbkqo^=OMOM=Ô= fåã~ÅìJ ä~Çç=p∫éÉê=bèìáé~ÇçK=m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ=AOPV=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíçK mçÅ~ë=ãáää~ëK=qÉäK=TUTJPMPJSMST== h^t^p^hf hioSRM=OMMU=jçåíÉ=L=`~ääÉ= _~àç=ãáää~àÉ=AQIRMM== fåÑçK=pêK=qçêêÉë=TUTJOPRJRRVN p`obbkp ^ibubfDp=^irjfkrj= =c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI= éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë= bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN pbii^alobp=ab=qb`elp= NM=^¢lp=d^o^kqð^= e~ÅÉãçë=bëíáã~ÇçK=iáÅ=a~Åç=~ä=Ç∞~K TUTKROSKRTMVLSVMKPTUP= `^ibkq^alobp=pli^obp= `fpqbok^=pLp=v=mlifbqfibkl= lcboq^=abi=að^=H=_lkl=ab=APMM= TUTROSRTMVLSVMPTUP= qorgfiil=^iql=Ô= ^éíç=OÜI=ë~ä~I ÅçãKI=ÅçÅáå~I=ÉëíìÑ~I=åÉîÉê~I=~Öì~ ó=äìòK=rêÄK=ÅÉêê~Ç~=ATMM=líêç=NÜ ARRM=TUTJRURJONOP hf^=plri=sf_b=OMOM=Ô= bëéÉÅí~ÅìJ ä~ê=d~ê~åí∞~=ÇÉ=c•ÄêáÅ~=bèìáé~Ç~K lÑÉêí~=é~ê~=råáîÉêëáí~êáçë=ÇÉëÇÉ AM=mêçåíç=L=m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOSV=qÉäK TUTJPMPJSMST obm^o^`fþk=qbibsfplobp= bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ==žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK== ET=U=TF=S=P=Q=J=U=S=N=O= ^_ld^al lêáÉåí~Åáμå=dê~íáë= `~ëçë=ÅáîáäÉë=ó=Åêáãáå~äÉëI== íÉëí~ãÉåíçëI=ÜÉêÉåÅá~I== ÉãÄêá~ÖìÉòI=ÉëÅêáíìê~ëI=ÇáîçêÅáçëI= Å~∞Ç~ëK=OQÜêëK=fåÑçêã~Åáμå= ETUTF=TRNJQQUR= ETUTF=QURJNUPP= qlvlq^=v^ofp=OMNU=Ô= bñÅÉäÉåíÉë `çåÇáÅáçåÉëK=bèìáé~Çç=m~Öç=ÇÉëJ ÇÉ=ANVV=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíç qÉäK=TUTJPMPJSMST dbkbo^ibp= d~ê~àÉ=oáîÉê~=pçäáÅáí~= elg^i^qbol=v=mfkqlo= mrifalo= nìÉ=ëÉ~=éìåíì~ä=ó=êÉëéçåë~ÄäÉK= pìÉäÇç=~íê~ÅíáîçK=d~ê~àÉ=oáîÉê~=Éå= e~íç=oÉóK=TUTJTRUJTQSR=ç== TUTJSQQJVPMP=pêK=oáîÉê~= `fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi= _çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO miljbof^ Ô= jfpjl=að^K=aìÅÜ~ëI fåçÇçêçëI=aÉëí~éÉëI=q~åèìÉëI bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëK c~ãáäóK=TUTJTMOJTRQULTRQJUPOR= hf^=pbiqlp=OMOO=Ô= pìéÉê=bèìáé~J Ç~I=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=m~Öçë ÇÉëÇÉ=AOUV=L=lÑÉêí~=ÇÉëÇÉ=AM éêçåíç=qÉäK=TUTJPMPJSMST evrka^f=^``bkq=OMNV=Ô= p∫éÉê= bÅçåμãáÅçK=m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ANVV lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíçK=mçÅ~ë ãáää~ë=d~ê~åí∞~=c•ÄêáÅ~K=qÉäK= TUTJ PMPJSMST==
^ìíI åìÉîç=M=ãáää~ëI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ~ÄêáJ Å~I=ÇÉëÇÉ=Éä=OKQVB=~éêI=ää¨î~íÉäç ëáå=éêçåíçI=ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåíÉI=~ÅÉéJ í~ãçë=íê~ÇÉJáå=I=Åçå=ç=ëáå=ÇÉìÇ~K m~ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå= TUTJQNTJ ONOO=îÉåí~ë=Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=] ë•Ä~Ççë=ÇÉ=TWPM~ã=]=SWMMéã= cçêÇ= içë=jÉàçêÉë=rë~Ççë= ááád^o^kqfw^al>>>= NQ=bëÅ~éÉ=ëÉä===ANQIVVR= NT=bëÅ~éÉ=ëÉ=====ANTIVVR= NV=ev=^ÅÅÉåí===ANUIVVR= OM=ev=^ÅÅÉåí===AOMIVVR= NT=ev=bä~åíê~===ANRIVVR= NV=ev=bä~åíê~==AOMIVVR= NU=ev=pçå~í~===AOMIVVR= NV=ev=pí~=cÉ====AOTIVVR= OM=ev=qìÅëçå===AORIVVR= NV=há~=pÉÇçå~=AOSIVVR= OM=há~=oáç========AOMIVVR NU=há~=oáç========ANQIVVR= NU=há~=cçêíÉ=Éñ=ANUIVVR NS=káëë=sÉêë~====ANNIVVR= OM=káëë=sÉêë~===ANVIVVR= NS=`çêçää~========ANSIVVR= NR=`çêçää~=p=====ANRIVVR= OM=v~êáëI=~êçë===ANVIVVR= NV=v~êáëI=~êçë===ANUIVVR= NS=v~êáë=Oao====ANOIVVR= NU=há~=pçìä=======ANTIVVR NU=káëë=pÉåíê~==ANRIVVR= qlalp=`lk=d^o^kqð^= `lk=l=pfk=molkql= qÉ=^óìÇ~ãçë=`çå=qì=`ê¨Çáíç= ^sbK=SRíÜ=fkcK=hj=NKNI=oðl=mfbao^p TRNJMSMS= =TRNJPPPP= g~îáÉê=îáää~=TUTJRPMJOTVP= g~îáÉê=m¨êÉò=TUTJSPUJQPTM= qlvlq^=`lolii^=OMNU=Ô= mçÅ~ë ãáää~ë=bèìáé~Çç=m~Öçë=ÇÉëÇÉ AORV=lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=mêçåíç=qÉäK TUTJPMPJSMST ^_ld^alp= nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK== TUTJTRMJUNSM= obg^p cfdrbol^=folk=tlohp= oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL TRTJTNTR= ql^=_^g^= `~åÇÉä~êá~I=pÉÅíK=j~J Å∫åK PÜLNÄI=ë~ä~I=ÅçãKI=ÅçÅáå~I Ä~äÅμåI=êÉà~ëK=båíê~Ç~=áåÇÉéK=ó=Ö~J ê~àÉK=pçäç=mä~å=UK=ASRM=qÉäK= QMTJ VSVJNTTMLTUTJSPNJMSPM qlvlq^=`lolii^=i=OMOO= ▬ m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=APSVKMM=ãÉåëì~äÉëI ~ìíçI=M=ãáää~ëI=Ñìää=éçïÉêëI=Å•ã~J ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K é~ê~=ã•ë=áåÑçêã~ÅáμåTUTJQNTJ ONOO=îÉåí~ë=Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=] ë•Ä~Ççë=ÇÉ=TWPM~ã=]=SWMMéã Çóà~ìíçKÅçã evrka^f ^``bkq=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~== m~Ö~=AOST=qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO= hf^= ofl=bu=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOUV==qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR= molcbpflk^ibp= `çãé~¥∞~=ÇÉ=`çåëíêìÅÅáμå=ëçäáÅáí~X= ^pfpqbkqb== ab=`lkq^_fifa^a= j∞åáãç=N=~¥ç=ÇÉ=bñéÉêáÉåÅá~=ÉåW= mêçÖê~ã~=p~ÖÉI=^ÅÅçìåíë=m~ó~ÄäÉI= ^ÅÅçìåí=oÉÅÉáî~ÄäÉI=m~óêçää=ó=bñÅÉäK= c~îçê=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W= êÄ]êÄÅÖêçìéáåÅKÅçã= `^ibkq^alobp=pli^obp= _çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO= qlvlq^=q^`lj^=qoa=pmloqI OMOO= ^ìíI=åìÉî~I=M=ãáää~ëI=Ö~J ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=ëáå=éêçåíçI=ÇÉëJ ÇÉ=ARSVKMM=ãÉåëì~äÉëK=m~ê~=ã•ë áåÑçêã~Åáμå= TUTJQNTJONOO=îÉåí~ë Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=]=ë•Ä~Ççë=ÇÉ TWPM~ã=]=SWMMéã= mfplp=`ofpq^ifw^`fþk lÑÉêí~I p~ä~I=`çãÉÇçêI=`çÅáå~I=m~ëáääçI AOTRK=mçêí~ãçë=éä~åí~=Éä¨ÅíêáÅ~K TUTJSMOJVVVQ=`r_ofjlp=fpi^>= pbii^al=ab=qb`elp= `ÉêíáÑáÅ~Ççë=éçê=a~åçë~K=pÉää~ãçë= Åçå=ã~íÉêá~äÉë=a~åçë~K=máåí~ãçë= `~ë~ëK=bëíáã~Ççë=do^qfpK=Ea^`lF= evrka^f=sbkrb=OMOO=Ô= fãéÉÅ~J ÄäÉ=bèìáé~Ç~K=m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AORVK lÑÉêí~ë=ÇÉëÇÉ=AM=éêçåíçK=d~ê~åí∞~ ÇÉ=c•ÄêáÅ~=qÉäK=TUTJPMPJSMST

EL NUEVO DIA | V I E R N ES , 30 DE S E PT I E M B R E DE 2022 37