46 EL NUEVO DIA | DOMINGO, 31 DE OCTUBRE DE 2021
46 47 47 47
▬
mêÉÅáçëç= Åçå= ~ëáÉåíçë=Éå=éáÉäI=ëìåêççÑI=~êçë=ÇÉ= äìàçI= ÄäìÉíççíÜI= Åçã~åÇçë= Éå= Éä= îçä~åíÉ=ó=äç=ãÉàçê=ëçäç=QOâ=ãáää~ë= ÅçêêáÇ~ëI=åç=äç=éìÉÇÉë=ÇÉà~ê=é~ë~ê= ää~ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
^`ro^= fiu= OMNR=
_jt=uO=OMNU=
▬
cf^q= RMM= OMNP= `çå=ëμäç=NVâ=ãáJ
ää~ë=êÉÅçêêáÇ~ë=ó=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ~ÄêáJ Å~I= ìåáÇ~Ç= Åçå= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= íÉÅÜç= é~åçê~ãáÅçI= ~êçë= ÇÉ= äìàç= ÇÉ= NU?I= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáÅ~I= ãçíçê= Q= ÅáäáåÇêçë= íìêÄçÅ~êÖ~ÇçI= ÄäìÉíççíÜI= Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I=åç= ÇÉàÉë=é~ë~ê=ÉëíÉ=ëìÉ¥çI=íáÉåÉë=èìÉ= ää~ã~ê=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
▬
`ebsolibq= pfisbo^al= wTN= iq= qo^fi=
_lpp=
^¢l=
OMON=
▬
fãéçêí~Ç~= Åçå=
ëçäç= RQâ= ãáää~ë= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ãççåêççÑI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI=
fãéçêí~Ç~=Åçå=í~å=ëçäç=NOMMM=ãáJ
Ñìää= éçïÉêI= íê~åëãáëáçå= ~ìíçã~íáJ
ää~ë=ó=Ö~ê~åí∞~=ÇÉä=ã~åìÑ~ÅíìêÉêçI=
Å~I=îÉêë~íáäáÇ~Ç=ó=Éëíáäç=~=íì=~äÅ~åJ
ëìåêççÑI=áåíÉêáçêÉë=Éå=éáÉä=~êçë=ÇÉ=
ÅÉ= åç= ä~= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~= ~Üçê~=
NV?= ÅçãÑçêí= ~ÅÅÉëëI= ÅçãéìÉêí~=
~ä=TUTJQVOJMSSMK=
▬
cloa=o^mqlo=OMNU= QñQ=ëìéÉê= ÅêÉï= NQREïNêF= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AUVVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK= TUTJQNTJ ONMV=
▬
elka^= `fsf`= qvmb= o= OMOM= aÉëÇÉ= ARVVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK= TUTJQNTJONMV=
evrka^f=
bi^kqo^=
OMOM=
▬
aÉëÇÉ= AOVVKMM= ãÉåëì~äÉëI= PTMUV= ãáääáí~ëI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I=~ìíI=Ñìää= éçïÉêëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~= K= é~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë= ~ëÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJ TTTJRVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJRPNJ
Éä¨ÅíêáÅ~I= ëáëíÉã~= ÇÉ= ëçåáÇç= éêÉJ
çÑáÅáå~= Éëí~J ãçë=ÇÉ=äìåÉë=]=ë•Ä~Ççë=ÇÉ=TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= VVMUI= TUTJUUVJRVMN=
ãáìã= ÄçëÉ= QñQI= Éå= ÑáåI= ÇÉã~ëá~J Çç=éçê=ãÉåÅáçå~ê=é~ê~=ë~ÄÉê=ã~ë= ëçäç=ää~ã~=^i=TUTJQVOJMRSMK=
fkcfkfqf= nRM= p= ev_ofa= pmloq= OMNQ= aÉëÇÉ=AOVVKMM=ãÉåëì~ä= áåÑçK=TUTJQNTJONMV=
▬
hf^=
cloqb=pmloq=OMNV= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=d~ê~åí∞~= m~Ö~=AOST===qÉäK=ETUTF=UUPJMTTR==
ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
^`ro^=
oau=
OMNS=
▬
APUVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK=
aÉëÇÉ= TUTJQNTJ
ONMV=
pÉ=îÉåÇÉ=^Åìê~=qi=OMMVK= `çäçê=åÉÖêçI=ëìå=êççÑI=~ëáÉåíçë=Éå= ÅìÉêçK=ATIVMMK=qÉä¨ÑçåçW=TUTJSPUJ
^`ro^= Ô=
QVPS==
i^ka= olsbo= o^kdb= olsbo= pmloq= pb= OMNU= aÉëÇÉ= ATSVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK= TUTJQNTJ ONMV=
▬
_jt=uP=paofsb=PMf=pmloq=OMNV=
▬
pìî=ÇÉ=äìàç=ÅçãçÇç=ó=Éèìáé~J
Çç= Åçå= ëçäç= VIPTR= ãáää~ë= ãçíçê= OKQ=äáíêçë=íïáåéçïÉê=íìêÄç=ÇÉ=Q=ÅáJ äáåÇêçëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= å~îÉÖ~J ÅáμåI= é~êâ= Çáëí~åÅÉI= ~ìíçã~íáÅ= ëí~êí= ëíçé= ëóëíÉã= Éèìáéç= ÇÉ= ëçåáJ Çç= Åçå= é~åí~ää~= í•Åíáä= åç= ä~= ÇÉàÉë=
evrka^f= bi^kqo^=OMOM=
é~ë~ê= ÅççêÇáå~= íì= éêìÉÄ~=ÇÉ= ã~J
=TUTJQVOJMRSMK=
▬
`çå=
Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= Ñìää= éçïÉêI=
åÉàç=ää~ã~åÇç=~ä
~êçë=ÇÉ=äìàçI=é~åí~ää~=í~ÅíáäI=Å~ã~J ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= íê~åëãáëáçå= ~ìíçJ ã~íáÅ~I= ÅçãçÇáÇ~Ç= ó= ÉÅçåçãá~= Éå= íìë= ã~åçë= ëçäç= ää~ã~= ó~= ~ä= TUTJQVOJMSSMK=
iburp= bp= PRM= cJpmloq= OMON
▬ aÉëÇÉ= APVVKMM= ãÉåëì~ä=
^ic^= oljbl= dfrif^= qf= ^ta= OMNT=
▬=
fãéêÉëáçå~åíÉ= ëÉÇ•å= Öê~åÇÉ= ÅçJ
=
äçê=Ää~åÅç=Åçå=áåíÉêáçê=Éå=éáÉä=ÅçJ
áåÑçK=TUTJQNTJONMV=
äçê=êçàçI= ãçíçê= îSI= ëìåêççÑI= ã~åJ Ççë=ãìäíáãÉÇá~I=~êçë=ÇÉ=äìàçI=íÉÅJ åçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= ~ééäÉ= Å~êéä~óI= Éëé~ÅáçI= äìàç= ó= ÅçåîÉåáÉåÅá~= ÇáëJ
_jt= uR= uaofsbQMf= pmloq= OMNV=
▬
íáåÖìÉå=
bñÅäìëáî~=ãçíçê=PKM=äáíêçë=S=ÅáJ
â~ÖÉ=å~îÉÖ~ÅáμåI=~ééäÉ= Å~êéä~ó= ó=
ìåáÇ~ÇI=
evrka^f=plk^q^=pbi=mirp=NKS=q= OMOM= fãéçêí~Çç= ÅäÉ~å= Å~êÑ~ñI=
▬
~åÇêçáÇ=~ìíçI=ÅçãÑçêí=~ÅÅÉëë=êìåJ Ñä~í= íáêÉë= äáÖÜíáåÖ= é~Åâ~ÖÉ= é~åçJ
▬
ÉñÅäìëáî~=
=TUTJQVOJMRSMK=
ã~=ó~=~ä
ÇÉ= U= îÉäçÅáÇ~ÇÉë= éêÉãáìã= é~ÅJ
_jt=QOUf=`lrmb=OMNQ= aÉëÇÉ= APQVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK= TUTJQNTJ ONMV
Éëí~=
~Üçêê~= ãáäÉë= Éå= Éëí~= Åçãéê~= ää~J
äáåÇêçë= ó= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~=
ê~ã~= êççÑ= I=~êçë= ÇÉ= OM= éìäÖ~Ç~ëI=
é~åçê~ã~= êççÑI= ÖäçïáåÖ= óÉääçï=
áåíÉêáçêÉë= ÅçÖå~Å= îÉêå~ëÅ~= äÉ~íJ
ïL= Ää~Åâ= áåíÉêáçêëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåJ
ÜÉêI=ìå~=àçó~=ÅççêÇáå~=íì=Åáí~=Üçó=
íÉI= NUM= Üé= U= ëéÉÉÇ= ~ìí= íê~åëãáJ
=TUTJQVOJMRSMK=
ëáçåI=é~åí~ää~=í•Åíáä=ÇÉ=NMKR=éìäÖ~J
ää~ã~=ó~=~ä
Ç~ëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~= ó= ãìÅÜç=ã~ë=éçê=ãÉåÅáçå~ê=íáÉåÉë= èìÉ= ÅççêÇáå~ê= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= Üçó=
TUTJQVOJMRSMK=
▬ m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ=AQQT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~=~ä=TUTJ
iburp=fp= OMMq=OMNS=
PPPJMTNN=
_jt= uT= u= aofsb= QMf= j= pmloq= m^`h^db= OMNV= aÉëÇÉ= AUVVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK= TUTJQNTJ ONMV=
▬
_jt= uN= paofsbOUf= abi= OMNT=
▬
SìéÉê= Éèìáé~Ç~= ó= Åçå= éçÅç= ãáJ
=
▬
`ebsolibq= OMON=
qo^fi_i^wbo=
op=
`çå= ëçäç= U= ãáä= ãáää~ë=
áãéçêí~Ç~I= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I=
▬= m~Öçë=ÇÉëJ ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~=
cloa=cNRM= uiq=OMOM=
ÇÉ=
ARQT=
TUTJPPPJMTNN==
íÉÅÜç=é~åçê~ãáÅçI=áãéêÉëáçå~åíÉ= ÉÅçåçã∞~= Éå= ÅçãÄìëíáÄäÉI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI=Å~ã~ê~I=~ééäÉ=Å~êéä~ó=
ää~àÉI= íçÇç= ìå= äìàç= ~ä= ~äÅ~åÅÉ= ÇÉ=
ó= ~åÇêçáÇ= ~ìíçI= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉJ
íìë= ã~åçëI= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ~êçë=
íççíÜI=é~åí~ää~=í•ÅíáäI=ãçíçê=íìêÄçJ
ÇÉ=äìàç=ÇÉ=NU=éìäÖ~Ç~ëI=íÉÅåçäçÖ∞~=
Å~êÖ~ÇçI=~êçë=ÇÉ=äìàçI=êççÑ=ê~Åâë=ó=
ÄäìÉíççíÜI=Ñìää=éçïÉêI=åç=ä~=é~ÖìÉ=
ãìÅÜç= ã•ëI= íáÉåÉë= èìÉ= îÉåáê= ~=
åìÉî~I= ÅççêÇáåÉ= ëì= éêìÉÄ~= ÇÉ=
îÉêä~= Éå= éÉêëçå~= é~ê~= èìÉ= ~éêÉJ
ã~åÉàç= ää~ã~åÇç= ^i= TUTJQVOJ
ÅáÉë= ÉëÉ= Åçäçê= ÉñÅäìëáîç= ó= ëÉåë~J
MSSMK=
Åáçå~äI= ëçäç= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
QVOJMSSMK=
elka^=
▬
elka^=^``loa=pmloq= OMON= = aÉëÇÉ= APVVKMM= ãÉåëì~äÉë= ~ìíI= Ñìää= éçïÉêëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= Ö~ê~åíá~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~= é~ê~= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJVOMJQRQQI= TUTJRPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMNI= ïïïKÇóà~ìíçKÅçã= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë=]=ë•Ä~Ççë=ÇÉ=W=VWMM~ã=]= RWMMéãK=
evrka^f= ^``bkq= OMOM=
▬
`çäçê=
Ää~åÅçI= ìåáÇ~Ç= Åçå= Q= éìÉêí~ëI= íÉÅåçäçÖá~=ÄäìÉíççíÜI=é~åí~ää~=í~ÅJ íáäI=Å~ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=Ö~ê~åíá~=ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~=ëçäç=NTâ=ãáää~ëI=åç=äç=ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= ~ä= TUTJ QVOJMSSMK=
evrka^f=
`fsf`=OMOM=
bi^kqo^=OMOM=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~EãìÇ~åò~=~=rp^F= m~Ö~=APSS===qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~== m~Ö~=AOUV=qÉäK=ETUTF=URRJQQQQ==
evrka^f= qr`plk= OMNV= abpabJ
aÉëÇÉ= APQVKMM= ãÉåëì~äÉë= ~ìíI= Ñìää= éçïÉêëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= áãéÉÅ~ÄäÉK=m~ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëíêçë=~ëÉëçêÉë= ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJ QQQJRVMNI=
TUTJRPNJVVMUI=
TUTJ
UUVJRVMN= çÑáÅáå~= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìJ
åÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
▬
j^wa^= `uR= do^ka= qlrofkd=
aÉëÇÉ=AOVVKMM=ãÉåëì~ä= áåÑçK=TUTJQNTJONMV= OMNS=
47 `fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
^_ld^alp=
dbkbo^ibp=
e~åÇóã~å= = _ìÉå~=éêÉëÉåÅá~I=íê~Ä~àç=Éå== ÉèìáéçI=áåáÅá~íáî~K== `çåçÅáãáÉåíç=Éå=ä~ë=ÇáÑÉêÉåíÉë== ÇáëÅáéäáå~ëK=båîá~ê=êÉëìãÉ=~= áåÑç]~òÉåÖKåÉí=
jbo`babp= _bkw= `PMM= pmloq= OMNR= aÉëÇÉ=AOVVKMM=ãÉåëì~ä= áåÑçK=TUTJQNTJONMV=
▬
▬
EÅÉêíáÑáÅ~J ÇçFI= í~å= ëçäç= OMIQTN= ãáääáí~ëI= Ö~J ê~åíá~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= é~Öçë= ÇÉëÇÉ= AOSVKMM= ãÉåëì~äÉëI= ~ìíI= Ñìää= éçJ ïÉêëK=m~ê~=ã•ë=áåÑçêã~Åáμå=éìÉJ ÇÉ=ää~ã~ê=~=åìÉëíêçë=~ëÉëçêÉë=ÇÉ= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI= TUTJQQQJ
kfpp^k= sbop^= OMOM=
RVMNI=
TUTJRPNJVVMUI=
TUTJUUVJ
RVMN= çÑáÅáå~=Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=]=
ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã= ]= SWMMéã= îáëáí~= åìÉëíêç= ïÉÄ= ïïïKÇóà~ìíçKÅçã=
▬
^ìíI= ÑìääéçïÉêI= ÇÉëÇÉ= AOTVKMM= ãÉåJ ëì~äÉë= ëáå=éêçåíç=ÉñÅÉäÉåíÉë=ÅçåJ ÇáÅáçåÉëI= RQIRPQ= ãáääáí~ëK= m~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=~ëÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë=VPVJ
qlvlq^= `lolii^= OMNS=
TTTJRVMNI=
TUTJQQQJRVMNI=
TUTJ
çÑáÅáå~= Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= ïÉÄ=ïïïKÇóà~ìíçKÅçã= RPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN=
qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloq= OMNU= `çå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=ó=
▬
ãçåí~Ç~= Åçãç= íì= ä~= èìÉêá~ë= ëáå= íÉåÉê= èìÉ= Ü~ÅÉêäÉ= å~Ç~I= ~êçë= íêÇ=
êççÑ= ê~ÅâëI= Öçã~ë= Ñ~äâÉå= ëÉãáJ
ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI=Éå= Ñáå= ä~= èìÉ= íçJ
=TUTJQVOJ
Ççë=èìáÉêÉå=ää~ã~=ó~=~ä
MSSMK=
qlvlq^= qrkao^= qoa= mol= QuQ= `obt= j^u= OMOM= = aÉëÇÉ= ATSVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK= TUTJQNTJ ONMV=
▬
▬
`çãç= ä~= ÄìëÅ~Ä~ë= Åçå= áåíÉêáçêÉë=
▬
jfqpr_fpef=
lrqi^kabo=
OMNU=
= råáÇ~Ç= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë=
Éå= éáÉä= Åçäçê= êçàçI= ÄáÉå= éçèìáíç= ãáää~àÉI= ãçíçê= ÜÉãá= ÇÉ= RKT= äáíêçëI=
ÉÅçåçãáÅ~= ó= îÉêë~íáä= Åçå= ìå= ãçJ
ëìåêççÑI= ê~ãÄçñI= é~åí~ää~= í~ÅíáäI=
íçê= ÇÉ= Q= ÅáäáåÇêçë= ó= íê~åëãáëáμå=
Å~ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I= QñQI= íÉÅåçäçJ
~ìíçã•íáÅ~I= íÉÅåçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI=
Öá~= ÄäìÉíççíÜI= Ñìää= éçïÉêI= ÅêìáëÉ=
Å~ã~ê~=ÇÉ=îáëáμå=íê~ëÉê~I=é~åí~ää~=
ÅçåíêçäI= Åçãç= ëáÉãéêÉ= ãÉ= ä~= éáJ
í•Åíáä=ó=~êçë=ÇÉ=äìàçI=Éë=íìó~=ëá=ää~J
ÇÉë=Åçå=íçÇ~ë=ä~ë=çéÅáçåÉë=ó=~èìá=
ã~ë=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMSSMK=
Éëí~K= íÉ= Ü~Öç= ìå= åÉÖçÅáç= áåëìéÉJ
qlvlq^= o^sQ= ib= OMNT=
▬ aÉëÇÉ=
APQVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK=
TUTJQNTJ
qlvlq^=
v^ofp=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëLd~ê~åí∞~=== =m~Ö~=AOPT==qÉäK=ETUTF=UMMJUMQM==
ONMV=
▬ aÉëÇÉ= TUTJQNTJ
pbi=
íê~ëÉê~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ää~îÉ= áåíÉäáJ ÖÉåíÉI=
êÉíêçîáëçêÉë=
▬
qlvlq^=v^ofpI=Qmqp=OMOM=
^ìíI= QPNM= ãáääáí~ëI= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáJ Å~IÑìääéçïÉêI=ÇÉëÇÉ=AOTVKMM=ãÉåJ ëì~äÉë=ëáå=éêçåíçI=ÉñÅÉäÉåíÉë=ÅçåJ ÇáÅáçåÉëI= ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉK= m~ê~= ã•ë= áåÑçêã~Åáμå= éìÉÇÉ= ää~ã~ê= ~= åìÉëíêçë=~ëÉëçêÉë=ÇÉ=îÉåí~ë=VPVJ
TTTJRVMNI= TUTJQQQJRVMNI= TUTJ RPNJVVMUI= TUTJUUVJRVMN= çÑáÅáå~=
fãéçêí~Ç~= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ=
é~åí~ää~= í~ÅíáäI= Å~ã~ê~= ÇÉ= îáëáçå=
▬ m~Öçë=ÇÉëJ ÇÉ= APVV= ãÉåëì~äÉëK= iä~ã~= ~ä=
Éëí~ãçë= ÇÉ= äìåÉë= ]= ë•Ä~Ççë= ÇÉ= TWPM~ã=]= SWMMéã= îáëáí~=åìÉëíêç= tÉÄ=tïïKaóà~ìíçK`çã=
qlvlq^= `Jeo= OMNV=
TUTJPPPJMTNN=
▬ aÉëÇÉ= AROVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK
qlvlq^= o^sQ= ^asbkqrob= OMON=
äçÖ∞~=ÄäìÉíççíÜ=íáÉåÉë=èìÉ=Ü~ÅÉêä~=
=
íìó~=ää~ã~åÇç=^i=TUTJQVOJMSSMK=
=
TUTJQNTJONMV=
p~ä~I= ÅçãI=ÅçÅI=NeI=ï~äâ=áå=ÅäçëÉíëI=äÇêóI= ëÅêÉÉåëI= bñÅK= îÉÅáåÇ~êáçI= éâÖK= pá= mä~å=U=ETUTFSQMJSSRR=
_^v^jlk= pq^K= gr^kfq^= Ô=
qlvlq^=
q^`lj^=OMNT=
kfpp^k=
pbkqo^=pi=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=_ä~åÅçI=`•ã~ê~== =m~Ö~=AOTU==qÉäK=ETUTF=QVPJVORR== kfpp^k=
▬
q~å= ëçäç=M=ãáääáí~ëI=Ö~ê~åíá~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~I= é~Öçë=ÇÉëÇÉ= AOVVKMM= ãÉåëì~äÉëI= ~ìíI=Ñìää=éçïÉêëI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêJ ë~= é~ê~= îÉåí~ë= VPVJTTTJRVMNI=
qlvlq^= `lolii^= = OMON=
TUTJVOMJQRQQI=
TUTJRPNJVVMUI=
sbop^=OMOM=
TUTJUUVJRVMNI= ïïKÇóà~ìíçKÅçã=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I`•ã~ê~Ld~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=ETUTF=UUPJMUQM==
Éëí~ãçë=ÇÉ=äìåÉë=]=ë•Ä~Ççë=ÇÉ=W= VWMM~ã=]=RWMMéã=
^ìÅíáçå=kçî=NRJNT= pí~íÉ=oÇ=PI=hj=NQPI=dì~ó~ã~=mo= QRHLJ~ÅêÉ=oÉÇÉîÉäçéãÉåí== lééçêíìåáíó= cçêãÉê=j~åìÑ~ÅíìêáåÖ=`çãéäÉñK= léÉåW=NNJOéã=cêá=lÅí=OV=C=kçî=R= _fa=låäáåÉ=kçîK=NRJNT=~í== ~ìÅíáçååÉíïçêâKÅçã= pÉääë=íç=eáÖÜÉëí=_áÇÇÉê=~í== ^ìÅíáçå=~í=çê=^ÄçîÉ=AORMIMMM= mo=_êçâÉêW=^åÇêÉï=`~êäëçåI== iáÅK=kçK=`JNTQVQ= gii=mìÉêíç=oÉ~äíó=C=`çK=pK=bå=`KI= iáÅK=kçK=bJOVT= _ìóÉêÛë=éêÉãáìã=ã~ó=~ééäóK= tfiif^jp^r`qflkK`lj== UMMKUMNKUMMP=
c•ÄêáÅ~=Éå=•êÉ~=ãÉíêçK=bñéÉêáÉåÅá~= Éå=é~åÉäÉë=Éä¨ÅíêáÅçë=ó=mi`= eçê~êáç=iJs=T^j=J=PWPMmj= fåíÉêÉë~ÇçëE~ëF=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W= ãÉÅ~åáÅçáåÇìëíêá~äNST]Öã~áäKÅçã=
molcbpflk^ibp= irqd^oal=q^u=^asfploDp= pçäáÅáí~=bëéÉÅá~äáëí~=Éå== `çåíêáÄìÅáçåÉë=ó=`çåí~ÄK=dÉåÉê~ä= mìÉëíçë=ÇáëéçåáÄäÉë=é~ê~== m~êí=íáãÉ=ó=cìää=íáãÉK=žêÉ~=çÉëíÉK= båîá~ê=oÉëìãÉ=~W== äìíÖ~êÇçí~ñ~Çîáëçêë]Öã~áäKÅçã= ç=ää~ã~ê=~äW=TUTJVVTJRMVO=
^ÑÑáÇ~îáí=ö=eçÖ~ê=pÉÖìêç=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al==
^ÖÉåÅá~=ÇÉ=^äáîáç=ÇÉ=aÉìÇ~ë=
^_ld^alp=
nrfb_o^p= _^v^jþk=v=žob^p= =^av^`bkqbp= `çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~= Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~=mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=bëíêáÄçëI== =m~Ö~=AQUV==qÉäK=TUTJURRJQQQQ===
áåÑç]~òÉåÖKåÉí=
bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~= sÉåÇÉÇçêÉëE~ëF=ARMM=èìáåÅÉå~äÉë= ^aK=`çãáëáçåÉë=éçíÉåÅá~äÉëK= fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ= sbkq^p=
bãéêÉë~=ÇÉ=^ìíçë=rë~Ççë=pçäáÅáí~= sÉåÇÉÇçêÉëE~ëF=ARMM=èìáåÅÉå~äÉë= ^aK=`çãáëáçåÉë=éçíÉåÅá~äÉëK= fåíÉêÉë~Ççë=ää~ã~ê=~ä=TUTJSUUJTSUQ=
`Éåíêç= ÇÉ=~åÅá~åçë= ëçäáÅáí~= `ìáÇ~ÇçêÉëK= žêÉ~= ãÉíêçK= qìêåçë= Çáìêåçë= ó= åçÅíìêåçëK= gçêJ å~Ç~=ÅçãéäÉí~K=AUKRM=éLÜK=fåíÉêÉJ ë~Ççë=I=ää~ã~ê=~äW=ETUTFQMMJPSTM=
dbkbo^ibp= Ô=
^_ld^alp=
`^olifk^=Ô= NÉê=éáëçI=NÜLNÄK=^Öì~=
p`obbkp= ^ibubfDp=^irjfkrj= =c~ÄêáÅ~Åáμå=ó=oÉé~ê~Åáμå=pÅêÉÉåëI= éìÉêí~ë=Ñê~åÅÉë~ëI=ëäáÇáåÖ=Çççêë= bëíK=Öê~íáëK=TUTJSQQJMTMNI=OVOJTNMN=
pbii^al=ab=qb`elp=
nrfb_o^p=
=
eld^o=pbdrol=
sbd^=_^g^I=_^v^jþkI= e^qfiilI=`^olifk^=
nìáÉÄê~ë=mÉêëçå~äÉë=ó=kÉÖçÅáçë= mi^k=ab=m^dl=afpmlkf_ibK==
`lkpriq^=do^qfp= TUTJSPUJMMOP= if`K=g^fjb=olaoðdrbw=
`^ibkq^alobp=pli^obp= sÉåí~=ÇÉ=d~ê~ÖÉ==
sáëí~=ÇÉ=oáç=dê~åÇÉ=N=
ó=ÉëíÉêáäáò~Ç~K=žêÉ~=mìÉêíç=oáÅç= =qÉä¨ÑçåçW=QMTJRRUJQMON==
cä~ãÄçó~å=jJNU= qÉäJ=TUTJRMOJRTPS=pÉ=áåîáí~å== êÉëáÇÉåíÉë=ÇÉ=saodJO=Ó=aÉ=íçÇç= ìå=éçÅçK=aÉëÇÉ=ä~ë=NMWMM=~ã=
sbkq^p=jfp`bi^kb^p= ^_ld^alp=
nrfb_o^= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK=
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
`lkpqor``fþk=
Ô=
`çåëíêìÅÅáμå=
Éå= ÖÉåÉê~äI= ãÉåçë= ÉäÉÅíêáÅáÇ~ÇK= qÉÅÜçëI= äçò~ëI= éäçãÉê∞~I= ÄäçèìÉëI= Éãé~¥Éí~ÇçK=ÉíÅK=TUTJSSUJTMTM=
jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K==
`^olifk^
Ô=
b_^kfpq^=
`ÉêíáÑáÅ~Ççë=éçê=a~åçë~K=pÉää~ãçë= Åçå=ã~íÉêá~äÉë=a~åçë~K=máåí~ãçë= `~ë~ëK=bëíáã~Ççë=do^qfpK=Ea^`lF=
aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅó==
lofbkq^`fþk=do^qfp=
dbkbo^ibp=
VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
cfdrbol^=folk=tlohp=
ïïïKáåÑçèìáÉÄê~ëKåÉí=
ó=äìòI=ÉëíìÑ~I=åÉîÉê~I=ä~î~Ççê~I=ëÉJ Å~Ççê~I= ÅáëíÉêå~= ó= ÖÉåÉê~ÇçêK=kç= mä~å= U=ASTRK=qÉäK= TUTJOVVJQNVO= ó= TUTJPSUJSTQP=
= Ô= rêÄK= g~êÇáåÉë= ÇÉ= `çìåíêó=`äìÄI=ÄìÉå=~é~êí~ãÉåíçK= áåÅäK=~Öì~I=äìòI=ÉëíìÑ~I=åÉîÉê~I=ÉëJ í~Åáçå~ãáÉåíç=ó=ã•ëK=oÉåí~=APSRK= qÉäW=TUTJOQOJTTNO=
p~ä~I= `çãÉÇçêI= `çÅáå~I= m~ëáääçI= AOTRK=bëíáã~Ççë= dê~íáëK= TUTJSMOJ
oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL=TRTJTNTR=
=pb=obd^i^=d^q^=ÄÉĨ=î~Åìå~Ç~=
Çóã~åI=^ìñáäá~êÉëI=i~ÄçêI=léÉJ ê~ÇçêÉëI= ^äÄ~¥áäÉëI= cçêÉã~åI= fåÖÉåáÉêç= ÇÉ= mêçóÉÅíçK= fåíÉêÉJ ë~Ççë= Ñ~îçê= ÇÉ= ÅçãìåáÅ~êëÉ= ~ä= EVPVFSPMJNUPR= ç= ~= ÇÇÇéêKÅçãLÅ~êÉÉêë==
mfplp= `ofpq^ifw^`fþk= Ô= lÑÉêí~I=
obg^p=
^kfj^ibp=
dbkbo^ibp=
iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
pbdrol=pl`f^i=
sbkq^p=
açãáåáç=Éå=^ìíç`^aI== `çå=äáÅK=ÇÉ=ÇÉäáåÉ~åíÉK=bñéÉêáÉåÅá~=O= ~¥çë=Éå=éä~åçë=ÉäÉÅíêáÅçë=ó=ams= `çåçÅáãáÉåíç=ÇÉ=áåÖäÉëI== qê~Ä~àç=Éå=ÉèìáéçK= båîá~ê=êÉëìãÉ=~W=
qçÇç=qáéç=ÇÉ=`çåëíêìÅÅáμå= gì~å=p~åíçë=TUTJVSMJMSMV=
molcbpflk^ibp= = pb=plif`fq^k== ^pfpqbkqb=abkq^i=v== pb`obq^of^=
`çãé~¥∞~= ÇÉ= ÅçåëíêìÅÅáμå= ëçäáÅáí~= ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë=éä~ò~ëK=m~ê~=éêçóÉÅJ íç=ÇÉ=ÅçåëíêìÅÅáμå=Éå=•êÉ~=ãÉíêç= ëÉ= ëçäáÅáí~å= `~êéáåíÉêçëI= e~åJ
êÉíê~Åí~ÄäÉë=
~ìíçã~íáò~ÇçëI= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅåçJ
pÉ=ëçäáÅáí~=
p^kqlp=`lkpqor`qflkp=
TUTJTVRJMPVM=
jÉÅ•åáÅçE~F=fåÇìëíêá~ä=
abifkb^kqb=
ONMV=
íêáÅ~I= ~ééäÉ= Å~ê= éä~óI= ÄäáåÇëéçíI=
=
_ìëÅ~ãçë=
APVVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK=
~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ÅçãéìÉêí~= Éä¨ÅJ
dbkbo^ibp=
molmfba^abp=`ljbo`f^ibp=
`lkpqor``flk=
i~åÇêμåI=oçÇê∞ÖìÉò=C=^ãÄÉêí= iÉîáííçïå=
dbkbo^ibp==
qlvlq^=o^sQ= uib=OMNU=
▬
`~í~¥ç=ó=žêÉ~=jÉíêçK=
aêK=`~êäçë=fíìêêáåçK=
TUTJQVOJMSSMK=
OMOM=
qç~=_~à~I=açê~ÇçI==
ÇáëÅáéäáå~ëK=båîá~ê=êÉëìãÉ=~=
TUTJRMPJUNVV=TUTJUTSJORPN=
éìÉÇÉë= ÇÉà~êä~=é~ë~êI= ää~ã~= ó~=~ä=
lrqi^kabo=
`çåçÅáãáÉåíç=Éå=ä~ë=ÇáÑÉêÉåíÉë==
TUTJQRMJQUPO=
žêÉ~=`~åμî~å~ë= m~ê~=áåÑçêã~Åáμå=ää~ã~ê=~ä=
ê~ÄäÉ=Éå=Éëí~=ÇÉëÉ~Ç~=ìåáÇ~ÇI=åç=
jfqpr_fpef=
`lkpriq^=do^qfp= mi^kbp=ab=m^dl=
áåÑç]~òÉåÖKåÉí=
`çããÉêÅá~ä=oÉ~ä=bëí~íÉ=
TUTJQNTJONMV=
o^j= ob_bi= NRMM= abi= OMNS=
_ìÉå~=éêÉëÉåÅá~I=íê~Ä~àç=Éå==
ìå= ëçäç= ÇìÉ¥çI= é~åí~ää~= í~ÅíáäI=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I`•ã~ê~Ld~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
aÉëÇÉ= AOVVKMM= ãÉåëì~ä= áåÑçK=
nrfb_o^p=
íê~ÅÅáçå= ìåáÇ~Ç= íê~ÅÅáçå= íê~ëÉê~I=
`lolii^=ib=OMOM=
▬
=
ÉèìáéçI=áåáÅá~íáî~K==
Å~ã~ê~I= å~îÉÖ~ÅáçåI= Ñìää= éçïÉêI=
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
e~åÇóã~å=
åÉÖêç= ?ã~ííÉ?= ÇÉ= NT?= ÉëíêáÄçëI=
qlvlq^=
jbo`babp= _bkw= pRRM= OMNM=
oðl= mfbao^p=Ô= e~Äáí~Åáμå=píìÇáçK= båíê~Ç~= áåÇÉéÉåÇáÉåíÉK= oÉåí~= AORM= réK= TUTJVVPJRUVT= L= TUTJ PMVJTTUT=L=VPVJQSMJRSTR=
dbkbo^ibp=
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 31 DE OCTUBRE DE 2021
= Ô= OÜI= ë~ä~I= ÅçÅáå~I= ÅçãÉÇçêI= ~Öì~I= äìòI= ÉëíìÑ~I= åÉîÉê~W= ASRMK= `çåíêçä= ^ÅÅK=iä~ã~ê=~äW=TUTJRURJONOP=
qorgfiil= ^iqlJro_= ilroabp
vLl=
žêÉ~= ÇÉ= `~êçäáå~I= ëìÉäÇç=~=ÇáëÅìíáêK=m~ê~=fåÑçK=ää~ã~ê= ~ä=TUTJSQQJTNVP= ^pfpqbkqbK=
aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I====
`lkpqor``fþk= p^kqlp=`lkpqor``fþk=
o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK==
qçÇç=íáéç=ÇÉ=ÅçåëíêìÅÅáμå=
TUTJTRMJUNSM=
gì~å=p~åíçë=TUTJVSMJMSMV=
Prepárese para el proximo corte eléctrico y ahorre dinero con PWRcell® ¡ACTÚE YA Y RECIBA UNA OFERTA ESPECIAL DE $300!* ¡SOLICITE UNA COTIZACIÓN GRATIS! LLAME AL 1-800-306-6229 *Valor de la oferta cuando se compra al por menor. Los paneles solares se venden por separado.
pÉ=sÉåÇÉ=`çäìãÄ~êáç= bå=içë=žåÖÉäÉë=ãÉãçêá~ä== Éå=`~é~êê~K=kìåÅ~=ìë~ÇçK=m~ê~=Ççë= Å~àáí~ë=ç=ìêå~ëK=fåÅäìóÉ=N== ÅêÉã~Åáμå=AOISMMKMM== qÉäJ=TUTJRMOJRTP=
sbkq^p=jfp`bi^kb^p= pÉ=sÉåÇÉ=`çäìãÄ~êáç= bå=içë=žåÖÉäÉë=ãÉãçêá~ä== Éå=`~é~êê~K=kìåÅ~=ìë~ÇçK=m~ê~=Ççë= Å~àáí~ë=ç=ìêå~ëK=fåÅäìóÉ=N== ÅêÉã~Åáμå=AOISMMKMM== qÉäJ=TUTJRMOJRTPS=