51
▬
=pçäç=AORIVVMI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= äçë= ãÉàçêÉë=áåíÉêÉëÉëI=íê~Ä~à~ãçë=íçJ Çç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJ
^`ro^=oau=OMNT=
QNUJNMQQ=
▬
`ebsolibq= pfisbo^al= wTN= iq= qo^fi=
_lpp=
^¢l=
OMON=
fãéçêí~Ç~=Åçå=í~å=ëçäç=NOMMM=ãáJ
aladb=
▬
do^k=
OMNV=v= OMNR=
`^o^s^k=
puq=
iáëí~=é~ê~=ÉåíêÉJ
Ö~K=iä~ã~=TUTJPPTJQQUU=
cf^q= RMM= OMNP=
▬
fãéçêí~Ç~= Åçå=
ëçäç= RQâ= ãáää~ë= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ãççåêççÑI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI=
ää~ë=ó=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=ã~åìÑ~ÅíìêÉêçI=
Ñìää= éçïÉêI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáJ
ëìåêççÑI=áåíÉêáçêÉë=Éå=éáÉä=~êçë=ÇÉ=
Å~I=îÉêë~íáäáÇ~Ç=ó=Éëíáäç=~=íì=~äÅ~åJ
NV?= ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ÅçãéìÉêí~=
ÅÉ= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~= ~Üçê~=
Éä¨ÅíêáÅ~I= ëáëíÉã~= ÇÉ= ëçåáÇç= éêÉJ
~ä=TUTJQVOJMSSMK=
cloa=_olk`l=pmloq=_fd=_bka= QuQ= OMON= = APVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~K=TUTJPPNJMQUU=
▬
ãáìã= ÄçëÉ= QñQI= Éå= ÑáåI= ÇÉã~ëá~J Çç=éçê=ãÉåÅáçå~ê=é~ê~=ë~ÄÉê=ã~ë= ëçäç=ää~ã~=^i=TUTJQVOJMRSMK=
cloa=bumilobo=uiq=OMNP=
▬
mêÉJ Åáçë~= ìåáÇ~Ç= Åçå= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë=íçí~äãÉåíÉ=Éèìáé~Ç~=Åçå= ãáää~àÉ=Ä~àáíçI=~êçë=ÇÉ=äìàçI=é~åí~J ää~= í~ÅíáäI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜ= ó= ã~ëI= åç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ä~= çéçêíìåáJ Ç~Ç=ÇÉ=~Çèìáêáê=ìå~=ìåáÇ~Ç=Åçãç= Éëí~= ÉÅçåçãáò~åÇç= ãìÅÜç= ÇáåÉJ êçI= ëçäç= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJQVOJ
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~ä=TUTJQNUJNMQQK=
elka^=
elka^= `os= OMNM= ÅçåÇáÅáçåÉëK=
▬
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 21 DE NOVIEMBRE DE 2021
51 53 53 53
= j~Öå∞ÑáÅ~ë=
iä~ã~W=
TUTJQNUJ
NMQQK=
MSSMK=
▬
^`ro^=oau=OMMT=Ô=^Åìê~=êÇñI=Öê~J íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨Çáíç=L=äçë=ãÉJ àçêÉë= áåíÉêÉëÉëI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJQNUJ NMQQ=
`ebsolibq= plkf`= abi= OMNS=
elka^=^``loa=pmloq= OMON= = aÉëÇÉ= APVVKMM= ãÉåëì~äÉë= ~ìíI= Ñìää= éçïÉêëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= é~ê~= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJVOMJQRQQI= TUTJRPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMNI= ïïïKÇóà~ìíçKÅçã= Éëí~ãçë=ÇÉ=äìJ åÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= W= VWMM~ã= ]= RWMMéãK=
▬
rå~= ìåáÇ~Ç= ÄáÉå= ÉÅçåμãáÅ~= ó=
elka^= `os= bu= OMNV=
= rë~Çç=
ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ÉëíêáÄçëI= êççÑ= ê~ÅâëI= ëìåêççÑI= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
èìÉ=íÉ=Ç~ê•=ãìÅÜçë=~¥çë=ÇÉ=ëÉêJ îáÅáç= ëáå= Ö~ëí~ê= í~åíçI= ÅçãéäÉí~J elka^= `oJs= iu= OMNU=
ãÉåíÉ=Éèìáé~Ç~K=~êçë=ÇÉ=äìàçI=Ñìää=
▬
ÅÉêíáÑáÅ~Çç= éçê= ÜçåÇ~I= = Ö~ê~åí∞~=
▬
fãéçêJ
í~Ç~= Åçå= NNâ= ãáää~ë= ìå~= Ö~åÖ~K=
éçïÉêI=íê~åëãáëëáçå=~ìíçã~íáÅ~=ó=
iä~ã~K=TUTJPPVJRMPT=
ìå=ÉÑáÅáÉåíÉ= ãçíçê= ÇÉ= Q=ÅáäáåÇêçëI= åç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ä~= çéçêíìåáÇ~Ç= ää~ã~=ó~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
elka^= ^``loa= pmloq= abi= ^¢l= OMNQ= _áÉå= ÅìáÇ~Çç= ÇÉ=
▬
ìå= ëçäç= ÇìÉ¥çI= Ñìää= éçïÉêI= ÉèìáJ é~ÇçI=Éëé~ÅáçëçI=ÉäÉÖ~åíÉ=ó=îÉêë•J íáä= Åçå= ìå= ãçíçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= ó=
^`ro^= qiJu=sS=qb`eLm^`h= OMNV= = APVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJ PPNJMQUU=
▬
íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= åç= äçë= ÇÉàÉë= é~ë~ê= èìÉ= Éå= Éëí~ë= ÅçåÇáJ
▬
`ebsolibq= OMON=
qo^fi_i^wbo=
ÅáçåÉë= ëçå= éçÅçëI= Ñáå~åÅá~ãáÉåíç=
op=
ÇáëéçåáÄäÉI= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä
`çå= ëçäç= U= ãáä= ãáää~ë=
QVOJMSSMK=
áãéçêí~Ç~I= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I=
= TUTJ
▬
=m~Öçë=Ä~J àçëI=éçÅ~ë=ãáää~ëI=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
elka^=eos=bu=OMNT=
íÉÅÜç=é~åçê~ãáÅçI=áãéêÉëáçå~åíÉ= ÉÅçåçã∞~= Éå= ÅçãÄìëíáÄäÉI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI=Å~ã~ê~I=~ééäÉ=Å~êéä~ó= ó= ~åÇêçáÇ= ~ìíçI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉJ íççíÜI=é~åí~ää~=í•ÅíáäI=ãçíçê=íìêÄçJ Å~êÖ~ÇçI=~êçë=ÇÉ=äìàçI=êççÑ=ê~Åâë=ó= ãìÅÜç= ã•ëI= íáÉåÉë= èìÉ= îÉåáê= ~= îÉêä~= Éå= éÉêëçå~= é~ê~= èìÉ= ~éêÉJ ÅáÉë= ÉëÉ= Åçäçê= ÉñÅäìëáîç= ó= ëÉåë~J Åáçå~äI= ëçäç= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
QVOJMSSMK=
elka^= `fsf`= pf= OMNU=
_jt= uN= paofsb= OKUf= OMOM=
▬
= rë~Çç=
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I=
▬
äçë=ãÉàçêÉë=áåíÉêÉëÉëI=ìë~Çç=ÅÉêíáJ ÑáÅ~ÇçI=
fãéçêí~Ç~=ää~ã~=~Üçê~K= TUTJPPTJ
Ö~ê~åí∞~=
ÇÉ=
Ñ•ÄêáÅ~K=
iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
QQUU=
cf^q= RMM= OMNP=
aladb= aro^kdl= dq= mirp= abi= OMOM= `çãç= ä~= ÄìëÅ~Ä~ëI= íçJ
▬
í~äãÉåíÉ=Éèìáé~Ç~K=ä~=íêÉë=Ñáä~ë=ÇÉ= ~ëáÉåíçë=èìÉ=íçÇçë=èìáÉêÉå=ä~=ÉåJ
TUTJQVOJ MSSMK= ìåáÇ~Ç= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÅìÉåíê~ë= ää~ã~åÇç= ~ä= =
▬
_jt= uS= PKRq= j= m^`h= OMNQ= APNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~K= TUTJPPNJ MQUU=
▬
fãéçêí~Ç~= Åçå=
cg= `orfpbo= OMMT=
▬
= j~Öå∞ÑáÅ~ë=
cloa=
o^kdbo=
uiq=
OMOM=
APVIVMMK= iä~ã~= ^Üçê~=
▬
=
cloa=
▬
qo^kpfq=
`lkkb`q=
Å~I=îÉêë~íáäáÇ~Ç=ó=Éëíáäç=~=íì=~äÅ~åJ ÅÉ= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~= ~Üçê~=
RVMNI=
~ä=TUTJQVOJMSSMK=
VVMUI= TUTJUUVJRVMN=
ÅçåÇáÅáçåÉëK=
ãççåêççÑI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI=
NMQQK=
Ñìää= éçïÉêI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáJ
iä~ã~W=
TUTJQNUJ
MQUU=
TUTJPPNJ
OMNS=
=
TUTJQQQJRVMNI=
TUTJRPNJ
çÑáÅáå~= ÉëJ í~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
elka^= `fsf`= bu= OMNV=
▬
= rë~Çç=
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç=
Ñìää= éçïÉê= ó= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K=
ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= = Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ=
é~åí~ää~=í•ÅíáäI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=
Åê¨ÇáíçI=ää~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
éçíÉåíÉ= ãçíçê= ÇÉ= S= ÅáäáåÇêçë= PKS= äáíêçëI= íê~åëãáëáμå=~ìíçã•íáÅ~I= äáëJ í~=é~ê~= ä~= Ñ~ãáäá~I=åç= ä~= ÇÉàÉë=é~J
=
ë~êK=iä~ã~=~Üçê~K
▬
uiq=
^ìí= ÑìääéçïÉêI= ÇÉëÇÉ= APSV= ãÉåëì~äÉë= é~ê~= ã•ë= áåÑçêJ ã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë= ~ëÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJ
ëçäç= RQâ= ãáää~ë= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI=
elka^= eos= buJi= p= ollc= OMNU= AOQIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJ PPNJMQUU=
elka^= `fsf`= bu= OMOM=
▬
elka^= lavppbv= bu= OMNR=
▬
= P=
Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçëI= QMIMQU= ãáää~ëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Öê~íáë= éêçíÉÅJ
fãéçêJ
Åáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç=
í~Çç= Åçå= é~Öçë= ÅçãçÇçëK= iä~ã~=
íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJQNUJ
~Üçê~K==TUTJPPTJQQSS=
NMQQK=
52 EL NUEVO DIA | DOMINGO, 21 DE NOVIEMBRE DE 2021
evrka^f=
bi^kqo^=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~== m~Ö~=AOUV=qÉäK=ETUTF=URRJQQQQ==
▬
evrka^f= OMOM=
bi^kqo^=
ifjfqba=
qçé= çÑ= íÜÉ= äáåÉ= ää~ã~=
TUTJPPPJMSVQLTUTJPPPJMSVPK=
▬
gbbm=to^kdibo=pmloq=OMOM=
elka^= mfilq= bu= OMNV= = APVIVVMI=ëíçÅâW=íVMMRUUI=äçë=ãÉàçJ êÉë= áåíÉêÉëÉëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=Öê~íáë=éêçíÉÅJ Åáμå=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨J ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
▬
▬
= qçéÉ= ÇÉ= ä∞J åÉ~I=AOPIVVRI=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáJ éç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
▬
Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= íê~åëãáJ ëáμå=~ìíçã•íáÅ~I= QñQ= ó= ã•ëI= ÇÉÑáJ
RVMNI=
åáíáî~ãÉåíÉ= íáÉåÉë= èìÉ= îÉêäç= ó=
RVMN=
Ñ~ÄêáÅ~=Éå=Éä=Åçäçê=èìÉ= íì= äç=ÄìëJ Å~ëI= ëÉí= ÇÉ= R= ~êçë= Åìëíçã= Åçå=
j^wa^= `uJR= OMNT=
jfkf= `ir_j^k= OMNV=
= jìÅÜçë=
kfpp^k= sbop^= OMOM=
Éñíê~ëI= ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçJ åÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
Öçã~ë= åìÉî~ëI= íçí~äãÉåíÉ= ÉèìáJ é~ÇçI= Ñìää= éçïÉêI= é~åí~ää~= í~Åíáä=
▬
evrka^f= OMON
=
p^kq^= Nâ=
OKR=
ã~åÉà~êäç= ó= íÉ= ~ëÉÖìê~ãçë= ìå=
áãéçêí~ÇçK=
åÉÖçÅáç=èìÉ=åç=éçÇê•ë=ÇÉÅáê=èìÉ=
cb=
ãáää~ë=
pbi=
evrka^f=
qr`plk=
OMON=
▬
fãéçêí~Ç~= ä~= äìàçë~= ää~ã~= ~Üçê~=
ã~åÇç=~ä
=TUTJQVOJMSSMK=
hf^= cloqb= dq= qro_l= OMOM=
▬
áãéçêí~Ç~= ìåáÅç= Éå= moK= iä~ã~K=
TUTJPPPJMSVP=
▬
▬
=fãéçêí~Ç~=Åçå=Pâ=ãáää~ëK=
TUTJPPTJQQUU=
elka^= mfilq= buJi= OMNV= = APVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
▬
hf^= pbiqlp= p= qro_l= ^ta= OMON= = m~ê~=íá=ÉãéäÉ~Çç=ÇÉ=ÖçÄáÉêåçK= iä~ã~=TUTJPPTJQQRR=
▬
jfqpr_fpef=
lrqi^kabo=
ÉÅçåçãáÅ~= ó= îÉêë~íáä= Åçå= ìå= ãçJ
j^wa^=
íçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= ó= íê~åëãáëáμå=
qlvlq^= `eo=OMNV=
~ìíçã•íáÅ~I= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI=
▬
= iáèìáÇ~ÅáμåI=
ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•J
kfpp^k=sbop^=klqb=abi=OMNT=
▬
ÄêáÅ~I=äçë=ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~àçë=áåJ íÉêÉëÉëK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
▬
qlvlq^= q^`lj^= poR= OMOM= APNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
ãáÅ~= Éå= éêÉÅáç= ó= ÅçãÄìëíáÄäÉ=
▬
Åçãç=
fkcfkfqf=nRM=oba=pmloq=OMNU= APVIVMM= Kiä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
ëç¥~ëíÉI=
ìå=
îÉÜ∞Åìäç=
ãçÇÉêåç= ó= Åçå= ãìÅÜ~= ìíáäáÇ~ÇI= íáÉåÉë= èìÉ= é~ë~ê= ~= îÉê= Éä= áãéêÉJ
▬
ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ=
ä~=
Åçãé~Åíç=îÉêë•íáä=ÇÉ=Ñ•Åáä=ã~åÉàçK=
hf^= plri= mobjfrj= OMNT= ANSIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
éçê= ÜçåÇ~I= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç=
ëáçå~åíÉ= Éëé~ÅáçI= ëçäç=ää~ã~=~ÜçJ
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå=ç=ëáå=ÇÉìÇ~K= p~äÇçI= ê•éáÇç= ó= ëÉÖìêçK= = m~ê~= çêáÉåí~Åáμå= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
ê~= ó= ÅççêÇáå~= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= TUTJ
QVOJMSSMK=
QNUJNMQQK=
NMQQK=
elka^=
▬
jfqpr_fpef=
▬
g^dr^o=uc=mloclifl=sU=OMNO= = ANVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
lrqi^kabo=
OMNU=
= råáÇ~Ç= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë=
ÉÅçåçãáÅ~= ó= îÉêë~íáä= Åçå= ìå= ãçJ íçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= ó= íê~åëãáëáμå=
▬
~ìíçã•íáÅ~I= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= Å~ã~ê~=ÇÉ=îáëáμå=íê~ëÉê~I=é~åí~ää~=
▬
jbo`babp= _bkw= di_= ORM= OMOM= =mêÉãáìã=éâÖ=áãéçêí~Çç==TUTJ
í•Åíáä=ó=~êçë=ÇÉ=äìàçI=Éë=íìó~=ëá=ää~J ã~ë=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
kfpp^k= sbop^= pi= OMNN= = ATIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJ MQUU=
▬
EctaF= ãçíçêW=OKMä=Q=ÅáäáåÇêçëIÅ•ã~ê~=ÇÉ= êÉîÉêë~I=ÅêìáëÉ=ÅçåíêçäI=ÄäìÉíççíÜI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= éçïÉê= ïáåÇçïëI= éçïÉê= äçÅâëI= éçïÉê= ãáêêçêëI= ÉëJ éÉÅí~Åìä~ê= ÅçãÄáå~Åáμå= ÇÉ= ÅçäçJ êÉëI=ìå=ÇáëÉ¥ç=∫åáÅç=ó=äç=ãÉàçê=~= íì= ~äÅ~åÅÉI= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ó= ää~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
qlvlq^= `eo= uib= OMNV=
Åê¨ÇáíçK= iä~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJQNUJ
qlvlq^=
`lolii^=
=
OMOM=
▬
m~Öçë= ÅçãçÇçë= ää~ã~= ~Üçê~K= TUTJQNTJONQO=
iburp= bp= PRM= cJpmloq= OMON
qlvlq^= v^ofp= OMOM=
▬ 4 pts.
^ìíI= QPNM= ãáääáí~ëI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ= Ñ~J ÄêáÅ~IÑìääéçïÉêI= ÇÉëÇÉ= AOTVKMM= ãÉåëì~äÉë= ëáå= éêçåíçI= ÉñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉK= m~J ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå=éìÉÇÉ=ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë= ~ëÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI=
TUTJQQQJRVMNI=
TUTJRPNJVVMUI=
TUTJUUVJRVMN=
çÑáÅáå~= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•J Ä~Ççë=ÇÉ=TWPM~ã=]=SWMMéã=îáëáJ í~= åìÉëíêç= tÉÄ= tïïKaóà~ìíçK`çã=
PPTJQQUU=
qçÇçë=äçë=eçåÇ~=ìë~Ççë=ÅÉêíáÑáÅ~J Ççë=Éå=äáèìáÇ~ÅáμåW=cáíI=`áîáÅI=eosI= ^ÅÅçêÇI=`osI=máäçíI=lÇóëëÉóK==iä~ã~= ~Üçê~W=TUTJQNUJNMQQK=
Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
▬
Åçãç= åìÉî~I= ìå~= ìåáÇ~Ç= ÉÅçåμJ
= rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~Çç=
ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ=
OMNU=
ã~ë=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
▬
= rë~Çç=
= råáÇ~Ç= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë=
í•Åíáä=ó=~êçë=ÇÉ=äìàçI=Éë=íìó~=ëá=ää~J
qflk= OMNV=
▬
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç=
qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloq= OMNT= `çå=ê~Åâë=ó=ÉëíêáÄçë=OMNT= ää~ã~=ó~K=TUTJQNVJNNSS=
TUTJUUVJ
Å~ã~ê~=ÇÉ=îáëáμå=íê~ëÉê~I=é~åí~ää~=
elka^= ofadbifkb= _i^`h= bafJ
qlvlq^=o^sQ= uib=OMNS=
j^wa^= `uJR= do^ka= qlrofkd= OMOM=
TUTJPPPJMSUR=
TUTJRPNJVVMUI=
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
qlvlq^= =
çÑáÅáå~=Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
åçK= ëÉé~ê~= íì= Éëé~Åáç= ~Üçê~= ää~J
TUTJPPTJQQUU=
▬
EÅÉêíáÑáÅ~J ÇçFI= í~å= ëçäç= OMIQTN= ãáääáí~ëI= Ö~J ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOSVKMM= ãÉåëì~äÉëI= ~ìíI= Ñìää= éçJ ïÉê=é~ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå=éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë= ~ëÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJQQQJ
`çå= éçÅç= ãáää~àÉ= ó= Ö~ê~åíá~= ÇÉ=
▬=
fãéêÉëáçå~åíÉ= ëÉÇ•å= Öê~åÇÉ= ÅçJ äçê=Ää~åÅç=Åçå=áåíÉêáçê=Éå=éáÉä=ÅçJ äçê=êçàçI= ãçíçê= îSI= ëìåêççÑI= ã~åJ Ççë=ãìäíáãÉÇá~I=~êçë=ÇÉ=äìàçI=íÉÅJ
gbbm= di^af^qlo= jlg^sb= OMON= fãéçêí~Çç= ìåáÅç= = TUTJPPTJ QQUU=
▬
åçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= ~ééäÉ= Å~êéä~óI= Éëé~ÅáçI= äìàç= ó= ÅçåîÉåáÉåÅá~= ÇáëJ íáåÖìÉå=
Éëí~=
ÉñÅäìëáî~=
ìåáÇ~ÇI=
ã~=ó~=~ä
jbo`babp= _bkw=di^ORM= pmloq= OMNU= APOIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~= TUTJPPNJMQUU=
▬
OMOM=
gbbm=obkbd^ab=ifjfqba=OMNR=
▬=
mêÉÅáçë~=Åçå=Ä~àç=ãáää~àÉI=~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅåçäçÖ∞~=ÄäìÉíççíÜI=ãçíçê=ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= ó= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáJ Å~I= îÉêë~íáäáÇ~Ç= ó= ÅçåîÉåáÉåÅá~= èìÉ= íáÉåÉë= èìÉ= Åçãéê~ê= ~Üçê~I= ää~ã~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
iburp= ip=QSM= OMNP=
▬
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
kfpp^k=hf`hp=OMOM=
▬
jbo`babp= _bkw= pRRM= ^jd= m^`h= OMNQ= AQNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=TUTJPPNJMQUU=
▬
TTTJRVMNI=
TUTJQQQJRVMNI=
▬
ÖÉê~Ç~ãÉåíÉ= ÉÅçåμãáÅ~= Éå= íçJ Ççë=äçë=~ëéÉÅíçëI=Ñìää=éçïÉêI=ÄäìÉJ
QNUJNMQQK=
äÉåíÉ= áåîÉêëáμå= é~ê~= ÉëíìÇá~åíÉ= ç= éÉêëçå~= Åçå= êìí~ë= Éå= ä~= Å~ääÉI= çÑÉêí~ë= ÇÉ= Ñáå~åÅá~ãáÉåíç= ÇáëéçJ åáÄäÉëK=iä~ã~=ó~=TUTJQVOJMSSMK=
jbo`babp= _bkw= `i^ORM= mobJ jfrj= OMNU= APNIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~=TUTJPPNJMQUU=
▬
▬
= m~J Öçë=Ä~àçëI=ã~Öå∞ÑáÅ~ë=ÅçåÇáÅáçåÉë= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= iä~ã~W= TUTJ
kfpp^k= pbkqo^= po= OMNV=
íáäáÇ~Ç=Éå=íçÇ~=ëì=ÉñéêÉëáμåI=ÉñÅÉJ
QNUJNMQQK=
TUTJRPNJVVMUI=
TUTJUUVJRVMN=çÑáÅáå~=Éëí~ãçë=ÇÉ=
`çå=ãáää~àÉ=Éñíê~=
íççíÜI= íê~åëãáëáμå=ã~åì~äK= îÉêë~J
▬
4 mqp= ^ìíI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ÑìääéçJ ïÉêI=ÇÉëÇÉ=AOTVKMM=ãÉåëì~äÉë=ëáå= éêçåíç= ÉñÅÉäÉåíÉë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉ= é~ê~= ã•ë= áåÑçêJ ã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë= ~ëÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë=VPVJTTTJRVMNI=
qlvlq^= v^ofp= OMOM=
TUTJQQQJRVMNI=
Ç~Ç= ÇÉ= ~Çèìáêáê= ìå~= ìåáÇ~Ç= Éñ~J
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå=ç=ëáå=ÇÉìÇ~K= p~äÇç= ê•éáÇç= ó= ëÉÖìêçK= = m~ê~= çêáÉåí~Åáμå= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
`lolii^=ib=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I`•ã~ê~Ld~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
kfpp^k=
Ä~àçK= åç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ä~= çéçêíìåáJ
TUTJ
çÑáÅáå~= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã= RPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN=
j^wa^=O=OMNT=
TUTJ
çÑáÅáå~= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçãK=
ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
pbkqo^=pi=OMOM=
gbbm=
TUTJQQQJRVMNI=
RPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN=
Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~J
cloqb=pmloq=OMNV=
▬
TTTJRVMNI=
qlvlq^=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOST===qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR==
= aÉëJ ÇÉ=AOVVKMM=ãÉåëì~äÉëI=PTMUV=ãáJ ääáí~ëI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=~ìíI=Ñìää= éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~=K=é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=~ëÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë=VPVJ
=
▬
= ^ìíI= ÑìääéçïÉêI= ÇÉëÇÉ= AOTVKMM= ãÉåJ ëì~äÉë= ëáå=éêçåíç=ÉñÅÉäÉåíÉë=ÅçåJ ÇáÅáçåÉëI= RQIRPQ= ãáääáí~ë= K= é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=~ëÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë=VPVJ
qlvlq^= `lolii^= OMNS=
=rë~Çç=ÅÉêJ
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=_ä~åÅçI=`•ã~ê~== =m~Ö~=AOTU==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
hf^=
evrka^f=bi^kqo^=OMOM
=
íáÑáÅ~ÇçI= ã~ÖåáÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI=
iä~ã~=~ÜçJ
ê~=äáèìáÇ~Åáçå=TUTJPPTJQQUU=
fãéçêí~Ç~=äáëí~=é~ê~=íê~J
Ä~àç=ç=é~ëÉçK=TUTJPPTJQQUU=
kfpp^k= =
▬
m~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOPV= ãÉåëì~äÉëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
evrka^f= ^``bkq= OMNT=
=TUTJQVOJMRSMK=
▬
o^j= NRMM= ifjfqba= Qta= afbpbi=
~Üçêê~= ãáäÉë= Éå= Éëí~= Åçãéê~= ää~J
▬
mçïÉê=ï~Öçå=ÉñÅäìJ ëáîáÇ~Ç=~=íì=~äÅ~åÅÉI=éçÅç=ãáää~àÉI= Ö~ê~åí∞~I= ÉñíêÉã~Ç~ãÉåíÉ= ÉèìáJ é~Ç~=Åçå=ãçíçê=ÇÉ=ÜÉãá=ÇÉ=U=ÅáJ äáåÇêçë=ó=SKQ=äáíêçë=Ö~ëçäáå~I=ÜÉ~îó= ÇìíóI= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= ëìëéÉåëáμå= ÄáäëíÉáå=äáÑíÉÇ= P?I=~êçë= ÑìÉä= ÇÉ= OM?I= ê~ãÄçñI= ëìåêççÑI= ~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäI=é~åí~ää~=í~Åíáä=Åçå= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~= ó= ëáëíÉã~= ÇÉ= å~îÉÖ~ÅáμåI= ÉåÅÉåÇáÇç= êÉãçíçI= QñQI= íçååÉ~ì= ÅçîÉêI= Éå= Ñáå= ëçäç= íáÉåÉë=èìÉ=Åçãéê~êä~=ó=ìë~êä~I=äáëJ í~= é~ê~= ÉåíêÉÖ~= áåãÉÇá~í~I= ëçäç= ää~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK===
o^j=ORMM=
qlvlq^= `Jeo= OMOM=
▬
= fãéçêí~Ç~=
äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
qlvlq^= o^sQ= uib= OMOM=
▬
= jìJ
ÅÜçë=Éñíê~ëI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=Ö~J ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= äçë= ãÉàçêÉë= ó= ã•ë=Ä~àçë=áåíÉêÉëÉëI=Öê~íáë=éêçíÉÅJ
Éë= é~ê~= íá= ää~ã~= ~Üçê~= TUTJPPPJ
Åáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJQNUJ
QUPT=
NMQQK=
`çå= ëçäç= SIQNN=ãáää~ëI=ANVIVVMI=ìë~Çç=ÅÉêíáJ ÑáÅ~ÇçI= íê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçI==Öê~íáë=éêçíÉÅÅáμå=ÇÉ=Åê¨J ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
qlvlq^= v^ofp= OMOM= J=
53
▬
qlvlq^=v^ofpI=Qmqp=OMNV= ^ìíI= PNMNO=ãáääáí~ëI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~I= ÑìääéçïÉêI= ÇÉëÇÉ= AOSVKMM= ãÉåJ ëì~äÉë=ëáå=éêçåíçI=ÉñÅÉäÉåíÉë=ÅçåJ ÇáÅáçåÉëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉK= = é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=~ëÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë=VPVJ TTTJRVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJ RPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN= çÑáÅáå~= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
íáÉãéç= ÅçãéäÉíç= Éå= •êÉ~= ãÉíêçK= ^éçêí~Åáμå= ~= mä~å= j¨ÇáÅçI= s~Å~J ÅáçåÉëI= båÑÉêãÉÇ~Ç= ó= _çåçK= oÉJ èìáëáíçëW= bñéÉêáÉåÅá~= éêÉîá~= Éå= •êÉ~ë= ÇÉ= ã~åíÉåáãáÉåíç= ÖÉåÉê~ä= ÇÉ= ÉÇáÑáÅáçë= í~äÉë= Åçãç= Å~êéáåíÉJ ê∞~I= ~äÄ~¥áäÉê∞~I= éáåíìê~I= ÉäÉÅíêáÅáJ Ç~Ç=ó=éäçãÉê∞~=Ä•ëáÅ~I=ó=çíê~ë=í~J êÉ~ë= ~ÑáåÉë= ~= ä~= éçëáÅáμåK= båîá~ê= êÉëìãÉ= ~ä= Ñ~ñ= TUTJSOMJNTPV= ç=
ãáä~Öêçë]ÉêëéêKÅçã= dbkbo^ibp=
jb`žkf`lE^F=fkarpqof^i=
c•ÄêáÅ~=Éå=•êÉ~=ãÉíêçK=bñéÉêáÉåÅá~= Éå=é~åÉäÉë=Éä¨ÅíêáÅçë=ó=mi`= eçê~êáç=iJs=T^j=J=PWPMmj= fåíÉêÉë~ÇçëE~ëF=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W= jb`^kf`lfkarpJ qof^iNST]Öã~áäKÅçã= ETUTFTRQJTMSR=
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
molcbpflk^ibp=
irqd^oal=q^u=^asfploDp=
alo^al= bñéK=pÉÅêÉí~êá~äI=c~Åíìê~Åáμå==
sbkq^p=
bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~= sÉåÇÉÇçêÉëE~ëF=ARMM=èìáåÅÉå~äÉë= ^aK=`çãáëáçåÉë=éçíÉåÅá~äÉëK= fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ=
=pb=obd^i^=d^q^=ÄÉĨ=î~Åìå~Ç~= ó=ÉëíÉêáäáò~Ç~K=žêÉ~=mìÉêíç=oáÅç= =qÉä¨ÑçåçW=QMTJRRUJQMON==
ÉãéäÉçKÇçê~Çç]Öã~áäKÅçã=
▬
qfdr^k=
p=
= fãéçêí~Ç~=
dbkbo^ibp== pb=plif`fq^==
ää~ã~=TUTJPPTJQQUU=
p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ
VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
miljboð^=Ô=bÅçåçãáÅÉ=Éå=mäçãÉJ ê∞~=ó=ÇÉëí~éÉK=`•ã~ê~ëI=ÇÉíÉÅíçê=ó= ÅÉêíáÑáÅ~ÅáμåK= oÉãK= Ä~¥çëK= `áëíÉêJ å~K=bëíáã~Çç=Öê~íáë=TUTJTSVJTSUO=
p~ÄÉê=fåÖä¨ëK=oÉëìãÉ=~W=
Qjlqflk= OMOM=
g^oafkboð^= J= ^_`= i^kap`^J mfkd= mKoK`lj= Ô= c~ÅÉÄççâK= pÉêîáÅáçë=ÇÉëÇÉ=ASMK===^êÉ~=jÉíêç= TUTJOMPJUPTO=sáÅíçê= mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I=
^kfj^ibp=
j¨ÇáÅ~=L=aÉåí~ä=tçêÇI=bñÅÉäK=
slihpt^dbk=
TUTJQRMJQUPO=
pçäáÅáí~=bëéÉÅá~äáëí~=Éå== `çåíêáÄìÅáçåÉë=ó=`çåí~ÄK=dÉåÉê~ä= mìÉëíçë=ÇáëéçåáÄäÉë=é~ê~== m~êí=íáãÉ=ó=cìää=íáãÉK=žêÉ~=çÉëíÉK= båîá~ê=oÉëìãÉ=~W== äìíÖ~êÇçí~ñ~Çîáëçêë]Öã~áäKÅçã= ç=ää~ã~ê=~äW=TUTJVVTJRMVO=
dbkbo^ibp=
lcf`fk^=abkq^i=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
obg^p= `i^pbp= ab= j²pf`^= Ô= sfii^k`fJ
bjmib^a^ElF=
`lpK= `~åíçI= éá~åçI= Öìáí~êê~I= îáçJ
é~ê~=íê~Ä~àç=Éå=jçíÉä=p~å=pçìÅáK=
ê∞~I=ÅçêåÉí~K=TUTJQMQJQOQO=báäÉÉå=
ä∞åI=îáçä~I=ÅÜÉäçI=Ñä~ìí~=EêÉÅFI=Ä~íÉJ
cfdrbol^=folk=tlohp=
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=
Tu opción más económica para promocionar Ofertas, Productos y Servicios
qìêåçë=êçí~íáîçëI=ÑáåÉë=ÇÉ=ëÉã~å~I= äáãéáÉò~=ÇÉ=Ü~Äáí~ÅáçåÉëK=
`~êêK=@N= hã=ORKQ=o∞ç=máÉÇê~ë=~=`~Öì~ë= ^éäáÅ~ê=Éå=éÉêëçå~W=
pÉ= ëçäáÅáí~= mÉêëçå~= é~ê~=pbosf`fl=^i=`ifbkqbK=^íÉåJ ÇÉê= é∫ÄäáÅç= ó= íçã~ê= óêÇÉåÉë= ÇÉ= cäçêáëíÉê∞~= oÉèìáëáíçëW= _ìÉå~= éêÉJ ëÉåÅá~I= ÇáëéçåáÄáäáÇ~Ç= ÅçãéäÉí~= é~ê~=Ñìää=íáãÉK=mêÉÑÉêáÄäÉãÉåíÉ=ÄáJ äáåÖΩÉK= c~îçê= ~= ää~ã~ê= ~ä= pÉ¥çê= dçåò•äÉòK= ~ä= ETUTFRSRJNUON= é~ê~= ÉåíêÉîáëí~=áåãÉÇá~í~K==
dbkbo^ibp= Ô=
▬ ANVIVMMK= iä~ã~= ~Üçê~
slihpt^dbk= gbqq^= pb= qro_l= OMNU=
=
TUTJPPNJMQUU=
^_ld^alp=
nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK==
p~ä~I= ÅçãI=ÅçÅI=NeI=ï~äâ=áå=ÅäçëÉíëI=äÇêóI= ëÅêÉÉåëI= bñÅK= îÉÅáåÇ~êáçI= éâÖK= pá= mä~å=U=ETUTFSQMJSSRR=
TUTJTRMJUNSM=
_^v^jlk= pq^K= gr^kfq^= Ô=
`Lpáäîá~= ÇÉä= sáää~êI= j~êÖáå~ä= _~äÇçêáçíóK= NÜLNÄI= ^Öì~= ó= äìòI= ÉëíìÑ~= ó= åÉîÉê~K= NÉê= éáëçI= AQUM=kç=mä~åUK=qÉäWTUTJSVOJNUUV=
p^kqro`bÔ=
obm^o^`flk= ab= qbibsfplobp= Ô= pÉêîáÅáç= ó= Éëíáã~Çç= ~= ÇçãáÅáäáçK=
ETUTF= R=N=Q=J=M=P=O=T=L=T=R=T=J=M=N=T=T== qçÇ~ë=ã~êÅ~ëK=^êÉ~=jÉíêç=K=
^ibubfDp=^irjfkrj= =c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI= éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë= bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN=
Fecha de Publicación:
pbii^al=ab=qb`elp=
pÉ=ëçäáÅáí~W= m~ê~=íê~Ä~àç=Éå=SR=obkq^i== `~êçäáå~K=c~îçê=ää~ã~ê=~ä==
¡Paute su anuncio hoy!
p`obbkp=
dbkbo^ibp=
jÉÅ•åáÅç=aáÉëÉä=`çå=bñéÉêáÉåÅá~=
OfertaS TU GUÍA DE
Todos los miércoles
^_ld^alp=
ETUTF=TSUJSRSR=ETUTF=TRRJNRNM=
m~ê~=ÉåíêÉîáëí~=áåãÉÇá~í~K= pçäáÅáí~ãçë= dçãÉJ êçëE~ëFI= `êáëí~äÉêçëE~ëFI= `ÜçÑÉê= ó= jÉÅ•åáÅçE~F=Åçå=ÉñéÉêáÉåÅá~K=mä~J íáåìã= qáêÉ= `ÉåíÉê= TUTJRUSJSMPT= pêK=_ìêÖçë=
dbkbo^ibp= Ô=
ofl=mfbao^p=phv=qltbo=Ô= žêÉ~= m~ëÉçëI= ~äÖìåçë=Éèìáé~ÇçëI= = OI= P= ó=QeK=pÉÖK=OQLTK==aÉ=AVVh=~=ANQVhK= pêK=oáåÅμåK=EiKRQNNF=TNTJSOSP=
nrfb_o^p=
`lkpriq^=do^qfp= mi^kbp=ab=m^dl= qç~=_~à~I=açê~ÇçI==
dbkbo^ibp= p^k= ilobkwl= Ô= cáåÅ~= ÇÉ= NKTM= `I=
ëçä~êÉë=ORMMã=ó=NUMMãK=mêÉé~ê~J ÇçëI= ~Öì~I= äìò= ó= èìÉÇáí~K= m~ê~= ÅçåëíêìáêK=TUTJPTRJVNNP=o~ãμåK=
`~í~¥ç=ó=žêÉ~=jÉíêçK=
q°`kf`l=ab=obcofdbo^`fþk= qê~Ä~àç=~=íáÉãéç=ÅçãéäÉíç=Éå=žêÉ~= jÉíêçK=p~ä~êáç=~=ÇáëÅìíáêK== ^éçêí~Åáμå=~=éä~å=ã¨ÇáÅçI== s~Å~ÅáçåÉëI=båÑÉêãÉÇ~Ç=ó=_çåçK= båîá~ê=êÉëìãÉ=~ä=Ñ~ñ== TUTJSOMJTNPV=
i~åÇêμåI=oçÇê∞ÖìÉò=C=^ãÄÉêí= iÉîáííçïå=
TUTJTVRJMPVM=
^ÑÑáÇ~îáí=ö=eçÖ~ê=pÉÖìêç= ^ÖÉåÅá~=ÇÉ=^äáîáç=ÇÉ=aÉìÇ~ë=
dbkbo^ibp= rodbkqb=žob^=jbqol=
`çåíê~íáëí~ë=ó=bãéäÉ~Ççë=é~ê~= ÑêÉåíÉë=ÅçãÉêÅá~äÉëI=îáÇêáçëI=îÉåí~J å~ë=ó=éìÉêí~ëK=bñéÉêáÉåÅá~=Éë=åÉÅÉJ ë~êá~I=ÜÉêê~ãáÉåí~ëI=íê~åëéçêí~Åáμå= ó=äÉÉê=éä~åçëK=qê~Ä~àç=Éå=íçÇ~=ä~= áëä~=ó=ä~=cäçêáÇ~K=m~Ö~=ëÉã~å~äK== c~îçê=ää~ã~ê=~ä=TUTJPMVJSOQO= bã~áä=~äî]ïëÇTUTKÅçã=
cìää=qáãÉ=iìåÉë=^=sáÉêåÉë= =bãéäÉ~ÇçE~F=ÇÉ=Å~ÑÉíÉê∞~I== `~àÉêçE~F=Åçå=ã~åíÉåáãáÉåíçI=•êÉ~=
áÖ~íáçåKÅçã=
iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
_ìëÅç= éÉêëçå~= éêÉÑÉêáÄäÉãÉåíÉ= Åçå= ~ìíç= é~ê~= äáãéáÉò~=Éå=Éä=ÜçÖ~êK=iìåÉë=ó=àìÉJ îÉë= ANR= ñ= QÜêë= éçê= Ç∞~K= qÉäK= TUTJ OPSJQMQP=
ÅÉåÅá~ÇçK= pÉ= êÉ~äáò~å= áåîÉëíáÖ~J ÅáçåÉë= ÅáîáäÉë= ó=Åêáãáå~äÉëK= `ìÄêáJ ãçë= íçÇç= mìÉêíç= oáÅç= ó= rp^K= q~ãÄá¨å= ëÉ= êÉ~äáò~= ëÉêîáÅáç= ÇÉ= Öì~êÇ~=Éëé~äÇ~=óLç=ÉëÅçäí~K==m~ê~= ã•ë=áåÑçêã~Åáμå=TUTJVTQJVPMO= ç= ÅçãìåáÅ~êëÉ= ~=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
ÇÉ=ÅçÅáå~I=p~åÇïáÅÜÉêçE~FK== oÉèìáëáíçW=ÉñéÉêáÉåÅá~=Éå=^êíÉë== `ìäáå~êá~ëI=ê~éáÇÉò=ó=íê~Ä~àç=Ä~àç= éêÉëáμåK=oÉëìãÉ=~=qÉäK=L=c~ñ=
TUTJTUOJNPRV=NM~ã=J=OWPMéã= ã~êáÅççéMU]ó~ÜççKÅçã=
Entrega de Artes: Lunes antes del miércoles a publicar
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al==
Ô=
dbkbo^ibp=
Cierre de Ventas: Viernes antes del miércoles a publicar
pbosf`flp= Ô= = aÉíÉÅíáîÉ= éêáî~Çç= äáJ
ÜKÇÉàÉëìë]ÇÉàÉëìëëéÉÅá~äáåîÉëí
`^ibkq^alobp=pli^obp=
ç=ãáä~Öêçë]ÉêëéêKÅçã=
alj°pqf`lp=
`ÉêíáÑáÅ~Ççë=éçê=a~åçë~K=pÉää~ãçë= Åçå=ã~íÉêá~äÉë=a~åçë~K=máåí~ãçë= `~ë~ëK=bëíáã~Ççë=do^qfpK=Ea^`lF=
miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
q~åèìÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëI=c~ãáJ äóK==
TUTJTMOJTRQU=L=TRQJUPOR==
mf^klp= Ô=
pÉ= îÉåÇÉå= éá~åçë= ÇÉ=
Ä~åÅç= é~ê~= ÉëíìÇá~åíÉëI= ëÉ= ÅçãJ éê~å= éá~åçëK= pêK= oÉóå~äÇç= bÅÜ~åJ ÇóI=dì~ó~ã~=
TUTJUSQJMVQN=
Para información adicional puede comunicarse con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con la Coordinadora de Ventas Edalish Rolón 787-306-5171 edalish.rolon@endi.com; o con Gisela Vega 787-354-8554 gisela.vega@gfrmedia.com
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 21 DE NOVIEMBRE DE 2021
dbkbo^ibp= Ô= e^kavj^k= J bjmib^al= ab= j^kqbkfJ jfbkql= dbkbo^iK= qê~Ä~àç= ~=