56 EL NUEVO DIA | DOMINGO, 22 DE AGOSTO DE 2021
56 57 57 57
cloa=
bumilobo=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~IÅ•ã~ê~=LÖ~ê~åí∞~= m~Ö~=APVV===qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
^`ro^= jau= qb`eklildv= mhd= OMOM= fjmloq^a^K= TUTJPPTJ QQUU=
▬
cloa= qJORM=`^od^= OMNV=
▬
iáëí~=
. TUTJPPTJQQUU=
é~ê~=íê~Ä~àç
HYUNDAI ACCENT ALLOY 2021 ▬ Desde $269.00 mensuales, 7 millitas, garantía de fábrica, aut, full powers, cámara de reversa. para más información puede llamar a nuestros acesores de ventas 939-777-5901, 787-920-4544, 787-531-9908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
▬
evrka^f=plk^q^=pbi=mirp=NKS=q= OMOM= Iãéçêí~ÇçI=ÅäÉ~å=Å~êÑ~ñI= é~åçê~ã~= êççÑI= ÖäçïáåÖ= óÉääçï= ïL= Ää~Åâ=áåíÉêáçêëI= ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåJ íÉI=NUM=emI=U=ëéÉÉÇI=~ìíK=íê~åëãáJ ëáçåI=é~åí~ää~=í•Åíáä=ÇÉ=NMKR=éìäÖ~J Ç~ëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~= ó= ãìÅÜç= ã~ë= éçê= ãÉåÅáçå~êK= qáÉJ åÉë= èìÉ= ÅççêÇáå~ê= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= Üçó=TUTJQVOJMRSMK=
fkcfkfqf= nuSM=
▬
hf^= cloqb= OMNR=
`çãç= åìÉî~K=
iìàçë~=ä~= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= ÇÉ=
gbbm= obkbd^ab= i^qfqrab=
▬
äìàç= ã~ë= ÄìëÅ~Ç~= éÉêç= ~ÅÅÉëáÄäÉ=
`çå= ìå= Åçäçê= ÉëéÉÅí~Åìä~êI= Éä= ÇÉ=
é~ê~= íáK= aÉã~ëá~Çç= Éèìáéç= éçê=
ãçÇ~I= Öêáë= ÅÉãÉåíçK= råáÇ~Ç= Åçå=
ãÉåÅáçå~êK= pçäç= íáÉåÉë= èìÉ= áê= ~=
~êçë=ÇÉ=äìàçI=é~åí~ää~=í•ÅíáäI=Å•ã~J
îÉêä~K=`ççêÇáå~=íì=Åáí~=ää~ã~åÇç=~=
ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K=sÉêë•íáäI=ÉÅçåμãáÅ~=
ìå= ÉàÉÅìíáîç= ÇÉ= îÉåí~ë= ~ä= TUTJ
ó= Éëé~Åáçë~K= e~òä~= íìó~=ää~ã~åÇç=
QVOJMRSMK=
~ä
=TUTJQVOJMRSMK=
Éëé~ÅáçëçK=
▬
`çåîÉåáÉåíÉ= ó=
jçíçê=
Q=
ÅáäáåÇêçëI=
íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= ~êçëI= Å~J é~ÅáÇ~Ç= é~ê~= R= é~ë~àÉêçëK= kç= äç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ QVOJMRSMK=
jfqpr_fpef= jfo^db= dQ=OMNV=
▬
bä= ëÉÇ•å= Åçãé~Åíç= ã•ë= ÄìëÅ~Çç= éçê= ëì= ÉÅçåçã∞~= ó= îÉêë~íáäáÇ~ÇK= bëí~= ìåáÇ~Ç= ÅìÉåí~= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÑçÖ= äáÖÜíëI= éçïÉê= ïáåÇçï= ó= éçïÉê= äçÅâëI= ~ä~êã~I= ää~îÉ= áåíÉäáJ ÖÉåíÉI= é~åí~ää~= í•ÅíáäI= Å•ã~ê~= ÇÉ=
hf^=
êÉîÉêë~I=ìå=ãçíçê=Éñíê~=ÉÅçåμãáJ
plri=OMOM=
Åç=ÇÉ=íêÉë=ÅáäáåÇêçë=Åçå=ìå~=Çìê~J
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~IÅ•ã~ê~=LÖ~ê~åí∞~= m~Ö~=APMV===qÉäK=ETUTF=PPNJMUUO==
ÄáäáÇ~Ç= áåëìéÉê~ÄäÉ= ó= ìå~= ÅçåîÉJ åáÉåíÉ=
íê~åëãáëáμå=
~ìíçã•íáÅ~K=
iä¨î~íÉäç= Åçå= Éä= é~Öç= ãÉåëì~ä= ã•ë= Ä~àçK= kç= äç= ÇÉàÉë= é~ê~= ã~J
▬
`ebsolibq= OMOM=
pfisbo^al=
í•Åíáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëJ Éê~I= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ìåáÇ~Ç= áãéçêí~Ç~K=
`çåëáÖìÉ=
íì=
ãÉàçê=
åÉÖçÅáç= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
▬
kfpp^k=
PENFED POWER
QñQI= ãçíçê= U= ÅáäáåÇêçë=
ÇÉ= RKP= äáíêçëI= ~êçë= NU?I= PRR= Å~Ä~J ääçë= ÇÉ= ÑìÉêò~I= Q= éìÉêí~ëI=é~åí~ää~=
¥~å~K=iä~ã~=ó~=TUTJQVOJMRSMK=
Ahorros en el pago del carro es mi
NRMM=
cloa= qo^kpfq= `lkkb`q= OMNS= içåÖ=ïÜÉÉä=Ä~ëÉK=kç=áÖì~ä=~=ä~=
áäìëíê~Ç~K= s~êá~ë= ~= ÉëÅçÖÉêK= pçäç=
^iqfj^=OMOM= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I`•ã~ê~Ld~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVM==qÉäK=ETUTF=URRJQQQQ==
ää~ã~= ó= ëÉé~ê~= ä~= íìó~K= TUTJQVOJ
Aprovecha lo que queda del verano y sal con un carro nuevo. Podrías ahorrar todos los meses con nuestros intereses bajos en Préstamos de Auto.
MRSMK=
QVOJMRSM=
iburp= bp= PRM= cJpmloq= OMON=
▬
fãéêÉëáçå~åíÉ= ëÉÇ•å= Öê~åÇÉI= ÅçJ äçê=Ää~åÅç=Åçå=áåíÉêáçê=Éå=éáÉä=ÅçJ äçê=êçàçI= ãçíçê= îSI= ëìåêççÑI= ã~åJ Ççë=ãìäíáãÉÇá~I=~êçë=ÇÉ=äìàçI=íÉÅJ åçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= ~ééäÉ= Å~êéä~óK= bëé~ÅáçI= äìàç= ó= ÅçåîÉåáÉåÅá~= ÇáëJ íáåÖìÉå=
Éëí~=
ÉñÅäìëáî~=
ìåáÇ~ÇK=
^Üçêê~= ãáäÉë= Éå= Éëí~= Åçãéê~= ää~J
▬
= bÅçJ åμãáÅçI= ãçÇÉêåçI= ÑìåÅáçå~ä= ó= Éëé~ÅáçëçK=Q=éìÉêí~ëI=é~åí~ää~=í•ÅJ íáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~I= ÉÑáÅáÉåíÉ=ãçíçê=ÇÉ=Q=ÅáäáåÇêçë=Åçå= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçK=bå= Ñáå= ìå~= çéçêíìåáÇ~Ç=èìÉ= åç=ÇÉÄÉë=ÇÉà~ê=é~ë~êK=mçåíÉ=~ä=Ç∞~= ää~ã~åÇç=~ä=TUTJQVOJMRSMK=
`ebsolibq= plkf`= OMNT=
¡Conoce más en PenFed.org/ PenFed.org/auto-power!
HONDA ACCORD SPORT 2021 ▬ desde $429.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa. Garantia de fábrica. Para más información puede llamar a nuestros asesores de ventas al 939777-5901, 787-920-4544, 787531-9908,787-889-5901 www.dyjauto.com `fsf`=OMOM=
elka^=
`fsf`=
bu=
OMOM=
iburp= fpPMM= c= pmloq= OMOM= fjmloq^alK=TUTJPPTJQQUU=
Para recibir cualquier producto anunciado, debe ser socio de PenFed Credit Union. © 2021 Pentagon Federal Credit Union.
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~=== m~Ö~=AOVV=qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
▬
=
^ta= fjmloq^alK= TUTJPPTJ
QQUU=
Con Seguro Federal de NCUA.
elka^=
▬
pr_^or= ibd^`v= ifjfqba= OMOM=
=TUTJQVOJMRSMK=
ã~=ó~=~ä
▬ qlvlq^= Qorkkbo= poR= OMOM=
▬
=
^olp= qoa= bpqof_lp= v= o^`hp= TUTJPPTJQQUU=
fãéçêí~Çç= Åçå= é~Öçë= ÅμãçÇçë= ää~ã~=~Üçê~==TUTJPPTJQQSS=
elka^= `oJs= bu= OMNV=
▬
fãéçêJ
í~Ç~= Åçå= NOâ= ãáää~ë= ìå~= Ö~åÖ~=
▬
ää~ã~=TUTJPPVJRMPT=
bÇáÅáμå=äáãáí~Ç~I= Éä=Åçäçê=äç=ÇáÅÉ=íçÇçI=ÅçãÄáå~Åáμå= ∫åáÅ~=ÇÉ=ÅçäçêÉë=ÉñíÉêáçêÉë=É=áåíÉJ êáçêÉëI= ~êçë= ÇÉ= ÉÇáÅáμå= ÉëéÉÅá~äK= ²åáÅ~=Éå=moK=qáÉåÉë=èìÉ=îÉêä~K=kç= íÉ=èìÉÇÉë=Åçå=ä~=ÅìêáçëáÇ~Ç=ó=ää~J ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMRSMK=
cf^q= RMM= OMNR=
evrka^f=
evrka^f=
bi^kqo^=OMOM=
▬
▬
▬
jbo`babp= _bkw= di_= ORM= OMOM= =
mobjfrj= mhdK=
TUTJPPTJ
QQUU=
TOYOTA COROLLA 2021 ▬ Tan solo 2 millitas. Garantia de fábrica. Pagos desde $329.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa, para ventas, 939-7775901, 787-920-4544, 787-5319908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
fãéçêí~Çç=ìåáÅç=Éå=éê=ää~ã~=TUTJ
▬C
Ñ~ÄêáÅ~=ó=íçÇ~ë=ä~ë=çéÅáçåÉëK=^ÜçJ êê~= ãìÅÜç= ÇáåÉêç= Éå= Éëí~= ÅçãJ
êççÑI=íêÉë=Ñáä~ë=ÇÉ=~ëáÉåíçëI=~êçë=ÇÉ= äìàç=Åçäçê= åÉÖêçë= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= é~åJ í~ää~=í•Åíáä=Åçå=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K= råáÇ~Ç= áãéçêí~Ç~= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= ãáåí= ÅçåÇáíáçåK= `ççêJ Çáå~=íì=íÉëí=ÇêáîÉ=ää~ã~åÇç=~Üçê~= ~ä
=TUTJQVOJMRSMK=
evrka^f=
^``bkq=
OMON=
▬
jçÇÉäçë= ~= ÉëÅçàÉê= ää~ã~= = TUTJ PPPJMSVQ=
çå= ëçäç= íêÉë= ãáä= ãáää~ëW=ìåáJ
Ç~Ç= áãéçêí~Ç~= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ=
áåíÉäáÖÉåíÉI= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ëìåJ
TUTJQVOJMRSMK=
hf^= cloqb= dq= ifkb= OMOM=
fkcfkfqf= = nuRM= bppbkqf^i= OMON=
ääçë=ÇÉ=ÑìÉêò~I=Éèìáé~Ç~=Åçå=ää~îÉ=
▬
▬
PPPJMSUR=
OQ= î•äîìä~ë= sJJqb`= Åçå= OUM= Å~Ä~J
bèìáé~Ç~= ó= äáëí~=é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~K=jçJ íçê=Q=ÅáäáåÇêçëI=bÅçÄççëíI=íê~åëãáJ ëáμå=~ìíçã•íáÅ~=ÇÉ=S=îÉäçÅáÇ~ÇÉëK= rå~= ÇÉ= ä~ë= ãÉàçêÉë= prs= Éå= Éä= ãÉêÅ~ÇçK= kç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= Éëí~= ∫åáÅ~= çéçêíìåáÇ~Ç= ää~ã~= ~Üçê~=
OMON=
TUTJPPPJMSVP=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^êçëI=`•ã~ê~=== m~Ö~=AOTT=qÉäK=ETUTF=QVPJVORR==
elka^= mfilq= pmb`f^i= bafqflk= OMON= jçíçê= îS= ÇÉ= PKR= äáíêçëI=
cloa= badb= OMNS=
qr`plk=
fãéçêí~Ç~= ä~= äìàçë~= ää~ã~= ~Üçê~=
HYUNDAI TUCSON 2022 ▬ Desde $399.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa, garantia de fábrica. Para más información puede llamar a nuestros asesores de ventas 939-7775901, 787-920-4544, 787-5319908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
éê~K= ^ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= âÉóäÉëë= ÉåJ íêóI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÇçÄäÉ= é~åí~ää~= í•Åíáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëJ Éê~I= ëÉåëçêÉë= ÇÉ= ~ëáëíÉåÅá~= é~ê~= Éëí~Åáçå~ãáÉåíçI= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅJ åçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= Åçã~åÇçë= Éå= Éä= Öì∞~I= Åçåíêçä= ÇÉ= îçòK=bå= Ñáå= åç= éìÉÇÉë= ÇÉà~ê= é~ë~ê= Éëí~= ∫åáÅ~= çéçêíìåáÇ~ÇI=íáÉåÉë=èìÉ=ää~ã~ê=ó~= ~ä=TUTJQVOJMRSMK=
▬
= UMíÜ= ^åJ åáîÉêë~êóK= eÉêãçë~I= ∫åáÅ~= ó= ÉñJ Åäìëáî~K= `çå= ëçäç= SIMMM= ãáää~ëI= áãéçêí~Ç~I= ãçíçê= Q= ÅáäáåÇêçëI= é~åí~ää~=í•Åíáä=ÇÉ=VKR?I=Åçå=ëáëíÉã~= ÇÉ= å~îÉÖ~ÅáμåI= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~I= ^ééäÉ= `~êéä~ó= ^åÇêçáÇ= ~ìíçI=ÉåÅÉåÇáÇç=êÉãçíçI=ää~îÉ=áåJ íÉäáÖÉåíÉI=ÅçãéìÉêí~=ÇÉ=Ä~∫ä=Éä¨ÅJ íêáÅ~I=~êçë=ÇÉ=äìàç=ÇÉ=NV?I=~ëáÉåíçë= Éå=éáÉä=Éä¨ÅíêáÅçëI=ä~åÉ=ÇÉé~êíìêÉI= ÄäáåÇ= ëéçí= ~äÉêíI= Éå= Ñáå= ä~= ã~ë= Éèìáé~Ç~K= iä~ã~= ó~= ~ä= TUTJQVOJ
gbbm= `ljm^pp= OMON=
MRSMK=
qlvlq^=
`lolii^=
=
OMOM=
▬
m~Öçë= ÅçãçÇçë= ää~ã~= ~Üçê~K= o^kdb=
KIA RIO 2020 ▬ Aut. Desde $279.00 mensuales. Full powers. Garantia de fábrica. Para más información puede comunicarse con nuestros asesores de ventas 939-777-5901, 787-920-4544, 787-531-9908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
olsbo=
bslnrb= OMNV=
▬
i^ka=
olsbo=
TUTJQNTJONQO=
`çå= éçÅç= ãáJ
ää~àÉI=é~åçê~ã~=êççÑI=áåíÉêáçêÉë=Éå=
qlvlq^=
éáÉäI=é~åí~ää~=í•Åíáä=Åçå=Å•ã~ê~=ÇÉ=
`lolii^=ib=OMOM=
îáëáμå= íê~ëÉê~I= Åçã~åÇçë= ÇÉ= îçòI=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^ìíçãI=d~ê~åí∞~= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJUMMJUMQM===
ãçíçê=Q=ÅáäáåÇêçë=Åçå=íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~= ó= ãìÅÜç= ã~ë= éçê= ãÉåÅáçå~êK=qáÉåÉë=èìÉ=îÉêä~I=íçÇç=
qlvlq^=
o^sQ=
uib=
OMON=
▬
ìå= äìàç= Éå= íìë= ã~åçëK= TUTJQVOJ
fãéçêí~Ç~=Éë=é~ê~=íá=ää~ã~=~Üçê~K=
MRSMK=
TUTJPPPJQUPT=
57
q^`lj^=OMNV= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^ìíçãI=d~ê~åí∞~= =m~Ö~=AQVR==qÉäK=TUTJQVPJVORR===
▬
qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloq= OMNT= `çå=ê~Åâë=ó=ÉëíêáÄçë=OMNT= ää~ã~=ó~K=TUTJQNVJNNSS=
dbkbo^ibp= `lmp=pb`rofqv=dr^oap=fk`K= pÉ=ëçäáÅáí~å=
dì~êÇá~ë=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç= žêÉ~=ÇÉ=qêìàáääç=^äíç=ó=•êÉ~=jÉíêç= `çå=ç=ëáå=ÉñéÉêáÉåÅá~= m~ê~=ã~ë=áåÑçêã~Åáμå=
TUTJQQVJUNTN=
dbkbo^ibp bàÉÅìíáî~I=íê~Ä~àç=çÑáÅáå~K=aáÉëíê~=Éå=
TOYOTA YARIS, 4PTS 2020 ▬ Aut, desde $279 mensuales. Garantía de fabrica, llave inteligente. Para ventas 939-777-5901, 787920-4544, 787-531-9908, 787889-5901, www.dyjauto.com
Åçãéìí~Ççê~I= êÉëéçåë~ÄäÉ= é~ê~= éêÉé~ê~ê= é~óêçääK= p~ä~êáç= ëÉÖ∫å= ÉñéÉêáÉåÅá~K= eçíÉä= Éå= `~Öì~ëK= oÉÑÉêÉåÅá~ëK= båîá~ê= êÉëìãÉ= Åçå= ÑçíçK= m~ê~= ÉåíêÉîáëí~= Ñ~îçê= ÇÉ= Éåîá~ê=íÉä¨ÑçåçK= c~îçê=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W= =àçëî~åóÅ~ëíáääç]ÅçãÅ~ëíKåÉí=
molcbpflk^ibp=
molcbpflk^ibp=
dì~óå~ÄçI=mo= om^=`çåëìäí~åí== ^ëëáëí=íç=éä~å=ëÅÜÉÇìäÉëI=ÅççêÇáJ å~íÉ=ÄìëáåÉëë=~ÅíáîáíáÉëI=~åÇ=ÇÉäáîÉê= om^=ÅçãéçåÉåíëK==j~å~ÖÉI=éêçÅJ Éëë=éÉêÑçêã~åÅÉ=áãéêçîÉãÉåí= íÜêçìÖÜ=iÉ~å=páñ=páÖã~=áåáíá~íáîÉëK= jìëí=ÄÉ=ïÉää=îÉêëÉÇ=áå=páñ=páÖã~= iÉ~åI=^ÖáäÉ=mêçàÉÅí=j~å~ÖÉãÉåí= ~åÇ=gfo^=Eçê=Éèìáî~äÉåíFI=~åÇ=Ü~îÉ= ïÉää=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=eóä~åÇom^K=jáåK= êÉèW=_~ÅÜÉäçêDë=ÇÉÖêÉÉ=áå=fåÇìëJ íêá~ä=~åÇ=póëíÉãë=båÖáåÉÉêáåÖ=çê= ÑçêÉáÖå=Éèìáî~äÉåíK=j~áä=êÉëìãÉë=íç= gÉëìë=`çäçåI=`Op=`çåëìäíáåÖ=ii`I=
jÉíêç=lÑÑáÅÉ=m~êâI=píêÉÉí=NI=_äÇÖ= SI=pìáíÉ=OMRI=dì~óå~Äç=mo= MMVSU====
`lkpqor``fþk= Ô= fåëí~ä~Åáμå= ÇÉ= äçë~ëI= ÄäçèìÉëI= Éãé~¥Éí~ÇçI= êÉJ
pb=_rp`^k==
j^bpqolpE^pF=ab= bp`rbi^=bibjbkq^i=v= j^bpqolpE^pF=ab=bp`rbi^== fkqbojbaf^=v=prmboflo= c~îçê=ÅçãìåáÅ~êëÉ=~ä=
TUTJUMMJMTOQ=
=molcbpflk^ibp= Ô= pÉ= ëçäáÅáí~åW= ^pfpqbkqb=ab=qbo^mf^=cðpf`^= v= pb`obq^of^K= lÑáÅáå~= ÇÉ= Ñáëá~J íê∞~I=
•êÉ~=
ÇÉ=
`~êçäáå~K=
bã~áäW=
åÖ~êÅá~KÑáëá~íê~ãÇ]Öã~áäKÅçã=
clla=ollj=`iboh=
c~äÅçå=^ãÄìä~åÅÉ=`çêé=
ã~å~ÖÉãÉåíI=êÉÅÉáîáåÖ=~åÇ== éìêÅÜ~ëáåÖ=çÑ=ãÉêÅÜ~åÇáëÉK=_~ëáÅ= ÅçãéìíÉê=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ=ÄÉ== ÄáäáåÖì~äK=fÑ=óçì=ãÉÉí=êÉèìáêÉãÉåíë= ~ééäó=áå=éÉêëçå=ïáíÜ=êÉëìãÉW== ^ìÖìëí=OP=pÉéí=Q=NM~ã=J=Réã== sáëí~=jçåíÉ=pÜçééáåÖ=`ÉåíÉê=blb=
qlvlq^=
▬
mÉêëçå~= é~ê~= íê~Ä~àç=ÇÉ=çÑáÅáå~=ÖÉåÉê~äK==p~ä~êáç= ëÉÖ∫å= ÉñéÉêáÉåÅá~K= = eçíÉä= Éå= `~Öì~ëK= = = oÉÑÉêÉåÅá~ëK= = Éåîá~ê= êÉëìãÉ=Åçå=ÑçíçK==m~ê~=ÉåíêÉîáëí~= Ñ~îçê= ÇÉ= Éåîá~ê= íÉä¨ÑçåçK= c~îçêI= ÇÉ=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~= àçëî~åóÅ~ëíáJ ääç]ÅçãÅ~ëí=KåÉíK======
dbkbo^ibp=
dbkbo^ibp=
TUTJRURJONOP=
pÉ=ÄìëÅ~å=é~ÅáÉåíÉë=ÇÉ== aboj^qfqfp=^qþmf`^=EÉÅÅÉã~F= ÇÉ=NO=~¥çë=Éå=~ÇÉä~åíÉI=é~ê~=ä~=î~J äáÇ~Åáμå=ÇÉ=ìå=ÅìÉëíáçå~êáçK=båíêÉJ îáëí~=ÇÉ=OM=ãáåK=m~Ö~=APRKMMK== pêK=sáÇ~ä==
ETUTFSSTJTRSV=
^êÉå~äÉëI=~éíçK=é~ê~= é~êÉà~= ç= éÉêëçå~= ëçä~K= ëLÅLÅI= NÄI= ~Öì~I= äìò= ó= N= éâÖK= áåÅäìáÇç= APQMK= líêç=ÅLÅI=OÜ=N=ÅçåîÉêíáÄäÉ=~=ë~ä~I=N= éâÖKI= íçÇç= áåÅäìáÇç= APTRK= áåÑçK= QMTJPSVJPSVQ= ç= ÇÉëéì¨ë= Séã= TUTJOQOJRRRR=
sbd^= _^g^= Ô=
molcbpflk^ibp= `~êçäáå~=
^pfpqbkqb=ab== qbo^mf^=cðpf`^=ó== pb`obq^of^ElF=
pÉ=ëçäáÅáí~å=
lÑáÅáå~=ÇÉ=Ñáëá~íê∞~K=`çå=ç=ëáå= =bñéÉêáÉåÅá~K=båîá~ê=Éã~áä=~äW=
åÖ~êÅá~KÑáëá~íê~ãÇ]Öã~áäKÅçã=
mêÉÅáçë~= êÉëáÇÉåÅá~I= O= åáîÉäÉëK= = p~ä~L= ÅçãKI= RÜLPKRÄK= P= Ä~äÅμåL= íÉêê~ò~I= éáëÅáå~I= ÅçÅáå~= ÖçìêãÉí= Éèìáé~Ç~I= Ö~ê~àÉI= ã~êJ èìÉëáå~K= = ATRMhK= kç= oÉ~äíçêëK= TUTJSMRJOMMN=TUTJTOPJOQQR=
jfo^j^oÔ=
sbkq^= Ô= pÉ= îÉåÇÉ= Å~ë~= Éå= içã~ë= sÉêÇÉë=
Pê~=
ëÉÅÅáμå=
_~ó~ãμå=
PÜLpL`L`= ã~êèìK= ó= Ä~äÅμåK= ^éí= áåíK= OLÜ= pL`I= pÉÅÅáμå= UKqÉäW= TUTJQRVJ NMVR=L=VPVJPPTJMUUPK==
dbkbo^ibp=
=`~åçî~å~ë=ó=`~êçäáå~= pÉ= ëçäáÅáí~= båÑÉêãÉêçE~F= dê~Çì~J ÇçE~FK=žêÉ~=ÇÉ=`~åçî~å~ë=ó== `~êçäáå~K== m~ê~= áåÑçêã~Åáμå= ÅçãìåáÅ~êëÉ= ~= äçë= íÉäÉÑçåçëW= TUTORSOMNR= L= TUTSTVQQNR= ç= Éåîá~ê= êÉëìãÉ= ~= áãÑ]áãÑ~ãáäá~êKÅçã=
molcbpflk^ibp==
dì~óå~ÄçI=mo= `çåëìäíçê=ÇÉ=om^= ^ëáëíáê=Éå=ä~=éä~åáÑáÅ~Åáμå=ÇÉ=ÅêçJ åçÖê~ã~ëI=ÅççêÇáå~Åáμå=ÇÉ=~ÅíáîáJ Ç~ÇÉë=ÅçãÉêÅá~äÉë=ó=ÉåíêÉÖ~=ÇÉ= ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉ=om^K=dÉëíáçå~ê=ä~= ãÉàçê~=ÇÉä=êÉåÇáãáÉåíç=ÇÉ=äçë=éêçJ ÅÉëçë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=áåáÅá~íáî~ë=iÉ~å= páñ=páÖã~K=bä=Å~åÇáÇ~íç=ÇÉÄÉ=ëÉê= ÄáÉå=áåëíêìáÇç=Éå=páñ=páÖã~=iÉ~åI= ^ÖáäÉ=mêçàÉÅí=j~å~ÖÉãÉåí=ó=gfo^= Eç=Éèìáî~äÉåíÉFI=ó=íÉåÉê=ìå=ÄìÉå= ÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉ=eóä~åÇom^K=oÉJ èìáëáíç=ã∞åáãçW=iáÅÉåÅá~íìê~=Éå=fåJ ÖÉåáÉê∞~=fåÇìëíêá~ä=ó=ÇÉ=páëíÉã~ë=ç= Éèìáî~äÉåíÉ=Éå=Éä=Éñíê~åàÉêçK=båîá~ê= êÉëìãÉ=éçê=ÅçêêÉç=~=gÉë∫ë=`çäçåI=
`Op=`çåëìäíáåÖ=ii`I=jÉíêç=lÑÑáÅÉ= m~êâI=píêÉÉí=NI=_äÇÖ=SI=pìáíÉ=OMRI= dì~óå~Äç=mo=MMVSUK=
y
ç=Éåîá~ê=ëì=êÉëìãÉ=î∞~=Éã~áäW=
gbkkv=`o^fd=j^v^d§bw=
bñéÉêáÉåÅÉ=áå=áåîÉåíçêó=~åÇ=ëìééäó=
cêÉåíÉ= ~= mä~ò~= qêìàáääçK= ^éíçK= NÜI= pL`L`I= ~Öì~= ó= äìòK= bëíìÑ~= I= åÉîÉê~I= éâÖK= ARMMK=
LABORATORIOS
v=m^o^jbaf`lp=
Ñ~äÅçå~ãÄìä~åÅÉOMMN]Öã~áäKÅçã=
`çãé~åó=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=tÉáÖÜí=
áåÅäìÇáåÖ=ÉîÉåáåÖë=~å=p~íìêÇ~óëK=
qorgfiil= ^iql= Ô=
Directorio de
Åçå=äáÅÉåÅá~=ÇÉ=ä~=`çãáëáμå=~ä=Ç∞~K==
TUTJVRRJQUNV=L=TUTJPTRJRVUV=
dbkbo^ibp=
çêáÉåíÉÇK=cäÉñáÄäÉ=ïçêâ=ëÅÜÉÇìäÉë=
jáíëìÄáëÜá= jáê~ÖÉ= OMNQ= mÉêÑÉÅí~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= Ö~ëí~= éçÅ~= Ö~ëçäáå~K= fÇÉ~ä= é~ê~= ÉëíìÇá~åíÉ= ìåáJ îÉêëáí~êáç=qÉäW=TUTJTNTJTTPV=
iáÅÉåÅá~Çç=NQRMSK=qçÇç=íáéç=ÇÉ=fåJ îÉëíáÖ~Åáμå=`áîáä=ó=`êáãáå~ä=Éå=Åì~äJ èìáÉê=é~êíÉ=ÇÉä=jìåÇçK=OQLTK==o~ëJ íêÉç=íÉäK=ó=dmpK=^ìíçêáò~Çç=éçê=ä~= iÉó=NMUK=pÉêîáÅáç=mêçÑÉëáçå~äI=aáëJ ÅêÉíç=ó=`çåÑáÇÉåÅá~äK=`çåëìäí~=dê~J íáëK=maI=__^I=j`gK=TUTJSVNJOMUM=
fåíÉêÉë~ÇçëE~ëF=ää~ã~ê=~ä==
ÇáîÉêëÉ=ïçêâäç~ÇI=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=
sbkq^= Ô=
abqb`qfsb= abqb`qfsb==mofs^al==
pÉ=ëçäáÅáí~W==
ëÉ= Ü~ÅÉå=é~íáçë=Éå=•êÉ~=ÇÉ=`~êçäáå~K= m~ê~= áåÑçêã~Åáμå= ää~ã~ê= ~ä= TUTJ
g^oafkboð^= Ô= glb= qofjjbo=
ëÉäÑJãçíáî~íÉÇ=~åÇ=~ÄäÉ=íç=Ü~åÇäÉ=~=
v^ofp=p=OMOM=
VPVJONVJOPSN=
`elcboE^F=ab=^j_ri^k`f^==
j~å~ÖÉãÉåí=Ü~ë=áããÉÇá~íÉ=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I`•ã~ê~Ld~ê~åí∞~= =m~Ö~=AORV==qÉäK=ETUTF=URRJQQQQ==
íÉÅÜçë= ó=éáåíìê~K= TUTJRQSJQTPN= ó=
molcbpflk^ibp=
çéÉåáåÖK=oÉèìáêÉãÉåíëW=^ëëÉêíáîÉI=
TOYOTA YARIS, 4PTS 2019 ▬ Aut, 31012 millitas, garantía de fabrica, full power. Desde $269.00 mensuales. Sin pronto. Excelentes condiciones. Llave inteligente. Para ventas, 939-777-5901, 787920-4544, 787-531-9908, 787889-5901, www.dyjauto.com
ãçÇÉä~Åáμå=ÇÉ= Ä~¥çëI= ëÉää~Çç= ÇÉ=
íóK= båÖáåÉÉêÉÇ= ^Çî~åí~ÖÉ= mp`I= Ü~ë= N= éçëáíáçå= ~î~áä~ÄäÉ= ~ë= ~= píêìÅíìê~ä=båÖáåÉÉê=íç=ïçêâ=~í=ORR= `~ääÉ= `~å~äëI= p~å= gì~å= mo= MMVMTK= lìê= Åçãé~åó= éêçîáÇÉë= ÅäáÉåíë= ïáíÜ= ëÉêîáÅÉë= áå= íÜÉ= ÇÉëáÖå= ~åÇ= ÇÉîÉäçé=éÜ~ëÉ=Äó=éÉêÑçêãáåÖ=ÑÉ~J ëáÄáäáíó= ~åÇ= áãéêçîÉãÉåí= ëíìÇáÉë= çå=ÅçããÉêÅá~äI=êÉëáÇÉåíá~ä=~åÇ=áåJ Ñê~ëíêìÅíìêÉ= éêçàÉÅíëI= ÇÉëáÖå= ~åÇ= éêÉé~ê~íáçå= çÑ= Åçåíê~Åí= ÇçÅìJ ãÉåíëI= éêÉé~ê~íáçå= çå= ëíêìÅíìê~ä= ëíÉÉä= ~åÇ= ÅçåÅêÉíÉ= ~å~äóëáëI= ÜóJ ÇêçäçÖáÅ=~åÇ=ÜóÇê~ìäáÅI=ÄêáÇÖÉ=ê~J íáåÖI= ~åÇ= çíÜÉêëK= tÉ= ~äëç= ~ëëáëí= íÜÉ=`äáÉåí=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ÄáÇÇáåÖ=éêçJ ÅÉëëI= éêçîáÇÉ= ÅçåëíêìÅíáçå= ã~å~J ÖÉãÉåí= ëÉêîáÅÉëI= áåÅäìÇáåÖ= ~êÅÜáJ íÉÅíìê~ä= ëìéÉêîáëáçåI= ëáíÉ= áãéêçJ îÉãÉåíI=ÉåÖáåÉÉêáåÖI=~åÇ=ëíêìÅíìJ ê~ä= ÉåÖáåÉÉêáåÖ= áåëéÉÅíáçåëK= qÜÉ= píêìÅíìê~ä= båÖáåÉÉê= ïáää= ÄÉ= êÉëJ éçåëáÄäÉ=Ñçê=áåëéÉÅíáåÖ=éêçàÉÅí=ëáJ íÉë=íç=ãçåáíçê=éêçÖêÉëë=~åÇ=ÉåëìJ êÉ=ÅçåÑçêã~åÅÉ=íç=ÇÉëáÖå=ëéÉÅáÑáJ Å~íáçåë= ~åÇ= ë~ÑÉíó= çê= ë~åáí~íáçå= ëí~åÇ~êÇëK= ^ë= ïÉää= ~ëI= ÅçãéìíáåÖ= äç~Ç=~åÇ=Öê~ÇÉ=êÉèìáêÉãÉåíëI=ï~J íÉê= Ñäçï= ê~íÉëI= çê= ã~íÉêá~ä= ëíêÉëë= Ñ~Åíçêë=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ÇÉëáÖå=ëéÉÅáJ ÑáÅ~íáçåëK= qÜÉ= píêìÅíìê~ä= båÖáåÉÉê= ïáää= ~äëç= ÄÉ= êÉèìáêÉÇ= íç= Éëíáã~íÉ= èì~åíáíáÉë= ~åÇ= Åçëí= çÑ= ã~íÉêá~äëI= ÉèìáéãÉåíI=çê=ä~Äçê=íç=ÇÉíÉêãáåÉ= éêçàÉÅí=ÑÉ~ëáÄáäáíóK=^äçåÖëáÇÉI=éä~åJ åáåÖ=~åÇ=ÇÉëáÖåáåÖ=íê~åëéçêí~íáçå= çê= ÜóÇê~ìäáÅ= ëóëíÉãë= çê= ëíêìÅíìJ êÉëI= ìëáåÖ= ÅçãéìíÉêJ~ëëáëíÉÇ= ÇÉJ ëáÖå=çê=Çê~ïáåÖ=íççäëK=jçíçê=sÉÜáJ ÅäÉ=qê~îÉä=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=~í=äÉ~ëí= íïç= íáãÉë= éÉê= ïÉÉâI= áå= çêÇÉê= íç= éÉêëçå~ääó= áåëéÉÅí= éêçàÉÅí= ëáíÉë= íÜêçìÖÜçìí= íÜÉ= áëä~åÇ= çÑ= mìÉêíç= oáÅçK=qÜÉ=éçëáíáçå=ïáää=~äëç=ëìéÉêJ îáëÉ= çåÉ=aê~Ñíëã~åI= ïÜçëÉ= ã~áå= êÉëéçåëáÄáäáíó= áë= íç= éêÉé~êÉ= Çê~J ïáåÖë= áå= ~= ÅçãéìíÉê= ïÜÉå= çìê= Åçãé~åó=êÉÅÉáîÉë=Çê~ïáåÖë=çê=~êJ ÅÜáíÉÅíìê~ä= Çê~ïáåÖëI= íÜÉ= Çê~ÑíëJ ã~å= éêÉé~êÉë= íÜÉ= ëíêìÅíìê~ä= é~êí= çê= ÖÉåÉê~íÉë= íÜÉ= Çê~ïáåÖ= áå= ~= ÅçãéìíÉê= Ä~ëÉÇ= çå= íÜÉ= áåÑçêã~J íáçå=éêçîáÇÉÇ=Äó=íÜÉ=ÉåÖáåÉÉê=çåJ ÅÉ=íÜÉ=Çê~ïáåÖë=~êÉ=ÅçãéäÉíÉI=íÜÉ= ÉåÖáåÉÉê= êÉîáÉïë= íÜÉãI= ~åÇ= êÉJ îáÉï= íÜÉ= ëíêìÅíìê~ä= íÉÅÜåáÅ~ä= ëéÉJ ÅáÑáÅ~íáçåëK= jáåáãìã= ÉÇìÅ~íáçåW= j~ëíÉêDë= ÇÉÖêÉÉ= áå= píêìÅíìê~ä= båJ ÖáåÉÉêáåÖK=bñéÉêáÉåÅÉW=~í= äÉ~ëí= QU= ãçåíÜë= éêáçê= ÉñéÉêáÉåÅÉ= áå= éêçJ àÉÅí= ÉåÖáåÉÉêáåÖK= péÉÅá~ä= êÉèìáêÉJ ãÉåíëW= `~åÇáÇ~íÉ= ãìëí= Ü~îÉ= båJ ÖáåÉÉê= áå= qê~áåáåÖ= EbfqF= äáÅÉåëÉ= ~åÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=çÄí~áå=mêçJ ÑÉëëáçå~ä= båÖáåÉÉê= EmbF= äáÅÉåëÉ= ïáíÜáå= íïç= óÉ~êëK= t~ÖÉ= çÑÑÉêÉÇW= ASSIVPQ= éÉê= óÉ~êK= mäÉ~ëÉ= ëÉåÇ= óçìê=êÉëìãÉI=áåÅäìÇáåÖ=àçÄ=ÜáëíçJ êó= íç= íÜÉ= ~ííÉåíáçå= çÑW= m~çä~= sáäJ ÅÜÉë=j~ä~îÉI=lÑÑáÅÉ=^Çãáåáëíê~íçêI= båÖáåÉÉêÉÇ= ^Çî~åí~ÖÉ= mp`I= QMQ= ^îÉ= ÇÉ= ä~= `çåëíáíìÅáμå= píÉK= SMS= p~å=gì~å=mo=MMVMNK=cçê=~ÇÇáíáçå~ä= áåÑçêã~íáçåI= Å~ää= TUTJTRSJSMPOK= båÖáåÉÉêÉÇ= ^Çî~åí~ÖÉ= mp`= áë= ~å= bèì~ä=lééçêíìåáíó=bãéäçóÉêK=
CENTROS DE IMÁGENES
SSUJRTMS=
molcbpflk^ibp=Ô= gçÄ=lééçêíìåáJ
mfkqro^=
ABOGADOS
pb=mfkq^k=`^p^=v=obg^p= bëíáã~Ççë=Öê~íáë= fåÑçK=ETUTF=QQSJRSSQ=
mfplp=`ofpq^ifw^`fþk= lÑÉêí~I=p~ä~I=`çãÉÇçêI=`çÅáå~I=== m~ëáääçI=AOTRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK== TUTJSMOJVVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
QUIEBRAS CONSULTA GRATIS PLANES DE PAGO Toa Baja, Dorado, Cataño y Área Metro. Landrón, Rodríguez & Ambert Levittown 787-795-0390 Affidavit | Hogar Seguro Agencia de Alivio de Deudas ABOGADOS
QUIEBRAS BAYAMÓN Y ÁREAS ADYACENTES
PLOMERÍA — Economice en Plomería y destape. Cámaras, detector y certificación. Rem. baños. Cisterna. Estimado gratis 787-769-7682 miljbof^=Ô= jfpjl= að^K= aìÅÜ~ëI= fåçÇçêçëI=
aÉëí~éÉëI=
q~åèìÉëI=
bäÉÅíêáÅáÇ~ÇI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉëI=c~ãáJ äóK==
TUTJTMOJTRQU=L=TRQJUPOR==
REJAS FIGUEROA IRON WORKS Rejas, Screens, Portones y Trabajo de acero en general. Estimados Gratis 787-750-3835/ 757-7175 obm^o^`flk=ab=qbibsfplobp=
Informe sobre los servicios y alternativas que ofrece y demás información relevante.
Consultas Gratis Lcdo. Roberto Pérez Obregón Certificado: "American Board of Certification" como Especialista en Quiebras. (787)787-9883 237-3846. Cerca Plaza Rio Hondo.
¡Paute su anuncio hoy! `lilo= qs= pbosf`b= Ô= pÉêîáÅáç= ~=
CALENTADORES SOLARES
ÇçãáÅáäáçK= qsI= i`aI= mä~ëã~I= mêçóK= qçÇ~ë=ä~ë=ã~êÅ~ëK==TUTJ=SQSJOUQU=
SCREENS ALEXEI'S ALUMINUM Fabricación y Reparación Screens, puertas francesas, sliding doors Est. gratis. 787-644-0701, 292-7101
Fecha de Publicación: viernes, 27 de agosto Cierre de Ventas: miércoles, 25 de agosto Entrega de Artes: jueves, 26 de agosto
SELLADO DE TECHOS Bono desde $300. Financiamiento disponible. Para información adicional puede comunicarse con su Representante de Ventas, Agencia de Publicidad o con la Coordinadora de Ventas Emily Lanzo al 787-222-3785 emily.lanzo@endi.com; ele.anuncios@gmail.com o con Gisela Vega 787-354-8554 gisela.vega@gfrmedia.com
787-450-4832 CISTERNA STAINLESS STEEL
Certificados por Danosa. Sellamos con materiales Danosa. Pintamos Casas. Estimados GRATIS. (DACO)
Bono de $300. Financiamiento Disponible.
787-450-4832 `lkpqor``fþk=
^äéÜ~=dÉåÉê~ä= `çåíê~Åíçê= oÉãçÇÉä~ÅáçåÉëI=Ä~¥çëI=éìäáÇç=ÇÉ= éáëçëI=ã•êãçäI=íÉêê~òçK=pÉää~Çç=ÇÉ== íÉÅÜçë=NMMB=ëáäáÅçåÉK= qÉäK=ETUTF=QNMJORVS=
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 22 DE AGOSTO DE 2021
qlvlq^=