25
^`ro^= jau= OMNS=
▬ APNIVMMK=iä~J
ã~=~Üçê~=TUTJPPNJMQUU=
_jt= uQ= uaofsb= H= pmloq= OMNS= = APOIVMMK= iä~ã~= ^Üçê~= TUTJ PPNJMQUU=
▬
aladb= `e^iibkdbo= pJmirp= OMNU= APPIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJMQUU=
▬
aladb=
▬
do^k=
OMNV=v= OMNR=
`^o^s^k=
puq=
iáëí~=é~ê~=ÉåíêÉJ
Ö~K=iä~ã~=TUTJPPTJQQUU=
cloa=bumilobo=uiq=OMNP=
▬
mêÉJ Åáçë~= ìåáÇ~Ç= Åçå= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë=íçí~äãÉåíÉ=Éèìáé~Ç~=Åçå= ãáää~àÉ=Ä~àáíçI=~êçë=ÇÉ=äìàçI=é~åí~J ää~= í~ÅíáäI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜ= ó= ã~ëI= åç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ä~= çéçêíìåáJ Ç~Ç=ÇÉ=~Çèìáêáê=ìå~=ìåáÇ~Ç=Åçãç= Éëí~= ÉÅçåçãáò~åÇç= ãìÅÜç= ÇáåÉJ êçI= ëçäç= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJQVOJ
MSSMK= ^`ro^= qiJu=sS=qb`eLm^`h= OMNV= = APVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJ PPNJMQUU=
▬
cloa=
o^kdbo=
uiq=
OMOM=
APVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=
▬
TUTJPPNJ
MQUU=
elka^= `oJs= iu= OMNU=
▬
cloa=
qo^kpfq=
`lkkb`q=
uiq=
^rq= crii= mltbopI= abpab= APSV= jbkpr^ibp= = m~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= kìÉëíêçë=^ëÉëçêÉë=ÇÉ=sÉåí~ë=VPVJ TTTJRVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJ RPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN= lÑáÅáå~= bëí~ãçë=ÇÉ=iìåÉë=]=p•Ä~Ççë=ÇÉ= TWPM^ã=]=SWMMmã=sáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKaóà~ìíçKÅçã= OMNS= Ô= = =
EL NUEVO DIA | MARTES, 14 DE DICIEMBRE DE 2021
25 26 26 26
elka^= `fsf`= qlrofkd= mfbiHpollc= OMNU= AOUIVMMK= iä~ã~=~Üçê~K=TUTJPPNJMQUU=
▬
fãéçêJ
í~Ç~= Åçå= NNâ= ãáää~ë= ìå~= Ö~åÖ~K= iä~ã~K=TUTJPPVJRMPT=
`ebsolibq= pfisbo^al= wTN= iq= qo^fi= _lpp= OMON= Ô= fãéçêí~Ç~=
elka^=
`oJs=
buJq=
OMNS=
Åçå=í~å=ëçäç=NOMMM=ãáää~ë=ó=Ö~ê~åJ
AOOIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=
í∞~= ÇÉä= ã~åìÑ~ÅíìêÉêçI= ëìåêççÑI=
MQUU=
▬
TUTJPPNJ
áåíÉêáçêÉë= Éå= éáÉä= ~êçë= ÇÉ= NV?= ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ÅçãéìÉêí~= Éä¨ÅJ íêáÅ~I=ëáëíÉã~=ÇÉ=ëçåáÇç=éêÉãáìã= ÄçëÉ= QñQI= Éå= ÑáåI= ÇÉã~ëá~Çç= éçê= ãÉåÅáçå~ê= é~ê~= ë~ÄÉê= ã~ë= ëçäç=
dbkbpfp= dsUM= ^ta= sS= OMON
ASVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=
ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
▬
=
TUTJPPNJ
MQUU=
_jt= RQMf= sS= qro_l= mobjfrj= OMNT= APQIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJMQUU=
▬
elka^= cfq= bu= ^rql= OMNV=
AOOIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= MQUU=
`ebsolibq= plkf`= abi= OMNS=
▬
elka^= ^``loa= pmloq= OMON= Ô=
rå~= ìåáÇ~Ç= ÄáÉå= ÉÅçåμãáÅ~= ó= èìÉ=íÉ=Ç~ê•=ãìÅÜçë=~¥çë=ÇÉ=ëÉêJ
abpab= APVVKMM= jbkpr^ibp= ^rqI= crii= mltbopI= `žj^o^= ab= obJ sbop^I= d^o^kqf^= ab= cž_of`^= m~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~J ã~ê=~=åìÉëíêçë=^ëÉëçêÉë=ÇÉ=sÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN= çÑáJ Åáå~=Éëí~ãçë=ÇÉ=iìåÉë=]=p•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëJ íêç=ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
îáÅáç= ëáå= Ö~ëí~ê= í~åíçI= ÅçãéäÉí~J ãÉåíÉ=Éèìáé~Ç~K=^êçë=ÇÉ=äìàçI=Ñìää= éçïÉêI=íê~åëãáëëáçå=~ìíçã~íáÅ~=ó= ìå=ÉÑáÅáÉåíÉ= ãçíçê= ÇÉ= Q=ÅáäáåÇêçëI=
▬
_jt= RRMf= pmloq= OMNP= AONIVMMK= iä~ã~= ^Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
▬
TUTJPPNJ
åç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ä~= çéçêíìåáÇ~Ç= ää~ã~=ó~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
▬
`ebsolibq= OMON=
qo^fi_i^wbo=
▬ AOQIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~
elka^= eos= buJi= p= ollc= OMNU= =
= TUTJ
PPNJMQUU=
op=
`çå= ëçäç= U= ãáä= ãáää~ë=
áãéçêí~Ç~I= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= íÉÅÜç=é~åçê~ãáÅçI=áãéêÉëáçå~åíÉ=
evrka^f=
^``bkq=
OMNQ=
ÉÅçåçã∞~= Éå= ÅçãÄìëíáÄäÉI= ää~îÉ=
ANNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=
áåíÉäáÖÉåíÉI=Å~ã~ê~I=~ééäÉ=Å~êéä~ó=
MQUU=
▬
TUTJPPNJ
ó= ~åÇêçáÇ= ~ìíçI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉJ
_jt=TQM=OMNS= jáää~àÉ=RPIRMM= mêÉÅáç=APNIMMM= TUTJPRQJURQP=
íççíÜI=é~åí~ää~=í•ÅíáäI=ãçíçê=íìêÄçJ Å~êÖ~ÇçI=~êçë=ÇÉ=äìàçI=êççÑ=ê~Åâë=ó=
elka^= ^``loa= pmloq= abi= ^¢l= OMNQ= _áÉå= ÅìáÇ~Çç= ÇÉ=
▬
ãìÅÜç= ã•ëI= íáÉåÉë= èìÉ= îÉåáê= ~= îÉêä~= Éå= éÉêëçå~= é~ê~= èìÉ= ~éêÉJ
ìå= ëçäç= ÇìÉ¥çI= Ñìää= éçïÉêI= ÉèìáJ
ÅáÉë= ÉëÉ= Åçäçê= ÉñÅäìëáîç= ó= ëÉåë~J
é~ÇçI=Éëé~ÅáçëçI=ÉäÉÖ~åíÉ=ó=îÉêë•J
Åáçå~äI= ëçäç= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
íáä= Åçå= ìå= ãçíçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= ó=
QVOJMSSMK=
íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= åç= äçë=
aladb= aro^kdl= dq= mirp= abi= OMOM= `çãç= ä~= ÄìëÅ~Ä~ëI= íçJ
▬
fãéçêí~Ç~=ää~ã~=~Üçê~K= TUTJPPTJ QQUU=
▬
pã~ää=prs= Åçå=íçÇç=äç=èìÉ=åÉÅÉJ
í~äãÉåíÉ= Éèìáé~Ç~K= i~= íêÉë= Ñáä~ë=
ãççåêççÑI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI=
éçïÉê=Åçå=íÉÅåçäçÖ∞~=ÄäìÉíççíÜ=ó=
ÇÉ= ~ëáÉåíçë= èìÉ= íçÇçë= èìáÉêÉå= ä~=
Ñìää= éçïÉêI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáJ
Å~ã~ê~=ÇÉ= êÉîÉêë~I=~êçë= ÇÉ= Ñ•ÄêáJ
Å~I=îÉêë~íáäáÇ~Ç=ó=Éëíáäç=~=íì=~äÅ~åJ
Å~I=
MSSMK= råáÇ~Ç= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI=
ÅÉ= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~= ~Üçê~=
ää~ã~= ó~= ó= ÅççêÇáå~= íì= íÉëí= ÇêáîÉ
Ñìää= éçïÉê= ó= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K=
~ä=TUTJQVOJMSSMK=
TUTJQVOJMSSM=
TUTJQVOJ
éçíÉåíÉ= ãçíçê= ÇÉ= S= ÅáäáåÇêçë= PKS=
cloa=_olk`l=pmloq=_fd=_bka= QuQ= OMON= = APSIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=TUTJPPNJMQUU=
fãéçêí~Ç~= Åçå=
ëáí~ëI= éçÅ~ë= ãáää~ëK= råáÇ~Ç= Éë= Ñìää=
é~åí~ää~=í•ÅíáäI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=
▬
▬
rå~=
ëçäç= RQâ= ãáää~ë= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI=
ÉåÅìÉåíê~ë=ää~ã~åÇç=~ä==
_jt= uN= paofsb= OKUf= OMOM=
cf^q= RMM= OMNP=
cloa= b`lpmloq= OMNU= Ô=
äáíêçëI= íê~åëãáëáμå=~ìíçã•íáÅ~I= äáëJ í~=é~ê~= ä~= Ñ~ãáäá~I=åç= ä~= ÇÉàÉë=é~J
=
ë~êK=iä~ã~=~Üçê~K
ÅçåîÉåáÉåíÉ=
ó=
ÉÅçåμãáÅ~I=
=
cloa= bumilobo= uiq=OMNV=Ô= mêÉJ Åáçë~= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= Åçå= é~åí~ää~=í•ÅíáäI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I= ~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäI=~êçë=OM?I=ää~îÉ=áåJ íÉäáÖÉåíÉI= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= éçíÉåíÉ= ãçíçê= sS= PKR= äáíêçë= ó= ìå= êÉåÇáãáÉåíç= ÇÉ= Ü~ëí~= OQ=ãéÖ=Éå=Å~êêÉíÉê~I=åç=ä~=ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJQVOJ
MSSM=
ÇÉàÉë= é~ë~ê= èìÉ= Éå= Éëí~ë= ÅçåÇáJ ÅáçåÉë= ëçå= éçÅçëI= Ñáå~åÅá~ãáÉåíç= ÇáëéçåáÄäÉI= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä
QVOJMSSMK=
elka^= `fsf`= bu= OMOM=
▬
= TUTJ
fãéçêJ
í~Çç= Åçå= é~Öçë= ÅçãçÇçëK= iä~ã~= ~Üçê~K==TUTJPPTJQQSS=
evrka^f=
^``bkq=
ifjfqba=
OMOO= Ô= abpab= AOVVKMM= jbkpr^J
ibpI= d^o^kqð^= ab= cž_of`^I= ^rqI= crii= mltbopI= M= jfii^pI= `žj^J o^=ab=obsbop^Ipj^oq=hbv=K=m^o^= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë= ^ëÉëçêÉë= ÇÉ= sÉåí~ë= VPVJ TTTJRVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ VVMUI= TUTJUUVJRVMN= çÑáÅáå~= Éëí~J ãçë= ÇÉ= iìåÉë= ]= p•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= sáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
26 EL NUEVO DIA | MARTES, 14 DE DICIEMBRE DE 2021
dbkbo^ibp=
evrka^f=
`çåÇ~Çç=eçãÉ=`~êÉ=^ÖÉåÅá~=ÇÉ= pÉêîáÅáçë=ÇÉ=p~äìÇ=Éå=Éä=eçÖ~ê=ëçäáJ Åáí~=båÑÉêãÉê~ë=EçëF=dê~Çì~Ççë= =bñéÉêáÉåÅá~=Éå=ãÉàçê~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~= Å~äáÇ~ÇI=`çåíêçä=ÇÉ=áåÑÉÅÅáçåÉëI= n^mfK==båîá~ê=êÉëìãÉ=~ä=Ñ~Åë∞ãáäW= ETUTF=ROOJNSRO=êÉÅìêëçëÜìã~J åçë]ÉãéêÉë~ëÅçåÇ~ÇçKÅçã= =`êÉÇÉåÅá~äÉë=éêçÑÉëáçå~äÉë=~ä=Ç∞~K= s~Åìå~=ÇÉ=`lsfa=NVK=
bi^kqo^=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~== m~Ö~=AOUV=qÉäK=ETUTF=URRJQQQQ==
▬
evrka^f= OMOM=
bi^kqo^=
ifjfqba=
qçé= çÑ= íÜÉ= äáåÉ= ää~ã~=
TUTJPPPJMSVQLTUTJPPPJMSVPK=
▬
gbbm= obkbd^ab= pmloq= OMNS= ANVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
▬
j^wa^= `uJR= do^ka= qlrofkd= OMOM=
=fãéçêí~Ç~=Åçå=Pâ=ãáää~ëK=
TUTJPPTJQQUU=
▬
kfpp^k=oldrb=ps=mirp=OMOM= = APNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~K= TUTJPPNJ MQUU=
▬
o^jNRMM= ifjfqba= QuQ= OMOM=
ASVIVMMK= iä~ã~= ^Üçê~=
TUTJPPNJ
MQUU=
▬
slihpt^dbk= gbqq^= pb= qro_l= OMNU=
=
ANVIVMM= iä~ã~= ^Üçê~=
TUTJPPNJMQUU=
kfpp^k=
pbkqo^=pi=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=_ä~åÅçI=`•ã~ê~== =m~Ö~=AOTU==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
▬
evrka^f= OMON
=
p^kq^= Nâ=
cb=
ãáää~ë=
pbi=
TUTJPPTJQQUU= evrka^f=
qr`plk=
OKR=
áãéçêí~ÇçK=
OMON=
▬
fãéçêí~Ç~= ä~= äìàçë~= ää~ã~= ~Üçê~= TUTJPPPJMSVP=
^rq= abpab= AOSRKMM= jbkpr^ibpI= crii= mlJ tboI=m~ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå=éìÉÇÉ= ää~ã~ê=~=åìÉëíêçë=^ëÉëçêÉë=ÇÉ=sÉåJ í~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN= çÑáJ Åáå~=Éëí~ãçë=ÇÉ=iìåÉë=]=p•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëJ íêç=ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã= hf^= cloqb= OMOM= Ô=
▬
jbo`babp= _bkw= di_= bPMM= OMNT= =
pr_^or= fjmobw^= ifjfqba= OMNU= AOSIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJ PPNJMQUU=
▬
péçêí= m~Åâ~ÖÉ= Åçãç= åìÉîç=
TUTJPPTJQQUU=
kfpp^k=sbop^=klqb=abi=OMNT=
Åçãç=
cloqb=pmloq=OMNV= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOST===qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR== hf^= cloqb= dq= qro_l= OMOM=
▬
áãéçêí~Ç~= ìåáÅç= Éå= moK= iä~ã~K= TUTJPPPJMSUR=
▬
ä~=
ëç¥~ëíÉI=
ìå=
îÉÜ∞Åìäç=
p=
= fãéçêí~Ç~=
ää~ã~=TUTJPPTJQQUU=
qlvlq^= `Jeo= OMOM=
jçÇÉêåç= ó= Åçå= ãìÅÜ~= ìíáäáÇ~ÇI=
▬
ê~= ó= ÅççêÇáå~= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= TUTJ
QVOJMSSMK=
qlvlq^= `Jeo= OMOM=
▬
molcbpflk^ibp= mä~ò~ë=ÇÉW= qb`kþildlE^F=jbaf`lE^F=v== pb`obq^of^=
= fãéçêí~Ç~=
QUPT=
íáÉåÉë= èìÉ= é~ë~ê= ~= îÉê= Éä= áãéêÉJ
jbo`babp= _bkw=di^ORM= pmloq= OMNU= APOIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJMQUU=
▬
Éë= é~ê~= íá= ää~ã~= ~Üçê~= TUTJPPPJ
ëáçå~åíÉ= Éëé~ÅáçI= ëçäç=ää~ã~=~ÜçJ
`çå=ÉñéÉêáÉåÅá~=ó=äáÅÉåÅá~=~ä=Ç∞~K=
= fãéçêí~Ç~=
`çåçÅÉê=p^fiI==
Éë= é~ê~= íá= ää~ã~= ~Üçê~= TUTJPPPJ
slisl= u`SM= qR= jljbkqrj= OMNU= APVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJMQUU=
▬
QUPT=
qlvlq^=
`lolii^=ib=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I`•ã~ê~Ld~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
TUTJPPTJQQRR=
▬
qlvlq^= `lolii^= pb= OMOM= fjJ mloq^al= m~Öçë=ÅçãçÇçë= ää~ã~=~Üçê~K==TUTJQNTJONQO=
ïïïKaóà~ìíçKÅçã=
ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇK=aÉÄÉå=íÉåÉê=ÅçåçJ ÅáãáÉåíç= Éå= ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇI= ã~åÉàç= Ä•ëáÅç= ÇÉ= Åçãéìí~Ççê~ë= ó= ÇÉ= ÜÉêê~ãáÉåí~ë=Ä•ëáÅ~ëK=iáÅÉåÅá~=ÇÉ= ÅçåÇìÅáê=îáÖÉåíÉK= lmbo^alobp= E^pF= é~ê~= Éëí~Åáμå= ÅÉåíê~ä= ÇÉ= ~ä~êã~ëI= Åçå= ÅçåçÅáJ ãáÉåíç= Ä•ëáÅç= Éå= ã~åÉàç= ÇÉ= Åçãéìí~Ççê~ëK==`çåçÅÉê=~=mçåÅÉK= qìêåçë=êçí~íáîçëK=== dr^oaf^p=abp^oj^alp=J=`ì~êJ íç=^¥ç=ç=ëì=Éèìáî~äÉåíÉK= båîá~ê= êÉëìã¨= ~W= ÉåíêÉîáëJ í~]~ä~êã~ëÇÉéçåÅÉKÅçã=
=ç=~ä=c~ñ=TUTJUQNJRMTU== fåÑ=TUTJUQPJOOOR=
Åçãé~Åíç=îÉêë•íáä=ÇÉ=Ñ•Åáä=ã~åÉàçK=
= m~ê~= íá= ÉãéäÉ~Çç= ÇÉ= ÖçÄáÉêåçK= iä~ã~=
hf^= ofl= pba^k= OMOM=
▬
qfdr^k=
▬
åμãáÅ~= Éå= éêÉÅáç= ó= ÅçãÄìëíáÄäÉ=
AOVVKMM=jbkpr^ibpI=d^o^kqð^= ab=cž_of`^I=^rqI=crii=mltbopI= M=jfii^p=`žj^o^=ab=obsbop^=K= m~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~J ã~ê=~=kìÉëíêçë=^ÅÉëçêÉë=ÇÉ=sÉåJ í~ë=VPVJTTTJRVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN= lÑáÅáå~= bëí~ãçë=ÇÉ= iìåÉë= ]=p•J Ä~Ççë=ÇÉ=TWPM^ã=]=SWMMmã=sáëáJ í~= åìÉëíêç= ïÉÄ=
Qjlqflk= OMOM=
`çãç= åìÉî~I= ìå~= ìåáÇ~Ç= ÉÅçJ
hf^=
evrka^f=sbkrb=OMOO=Ô=== abpab=
slihpt^dbk=
molcbpflk^ibp= ^i^oj^p=ab=mlk`b= plif`fq^= q°`kf`lE^Fp=é~ê~=áåëí~ä~ê=ëáëíÉã~ë=
oðl= mfbao^p= i^p= ilj^pÔ= m~ê~= ÜçãÄêÉ= ëçäçK=fåÅäìóÉ= íçÇçK= AQMMK= `çå= ÇÉéμëáíçK= m~ê~= áåÑçK= = TUTJ QNMJTRTRK=ofl=
Üçê~êáç=TJQ=•êÉ~=jÉíêçK==
ä~ÄÉëÅçêá~äO]Öã~áäKÅçã= qÉäK=TUTJTNTJUNRP= mêçÑÉëáçå~äÉë= þéíáÅç=iáÅÉåÅá~Çç= léçêíìåáÇ~Ç=ÇÉ=ÉãéäÉç=Éå=çÑáÅáå~= ÇÉ=çÑí~äãçäçÖ∞~== éÉÇá•íêáÅ~=ó=ÇÉ=~Çìäíçë=Éå== p~åíìêÅÉK=m~ê~==ÅçãÉåò~ê=ÇÉ== áåãÉÇá~íçK==båîá~ê=êÉëìãÉ=~=aê~K= s~òèìÉòK==
î~òèìÉòã~êáåÉë]Öã~áäKÅçã=
sbkq^p=
iburp= ip=QSM= OMNP=
▬
jbo`babp= _bkw= pRRM= ^jd= m^`h= OMNQ= AQNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=TUTJPPNJMQUU=
▬
iä~ã~=~ÜçJ
mlop`eb=
_luqbo=
OMMV=
Ô=
APQIVVR= qo^kpjfpfþk= EmahF= jlqlo= _luqbo= S`viK= plil= QMIMMM= jfii^pI= moldo^j^J `fþkI=q^mf`boð^=kbdo^=v=olg^K= PMM= emI= qlj^jlp= qr= qo^abJ fkK= m~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë= ^ëÉëçêÉë= ÇÉ= sÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJQQQJ
ê~=äáèìáÇ~Åáçå=TUTJPPTJQQUU=
fkcfkfqf= nRM= OMNU= Ô= mêÉÅáçëç=Åçå=
~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäI=~êçë=ÇÉ=äìàçI=ëìåJ êççÑI= Ñìää= éçïÉêI= ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ãçíçê=OKM=íìêÄçI=ëá=äç=îÉë=íÉ=äç=ääÉJ î~ëI=Éä=ãÉàçê=éä~å=ÇÉ=é~Öçë=~=éä~J òçë=ÇáëéçåáÄäÉ=é~ê~=íáI=åç=Ü~ó=ÉñJ Åìë~ë= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJQVOJ
_ç=p~äíçëK=sÉåí~= ÇÉ=NT=ÅÇ~ëK=~Öê∞Åçä~K=AOORâ=ëÉãáJ ää~åçI= èìÉÄê~Ç~K= fåÑçK= TUTJTNTJ
▬
iburp= ouPRM= mobjfrj= OMNS= APTIVMMK= iä~ã~= ^Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
▬
▬
`i^pbp= ab= j²pf`^= Ô= sfii^k`fJ `lpK= `~åíçI= éá~åçI= Öìáí~êê~I= îáçJ ä∞åI=îáçä~I=ÅÜÉäçI=Ñä~ìí~=EêÉÅFI=Ä~íÉJ
oðl= mfbao^p=Ô= e~Äáí~Åáμå=píìÇáçK= båíê~Ç~= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉK= oÉåí~= AORM= réK= TUTJVVPJRUVT= L= TUTJ PMVJTTUT=L=VPVJQSMJRSTR=
`~ëáí~= `~ëÜK= `çãéê~ãçë= Å~ë~ë= ê•éáÇçI= Éå= Åì~äèìáÉê= äìÖ~êI= Åì~äJ
▬
èìáÉê= ÅçåÇáÅáμåK= `çåëìäí~= Öê~íáëI=
qlvlq^=prmo^=do=OMOO=Ô== ^rqI= o^j= NRMM= i^o^jfb= OMON= `obt= `^_= m^kl^o^j^= ollc=
▬
fãéçêí~Ç~=äáëí~=é~ê~=íê~Ä~àç=ç=é~J
j^wa^=O=OMNT=
▬
`çå=ãáää~àÉ=Éñíê~=
Ä~àçK=kç=ÇÉàÉë= é~ë~ê= ä~= çéçêíìåáJ
jbo`babp= _bkw= diQRM= mobJ jHpmloq=OMNO= ANVIVMMK=iä~J ã~=~Üçê~=TUTJPPNJMQUU=
▬
ëÉçK
= =
=TUTJPPTJQQUU=
Ç~Ç= ÇÉ= ~Çèìáêáê= ìå~= ìåáÇ~Ç= Éñ~J ÖÉê~Ç~ãÉåíÉ= ÉÅçåμãáÅ~= Éå= íçJ
gbbm= do^k= `ebolhbb= qo^fiJ e^th=OMOM= fãéçêí~Çç=ìåáÅç= TUTJPPTJQQUU=
▬
Ççë=äçë=~ëéÉÅíçëI=Ñìää=éçïÉêI=ÄäìÉJ íççíÜI=íê~åëãáëáμå=ã~åì~äK=sÉêë~J íáäáÇ~Ç=Éå=íçÇ~=ëì=ÉñéêÉëáμåI=ÉñÅÉJ äÉåíÉ= áåîÉêëáμå= é~ê~= ÉëíìÇá~åíÉ= ç=
`boqfcf`^al=M=jfii^pI=d^o^kJ qð^= ab= c^_of`^I= abpab= NKVRB= ^moI= iibs^qbil= pfk= molkql= Iii^sb= fkqbifdbkqbI= ^`bmq^J jlp= qo^abJfk= m~ê~= ã•ë= áåÑçêJ ã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~=kìÉëíêçë= ^ÅÉëçêÉë= ÇÉ= sÉåí~ë= VPVJTTTJ RVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ VVMUI= TUTJUUVJRVMN= lÑáÅáå~= bëJ í~ãçë= ÇÉ= iìåÉë= ]= p•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM^ã=]=SWMMmã=sáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKaóà~ìíçKÅçã=
éÉêëçå~= Åçå= êìí~ë= Éå= ä~= Å~ääÉI= çÑÉêí~ë= ÇÉ= Ñáå~åÅá~ãáÉåíç= ÇáëéçJ åáÄäÉëK=iä~ã~=ó~=TUTJQVOJMSSMK=
▬
gbbm= obkbd^ab= ifjfqba= OMNR= Ô= mêÉÅáçë~=Åçå=Ä~àç=ãáää~àÉI=~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅåçäçÖ∞~=ÄäìÉíççíÜI=ãçíçê=ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= ó= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáJ Å~I= îÉêë~íáäáÇ~Ç= ó= ÅçåîÉåáÉåÅá~= èìÉ= íáÉåÉë= èìÉ= Åçãéê~ê= ~Üçê~I= ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMNU= Ô= råáÇ~Ç=ÉÅçåμãáÅ~=ó= îÉêJ ë•íáä=Åçå=ìå=ãçíçê=ÇÉ=Q=ÅáäáåÇêçë=ó= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= íÉÅåçäçJ Ö∞~= ÄäìÉíççíÜI= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå=
▬ AOQIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~
j^wa^= S= do^k= qlrofkd= OMNT=
PPNJMQUU=
= TUTJ
íê~ëÉê~I= é~åí~ää~= í•Åíáä= ó= ~êçë= ÇÉ=
=
äìàçI= Éë= íìó~= ëá= ää~ã~ë= ~Üçê~= ~ä
TUTJQVOJMSSMK=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
TUTJQRMJQUPO= abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al== iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
pÉ=ÄìëÅ~å= éÉêëçå~ë= é~ê~= íê~Ä~à~ê= ÇÉëÇÉ= ëì= Å~ë~K= APIMMM=ëÉã~å~äK=j~íÉêá~äÉë=Öê~íáë= kç=ÉñéÉêáÉåÅá~K=qÉäK=TRQJONQJNOTV= ç=ïïïKììëëÅçêéKçêÖ=
dbkbo^ibp=Ô=
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I= p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
miljboð^=Ô=bÅçåçãáÅÉ=Éå=mäçãÉJ ê∞~=ó=ÇÉëí~éÉK=`•ã~ê~ëI=ÇÉíÉÅíçê=ó= ÅÉêíáÑáÅ~ÅáμåK= oÉãK= Ä~¥çëK= `áëíÉêJ å~K=bëíáã~Çç=Öê~íáë=TUTJTSVJTSUO=
ê∞~I=ÅçêåÉí~K=TUTJQMQJQOQO=báäÉÉå=
miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
q~åèìÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëI=c~ãáJ äóK==
TUTJTMOJTRQU=L=TRQJUPOR==
ää~ã~=~Üçê~=UQQJVMQJONMN=
aÉÅä~ê~íçêá~=eÉêÉÇÉêçëI=eÉêÉåÅá~ëI= kçí~ê∞~I=a~¥çë=ó=mÉêàìáÅáçëI=`~∞Ç~ëI= =fãéÉêáÅá~=j¨ÇáÅ~I=^ÅÅáÇÉåíÉëI== =aÉëéáÇçI=aáîçêÅáçI=aÉë~ÜìÅáçI== bëÅêáíìê~ëI=mÉåëáμå=^äáãÉåíáÅá~I== nìáÉÄê~ëI=bëí~í~ä=Ô=cÉÇÉê~ä== =i`alK=dlkwžibw=_rodlp== TUTJQMRJUUSQ==mä~å=ÇÉ=m~Öç=
^_ld^al=
obm^o^`flk= ab= qbibsfplobp= Ô= pÉêîáÅáç= ó= Éëíáã~Çç= ~= ÇçãáÅáäáçK=
ETUTF= R=N=Q=J=M=P=O=T=L=T=R=T=J=M=N=T=T== qçÇ~ë=ã~êÅ~ëK=^êÉ~=jÉíêç=K=
lêáÉåí~Åáμå=dê~íáë= qÉëí~ãÉåíçëI=eÉêÉåÅá~ëI== bãÄêá~ÖìÉòI=bëÅêáíìê~ëI=aáîçêÅáçI==
dbkbo^ibp==
`~∞Ç~ëI=`~ëçë=`áîáäÉë=ó=`êáãáå~äÉë=
`~Öì~ë=ó=_~êÅÉäçåÉí~=
OQÜêëK=fåÑçêã~Åáμå=
pçäáÅáí~ãçë=bäÉÅíêáÅáëí~ë=ó==
ETUTF=TRNJQQUR=
^óìÇ~åíÉë=é~ê~=éêçóÉÅíçë=
ETUTF=QURJNUPP=
áåÇìëíêá~äÉëK=žêÉ~ë=ÇÉ=_~êÅÉäçåÉí~= ó=`~Öì~ëK=c~îçê=ÇÉ=ää~ã~ê=~ä=
obm^o^`flk=ab=qbibsfplobp=
^_ld^alp=
ETUTFOVSJPNVP=iìåÉë=~=sáÉêåÉë==ÇÉ= U~ãJRéã=
dbkbo^ibp=
▬
mçïÉê=ï~Öçå=ÉñÅäìJ ëáîáÇ~Ç=~=íì=~äÅ~åÅÉI=éçÅç=ãáää~àÉI= Ö~ê~åí∞~I= ÉñíêÉã~Ç~ãÉåíÉ= ÉèìáJ é~Ç~=Åçå=ãçíçê=ÇÉ=ÜÉãá=ÇÉ=U=ÅáJ äáåÇêçë=ó=SKQ=äáíêçë=Ö~ëçäáå~I=ÜÉ~îó= ÇìíóI= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= ëìëéÉåëáμå= ÄáäëíÉáå=äáÑíÉÇ= P?I=~êçë= ÑìÉä= ÇÉ= OM?I= ê~ãÄçñI= ëìåêççÑI= ~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäI=é~åí~ää~=í~Åíáä=Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~= ó= ëáëíÉã~= ÇÉ= å~îÉÖ~ÅáμåI= ÉåÅÉåÇáÇç= êÉãçíçI= QñQI= íçååÉ~ì= ÅçîÉêI= Éå= Ñáå= ëçäç= íáÉåÉë=èìÉ=Åçãéê~êä~=ó=ìë~êä~I=äáëJ í~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~I= ëçäç= ää~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK===
o^j=ORMM=
jfkf= `llmbo= `lrmb= OMNU= AOOIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
^_ld^al==
_fbkbp= o^f`bp= Ô= `çãéê~ãçë= íì=
g^dr^o=uc=mloclifl=sU=OMNO= ANVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
TUTJQRMJQUPO=
UNRP=
qlvlq^= o^sQ= uib= pmloq= OMNU= = AOUIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~K= TUTJ PPNJMQUU=
]= p•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM^ã= ]= SWMMmã= sáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= ïïïKaóà~ìíçKÅçã=
jbo`babp= _bkw= `i^ORM= mobJ jfrj= OMNU= APNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=TUTJPPNJMQUU=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK=
p^k=pb_^pqf^k=Ô=
RVMNI= TUTJRPNJVVMUI= TUTJUUVJ RVMN= lÑáÅáå~= bëí~ãçë= ÇÉ= iìåÉë=
MSSM=
bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~= sÉåÇÉÇçêÉëE~ëF=ARMM=èìáåÅÉå~äÉë= ^aK=`çãáëáçåÉë=éçíÉåÅá~äÉëK= fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ=
`^ibkq^alobp=pli^obp=
pÉ=ëçäáÅáí~åW=
`^oobolpE^pF= fkabmbkafbkqbp=
`lilo= qs= pbosf`b= Ô= pÉêîáÅáç= ~= ÇçãáÅáäáçK= qsI= i`aI= mä~ëã~I= mêçóK= qçÇ~ë=ä~ë=ã~êÅ~ëK==TUTJ=SQSJOUQU=
wlk^=klobpqb= `^jflkbp=NO=m^ibq^p==
qlvlq^= q^`lj^= poR= OMOM=
APNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=
▬
TUTJPPNJ
MQUU=
▬
qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloq= OMNT= `çå=ê~Åâë=ó=ÉëíêáÄçë=OMNT= ää~ã~=ó~K=TUTJQNVJNNSS=
oÉèìáëáíçëW=mμäáò~ë=oÉëéK=m∫ÄäáÅ~I= `cpbI=iáÅÉåÅá~=ÇÉä=îÉÜ∞ÅìäçI== iáÅÉåÅá~=ÇÉ=pÉêîáÅáç=m∫ÄäáÅç=E`pmF= ç=Éå=éêçÅÉëç=Åçå=ÉîáÇÉåÅá~= iä~ã~ê=~W=
j^idlo=C=`lKI=fk`K= TUTJTUUJMPMP=
`^q^¢lI=mKoK= m~íêçåç=Åçå=fÖì~äÇ~Ç=ÇÉ== léçêíìåáÇ~Ç=ÇÉ=bãéäÉç=
nrfb_o^p=
p`obbkp= ^ibubfDp=^irjfkrj=
`lkpriq^=do^qfp= mi^kbp=ab=m^dl=
=c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI=
qç~=_~à~I=açê~ÇçI==
bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN=
éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë=
`~í~¥ç=ó=žêÉ~=jÉíêçK= i~åÇêμåI=oçÇê∞ÖìÉò=C=^ãÄÉêí= iÉîáííçïå=
TUTJTVRJMPVM=
^ÑÑáÇ~îáí=ö=eçÖ~ê=pÉÖìêç= ^ÖÉåÅá~=ÇÉ=^äáîáç=ÇÉ=aÉìÇ~ë=
sÉåí~= aÉ= båÅáÅäçéÉJ Çá~ëK= _êáí•åáÅ~J= dêÉ~í= _ççâëK= i~= dê~å= båÅáÅäçéÉÇá~= ÇÉ= mKoK= ^Jw= ó= ãìÅÜ~ë=çíê~ë=ã~ëK=TUT=PMV=SNSM==
pbosf`flpÔ=
APOYA AL DE AQUÍ
@hechoenpr @hechoenptorico @hechoenpr
MANUFACTURA
MANUFACTURA
MANUFACTURA
MANUFACTURA
CAFÉ MI AEELA
CERVECERA DE PUERTO RICO
Café puertorriqueño, arábigo, sembrado y cosechado en las montañas del interior de la isla.
Elaboración de Malta India, cerveza Medalla, Magna Premium Larger, Silver Key.
Manufactura de gran variedad de galletas de casco, besitos de coco, polvorones, y “syrups” de frutas para piraguas, miel y azúcar. Galletas Poly.
SAN JUAN 787-641-2021
MAYAGÜEZ 787-834-1000
CAGUAS 787-744-4977
BORINQUEN CONES OF PUERTO RICO Dedicada a la fabricacion de barquillas, mezclas para mantecados. Topping, Syrup, y la distribucion de mantecados North Star, Hiland Robert y I Rice.
AGUAS BUENAS 787-720-2660 Borinquen Cones of Puerto Rico BorinquenConesofPuertoRico borinquencones@hotmail.com
Asociación de Empleados comunicaciones@aeela.com
MANUFACTURA
MANUFACTURA
MISTOLIN CARIBE, INC.
SELLOS TITAN (B&M COMPU STAMPS)
Limpiador y líquido de fregar multiusos para el hogar, industrias y comercios.
Sellos de Goma, dominoes, rótulos ADA Braille, maqteriales para Laser Engravers, Laser Cutters.
BAYAMÓN 787-785-6805
BAYAMÓN 787-787-9836
Mistolin Products Mistolin_caribe info@mistolinproducts.com
SERVICIO
BERYLLIUM CORPORATION Servicios de digitalización de procesos y software.
CAGUAS 787-744-5729 Beryllium Corporation info@berylliumpr.com
Sellos Titan Sellos Titan PR ricardoj@sellostitan.com
Cervecera de PR marketing@cerveceradepr.com
MANUFACTURA
3A PRESS CORP. Innovadora empresa de impresión de servicio completo, con las últimas tecnologías en impresión farmacéutica y comercial, así como servicios de cajas plegables.
LAJAS 787-899-0110 3A Press Corp info@3apress.com
SERVICIO
SERVICIO
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE ARECIBO (COOPACA)
PONCHAR.COM
Institución financiera compremitida con practicar y promover los valores cooperativos y ofrecer productos financieros para el beneficio de los clientes.
Ponchadores biométricos que conectan a cada negocio de Puerto Rico con todos sus empleados y asegura se efectúen los pagos de manera más rápida con ponchadores de última generación.
ARECIBO 787-878-2095
BAYAMÓN 787-773-1300
Coopaca Coopacapr info@coopaca.com
Ponchar.com Ponchar.com hola@ponchar.com
HALCÓN BAKER, INC.
Halcon Baker Inc. halconbaker@yahoo.com
SERVICIO
3A PRESS CORP. Empresario que ofrece servicios de música en vivo para todo tipo de actividad, entrenador personal certificado y distribuye variedad de dips y entremeses.
BAYAMÓN 787-368-3973 Alex Javier Music YoAlexJavierPR alexjesteras@gmail.com
SERVICIO
PROFESSIONAL MARKET RESEARCH (PMR) Servicios diseñados para identificar oportunidades de mercado para que el negocio del cliente crezca.
GUAYNABO 787-250-6986 PMR fcabrero@pmrusa.net
EL NUEVO DIA | MARTES, 14 DE DICIEMBRE DE 2021
info@hechoen.pr
27
787-753-8484