DOMINGO, 13 DE AGOSTO DE 2017
2 3 4 4
Bonos de hasta
Interés desde
.29% 4
(1)
$3,000
¡Más de 1,000 unidades de 4 grandes marcas!
Rogue Sport
C-HR
$26,300 ,
(2)
$23,950 , (3)
Mirage G4
$16,995(4)
Sportage
$25,895 (5)
MPG 27/31
MPG 25/32
MPG 35/42
MPG 23/30
418-3330
787
ADRIEL TOYOTA - DORADO • RÍO GRANDE • BARRANQUITAS • ADRIEL NISSAN - BAYAMÓN • ADRIEL KIA - RÍO GRANDE • NIMAY MITSUBISHI - TOA BAJA • SAN JUAN *Aplica sólo a vehículos Toyota, Nissan (no aplica a Nissan GT-R, LEAF ni NV Commercials) y Kia. Garantía 200,000 millas/10 años en Motor, Caja de transmisión, Barra de transmisión, Caja de transferencia y Eje de impulsión. Powertrain Limited Warranty administered by Fidelity Warranty Services (FWS), insured by Courtesy Insurance Company, (A rated insurer). **Primer mantenimiento GRATIS consiste en el primer cambio de Aceite y Filtro sólo al comprar un Mitsubishi o Toyota nuevo durante la venta desde el sábado 12 de agosto al domingo 10 de septiembre de 2017 (ciertas restricciones aplican). (1) Bono de hasta $3,000 aplica a Toyota Highlander 2016 Híbrida Limited mod. 6898 - MSRP $52,280 ( 1 sóla unidad disponible). (2) Precio desde $26,300 aplica a Toyota C-HR 2018 mod. 2441 al 4.29% tasa de porcentaje anual (APR) con $0 pronto a 72 meses el pago mensual sería de $414.95. (3) Precio desde $23,950 aplica a Nissan Rogue Sport 2017 mod. ROS-1700 al 4.29% tasa de porcentaje anual (APR) con $0 pronto a 72 meses el pago mensual sería de $377.88. (4) Precio desde $16,995 aplica Mitsubishi Mirage G4 2017 mod. B01 al 4.29% tasa de porcentaje anual (APR) con $0 pronto a 72 meses el pago mensual sería de $268.14. (5) Precio desde $25,895 aplica a Kia Sportage 2017 mod. QLLX1 al 4.29% tasa de porcentaje anual (APR) con $0 pronto a 72 meses el pago mensual sería de $408.56. Ejemplos no contemplan seguros, gastos de registros, ACAA, tablilla ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Las tasas de los ejemplos aplican a clientes con empírica de 740 o más con historial de crédito excelente (0,0,0). Sujeto a aprobación de crédito. Otras tasas aplican a otras experiencias de crédito, según los parámetros y criterios establecidos por Oriental Auto. Miembro FDIC. Sujeto aprobación de crédito, ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Más detalles en el dealer. Oferta válida desde el sábado 12 de agosto al domingo 10 de septiembre de 2017.
2
www.clasi
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 13 DE AGOSTO DE 2017
Ô= =AA=e~ëí~=ANMIMMM=Åçå=í∞J íìäç=ÇÉ=Å~êêçI=ÇÉëÇÉ=RB=jÉåëI=ëá= Åì~äáÑáÅ~K= `~äáÇ~Ç= ^ìíç= TUTJURUJ
^`ro^=
hf^=
evrka^f=
bi^kqo^=dq=OMNS= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=bèìáéK=cLmçïÉê= m~Ö~=AONM=qÉäK=ETUTF=QVPJVOPP=
QPQP=L=TUTJRSUJOMUV=
HONDA ACCORD SPORT 2014 — En liquidación. Llama ahora al 787-418-1044 CADILLAC XT5 2017 — Pocas millas en liquidación en $43,995. Llama ahora al 787 418-1044
JEEP RENEGADE 4X4 2017 — Con 6,898 millas. En liquidación y con garantía. Llama ahora al 787418-1044 HYUNDAI Genesis Coupe 2013 — Turbo y 2014 V6 desde $15,995 en liquidación. Llama ahora al 787-418-1044
éê
hf^= Ô= o
å~åÅá~ qáÉåÉå råáÇ~Ç
MAZDA Llama 78
evrka^f=
HONDA ACCORD CROSS-TOUR 2014 — Pocas millas casi nuevo a precio de usado. Llama al 787418-1044
fãéçêí~Ç
ifnrfa^`fþk=m^o^=`o°afqlp= ^cb`q^alp=ilqb=ab=obmlpbðJ alpK=TUTJSMQJSUSR= evrka^f=
²kf`^= lmloqrkfa^a= NM= ii^J j^a^p= pb= jlkq^k= pfk= fjmloJ q^o=bi=`o°afqlK=VPVJOTRJTSQO=
DODGE CHALLENGER 2017 — Pocas millas solo $31,995. Llama ahora al 787-418-1044
JEEP WRANGLER 2016 — Variedad aros 20". Desde $0 Pto, Desde $429 Mens. Ricardo Caballero Auto. ¡LLAMA! 787-489-0972 hf^=
cloqb=OMNS= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~K=^ìíK=cìää=mçïÉêI= =m~Ö~=AOMV=qÉäK=ETUTF=QVPJVOPP=
MITSUB ASX y $20,99
jfqpr_
fi`o
pá=åçë
FORD F150 LARIAT 2015 — Imp. 4x4 aros 20” Llama Ricardo Caballero Auto ¡Llama. 787-4890972
HONDA HRV 2017 — Con solo 2,459 millas, garantía de fábrica, pre-own certified. $25,995. Precio liquidación. Llama ahora al 787418-1044
KIA
HYUNDAI VELOSTER 2017 — Aut. F/P, Garantía de Fab., desde 0 Pto. $219 mens. Ricardo Caballero Auto. LLAMA 787-489-0972
Liquidación SOUL 13-16 Con o sin Pto. Con sin crédito desde $154 mens. 787-993-6120
å~ÇáÉ
jfqpr_ fibjm l
q
jfqpr_
bkcbo
qÉ=ãçå
jfqpr_
FORD F250 2016 — Power Stroke, Turbo Diesel, 4x4. Ready Para Trabajar. Ricardo Caballero Auto. ¡LLAMA! 787-489-0972
HONDA PILOT — Varios años y modelos. Unidades certificadas con garantía. Llama ahora al 787418-1044 elka^=Ô= oÉéçëÉ∞Ççë=mçê=bä=_~åÅç=
cáå~åÅá~Çç= ^= mÉêëçå~ë= nìÉ= kç= qáÉåÉå=bä=`ê¨Çáíç=bñÅÉäÉåíÉ=mçÅ~ë= råáÇ~ÇÉëK=qÉäK=ORQJRTTJONNR=
HYUNDAI VELOSTER — Varios años, desde $15,995. Pagos bajos. Llama al 787-418-1044
cloa=
HONDA ACCORD 2017 — Ex company cars. Solo hay 3 disponibles en liquidación. Llama al 787-4181044
HONDA — Importados con pocas millas ven a verlo. Llama ahora al 787-418-1044
jfqpr_
fiqb=
`lk=NM
fliç=í
jfqpr_
KIA SEDONA 2017 — Familiar 3 Filas, $0 Pto, Desde $249 Mens. Ricardo Caballero Auto. ¡LLAMA! 787-489-0972
fiqfb
^è
Éä=j
jfqpr_
HONDA — Compramos auto usados con o sin deudas. Con traspaso y saldamos su deuda. Llama ahora al 787-418-1044
HONDA — VARIEDAD de Accord, todos los años y modelos en liquidación. Llama ahora al 787418-1044
l
i~=èì i
HYUNDAI Liquidación ELANTRA 15-16 Con o sin Pto. Con sin crédito desde $137 mens. 787-428-0060
o^= `o°a ab= obml `^alp=b
HYUNDAI — Autos usados certificados con pagos desde $7.50 diarios. Llama ahora al 787-4181044 cl`rp=OMNS=== ^ìíI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~I=Ö~ê~åí∞~K= m~Ö~=ANVVK=TUTJQVPJMQNQ=
pì
Éä=Ä•
jfqpr_
HYUNDAI Liquidación ACCENT 13-16 Con o sin Pto. Con sin crédito desde $127 mens. 787-993-6120
HYUNDAI Accent 2016 No crédito Llama pagos desde $136 mens. 787.428.0060
FORD MUSTANG 2017 — Pocas millas. Una joya. Solo $26,995. Llama ahora al 787-418-1044
KIA OPTIMA 2016 — Pocas millas y pagos bajo. Llama ahora al 787-418-1044
JEEP CHEROKEE 1980 CHIEF — 2 puertas, color gris claro. 6 cil. 4.2 litros, 4x4. Buenas cond. Inf. 787-756-6317 / 787-384-6551
JEEP GRAN CHEROKEE LIMITED 2013 — $21,995 Llama ahora al 787-418-1044
KIA SEDONA 2016 — Caja nueva, una certificada. Llévatela por $20,995 Llama ahora al 787 418NISSAN 1044 4,810 Llama
KIA SOUL 2017 — Una joya, unidad certificada con solo 8,254 mi- NISSAN llas Stock I7432045 liquidación pocas $18,995. Llama ahora al 787-418tía de 1044 787-41
ificados.pr
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 13 DE AGOSTO DE 2017
qlvlq^
=
CAROLINA VILLA CAROLINA — 3H/1B, Incl. agua $600 mensuales. Otro 2H/1B, $400 mens. No plan 8. Llamar al 787-692-2586
ofl= mfbao^p= i^p= sfoqrabp= Ô=
`rmbv=Ô==`~êê=NVV=ÅÉêÅ~=råáîK=fåíÉêI=
ofl=mfbao^p=jlk^`fiilp=Ô= ^éJ íç= OÜI= Ä~¥ç= ó= Ä~äÅμåI= ~ãéäáçI= Öê~åÇÉI= ÑêÉëÅçI= OÇç= éáëçI= AQRM= iä~ã~ê=V~ãJPéãK=TUTJRORJOONR==
jçåíÉÜáÇê~I= m~ëÉçë= ó= eçëéáí~äÉëK= OeLN_I= ÉåëÉêÉëI= ^L`I= ~Ä~åáÅçëI= íçêãÉåíÉê~I= íÉêê~ò~I= OÇ~= éä~åí~= kç=mä~å=UK=qÉäK=VPVJSPMJSPVN=
pmloq^db=OMNS==
ÇçI=éçÅç=ãáää~àÉI=Åçå=ç=ëáå=
êçåíçK=
TUTJQVPJMQNQ=
oÉéçëÉ∞Ççë= mçê= bä=_~åÅç= cáJ ~Çç= ^= mÉêëçå~ë= nìÉ= kç= å=bä=`ê¨Çáíç=bñÅÉäÉåíÉ=mçÅ~ë= ÇÉëK=qÉäK=TUTJPSSJQTPN==
PROTEGE 1996 — 87-955-8707 Aprovecha
NISSAN NV 2500 HD. TECHO ALTO 2013 — Certificada, como nueva, pocas millas. Tienes que verla. solo $17,995. Llama ahora al 787 418-1044
TOYOTA RAV-4 HYBRIDA 2016 — Esta nueva con solo 18,854 millas $2,000 de bono. Llama hoy al 787-418-1044
`^jov=ib=OMNR==
bèìáé~ÇçI=Ñìää=éçïÉêI=é~Ö~=AOVVK= TUTJQVPJMQNQ=
TOYOTA — Variedad de autos usados certificados en liquidación, para los nuevos chóferes de Uber. Llama ahora 787-418-1044
GUAYNABO URB. BELLOMONTE — 1H, renta $375, estufa y nev. no Inc. agua y luz. Se acepta plan 8 Tel. 787-528-7070
qlvlq^=
_ä~åÅç= mÉêä~I= ^êçëI= péçáäÉêëK= _áÉå= _çåáíç= ATIRMM=qÉäK= TUTJSOTJSOOT= L= TUTJ
kfpp^k= pbkqo^= OMNO= Ô=
^éíK= NeLN_I= ^L`I= ëLÅLÅI= äìò= ó= ~Öì~= áåJ ÅäìáÇ~= AQVVK= líêç= píìÇáç= NeLN_I= ÅçÅáå~I= íÉêêÉò~I= ^L`I= äìò= ó= ~Öì~I= APVVK=ii^j^o=TUTJSQSJTORM=
e^ql= obv= J= _^iaof`e= Ô=
RQRJOVTR=
kfpp^k==
qçÇçë=äçë=ãçÇÉäçë=Åçå=ç=ëáå=Åê¨ÇáJ íçK=^éêçÄ~ÅáçåÉë=Éå=R=ãáåìíçëK=
TOYOTA RAV-4 XLE 2017 — Con solo 4,895 millas, $28,995 Llama ahora al 787-418-1044
BISHI 2017 — Outlander Outlander Plus 3 filas desde 95 Ahora al 787 418-1044
_fpef=
o°afql=^cb`q^al\=
ETUTFSORJVTTT=
_fpef= mib^al=ab=dl_fbokl= l=ab=elpmfq^ibp\=
TUTJQVPJMQNQ=
fãéI=éçÅç=ãáää~àÉI=Éñíê~=ÅäÉ~åK===== pÉ=~ÅÉéí~=qê~ÇÉ=fåK=TUTJQVPJMQNQ=
`lolii^=ib=OMNS==
TOYOTA TACOMA 2017 — Aut. Cab. 1/ 2 pocas millas llama Ricardo Caballero Auto ¡Llama 787-489-0972
ETUTFSORJVTTT=
_fpef=
qlvlq^==
ojbo^p=v=j^bpqolp=
ETUTFSORJVTTT=
jfo^db=dQ=OMNT=
ETUTFSORJVTTT=
_fpef=
ETUTFSORJVTTT=
_fpef=
SCION FRS 2013 — Aut. F/P garantía desde $217 mens. Ricardo Caballero Auto ¡Llama 787-4890972
v^ofp=OMNS== ^ìíI=Éèìáé~ÇçI=î~êáçë=ÅçäçêÉëI===== Ö~ê~åí∞~K=TUTJQVPJMQNQ=
qlvlq^=
NMMB= ^éêçÄ~Çç= `çå= bä= mê¨ëí~ãç= bëéÉÅá~ä= m~ê~= `ê¨Çáíç= ^ÑÉÅí~Çç= iä~ã~I=`çãéêì¨Ä~äçTUTJPOTJUMOR=
=drpq^oð^=rk=^rql=
M=^¢lp=ab=d^o^kqð^\=
qlvlq^= Ô= ^éêçîÉÅÜ~= ä~= Å~êé~= `áJ
TOYOTA TACOMA SR5 2017 — 4Ptas con solo 4,524 millas y muchos extras, una joya solo $30,495. Llama al 787-418-1044
íÉåÉãçë>=iä~ã~=~Üçê~K=
Çê~= ^ìíç= j~ääI= çÑáÅá~äÉë= Éå= Éä= ÇÉJ ~äÉêK=^éêçÄK=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI==åç=áãéçêJ
_fpef=
qlvlq^=Ô=m~Öçë=Ä~àçë=åç=áãéçêí~=
BAYAMON - REPTO FLAMINGO — Studio, Cómodo, Indep. Equipado, pkg., luz, agua. $295 y $320 Mensual. 787-902-4351
iìÖ~ê= íê~åèìáäç= ó= ëÉÖK= êÉãçÇÉä~J ÇçI= NeLN_I= ÅçÅáå~I= ÅçãÉÇçêI= åÉJ îÉê~I= ÉëíìÑ~I= ~Öì~I= äìòI= é~êâáåÖI= APUMK==TUTJROMJVNRO=
BAYAMON - URB. LOMAS VERDES — Cómodo apto. 2H, 1B, sala, cocina, comedor, laundry y terraza. Frente Parque Lineal $395 Inf. 787-344-5922 / 391-4569 _^v^jlk= ro_= ofl= elkal= N= Ô=
OÇç= åáîÉäI= OÜLNÄI= ë~ä~I= ÅçãÉÇçêI= ÅçÅáå~K= ASMM= áåÅäìóÉ= äìò= ó= ~Öì~I= Åçåíêçä=~ÅÅÉëçK=TUTJPNOJOSRO= _^v^jlk=J=ro_K=s^iib=sboab=Ô=
bkbp=_rbk=`o°afql\= qlvlq^==
èì∞=íÉ=Ö~ê~åíáò~ãçë=
`çå=ç=ëáå=Åê¨ÇáíçI=íÉ=~óìÇ~ãçëI====
jÉàçê=kÉÖçÅáçI=iä~ã~K=
OR=éêÉëí~ãçë=ÉëéÉÅá~äÉëK==
ETUTFSORJVTTT=
iä~ã~=~ä=TUTJRRQJVQMV=
_fpef= Ô= ifnrfa^`fþk= m^J
TOYOTA COROLLA 2017 — Aut. Full Power, Garantía de Fab. Desde $244 Mens. Ricardo Caballero Auto. ¡LLAMA! 787-489-0972 qlvlq^=
`lolii^=OMNS=
qlvlq^= Ô= ²åáÅ~= çéçêíìåáÇ~Ç= OR= éê¨ëí~ãçë=ÉëéÉÅá~äÉë=NMMB= ~éêçJ Ä~ÇçëI= åç= áãéçêí~= íì= ëáíì~Åáμå= ÅêÉÇáíáÅá~K=iä~ã~=TUTJRPOJUQSQ=
TOYOTA VENZA LE V6 2010 — Aut. Full Power. Desde $249 Mens. Ricardo Caballero Auto. ¡LLAMA! 787-489-0972
qlvlq^=
v^ofp=OMNS= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^ìíKI=bñíê~=`äÉ~å= m~Ö~=ANVV==qÉäK=ETUTF=QVPJVOPP=
äÉëK= NMMB= ~éêçÄ~Ççë= åç= áãéçêí~= íì= ëáíì~Åáμå= = ÅêÉÇáíáÅá~K= ^ìíç= åìÉJ
TOYOTA Liquidación Corolla Type S 14-16 Con o sin Pto. Con sin crédito desde $157 mens. 787-993-6120 TOYOTA Liquidación YARIS 14-15 Con o sin Pto. Con sin crédito desde $139 mens. 787-993-6120
qlvlq^==
TOYOTA Liquidación CAMRY $0 Pto. Pagos desde $209.00 787-993-6120
TOYOTA COROLLA S PLUS 2015 — Con pocas millas en liquidación. Llama ahora al 787-4181044
TOYOTA Liquidación Corolla Type S15-16 Con o sin Pto. Con sin crédito desde $159 mens. 787-428-0060
qlvlq^=
TOYOTA
`ê¨Çáíç=ÇÉ=`çåÅÉéÅáμåK= m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ANQVK= iä~ã~=TUTJRMVJQNVR=
`lolii^=ib=OMNR=DNS=DNT= AM=mêçåíç=ó=é~Ö~=AOQVKMM=Åçå=ç=ëáå= Åê¨ÇáíçK=TUTJQVPJMQNQ=
píìÇáçI= NeLN_I= Éèìáé~ÇçK= fåÅK= ~Öì~I=äìòI=Åçåíêçä=~ÅÅI=éâÖI=Å~ÄäÉI= AQRM=H=aÉéçëáíçK=TUTJOSNJOMTS==
`^olifk^= `lka=^ka^if`f^= PeLO_I=bèìáéI=éáëÅI=OÇç=åáîÉäI=AURM=
`lka=jfibkfl= meK=PeLO_I=cêÉëÅçI=O=mâÖI=AURM=
qeb=obpfabk`b=bp`lof^i=
qlvlq^= Ô= = OR= éê¨ëí~ãçë= ÉëéÉÅá~J
îçë=ó=ìë~Ççë==TUTJQMQJOQVR=
pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=^ìíK=d~ê~åí∞~==== m~Ö~=AOUV==qÉäK=ETUTF=UMMJUMQM=
N ALTIMA 2017 — Solo con millas caja nueva $22,995. al 787-418-1044
N MURANO 2016 — Con millas, como nueva, garane fábrica. Llama ahora al 418-1044
VPVJOQQJUVMNLTUTJTNTJMMRP=
í~=èìÉ=Éëí¨=~ÑÉÅí~ÇçK=STUJPSPU=
Éä=Åê¨Çáíç=íÉ=~óìÇ~ãçëK=`çå=ó=ëáå= Åê¨Çáíç=íÉ=ãçåí~ãçë=ii^j^=v^= TUTJQNOJSPOS=
ETUTFSORJVTTT=
afqlp= ^cb`q^alp= ilqb= lpbðalpK= qlalp= `boqfcfJ bu`bibkqbpTUTJSMRJOTUR=
ISLA VERDE COND COCO MAR — Studio Frente a playa, Hotel San Juan. Equipado, pkg, incluye agua y cable. $625. Tel. 787-402-8649
^ãéäáç=ó=cêÉëÅç=^éíK=PeLN_I=~Öì~I= äìòI=åÉîÉê~I=ÉëíìÑ~=ó=éâÖI=AUMMK= líêç=NeLN_=Éèìáé~ÇçI=ARQMK=mä~å=U=
_^v^jlk=J=pfboo^=_^v^jlk=Ô
lrqi^kabo=OMNT=
ìÉ=íÉ=Ç~=ã•ë=éçê=ãÉåçëK= iä¨î~íÉä~=AM=éêçåíçK=
_^v^jlk=
NeLN_I= ÅçÅáå~Jë~ä~I= ëÉãá=Éèìáé~ÇçI= ~Öì~= ó=äìò=áåÅäI=ÉñÅÉäÉåíÉ=•êÉ~I=éÉêëçå~= ëçä~K=APVM=qÉäK=TUTJTURJNUUV=
_fpef=
•ëáÅçK=iä~ã~=ó=çêá¨åí~íÉK=
e^ql=obv=mbobw=jloofp=Ô= ^éíç= PeLN_I= ä~ìåÇêóI= ~ãéäáçI= ÑêÉëÅç= ó= ÅμãçÇçI= PÉê= éáëçI= ARMM= jÉåëK= iä~ã~ê=V~ãJPéãK=TUTJRORJOONR==
_^v^jlk= p^kq^= olp^= Ô=
åí~ãçë=Åçå=ç=ëáå=Åê¨ÇáíçK=
ìéÉê=Éèìáé~Çç=ÇÉëÇÉ=
_^v^jlk= Ô=
eboj^k^p=a^sfi^==
^ìíI=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K=m~Ö~=AOUVK= TUTJUMMJUMQM=
ëáå=Åê¨ÇáíçK=
e^ql= obv= J= `lkaK= ^sfi^= Ô= máëç=
e~Äáí~ÅáçåÉë= bèìáé~J Ç~ë=Åçå=Å~ã~ëI=Ö~îÉíÉêçI=åÉîÉê~I= ÉëíìÑ~I= Ä~¥çI= äìò=ó=~Öì~= áåÅäìáÇ~K= AUR=pÉã~å~ä=TUTJSURJRQVS=
NISSAN Liquidación VERSA 15-16 Con o sin Pto. Con sin crédito desde $117 mens. 787-428-0060
HATO REY — Céntrico, 3r piso, Pasos parada Tren, remod, 2H/1B, 2 balcones, terraza, Si Plan 8. Tel. 787-759-8152 / 939-969-6121 NN_I=PeLO_I=ë~ä~=IÅçãÉÇçêI=ÅçÅáå~= Éèìáé~Ç~I=éâÖK=Ä~àç=íÉÅÜçK=ANIMMM= jÉåëK==TUTJTRQJMNQSLSTVJNVVV=
dqo=OMMV=
qÉ=~óìÇ~ãçë=Åçå=ç=
TOYOTA — Se compramos auto usados con o sin deudas. Con traspaso y saldamos su deuda. Llama ahora al 787-418-1044
qlvlq^=
ëçíêçë=åç=íÉ=ãçåí~ãçëI=
É=äç=Ü~ÅÉK=fld~ê~åíáò~Çç>=
DORADO PLAYA KIKITA —4apts. Bellos, amueblados, cable TV, lav, sec, $495, $550, $595, $600PH. Prohibido fumar. 939-642-5004
Camry SE 2016 Importado pagos desde $209 Mens. 787.428.0060
meI=bñÅK=`çåÇáÅáçåÉëI=dóã== bèìáé~ÇçI=qÉêêÉò~I=ANINMM=
ISLA VERDE - COND MARBELLA — Cabaña frente al mar equip., a/c, 1 pkg., No Realtor. $800 mens. 787-717-7467 ISLA VERDE PLAYA DORADA — Apt. 2H/1B, S/C, 1pkg, balcón, vista piscina y mar, equip. A/C. $1300 mens. Tel. 787-717-7467 ISLA VERDE - URB. VILLAMAR — Cómodo, céntrico, 1h/1b, 2do piso, equip. Incl. agua y luz. Seg. 24/7 Tel. 787-485-6425 Lic. 7797 MAYAGUEZ COND. MARISOL — C. Candelaria cerca RUM 1H, A/C, sala, counter, estufa, nevera, calentador. Evelyn 787-517-2043 j^v^drbw= ro_= ^iqro^p= j^J
a~ã~= ëçä~I= OeLN_I= ÅÉêÅ~=ÇÉä=orjI=eçëéK=sÉíÉê~åçë=ó= pÜçééáåÖëK= ^Öì~I= äìòI= ÉåëÉêÉëI= éâÖK=AQMM=UUQJPRQRLPORJRTRR= v^drbw= Ô=
jfo^j^o== `bkqo^i=SSO=
OÇç=éáëçI=PeLO_I=bèìáéI=^ãìÉÄI=O= mâÖI=ANITMMK=TUTJONMJMUUN=iáÅ=UPTU=
ofl= mfbao^p= `^fjfql= Ô= NeLN_I= ä~ìåÇêóI=é~íáçI=mâÖKI=äìòI=~Öì~I=åÉJ îÉê~I= ÉëíìÑ~I= fåíÉêåÉíK= APURK= R= ãáåëK==jçåíÉÜáÉÇê~K=RNUJRVRQ=
RIO PIEDRAS COND. SAN IGNACIO — Precioso, 1H/1B, sala, comedor, cocina y Pkg. Incl. A/C y enceres. Incl. mantenimiento. Excelente localización. Llamar Sra. Rivera 787-923-8497
mloq^ibp=ab=bp`lof^i=
bñÅK=`çåÇáÅáçåÉëI=bèìáéI=^ãìÉÄI= ÇáëéçåáÄäÉ=kçîáÉãÄêÉ=OMNTI=AUTR= TUTJONMJMUUN=if`=UPTU= =
CAROLINA - COUNTRY CLUB — 1 ó 2 personas, 1h-1b, sala, cocina, incl. agua y luz básica, nevera, 1ra planta, parte atrás, entrada indep., bienvenido planes federales. 787-550-0765 CAROLINA SABANA GARDENS — 1H/1B, terrero, incl. agua, luz, laundry, pkg., equip. 787-3768096/579-6042 `^olifk^== ro_K=sfii^=`^olifk^=
=NeI=N_I=ë~ä~I=ÅçÅáå~K=fåÅäìóÉ=~Öì~= ó=äìò=AQMMK=qÉäK=TUTJOORJSQUU=
CAROLINA VILLA CAROLINA 4TA SECCION — 1H/1B, nevera, agua y luz incluida. Ent. ind. Solo Plan 8. Dama sola. Tel. 787-392-4915
OeLN_I= ë~ä~I= ÅçÅK= ~Öì~I= äìòK= kç= Ñá~åò~I=kç=mUI=kç=éÉíI=`ÉêÅ~==rmoI= qJ=jçëÅçëçK=ARTRK=TUTJPTVJUSPU=
ofl= mfbao^p= obm^oql= jbqolJ mlifq^kl=Ô= ^é~êí~ãÉåíç=áåíÉêJ áçêI=NeLN_I=ÅçÅáå~I=ÅçãÉÇçêI=ÉëíìJ Ñ~=ó=åÉîÉê~I=~Öì~=ó=äìò=áåÅäìáÇçëK= AQRM=éçê=Åçåíê~íçK=fåÑçK=TUTJTRTJ ORVS=L=VPVJSRRJTRPS= ofl= mfbao^p= ro_K= `lrkqov= `ir_= Ô= píìÇáçI= ÉëíìÑ~I= åÉîÉê~I= ~Öì~I= äìò= ó= Å~ÄäÉK= båíê~Ç~= áåÇÉJ éÉåÇáÉåíÉI=APRMK=TUTJRTVJTMRT= ofl= mfbao^p= ro_K= c^fosfbt= Ô NeI=ë~ä~I=ÅçÅI=ÅçãI=Åçåíêçä=~ÅÅÉëçI= ^L`K= `ÉêÅ~= råáîÉêëáÇ~ÇÉë= ó= `ÉåJ íêç=j¨ÇáÅçK=AQMM=TUTJRVQJ=QPVQ= ofl=mfbao^p=Ô==rêÄK=p~ÖK=`çê~òμåI= `ìéÉóK= NeLN_I= ÅçÅK= ÉèìáéK= fåÅK= ~Öì~I==äìò=ó=ëÉÖ=OQ=ÜêëK=NJO=mÉêëK=
TUTJSQQJTTSSLTUTJPNMJQOPQ=
RIO PIEDRAS URB. SAN GERARDO — 1H/1B, persona sola, acc. controlado. Inc. agua, enseres, lav. No Pet $425. 787-447-5018
RIO PIEDRAS - URB. VILLA NEVARES — Cerca Centro Medico, Tren Urbano, Calle 1 #1076, 1H, 1B, sala, cocina equip, a/c, pkg. $400. Súper céntrico Exc Cond. 787-508-7700 ofl=mfbao^p=sbkrp=d^oabkp=Ô= NeLN_I= éêáãÉê= åáîÉäI= äìòI= ~Öì~I= ÉëíìÑ~I= åÉîÉê~K= pÉ= ~ÅÉéí~= éä~å= UK= kç=ã~ëÅçí~ë=qÉäK=
TUTJSPPJRSNV=
ofl=mfbao^p=J=sbkrp=d^oabkp= Ô= OeLN_I= çíêç= NeLN_= äìòI= ~Öì~I= ÉëíìÑ~I= åÉîÉê~K= páå= ÉëÅ~äÉê~ëK= pÉ= ~ÅÉéí~=mä~å=UK=TUTJTRRJMRQR=
ofl=mfbao^p== sbkrp=d^oabkp=lbpqb== NeLN_I=ë~ä~I=ÅçÅáå~K=fåÅK=~Öì~=ó=äìò= AQRM=qÉäK=TUTJPNQJTMTM==
RIO PIEDRAS- SKY TOWER— Área Paseos. 2, 3 y 4H.Equipado, Nev., Estufa, A/C, Pkg, Mant inc. desde $650. Sr. Rincón(L5411) 717- 6263 p^k=gr^k=l`b^k=m^oh=Ô=píìÇáç=I= áåÅäìóÉ= ÉåëÉêÉëI= ^L`I= ~Ä~åáÅçëI= ~Öì~K=kç= mÉíëK= AQRM= jÉåëK= = TUTJ
ROUJNNUVLTUTJPTMJVUMN=
TUTJPUPJMSSRLTUTJOVQJSPNO=
`K= p~Öê~Çç= `çê~òμåI= PeLO_I=ä~ìåÇêóI=OÇç=éáëçI=~ãéäáçI= Öê~åÇÉ=ó=ÑêÉëÅçI=ASMMK=iä~ã~ê=ÇÉ= V~ãJPéã=TUTJRORJOONR=
p^kqro`b= Ô=
TRUJILLO ALTO - GOLDEN HILLS — 1h/1b, sala, coc., inc. est., nev., luz, agua y pkg. bajo techo. 2do niv. $450 + Fianza 787-632-1551
PeLN_I=fåÅäìóÉ=~Öì~I=OÇç=éáëçI=pÉ= ^ÅÉéí~=mä~å=UK=qÉäK== TUTJTSUJQQTN= L=TUTJSNRJURVO=
CAROLINA URB LOS COLOBOS — 4H/3B, amplia terraza, marquesina, área rec., control acc, piscina, $870. Seg. 24 Hr. 787-202-4919
CAROLINA URB VILLA FONTANA — 3H/2B, sala, com, coc, balcón y terraza. Agua y Luz, 2do piso. Se Acepta Plan 8.787-315-8250/2994192 `l^jl= J=ro_K=molsfk`f^p=abi= ofl= N= Ô= _çK= iä~åçëI= PeLO_I= ÅçåJ íêçä= ~ÅÅÉëçK= `ÉêÅ~= ÇÉ= íçÇçK= `çå= çéÅáμå=~=Åçãéê~K=TUTJPNQJTMTM== j^v^drbw== ro_K=^iqro^p=ab=j^v^drbw==
=PeLO_I=ã~êèìÉëáå~I=íÉêêÉò~I=^L`I= ÉëíìÑ~K=ARTR=jÉåëK=TUTJUPQJMMPU=
RIO PIEDRAS CAPARRA TERRACE — Casa, 1ra planta, 3H/1B, Marq. amplia y Apt. 2da planta, 2H/1B. S/C No Plan 8 Tel. 787-453-3709 RIO PIEDRAS - COUNTRY CLUB — Plan 8, 2do piso, 2h, sala, cocina, calentador, rejas. 787-7483365/644-4888 No mascotas RIO PIEDRAS - CUIDAD UNIVERSITARIA — 3H otro 4H/1B, luz, agua, estufa, nevera. Solo plan 8. No Pets. Tel. 787-633-5619 RIO PIEDRAS SAN GERARDO — 3H/2B, cont. acces. céntrica, marq. balcón, rejas, screens, estufa. No plan 8. $950 787-922-0913 p^kqro`b=
J=
_lK=
l_obol=
Ô=
QeLO_K=líê~=PeLN_K=fåÅäK=ë~ä~I=ÅçJ ãÉÇçêI=ÅçÅáå~K=pçä~ãÉåíÉ=mä~å=UK= qÉäK=TUTJSSOJMMQPLTUTJOTQJUOUP=
TOA BAJA - URB ALTAGRACIA — Plan 8, 3h/1b, sala, comedor, cocina, terraza, marquesina con portón 2 autos. 787-210-6491
^ob`f_l== ro_K=obmK=j^onrbp== QeLN_I=c~ãáäóI=i~ìåÇêó=
VPVJSQQJMSSP== _^v^jlk= j^dklif^=d^oabkp= Ô= PeLO_K=qçÇç=kìÉîçW=`çÅáå~I=máJ
ëçëI=`äçëÉíëI=_~¥çë=ó=ã~ëK=j~êèK=ó= m~íáç=ÉåçêãÉK=qÉäK=TUTJQMQJMOMO==
BAYAMON
`^olifk^= `lka=qronrbp^=
bñÅK=`çåÇK=OeLO_I=bèìáéI=^ãìÉÄI= jìÅÜçë=bñíê~ëI=ANOM=h=ljl= TUTJONMJMUUN=if`=UPTU=
~êÉ~I=Ü~ÄK=do^kabpI=ëLÅLÅI=êÉà~ëI= ëÅêÉÉåëI= Ä~äÅμåI= äÇêóI= ãìÅÜçë= ÅäçëÉíëK=`ÉêÅ~=ÇÉ=íçÇç=RMOJSUPV=
`^olifk^= J= p^_^k^= ^_^gl= Ô=
PÜLNÄI= ë~ä~I= ÅçãÉÇçêI= ÅçÅáå~= Öê~åÇÉ= êÉãçÇÉä~Ç~I= ã~êèI= ä~ìåJ ÇêóI= fåÅäK= ~Öì~K= ATRM= kç= mä~å= U=
`lka=mloq^ibp=ab=bp`lof^i=
ofl=mfbao^p=Ô= OeLN_I=p~å=m~íêáÅáç=
BAYAMON Urb Las Americas — 3h/1b, marq. 2 autos, acc. cont. Se acepta P8 212-942-2367/646-346-0035
p^k= gr^k= ro_= ofl= mfbao^p= ebfdeqp= Ô= `çåíêçä= ~ÅÅÉëçI=
NÉê=káîÉäI=PeLO_I=O=mâÖI=^ÅÅK=`çåíI= pÅêÉÉåëI=qÉêê=ó=m~íáçK=ANNR=h==
RIO PIEDRAS COOP EL ALCAZAR — SE ALQUILAN Aptos. de 2 y 3 Hab. Se requiere deposito de fianza. Conducimos nuestros negocios bajo la Ley Federal de Vivienda Justa (E.H.O) Igual oportunidad en la vivienda. Llamar 7:30am - 4:30pm L-V. Con opción a ser socio. 787-765-3370/ 787765-7634
= AQMM= jÉåëì~äI= ã•ë= Ñá~åò~I= OÜLNÄI= éêÉÑÉêáÄäÉ= ã~íêáãçåáçI= Ä~äÅμåK= qÉäK=TUTJQTUJVSUMLTUTJTVTJNNTR=
_^v^jlk= jfo^cilobp= Ô
FAJARDO - DOS MARINAS I — Piso 26 vista espectacular, 1h/1b, remodelado, equipado, piscina, seguridad $116,000 787-642-2917 GUAYNABO URB. ALTAMIRA — Se vende apartamento, 3H/2B, 2 Pkg. piscina, acces. contr. a la Urb. y al Cond. $153k. Tel. 787-723-0520 Ponce — 20 mins. Ponce, 3h, 2b, piscina, Gim, $95k. Tel.787-4141866 Sr. Perez / 787-306-7007 Sr. Philips Realtors bienvenidos. RIO PIEDRAS SKY TOWER — Área Paseos, algunos equipados, 2, 3 y 4H. Seg. 24/7. Desde $85k a $155k. Rincón. (L.5411) 717-6263
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD ¡¡ EN 24 HORAS !! ¿ CUAL ES TU PROBLEMA ? WALLACE TE LO RESUELVE Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran Inventario en Casas Reposeídas. No pierda la oportunidad Asesoramiento Gratis. L3825 786-1687, 798-5985, 640-2713
wallacerealtypr.com Restricciones aplican _^v^jlk=ro_=sfii^=bpm^k^=Ô= oÉãçÇÉä~Ç~I= PeLO_I= ë~ä~I= ~åíÉ= ë~ä~I=Ñ~ãáäóI=Ö~ÄáåÉíÉë=åìÉîçëI=~ÅJ ÅÉëç=Åçåíêçä~ÇçK=
TUTJSQSJQVRP=
`^dr^p=J=pÉ=îÉåÇÉå=ç=~äèìáä~å=éçê=
pÉÅÅáμå= U= Å~ë~ë= ç= ~éíçëK= Éå= i~ë= máÉÇê~ëI=p~å=içêÉåòçI=gìåÅçëI=dìJ ê~Äç=ó=k~Öì~ÄçK=TUTJRUSJSRTR=
3
4
www.clasificados.pr
EL NUEVO DIA | DOMINGO, 13 DE AGOSTO DE 2017
`^olifk^= ro_=p^_^k^=do^kab=
bñÅK=`çåÇKI=PeLO_I=c~ãI=qÉêêI== bèìáé~ÇçI=pÅêÉÉåëI=qçêãI== qê~åëÑÉê=pïáíÅÜK=ANOTIVMM=ljl== TUTJONMJMUUN=if`=UPTU=
CIDRA — Preciosísima, 4H/2.5B, S/C/C, family, terraza, marq. 2 autos, gazebo y cuarto de herramientas.1,600mtrs. 939-350-8000 HATILLO Urb Costa Norte — 4h, sala, com., coc., cuarto de recreo. Frente al mar. 787-315-5988/374-5980 HATO REY - BUENA VISTA — 4h/1b, sala, com., coc., balcón amplío, marq. 2 autos, área ldry. MEJOR OFERTA 787-646-3208
FLORIDA CENTRAL Ventas desde $77,500 Condo's desde $80k-$90k. Terrenos desde $70k. Visita: floridarealestateagentclopez.com o llama a Carrigan Realty Inc. al
407-860-4057 FLORIDA — Área Disney liquidación lotes residenciales de 2,000 m2, Urb. Privada con acceso controlado, c club, c golf, c de tenis, marina, playa de lago, rampas, muelle de pesca, merenderos, etc. Desde $3.95 m2 Fin. Disp. Inf. Sr. Vázquez (939)218-5220, (787) 789-4081 Lic. 126
PeLOKR_I= ã~êèìÉëáå~= ÇçÄäÉI=éáëÅáå~=Åçå=à~ÅìòòáI=Åçåíêçä= ~ÅÅÉëç= AOQMh= ç= kÉÖçÅá~ÄäÉK= j~J êáíò~=dçåò•äÉò=TUTJOPSJMOOM==
BAYAMON Barrio Nuevo — 800 metros llano y facilidades de agua y luz disponibles 787-315-5988
AGUAS BUENAS Finca rustica 14 cuerdas puede desarrollarse o para siembra, agua, electricidad. 787-510-6845
BOQUERÓN AQUARIUS Timeshare Studio, semana del 21 al 25 de agosto. Info. 787-306-4278
`^kls^k^p= `^jml= of`l= Ô=
ISLA VERDE PLAYA — 1y 2 Habs., Amueblado, A/C, Playa, Piscina. Lado San Juan Hotel. 787-7177467 www.santanaapt.com
mêÉÅáçë~= ÑáåÅ~= ÇÉ= R= ÅìÉêÇ~ëK= mä~J åçë=~éêçÄ~Ççë=éçê=^ombI=Ñ•Åáä=~ÅJ ÅÉëçI=kÉÖçÅá~ÄäÉK=TUTJSQSJQVRP= i^p= j^of^p= Ô= pÉ=sÉåÇÉå= R=ÅìÉêJ
Ç~ëK=c~ÅáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ=~Öì~I=äìòI=íÉä¨J ÑçåçK=mÉêÑÉÅíç=é~ê~=ëáÉãÄê~=AOMh= m~ê~=ã~ë=áåÑçK=VPVJQTRJMMPU==
e~Äáí~ÅáçåÉë= bèìáé~J Ç~ë=Åçå=Å~ã~ëI=Ö~îÉíÉêçI=åÉîÉê~I= ÉëíìÑ~I= Ä~¥çI= äìò=ó=~Öì~= áåÅäìáÇ~K= AUR=pÉã~å~ä=TUTJSURJRQVS=
_^v^jlk= Ô=
p^kqro`b=J=e^_fq^`flkbp=Ô= aÉ=
ASRJAVM=ëÉãK=_~¥ç=éêáî~ÇçI=kÉîK= _Éåáíç= ^äçåëç= @NNVUI= mÇ~K= NU= TOQJNOMNI=SPTJUPPMI=TOPJTPPV=
GENERALES AYUDANTE DE OFICINA Trabajar en Quickbook, Word y cuentas a pagar. Referencias y documentos al día, aplicar personalmente Horario de Lunes a Viernes 10-4pm en Hotel OK, Caguas Carr 1. NO LLAMADAS TELEFONICAS dbkbo^ibp=== `^p=^rql=p^ibp= pÉ=pçäáÅáí~å==
sÉåÇÉÇçêÉëE~ëF=L=mêÉé~ê~ÇçêE~F== =ab=^rqlp= =m~ê~=ä~=SR=ÇÉ=fåÑ~åíÉê∞~= fåÑçK=gçë¨=líÉêç=
dbkbo^ibp=
içÅ~ä= `çãÉêÅá~äI= `ä~ëáÑáÅ~Åáμå= `N= TUTJRVVJNRON= m~ê~= `áí~ë= ó= cçíçë= ÇÉä=bëé~ÅáçK=
HATO REY AVE DOMENECH #210 — 800p2, remodelado con estacionamientos. Cerca DEL Tren Urbano. Tel. 787-244-4911/787765-2675
Ô=
`rfa^aloE^F=
`Éåíêç= ÇÉ= båîÉàÉÅáÉåíÉë= Éå= pgI= açÅìãÉåíçë= êçí~íáîçëK=
~ä=
båîá~ê=
a∞~K=
qìêåçë=
oÉëìãÉ=
~=
áåÑç]Å~ë~ÄÉää~êÉëçêíäáîáåÖKÅçã=
dbkbo^ibp= jbpbolpE^pFI=`ebcI=dbobkqbp=
`çå=ÉñéÉêáÉåÅá~I=éêÉÑÉêáÄäÉãÉåíÉ= ÄáäáåÖΩÉë=é~ê~=íê~Ä~à~ê== •êÉ~=kçêçÉëíÉ=`Éåíê~äK== `çãìåáÅ~êëÉ=~ä=TUTJTVMJSRQR= båîá~ê=oÉëìãÉW=
~îÉäÉò]éÉêÑÉÅíÅäÉ~åáåÖéêKÅçã== êÉÅÜìã]éÉêÑÉÅíÅäÉ~åáåÖéêKÅçã=
BAYAMON — Renta de oficinas por días, mes, años. Incl. agua, luz, Internet de alta eficiencia. Áreas comunes, cocina, recepción, salón de conferencia. Para más info. 787-408-3888 / 787-424-4610
GENERALES Planta Procesadora De POLLO y PAVOS Ofrece Trabajo Permanente y De Tiempo Completo En Pensilvania. Buen Salario y Beneficios. Mándenos por texto su email y nosotros le enviaremos una aplicación y más detalles del trabajo. Info.
717-250-6835 GENERALES SANTURCE
SE VENDE OFICINA MEDICA 783Pies cuadrados. 3 estacionamientos. Al lado Hospital Pavia. Tel. 787-509-8267 787-249-9990
buqbojfk^`flk=
=m~ê~=íê~Ä~àç=éêÉÑÉêáÄäÉãÉåíÉ=Åçå= ~ìíçI=•êÉ~=ãÉíêç== bumbofbk`f^=kl=obnrbofa^= qê~Ä~à~ê=Ç∞~=ç=åçÅÜÉ=== båîá~ê=oÉëìãÉW================= ä~ä~Öìå~NTURV]Öã~áäKÅçã===
SAN JUAN/ CAROLINA Compañía Americana en Expansión solicita personal para sus oficinas centrales en PR. Pagamos $900.00 Bi-Semanal Adiestramos. Sra. Regalado (787)220-1395 (787) 550-1220 E-Mail: kendryregalado@gmail.com EOE
PLOMERIA QUIÑONES — Destape 24/7, Certificaciones, Mezcladoras. 10% de Desc. Detector de Filtraciones 787-518-5954 nrfb_o^p=
=
pbdrol=pl`f^iI=ilpp==
`rfal=ab=^k`f^klp=
GENERALES — Se solicita: Empleado(a) para Panadería en Bayamón. Información. Tel. 787-7992125
GENERALES TALLER DE HOJALATERÍA Y PINTURA. Área de Carolina Busca empleados(as) Para todas las plazas. Con licencia de técnico automotriz. A plus. (SI APLICA) Tel. 787-550-9290
sbd^=_^g^I=j^v^d§bw=
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se busca socio inversionista para Festival Internacional del Rumbero a llevarse acabo en el 2018. Se presentaran orquestas desde Colombia, Venezuela, Perú, Holanda, Cuba, España, Nueva York, Puerto Rico, entre otros. 100 espacios para Food Trucks disponibles. Para información 787-980-1216 o escríbanos a rraproductions@gmail.com
éêÉëKÉàÉÅìíáîç]Öã~áäKÅçã=
molcbpflk^ibp== mêáåÅáé~äëI=^Çãáåáëíê~íçêëI== `ÉêíáÑáÉÇ=qÉ~ÅÜÉêëI=EhJNOíÜFI== smh=MJP=óêëI=_ìë=aêáîÉêë=`aiI== ifk`likJj^oqf=p`ellip= OTMM=pt=U=pí=já~ãáI=ciK=PPNPR== OOQQ=cçêíìåÉ=oa== háëëáããÉÉI=ciK=PQTQQ= c~ñ=oÉëìãÉW=EPMRFSQVJOTST= lê=bJã~áä=oÉëìãÉ=íçW=
obcofdbo^`fþk=
TUTJSPUJMMOP= if`K=g^fjb=olaoðdrbw= ïïïKáåÑçèìáÉÄê~ëKåÉí= aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅó==
ABOGADOS
=
^``fabkqbp=J=`^ða^p=
ABOGADO CASOS CORTE FEDERAL, ESTATAL Lcdo. Dávila 939-639-7746 ABOGADO Inversores Compra de Propiedades de HUD. Inversión Garantizada 939-639-7746
iáÅK=fÖå~Åáç=d~êÅ∞~=cê~åÅç=
TUTKQTUKPPTV= ïïïK^ÄçÖ~Ççëa^`lKÅçã=
Consultas Gratis Lcdo. Roberto Pérez Obregón Certificado: "American Board of Certification" como Especialista en Quiebras. (787)787-9883 779-6988. Cerca Plaza Rio Hondo. ^_ld^alp=
nrfb_o^p= lêáÉåí~Åáμå=dê~íáë=ó=mÉêëçå~ä= mçê=~ÄçÖ~Çç=ÇÉ==
QQ=^¢lp=ab=bumK=
TUTJQRMJQUPO=
CALENTADORES
ABOGADOS - QUIEBRAS — Orientación Gratis. Atrasos en pensión, casa y carro. Hogar seguro, notaria en general. Hay solución. Trabajamos pequeños negocios. Moreno & Soltero Law Offices, LLC. Debt Relief Agency, San Juan, Carolina, Loiza, Rio Grande y Canóvanas. 750-8160 ^_ld^alp=
bpmb`f^i=molqb`qlo=ab== sliq^gb=m^o^=kbsbo^== fkqbifdbkqb=AOVV= bu`irpfslI=k^afb=il=qfbkb= G`lk=`efsbol=^mobkabo^== ^=_fiibq^wl=ifjmflG=
flnrðq^qb=i^=mobpfþk>= ^êÉ~=jÉíêçI=p~å=gì~å=C=e~íáääç= if`K=fdk^`fl=d^o`ð^=co^k`l= TUTJQTUJPPTV= ïïïKèìáÉÄê~ÜçóKÅçã==
^_ld^alp== `çåëìäí~=dê~íáëK=OQ=eçê~ë=
bj_of^drbw= qÉäK=TUTJTRNJQQUR=L=TUTJQURJNUPP=
^_ld^alp=
nìáÉÄê~ë=éÉêëçå~äÉë=ó=ÅçãÉêÅá~äÉëK= `lkpriq^=do^qfp= i`alK=co^k`fp`l=gK=o^jlp= OR=^¢lp=ab=bumbofbk`f^= =TUTJSPOJRQRQ= = ïïïKÑê~åÅáëÅçê~ãçëKçêÖ= ^_ld^alp=
oÉëìÉäî~=pì=mêçÄäÉã~=bÅçåμãáÅç=
`çå=ç=páå=nìáÉÄê~== `çåëìäí~=dê~íáë==
nrfb_o^p=mboplk^ibp= v=`ljbo`f^ibp= `^mfqril=NNI=NP=v=T= `çåëçäáÇÉ=ÇÉìÇ~ëI=éêçíÉà~=ëì=Å~ë~I= ~ìíçI=ÅçJÇÉìÇçêI=ÉîáíÉ=ÉãÄ~êÖçëK= oÉëìÉäî~=mÉåëáçåÉë=~íê~ë~Ç~ë=ó= `ê¨Çáíç=^ÑÉÅí~ÇçK=bëÅêáíìê~ëI= eçÖ~ê=pÉÖìêçK==
========TUTJTUUJMVVM==
iÅÇ~K=a•îáä~= VENTAS - PRECIOS DE FABRICA — Fantasía Fina, Relojes, Stainless Steel. El Mejor Servicio y tu Mejor Selección. 787-788-6306
iÉîáííçïå=TUTJTVRJMPVM=
NEUMMF=VUMJRPOUI==
`çêçò~ä=TUTJUMOJPUQQ=
TRVJUMVMI=TRVJVSOMI=
i~åÇêμåI=oçÇê∞ÖìÉò=C=^ãÄÉêí= ^ÖÉåÅá~=ÇÉ=^äáîáç=ÇÉ=aÉìÇ~ë=
TRPJOPSU==
pÉää~ãçë=Åçå=ã~íÉêá~äÉë=a~åçë~=ó= j~åíçëÉí~ä=QãáäáãÉíêçëI=máåí~ãçë= `~ë~ëI=`çåëíêìÅÅáμå=Éå=dÉåÉê~äK==
TECHOS
ii^jb=^i=nrb=p^_b==
`lk=i^=qb`klildf^== moldo^j^`flk=v=`lafdlp= bëéÉÅá~äáëí~=Éå=kÉîÉê~= aáÖáí~äÉë=É=fåíÉäáÖÉåíÉë=
SOMOS LA FABRICA #1 Antes de comprar llama a Solar Energy No te dejes engañar por ofertas falsas. Licencia Daco. www.seripr.com 787-251-3355 `fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi=
bãÉêÖÉåÅá~=OVTJNQUT=
pl_ob=NMIMMM=mfbw^p=bk=pql`h= pf=kl=qbkbjbjlp=i^=mfbw^=i^= sfpfq^=bp=do^qfp=
REJAS A - ROGER IRON WORK — Portones, Rejas Ornamentales, Estimados Gratis. No Pronto. 787-781-1080 / 787-473-4617 REJAS- FIGUEROA IRON WORKS — Rejas interiores y ext. Screens. port. trab. de acero general, Estimados gratis 750-3835, 757-7175
SOMOS LA FABRICA #1 Antes de comprar llama a Solar Energy. No te dejes engañar por ofertas falsas. Licencia Daco (787) 251-3355 www.seripr.com TECHOS
UNION ROOFING SEALERS Trabajos garantizados. Est. Gratis. Registrado en DACO.
762-2915/614-9223
_çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK=
TUTJQRMJQUPO=
DETECTIVE DETECTIVE PRIVADO Licenciado número 2517. Todo tipo de Investigación Civil y Criminal en cualquier parte del Mundo. 24/7. Autorizado por la Ley 108. Servicio Profesional, Discreto y Confidencial. Info. Tel. y doc. Rastreo GPS. Consulta Gratis Sr. Iván Otero PD, BBA, MCJ. 787- 691-2080 ^îÉê∞~I= `çêíçÅáêJ ÅìáíçI=`ÉêíáÑáÅ~ÅáçåÉë=^bbK=ó=mä~åJ í~ë= bä¨ÅíêáÅ~ëK= mÉêáíç= `çäÉÖá~ÇçK= fåÑçK==TUTJOUOJQMMO=
do^k=_^w^^o==
REMODELACION COMERCIAL GEO — Consultoría Ingeniería, Diseños, Stagings: Ventas o Atraer Clientes. 782-3301/645-7808
bib`qof`fpq^= Ô=
=
SCREENS - ALEXEI'S ALUMINUM — Fabricación reparación Screens, ptas. francesas, sliding doors Est. gratis. 787-644-0701, 292-7101.
_çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK=
p=g=TUT=TSQJPSQS=L=TSPJTSVU= mçåÅÉ=TUTJUQUJMTOT== e~íáääçJ^êÉÅáÄç=TUTJUUNJUQUQ=
^_ld^alp=
d^k^=AAA=e~ëí~=RMB=îÉåÇáÉåÇç= êçé~I=j~ÜçåÉëI=w~é~íçëI=`~êíÉê~ëI== i∞åÉ~=j^ofmfivI=qobkavI= =p`^o`e^I=ab^o=_lavI=^nI== j^hbopI=_bfo^=oðlp=v=jžpKKK== sÉåí~=~=`çåëáÖå~ÅáμåI== u=j~óçê=ó=aÉí~ä=
^L`I==sÉåÇáåÖ=j~ÅÜáåÉI==
VPVJOMQJUTMP=L=TUTJOVVJMRVQ=
qb`elp==
QUIEBRAS BAYAMÓN Y ÁREAS ADYACENTES
^êÉ~=jÉíêç=J=^êÉÅáÄç=J=mçåÅÉ=
sbkq^p=
bëíìÑ~ëI=jáÅêççåÇ~ëI=i~î~éä~íçëI=
`lkpriq^=do^qfp=
ã~áå]äáåÅçäåJã~êíáKÅçã= ïïïKäáåÅçäåJã~êíáKÅçã=
(Guaynabo, Puerto Rico) Responsible for database, design, implementation, maintenance and management of the Stem' Enterprise data system. Work on Oracle DB 12c (Pluggable DB's), Oracle RAC, ASM and Dataguard design, test and implementation. Requires Bachelor's Degree or foreign equivalent in Computer Science plus 5 years' experience as consultant. Mail resumes to HR Director, Technocrats Domain,. Inc. 8300 FM 1960 West, Ste 450 Houston, TX 77070
`^ibkq^alobp=pli^obp=
mlk`b=
^_ld^alp=
PROFESIONALES
=TUTJSNQJVPQP=
PULIDO/CRISTALIZADO — Diam. y Crist. de Sala, Comedor, Cocina, Pasillo por $270. Lav. cera $165. Estimados gratis 787-602-9994
nìáÉÄê~ë=mÉêëçå~äÉë=ó=kÉÖçÅáçë= mi^k=ab=m^dl=afpmlkf_ibK==
fjmbof`f^=j°af`^I=bpq^q^iJ cbabo^iK=`lkpriq^p=do^qfp== ETUTF=STOJMQUM=
mêÉÑÉêáÄäÉ=Åçå=j_^=óLç=ÉñéÉêáÉåÅá~= ÉåW=`ççéÉê~íáîáëãçI=cáå~åò~ëI== fåîÉêëáçåÉëI=iáÇÉê~òÖçK=båîá~ê= =`ìêêáÅìäìã=sáí~É=~Åíì~äáò~Çç=ó== íêÉë=êÉÑÉêÉåÅá~=~ä=Éã~áäW=
TUTJSVNJRVMP=
`^olifk^I=`^dr^p=
TUTJSMPJQUNU=
molcbpflk^i== `llmbo^qfs^=^L`= mobpfabkqbE^F=bgb`rqfslE^F=
p~å=gì~å=J=mçåÅÉ=J=dì~ó~ã~=
_^v^jþkI=e^qfiil=
žêÉ~=ÇÉ=jçåíÉÜáÇê~=
^_ld^al=
kÉîÉê~ëI=i~î~Ççê~ëI=pÉÅ~Ççê~ëI==
ofsbo^Jsbibw=C=p^kqf^dlI=ii`=
jfqfd^qflkI=eld^o=pbdrol=
lmloqrkfa^a=cfk^k`fbo^= pb=sbkab=p^pqobof^==
GENERALES TRABAJE DESDE EL HOGAR — Haciendo Manualidades, Gane Sobre $450 Semanalmente. Info. 1-407-715-2257
PLOMERIA — MISMO DÍA. Duchas, Inodoros, Fregaderos, Destapes, Tanques, Electricidad, Family. 787-754-8325, 702-7548
CLASES DE CONDUCIR Clase Y Examen De Conducir El Mismo Dia 787-306-9201 / 531-9082
pÉ=pçäáÅáí~=mÉêëçå~=`çå= =bñéÉêáÉåÅá~=bå=bä== m~ê~=`ìáÇ~ê=^åÅá~å~=bå== `~ë~=aÉ=Ñ~ãáäá~K=mçëÉÉê=^ìíçãμîáäI= ^ÇÉã•ë=ÇÉ=oÉÑÉêÉåÅá~ëI= ==båîá~ê=fåÑçêã~Åáμå=s∞~=c~ñ=^ä=
obm^o^`flk=bkpbobp=
^_ld^alp=
^_ld^alp=
APRENDA A BAILAR SALSA, MERENGUE, BACHATA, GUAJIRA, VALS, TANGO. 787-647-3877
dbkbo^ibp=
Software Developer
=TUTJSPPJPQNVLSORJRRRR==
dr^vk^_l= J= ^sb= di^pdlt= Ô=
==pb=_rp`^=mboplk^i==
TUTJTRVJQOVR=
ql^= ^iq^= J= e^`fbka^= abi= alJ o^al= Ô=
BAILE
dbkbo^ibp=
REPARACION DE BAÑERAS
eld^o=ab=bksbgb`fbkqbp== e^v=rk=eld^o=nrb=qb=bpmbo^= =eçÖ~ê=c~ãáäá~ê=`êáëíá~åç== sÉå=ó=ëÉ=é~êíÉ=ÇÉ=åìÉëíê~=c~ãáäá~==
TUTJVSOJRPVV=L=TUTJTUNJOUTO=
LIMPIEZA - A AYALA CARPET — Limpieza de Muebles, alfombras, mattress, int. autos y botes. Esp. todo el año. 798-6603/349-8150 MASAJES — DISFRUTA de un momento Único, Especial y Exquisito, por manos jóvenes y expertas. Tel 787-753-7165 MASAJES — SUTILES MANOS de Ángeles te brindaran un momento de relajación único e inolvidable 787-751-4262
PERMA CERAM Restauramos equipos sanitarios y azulejos en variedad de colores. SERVICIO DE CALIDAD.GARANTÍA 32 años de experiencia 764-1812
REPARACION DE TELEVISORES
MASAJES Un momento de Relajación para el profesional que desea mimarse en manos de seda. 787-764-1492 PLOMERIA — Economice en Plomería y destape, cámara, detector, certificación remod. Baño Est. gratis 787-769-7682/223-5237
COLOR TV SERVICE — Servicio a domicilio. TV, LCD, Plasma, Proy. Todas las marcas. 787- 646-2848
mêçJcìåÇ~Åáμå=aê~K=j~êí~=lêê~Å~= ^éçó~ãçë=m~ÅáÉåíÉë=ÇÉ=`•åÅÉê= a∞~ë=sáÉêåÉë=NU=ó=p•Ä~Çç=NV== ÇÉ=^Öçëíç=ÇÉ=V~ãJ=PéãK=== ^ä=ä~Çç=fÖäÉëá~=aáÅ∞éìäçë=ÇÉ=`êáëíç= `~ääÉ=`çãÉê∞ç=@OQQI=_~ó~ãμå=