33
SUS DESEOS SE CUMPLEN EN AUTOGERMANA
Autogermana
Drive for a
EVENT
¡Encamina los deseos de los niños de Make-A-Wish Puerto Rico! Ven y haz el test-drive que más has deseado.
140 puntos de Inspección
Del 4 al 31 de agosto.
Financiamiento exclusivo
Garantía sin límite de millas* Exclusivo de Autogermana
[1]
[5]
MINI Clubman S 2017 [2]
Pago Mensual
$386
MINI Cooper HardTop 2 Door 2019
Pago Mensual
Certificado
$399
AUTOGERMANABMW.COM
[3]
BMW 320i Sedan 2018
Pago Mensual
$484
787-338-0066
Certificado
[4]
BMW X2 sDrive28i 2018
Pago Mensual
Certificado
$575
BMW X1 sDrive28i 2020
Pago Mensual
$599
Abierto lunes a sábado 9 a.m. a 6 p.m. y domingo 12 p.m. a 5 p.m.
(1) 2017 MINI Cooper Clubman S. Pago mensual desde $386 al 4.99% APR a 72 meses. Precio Especial: $23,995. VIN: 2E48545. Millas 34,600. (2) 2019 MINI Hardtop 2 door. Pago mensual desde $399 al 4.99% APR a 72 meses. Precio Especial: $24,995. VIN: 2H29787. Millas 26,900. (3) 2018 BMW 320i. Pago mensual desde $484 al 2.90% APR a 72 meses. Precio Especial: $31,995. VIN: AH12776. Millas 23,136. (4) 2018 BMW X2 sDrive28i. Pago mensual desde $575 al 2.90% APR a 72 meses. Precio Especial: $37,995. VIN: EJ82365. Millas 31,700. (5) 2020 BMW X1 sDrive28i. Pago mensual desde $599 al 5.99% APR a 66 meses. Precio Especial: $43,995. VIN: 3L93450. Residual $15,400. Millas 17,600. * Garantía sin límite de millas aplica a vehículos certificados. Ciertas restricciones aplican. Ninguna oferta puede ser combinada con otra. No incluye seguros, registro, ACAA, tablilla, dealer’s fee, gastos de originación, ni seguro de responsabilidad pública obligatorio. Sujeto a aprobación de crédito. Estimado EPA de MPG puede variar con opciones de manejo u operación del vehículo. Para más detalles, favor de contactar a Autogermana. ©2017 MINI de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. Autogermanabmw.com. ©2017 MINIUSA es una división de BMW de Norte América, LLC., nombre de los modelos y logo son marcas registradas. AUTOGERMANAMINI.COM. Ofertas válidas hasta el 16 de agosto de 2021.
EL NUEVO DIA | JUEVES, 12 DE AGOSTO DE 2021
36 37 37 37
EL NUEVO DIA | JUEVES, 12 DE AGOSTO DE 2021
34
35 EL NUEVO DIA | JUEVES, 12 DE AGOSTO DE 2021
36 EL NUEVO DIA | JUEVES, 12 DE AGOSTO DE 2021
evrka^f=
^``bkq=
OMON=
▬
jçÇÉäçë= ~= ÉëÅçàÉê= ää~ã~= = TUTJ PPPJMSVQ=
^`ro^= jau= qb`eklildv= mhd= OMOM= fjmloq^a^K= TUTJPPTJ QQUU=
▬
▬
`ebsolibq= OMOM=
pfisbo^al=
NRMM=
QñQI= ãçíçê= U= ÅáäáåÇêçë=
ÇÉ= RKP= äáíêçëI= ~êçë= NU?I= PRR= Å~Ä~J
FORD TRANSIT CARGA 20182020 ▬ Pagos desde $317 mensuales. Llama 787-333-0711
ääçë= ÇÉ= ÑìÉêò~I= Q= éìÉêí~ëI=é~åí~ää~=
▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~ä=TUTJQNUJNMQQK=
elka^=
í•Åíáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëJ
elka^= ^``loa= OMNQ=
▬= rë~Çç=
elka^=^``loa=bui=OMNP=
▬=rë~J
ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ=
Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= qê~Ä~à~ãçë= íçÇç=
Åê¨ÇáíçK= içë= ãÉàçêÉë= áåíÉêÉëÉëK=
íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå=
qê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=
ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
elka^= lavppbv=OMNS=
▬
péÉÅá~ä=
bÇáíáçåI= ëçäç= OVISQM= ãáää~ëI= asaK= rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~Çç= éçê= eçåÇ~K=qçJ Çç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJ QNUJNMQQK=
Éê~I= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= ìåáÇ~Ç= áãéçêí~Ç~K=
`çåëáÖìÉ=
íì=
ãÉàçê=
åÉÖçÅáç= ää~ã~åÇç= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
QVOJMRSM=
HYUNDAI ACCENT ALLOY 2021 ▬ Desde $269.00 mensuales, 7 millitas, garantía de fábrica, aut, full powers, cámara de reversa. para más información puede llamar a nuestros acesores de ventas 939-777-5901, 787-920-4544, 787-531-9908, 787-889-5901, www.dyjauto.com HYUNDAI
AUDI Q5 2016 ▬ Pagos desde $497 mensuales. Llama al 787333-0711
ELANTRA 2020 elka^= lavppbv= bifqb= OMNU=
▬
= bÅçJ åμãáÅçI= ãçÇÉêåçI= ÑìåÅáçå~ä= ó= Éëé~ÅáçëçK=Q=éìÉêí~ëI=é~åí~ää~=í•ÅJ íáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~I= ÉÑáÅáÉåíÉ=ãçíçê=ÇÉ=Q=ÅáäáåÇêçë=Åçå= íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= ~êçë= ÇÉ= äìàçK=bå= Ñáå= ìå~= çéçêíìåáÇ~Ç=èìÉ= åç=ÇÉÄÉë=ÇÉà~ê=é~ë~êK=mçåíÉ=~ä=Ç∞~= ää~ã~åÇç=~ä=TUTJQVOJMRSMK=
`ebsolibq= plkf`= OMNT=
▬=rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=APMIVVRK=qê~J Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~J ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQNUJNMQQK=
cloa=
qo^kpfq=
`lkkb`q=
ui=
▬= AORIVVMI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë=ÅçåJ ÇáÅáçåÉëK=qê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=rë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK=iä~ã~W= OMNV=
TUTJQNUJNMQQK=
péçêí=
OKMíI= äáèìáÇ~ÅáμåI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~J ÇçI=íê~Ä~à~ãçë=íçÇç=íáéç=ÇÉ=Åê¨ÇáJ íçI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=
HONDA ACCORD SPORT 2019 ▬ Pagos desde $427 mensuales. Llama 787-333-0711
▬
= ANUIVVRI= ã~Öå∞ÑáÅ~ë= ÅçåÇáÅáçåÉëI= Öê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=
elka^= `fsf`=pf=OMNQ=
NMQQK=
Ahorros en el pago del carro es mi
Aprovecha lo que queda del verano y sal con un carro nuevo. Podrías ahorrar todos los meses con nuestros intereses bajos en Préstamos de Auto.
▬
bÇáÅáμå=äáãáí~Ç~I= Éä=Åçäçê=äç=ÇáÅÉ=íçÇçI=ÅçãÄáå~Åáμå= ∫åáÅ~=ÇÉ=ÅçäçêÉë=ÉñíÉêáçêÉë=É=áåíÉJ êáçêÉëI= ~êçë= ÇÉ= ÉÇáÅáμå= ÉëéÉÅá~äK= ²åáÅ~=Éå=moK=qáÉåÉë=èìÉ=îÉêä~K=kç= íÉ=èìÉÇÉë=Åçå=ä~=ÅìêáçëáÇ~Ç=ó=ää~J ã~=~Üçê~=~ä=TUTJQVOJMRSMK=
cloa= badb= OMNS=
▬=
mçÅ~ë= ãáää~ëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= d~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= içë= ãÉàçêÉë= áåíÉêÉëÉëK= rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= d~J ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=iä~ã~W=TUTJQNUJ
TUTJQNUJNMQQK=
PENFED POWER
cf^q= RMM= OMNR=
_jt= uP= m^klo^jf`= = OMNV= ▬= AQMIVVMK=d~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~K=rë~J Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= qê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç=ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
▬
iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
_jt= uN=OMNU=
BMW X3 2019 ▬ Pagos desde $599 mensuales. Llama al 787333-0711
elka^= ^``loa= OMNV=
¡Conoce más en PenFed.org/ PenFed.org/auto-power!
Con Seguro Federal de NCUA.
▬ bèìáé~Ç~= ó=
Para recibir cualquier producto anunciado, debe ser socio de PenFed Credit Union. © 2021 Pentagon Federal Credit Union.
äáëí~=é~ê~=ÉåíêÉÖ~=áåãÉÇá~í~K=jçJ íçê=Q=ÅáäáåÇêçëI=bÅçÄççëíI=íê~åëãáJ ëáμå=~ìíçã•íáÅ~=ÇÉ=S=îÉäçÅáÇ~ÇÉëK= rå~= ÇÉ= ä~ë= ãÉàçêÉë= prs= Éå= Éä= ãÉêÅ~ÇçK= kç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= Éëí~= ∫åáÅ~= çéçêíìåáÇ~Ç= ää~ã~= ~Üçê~=
Se Regala Cuenta, Aros, Cámara Paga $277 Tel. (787) 493-9255
▬
evrka^f=plk^q^=pbi=mirp=NKS=q= OMOM= Iãéçêí~ÇçI=ÅäÉ~å=Å~êÑ~ñI=
▬
elka^= mfilq= pmb`f^i= bafqflk= OMON= jçíçê= îS= ÇÉ= PKR= äáíêçëI= OQ= î•äîìä~ë= sJJqb`= Åçå= OUM= Å~Ä~J ääçë=ÇÉ=ÑìÉêò~I=Éèìáé~Ç~=Åçå=ää~îÉ= áåíÉäáÖÉåíÉI= ~ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= ëìåJ
é~åçê~ã~= êççÑI= ÖäçïáåÖ= óÉääçï= ïL= Ää~Åâ=áåíÉêáçêëI= ää~îÉ=áåíÉäáÖÉåJ íÉI=NUM=emI=U=ëéÉÉÇI=~ìíK=íê~åëãáJ ëáçåI=é~åí~ää~=í•Åíáä=ÇÉ=NMKR=éìäÖ~J Ç~ëI= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~= ó= ãìÅÜç= ã~ë= éçê= ãÉåÅáçå~êK= qáÉJ åÉë= èìÉ= ÅççêÇáå~ê= íì= íÉëí= ÇêáîÉ= Üçó=TUTJQVOJMRSMK=
êççÑI=íêÉë=Ñáä~ë=ÇÉ=~ëáÉåíçëI=~êçë=ÇÉ= äìàç=Åçäçê= åÉÖêçë= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= é~åJ í~ää~=í•Åíáä=Åçå=Å•ã~ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K= råáÇ~Ç= áãéçêí~Ç~= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~I= ãáåí= ÅçåÇáíáçåK= `ççêJ Çáå~=íì=íÉëí=ÇêáîÉ=ää~ã~åÇç=~Üçê~= ~ä
=TUTJQVOJMRSMK=
elka^= mfilq= bui= OMNS= ▬
_áÉå=
HYUNDAI TUCSON 2022 ▬ Desde $399.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa, garantia de fábrica. Para más información puede llamar a nuestros asesores de ventas 939-7775901, 787-920-4544, 787-5319908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
åìÉî~I= éçÅ~ë= ãáää~ëI= =ìë~Çç= ÅÉêíáJ ÑáÅ~ÇçK= qê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨J
=TUTJQNUJNMQQK=
ÇáíçK=iä~ã~W
evrka^f=
qr`plk=
OMON=
▬
fãéçêí~Ç~= ä~= äìàçë~= ää~ã~= ~Üçê~= TUTJPPPJMSVP=
TUTJQVOJMRSMK=
dê~å=léçêíìåáÇ~Ç= j~ë=ÇÉ=PMM=îÉÜ∞Åìäçë== é~ê~=ä~=îÉåí~=ó~K=cáå~åÅá~ãáÉåíç= ÇáëéçåáÄäÉK=^ÅÉéí~ãçë=íê~ÇÉJáå=
▬= AQRIVVMK= rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= d~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~I= éçÅ~ë= ãáää~K= içë= ãÉàçêÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë= áåíÉêÉëÉëK= dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
_jt= uR= OMNU=
cloa= qJORM=`^od^= OMNV=
▬
pçäç=QIVUS=ãáää~ëI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~J ÇçK= qê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨J
TUTJSUUJQROR=
iä~ã~W
. TUTJPPTJQQUU=
é~ê~=íê~Ä~àç
HONDA ACCORD SPORT 2021 ▬ desde $429.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa. Garantia de fábrica. Para más información puede llamar a nuestros asesores de ventas al 939777-5901, 787-920-4544, 787531-9908,787-889-5901 www.dyjauto.com
▬
içåÖ=ïÜÉÉä=Ä~ëÉK=kç=áÖì~ä=~=ä~=
elka^= ^``loa= OMNU=
▬
▬= mçÅ~ë= ãáää~ëK=
içë=ãÉàçêÉë=áåíÉêÉëÉëK=rë~Çç=ÅÉêJ íáÑáÅ~ÇçI=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K=dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= qçÇç= íáéç= ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
elka^=eos= bu= OMNT=
▬= m~Öçë=Ä~J
àçëK=mçÅ~ë=ãáää~ëK=qê~Ä~à~ãçë=íçÇç= íáéç=ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
=TUTJQNUJNMQQK=
elka^=
fkcfkfqf= nuSM=
▬
`çãç= åìÉî~K=
iìàçë~=ä~= íêÉë= Ñáä~ë= ÇÉ= ~ëáÉåíçë= ÇÉ=
péçêí=
áäìëíê~Ç~K= s~êá~ë= ~= ÉëÅçÖÉêK= pçäç=
ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=içë=ãÉàçêÉë=ó=ã•ë=Ä~J
ää~ã~= ó= ëÉé~ê~= ä~= íìó~K= TUTJQVOJ
àçë=
MRSMK=
NMQQ=
iä~ã~=
elka^= cfq= OMOM=
äìàç= ã~ë= ÄìëÅ~Ç~= éÉêç= ~ÅÅÉëáÄäÉ= é~ê~= íáK= aÉã~ëá~Çç= Éèìáéç= éçê=
OKMíK= rë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= qçÇç= íáéç=
áåíÉêÉëÉëK=
HYUNDAI TUCSON VALUE 2020 ▬ Pagos desde $397 mensuales Llama 787-333-0711
ÇáíçK= dê~íáë=éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK=
iáëí~=
cloa= qo^kpfq= `lkkb`q= OMNS=
FORD F150 XLT 2020 ▬ Pagos desde $547 mensuales. Llama 787-333-0711
elka^=mfilq=bifqb=^ta=OMOM=▬=
iä~ã~=Üçó=~ä==
TUTJQNUJ
elka^= `oJs= bu= OMNV=
▬
fãéçêJ
elka^=
`fsf`=
bu=
OMOM=
▬
í~Ç~= Åçå= NOâ= ãáää~ë= ìå~= Ö~åÖ~=
fãéçêí~Çç= Åçå= é~Öçë= ÅμãçÇçë=
ää~ã~=TUTJPPVJRMPT=
ää~ã~=~Üçê~==TUTJPPTJQQSS=
qçÇçë=äçë=eçåÇ~=ìë~Ççë=ÅÉêíáÑáÅ~J Ççë=Éå=äáèìáÇ~ÅáμåW=cáíI=`áîáÅI=eosI= ^ÅÅçêÇI=`osI=máäçíI=lÇóëëÉóK==iä~ã~= ~Üçê~W=TUTJQNUJNMQQK=
ãÉåÅáçå~êK= pçäç= íáÉåÉë= èìÉ= áê= ~= îÉêä~K=`ççêÇáå~=íì=Åáí~=ää~ã~åÇç=~= ìå= ÉàÉÅìíáîç= ÇÉ= îÉåí~ë= ~ä= TUTJ QVOJMRSMK=
37 EL NUEVO DIA | JUEVES, 12 DE AGOSTO DE 2021
bu`ropflkbp=Ô=sçäîÉãçë=~=ä~ë=ÖáJ
ê~ë=ë~Ä=NQ~Öçëíç=e~íáääç=ó=`~ãìóK= p~äáÇ~ë=sáää~=^åÇ~äìÅ∞~=T~ã=ó=mä~J ò~=ä~ë=^ã¨êáÅ~ë=U~ã=TUTKOPRTTNS=
▬C
fkcfkfqf= = nuRM= bppbkqf^i= OMON= çå= ëçäç= íêÉë= ãáä= ãáää~ëW=ìåáJ
Ç~Ç= áãéçêí~Ç~= Åçå= Ö~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~=ó=íçÇ~ë=ä~ë=çéÅáçåÉëK=^ÜçJ
JEEP WRANGLER 2019 -2020 ▬ Pagos desde $497 mensuales. Llama 787-333-0711
iburp= fpPMM= c= pmloq= OMOM= fjmloq^alK=TUTJPPTJQQUU=
▬
j^wa^=
gbbm=
êê~= ãìÅÜç= ÇáåÉêç= Éå= Éëí~= ÅçãJ
kfpp^k=m^qecfkabo=OMNU= ▬= AOUI= VVRK= PPIMSR= ãáää~ëI= Öê~íáë= éêçíÉÅJ Åáμå= ÇÉ=Åê¨ÇáíçK= qê~Ä~à~ãçë= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W= TUTJQNUJ NMQQK=
TOYOTA CAMRY XSE 2020 ▬ Pagos desde $527 mensuales. Llama 787-333-0711
TOYOTA RAV4 XLE 2020 ▬ Pagos desde $399 mensuales. Llama 787-333-0711 qlvlq^=
o^sQ=
uib=
OMON=
▬
VOLKSWAGEN TIGUAN SE 2020 ▬ Pagos desde $427 mensuales Llama 787-333-0711
fãéçêí~Ç~=Éë=é~ê~=íá=ää~ã~=~Üçê~K=
éê~K= ^ëáÉåíçë= Éå= éáÉäI= âÉóäÉëë= ÉåJ
TUTJPPPJQUPT=
íêóI= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÇçÄäÉ= é~åí~ää~= í•Åíáä= Åçå= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëJ Éê~I= ëÉåëçêÉë= ÇÉ= ~ëáëíÉåÅá~= é~ê~=
p^k=gr^k= Ô=pÉ=îÉåÇÉ=Å~ë~=éçê=í~J
Éëí~Åáçå~ãáÉåíçI= Ñìää= éçïÉêI= íÉÅJ
ë~Åáμå= Éå= `~ääÉ=aì~êíÉ=p~å= gì~åI=éê=
åçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= Åçã~åÇçë= Éå= Éä= Öì∞~I= Åçåíêçä= ÇÉ= îçòK=bå= Ñáå= åç= éìÉÇÉë= ÇÉà~ê= é~ë~ê= Éëí~= ∫åáÅ~= çéçêíìåáÇ~ÇI=íáÉåÉë=èìÉ=ää~ã~ê=ó~=
MMVNTK=qÉäK=TUTJOOSJTTPS=Åçå=ä~=pê~K=
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå=ç=ëáå=ÇÉìÇ~K= p~äÇç= ê•éáÇç= ó= ëÉÖìêçK= = m~ê~= çêáÉåí~Åáμå= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ
QNUJNMQQK=
~ä=TUTJQVOJMRSMK=
fêáë=kK=kì¥ÉòK=
qlvlq^= `eo= OMOM=
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå=ç=ëáå=ÇÉìÇ~K= p~äÇçI= ê•éáÇç= ó= ëÉÖìêçK= = m~ê~= çêáÉåí~Åáμå= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ QNUJNMQQK=
▬
ëçä~ãÉåíÉ=
PIMVO= ãáää~ëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI= ã~ÖåáÑáÅ~ë=
NISSAN ROGUE 2020 ▬ Pagos desde $357 mensuales. Llama 787-333-0711
éêçíÉÅÅáμå=
ÅçåÇáÅáçåÉëK= ÇÉ=
Åê¨ÇáíçK=
dê~íáë= iä~ã~W=
TUTJQNUJNMQQK=
TOYOTA TACOMA 2015-2020 ▬ Pagos desde $457 mensuales. Llama 787-333-0711
▬
qlvlq^= q^`lj^= qoa= pmloq= OMNT= `çå=ê~Åâë=ó=ÉëíêáÄçë=OMNT= ää~ã~=ó~K=TUTJQNVJNNSS=
▬
= UMíÜ= ^åJ åáîÉêë~êóK= eÉêãçë~I= ∫åáÅ~= ó= ÉñJ Åäìëáî~K= `çå= ëçäç= SIMMM= ãáää~ëI= áãéçêí~Ç~I= ãçíçê= Q= ÅáäáåÇêçëI= é~åí~ää~=í•Åíáä=ÇÉ=VKR?I=Åçå=ëáëíÉã~= ÇÉ= å~îÉÖ~ÅáμåI= Å•ã~ê~= ÇÉ= îáëáμå= íê~ëÉê~I= ^ééäÉ= `~êéä~ó= ^åÇêçáÇ= ~ìíçI=ÉåÅÉåÇáÇç=êÉãçíçI=ää~îÉ=áåJ íÉäáÖÉåíÉI=ÅçãéìÉêí~=ÇÉ=Ä~∫ä=Éä¨ÅJ íêáÅ~I=~êçë=ÇÉ=äìàç=ÇÉ=NV?I=~ëáÉåíçë= Éå=éáÉä=Éä¨ÅíêáÅçëI=ä~åÉ=ÇÉé~êíìêÉI= ÄäáåÇ= ëéçí= ~äÉêíI= Éå= Ñáå= ä~= ã~ë= Éèìáé~Ç~K= iä~ã~= ó~= ~ä= TUTJQVOJ
gbbm= `ljm^pp= OMON=
hf^= cloqb= OMNR= Éëé~ÅáçëçK=
▬
TOYOTA
YARIS S 2020
`çåîÉåáÉåíÉ= ó=
jçíçê=
Q=
Se Regala Cuenta,Cámara/Garantía Paga $259 Tel. (787) 855-4444
ÅáäáåÇêçëI=
íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~I= ~êçëI= Å~J é~ÅáÇ~Ç= é~ê~= R= é~ë~àÉêçëK= kç= äç= ÇÉàÉë= é~ë~ê= ää~ã~= ~Üçê~= ~ä= TUTJ QVOJMRSMK=
hf^= cloqb= dq= ifkb= OMOM=
▬
▬
jbo`babp= _bkw= di_= ORM= OMOM= =
mobjfrj= mhdK=
TUTJPPTJ o^kdb=
QQUU=
olsbo=
bslnrb= OMNV=
▬
i^ka=
olsbo=
fãéçêí~Çç=ìåáÅç=Éå=éê=ää~ã~=TUTJ PPPJMSUR=
éáÉäI=é~åí~ää~=í•Åíáä=Åçå=Å•ã~ê~=ÇÉ=
^äã~Ũå=
ÅçãÉêÅá~äÉë=ó=çíêçëK=
qê~Ä~àç=áåãÉÇá~íç=
îáëáμå= íê~ëÉê~I= Åçã~åÇçë= ÇÉ= îçòI= ãçíçê=Q=ÅáäáåÇêçë=Åçå=íê~åëãáëáμå= ~ìíçã•íáÅ~= ó= ãìÅÜç= ã~ë= éçê=
dbkbo^ibp=
ãÉåÅáçå~êK=qáÉåÉë=èìÉ=îÉêä~I=íçÇç=
jfqpr_fpef= jfo^db= dQ=OMNV=
▬
TOYOTA COROLLA 2021 ▬ Tan solo 2 millitas. Garantia de fábrica. Pagos desde $329.00 mensuales. Aut, full powers, cámara de reversa, para ventas, 939-7775901, 787-920-4544, 787-5319908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
bä= ëÉÇ•å= Åçãé~Åíç= ã•ë= ÄìëÅ~Çç=
KIA RIO 2020 ▬ Aut. Desde $279.00 mensuales. Full powers. Garantia de fábrica. Para más información puede comunicarse con nuestros asesores de ventas 939-777-5901, 787-920-4544, 787-531-9908, 787-889-5901, www.dyjauto.com
éçê= ëì= ÉÅçåçã∞~= ó= îÉêë~íáäáÇ~ÇK= bëí~= ìåáÇ~Ç= ÅìÉåí~= Åçå= ~êçë= ÇÉ= äìàçI= ÑçÖ= äáÖÜíëI= éçïÉê= ïáåÇçï= ó= éçïÉê= äçÅâëI= ~ä~êã~I= ää~îÉ= áåíÉäáJ ÖÉåíÉI= é~åí~ää~= í•ÅíáäI= Å•ã~ê~= ÇÉ= êÉîÉêë~I=ìå=ãçíçê=Éñíê~=ÉÅçåμãáJ Åç=ÇÉ=íêÉë=ÅáäáåÇêçë=Åçå=ìå~=Çìê~J ÄáäáÇ~Ç= áåëìéÉê~ÄäÉ= ó= ìå~= ÅçåîÉJ åáÉåíÉ=
íê~åëãáëáμå=
~ìíçã•íáÅ~K=
iä¨î~íÉäç= Åçå= Éä= é~Öç= ãÉåëì~ä=
KIA
ã•ë= Ä~àçK= kç= äç= ÇÉàÉë= é~ê~= ã~J
SOUL 2020
qlvlq^=
▬
pr_^or= ibd^`v= ifjfqba= OMOM= =
^ta= fjmloq^alK= TUTJPPTJ
QQUU=
`lolii^=
=
OMOM=
= `l`fkbo^ElF=
m~ê~=íê~Ä~àç=Éå=eçÖ~ê=ÇÉ== båîÉàÉÅáÉåíÉë=Éå=p~åíìêÅÉK= TUTJQSMJURTT L=TUTJRQSJSQNS=
Ö~åÉÇáåÉêçÇÉëÇÉÉäÜçÖ~êKÅçã=
TUTJPNOJUTNR== TUSJVMVJUVOM= `çåëíêìó~=ëì=Ñìíìêç=Üçó=
COROLLA LE 2020 ▬ qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
~äíÉêå~íáî~ÉÅçåçãáÅ~KÅçã=
TOYOTA YARIS, 4PTS 2019 ▬ Aut, 31012 millitas, garantía de fabrica, full power. Desde $269.00 mensuales. Sin pronto. Excelentes condiciones. Llave inteligente. Para ventas, 939-777-5901, 787920-4544, 787-531-9908, 787889-5901, www.dyjauto.com
GENERALES Persona para trabajo de oficina general $400.00 ($10.00 la hora) Lunes a viernes Hotel en Caguas. Referencias.Enviar resume con foto josvanycastillo@comcast.net Para entrevista favor enviar teléfono. dbkbo^ibp==
QUIEBRAS CONSULTA GRATIS PLANES DE PAGO Toa Baja, Dorado, Cataño y Área Metro. Landrón, Rodríguez & Ambert Levittown 787-795-0390 Affidavit | Hogar Seguro Agencia de Alivio de Deudas ABOGADOS
QUIEBRAS BAYAMÓN Y ÁREAS ADYACENTES Consultas Gratis Lcdo. Roberto Pérez Obregón Certificado: "American Board of Certification" como Especialista en Quiebras. (787)787-9883 237-3846. Cerca Plaza Rio Hondo. CALENTADORES SOLARES
= pb= _rp`^k= qo^_^g^alobp=é~ê~=
`çå= ìå= Åçäçê= ÉëéÉÅí~Åìä~êI= Éä= ÇÉ= ãçÇ~I= Öêáë= ÅÉãÉåíçK= råáÇ~Ç= Åçå= ~êçë=ÇÉ=äìàçI=é~åí~ää~=í•ÅíáäI=Å•ã~J
=TUTJQVOJMRSMK=
kl`qrok^ElF=
TUTJQNTJONQO=
qlvlq^= =
~ä
v=^rufif^o=ab=af^=v==
dbkbo^ibp=
▬
Se Regala Cuenta, Autom, Garantía Paga $299 Tel. 787-800-8040
▬
bkcbojbo^ElF=
TOYOTA YARIS, 4PTS 2020 ▬ Aut, desde $279 mensuales. Garantía de fabrica, llave inteligente. Para ventas 939-777-5901, 787920-4544, 787-531-9908, 787889-5901, www.dyjauto.com
m~Öçë= ÅçãçÇçë= ää~ã~= ~Üçê~K=
TOYOTA
¥~å~K=iä~ã~=ó~=TUTJQVOJMRSMK=
Se Regala Cuenta,cámara /garantía Paga $309 Tel. (787) 331-0882
ó= Éëé~Åáçë~K= e~òä~= íìó~=ää~ã~åÇç=
ABOGADOS
pÉêîáÅáç=~ä=ÅäáÉåíÉI=ÇáëíêáÄìáÇçêÉëI=
qÉäK=VPVJQMRJQONS=pêK=_çå~ä=
MRSMK=
ê~=ÇÉ=êÉîÉêë~K=sÉêë•íáäI=ÉÅçåμãáÅ~=
ABOGADO Declaratoria Herederos, Herencias, Notaría, Daños y Perjuicios, Caídas, Impericia Médica, Accidentes, Despido, Divorcio, Desahucio, Escrituras, Pensión Alimenticia, Quiebras, Estatal — Federal LCDO. GONZÁLEZ BURGOS 787-405-8864 Plan de Pago
ãÉêÅ~ÇÉç=ó=éêçãçÅáμå=Éå=ÉîÉåíçë=
ìå= äìàç= Éå= íìë= ã~åçëK= TUTJQVOJ
gbbm= obkbd^ab= i^qfqrab=
EJECUTIVA (O) Trabajo oficina. Diestra en computadora. Responsable preparar Pay Roll. Salario fijo $600.00 semanales, lunes a viernes Hotel en Caguas. Referencias. Enviar resume con foto a josvanycastillo@comcast.net. Para entrevista favor enviar teléfono dbkbo^ibp=
TOYOTA C-HR 2019 ▬ Pagos desde $399 mensuales. Llama al 787-333-0711
`çå= éçÅç= ãáJ
ää~àÉI=é~åçê~ã~=êççÑI=áåíÉêáçêÉë=Éå=
MRSMK=
JEEP GLADIATOR 2020 ▬ Pagos desde $599 mensuales. Llama 787-333-0711
LOSETAS — LA CASA DE LOS MOSAIKOS — Losas y vanities. Los mejores precios de PR. Muchos especiales. 787-307-0770 Llama!!!
iburp= bp= PRM= cJpmloq= OMON=
▬
fãéêÉëáçå~åíÉ= ëÉÇ•å= Öê~åÇÉI= ÅçJ
jfqpr_fpef= lrqi^kabo= pmloq= OMOM= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=AOVT=ãÉåJ ëì~äÉëK=iä~ã~==TUTJPPPJMTNN= =
ÅçåëíêìÅÅáμåI= ä~î~Çç= ~= éêÉëáμå= ó= éáåíìê~= ÇÉ= ~äã~ÅÉåÉë= Éå= `~êçäáJ å~K= m~ê~= ÉãéÉò~ê= ÇÉ= áåãÉÇá~íçK= c~îçê=ää~ã~ê=ç=Éåîá~ê=íÉñíç=Åçå=áåJ Ñçêã~Åáμå= éÉêëçå~ä= ~ä= TUTJSVMJ RUTT=
TOYOTA COROLLA 2016-2020 ▬ Pagos desde $257 mensuales. Llama 787-333-0711
äçê=Ää~åÅç=Åçå=áåíÉêáçê=Éå=éáÉä=ÅçJ äçê=êçàçI= ãçíçê= îSI= ëìåêççÑI= ã~åJ Ççë=ãìäíáãÉÇá~I=~êçë=ÇÉ=äìàçI=íÉÅJ
bëé~ÅáçI= äìàç= ó= ÅçåîÉåáÉåÅá~= ÇáëJ íáåÖìÉå=
Éëí~=
ÉñÅäìëáî~=
ìåáÇ~ÇK=
^Üçêê~= ãáäÉë= Éå= Éëí~= Åçãéê~= ää~J
=TUTJQVOJMRSMK=
ã~=ó~=~ä
kfpp^k= =
▬
qÉ=Åçãéêç=íì=~ìíç=Åçå= ç=ëáå=ÇÉìÇ~K==p~äÇç=ê•éáÇç=ó=ëÉÖìJ êçK==m~ê~=çêáÉåí~Åáμå=ää~ã~=~Üçê~= ~äW=TUTJQNUJNMQQK=
▬
pÉä= éêÉãáìãI= PIVUV= ãáää~ëI= éêÉÅáç= APMIVVRI=ìë~Çç=ÅÉêíáÑáÅ~ÇçI=íê~Ä~J à~ãçë= Åçå= íçÇç= íáéç= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= iä~ã~W=TUTJQNUJNMQQK=
slihpt^dbk= gbqq^= OMON=
åçäçÖ∞~= ÄäìÉíççíÜI= ~ééäÉ= Å~êéä~óK=
TOYOTA 4RUNNER 2021 ▬ Pagos desde $547 mensuales. Llama 787-333-0711
dbkbo^ibp== pb=plif`fq^k== _~êÄÉêçëE~ëFI=q¨ÅåáÅ~ëEçëF=ÇÉ=r¥~ëI= `çëãÉíμäçÖ~ëEçëF=ó=j~ë~àáëí~ëK==
Bono desde $300. Financiamiento disponible.
787-450-4832
qê~Ä~àç=áåãÉÇá~íç=Éå== žêÉ~=jÉíêçéçäáí~å~K== fåÑçêã~ÅáμåW==
CISTERNA STAINLESS STEEL
TUTJQMRJONMN=
TOYOTA HIGHLANDER XLE 2020 ▬ Pagos desde $557 mensuales. Llama 787-333-0711 gbbm=or_f`lk=OMOM=▬=jìÅÜçë=ÉñJ íê~ëI= ìë~Çç= ÅÉêíáÑáÅ~ÇçK= d~ê~åí∞~= ÇÉ= Ñ•ÄêáÅ~K= dê~íáë= éêçíÉÅÅáμå= ÇÉ= Åê¨ÇáíçK= içë= ãÉàçêÉë= ó= ã•ë= Ä~àçë=
TUTJQNUJNMQQK=
áåíÉêÉëÉëK=iä~ã~W=
LEXUS IS 200T 2016 ▬ Pagos desde $447 mensuales. Llama al 787-333-0711
NISSAN FRONTIER 2019 ▬ Pagos desde $497 mensuales. Llama 787-333-0711
qlvlq^= Qorkkbo= poR= OMOM=
▬
=
^olp= qoa= bpqof_lp= v= o^`hp= TUTJPPTJQQUU=
TOYOTA Personas con crédito afectado, discharge, retirados, seguro social, si trabajas 35-40 horas o no tienes crédito, te podemos ayudar. Llama: 787-333-0711
VOLKSWAGEN JETTA R-LINE 2019 ▬ Pagos desde $427 mensuales. Llama 787-333-0711
CLASES DE BAILE PERSONALIZADAS— ¡APRENDA A BAILAR! salsa de salón, merengue, guajira, bachata, entre otros. Clases al aire libre, ambiente seguro para grupos, parejas, sesiones. INF.787-647-3877
Bono de $300. Financiamiento Disponible.
787-450-4832
38 EL NUEVO DIA | JUEVES, 12 DE AGOSTO DE 2021
CLASES — Carolina Dogs Grooming, clases de Groomer, certificados 12 semanas. Comienzo 14 agosto, 21 agosto. 787-367-8335
GROOMING — Carolina Dogs Grooming Spa. Servicios de Lunes a Sábado. Horario 7am - 6pm 787-367-8335
DETECTIVE DETECTIVE PRIVADO Licenciado 14506. Todo tipo de Investigación Civil y Criminal en cualquier parte del Mundo. 24/7. Rastreo tel. y GPS. Autorizado por la Ley 108. Servicio Profesional, Discreto y Confidencial. Consulta Gratis. PD, BBA, MCJ. 787-691-2080
mfkqro^= pb=mfkq^k=`^p^=v=obg^p= bëíáã~Ççë=Öê~íáë= fåÑçK=ETUTF=QQSJRSSQ=
mfplp=`ofpq^ifw^`fþk= lÑÉêí~I=p~ä~I=`çãÉÇçêI=`çÅáå~I=== m~ëáääçI=AOTRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK== TUTJSMOJVVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
PLOMERÍA — Economice en Plomería y destape. Cámaras, detector y certificación. Rem. baños. Cisterna. Estimado gratis 787-769-7682
SELLADO DE TECHOS SCREENS ALEXEI'S ALUMINUM Fabricación y Reparación Screens, puertas francesas, sliding doors Est. gratis. 787-644-0701, 292-7101
PLOMERIA — MISMO DÍA. Duchas, Inodoros, Destapes, Tanques, Electricidad, Certificaciones, Family. 787-702-7548 / 754-8325
REJAS FIGUEROA IRON WORKS Rejas, Screens, Portones y Trabajo de acero en general. Estimados Gratis 787-750-3835/ 757-7175
obm^o^`fþk= ab= qbibsfplobp= Ô= bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ======žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK==
ETUTF=S=P=Q=J=U=S=N=O=
REJAS FIGUEROA IRON WORKS Rejas, Screens, Portones y Trabajo de acero en general. Estimados Gratis 787-750-3835/ 757-7175
Certificados por Danosa. Sellamos con materiales Danosa. Pintamos Casas. Estimados GRATIS. (DACO)
EMPLEOS 787.641.8888
clasificadospr.com/empleos
DIRECTORIO DE
INFORME A SU COMUNIDAD SOBRE LAS ALTERNATIVAS QUE OFRECE, HORARIOS DE SERVICIOS Y DEMÁS INFORMACIÓN RELEVANTE.
¡PAUTE SU ANUNCIO HOY! Fecha de publicación: jueves, 19 de agosto
Cierre de Ventas: martes, 17 de agosto
SELLADORES DE TECHOS
Entrega de Artes: miércoles, 18 de agosto
Pa ra i n fo r m a c i ó n a d i c i o n a l p u e d e c o m u n i c a r s e c o n s u Re p re s e n t a n t e d e Ve n t a s , A ge n c i a d e Pu b l i c i d a d o a l 7 8 7 -2 2 2 - 3 7 8 5 e m i l y. l a n z o @ e n d i . c o m o c o n G i s e l a Ve g a 7 8 7 - 3 5 4 - 8 5 5 4 g i s e l a .ve g a @ g f r m e d i a . c o m
10 AÑOS GARANTIA Hacemos Estimado. Lic Daco al día.
7875265709 /6903783