56 EL NUEVO DIA | DOMINGO, 22 DE AGOSTO DE 2021
56 57 57 57
cloa=
bumilobo=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~IÅ•ã~ê~=LÖ~ê~åí∞~= m~Ö~=APVV===qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
^`ro^= jau= qb`eklildv= mhd= OMOM= fjmloq^a^K= TUTJPPTJ QQUU=
▬
cloa= qJORM=`^od^= OMNV=
▬
iáëí~=
. TUTJPPTJQQUU=
é~ê~=íê~Ä~àç
HYUNDAI ACCENT ALLOY 2021 ▬ Desde $269.00 mensuales, 7 millitas, garantía de fábrica, aut, full powers, cámara de reversa. para más información puede llamar a nuestros acesores de ventas 939-777-5901, 787-920-4544, 787-531-9908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
▬
evrka^f=plk^q^=pbi=mirp=NKS=q= OMOM= Iãéçêí~ÇçI=ÅäÉ~å=Å~êÑ~ñI= é~åçê~ã~= êççÑI= ÖäçïáåÖ= óÉääçï= ïL= Ää~Åâ=áåíÉêáçêëI= ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåJ íÉI=NUM=emI=U=ëéÉÉÇI=~ìíK=íê~åëãáJ ëáçåI=é~åí~ää~=í•Åíáä=ÇÉ=NMKR=éìäÖ~J Ç~ëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~= ó= ãìÅÜç= ã~ë= éçê= ãÉåÅáçå~êK= qáÉJ åÉë= èìÉ= ÅççêÇáå~ê= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= Üçó=TUTJQVOJMRSMK=
fkcfkfqf= nuSM=
▬
hf^= cloqb= OMNR=
`çãç= åìÉî~K=
iìàçë~=ä~= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= ÇÉ=
gbbm= obkbd^ab= i^qfqrab=
▬
äìàç= ã~ë= ÄìëÅ~Ç~= éÉêç= ~ÅÅÉëáÄäÉ=
`çå= ìå= Åçäçê= ÉëéÉÅí~Åìä~êI= Éä= ÇÉ=
é~ê~= íáK= aÉã~ëá~Çç= Éèìáéç= éçê=
ãçÇ~I= Öêáë= ÅÉãÉåíçK= råáÇ~Ç= Åçå=
ãÉåÅáçå~êK= pçäç= íáÉåÉë= èìÉ= áê= ~=
~êçë=ÇÉ=äìàçI=é~åí~ää~=í•ÅíáäI=Å•ã~J
îÉêä~K=`ççêÇáå~=íì=Åáí~=ää~ã~åÇç=~=
ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K=sÉêë•íáäI=ÉÅçåμãáÅ~=
ìå= ÉàÉÅìíáîç= ÇÉ= îÉåí~ë= ~ä= TUTJ
ó= Éëé~Åáçë~K= e~òä~= íìó~=ää~ã~åÇç=
QVOJMRSMK=
~ä
=TUTJQVOJMRSMK=
Éëé~ÅáçëçK=
▬
`çåîÉåáÉåíÉ= ó=
jçíçê=
Q=
ÅáäáåÇêçëI=
íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= ~êçëI= Å~J é~ÅáÇ~Ç= é~ê~= R= é~ë~àÉêçëK= kç= äç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ QVOJMRSMK=
jfqpr_fpef= jfo^db= dQ=OMNV=
▬
bä= ëÉÇ•å= Åçãé~Åíç= ã•ë= ÄìëÅ~Çç= éçê= ëì= ÉÅçåçã∞~= ó= îÉêë~íáäáÇ~ÇK= bëí~= ìåáÇ~Ç= ÅìÉåí~= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÑçÖ= äáÖÜíëI= éçïÉê= ïáåÇçï= ó= éçïÉê= äçÅâëI= ~ä~êã~I= ää~îÉ= áåíÉäáJ ÖÉåíÉI= é~åí~ää~= í•ÅíáäI= Å•ã~ê~= ÇÉ=
hf^=
êÉîÉêë~I=ìå=ãçíçê=Éñíê~=ÉÅçåμãáJ
plri=OMOM=
Åç=ÇÉ=íêÉë=ÅáäáåÇêçë=Åçå=ìå~=Çìê~J
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~IÅ•ã~ê~=LÖ~ê~åí∞~= m~Ö~=APMV===qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
ÄáäáÇ~Ç= áåëìéÉê~ÄäÉ= ó= ìå~= ÅçåîÉJ åáÉåíÉ=
íê~åëãáëáμå=
~ìíçã•íáÅ~K=
iä¨î~íÉäç= Åçå= Éä= é~Öç= ãÉåëì~ä= ã•ë= Ä~àçK= kç= äç= ÇÉàÉë= é~ê~= ã~J
▬
`ebsolibq= OMOM=
pfisbo^al=
í•Åíáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëJ Éê~I= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ìåáÇ~Ç= áãéçêí~Ç~K=
`çåëáÖìÉ=
íì=
ãÉàçê=
åÉÖçÅáç= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
▬
kfpp^k=
PENFED POWER
QñQI= ãçíçê= U= ÅáäáåÇêçë=
ÇÉ= RKP= äáíêçëI= ~êçë= NU?I= PRR= Å~Ä~J ääçë= ÇÉ= ÑìÉêò~I= Q= éìÉêí~ëI=é~åí~ää~=
¥~å~K=iä~ã~=ó~=TUTJQVOJMRSMK=
Ahorros en el pago del carro es mi
NRMM=
cloa= qo^kpfq= `lkkb`q= OMNS= içåÖ=ïÜÉÉä=Ä~ëÉK=kç=áÖì~ä=~=ä~=
áäìëíê~Ç~K= s~êá~ë= ~= ÉëÅçÖÉêK= pçäç=
^iqfj^=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I`•ã~ê~Ld~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVM==qÉäK=ETUTF=URRJQQQQ==
ää~ã~= ó= ëÉé~ê~= ä~= íìó~K= TUTJQVOJ
Aprovecha lo que queda del verano y sal con un carro nuevo. Podrías ahorrar todos los meses con nuestros intereses bajos en Préstamos de Auto.
MRSMK=
QVOJMRSM=
iburp= bp= PRM= cJpmloq= OMON=
▬
fãéêÉëáçå~åíÉ= ëÉÇ•å= Öê~åÇÉI= ÅçJ äçê=Ää~åÅç=Åçå=áåíÉêáçê=Éå=éáÉä=ÅçJ äçê=êçàçI= ãçíçê= îSI= ëìåêççÑI= ã~åJ Ççë=ãìäíáãÉÇá~I=~êçë=ÇÉ=äìàçI=íÉÅJ åçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= ~ééäÉ= Å~êéä~óK= bëé~ÅáçI= äìàç= ó= ÅçåîÉåáÉåÅá~= ÇáëJ íáåÖìÉå=
Éëí~=
ÉñÅäìëáî~=
ìåáÇ~ÇK=
^Üçêê~= ãáäÉë= Éå= Éëí~= Åçãéê~= ää~J
▬
= bÅçJ åμãáÅçI= ãçÇÉêåçI= ÑìåÅáçå~ä= ó= Éëé~ÅáçëçK=Q=éìÉêí~ëI=é~åí~ää~=í•ÅJ íáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~I= ÉÑáÅáÉåíÉ=ãçíçê=ÇÉ=Q=ÅáäáåÇêçë=Åçå= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçK=bå= Ñáå= ìå~= çéçêíìåáÇ~Ç=èìÉ= åç=ÇÉÄÉë=ÇÉà~ê=é~ë~êK=mçåíÉ=~ä=Ç∞~= ää~ã~åÇç=~ä=TUTJQVOJMRSMK=
`ebsolibq= plkf`= OMNT=
¡Conoce más en PenFed.org/ PenFed.org/auto-power!
HONDA ACCORD SPORT 2021 ▬ desde $429.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa. Garantia de fábrica. Para más información puede llamar a nuestros asesores de ventas al 939777-5901, 787-920-4544, 787531-9908,787-889-5901 www.dyjauto.com `fsf`=OMOM=
elka^=
`fsf`=
bu=
OMOM=
iburp= fpPMM= c= pmloq= OMOM= fjmloq^alK=TUTJPPTJQQUU=
Para recibir cualquier producto anunciado, debe ser socio de PenFed Credit Union. © 2021 Pentagon Federal Credit Union.
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~=== m~Ö~=AOVV=qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
▬
=
^ta= fjmloq^alK= TUTJPPTJ
QQUU=
Con Seguro Federal de NCUA.
elka^=
▬
pr_^or= ibd^`v= ifjfqba= OMOM=
=TUTJQVOJMRSMK=
ã~=ó~=~ä
▬ qlvlq^= Qorkkbo= poR= OMOM=
▬
=
^olp= qoa= bpqof_lp= v= o^`hp= TUTJPPTJQQUU=
fãéçêí~Çç= Åçå= é~Öçë= ÅμãçÇçë= ää~ã~=~Üçê~==TUTJPPTJQQSS=
elka^= `oJs= bu= OMNV=
▬
fãéçêJ
í~Ç~= Åçå= NOâ= ãáää~ë= ìå~= Ö~åÖ~=
▬
ää~ã~=TUTJPPVJRMPT=
bÇáÅáμå=äáãáí~Ç~I= Éä=Åçäçê=äç=ÇáÅÉ=íçÇçI=ÅçãÄáå~Åáμå= ∫åáÅ~=ÇÉ=ÅçäçêÉë=ÉñíÉêáçêÉë=É=áåíÉJ êáçêÉëI= ~êçë= ÇÉ= ÉÇáÅáμå= ÉëéÉÅá~äK= ²åáÅ~=Éå=moK=qáÉåÉë=èìÉ=îÉêä~K=kç= íÉ=èìÉÇÉë=Åçå=ä~=ÅìêáçëáÇ~Ç=ó=ää~J ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMRSMK=
cf^q= RMM= OMNR=
evrka^f=
evrka^f=
bi^kqo^=OMOM=
▬
▬
▬
jbo`babp= _bkw= di_= ORM= OMOM= =
mobjfrj= mhdK=
TUTJPPTJ
QQUU=
TOYOTA COROLLA 2021 ▬ Tan solo 2 millitas. Garantia de fábrica. Pagos desde $329.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa, para ventas, 939-7775901, 787-920-4544, 787-5319908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
fãéçêí~Çç=ìåáÅç=Éå=éê=ää~ã~=TUTJ
▬C
Ñ~ÄêáÅ~=ó=íçÇ~ë=ä~ë=çéÅáçåÉëK=^ÜçJ êê~= ãìÅÜç= ÇáåÉêç= Éå= Éëí~= ÅçãJ
êççÑI=íêÉë=Ñáä~ë=ÇÉ=~ëáÉåíçëI=~êçë=ÇÉ= äìàç=Åçäçê= åÉÖêçë= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= é~åJ í~ää~=í•Åíáä=Åçå=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K= råáÇ~Ç= áãéçêí~Ç~= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= ãáåí= ÅçåÇáíáçåK= `ççêJ Çáå~=íì=íÉëí=ÇêáîÉ=ää~ã~åÇç=~Üçê~= ~ä
=TUTJQVOJMRSMK=
evrka^f=
^``bkq=
OMON=
▬
jçÇÉäçë= ~= ÉëÅçàÉê= ää~ã~= = TUTJ PPPJMSVQ=
çå= ëçäç= íêÉë= ãáä= ãáää~ëW=ìåáJ
Ç~Ç= áãéçêí~Ç~= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=
áåíÉäáÖÉåíÉI= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ëìåJ
TUTJQVOJMRSMK=
hf^= cloqb= dq= ifkb= OMOM=
fkcfkfqf= = nuRM= bppbkqf^i= OMON=
ääçë=ÇÉ=ÑìÉêò~I=Éèìáé~Ç~=Åçå=ää~îÉ=
▬
▬
PPPJMSUR=
OQ= î•äîìä~ë= sJJqb`= Åçå= OUM= Å~Ä~J
bèìáé~Ç~= ó= äáëí~=é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~K=jçJ íçê=Q=ÅáäáåÇêçëI=bÅçÄççëíI=íê~åëãáJ ëáμå=~ìíçã•íáÅ~=ÇÉ=S=îÉäçÅáÇ~ÇÉëK= rå~= ÇÉ= ä~ë= ãÉàçêÉë= prs= Éå= Éä= ãÉêÅ~ÇçK= kç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= Éëí~= ∫åáÅ~= çéçêíìåáÇ~Ç= ää~ã~= ~Üçê~=
OMON=
TUTJPPPJMSVP=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~=== m~Ö~=AOTT=qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
elka^= mfilq= pmb`f^i= bafqflk= OMON= jçíçê= îS= ÇÉ= PKR= äáíêçëI=
cloa= badb= OMNS=
qr`plk=
fãéçêí~Ç~= ä~= äìàçë~= ää~ã~= ~Üçê~=
HYUNDAI TUCSON 2022 ▬ Desde $399.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa, garantia de fábrica. Para más información puede llamar a nuestros asesores de ventas 939-7775901, 787-920-4544, 787-5319908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
éê~K= ^ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= âÉóäÉëë= ÉåJ íêóI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÇçÄäÉ= é~åí~ää~= í•Åíáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëJ Éê~I= ëÉåëçêÉë= ÇÉ= ~ëáëíÉåÅá~= é~ê~= Éëí~Åáçå~ãáÉåíçI= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅJ åçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= Åçã~åÇçë= Éå= Éä= Öì∞~I= Åçåíêçä= ÇÉ= îçòK=bå= Ñáå= åç= éìÉÇÉë= ÇÉà~ê= é~ë~ê= Éëí~= ∫åáÅ~= çéçêíìåáÇ~ÇI=íáÉåÉë=èìÉ=ää~ã~ê=ó~= ~ä=TUTJQVOJMRSMK=
▬
= UMíÜ= ^åJ åáîÉêë~êóK= eÉêãçë~I= ∫åáÅ~= ó= ÉñJ Åäìëáî~K= `çå= ëçäç= SIMMM= ãáää~ëI= áãéçêí~Ç~I= ãçíçê= Q= ÅáäáåÇêçëI= é~åí~ää~=í•Åíáä=ÇÉ=VKR?I=Åçå=ëáëíÉã~= ÇÉ= å~îÉÖ~ÅáμåI= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~I= ^ééäÉ= `~êéä~ó= ^åÇêçáÇ= ~ìíçI=ÉåÅÉåÇáÇç=êÉãçíçI=ää~îÉ=áåJ íÉäáÖÉåíÉI=ÅçãéìÉêí~=ÇÉ=Ä~∫ä=Éä¨ÅJ íêáÅ~I=~êçë=ÇÉ=äìàç=ÇÉ=NV?I=~ëáÉåíçë= Éå=éáÉä=Éä¨ÅíêáÅçëI=ä~åÉ=ÇÉé~êíìêÉI= ÄäáåÇ= ëéçí= ~äÉêíI= Éå= Ñáå= ä~= ã~ë= Éèìáé~Ç~K= iä~ã~= ó~= ~ä= TUTJQVOJ
gbbm= `ljm^pp= OMON=
MRSMK=
qlvlq^=
`lolii^=
=
OMOM=
▬
m~Öçë= ÅçãçÇçë= ää~ã~= ~Üçê~K= o^kdb=
KIA RIO 2020 ▬ Aut. Desde $279.00 mensuales. Full powers. Garantia de fábrica. Para más información puede comunicarse con nuestros asesores de ventas 939-777-5901, 787-920-4544, 787-531-9908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
olsbo=
bslnrb= OMNV=
▬
i^ka=
olsbo=
TUTJQNTJONQO=
`çå= éçÅç= ãáJ
ää~àÉI=é~åçê~ã~=êççÑI=áåíÉêáçêÉë=Éå=
qlvlq^=
éáÉäI=é~åí~ää~=í•Åíáä=Åçå=Å•ã~ê~=ÇÉ=
`lolii^=ib=OMOM=
îáëáμå= íê~ëÉê~I= Åçã~åÇçë= ÇÉ= îçòI=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^ìíçãI=d~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
ãçíçê=Q=ÅáäáåÇêçë=Åçå=íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~= ó= ãìÅÜç= ã~ë= éçê= ãÉåÅáçå~êK=qáÉåÉë=èìÉ=îÉêä~I=íçÇç=
qlvlq^=
o^sQ=
uib=
OMON=
▬
ìå= äìàç= Éå= íìë= ã~åçëK= TUTJQVOJ
fãéçêí~Ç~=Éë=é~ê~=íá=ää~ã~=~Üçê~K=
MRSMK=
TUTJPPPJQUPT=